P r e c i o u s p r e s e n t a d u e d i v e r s e c o n c e z i o n i d e l l ’ a b i t a r e :
g r e s p o r c e l l a n a t o a m a s s a c o l o r a t a , i d e a l e p e r a m b i e n t i f o r t e m e n t e c o o r d i n a t i f r a p a v i m e n t o e r i v e s t i m e n t o e
b i c o t t u r a i n p a s t a b i a n c a p e r d a r e v i t a a s i t u a z i o n i a b i t a t i v e m o d e r n e o d a l l o s t i l e c l a s s i c o s e n z a t e m p o .
P r e c i o u s p r e s e n t s t w o d i f f e r e n t h o m e -l i v i n g c o n c e p t s :
b o d y c o l o u r e d v i t r i f i e d s t o n e w a r e t h a t i s i d e a l f o r h i g h l y c o o r d i n a t e d e n v i r o n m e n t s i n t e r m s o f f l o o r a n d w a l l c o v e r i n g s a n d
d o u b l e - f i r e d w h i t e b o d y t i l e s t o c r e a t e m o d e r n l i v i n g s o l u t i o n s o r a t i m e l e s s c l a s s i c s t y l e .
2 3
i n d e x
gres porcellanato a massa coloratafu l l body co l ou red po rce l a in s t oneware p. 6
rivestimenti in pasta biancawhite body wall tiles
p. 28
4 5
p a v i m e n t i e r i v e s t i m e n t i
Superf ic i dal design contemporaneo impreziosiscono gl i spazi abi ta t iv i con raf f inat i accostamenti mater ic i e decorazioni g io ie l lo .
f l o o r a n d w a l l t i l e s
Surfaces wi th a contemporary design enrich the l iv ing space wi th re f ined combinat ions o f mater ia ls and jewel decorat ions .
full body coloured porcelain stoneware
gres porcellanato
a massa colorata
6 7
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
60x60 venato grigio lapp. rett.
8 9
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
40x80 venato grigio lapp. rett.
40x80 . 40x40 madreperla panna lapp. rett. * 40x80 venato grigio lapp. rett. * mosaico pattern cold 11
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
10
40x80 . 20x80 . 40x40 madreperla panna lapp. rett. * dec. black passion * bacchetta metal
12 13
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
40x80 . 20x80 madreperla crema lapp. rett. * 40x80 . 20x80 venato grigio lapp. rett * dec. chic gold * list. chic gold
60x60 madreperla crema lapp. rett. dec. class14 15
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
20x80 . 40x80 quarzo visone lapp. rett. * 20x80 . 40x80 madreperla crema lapp. rett. * dec. colonial chic * matita vetro oro
20x80 quarzo visone lapp. rett. 16 17
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
40x80, 40x40 agata tortora lapp. rett. * dec. limited * listello limited
40x40 . 40x80 agata tortora lapp. rett.18 19
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
60x60 agata tortora lapp. rett.mosaico pattern cold
60x60 * 40x80 * 20x80 * 40x40
20 21
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
Battiscopa6,5x60
Box Pz 10 PZ 9,00
Madreperla Crema 7013110
Agata Tortora 7013010
Venato Grigio 7013210
pezzi speciali . trim tiles.
7013105 Madreperla Crema Lapp.60x60 Rett. F 65,00
7013112 Dec. Class Madreperla Crema60x60 Box Pz 2 PZ 98,00
7013205 Venato Grigio Lapp.60x60 Rett. F 65,00
7013212 Dec. Class Venato Grigio60x60 Box Pz 2 PZ 98,00
7013005 Agata Tortora Lapp.60x60 Rett. F 65,00
7013012 Dec. Class Agata Tortora60x60 Box Pz 2 PZ 98,00
Spessore. Thickness.
10 mm
schemi di posa . installation patterns.
22 23
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
4082005 Madreperla Crema Lapp.40x80 Rett. F 65,00
4082006 Madreperla Crema Lapp.40x40 Rett. F 59,00
4082010 Madreperla Crema Lapp.20x80 Rett. F 65,00
4082405 Quarzo Visone Lapp.40x80 Rett. F 65,00
4082406 Quarzo Visone Lapp.40x40 Rett. F 59,00
4082410 Quarzo Visone Lapp.20x80 Rett. F 65,00
4082105 Madreperla Panna Lapp.40x80 Rett. F 65,00
4082106 Madreperla Panna Lapp.40x40 Rett. F 59,00
4082110 Madreperla Panna Lapp.20x80 Rett. F 65,00
4081520 Matita Vetro Greige2x80 Box Pz 2 PZ 50,00
4082130 Dec. Black Passion Mix220x80 Rett. Box Pz 2 PZ 69,00
4082041 Mosaico Pattern Hot40x40 Box Pz 4 PZ 43,00
4082042 Fascia StripesCrema/Grigio7x40 Box Pz 4 PZ 12,00
4082040 Matita Vetro Oro2x80 Box Pz 2 PZ 50,00
4082425 Dec. Colonial Chic Mix220x80 Rett. Box Pz 2 PZ 98,00
4081520 Matita Vetro Greige2x80 Box Pz 2 PZ 50,00
4082037 List. Chic Gold3,5x80 Rett Box Pz 2 PZ 25,00
4082035 Dec. Chic Gold20x80 Rett Box Pz 2 PZ 55,00
4082505 Venato Grigio Lapp.40x80 Rett. F 65,00
4082506 Venato Grigio Lapp.40x40 Rett. F 59,00
4082510 Venato Grigio Lapp.20x80 Rett. F 65,00
Spessore. Thickness.
10 mm
24 25
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
Battiscopa5,5x80
Box Pz 10 PZ 9,00
Madreperla Crema 4082045
Quarzo Visone 4082445
Venato Grigio 4082545
Madreperla Panna 4082145
Agata Tortora 4082345
pezzi speciali . trim tiles.
FORMATO NOMINALE. NOMINAL SIZE. FORMATO REALE. REAL SIZE.
40x80 RETT. 40x80
20x80 RETT. 19,9x80
40x40 RETT. 40x40
60x60 RETT. 59,6x59,6
calibri formati rettificati per la progettazione delle pose . rectified sizes caliber chart for laying projects.
Spessore. Thickness.
10 mm
4082315 Dec. Limited A. Tortora40x80 Rett Box Pz 2 PZ 57,00
4082320 List. Limited A.tortora Mix25x40 Rett Box Pz 4 PZ 19,00
4081520 Matita Vetro Greige2x80 Box Pz 2 PZ 50,00
4081570 Bacchetta Metal1,5x80 Box Pz 3 PZ 21,00
4082142 Fascia StripesPanna/Tortora7x40 Box Pz 4 PZ 12,00
4082141 Mosaico Pattern Cold40x40 Box Pz 4 PZ 43,00
4082305 Agata Tortora Lapp.40x80 Rett. F 65,00
4082306 Agata Tortora Lapp.40x40 Rett. F 59,00
4082310 Agata Tortora Lapp.20x80 Rett. F 65,00
FORMATI SIZES Thickness Pcs/Box Mq/Box Kg/Box Box/Pallet Mq/Pallet Kg/Pallet
40x80 - 16”x32” 10 3 0,96 20,70 30 28,80 621
20x80 - 8”x32” 10 7 1,12 23,74 42 47,04 997
40x40 - 16”x16” 10 6 0,96 20,60 72 69,12 1483
60x60 - 24”x24” 10 3 1,08 23,00 40 43,20 940
imballi . packaging.
26 27
gres
por
cella
nato
a m
assa
col
orat
a . f
ull b
ody
colo
ured
por
cela
in s
tone
war
e
r i v e s t i m e n t i i n p a s t a b i a n c a
Dettagl i r icercat i evocano i l c lass ic ismo intenso del l ’ar te i ta l iana r ipercorsa in chiave moderna at t raverso s t i lemi e forme dal fascino rassicurante .
w h i t e b o d y w a l l t i l e s
Refined detai ls evoke the intense classicism of i ta l ian ar t re t raced in a modern way through s ty l is t ic e lements and forms wi th a reassuring charm.
wall tiles
rivestimenti
28 29
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
30x75 madreperla bianco . quarzo ametista * fascia lapis ametista * mosaico mini bia/ame/gr * 33,3x33,3 quarzo ametista
30 31
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
Rivestimento:30x75 madreperla bianco * 30x75 quarzo grigio * 30x75 dec. atelier m. bianco mix2 * 2,5x75 listello jewel platinum * 30x30 mosaico mini bianco/grigioPavimento:33,3x33,3 quarzo grigio
32 33
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
33
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
30x75 madreperla beige . quarzo cipria * fascia lapis acacia cipria
30x75 madreperla bianco * madreperla bianco jewel * list. jewel platinum
34 35
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
30x75 madreperla beige . quarzo acacia * list. greca oro * 33,3x33,3 quarzo acacia
36 37
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
3070116 Dec. Losanga Est Madreperla Beige30x75 Box Pz 2 PZ 50,00
3070117 Dec. Losanga Int Madreperla Beige30x75 Box Pz 2 PZ 50,00
3070115 Dec. Atelier M. Beige Mix230x75 Box Pz 2 PZ 42,00
Spessore. Thickness.
9 mm
3070329 Mosaico Mini Beige/Acacia30x30 Box Pz 4 F 160,00
3070026 Listello Greca Oro6,5x30 Box Pz 4 PZ 20,00
3070111 Listello Jewel Gold2,5x75 Box Pz 4 PZ 15,00
3070105 Madreperla Beige Jewel30x75 F 52,00
3070128 Fascia Lapis Acacia/Cipria2,5x30 Box Pz 4 PZ 25,00
3070629 Mosaico Mini Beige/Cipria30x30 Box Pz 4 F 160,00
3070100 Madreperla Beige30x75 F 47,00
3070300 Quarzo Acacia30x75 F 47,00
3070600 Quarzo Cipria30x75 F 47,00
pavimenti coordinati in gres porcellanato.coordinating porcelain floor tiles.
3338000 Quarzo Acacia33,3x33,3 F 43,00
3338300 Quarzo Cipria33,3x33,3 F 43,00
Spessore. Thickness.
9,5 mm
38 39
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
3070500 Quarzo Ametista30x75 F 47,00
3070000 Madreperla Bianco30x75 F 47,00
3070200 Quarzo Grigio30x75 F 47,00
3070529 Mosaico Mini Bianco/Ametista/Grigio30x30 Box Pz 4 F 160,00
3070228 Fascia Lapis Ametista2,5x30 Box Pz 4 PZ 25,00
3070011 Listello Jewel Platinum2,5x75 Box Pz 4 PZ 15,00
3070029 Mosaico Mini Bianco/Grigio30x30 Box Pz 4 F 160,00
3070005 Madreperla Bianco Jewel30x75 F 52,00
3070027 Listello Greca Platino6,5x30 Box Pz 4 PZ 20,00
Spessore. Thickness.
9 mm
FORMATI SIZES Thickness Pcs/Box Mq/Box Kg/Box Box/Pallet Mq/Pallet Kg/Pallet
30x75 - 12”x30” 9 5 1,125 17,60 36 40,50 653
33,3x33,3 - 12”x12” 9,5 11 1,22 25,00 44 53,68 1100
imballi . packaging.
3070015 Dec. Atelier M. Bianco Mix230x75 Box Pz 2 PZ 42,00
3337900 Quarzo Grigio33,3x33,3 F 43,00
3338200 Quarzo Ametista33,3x33,3 F 43,00
Spessore. Thickness.
9,5 mm
pavimenti coordinati in gres porcellanato.coordinating porcelain floor tiles.
40 41
bico
ttura
. do
uble
-firi
ng ti
les
NOTE / NOTE:I colori e l’aspetto estetico dei materiali illustrati nel catalogo sono da ritenersi puramente indicativi.Colours and optical features of the materials illustrated in this catalogue are to be regarded as mere indications.Le tabelle con i dati riferiti ai contenuti per scatole ed ai pesi degli imballi sono aggiornate al momento della stampa del catalogo, pertanto i dati elencati possono subire variazioni.The tables with the data referring to box content and packaging weight have been update at time of printing; the actual data may be slightly different.
* L’unità minima di vendita per tutti gli articoli (fondi, decori e pezzi speciali) è la scatola completa. The minimum sales quantity for all items (plain tiles, decorations and special trims) is one full box.
CLASSIFICAZIONE SECONDO NORME EN 14411 (ISO 13006) - ALLEGATO GL - Gruppo BlaCLASSIFICATION IN ACCORDANCE WITH EN 14411 (ISO 13006) - ANNEX GL - Group Blacaratteristiche tecniche . technical features.
GRES PORCELLANATO A MASSA COLORATACOLORED BODY PORCELAIN TILES
NORMANORM
VALORE PRESCRITTO DALLE NORMEVALUE PRESCRIBED FROM THE NORMS
VALORE ARIANAARIANA VALUE
LUNGHEZZA E LARGHEZZA DIMENSIONE MEDIA DI OGNI PIASTRELLALENGTH AND WIDTH OF THE AVERAGE-SIZES TILES
UNI EN ISO10545/2 ± 0,5% CONFORME
ACCORDING
SPESSORETHICKNESS
UNI EN ISO10545/2 ± 5,0% CONFORME
ACCORDING
RETTILINEARITà SPIGOLIWARPAGES OF EDGES
UNI EN ISO10545/2 ± 0,5% CONFORME
ACCORDING
ORTOGONALITàWEDGING
UNI EN ISO10545/2 ± 0,6% CONFORME
ACCORDING
PLANARITàFLATNESS
UNI EN ISO10545/2 + 0,5% CONFORME
ACCORDING
ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTION
UNI EN ISO10545/3 ≤ 0,5% CONFORME
ACCORDING
RESISTENZA ALLA FLESSIONEBENDING STRENGTH
UNI EN ISO10545/4 ≥ 35 N/mm2 CONFORME
ACCORDING
FORZA DI ROTTURABREAKING STRENGT
UNI EN ISO10545/4 ≥ 1300 N CONFORME
ACCORDING
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICITHERMAL SHOCK RESISTANCE
UNI EN ISO10545/9
RICHIESTA REQUIRED
RESISTERESISTS
RESISTENZA AL GELOFROST RESISTANCE
UNI EN ISO10545/12
RICHIESTA REQUIRED
INGELIVOFROST PROOF
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICOCHEMICAL RESISTANCE
UNI EN ISO10545/13 - RESISTE
RESISTS
RESISTENZA ALLE MACCHIERESISTANCE TO STAINING
UNI EN ISO10545/14 GL ≥ MINIMO CLASSE 3 RESISTE
RESISTS
aspetto uniformeuniform appearanceV1
lieve variazioneslight variationV2
moderata variazionemoderate variationV3
forte variazionesubstantial variationV4
VARIAZIONE CROMATICASHADES VARIATION V2
Ceramica Ariana S.S. 569 di Vignola n° 226, 41014 Solignano di Castelvetro (MO) - Italy - Tel +39 059 9752021 - Fax +39 059 9752230 - www.ariana.it