Praja Hitam

RNI Registration No. APTEL/2006/16506

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013 ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.ǨÏã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ѩ„uHõ ã¨OѨÙ\˜: 7 ã¨OzHõ: 277 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]

#∂º _èçb¡Ö’ Z<£ã≤ã≤ ~åºbÖ’ áêÖÁæ#fl „Ѩ è•x _®Hõì~ü =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑, ˆHO„ Œ ~°Hõ∆ =∞O„uZ ÔH PO äÀx «k «~°∞Å∞.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©s™sLji 28:xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ GNRP˙gki™´sLi@LiVV©´s r~\|qs…‘¡Õ˝‹[ …”¡≤T∂zmsNTPAµ≥j∂NRP˘Li µR∂NTP‰Liµj∂. Bµj∂ JLRiNRPLigSªRΩ™sVNRPV ry©sVNRPWá xqsLiZNP[ªRΩ™sV¨sA FyLÌkiÆ©s[ªRΩ |msµÙj∂lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.l L i [ x ms… ” ¡ Fs¨sıN R PÕ ˝‹ [ N R PW≤yFsN R PV‰ qs» ˝¡V ryµ ≥ j ∂ry Ú™ ´ sV¨s@©yıLRiV. \ lLiªRΩVáV …”¡≤T∂zmsNTP™´sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡ZNP[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigSD©yıL R i¨s @©yıL R iV.©y≠sVÆ©s[ xtsQ©˝ ´s DxmsxqsLix§¶¶¶L Rifl·™sVVgjiqs xqs™sV∏R∂W¨sNTP LSxtÌsQ LiÕ‹[263 r~\|qs…‘¡Ã¡V GNRP˙g ki™´sLi@∏R∂W˘∏R∂V¨s BLiµR∂VÕ‹[ …‘¡≤U∂msNTP120 x qsLi x m n sWáV µ R ∂ NS‰

UHõ„w= ™⁄Ãã·\©Ö’¡ \˜_çÑ≤ PkèHõºOã¨Ç¨ÏHÍ~°OÖ’ 㨠åÎ Kå@∞`å=∞#fl ÃÑkÌÔ~_ç¤

∏R∂V©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV 95,\Æ™sqsmsNTP 20, qsmsFsLiNRPV 3,…‘¡AL`iFs£qsNRPV ™søyË ∏R∂V©yıLRiV.FyLÌki xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[ s BªRΩLRiVáNRPV24 µR∂NTP‰©s»¡V …‘¡≤U∂ms ™sLÊSáV≠s™sLjiLiøyLiVV. NSgS AFy‰Àfi\ ¬ ø¡L R i¯© ± s ∏ R ∂V≤ R ∂ ™ ´ s ÷ ˝ ¡≠s«¡ π∏∂ [VLiµ R∂L`i lLi≤ Ô T ∂N T P F°… ‘¡

ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ©ság]Li≤R∂ —¡Õÿ@©sV™sVVá ™sVLi≤R∂áLi N]ªRΩÚxms÷¡xqsLixmnsVLi ©sVLi¿¡ gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ‹[FsN R P ˙g k i™ ´ s LigS Fs¨sıQ Q \ Z N P© ´ s≠s«¡π∏∂[VLiµR∂L` ilLi≤ÔT∂\|ms ™sVVgÊRiVLRiVF°… ‘ ¡ x m s≤ R ∂V ª R ΩV©yıL R iV .˙ x msª RΩ˘L Û R iVá© ´sV ¡L j i© ´ sVLi¿¡ª RΩ zmsˆLi ¬ø¡ [ Liµ R∂VN R PV ™ ´sVLi˙ºΩ«ÿ©ylLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©s xms∏R∂VªyıáV≠s x m n s á™ ´ sV∏ R ∂W˘LiVV. Z N P [ ≠ d sx q s ª R Ω ˘ © y L S ∏ R ∂ V fl ·™´sWLÊRiµR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ •¶¶¶÷¡∏R∂W™sWlLi‰…fi \Æ™s£qs \¬ø¡LRi¯©±s LjiNRP‰Ã¡BLi˙µ R ∂qs©y l L i≤ Ô T ∂ ™ ´ s L Ê R i L i≠s«¡π∏∂[VLiµR∂L`ilLi≤ÔT∂NTP J≤T∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV© ´ s ≤ R ∂VLi N R P … Ì ” ¡ L iµ j ∂ . µ k ∂ L iª] [≠s«¡π∏∂[VLiµR∂L`ilLi≤ÔT∂ NSLi lgi£qsFyLÌkiNTP

LS“¡©y™ ´sW ¬ø¡ [qsLiµ R∂VN R PVzqsµÙ R∂™´sV™´sgS ™´sVLi˙ºΩ ©´søR¡Ë¤«¡FyˆLRi¨s xqs™sWøyLRiLi.

¨s«ÿ™ ´ sWÀÿµ`∂ —¡Õ ˝ÿNRP™´sV¯L`ixms÷˝¡ zqsLigjiÕfi ≠sLi≤][\¬ø¡LRi¯©±s xmsµR∂≠sNTP ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©sÆ™s[áLiFy»¡Õ‹[ xmsxqsVÚªRΩ @µ≥R∂ QORPV≤R∂VgRi≤ÔR∂Li ©´sLS=lLi≤ÔT∂ .10 áORPQáNRPV¬ ø ¡ [ — ¡ N T P‰L iø R ¡ V N R P V ©yıL R i V .©´sLS=lLi≤ÔT∂ª][ ’d¡¤«¡[ms ™´sVµÙR∂ªRΩVxms÷¡NTP©s \lLiªRΩV Fy¤Õ¡xmso xqsV ¡˜∏R∂V˘F°…‘¡xms≤ÔyLRiV.

˙gS™´sW’≥¡™´sXµÙ j∂ NRP≠sV…‘¡cAµ ≥ R ∂*L R i˘LiÕ‹ [ Æ ™s [ áLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS ©sLS=lLi≤ÔT∂ xmsµj∂áORPQáNRPV µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡zqsLiµj∂. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ

¬ø¡©yıLS™´soms»¡ ™´sVLi≤R∂áLixqsWLji|ms÷˝¡ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsVLi©y≠sVÆ©s[xtsQ©s xmsLRi*Li NTP≤yıxmsoáNRPVµyL j iº dΩ z qsLiµ j ∂. 5™ ´s ™yL Ô R iVÆ™sVLi ¡L`igS Æ™s[zqs©´s gRiV«Í¡©´sW¨sáORPQQ¯™´sV¯, 11™´s \Æ≤∂lLiNÌRPL`igSÆ™s [ z q s© ´ s À ≥ÿ©Ø [ª R ΩV CL R i˘,Àÿ™±szqsLig`i ™´sVVgÊRiVLRiW NTP≤yı£msgRiV\ lLi©´s»˝¡V ™yLRi ÚÕ‹øyËLiVV.áORPQQ ™sV¯ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂Li»¡WAÆ™sV À ≥ œ ¡ L R i Ú F°÷ d ¡ x q sVáN R P Vz m n s L S ˘ µ R ∂ V ¬ ø ¡ [ a S L R i V .DxmsxqsLix§¶¶¶L Rifl·Ã¡NRPV gRi≤R∂V™´soN]µÙj∂qsxms…˝‹[ ™´sVVgRiVxqsVÚLiµR∂©´sgSáOTPQQ¯, CLRi˘ ™s¿¡Ë ªRΩ™sV ©y≠sVÆ ©s [ x t s Q © ˝ ´ s © ´ sV D xms x q s L i x§ ¶ ¶ ¶LjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28 :æªΩáLigSfl· xms˙NTP∏R∂V©sV NSLi lgi£qs FyLÌki \Æ™sNRPVLihRiFy◊¡ÕÿgS ™sWLjiËLiµR∂¨sqsmsH LSxtÌsQ˚ ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂, LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂ªRΩáNTPLiµR∂VáVgS Æ™s[Õÿ≤T∂©y æªΩáLigSfl· xqsV≤T∂gRiVLi≤R∂Li ©sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VN][™s≤R∂Li øyÕÿ NRPxtÌsQ\Æ™sV©s≠sxtsQ∏R∂V™sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ™sVLji¨sı xqsLi xmsµj∂LixmsoáV@™´sxqsLRi™´sV©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ©yLS∏R∂Vfl· ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. r°™´sV™yLRiLiBLiµj∂LSFyLRiV‰ ™´sµÙR∂ «¡Ljigji©´s xqs™´sVLRiµk∂ORPQÕ‹[ ©yLS∏R∂Vfl·xmsxqsLigjiLiøyLRiV.. æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiËáLi»¡W xqs™sVxqs˘©sV™sV◊d¡ Æ™sVVµR∂…”¡NTP æªΩ¿¡ËLiµR∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™sVLi˙ºΩgRiVÕÿLi ©s’d¡ A«ÿµ`∂ J 420 @¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li@–¡Ã¡xmsO RP Q xqs™ ´sWÆ™s[aS¨sNTP @¨sı FyLÌ kiá©´sV zms÷¡¿¡@™´s™´sW¨sLi¿¡LiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı@xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[qs NSLi lgi£qs ™sVWá˘Li ¬ø¡÷¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiËá xms˙NTP∏R∂V @Li»¡WA«ÿµ`∂, ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©sá©sV xqs™sVLÛjiLi¿¡©s ™sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂\|ms ©yLS∏R∂Vfl· ILi…”¡NS÷¡\|ms¤Õ¡[øyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s\|ms AaRPª][Æ©s[ «ÿ©y @Õÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiuy‰LRiLi µy*LSÆ©s[ æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂˘™sV©yıLRiV.

HÍO„ÔQãπ =¸ÅºO K≥e¡OK«∞HÀHõ`«Ñ¨Ê^Œ∞: <å~åÜ«∞

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28:NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V áORPQQ˘LigSDµR∂˘≠sVLiøyá¨s æªΩáLigSfl·F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[Gqs sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂.˙gS™sV rÛyLiVVÕ‹[ NSLi lgi£qs xqs™sWÆ™s[aSá©sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV,A FyL Ì k i ¨s À ≥ œ ¡Wr Ûy z msª R Ω L i¬ø¡ [qsLiµ R∂VN RPV NSLS˘øR¡L Rifl·LRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl·˙FyLiª R Ω L iÕ‹ [ NSLi˙ l g i £ q s™s˘ºΩlLi[NRPLigS |msµÙR∂ FsªRΩVÚ xmsøyLRiNSLRi˘˙NRP™sWá\|ms µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨sºdΩLS¯¨sLi¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl·˙FyLiª RΩLiÕ‹[¨s LS“¡©y™ ´sW¬ø¡[∏R∂V¨s Æ©s[ªRΩá©´sV áORPQQ˘LigS¬ø¡[ xqsVN]¨s DµR∂˘≠sVLiøyá¨s

HÍO„ÔQãπ áêsìÜÕ∞ ÅHõ∆ºOQÍ L^Œº=∞OzmsáVxmso¨s¿¡ËLiµj∂. xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚ryµ≥R∂©s N][xqsLi LS©sV©sı L][«¡ŸÕ‹[øR¡Õ‹[ @|qsLi’d¡ xqs•¶¶¶ µ≥R∂LSıáV,LSryÚL][N][áV ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡VÆ™sà ˝¡≤ T∂Li¿¡Liµ j∂. æªΩáLigSfl·F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡[Gqs r°™´sV™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi BLiµj∂LSFyLRiV‰ xqs™sVLRiµ k ∂ O R P Q ˙ FyLig R ifl·LiÕ‹ [@ªRΩ˘™sxqsLRiLigS xqs™sWÆ™s[aRP##\Æ™sVLiµj∂.¤«¡[Gqs \¬ø¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LSLi,… ‘ ¡AL`iFs £ q s Fs Æ ™sV¯ ¤Õ¡ [˘x§¶¶¶Lkia`PLS™´so, Dµ][ gRi xqsLixmnsWÃ¡Æ ©s [ ª R ΩáV Æ µ∂ [ ≠ d s ˙ x m sryµ`∂,$¨s™y£qsg_≤`∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©sı C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩNSLS˘øR¡LRifl·\|ms ˙Fy¥R∂≠sVNRPLigSøR¡LjiËLiøyLRiV. NSLi lgi£qs\|ms IºΩÚ≤T∂

|msLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V DµR∂˘™´sVÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ˙xmsflÿ◊¡NRP\|ms øR¡LRiËrygjiLiµj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V\|ms ©y©sVË≤R∂V µ≥][LRifl”·˙ xmsµR∂L ji+xqsVÚ© ´sı NSLi˙lgi £qs©´sVLS xt Ì s Q˚LiÕ‹ [ À ≥ œ ¡Wr Ûy zmsª RΩLi¬ø¡ [∏ R∂Wá Æ©s [ ™ ´ sp˘ x§ ¶ ¶ ¶ L iª] [DµR∂˘™´sW¨sı ©´s≤T∂zmsLiøyá¨s¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ºdΩLS¯¨sLiøyLRiV. µk∂¨sNTPx q sLi ¡Liµ ≥ j ∂ L i¿¡ ™ ´ sVL] [ ryL j ixqs™ ´sWÆ™s[a RP # # \ Æ™sV lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s¨sLÒ RiLiVVLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶ xqsVÚ©´sı ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚™ ´ sVLi ˙ª R ΩVáV Æ ™sLi»¡ Æ ©s [LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡ [∏R∂Wá¨s,

æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáVxmsµ R∂™ ´soáª][ Fy»¡V FyL Ì k iN T PLS“¡©y™ ´sWáV ¬ø¡ [∏ R∂Wá¨sº dΩLS¯¨sLiøyL RiV. ˙ xms æªΩ [˘N R PLSxtÌsQ˚Li N][xqsLi DµR∂˘≠sVLiøR¡¨s™sVLi˙ªRΩVáNRPV xqs•¶¶¶∏R∂V sLSNRPLRifl·¬ø¡[∏R∂Wá¨s, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáVFyÕ Ê‹ Æ©s [ x q s™ ´ sW Æ™s [ aSá© ´ sV ¡ z § ¶ ¶ ¶ x t s Q ‰ L j i L i ø y à ¡ ¨ s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. DµR∂˘™´sWáNRPVNSLi˙ l g i £ q s Æ ©s [ ª R Ωá© ´ sVA•¶¶¶*¨sLiøR¡NRPW≤R∂µR∂¨s, ™yLjiNTPLS«¡N U P∏ R ∂V ¡ z§ ¶ ¶ ¶ x t s Q‰L R ifl·≠sµ≥j∂Liøyá¨s ºdΩLS¯¨sLiøyLRiV.¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi N][µR∂Li≤R∂LSLi™ ´sW… ˝ÿ≤ R∂Vª RΩW.. NSLi˙ l gi £ qsFyL Ì k i Q \ | ms ™ ´ sVLi≤ T ∂ x m s≤ ÔyL R iV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©´s™´sLji28 :ZNP [Li˙µ R∂ ™ ´sVLi˙ª RΩVáVxqsVb d PÕfiN R PV™ ´sWL`i zts QLi Æ≤∂ [ ,¿¡µR∂Li ¡L RiLiá\|ms ZNP [ xqsVáV©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ ˝ÿ N][L Ì R iV Fs÷ d¡˜©´sg RiL`iF°÷d¡xqsVá©´sV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡ [ aSL R i L i»¡W µy≈¡ \ ¤ Õ ¡© ´ szms… ”¡ xtsQ© ±s© ´sV ≠søyLjiLi¿¡© ´s© y ˘ ∏ R ∂ V r Û y © ´ s L i . .™´sVLi˙ªRΩV÷¡µÙR∂Lji\|ms 420 ZNP[xqsV©´s Æ™sWµR∂V ¬ø¡[ zqs, µR∂LS˘xmso Ú¬ø¡[ xms…Ìÿá¨s AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ztsQLiÆ≤∂[,¿¡µR∂Li ¡LRiLiá\|ms @≤R∂*ZNP[…fi=xqsLixm nsVLi LRiLigSlLi≤Ô T∂ —¡Õ˝ÿN][LÌRiVÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi zms…”¡xtsQ©±sµy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`i9 ©y…”¡ ˙xmsNRP»¡©´sNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLi≤R∂NRP F°™´s≤R∂Li, «¡©´s™´sLji28Õ‹[gS æªΩáLigSfl· \|ms˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s B¿¡Ë©´s

+≤O_Õ, z ŒO|~°OÅÃÑ· 420 Hã∞#"≥∂ Œ∞KÕÜ«∂Åx ~°OQÍÔ~_ç¤ HÀ~°∞ì P Õâ◊O

•¶¶¶≠dsV¨s Æ©sLRiÆ™s[LRiËNRP F°™s≤R∂Liª][Fy»¡V æªΩáLigSfl· FyLiªRΩLiÕ‹[AªRΩ¯ x§¶ ¶ ¶ª RΩ˘Ã¡N R PV ™yL ji¨sÀÿµ≥R∂V˘Ã¡©sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[zqsLiµj∂. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V ˙ x m s ˙ N T P∏ R ∂V© ´ sV˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©sı»¡V ≤T∂|qsLi ¡L`i9©´s x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ x§¶‹[µyÕ‹[˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs©´s ¿¡µR∂Li ¡LRiLi..A ªRΩLS*ªRΩ Æ™s©´sN RPV‰ªRΩg Ê jiæªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[aSLRi¨s ©y˘∏R∂V™yµj∂ xmsµk∂£mszms…‘¡xtsQ©±sÕ‹[ msL]‰©yıLRiV.@Õÿlgi[, «¡©´s™´sLji 28Õ‹[gSæªΩáLigSfl· \|ms ¨sL Ò R i∏ R∂VLi

˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ztsQLiÆ≤∂[ •¶¶¶≠dsVB¿¡Ë ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s N][LÌRiV µR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPV™søyËLRiV.

æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sVxmsáV™´sWL˝RiV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´sZNP [Li˙µ R∂ ™ ´sVLi˙ª RΩV÷¡µÙ R∂L ji \|msZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. zms…”¡xtsQ©±s©´sV≠søyLjiLi¿¡©s ©y˘∏R∂VrÛy©sLi...ztsQLiÆ≤∂[, ¿¡µR∂Li ¡LRiLiá\|ms Hmsqs|qsORPQ©±s 420 NTPLiµR∂ ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[ zqs, µR∂LS˘xmso Ú¬ø¡ [ x ms… Ìÿá¨s Fs÷ d¡˜© ´sg RiL`iF°÷d¡xqsVá©´sV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28: æªΩáLigSfl· À ≥ œ ¡g Ê R iV™ ´sVLiµ j∂!æªΩáLi"gS©´sLi' ≠sV©´sıLi…”¡Liµj∂..æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLiº dΩ xqsVN]Æ©s [Liµ R∂VN RPV ™ ´sVL ji¨sıøR¡LRiËáV @™sxqsLRi™sV©sı ZNP[Li˙µR∂xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsNRP»¡©sª][ DµR∂˘™sVLiDµÙR∂QXªRΩ\Æ™sVLiµj∂. LS«¡µ≥y¨s ©sgRiLRiLiLRifl·LRiLigRi\Æ™sVLiµj∂.. ¨s©yµyáV,ALiµ][Œœ¡©´sáª][ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂x§¶‹[lLiºΩÚLiµj∂. ™sVV»Ì¡Œœ¡ß, NRP»Ì¡Œœ¡ª][º dΩ˙™ ´s D˙µj∂N RP Úª RΩ Æ©sáN]Liµj∂.LS«fiÀ ≥ œ ¡ ™ ´ s © ± s , @|qsLi’ d ˝ ¡ ,BLiµj∂LSFyLRiV‰, gRi©±sFyLRiV‰,Dry¯¨s∏R∂W ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ D˙µj∂NRP ÚxmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRPLS x t Ì s Q˚Li GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiƵ∂[©´s¨s LS«fiÀ≥œ¡™´s©±s,@|qsLi’d¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. ™yLji¨sF°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VN]¨s @lLixqÌsV¬ø¡ [ aSL R iV . m s≤ U ∂ Fs £ q s∏ R ∂VWAµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ LS«fiÀ≥œ¡™s©±s ™sVV»Ì¡≤T∂NTP

WOk~åáê~°∞¯ =^ŒÌ f„= L„kHõÎ`«

ÉèíQÆ∞æ=∞#fl ≥ÅOQÍ

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’ q∞#flO\# ≥ÅO 'QÍ#O—

∏R∂VºΩıLiøyLRiV. |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë©´s ≠sµy˘LÛRiVáV \¤«¡æªΩáLigSfl· ¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚLS«fiÀ≥œ¡™s©±s \Æ™sxmso µR∂WxqsVZNPŒÿLRiV.™yLji¨s F°÷d¡xqsVáV ™´sVµ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ≠sµy˘LÛRiVá©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[zqs F°÷d¡xqsVáqÌsxtsQ©±sNRPVªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @»¡V …‘¡AL`iFs÷dÔ¡Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @|qsLi’d¡ ™sVV»Ì¡≤T∂NTP∏R∂VºΩıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·

¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚ.. ÀÿLjiZNP[≤R∂©sVª]ág j i L i¿¡ @|qsLi’ d ˝ ¡ Õ‹ [ N T PÆ™s¤Œ ˝¡ [Liµ R∂VN RPV ∏R∂VºΩıLiøR¡gS,F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ™yLji¨sxmsºΩxmnsV…”¡Li¿¡ ™sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©sı≠sµy˘LÛRiVá\|ms ÕÿhkiøyLÍji ¬ø¡[zqs,@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.BLiµ j∂LSFyLRiV‰ ™ ´sµ Ù R∂ º dΩ˙™ ´sD˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liµj∂. Dry¯¨s∏R∂W∏R∂VW¨s™´sL ji=…‘¡ ≠sµy˘LÛ RiVáV

BLiµ j ∂ LSFyL R iV‰ © ´ sVLi¿¡g Ri© ±sFyLRiV‰ ™´sL RiN RPV LS˘÷d¡¨sLRi*z§¶¶¶Li ¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[LSLRiV. F°÷d¡xqsVáV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©s ÀÿLjiZNP[≤R∂©sV ª]ágjiLi¿¡™ ´ sVVLiµ R ∂VN R PV Æ™s ¤Œ ˝ ¡ [ L iµ R ∂VN R PV∏R∂VºΩıLiø R¡gS F°÷d¡ xqsVáV@≤ Ô R ∂ V N R P V©yıL R iV . µ k ∂ L iª] [≠sµy˘LÛRiVáV, F°÷d¡xqsVá ™sVµ≥R∂˘ª][xmsoÕÿ»¡ «¡LjigjiLiµj∂. ∆ÿNUPáV

BxtÌsQÆ™sVV¿¡Ë©s»¡V xms™sLjiÚLiøR¡≤R∂Liª][≠sµy˘LÛRiVáV FsµR∂VLRiVºΩLjigSLRiV.µk∂Liª][ ™yLji\|ms ÕÿhkiøyLÍji ¬ø¡[zqs¬ø¡µR∂LRig]…ÌÿLRiV. C xmnsV»¡©´sª][INRP‰ryLjigS D˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liµj∂.™ ´ sVL] [ \ Æ ™ s x m s o , æ ªΩáLigSfl·≠sµy˘LÛ RiVá ALiµ][Œ œ¡© ´sáª][@|qsLi’d˝¡ A™´sLRifl·Õ‹[ D˙µj∂NRPÚªRΩGLRiˆ≤T∂Liµj∂. …‘¡AL`iFs÷dÔ¡ ≠sµy˘LÛji≠sÀ≥ÿgRiLi Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ |msµÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ @|qsLi’d˝¡ ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP∏R∂VºΩıLiøyLRiV. \¤«¡æªΩáLigSfl·¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚ ÀÿLjiZNP[≤R∂©´sVª]ág j i L i¿¡ @|qsLi’ d ˝ ¡ Õ‹ [ N T Pø ] ø R ¡ V Ë Z N P ¤ Œ ˝ ¡ [ L i µ R ∂ V N R P V˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS, F°÷d¡xqsVáV¨sáV™sLjiLiøyLRiV. ™yLji¨s @lLixqÌsV¬ø¡[zqs, rÛy¨sNRP F°÷d¡xqsVqÌsxtsQ©±sNRPVª RΩL Ri÷¡LiøyL RiV. æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV F°÷d¡xqsVá©sV ™sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…ÌÿLRiV. DµR∂∏R∂VLi©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ≠s≤R∂ªRΩá™yL k i gS @|qsLi’ d ˝ ¡ \ Æ ™ s x m s oµ R ∂ W x q s V Z N P ¤ Œ ˝ ¡ [ L i µ R ∂ V N R P V∏R∂VºΩıLiøyLRiV.

=∞ixfl ã¨O„ѨkOѨÙÅ∞J=ã¨~°O: HÍO„ÔQãπ

©´sW˘≤≥ T∂÷d ˝¡, «¡©´s™´sLji 28(AL` i F s © ± sG): æ ª Ω Ã ¡ L i gSfl·@LiaRPLi\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki FyªRΩFy¤…¡[ Fy≤T∂Liµj∂. æªΩáLigSfl·@Lia RPLi xqsV¨sıªRΩ \ Æ™sV© ´sµ R∂¨s,xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™sVLji¨sıxqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV @™´sxqsLRi™´sV¨sæªΩ÷¡ zmsLiµ j∂. æªΩáLigSfl·\|ms¨sL Ò Ri∏R∂VLi ºdΩ xqsVN][™ ´s≤y¨sN TPxqsLi˙ xmsµj∂LixmsoáV «¡LRiFy÷¡=DLiµR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki @µ≥j∂NSLRixmsºΩ¨sµ≥j∂ LRitsQµ`∂ @÷d¡* @©yıLRiV.r°™´sV™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW...æªΩáLigSfl· @Lia RPLi øyÕÿxqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©sµR∂©yıLRiV. µk∂¨s\|ms¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[LiµR∂VNRPVN R P x qsL R iª RΩV Ú ¬ø¡ [ x qsV Ú©yı™ ´sV¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

ã‘=∂O„^èŒÖ’ JO`å [QÆ<£ [ѨO: â◊OHõ„~å=Ù\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28: qs™sWLi˙µ≥R∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáLiªy

«¡gRi©±s «¡xmsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NRPLi…‹[Æ©s¯Li»¡VcaSxqs©sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V aRPLiNRPLRi LS™so AL][ sLiøyLRiV. BNRP qs™sWLi˙µ≥R∂Õ‹[NSLi˙lgi£qs©sV Fs™sLRiW NSFy≤R∂¤Õ¡[LRi¨s @©yıLRiV. ™s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ‹[qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂rÛyzmsLi¿¡©´s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ BxtÌsQxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©s @©yıLRiV. ≥Å∞QÆ∞ k#Ѩ„uHõ

„Ѩ*Ï Ç≤Ï «"£∞

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013

„Ѩ*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ѩ*ÏÇ≤Ï «O

=∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013

ѨHõ ^•i Ѩ\ì#WOk~° [ńѨÉèí

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28:DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ À‹NTP‰©s Æ©s[ªRΩá NRPŒœ¡ßBxmsˆV≤R∂V BLiµR∂LRi «¡Ã¡ xmsÀ≥œ¡##\|ms xms≤T∂Liµj∂. BLiµj∂LRi «¡Ã¡ xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NRPLiNTPLiµR∂ @L>RiV\¤Õ¡©s Fsqs=, FsqÌsá À≥œ¡W™sVVÕ‹[ Æ™s[∏R∂W÷¡=©s ™s˘™sry∏R∂VÀ‹[L`iÆ™sÕfiá©sV @µ≥j∂NSLRiVáV xmsNRP‰µyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©sı»¡VgS AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. ZNP[™sáLi Fsqs=, FsqÌs sLRiVmsµR∂ á’Ù¡µyLRiVáNRPV ™sW˙ªRΩÆ™s[VC xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ xmsπ∏∂W«¡©sLi NRP÷¡ˆLiøy÷¡= DLiµj∂. NS¨s N]LiµR∂LRiVNTPLiµj∂ rÛyLiVV zqs ¡˜Liµj∂ ¬ø¡[ºΩ™y…ÿ¨sı xmsµR∂Lji+Li¿¡ @L>RiV\¤Õ¡©s ™yLjimsL˝Ri©´sV ª]ágjiLi¿¡ ™yLji rÛy©´sLiÕ‹[ BLiªRΩNRPV™´sVVLiƵ∂[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*xqs’¡=≤U∂áV F~Liµj∂©´s \lLiªRΩVá À≥œ¡W™´sVVá©´sV ¬ø¡[LjiË @˙NRP™´sWáNRPVFyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLjiNTPÀ‹[L`iÆ™sÕfiá©sV ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y BªRΩLRiVáNRPV ™sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[aSLRi¨s Fsqs=, FsqÌs á’Ù¡µyLRiVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.¬ø¡©sWıL`i ≤T∂≠s«¡©±sxmsLjiµ≥j∂Õ‹[ \¤«¡xmspL`i, ¬ø¡©´sWıL`i , Æ™s[™´sV©´sxms÷˝¡, N][»¡xms÷˝¡, Æ©sÆ©sıá™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ 42 À‹[L`iÆ™sÕfiá©sV Æ™s[aSLRiV. @µ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[ºΩ ™y…ÿ¨sıxmsµR∂Lji+Li¿¡ Æ©sÆ©sıá ™sVLi≤R∂áLi Õ‹[ GNRPLigS zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPV≤T∂À≥œ¡W≠sVÕ‹[Æ©s[ À‹[L`iÆ™sÕfi Æ™s[zqs©s xqsLixmnsV»¡©s Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™s¿¡ËLiµj∂.µk∂Liª][ á’Ù¡µyLRiVáV NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. N˝RPQxqÌsL`i©´sV¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVáV |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s™sVV≤R∂VxmsoáV F~Liµj∂ @Æ©s[ zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPV¨s À≥œ¡W≠sVÕ‹[ À‹[L`iÆ™sÕfiÆ™s[aSLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[aSLRiV. á’Ù¡µyLRiVáNRPV xmsπ∏∂W«¡©sLiNRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sµ≥R∂LigS NSNRPVLi≤y xmsNRP‰Æ©s[ D©sı zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVáÀ≥œ¡W™sVVÕ‹[ Æ™s[zqs @µ≥j∂NSLRiVáV @˙NRP™sWáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨sá’Ù¡µyLRiVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.N]LiµR∂LRiV zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVá µy*LS|msµÙR∂FsªRΩVÚ©s ™sVV≤R∂VxmsoáV F~LiµR∂VªRΩV©sı @µ≥j∂NSLRiVáV @L>RiV\¤Õ¡©s ™yLji¨s≠sxqs¯LjiLi¿¡ zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVá À≥œ¡W™sVVÕ‹[ À‹[L`iÆ™sÕfiáV Æ™s[zqs©sxqsLixmnsV»¡©´sáV Æ™sáVgRiV øR¡WaSLiVV. xmsµj∂ FsNRPLSá ’d¡≤R∂V ™yLji©´sF°LRiLiÀ‹[NRPV À≥œ¡W™´sVVá©´sV INRP NRPLiFyN ÌP À˝ÿN`PgS ™´sWLjiË ™yLjiNTPBLiµj∂LRi «¡Ã¡ xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ INRP À‹[L`iÆ™sÕfi ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28 xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPá©sV A∏R∂W LS«¡NUP∏R∂VFyL Ì k i áV ˙ x msºΩu Óyª RΩ¯N R P L igS º dΩ x qsVN R PV¨s @À ≥ œ ¡˘L Û R i Vá© ´ sVlgi÷¡zmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ©y©y ªRΩLi…ÿáV xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. rÛy¨sNRPxqsLixq Ûsá Fs¨sıNRPá©´sV ™´sVLji zmsLi¬ø¡[ ≠sµ≥ R∂LigS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[N TPµR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. @À≥œ¡˘LÛRiVáV F°…ÿF°…‘¡ gS xmsøyLS¨sıN]©´srygjixqsWÚ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ FsLRiª][ J»¡L˝ Ri©´sV ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsµ≥y©´sLigS NSLi˙lgi£qs, …‘¡AL`iFs£qsá™sVµ≥R∂˘ F°LRiV N]©srygRiVª][Liµj∂. xmsxqsVÚªRΩLi æªΩáLigSfl· DµR∂˘™sVLiDÆ™s*ªRΩVÚ©s Fsgjizqs xms≤R∂VªRΩV©sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ æªΩáLigSfl· ™yµR∂Li xqsx§¶¶¶NSLRiFs¨sıNRPá\|ms xmsÀ≥ÿ™sLi øR¡Wms @™sNSaSáV NRP¨s xqsVÚ©yıLiVV. NSLi lgi£qsFyLÌki¨s @LiªRΩLÊRiªRΩ ≠s¤À≥¡[µyáV Ƶ∂ ¡˜ºdΩqs xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨s xqsVÚ©yıLiVV.NSLi lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ FsLims ≠sÆ™s[N`P ™sLÊRiLiª][ Fy»¡V FsÆ™sV¯ ÷d¡= msLirygRiL`iLS™´so @©´sVøR¡LRiVáV xmsáV ø][»˝¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i rÛy©yáNRPV Æ™s[lLi[*LRiVgS©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝ ´s©´sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. NSgS N]¨sı ø][»˝¡ FsLims@©´sVøR¡LRiVáV …‘¡AL`iFs£qs @À≥ œ¡˘LÛ RiVáNRPV xqsLixmspLÒ Ri ™´sVµÙ R∂ªRΩVxmsNRP…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™sVLji N]¨sı ø][»¡ …‘¡AL`iFs£qs, ’d¡¤«¡[ms, qsmsH FyLÌkiáVF~ªRΩVÚáV |ms»Ì¡VNRPV¨s IZNP[ @À≥œ¡˘LÛji¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂LiFyLRiV. FyLÌkiá™sVµR∂˘ @LiªRΩLÊRiªRΩLigS F~ªRΩVÚá ™s˘™s•¶¶¶LSáV N]©srygRiVªRΩVLi≤R∂gS,

ã¨Ç¨ÏHÍ~° ZxflHõÅÃÑ·`≥ÅOQÍ „ѨÉèÏ=O

G ≠sµ≥R∂LigS\Æ©s©y Æ™sV«ÿLÌki \Æ≤∂lLiNÌRPQLRi©sV NRPW≤R∂gRi»Ì¡VNRPV¨s @¨sı xqs•¶¶¶NSLRixqsLixmnsWÕ˝‹[ \¬ø¡LRi¯©±s xmsµR∂™´soá©´sV µR∂NTP‰LiøR¡VN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs,…‘¡AL`iFs£qsáV ºdΩ˙™sLigS ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV. G ≠sµ≥R∂LigS\Æ©s©y ªRΩ™sVFyLÌki NS˘≤R∂L`i©sV lgi÷¡zmsLiøR¡VN][™yá¨s FyLÌkiá xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV\|qsªRΩLi ˙xmsøyLS¨sı N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ªRΩWLRiVˆ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 16 xqs•¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáNRPV C Æ©sá 31©s Fs¨sıNRPáV«¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS 16 xqsLixmnsWÕ˝‹[ 208 …‘¡qsáNRPV 717 ™´sVLiµj∂@À≥œ¡˘LÛRiVáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ ©sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™sVLi¿¡LS˘Ã¡ xqsx§¶¶¶NSLRixqsLixmnsVLiÕ‹[ 13…‘¡qsáNRPV 73 ™sVLiµj∂ @ªRΩ˘µ≥j∂NRPLigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sVÆ™s[∏R∂VgS, µR∂LiÆ≤∂[xms÷¡ ™sVLi≤R∂áLi gRiWÆ≤∂LiÕ‹[ 13…‘¡c qsáNRPV 15 ™sVLiµj∂@ªRΩ˘Ã¡ˆLigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s©sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.©y≠sVÆ©s[xtsQ©s xms˙NTP∏R∂V™sVVgji∏R∂VgS aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡Ã¡ ™sLRiNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s©sVDxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV @™´sNSaRPLi DLiµj∂. IN][‰ \Æ≤∂lLiNÌRPL`irÛy©y¨sNTP BµÙR∂LRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV ™sW˙ªRΩÆ™s[V DLiÆ≤∂[ ≠sµ≥R∂LigS xmsµ≥y©sLS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV NRPxqsLRiªRΩVÚáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV µy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©s ™yLji¨s xqsLi xmsµj∂Li¿¡ ™yLjiª][ F~ªRΩVÚáV NRPVµR∂VLRiVËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV™sVLiªRΩ©yáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ s ªRΩWLRiVˆ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ZNP[™sáLi 21 \Æ≤∂lLiNÌRPL`i rÛy©yáV ™sW˙ªRΩÆ™s[V GNRP˙gki™sLi NSgS ≠sVgRiªyrÛy©yÕ‹[ F°…‘¡ @ ¨s™yLRi˘Q\Æ™sVLiµj∂.

P*Ï^£ „ѨHõ@#"≥∂ã¨Ñ¨Ói`«O: ã≤Ñ≤S

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

NRPLkiLi©´sgRiL`i,«¡©´s™´sLji28: ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P qs™´sWLi˙µ≥R∂ FyáNRPVáFyá©sÕ‹[ D©sıLiªRΩ ™sLRiNRPV æªΩáLigSfl·˙FyLiªRΩ xms«¡Ã¡ ¡ªRΩVNRPVáVÀÿgRiVxms≤R∂™´s¨s qsmsH ≠s™´sVLji+Li¿¡Liµj∂. A«ÿµ`∂ ˙xmsNRP»¡©´sª][ Bµj∂™sVL][™sWLRiV xqs xtÌsQ™sVLiVV˘LiµR∂¨s qsmsH —¡Õÿ NSLRi˘™sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VNRP˙lLi ’≥¡ORPQxmsºΩ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs ™´sVL][™´sWLRiVµ][∆ÿ ¬ø¡[ zqsLiµR∂©yıLRiV. øR¡LRiËá xmsÆ©s[L RiVª][ NSá∏R∂Wxms©´s¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©s ™sW…ÿ≤R∂VªRΩWxmsæªΩ[ NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V \|ms @©sV¿¡ªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡V¬ø¡ [∏ R∂V≤ R ∂Li Dµ R∂˘™ ´sW¨sı ¨ dsL R iVgSL R iË≤ R∂Li N] [ x qs Æ ™s [ V© ´ s¨sAL][zmsLiøyLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı @¨sbP輽 ª]ágSáLi¤…¡[æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. Fy˘ZNP[“¡Ã¡æªΩáLigSfl·©sV C FyLiªRΩ xms«¡Ã¡V IxmsˆVN][LRi¨s, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ª][NRPW≤T∂©´s æªΩáLigSfl· NS™yá©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li NSNRP™´sV¯ NRP¥R∂áV¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y æªΩáLigSfl· LRiW…fi™sW £ms©sV xms NRP…”¡Liøyá¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V N][xqsLi qsmsH À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω DµR∂˘ ™´sVNSLS˘øR¡LRifl·©´sV LRiWF~Liµj∂xqsVÚLiµR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. qs™´sWLi˙µ≥R∂˙ xmsºΩ¨sµ ≥ R∂Vá Õÿ’d¡LiVVLig`i ™ ´sà ˝¡ æªΩáLigSfl·N RPV ˙µ][ x§¶¶¶Li«¡LRiVgRiVª][LiµR∂©yıLRiV. µk∂Liª][ ˙FyLiªyá ™´sVµ≥R∂˘ \Æ™sLRiLi |msLjilgi[xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©´s©´sV©yı∏R∂V©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ FsNRPV‰™´sgSFs™´s\lLiæªΩ[ Õÿ’d¡LiVVLig`iáNRPV Fyáˆ≤R∂VªyL][ ™yLji \Æ™sms Æ™sVVgÊRiVøR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV.r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ æªΩáLigSfl· \|ms ©Ø[LRiV≠sxmsˆµR∂¨s, Bxmsˆ…˝‹[ æªΩáLigSfl· LSµR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[xmsLjiFyá©´s xqsÚLi’≥¡Li¿¡LiµR∂¨s, |qsNRPlLi[»¡lLi[ π∏∂[V…fi Õ‹[ xms©´sVáV¨s÷¡¿¡F°∏R∂W∏R∂V¨s xqs*∏R∂W©s qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™sWL`ilLi≤ÔT∂ xmsNRP»¡©s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li zqsgÊRiV¬ø¡[»¡©yıLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

Aµ j∂ÕÿÀÿµ`∂,«¡© ´ s ™ ´ s L j i28: J \ Æ ™ s x m s o æ ªΩáLigSfl·DµR∂˘™sVLi..™sVL][\Æ™sxmso xqsx§¶¶¶NSLRi LRifl·Li @LiVV©y Æ™s[≤T∂ ªRΩgÊRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.Ƶ∂[ sNRPƵ∂[ @©sı»¡VgS Æ©s[ªRΩáV @»¡V æªΩáLigSfl·\|ms F°LS≤R∂VªRΩWÆ©s[B»¡V xqsx§¶¶¶NSLRi ™sp x§¶¶¶LiÕ‹[ s™sVgRiı™sV∏R∂W˘LRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ªRΩ™´sV xqsªyÚ øy»¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV @¨sı FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV ºdΩ˙™´sLigSNRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ GNRP˙gki™sLigS Fs¨sıQQ\ZNP©s ™yLji¨s ªRΩ™sV\Æ™sxmsoºΩxmsˆVN]Æ©s[LiµR∂VNRPV bP’¡LRi LS«¡NUP∏R∂WáV Æ™sVVµR∂áV|ms…Ì ”¡©´s»˝¡Vxqs™sWøyLRiLi. @¨sı r~\|qs…‘¡Õ‹[ GNRP˙gki™sLigS Fs¨sıQQ\ZNP©s @À≥œ¡˘LÛRiVá™sVµÙR∂ªRΩV NRPW≤R∂gRi»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV Fs™sLji xms∏R∂VªyıQÕ‹[™yLRiV s™sVgRiı∏R∂W˘LRiV. CÆ©sá 31©s «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPÕ‹[ ªRΩ™sV ªRΩ™sV@À≥œ¡˘LÛRiVá©sV lgiáVzmsLiøR¡VN]¨s ªRΩ™sV Aµ≥j∂xmsªy˘¨sı sLRiWzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPVxqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPá©sV xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. BÕÿ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV xqsx§¶¶¶NSLRi F°LRiV ™´spxmsLiµR∂VN][™´s≤R∂Liª][ Fs¨sıNRPá Æ™s[≤T∂«‹[LRiLiµR∂VNRPVLiµj∂. µk∂Liª][ —¡ÕÿÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPá Æ™s[≤T∂ ªyLSrÛyLiVVNTP¬ø¡[LjiLiµj∂. FyLÌkiá LRiz§¶¶¶ªRΩLigS «¡LRigS÷¡=©s C Fs¨sıNRPáV µk∂¨sNTP ’≥¡©sıLigS™sWLSLiVV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPá©sV ™sVLjizmsLi¬ø¡[ ≠sµ≥R∂LigS @¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. FyLÌkiá ™sVµÙR∂ªRΩVª][Fs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[ D©sı @À≥œ¡˘LÛRiVá©sV lgiáVzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ™sp˘•¶¶¶Ã¡VLRi¿¡xqsVÚ©yıLRiV. ªy©sWLRiV ™sVLi≤R∂áLi x§¶¶¶LigjiLÊRi r~\|qs…‘¡Õ‹[ s À≥‹[zqs˙FyƵ∂[bPNRP sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[ ALRiVgRiVLRiV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VgSxmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡π∏∂[V˘LiªRΩ ™sLRiNRPV Fs¨sıNRPÕ‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V™sV¨s@LiµR∂LRiW ªRΩ™sV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s©sV Dxms xqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. A∏R∂Wr~\|qs…‘¡Õ‹[ \¬ø≥¡LRi¯©sVgS ªRΩ™sV ªRΩ™sV @À≥œ¡˘LÛRiVá©sV lgiáVxmso©sNRPV A∏R∂WFyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV NRPxqsLRiªRΩVÚáV ™sVV™sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsá™sVµÙR∂ªRΩVª][ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©sı @À≥œ¡˘LÛRiVá©sV lgiáVzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV

J@∞ ≥ÅOQÍ ~°O...W@∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~° ã¨=∞~°O

Æ©s[ªRΩáV ™sp˘•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. rÛy¨sNRP xmsÀ≥ÿ™sLi NSLRifl·LigS FyƵ∂[bPNRP¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ GNRP˙gki™´sLigS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ™yLji¨s ªRΩ™´sV\Æ™sxmsoºΩxmsˆVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV A∏R∂W FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV xms∏R∂VªyıáV ™sVV™sV¯LRiLi¬ø¡[aSLRiV.

lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 507 rÛy©yáNRPV Fs¨sıNRPáV—¡ÕÿÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá Fs¨sıNRPÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩÕ‹[

38 xqs x§¶ ¶ ¶ NSL R i xqsLi x m n sWá xmsL j iµ ≥ j ∂Õ‹[¨s 489 ˙FyƵ∂ [ b PN R P¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊS(…‘¡qs)áNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV, DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· xmspLjiÚNSgS,lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı 507 rÛy©yáNRPV Æ©s[≤R∂V©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV Æ™s[∏R∂V©sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A∏R∂W xqsLixmnsWá xmsLjiµ≥j∂Õ‹[Fs¨sıNRPá GLSˆ»¡V xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ D©sı 17 xqsLixmnsWÕ‹[ s 221 rÛy©yáNRPV, sLRi¯Õfi≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ s 8 xqsLixmnsWá xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s 104 rÛy©yáNRPV ™sVLi¿¡LS˘Ã¡≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s 14 xqs•¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÕ˝‹[¨s 182 …‘¡qsáNRPV©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiV.

A∏R∂W xqsLixmnsWáNRPV zmns˙ ¡™´sLji ©yáVg][ æªΩ[µk∂©´s Fs¨sıNRPáV«¡LRigRi©´sV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ Fs¨sıNRPá\|ms µR∂XztÌsQryLjiLi¿¡©´s FyLÌkiáV lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ Fs™´slLi™´sLRiV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sVÆ™s[∏R∂WáƩs[µj∂ gRiVLjiÚLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂VLi ∆ÿ∏R∂V™sVÆ©s[ ø][»¡ @»Ì¡•¶¶¶xqsLigS©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV Æ™s[qsLiµR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.@¨sı r~\|qs…‘¡Õ‹[NSLi˙lgi£qs ™sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVá©sV lgiáVzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV A FyLÌki Æ©s[ªRΩáVNRPXztsQ ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. @¨sı FyLÌ kiá Æ©s[ª RΩáV Fs¨sıNRPá©´sVxmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩáª][ xqs™sWÆ™s[aRP##\Æ™sVFs¨sıNRPá ºdΩLRiV©sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRiV. æªΩLSxqs, \Æ™sNSFy Æ©s[ªRΩáV \|qsªRΩLiªRΩ™´sV ªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV.

~åOrQÆ∂_»Ö’J=∞‡"åi q„QÆǨÏ

„ѨuëêìѨ#„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28:\¤«¡©´sWLRiV ™´sVLi≤R∂áLi «¡LigSLiLSLi“¡g RiW≤R∂Õ‹[ g jiL ji«¡© ´sVáALSµ ≥ R ∂˘ Q \ Æ µ ∂™ ´ s L i \ ¤ « ¡«¡Lig] [LSLiVVª RΩ≤`∂ (A™´sV¯™yLRiV)≠s˙gRix§¶¶¶Li xmsºΩuÌyxms NSLRi˘˙NRP™sVLi@ªRΩ˘LiªRΩ \Æ™sÀ≥œ¡™sLigRi A«¡LjigjiLiµj∂.µk∂Liª][ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VágSBNRP‰≤R∂ xmsLi≤R∂gRi ™yªy™´sLRifl·LixqsLiµR∂≤T∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. g][Li≤R∂VáV ªRΩ™sVALSµ≥R∂˘ \Ƶ∂™y¨sı À≥œ¡NTPÚ aRPµÙR∂Œœ¡ª][xmsp—¡Li«ÿLRiV. Æ™s[NRPV™´s«ÿ™´sVVÆ©s[Aá∏R∂VLi FyLigRifl·LiÕ‹[ xmsæªΩ[ NRPx§ ¶‹ [™ ´ sVLi GLSˆ»¡V ¬ø¡ [ z q sÆ™s [µ R∂™ ´sVLi˙ª][a RPËÈL RiflÿáV ..Æ™s[VŒœ¡ªyŒÿá xmsºΩµ≥R∂*©sVá ™sVµ≥R∂˘À≥ œ¡N TP Ú˙a RPµ Ù R∂áª][ ≠s˙g Ri•¶¶¶Ã¡© ´sV˙ x msºΩ z t Ó s Q L iøyL R iV. g j i L j i«¡© ´ sxqsLi xqs‰QXºΩ, xqsLi˙ xmsµy∏R∂VxmsµÙR∂ºΩÕ‹[ ≤][áV, xqs©yıLiVVáV™yLiVVxqsWÚ xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyL RiV. ª RΩ™ ´sV Æ™sVVN R PV‰Ã¡VºdΩLRiËNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV g][Li≤R∂VáVNRPW˘ NRP…ÌÿLRiV.

Z"≥∞‡bû ZxflHõʼnõΩ~°OQÆO ã≤^ŒúO

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

NRPLkiLi©sgRiL`i,«¡©s™sLji28:DFyµ≥y˘∏R∂V FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPáNRPV LRiLigRiLizqsµÙR∂™sVLiVV˘Liµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáLigSfl· DµR∂˘™sVLiÕ‹[ øR¡VLRiVNRPVgSD©sı xqsLixmnsWáV BxmsˆV≤R∂V C Fs¨sıNRPáª][ ™sVL][™sWLRiV æªΩáLigSfl·™yµy¨sı ¡Ã¡LigS ºdΩxqsVNRPÆ™s¤Œ¡[ xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. xms»Ì¡À≥œ¡˙µR∂¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊSá @À≥œ¡˘QQLjiÚgS …”¡AL`iFs£qs ©sVLi¿¡ Fs dÌs™Ø[ Æ©s[ªRΩ ry*≠sVg_≤`∂ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BxmÌszmsZNP[ A∏R∂V©s A∏R∂W —¡ÕÿÕ‹[ xmsøyLRiLiDµ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. zmns˙ ¡™sLji 21©s FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPá F°÷¡Lig`i¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, J»¡ ¤Õ¡NTP‰Lixmso 25©s DµR∂∏R∂VLi 8 gRiLi»¡Ã¡ ©sVLi¿¡˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩVLiµj∂. Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V zmns˙ ¡™´sLji 27 ©y…”¡NTPxmspLRiÚ™soªRΩVLiµj∂. «¡©s™sLji 28 ©sVLi¿¡ Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V xmspLRiÚπ∏∂[V˘™sLRiNRPV Fs¨sıNRPá ¨s ¡Liµ≥R∂©sá©sV ªRΩxmsˆNRPVLi≤y @™sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨sGAL`i™Ø[á©sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi Bxmsˆ…”¡ZNP[ AƵ∂[bPLiøyLRiV.Æ™sVµR∂N`P, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i xms»Ì¡À≥œ¡˙µR∂Vá,DFyµ≥y˘∏R∂V aSxqs©s™sVLi≤R∂÷¡ Fs¨sıNRPá sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ≠sxqsÚQXªRΩ GLSˆ»¡V¬ø¡[ryLRiV. xms»Ì¡À≥œ¡˙µR∂VáV, DFyµ≥y˘∏R∂V FsÆ™sV¯÷d¡= Fs¨sıNRPá sLRi*x§¶¶¶fl·NRPVr°™´sV™yLRiLi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s «ÿLki ¬ø¡[ryLRiV. zmns˙ ¡™´sLji 4 ™´sLRiNRPVDµR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ 3 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sVqs*NRPLjiryÚ™sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

N RPL kiLi©´sg RiL`i,«¡©´s™ ´sL ji28:—¡ÕÿÕ‹[ zqszqsH N]©sVg][áV ¬ø¡[zqs©sxmsºΩÚÕ‹[ @µ≥j∂NRPaSªRΩLi ©yzqsLRiNRPLixmsºΩÚ D©´sı»˝¡V gRiVLjiÚLiøyLRiV.µR∂ŒÿLRiVáV N]LiµR∂LRiV \lLiªRΩVáLRiWxmsLiÕ‹[ ©yzqsLRiNRPLi xmsºΩÚ¨s@Li»¡gRi…Ì”¡©´s»˝¡V æªΩ[÷¡Liµj∂. µk∂¨sNTPN]LiµR∂LRiV zqszqsH @µ≥j∂NSLRiVáVNRPW≤y ¬ø¡[∏R∂VWªRΩ¨s¿¡Ë©´s»˝¡V@ © ´ s V ™ ´ s W ¨ s x q s V Ú © yı L R i V .«¡≠sV¯NRPVLi»¡ ™sWlLi‰…‹[ qsqsHxmsºΩÚ qsNRPLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ©y…”¡©sVLi¿¡ µR∂ŒÿLRiVá xmsÆ™s[V∏R∂W¨sNTPªy≠s¿¡ËLiµ j ∂ . ™ ´ sW l L i‰…fi@µ ≥ j ∂ NSL R iVá ¨sL ˝ R i O R P Q Q˘Liª] [µR∂ŒÿLRiVá DøR¡VËÕ‹[ xms≤T∂©s qsqsH@µ≥j∂NSLRiVáV ™yLji NRP©sVxqs©sıQÕ‹[Æ©s[≈¡L k i µ R ∂V ¬ø¡ [ x q sV N R P V L i»¡W™´sxqsVÚ©yıLRiV. ©yfl·˘ªRΩ xmsLkiORPQ,µ≥R∂LRiá ¨sLÒRi∏R∂W¨sı µR∂ŒÿLRiVáZNP[™ ´sµ R∂á≤ R∂Liª][ @˙N RP™ ´sWáN RPVæªΩLRiºdΩaSLRiV. gRiV»Ì¡VgS ©yzqsLRiNRPLixqsLRiNRPV÷¡ı ª][zqs ™sVµÙR∂ªRΩV µ≥R∂LRiá©sV¤«¡[ ¡VÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. C

HõsO#QÆ~ü ÑuÎ À ã≤Ñ≤SHŒàÏ~°∞Å \’Hõ~å...?

Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩ Æ™sáVgRiVø R ¡W≤ R ∂≤ R ∂ L iª] [ q s q sHD©sıªyµ≥j∂NSLRiVáV xmsáV™sWLRiVªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sL Ri*z§¶¶¶LiøyLRiV. ¡ry ÚÕ ˝‹ [ æ ªΩ x q sV Ú © ´ sı x msºΩ Ú©yfl·˘LigS DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s CÆ™s[VLRiNRPV ≠s≤T∂xmsºΩÚÆ©s[ æªΩ[™yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. @LiVV©y xmns÷¡ªRΩLi¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá©´sV≈¡¿¡ËªRΩLigS Fy…”¡Liøyá¨sr Ûy¨sN R P @µ ≥ j ∂ NSL j i N T PA Ƶ∂ [ aS÷¡øyËL R iV. µ k ∂¨s \ |msN RPL < RiN RPVáV B…‘¡™´sá FsµR∂VL RiVºΩLRigRi≤R∂Liª][ qsqsH @µ≥j∂NSLRiVáV™´sWlLi‰…fiNRPV æªΩ¿¡Ë©´s xmsºΩÚ¨sxmspLjiÚgS N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV.\lLiªRΩVáNRPV ™´sVµÙR∂ªRΩVgS N]LiµR∂LRiV ¡≤y Æ©s[ªRΩáV IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™s≤R∂Liª][µk∂¨sı ryNRPVgS ºdΩxqsVNRPV©´sıµR∂ŒÿLRiVáV ©yzqsLRiNRPLi xmsºΩÚ¨s|msµÙR∂FsªRΩVÚ©s ª][qsaSLRiÆ©s[µj∂ qsqsH™yµR∂©´s. C Æ™s[VLRiNRPV ™´sLRiLigRiÕfi˙FyLiºdΩ∏R∂V qsqsH @µ≥j∂NSLRiVáV@™sVL`i©y¥R∂lLi≤ÔT∂ xmsºΩÚ sá*á©sVxmsLkiOTPQLiøR¡gS ©yzqsLRiNRPLi xqsLRiNRPVáV

¡∏ R∂V»¡ x ms≤ ÔyLiVV. ¡ry Úá™´sVµ≥R∂˘Õ‹[ Fy\Æ≤∂F°LiVV©´s xmsºΩÚ s¨sLi z m s© ´ s» ˝ ¡V g R iVL j i Ú L i¿¡©´s™´sVW©yá©´sV qsNRPLjiLiøyLRiV.™y… ” ¡¨s qs q sH ˙ x msµ ≥y© ´ sNSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP xmsLi zmsLi¿¡N]©sVg][Œœ¡ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ªRΩ*LRiÕ‹[¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s@™´sVL`i©y¥R∂lLi≤Ô T∂ ¬ø¡FyˆLRiV.xmsºΩ Ú¨s FsLi zmsN RP ¬ø¡ [ xqsVN RPV Æ©s [≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™sVNRPV qs*øR¡ËȤ Õ¡ [ N R P V L i≤y F°LiVVLiµ R ∂ ¨s@™sVL`i©y¥R∂lLi≤ÔT∂ msL]‰©yıLRiV.™´sWlLi‰…˝‹[ Fs™´slLi[Li ¬ø¡zmsˆ©y≠s©y÷¡=© ´ s x m s L j i z q Û sºΩÆ©sáN]LiµR∂©yıLRiV. µR∂ŒÿLRiVáIºΩÚŒœ¡ª][ s ¡Liµ≥R∂©sá©sV xmsNRP‰©s|ms…Ìÿ÷¡= ™sr°ÚLiµR∂¨s BÕÿ\lgiæªΩ[qsqsH |msµÙ R∂FsªRΩVÚ©´s ©´suÌyÕ˝‹[¿¡N R P V‰N] [ N R P ª R Ω x m sˆµ R ∂¨sÆ™sá≤T∂LiøyLRiV. ªy™sVV N]Li»¡V©sıxmsºΩÚ ©sVLi¿¡ NTP*Li…ÿáVNRPV NRP dsxqsLi33 NTPÕ‹[á µR∂Wµj∂ DªRΩˆºΩÚNS™yá¨s,@LiVVæªΩ[ BNRP‰≤R∂ @Õÿ«¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

`≥ÅOQÍÃÑ· HÍO„ÔQãπ=∞~À ^˘OQÆ <å@HõOæªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘©´sV J N]÷¡NTP‰ æªΩ¬ø¡[Ë DƵÙ∂[aRP˘LiNSLi˙lgi£qsNRPV ¤Õ¡[µR∂©´sıµj∂ ™´sVL][™´sWLRiV xqsˆxtÌsQ™´sVLiVV˘Liµj∂. BLiNSC ©y»¡NS¨sı N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li µy*LS LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡F~LiƵ∂[LiµR∂VNRPV ªRΩ©´s™´sVVLiµR∂V©´sı @¨sı ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsWÚÆ©s[DLiµj∂. ªy«ÿgS A«ÿµ`∂, ztsQLiÆ≤∂[á ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ BLiµR∂VNRPV¨sµR∂LRi+©´sLi. æªΩáLigSfl·\|ms BxmsˆV≤R∂V BLiNS xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV@Li»¡W ¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©s zqsgÊRiV™sW÷¡©sµj∂gS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. µyµyxmso60 GŒœ¡ßgS ©y©sVªRΩV©sı xqs™sVxqs Q\|ms xqsLi xmsµj∂xqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV.ZNP[Li˙µR∂Li G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ™´sV¨sNSLi lgi£qsÕ‹[ D©sı zmszqszqs ¿d¡£mns, zqsFsLi ™sLRiNRPV @LiµR∂LRiW @Li»¡WÆ©s[D©yıLRiV. @»¡V qs™sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y BƵ∂[ ¬ø¡FyˆLRiV.gRiªRΩÆ©sá 28©s «¡Ljigji©s @–¡Ã¡xmsORPQLiÕ‹[©sW @LiµR∂LRiW æªΩáLigSfl·xqs™´sVxqs˘©´sV æªΩ[ÕÿËá©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VÆ™s[V ¬ø¡FyˆLRiV. BƵ∂[ ¿¡™´sLji@–¡Ã¡xmsORPQ™sV¨s, BNRP sLÒRi∏R∂VLi DLi»¡VLiµR∂¨s x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[¬ø¡FyˆLRiV. BLiªRΩ«¡LjigSNRP BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs GLRiVµy…ÿNRPæªΩxmsˆ ªRΩgji¤Õ¡[zqs©s øR¡LiµR∂LigS ™s˘™sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµj∂. ZNP[™sáLi LS«¡NUP∏R∂Vá’Ù¡N][xqsÆ™s[V NSLi˙lgi£qs C ©y»¡NSá©´sV A≤R∂VªRΩV©´sıµR∂¨s BNRP‰≤R∂xqsVxqs xtÌsQLi. æªΩáLigSfl·, qs™sWLi˙µ≥R∂ DµR∂˘™sWá µy*LS NSLi lgi£qs ¡Ã¡xms≤y÷¡. µy¨s™sá BNRP‰≤R∂ …”¡≤T∂zms, \Æ™sNSFyáV ™sV…Ì”¡ NRPLRi™y÷¡@©´sı G\ZNPNRP zqsµÙyLiªRΩLi N][xqsLi LSuÌy˚¨sı LS™´sfl·NSxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs µy*LS DµR∂˘™´sVLi ¡Ã¡xms≤T∂æªΩ[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ á’Ù¡F~Liµyá©´sıµj∂ NSLi˙lgi£qsxms©yıgRiLi. @LiµR∂VZNP[ @Ƶ∂[ DªRΩ‰LihRi N]©´srygS÷¡. @LiµR∂VZNP[@Ƶ∂[ @¨sbPËºΩ¨s N]©´srygjiLiøy÷¡. @LiµR∂VZNP[ æªΩáLigSfl·@LiaRPLi\|ms NSLi˙lgi£qs ™´sV◊d¡ Æ™sV÷¡NRP |ms…Ì”¡Liµj∂. ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTPLS™´s≤y¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩ Õ‹[ªRΩVgS xqsLi˙xmsµj∂LixmsoáV «¡LRiFy÷¡=DLiµR∂©´sı NSLRifl·Li øR¡WzmsLiµj∂. ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`iztsQLiÆ≤∂[, NSLi˙lgi£qs LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±sø≥yLÍjigRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿµ`∂áV BƵ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV.xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™sVLjiN]LiªRΩ xqs™sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s Æ™sá≤T∂LiøR¡≤R∂LiÆ™s©sNRP ry*LÛRi LS«¡NUP∏R∂WáV, Õ‹[Fy∏R∂VNSLji IxmsˆLiµyáV ªRΩxmsˆ™sVL][…”¡ NS©sLS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ZNP[Li˙µR∂™sVLi˙ªRΩVáV BµÙR∂LRiW Æ™s[lLi[*LRiV˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[ zqs©y IZNP[ ™yfl”· ≠s¨szmsLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sVNRPgRiW≤R∂VxmsohSfl”· BƵ∂[©s¨s Fs™sLji\ZNP©y @LÛRiLi NSNRPF°µR∂V. ™sLRiVxqsgSr°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂, xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ s™yryÕ‹[ xqs™sWÆ™s[aRP™sV™soªRΩW,BNRP æªΩ[¤Õ¡[ËryÚLRiLi»¡W ’¡ÃÔ¡£ms B¿¡Ë©´s ©y∏R∂VNRPVáV N]Li≤R∂LiªRΩLSgRiLi ºdΩryLRiV. ™yLRiLi L][xqsVá NTPªRΩLi A«ÿµ∂ ¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©sNRPVªy«ÿ ˙xmsNRP»¡©´sNRPV |msµÙR∂gS ™´s˘ªy˘xqsLi ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.xqsVbdPÕfiNRPV™sWLi ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡zmsˆ©s 28™s æªΩ[µk∂ gRi≤R∂V™so r°™sV™yLRiLi©y…”¡ª][ ™sVVgRiVxqsVÚ©sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ªRΩ©s ≤]áªRΩ©y¨sı¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVLiµj∂. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xqsLi˙xmsµj∂Lixmsoáxms˙NTP∏R∂V N]©´srygRiVª][LiµR∂¨s, ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS™´s≤y¨sNTP™´sVLjiN]LiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi xms»Ì¡™´søR¡Ë¨s ztsQLiÆ≤∂[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV.Æ™sVVªyÚ¨sNTP Fs£mns≤T∂Há gRiLi≤R∂Li gRi¤…Ì¡NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi£qsBxmsˆV≤R∂V ªRΩ©´s™´sVVLiµR∂V©´sı ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[™yá©´sV NRPW≤ygRi ¤… Ì¡N TP‰Liø R¡VN][™y÷¡. @Liµ R∂VN RPV ™ ´sp˘x§¶¶¶Li NS™y÷¡.Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ™yLiVVµy xmsµÙR∂ªRΩVá©sV @á™y»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©sıNSLi˙lgi£qs BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][™yLiVVµy xmsµÙR∂ºΩª][ C gRiLi≤R∂Li©´sVLi¿¡ gRi¤…Ì¡ZNP[‰ xms∏R∂VªRΩıLi Æ™sVVµR∂áV |ms…Ì”¡Liµj∂. @LiµR∂VZNP[ zqsFsLixmsµR∂≠sN][xqsLi AaRPgS øR¡WxqsVÚ©´sı ™´sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ A«ÿµ`∂˙xmsNRP»¡©´s©´sV ry*gRiºΩLiøyLRiV. ™yLjiNTP xqs™´sV∏R∂VLi B™y*áLi¤…¡[xqs©yıLiVV ©ØNRPV‰Ã¡V ©ØNS‰LRiV, ˙xmsNRP»¡©´s ry©´sVNRPWáLigSDLi≤R∂Li»¡W ªRΩ©´sNRPVªy©´sV À≥ÿxtsQ˘Li ¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[ áV, FsLimsáV, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡Õ˝‹[ @\Æ©sNRP˘ªRΩ NSLi˙lgi£qsNRPVNRPázqs ™´s¬ø¡[Ë @LiaRPLi. NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤T∂æªΩ[ ≠dsLjiNTP LS«¡NUP∏R∂Vxqs™´sWµ≥j∂ @LiVV©´s¤…˝¡[. æªΩáLigSfl· F°LS»¡Li µy*LS ºΩLRigji lgi÷¡¬ø¡[@™´sNSaSáV D©yı ™yLRiV NSLi˙lgi£qs©´sV ≠ds≤R∂LRiV. @LiµR∂VZNP[™yLRiV @µ≥j∂uÌy©´sLi NRP©´sVxqs©´sıQÕ˝‹[ DLi»¡WÆ©s[ BNRP‰≤R∂ ™´sW˙ªRΩLi \¤«¡æªΩáLigSfl· @Li»¡VLi…ÿLRiV. @Ƶ∂[ @À≥ œ¡∏R∂VLi BxmsˆV≤R∂VNSLi˙lgi£qs©´sV ©´s≤T∂zmsr°ÚLiµj∂.™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ LS©´sV©´sı Í¡Æ≤∂…figRiLi≤y¨sı gRi¤…Ì¡NRP‰≤R∂Li N][xqsÆ™s[V ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl·,xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ @LiaSá\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms Æ™sV÷¡NRP|ms…Ì”¡ Æ≤∂≤`∂\¤Õ¡©±s¤Õ¡[µR∂Li»¡W ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂¨sı «ÿxms˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VNSNRPVLi≤y ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV …”¡*£qÌsBøyËLRiV. gRiªRΩ G≤yµj∂ Í¡Æ≤∂…fi ªRΩLS*ªRΩ @¨sı LRiNSá µ≥R∂LRiáV|msLi¿¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li N]¨s æªΩøR¡VËNRPV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiBxmsˆV≤R∂V ¡Æ≤Í∂…fi gRiLi≤R∂Li gRi¤…Ì¡NS‰÷¡. @LiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl·@LiaRPLi rygRiºdΩªRΩNRPV ™sp x§¶¶¶Li xms¨sı©s»¡V xqs xtÌsQLigRi ANRP¨szmsr°ÚLiµj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi G sLÒRi∏R∂VLi xmsNRP…”¡Li¿¡©y Gµ][ INRP FyLiªRΩLi ™yLRiVA˙gRi•¶¶¶¨sNTP gRiV\lLi xqsÀ≥œ¡©´sV @≤ÔR∂VN]Æ©s[ ˙xms™´sWµR∂™´sVVLiµR∂©´sıDƵÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ xqsLi˙xmsµj∂Lixmsoá msLRiVª][ rygRiºdΩªRΩNRPV zqsµÙR∂\Æ™sV©´s»˝¡V@LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. µk∂¨sNTP ª][≤R∂V LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW ™´sVL][ 14Æ©sáá Fy»¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ©´s≤R∂Fy÷¡= D©´sıLiµR∂V©´s BNRP‰≤R∂B ¡˜LiµR∂VáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVN][™yá©sıµj∂ ™yLji ™sp x§¶¶¶LigSÀ≥ÿ≠sLiøy÷¡. Æ™sVVªyÚ sNTP G xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ºdΩxqsVNRPV©yı Gµ][INRP xqs™´sVxqs˘ DLi≤R∂Æ©s[ DLi»¡VLiµj∂. @LiµR∂V™´sÃ˝¡ NSLi˙lgi£qsæªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡µR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLixqs xtÌsQ™sVLiVV˘Liµj∂. BNRP æªΩ[áVËN][™y÷¡=Liµj∂ æªΩáLigSfl· NSLi lgi£qsÆ©s[ªRΩ¤Õ¡[. æªΩáLigSfl· NS™yÕ‹[ xmsµR∂™´soáV NS™yÕ‹[ ™yLRiVæªΩ[áVËNRPVLi¤…¡[ NSLi lgi£qs À≥œ¡™s√¡xtsQ ªΩ NRPW≤y æªΩ[áVªRΩVLiµj∂. xms«¡Ã¡©sVL][≤R∂≠dsVµR∂NRPV ™´sµj∂÷¡ ªy™´sVV ™´sW˙ªRΩLi Fszqs gRiµR∂VÕ˝‹[ NRPWLRiV˨s≠sx§¶¶¶LjiryÚLS ¤Õ¡[NRP LS“¡©y™´sWáª][ æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘NRPVxmsLjiuy‰LRiLi øR¡WryÚLS @©´sıµj∂ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 20133 „Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞

#∂º _èçb¡Ö’x áê~°¡"≥∞O\ò ǨÏ∫ãπÖ’ Ö’H± ã¨Éèí ã‘ÊHõ~ü g∞~å‰õΩ=∂~ü ÖÏÖÏ Å[Ѩu ~åÜü∞ ѨÙ\ ì#~ÀA ã¨O Œ~°ƒOQÍ PÜ«∞# z„ «Ñ¨\ÏxH˜ x"åà◊√ÅiÊã¨∞Î#ÊѨÊ\˜ z„ «O.

HÍO„ÔQãπ‰õΩ Ñ¨Ù@ìQÆ «∞Å∞O_»"£\©-HÍO„ÔQãπ <Õ «Å P"Õ Œ#

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28:æªΩáLigSfl·\|ms \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂ @©sVxqsLjixqsVÚ©sı ≠sµ≥y©sLi\|ms A FyLÌkiÆ©s[ªRΩáV ºdΩ˙™s ALiµ][Œœ¡©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. øR¡LRiËáV, xqsLi xmsµj∂Lixmsoá msLji»¡ GŒœ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ NSá∏R∂Wxms©s¬ø¡[xqsVÚ©sı @µ≥j∂uÌy©sLi\|ms ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ ≠s™sVLRi+áV gRiVzms xqsVÚ©yıLRiV. 28Õ‹[gS sLÒRi∏R∂VLi xmsNRP…”¡ryÚ™sV¨s¬ø¡zmsˆ Æ™s©sNRPV‰ ªRΩgÊRi≤R∂Liª][ xms«¡Õ‹[ ≠saRP*xqs ds∏R∂VªRΩ N][Õ‹[ ªRΩV©yı™sV¨s, BÕÿ\lgiæªΩ[ æªΩáLigSfl·Õ‹[FyLÌkiNTP xmso»Ì¡gRiªRΩVáVLi≤R∂™s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. æªΩáLigSfl· B™s*NRPF°æªΩ[ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ¡ªRΩNRPµR∂¨s A FyLÌki qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ FyÕÿ*LiVV g][™sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. B¿¡Ë©s ™sW»¡ªRΩzmsˆ ˙xms«¡Õ˝‹[ øR¡VáNRP©´s NS™ØµÙR∂¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][™sW…ÿ≤R∂VªRΩW... æªΩáLigSfl·\|ms ™sVLji¨sı xqsLi xmsµj∂LixmsoáV @™sxqsLRi™sV©sı NSLi lgi£qs \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂ xmsNRP»¡©s\|msºdΩ˙™s rÛyLiVVÕ‹[ ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáª][Fy»¡V æªΩáLigSfl· NSLi lgi£qs Æ©s[ªRΩáV xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂@©sVxqsLjixqsVÚ©sı ≠sµ≥y©yáª][ xms«¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠saRP*xqs ds∏R∂VªRΩ N][Õ‹[ ª][LiµR∂¨s FsLims

zqsLjizqsá LS«¡∏R∂V˘ ALiµ][Œœ¡©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™sWL`ilLi≤ÔT∂, msqsqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP ™yxqsÚ™´s ¨sÆ™s[µj∂NRPáV xqs™´sVLjiˆLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ C µR∂VzqÛsºΩGLRiˆ≤T∂LiµR∂©yıLRiV. A«ÿµ`∂, ztsQLiÆ≤∂[á xmsNRP»¡©sá\|ms LS«¡∏R∂V˘ ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NRPhji©s sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][NRPªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ NRP÷¡ xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi @LiµR∂Ljiª][ NRP÷¡zqsDµR∂˘™sVLi ¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¬ø¡[ËLiµR∂VNRPVæªΩágSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáLiªy ªRΩ™sVª][ NRP÷¡zqs LS™yá¨s N][LSLRiV.

=¸_Õà◊¡ #∞Oz UO KÕâß~°∞?HÍO„ÔQãπ ÃÑ· ~åѶ¨∞=ÙÅ∞ ^èŒfi[O

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28 :LSx§¶¶¶ßÕfigSLiµ≥k∂¨s ˙xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ¨s ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiLSuÌy˚¨sı Fy™sogS ™y≤R∂VNRPVLi…‹[LiµR∂¨s qsmsFsLi LSxtÌsQ˚ xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ LSxmnsV™soáV µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV.˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı xms≤R∂g]¤…Ì¡[ ™yLjiNTP ªRΩ™´sV ™´sVµÙR∂ªRΩV FsxmsˆV≤R∂W DLi»¡VLiµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡ [aSLRiV. r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V© ´s FyLÌ kiNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤yLRiV.æªΩáLigSfl· xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™sVLji¨sıøR¡LRiËáV @™sxqsLRi™sV©sı NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms æªΩ[áËNRPVLi≤y™sVW≤R∂V xqsLi™sªRΩ=LSáVgS ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV ≠sLiµR∂VáV, ≠s©Ø[µyáV¬ø¡ [ aSLS? @¨s ˙ x msbPıLiøyL R iV. g R iª RΩ™sVWÆ≤∂[Œœ¡ßgS øR¡LRiËáV, xqsLi xmsµj∂Lixmsoá msLji»¡GLi ¬ø¡[zqs©s»¡V @¨s sáµk∂aSLRiV. ™sVWÆ≤∂[Œœ¡ßgS™´sVW≤R∂VryL˝ RiV @–¡Ã¡xmsO RP Q xqs™ ´sWÆ™s [a RPLi¨sL R i* z§ ¶ ¶ ¶ L iøyL R i¨s, FyL Ì k i Æ ©s [ ª R Ωáª] [™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[zqs©´s LSxmnsV™´soáV..æªΩáLigSfl·\|ms ™´sV◊d ˝¡ GLi øR¡LjiËryÚLRi¨s¨sáµ k∂aSLRiV. æªΩáLigSfl· xqs™ ´sV xqs˘© ´sVæªΩ[áËNRPVLi≤y ©y©´sV˪RΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™sVLjiLiªRΩ NSáLi @¨sbP輽 N]©srygjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms Æ©sá L][«¡ŸÕ‹[gS xmsNRP»¡©s¬ø¡[ryÚ™sV¨s •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©s ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li ™sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™sWL`i ztsQLiÆ≤∂[.. ªRΩ©s xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™sW¬ø¡[zqs ™s˘QQNTPÚªy*¨sı NSFy≤R∂VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. A«ÿµ`∂ xmsNRP»¡©s\|ms ™sVW≤R∂V FyLiªyá NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩáV ªRΩÕ‹[LRiNRPLigS ™sW…ÿ≤R∂≤R∂Li\|ms LSxmnsV™soáV ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. INRP‰ xmsNRP»¡©s ™sVW≤R∂V ˙FyLiªyáNSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáNRPV ™´sVW≤R∂V LRiNSáVgS FsÕÿ ≠s©´s ¡≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«ÿ ™´s˘ºΩlLi[NRPNSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©sı NSLi˙lgi£qs xmsÀ≥œ¡Vªy*á©sV gRiƵÙ∂ µj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªy™sVV ™sVµÙR∂ºΩryÚ™sV¨sJ xmsaRPıNRPV ¡µR∂V÷¡øyËLRiV.

™ ´sVVLi ¡LiVV,«¡© ´s™ ´sL j i28(AL`iFs©±sFs): rÌyN`P™´sWlLi‰»˝¡Vr°™sV™yLRiLi ÕÿÀ≥ÿáª][ FyLRiLiÀ≥œ¡™ ´sV∏R∂W˘LiVV. ALRiLiÀ ≥ œ¡LiÕ‹[|qsÆ©s=N`P= 20 FyLiVVLi»¡NRPV\|msgSÕÿÀ ≥ œ ¡ x m s≤ T ∂ L iµ j ∂ . ¨s m Ì s 4FyLiVVLi»˝¡NRPV\|msgS ÕÿÀ≥œ¡Liª][N]©´srygRiVª][Liµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¡LigSLRiLi\|ms xqsVLiNRPLi ≠sµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li,≤U∂—¡Õfi µR∂LRiá\|ms ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·FsæªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Liª][ ™sWlLi‰»¡V ry©sVNRPWáLigS xqsˆLiµj∂xqsVÚ©yıLiVV.™ ´sVµ R∂V xmsL RiVá ≠s xts Q∏R∂VLiÕ‹[qsıx§¶¶ ¶ xmspL jiª RΩ ≠sµ ≥y©yáVºdΩxqsVNRPV™sryÚ™sV©sı ALÛjiNRP ™sVLi˙ºΩ¿¡µR∂Li ¡LRiLi ™y˘≈¡˘Ã¡V NSxqsÚ™ ´sVµ Ù R∂ª RΩV© ´sV @Liµ j∂LiøyLiVV.µk∂Liª][ gRiªRΩ ™yLRiLi Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVµR∂|qsÆ©s=N`P= 65 FyLiVVLi»¡ xqs*áˆÕÿÀ ≥ œ ¡ L iª] [ 20104 ™ ´ sµ Ù R ∂™sVVgjizqsLiµj∂. 29©s «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[VLji«¡LRiV* Àÿ˘LiNRPV xmsLRixmsºΩ ≠sµ≥y©sxqs≠dsVORPQ ™´sWlLi‰…fiNRPV µj∂aS¨slLÙi[aRPLRi¬ ø¡ [∏ R ∂V© ´ sVLiµ j ∂ . @Liø R ¡©yÆ™s[zqs©s»¡VgS NUPáNRP lLi[»¡Õ‹[ Fy™so

ÖÏÉèÏÅ`À ™êìH± =∂Ô~¯\ò „áê~°OÉèíONRPµR∂÷¡NRPáV, @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™sVV≤T∂ø R ¡™ ´ sVVL R iV µ ≥ R ∂ L R iáV N R PW≤y∏R∂V¥y≠sµ ≥ j ∂ gS ˙ x m sÀ ≥ÿ™ ´ s L iøR¡WF~øR¡VË. ™yLRiLi ©sVLi¿¡™ ´ sW l L i‰… ˝‹ [ ry© ´ sV N R PWáxqsLiZNP [ªyá© ´sV @Liµ R∂VN R PV¨sÆ™sVVµR∂á∏R∂W˘LiVV. ≤U∂—¡Õfi µ≥R∂LRiá\|ms¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·©´sV FyOTPQN RPLigSFsæªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Li; Æ™sVLRiV\lgi©s ºΩ™sWzqsNRPALÛjiNRP xmns÷¡ªyáV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©stsQL˝ RiÕ‹[ N]©´sVg][Œ˝ œ¡N RPV µyLjiº dΩaSLiVV. @LiVV æªΩ [ ™ ´sVµ ≥ R∂˘rÛyLiVV, ¿¡©sı rÛyLiVV tsQLRiÕ‹[@µ≥j∂NRP rÛyLiVVÕ‹[ ÕÿÀ≥ÿá qs*NRPLRifl·«¡L Rig R i≤ R∂Liª][ N]Liª RΩ Æ™s [VL RiÕÿÀ≥ÿáNRPV gRiLi≤T∂ xms≤T∂Liµj∂. ≠sƵ∂[bdPxqsLir Ûyg Riª RΩ ™ ´sVµ R∂V xmsoµyL ˝ R iV(Fs£mnsHHáV) LRiW.3,898 N][»˝¡¨sNRPLRi N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ¬ø¡[∏R∂VgS..™ ´ sVW˘ø R ¡V™ ´ sÕfi x m n s L i≤ `∂áVL R iW.1,045 N] [» ˝ ¡ ¨s N R P L R i≠s˙NRP∏R∂WáV ¬ø¡[aSLiVV. ∏R∂VLi˙ªRΩxmsLjiNRPLSá xqsW¿d¡ N]LiªRΩ Æ™s[VLRiÕÿÀ≥ÿáV F~LiµR∂gS.. ™´s xqsVÚLRiLigRiLi (Fs£mnsFs™±sVqs“¡), H…‘¡

L R i L i g S à ¡ Wx m n s LS* ¤ Õ ¡ [ µ R ∂ ¨ s z m s L iøyLiVV .%`¡¥ R∂ zqsLSzqs Ú , ™yx§¶ ¶ ¶©yáV,™sV¨sıQQ\ZNP©s ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiV LRiLigRixqsW¿d¡Ã¡V ™ ´sW˙ªRΩLi © ´su ÌyáFyá∏R∂W˘LiVV. ÕÿÀ≥ œ¡ xms≤ Ô R∂,©´sxtÌsQF°LiVV©´s tsQL˝ Ri ¨sxtsQˆºΩÚ4:3gS ©sÆ™sWµR∂™s≤R∂Li.. Lji«¡LRiV*Àÿ˘LiNRPV xmsLRixmsºΩ ≠sµ≥y©s xqs≠dsVORPQ@©sLiªRΩLRiLi N]©sVg][Œœ¡\|ms AxqsNTPÚ sxqsW¿¡r°ÚLiµj∂. gRiªRΩ ™yLRiLi™ ´ sW l L i‰…fi øyÕÿ ™ ´ s L R i N R P VEg j i x qsÕÿ»¡N R PV Õ‹ [ \ Æ © sLiµ j ∂ .ªy«ÿgS lLiLi Æ≤∂ [ Œ ˝ œ ¡ g R iL j i x t Ó s QrÛyLiVVá©´sV ªyNTP©y ™´sVµ≥ R∂˘,¿¡©sı tsQLRi ≠sÀ≥ÿgSÕ‹[ ≠s˙NRP∏R∂WáIºΩ Ú ≤ T ∂ N]© ´ sryg j i L iµ j ∂ . CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ 20274 rÛyLiVV\|ms©s øR¡÷¡qsÚÆ©s[ xqs*áˆNSáLiÕ‹[™´sWlLi‰…fi Æ™sVLRiVgRiπ∏∂[V˘LiµR∂VNRPV@™´sNSaSáVLi…ÿLiVV.19881rÛyLiVV µj∂gRiV™sNRPV ™sqsÚ ™sVLjiLiªRΩ ¡Ã¡§¶¶¶©sªRΩáNRPV Õ‹[©sVNS™ØøR¡Ë¨s™ ´ sW l L i‰…fi ™ ´ s L ÊSáV≠sZaP[ztsQxqsVÚ©yıLiVV.

aSªRΩLi N][ªRΩ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ™sWlLi‰»¡V¨sLRiVªy=x§¶¶¶xms≤]øR¡VË. INRP Æ™s[Œœ¡AL`i’d¡H gRi™´sLRiıLRiV µR∂V™´sp*LjixqsVÀÿ˜LS™´so AaRPËL Ri˘N RPL RiLkiºΩÕ‹[ ry©´sVNRPWá ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ™sWlLi‰»¡Õ‹[ ™sVLi¿¡

N]©´sVg][Œ˝ œ¡ß NRP©´s ¡≤R∂™´søR¡VË.\æªΩQ˚™sWzqsNRP xmns÷¡ªyá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©s tsQLRiÕ‹[ NRPµR∂÷¡NRPáVN]© ´ sryg R iVªyLiVV. C™yLSLiªRΩLiÕ‹[ ≠s≤R∂VµR∂áπ∏∂[V˘ALÛjiNRP gRiflÿLiNSáV; LRiWFyLiVV

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28:æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V@LiµR∂N RPV NRPázqs NSLi˙lgi£qs©´sV¨sáµk∂∏R∂Wá¨s …”¡≤T∂zms ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[zqsLiµj∂. NSLi˙lgi£qs ¨sLÒ Ri∏R∂VLiº dΩ xqsVN][N RPVLi≤y æªΩáLigSflÿxqs™´sVxqs˘©´sV ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLi¬ø¡ [ r° Ú L iµ R ∂ ¨s A FyL Ì k i Æ © s [ ª R ΩlLi[™sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Fs dÌsAL`i»Ì¡˚£qsÀ ≥ œ¡™ ´s© ±s Õ‹[ ≠s¤Õ¡ [N RPL ˝ Riª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl·\|msxqs xtÌsQ\Æ™sV©s sLÒRi∏R∂VLi xmsNRP…”¡LiøyZNP[øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xms«¡Õ‹[NTP Æ™sŒÿLRi¨s@©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ZNP[qsAL`i, N][µR∂Li≤R∂LSLiáV …”¡≤T∂zms¨s¨ s L i µ j ∂ L i ø R ¡ » ¡ L ixqsLjiNSµR∂©yıLRiV..æªΩáLigSfl·\|ms™sVVµÙyLiVVgS ¨sá¤À¡…Ì”¡ DLjibPORPQÆ ™ s [∏ R ∂W÷¡=Liµ j ∂ NSLi˙ l g i x q sVFyL Ì k i ZNP [© ´ s¨s lLi [™ ´ sLiª`Ω lLi≤ Ô T ∂@©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©s @Æ©s[µj∂ZNP[Li˙µR∂ ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xms¨s @¨s

`≥ÅOQÍÃÑ· HÍO„ÔQãπ#∞xÅnÜ«∞O_ç: \˜_çÑ≤

A∏R∂V©s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·xqs™sVxqs˘©sV ©y©sË≤R∂Li µy*LSNSLi˙lgi£qs FyLÌki á’Ù¡ F~Liµyá¨sø R ¡Wr° Ú L iµ R ∂ ©yıL R iV. BL R iV˙FyLiªyá ™sVµ≥R∂˘ ≠sƵ∂[*uyá©sVlLiøR¡Ëg]»Ì¡≤ R∂ Æ™s [V NSLi˙lgi xqsVxms¨sgS |ms»Ì¡VNRPVLiµR∂¨s A∏R∂V©s≠ s ™ ´ s V L j i + L i ø y L R i V .BL RiV˙FyLiªyÕ˝‹[ NSLi˙ lgi £qsÆ©s[ªRΩá©sV FsgRiµ][∏R∂V≤R∂Li µy*LSLS«¡N U P∏ R ∂V á’ Ù ¡ F~Li Æ µ∂ [˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ DLiƵ∂[ ªRΩxmsˆæªΩáLigSfl·\|ms ¿¡ªRΩ Úa R PVµ Ù j∂¨s˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µ R∂©yıLRiV.BªRΩLRi FyLÌkiá ≠dsVµR∂ ªRΩVFyNTP |ms…Ì”¡NSÕÿËáƩs[ NSLi lgixqsV NRPV˙»¡Ã¡©sVºΩ z msˆN]… Ìÿá¨s A∏R∂V© ´ szmsáVxmso¨søyËLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V∏R∂W˙ªRΩ µy*LS ˙ xms«¡Õ ˝‹[≠saS*xqsLi F~LiµR∂VªRΩV©yıLRi¨s,Fyá©sÕ‹[ A∏R∂V©s©sV ≠sVLi¿¡©s™yLRiV ¤Õ¡[LRi©yıLRiV. @≠saS*xqsº dΩLS¯© ´sLi |ms» Ì¡≤ R∂™ ´sV Æ©s [µ j∂

LS«¡NUP∏R∂V ™sp x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRi™sV¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡xqs™sWÆ™s[aSáV «¡Ljilgi[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[xqsLiµR∂LS˜È¨sı ¡…Ì”¡ @≠saS*xqsºdΩLS¯©´sLi ˙xmsºΩFyµj∂LiøyÕÿ™sµÙy @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms sLÒRi∏R∂VLiº dΩ xqsVN R PVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V© ´s¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ªRΩ™´sVFyLÌ ki F°LS»¡Li ¬ø¡[ xqsVÚLiµR∂¨s,xmsLjiuy‰LS¨sNTP @™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ªRΩgji©s sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨sA∏ R∂V© ´ s ¬ø¡FyˆL R iV.E•¶¶¶gS©yá ≠dsVµR∂ ªy™´sVVLS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[™´sV¨sA∏R∂V©s @©yıLRiV. ªRΩ™sV FyLÌki™ ´sW˙ª RΩ Æ™s [V xqsV zq ÛsL Ri Fyá© ´s@Liµ j∂Liø R¡g R iáVg R iVª RΩVLiµ R∂¨sl L i [ ™ ´ s Liª`Ω l Li≤ Ô T ∂ @©yıL R iV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sbPËºΩ Æ©sáN]¨sDLiµR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.æ ªΩáLigSfl· ≠s x t s Q∏ R ∂VLiÕ‹ [NSLi˙lgixqsV, æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ NRPV™´sV¯NRP‰∏R∂W˘∏R∂V¨s

™´sVL][Æ©s[ªRΩ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶LjiAL][ zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·xqs™´sVLRiµk∂ORPQ Æ™s[µj∂NRP ™´sµÙR∂ NSLi˙lgixqsV© y ∏ R ∂ V N R P V à ¡ © ´ s VæªΩáLigSfl·™yµR∂VáV @≤ÔR∂VNRPVLi¤…¡[æªΩLSxqs aSxqs©sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ™yLji¨sÆ™s[µj∂NRP ≠dsVµj∂NTP ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒÿLRi¨s,µk∂¨sı ¡¤…Ì¡[ A lLiLi≤R∂V FyLÌkiáVN R P ™ ´ sV¯N R P‰LiVV© ´ s º d Ω L R i VÆ™sà ˝¡≤ R∂™ ´soª][Liµ R∂¨s A∏R∂V© ´s@©yıL R iV. æ ªΩáVg R iV Æ µ∂ [ a R P L i ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki¨s ¡W¿¡gSBLiªRΩ NSáLi øR¡WzmsLiøyLRi¨s,B x msˆV≤ R ∂V ¨sL Ò R i∏ R ∂VLiºdΩxqsVN][™y÷¡=Liµj∂ NSLi˙lgixqsVFyLÌki ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgixqsV©y∏R∂VNRPVáV BLiNS DµR∂˘™sWÕ‹[FyÕÊ‹Li»¡W ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSµR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ryµ≥R∂©´sDµ R ∂˘™ ´ sVLiÕ‹ [ NSLi˙ l g i x q sV

©y∏R∂VNRPVá©sV À≥ÿgRiry*™sVVá©sV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms æªΩáLigSfl· ¤«¡FszqsNRPW≤y xqs™sWµ≥y©sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.NSLi˙lgixqsV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs ZNP[Li˙µR∂Li\|msIºΩÚ≤ T∂ |msLiøyá¨s A∏R∂V©´sxqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|msNSLS˘øR¡LRifl·NRPV ªy™sVV ªRΩ*LRiÕ‹[xqs™sWÆ™s[aRP™sV™soªy™sV¨s A∏R∂V©s¬ø¡FyˆL R iV. æªΩáLigSfl· \|msNSLi˙ l g i x qsV FyL Ì k i Æ ™sW xqsLi¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s, @»¡V™´sLi»¡xmsˆV≤R∂VNSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩáª][ Æ™s[µj∂NRP©´sVFsÕÿ xmsLiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaS¨sıµy¤…¡ [ qs ˙ x m s∏ R ∂VªyıáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. qs™sWLi˙µ≥R∂ NSLi˙lgixqsV©y∏R∂VNRPVáNRPV D©´sı æªΩgRiV™´sæ ªΩáLigSfl· NSLi˙ l g i x q sV©y∏R∂VNRPVáNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV.

Æ™sVµR∂N`P, «¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): xms»Ì¡ ¡˙µR∂VáV, DFyµ≥y˘∏R∂VVá¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSá Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Fs¨sıNRPá ˙xms™´sLRiÚ©´s¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ @™´sVáVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´sLiµR∂V©´s Fs»¡V™´sLi…”¡ ALÛjiNRP˙xmsπ∏∂W«¡©yáV ¬ø¡[NRPWlLi[Ë ™´sVLi«¡⁄Lki, xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂µR∂¨s«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤y.Fs.aRPLRiª`Ω æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fixqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiµj∂LRi™´sVV ©´sVLi≤T∂ ≤T∂≠s«¡©´sÕfi ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVV@µ≥j∂NSLRiVáª][ sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s |qs…fiNS©s ÈlLi©±s=Õ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xms»Ì¡ ¡˙µR∂VáV, DFyµ≥y˘∏R∂VVá ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSáFs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Fs¨sıNRPá xms™sLRiÚ©s s∏R∂V™sW™s◊¡ @™sVáVÕ‹[NTP™s¿¡Ë©sLiµR∂V©s Fs»¡V™sLi…”¡ ALÛjiNRP xmsπ∏∂W«¡©yáV ¬ø¡[NRPWlLi[Ë ™sVLi«¡⁄Lki,xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂µR∂¨s ™´sVLi«¡⁄Lki ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂µR∂¨s A∏R∂V©´s@µ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. Fs¨sıNRPá xms™sLRiÚ©s s∏R∂V™sW™s◊¡ Fs™s\lLi©s@ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡©s¤…¡æªΩ[ Fs¨sıNRPá øR¡»Ì¡Li xmsNSLRiLi ™yLji\|ms ZNP[xqsVáV ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. lLiÆ™s©sW˘ ≤T∂≠s«¡©sÕfi @µ≥j∂NSLRiVáV xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[˙FyLiªyáՋ[ INRP ≠ds≤T∂π∏∂W ˙gSxmnsL`i ©sV ªRΩ™sV Æ™sLi»¡ ºdΩxqsVZNP◊¡Fs¨sıNRPá s∏R∂V™sW™s◊¡¨s @ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡©s ø][»¡ ≠ds≤T∂π∏∂W ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·¬ø¡[LiVVLiøyá¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs•¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPáV Æ™sVVµR∂≤T∂≠s≤R∂ªRΩNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s qs*NRPLRifl·, xmsLjibdPá©s, ≠sª`Ω˙≤yxmspLRiÚ∏R∂W˘∏R∂V¨s ≠ds…”¡NTP C Æ©sá 31©´s Fs¨sıNRPáV xqs«ÿ™´sogS,aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. zmns˙ ¡™´sLji4, 2013©s lLiLi≤R∂™s ≠s≤R∂ªRΩ «¡Ljilgi[ xqs•¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPáNRPV C Æ©sá28 ©sVLi≤T∂ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV qs*NRPLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s, ≠ds…”¡¨s

ZxflHõÅ „Ñ=~°Î# xÜ«∞=∂=ox LÅ¡OѶ≤∞¿ãÎZxflHõÅ K«@ì „Ñ¨HÍ~°O "åiÃÑ· Hã¨∞ #"≥∂ Œ∞

xmsLjibdPá©s ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms sLÒkiªRΩ xqs™sV∏R∂V™sVVÕ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨sxqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVáNRPV A∏R∂V©s xqsW¿¡LiøyLRiV. xqs•¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPáVFs»¡V™sLi…”¡ @Li™yLiø≥y ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©sáV «¡LRiVgRiNRPVLi≤y xmsNRP≤R∂˜Liµ≥k∂gS¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. 2012c13 xqsLi™sªRΩ=LS¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡F°£qÌsÆ™sV˙…”¡N`P DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV ©sWªRΩ©s/lLi©sW˘™sÕfi Fsqs=, FsqÌs,’¡.zqs., ≠sNRPÕÿLigRiVáV, \Æ™sV©yLÌki ≠sµy˘LÛRiVáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s DxmsNSLRiÆ™s[ªRΩ©yá Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s @µ≥j∂NSLRiVáV C Æ©sá 29 ©y…”¡NTP xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs,LRiV Æ©sá 31 ©y…”¡NTP @£msÕ‹[≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s µ≥R∂LRi∆ÿxqsVÚáV, ¡VN`P¤Õ¡…fi•¶¶¶L Ôi NSms xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ xqsLiZOP[Q™´sV @µ≥j∂NSLRiVáNRPV zmns˙ ¡™´sLji 1, 2013Õ‹[gS xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s A∏R∂V©´s xqsLi ¡Liµ≥ j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVáNRPVAƵ∂[bPLiøyLRiV. DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yá Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±sÕ‹[ GÕÿLi…”¡ «ÿxms˘Li«¡Ljigji©s xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ Æ™sLjizmnsZNP[xtsQ©±s @µ≥j∂NSLRiVáV, A∏R∂W NRPŒÿaSázms¨s=FyÕfi= \|ms NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s A∏R∂V©s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Aµ≥yL`i NSLÔRiVá ©sÆ™sWµR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©sZNP[Li˙µyá©sV ™sVLi≤R∂á ªRΩ•¶¶¶qsÕÙÿLRiV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyá¨s, FsNRP‰Q\Æ≤∂©sNTP…fi= @™sxqsLRi™sVV©sıQ¤…¡æªΩ[ xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ G¤«¡ ds=NTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs GLSˆ»¡V¬ø¡[LiVVLiøyá©yıLRiV. AµyL`i ZNP[Li˙µyáՋ[ ¡π∏∂WÆ™sV˙…”¡N`PºdΩxqsVN]Æ©s[»¡xmsˆV≤R∂V zmsLiø≥R¡©±s F~LiƵ∂[ ™yLjiNTP ≠sµy˘LÛji ds, ≠sµy˘LÛRiVáNRPV˙Fy™sVV≈¡˘ªRΩ¨s™y*á©yıLRiV. 10™s ªRΩLRigRiºΩ D©sı FyhRiaSáá©sVµR∂ªRΩÚªRΩ @µ≥j∂NSLRiVáV xmsºΩ ™yLRiLi ≠sµ≥j∂gS A FyhRiaSá©sV xqsLiµR∂Lji+Li¿¡≠sµy˘LÛ RiVá π∏∂VVNRP‰ ˙xmsgRiºΩ ¨sÆ™s[µ≥ j∂NRP —¡Õ˝ÿ ≠sµy˘µ≥ j∂NSLjiNTPxqs™´sVLjiˆLiøyá©yıLRiV.

`≥ÅOQÍ ÃÑ· „Ѩ^è•x *’HõºOKÕã¨∞HÀ"åe: ~å*ò<å^ä £ ã≤OQ∑© ´sW˘≤≥ T∂÷ d ˝¡, «¡© ´s™ ´sL ji 28

(AL`iFs©±sG):æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙µR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡LjiÆ™sá≤T∂Liøyá¨s ’d¡¤«¡[ms ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[zqsLiµj∂. ¨sLÒkiªRΩ NSá ™s˘™sµ≥j∂Õ‹[˙ xmsæªΩ[˘N RP LSxt ÌsQ˚Li GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsµ≥y¨s «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVN][™yá¨s N][LjiLiµj∂. ¨sLÒkiªRΩNSá ™s˘™sµ≥j∂Õ‹[ xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶© ±s zqsLig`i ˙ xmsN RP»¡©´s¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’d¡¤«¡[ ms «ÿºdΩ∏R∂V@µ≥ R∂˘QORPV≤R∂V LS«fi©y¥`∂zqsLig`iN][LSLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLiÕ‹[˙ xmsµ ≥y¨s J NSá ™ ´s˘™ ´sµ ≥ j∂¨s¨s l L Ù i [ z t s Q L iøyá¨s A∏R∂V© ´ sr°™´sV™yLRiLi J ˙xmsN RP»¡© ´sÕ‹[≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. GŒœ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂N]©´srygRiVªRΩV©´sı xqs™´sVxqs˘©´sV™ ´sVL jiLiª RΩ NSáLi ©y©´sË≤R∂LixqsLjiNSµR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.ªRΩORPQfl·Æ™s[V xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTPø]LRi™´s øR¡WFyá¨s N][LSLRiV.æªΩáLigSfl· \|ms ¨sL R iı∏ R∂VLi@Lia RPLi \|ms ˙ xmsµ ≥y¨s «‹[N RP˘Li¬ø¡[xqsVN][™yá¨s N][LSLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞4

.©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS Fs¨sıQQ\ZNP©s LS«fi©y¥∂ zqsLigi©sV @’≥¡©sLiµj∂xqsVÚ©sı NRPLSı»¡NRP zqsFsLi«¡gRiµk∂aP ZaP»Ì¡Li

$NSN R PVŒ œ ¡Li, «¡© ´ s™ ´ s L j i28(AL`iFs© ± sFs): x qs™ ´ sV˙g R ixqs™ ´sWøyLRiLiª][ —¡Õ ˝ÿ Æ™sÀfi\|qs…fi©sV LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©sı»¡V —¡ÕÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i r¢LRiÀ≥fi g_L`i æªΩ÷¡FyLRiV.≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌ RPL`iNSLRi˘˙NRP™sW¨sıNRP¤Õ¡NÌRPL`i NS˘LixmsoNSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ NRP¤Õ¡NÌRPL`ir°™´sV™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.@¨sı aS≈¡Ã¡ x m spL j i Úxqs™ ´sWøyLRiLiª][ —¡Õ ˝ÿ Æ™sÀfi\|qs…fi©sV Fs©±s.H.zqs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.@¨sı aS≈¡Ã¡V ª RΩ™ ´sV aS≈¡Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¬ø¡[ xms≤R∂VªRΩV©´sıxms¥ R∂NSáV, NSL R i˘˙N R P™ ´ sWá≠s™sLSáV, aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©sxqs™´sWÆ™s[aRP ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠s™´sLSáV,Dµ] [˘g R iVá x qs™ ´ sWøyL R i L iÆ™sVVµR∂ágRiV©´s≠s Æ™sÀfi \|qs…fiÕ‹[F~LiµR∂VxmsLRiøyá¨s @©yıLRiV.B xmsˆ… ”¡ ZNP [ @Æ©s [ N R P aS≈¡Ã¡Vxqs™sWøyLS¨sı @Liµj∂Liøy∏R∂V¨s≠sVgji÷¡©s aS≈¡Ã¡V @Liµj∂Liøyá¨sAƵ∂ [ bPLiøyL RiV. Æ™sÀfi \|qs…fixmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[™yLjiNTP xmsºΩ ≠sxtsQ∏R∂VLi

ã¨=∞„QÆ ã¨=∂Kå~°O`ÀlÖÏ¡ "≥ÉòÃã·\ò: HõÖˇHõì~ü

xqs xtÌsQLigS @™sgSx§¶¶¶©s NRPágSá¨s@©yıLRiV. ªy«ÿ xqs™sWøyLS¨sıFsxmsˆ…”¡N RP xmsˆV≤R∂V |ms…Ìÿá¨sA∏R∂V©s msL]‰©yıLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi∏R∂VV™sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[™´s¿¡Ë©´s ≠s©´sªRΩVá©´sV ™yLRiLiL][«¡ŸÕ‹[©sV, sLÛjiQxtÌsQ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s A∏R∂V©´smsL]‰©yıL R iV. ≤ R ∂∏ R ∂VÕfi∏R∂VV™sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP23 ≠s© ´sª RΩVáV @LiµyLiVV.—¡.zqsgRi≤yLi ™sVLi≤R∂áLi …”¡.≤T∂ ™sáxqs©sVLi≤T∂ Fs£qs.g][Fyá ©y∏R∂VV≤R∂VFn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ˙Fyµ≥R∂≠sVN][©´sıªRΩFyh RiaSá ™ ´sVL R i™ ´ sV¯ª RΩVáV¬ø¡ [ x m s… Ìÿá¨s N] [ LSL R iV .©sLRixqs©sıms»¡ ™sVLi≤R∂áLi NRPLRigSLi©sVLi≤T∂ N][»¡ À≥œ¡™y¨s, FyáN]Li≤R∂™´sVLi≤R∂áLi …”¡.≤T∂.FyLSxmsoLRiLi©´sVLi≤T∂ ZNP.zqsLi•¶¶¶øR¡Ã¡Li, F°ÕÿNTP™sVLi≤R∂áLi CµR∂Vá™sáxqs ©sVLi≤T∂≤ T∂.¿¡© ´sı∏R∂V˘, FyáN]Li≤ R∂™´sVLi≤R∂áLi ªRΩV™´sVLS≤R∂ ©´sVLi≤T∂’¡.¿¡©´sıLi ©y∏R∂VV≤R∂V Fn°©±s¬ø¡[xqsWÚ BLi…”¡ ¨sLS¯fl· ’¡Ã˝¡V@LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s zmsLS˘µR∂V ¬ø¡[ryLRiV.

F~LiµR∂WLRiV ™yLi˙≤R∂LiNTP ≠dsµ≥j∂ ©sVLi≤T∂NSNRPL˝Ri Æ™sLiNRP»¡ LS™´so ªRΩ©´sNRPV¬ø¡[Æ©s[ªRΩ zmsLiøR¡©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. F~LiµR∂WLRiV™ ´sVLi≤ R∂áLi N TPLiª RΩ÷¡ ©´sVLi≤ T∂ZNP[.$LSLi™´sVWLjiÚ Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚAL][gRi˘µyªRΩ xqsLixqÛs NSLi˙…ÿNÌRPV¨s∏R∂W™´sVNSáNRPV ™´s∞–¡NRP xmsLkiORPQ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ 5 Æ©sáá gRi≤R∂¿¡©yDµ] [˘gSáV B™ ´ s* ¤ Õ¡ [ µ R ∂ ¨sæªΩ÷¡FyLRiV. FyáN]Li≤R∂ lgi[Ƶ∂á≠dsµ≥j∂NTP xmsLiøy∏R∂VºdΩ xqsLRixmnsLS¬ø¡ [ x qsV Ú © ´ sı ªyg R iV ¨ d sL R iVÕ‹[™´sVVLRiVgRiV ¨dsLRiV NRPáVxqsVÚLiµR∂¨s™´sVLi¿¡ ¨dsLRiV @Liµj∂LiøR¡V»¡NRPVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV.© ´sL R i x qs© ´sıms»¡ ™ ´sVLi≤ R∂áLiƵ∂[™yµj∂©´sVLi≤T∂ Fs˙ªRΩV.xqsWLRi˘Æ™sLiNRP»¡LS™so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ lLi[xtsQ©±sB™s*≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s msL]‰©sgS NUPLji—¡xqÌsL`i©´sV ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLRiV ©´sVLi≤T∂F~Liµj∂ xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i¬ø¡FyˆLRiV. ™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂áLiFsLi.Fs£qs.AL`i xmsoLRiLi ©´sVLi≤T∂¤«¡.áORPQQ¯fl· Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ @À≥œ¡∏R∂Vx§ ¶ ¶ ¶ x q s Ú L i z m s L iø ≥ R ¡ © ´ sV© ´ sV

øR¡¨sF°∏R∂WLRi¨s ©´sÆ™sWµR∂V¬ø¡[zqs™ ´ sVµ ≥ R ∂˘Õ‹[ ¨s÷¡ z ms Æ ™s [ ryL R i¨sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgS xmso©sLRiVµÙR∂LRifl·NRPV˙xmsºΩFyµR∂©´sáV xmsLizmsLiøy™´sV¨s¬ø¡FyˆL R iV . $NSN R PVŒ œ ¡ L iz m s .Fs© ± s . NSᨠd s © ´ sVLi≤ T ∂zms.π∏∂Wlgi[aRP*LRi LS™so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ\ ¤ À ≥ ¡ L j i ™y¨sms»¡ © ´ sVLi≤ T ∂zms.Fs©±s.NSá ds NRPW≤R∂÷¡ ™sLRiNRPV zqs.zqsL Ri x§¶ ¶ ¶µyL ji¨s ¨sL ji¯Liøyá¨sN][LSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li ©´sNRP‰≠dsµ≥j∂©sVLi≤T∂ FsLi.NTPa][L`i Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ≠ dsV qs™y ZNP [Li˙µyá ™ ´sµ Ù R∂≠s¨sπ∏∂WgRi øyLÍkiáVgS @µR∂©sLigS©sgRiµR∂V©sV ™sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sæ ªΩ÷¡∏ R∂V ¤ «¡ [∏ R ∂VgS, ¨sL Ò k iª R ΩLRiVxqsV™´sVVª][Fy»¡V µR∂LRi∆ÿxqsVÚNRPVINRP LRiWFyLiVV NRPLi¤…¡[ @µ≥j∂NRPLigS™sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂VLSµR∂¨s BLiµR∂VNRPVø R ¡ L R i˘Ã¡V º d Ω x q sV N] [ ™yá¨sxqsLi ¡Liµ ≥ j∂ª RΩ @µ≥ j∂NSLRiVá©´sVA Ƶ∂ [ b P L iøyL R iV . N]ª R ΩW Ú L R i V™ ´sVLi≤ R∂áLi ¡Ã¡µ R∂ © ´sVLi≤ T∂xmsáV™soLRiV Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ≠s.AL`i.J≠sµ≥R∂VáNRPV xqs˙NRP™´sVLigS •¶¶¶«¡LRiVNS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C

NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ gRiXx§¶¶¶ sLS¯fl·xqsLi xq Û s ˙Fy¤«¡N Ì R PV \ Æ ≤∂L R iN Ì R P L`i\Æ™s.Fs£qs.˙xmsryµ`∂, Bzms≤T∂zqsFs˙ªRΩVx m s L R i˘ Æ ™s [ O R P Q N R P BLi«¡¨ d s L R i Vzqs.|§¶¶¶ø`¡.$¨s™yxqs ™´sVWLjiÚ,—¡Õ ˝ÿ \ Æ™sµ R∂˘ AL][g Ri˘ aS≈¡@µ≥j∂NSLji ≤yeeAL`i.gkiªyLi«¡÷¡,—¡Õ˝ÿ ≠sµy˘ aS≈¡ @µ≥ j∂NSLjiFs£qs.@LRiVfl· NRPV™´sWLji, —¡Õ˝ÿx qsL R i x m n s LSá @µ ≥ j ∂ NSL j iZNP.¨sLRi¯ÕÿÀ≥ÿLiVV, gS≠dsVfl· ds…”¡xqsLRixmnsLS ≠sÀ≥ÿgRiLi xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPBLi«¡¨dsLRiV AL`i.LRi≠dsLi˙µR∂©y¥`∂,—¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ @µ≥j∂NSLji… ” ¡ . Æ ™ s L i N R P ¤ … ¡ [ a R P*L R i LS™ ´ s o ,LRi•¶¶¶µyLRiVáV, À≥œ¡™´s©yá aS≈¡x msL R i˘ Æ ™s [ O R P Q N R P BLi«¡¨ d s L R i Vzqs.|§¶¶¶ø`¡.≠s.r°™´sVZaP [≈¡L`i ,™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚxqsLiøyáNRPVáV Fs£qs.™´sVVLRi◊d¡NRPXuÒyLS™so, ds…”¡FyLRiVµR∂á aS≈¡NSLRi˘¨sLS*x§¶¶¶NRP BLi“¡LRiV ≤][áºΩLRiV™´sVá LS™´so, xmsoLRiFyáNRPxqsLixm nsVLi NRP≠dsVxtsQ©´sL`i zms.≠s.LS™´sV÷¡Lilgi[aRP*L`i ªRΩµj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV,«¡©´s™´sLji 28 (AL`iFs©±sFs):æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|msNSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚ ™s˘™s•¶¶¶LSá B©±sø≥yL Íi gRiVÕÿLi©s’d¡ A«ÿµ`∂¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©s xqs\lLi©sƵ∂[©s¨s NSLi˙lgi£qs xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ Ary‰L`i|mnsLSıLiÆ≤∂«fi @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. INRP xqs™sV£qs xmsLjiuy‰Lji¨sNTP Õ‹[\æªΩ©s@µ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiµR∂¨s, @LiµR∂VNRPV xqs™´sV∏R∂VLi NRPW≤y@™sxqsLRi™sV¨s @©yıLRiV. J NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiµR∂VNRPV gRiVLi»¡WLRiV™´s¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW A«ÿµ`∂ ¨sLÒRi∏R∂VLixqs\lLi©sƵ∂[©s©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©sµR∂¨s, xqs™sVxqs˘xmsLjiuy‰LS¨sNTP ™sVLji¨sı xqsLi xmsµj∂LixmsoáV @™sxqsLRi™sV¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂.xqs™sVxqs˘©sV Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li @©sıµj∂ @LiªRΩ xqsVáV™soNSµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™s≤y¨sNTP xqsLi xmsµj∂LixmsoáV«¡LRiFy÷¡= DLiµR∂¨s @©yıLRiV. . æªΩáLigSfl· @LiaRPLi øyÕÿxqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©sµR∂©yıLRiV. µk∂¨s\|ms sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[LiµR∂VNRPV NRPxqsLRiªRΩVÚ¬ø¡[xqsVÚ©yı™sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı @LiaSá©sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yı™sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. sLÒRi∏R∂VLi FsxmsˆV≤R∂V DLi»¡VLiµR∂¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV xmsbPıLiøR¡gS...J ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP LS™s≤y¨sNTP ™sVLji¨sı xqsLi xmsµj∂LixmsoáV @™sxqsLRi™sV¨sLSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá B©±søyLÍji gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿµ`∂ ¬ø¡FyˆLRi¨sgRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLi xmsµj∂LixmsoáV xmspLRiÚLiVV©s ªRΩLS*ªRΩ xqs xtÌsQ\Æ™sV©s˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[qs @™´sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. @LiµR∂ZNP[ BLRiV˙FyLiªRΩ©y∏R∂VNRPVáª][ øR¡LjiËLiøy÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. @µj∂ FsxmsˆV≤R∂©sıµj∂ ªy©sV

P*Ï £ K≥Ñ≤Ê#>Ë¡ ã¨=∞Ü«∞OJ=ã¨~°O: P™ê¯~ü

¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©s¨s ™sVL][ xmsaRPıNRPV ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. ™sVLjiN]LiªRΩ xqs™sV∏R∂VLixms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s x§¶‹[Li ™sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfiNRPV™sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ ¬ø¡FyˆLRi¨s NRPµy@¨s @©yıLRiV. FyLÌki xmsLRiLigS øR¡LRiËáV «¡LRiFy÷¡= DLiµR∂©yıLRiV.C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FsLims LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´so NRPW≤yFyÕÊ‹©yıLRiV.

≥ÅOQ͉õΩ =ºuˆ~HõOHÍ Œ#fl LO_»=e¡

©sW˘≤≥T∂÷d¡,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): ªy©sV LS«¡NUP∏R∂WÕ‹[NTP ™s¿¡Ë BLRi\Æ™s @LiVVƵ∂[Œœ¡ß µy»¡Vª][LiµR∂¨sNS ds, Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV FyLÌkiáV ™sWLRi¤Õ¡[µR∂¨s, @ÕÿLi…”¡ ªRΩ©s©sV N]LiµR∂LRiV ExqsLRi™s÷¡ @¨s FsLiµR∂VNRP©yıL][ªRΩ©sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VµR∂¨s LS«¡™sVLi˙≤T∂ FyLRiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V DLi≤R∂™s÷¡ @LRiVfl„fi NRPV™sWL`i @©yıLRiV. @Õÿ@©sı ™yLRiV AªRΩ¯≠s™sVLRi+ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©s xqsW¿¡LiøyLRiV. 1997Õ‹[ ªy©sV LS«¡NUP∏R∂WÕ‹[NTP™s¿¡Ë©sxmsˆ…”¡ ©sVLi≤T∂ Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV NSLi lgixqsV FyLÌkiÕ‹[Æ©s[ D©yı©s¨s r°™sV™yLRiLi ©sW˘≤≥T∂÷d¡Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™sW…ÿ≤R∂VªRΩW @©yıLRiV. ªy©sV BNRP™sVVLiµR∂V NRPW≤y NSLi˙lgixqsVÕ‹[Æ©s[ N]©srygRiVªy©s©yıLRiV. ªy©sVæªΩáLigSfl·©´sV FsxmsˆV≤R∂V ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªy©´sV ™´sVVxmsˆπ∏∂[V˘Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi \¤«¡ ALi˙µ≥y @¨sBxmsˆV≤R∂V xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ @©s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªy©sV ¿¡©sı LSuÌy˚áNRPV ™s˘ºΩlLi[NRPLi NSµR∂©yıLRiV. NS dsæªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩá \Æ™s≈¡Lji¨s ªRΩxmsˆVxms≤R∂VªRΩV©yı©s¨s @©yıLRiV. LS«¡µ≥y¨s D©sı FyLiªRΩLi ™yLRiV ≠sÀ≥œ¡«¡©sN][LRiVN][™s≤R∂Li Ƶ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ Bµj∂ xms xms¥R∂™sVLi @©yıLRiV. LS«¡µ≥y¨sgS D©sı ˙FyLiªRΩLi ™yLRiV LSuÌy˚¨sıN][LRi≤R∂Li BƵ∂[ Æ™sVVµR∂…”¡ryLji @©yıLRiV. @Õÿlgi[ ©sµk∂ «¡ÕÿáV D©sı ™yLRiV N][LRi≤R∂Li NRPW≤y xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[BƵ∂[ xms¥R∂™sVLi @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li NS™yáLi¤…¡[ FsNRP‰Q\Æ≤∂©y @|qsLi’d¡Õ‹[ ºdΩLS¯©sLi «¡LRigS¤Õ¡[=LiƵ∂[ @©yıLRiV.æªΩáLigSfl·©sV Æ™s[VLi @≤ÔR∂VNRPVLi»¡Vc©yı™sV¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRi¨s NS ds, @µj∂ @™yxqsÚ™s™sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Æ©s[ªRΩáV ¨s«¡LigSÆ©s[ æªΩáLigSfl· N][LRiVNRPV©sı»¡VgS NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ALi˙µ≥R∂, qs™sV ˙FyLiªyáxms»¡ æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV Gx§¶¶¶˘ À≥ÿ™y¨sı |msLiøR¡VNRPV©yıLRi©yıLRiV. qs™sWLi˙µ≥R∂ xms«¡Ã¡V µ][zms≤U∂ µ]LigRiáV@Li»¡W Æ©s[ªRΩáV æªΩáLigSfl· xms«¡Õ‹[ Ƶ∂[*xtsQLi |msLiøR¡VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂V≠sµy˘LÛRiVáV NRPWL]˨s ™sW…ÿ≤R∂VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. µ]LigRiáV, µ][zms≤U∂µyLRiVáV @Li¤…¡[ æªΩáLigSfl·GLRiˆ≤R∂µR∂©yıLRiV. NRPWLRiV˨s ™sW…ÿ≤R∂VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ G xqs™sVxqs˘ @LiVV©y xmsLjiuy‰LRiLi @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV.æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤T∂æªΩ[ LS«¡µ≥y¨s, ©sµk∂ «¡Õÿá xqs™sVxqs˘ DLiµR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©sNRPV ry™sVLRixqs˘ ™yªy™sLRifl·LiNS™yá©yıLRiV. @©±s FyLRiÆ™sVLi»¡Lki xmsµyáV ™y≤T∂æªΩ[ @µj∂ ªRΩxmsˆ©yıLRiV. Fs™sLRiV ™y≤T∂©y @µj∂ xqs\lLi©sµj∂NSµR∂¨s, @™sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ ªRΩ™sVNRPV xqsW¿¡Liøyá©yıLRiV. ™sVµ≥R∂˘˙xmsƵ∂[a`P, DªRΩÚLRi˙xmsƵ∂[a`P, ’d¡•¶¶¶L`i LSuÌy˚á≠sÀ≥œ¡«¡©s \|ms©s ©y≤R∂V @Li¤À¡[≤R∂‰L`i ªRΩ©s xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[ LSaSLRi©yıLRiV. @Li¤À¡[≤R∂‰L`i ¬ø¡zmsˆ©s≠s ¨s«ÿáV@LiVV©´s™´s©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V©´sV Ƶ∂[aRP lLiLi≤][ LS«¡µ≥y¨sgS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ©y≤R∂V @Li¤À¡[≤R∂‰L`i¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VÕ‹[ s À‹ÕÿLRiLiÕ‹[ lLiLi≤][ LS«¡µ≥y¨s |ms…Ìÿá¨s @Li¤À¡[≤R∂‰L`i @xmsˆV≤R∂V|ms…ÌÿLRi©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV GLRiˆ≤T∂©s LSuÌy˚áV @¨sı @|qsLi’d¡Õ‹[ ºdΩLS¯©sLiª][Æ©s[ GLRiˆ≤Ôy∏R∂V©yıLRiV.N]¨sı LSuÌy˚á©sV @LiµR∂LRiW xqs™sVLÛjiLiøyLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi NRPW≤y @|qsLi’d¡Õ‹[ ºdΩLS¯©sLixmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿ÷¡= DLiµR∂©yıLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ xmsºΩ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VV≤R∂V xqs™sW©sÆ™s[V @©yıLRiV. @¨sıLi…”¡NRP©yıLS∏R∂Váqs™sV ˙FyLiªRΩLi @ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s©sVNRP ¡≤T∂LiµR∂¨s, µy¨s xmsLjizqÛsºΩ G≠sV»¡©yıLRiV.

=∞O„u ‰õΩ=∂~°∞_çÃÑ·ã¨ÃãÊ#¬<£ ZuÎ"Õ`«„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): ’¡zqs xqsLiZOP[Q™sVaS≈¡ ™ ´sVLi˙ºΩ ¡ xqs*LS«¡ŸryLRi∏R∂V˘ ªRΩ©´s∏R∂VV≤T∂ \|ms©´sNSLi˙lgixqsV FyLÌki xqs|qsˆ©<´s©±s©´sVFsºΩÚÆ™s[zqsLiµj∂.

ryLRi∏R∂V˘ ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V ¡xqs*LS«¡Ÿ $™sW©±sª][ Fy»¡Vc™sVL][ ™sVVgÊRiVLji \|ms©s FyLÌki LSxtÌsQ˚©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ¡z§¶¶¶ xtsQ‰LRifl·Æ™s[»¡V©sV FsºΩÚ Æ™s[zqsLiµj∂.

C Æ™s[VLRiNRPV r°™´sV™yLRiLixmsNRP»¡©s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. N]µÙj∂Æ©sáá ˙NTPªRΩLi F°÷d¡xqsVá \|ms©´sµy≤T∂ ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ FyLÌki$™sW©±s©sV ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡Liµj∂.BxmsˆV≤R∂V µy¨s¨s FsºΩÚÆ™s[zqsLiµj∂.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28 ªy™sVV æªΩáLigSfl· N][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©sı˙xms∏R∂Vªyıá©´sV N]LiµR∂LRiV ªRΩxmsˆVgS @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨sFsLi ms ™ ´ sVµ ≥ R ∂V∏ R∂W ts Q‰ @©yıL RiV. x msµ R ∂™ ´ s oáV ª RΩ™ ´ sVN R PVªRΩXfl·˙Fy∏R∂V™´sV©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ N]…˝ÿÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ªy™´sVVxmsµR∂™soÕ‹[ N]©srygRiVªRΩV©yı™sV¨s @©yıLRiV. µk∂¨s¨s J A∏R∂VVµ≥R∂LigS™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıÆ™s[V ªRΩxmsˆ ™sVL][…”¡ NSµR∂©yıLRiV. ªy™sVV NSNRPVLi≤y≠sVgRiªy ™sLSD ≤≥T∂÷d¡ µyNS LSgRiá¨s, FyLRiÆ™sVLi…fiNRPV LSgRiáLS @¨sxmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLimsá xqs™sWÆ™s[aS©sLiªRΩLRiLiA∏R∂V©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW @xqsáV aRP˙ªRΩV™soá©sV gRiVLjiÚLiøyá¨sæªΩáLigSfl· ™yµR∂Vá©sV N][LRi©sV©sı»¡V æªΩ÷¡FyLRiV. øR¡LRiËáNRPV zqsFsLi©sV,zms zqs zqs ¿ d¡ £m ns© ´sV zms÷¡øyLRiLi ¤…¡ [ ™yL jiµ Ù R∂ lLi [ æªΩáLig RiYfl·N RPV@≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s, ™yLRi\|msÆ©s[ F°LS»¡Li¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. ™yLji\|ms F°LSÆ≤∂[ \Ƶ≥∂LRi˘Li DLiµy @¨s ∏R∂WtsQ‰˙xmsbPıLiøyLRiV. N]LiµR∂LRiV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ N]©srygRiVªRΩW ªRΩ™sV zmsáá©sVBªRΩLRi FyLÌki%`¡Õ‹[NTP xmsLizms ≤y™sWÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[æªΩLSxqs FyLÌki 2014 Fs¨sıNRP¤Õ¡[ áORPQQ˘LigS ™sW…ÿ≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV.ªRΩ™sV áORPQQ˘Li ˙xmsæªΩ[ NRP æªΩáLigSfl· @¨s, Fs¨sıNRPáV NSµR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. µk∂¨sN][xqsLi @¨sı rÛyLiVVá Æ©s[ªRΩáª][ øR¡LjiËryÚ™sV©yıLRiV.ªRΩORPQfl·Æ™s[V æªΩáLigSfl· ˙xmsNRP…”¡LiøR¡Li≤T∂ ¤Õ¡[µy ªRΩ™´sV LS“¡©y™´sWáVAÆ™sWµj∂Liøyá¨s r°¨s∏R∂WNRPV æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLimsáV ¤Õ¡[≈¡xmsLiFyá¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ NSLS˘øR¡LRifl·ª][NRPW≤T∂©s ¤Õ¡[≈¡©sV lLi[xmso ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V©sV©sı»¡V ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.æªΩáLigSfl· BryÚ™sV¨s ¬ø¡zmsˆ©s DµR∂Liªyá©sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsWÚ r°¨s∏R∂WNRPV¤ Õ¡ [ ≈¡ LS∏ R∂Wá¨s NSLi˙ l g i x q sV æ ªΩáLigSfl· FsLi m sáV

≥ÅOQÍ =ºuˆ~‰õΩÅ#∞ xÅnÜ«∞O_ç...q∞=∞‡efl HÍ Œ∞: =∞ èŒ∞Ü«∂+≤

¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ BLiNSAáxqs˘Li ¬ø¡[qsÚ NSLi lgixqsV FyLÌki¨s ¡x§¶¶¶ Ƶ∂[™so≤R∂V NRPW≤y LRiOTPQLiøR¡¤Õ¡[≤R∂¨s™sVµ≥R∂V ∏R∂WtsQ‰ @©yıLRiV. ™sW»¡ ªRΩxmsˆ≤R∂Li, ©y©sVË≤R∂V µ≥][LRifl”·NSLRifl·LigS xms«¡Ã¡V NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s ≠saRP*zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©sı ©y∏R∂VNRPVá\|ms æªΩáLigSfl·DµR∂˘™´sVNSLRiVáV µy≤R∂VáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™sWL`i lLi≤ÔT∂ª][, zmszqszqs @µ≥R∂ QORPV≤R∂VÀ‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ª][ ™sW…ÿ≤yá¨s ªRΩ™sV FyLÌki ALiµ≥R∂ xmsƵ∂[a`P™s˘™s•¶¶¶LSá BLiøyLÍki gRiVÕÿLi ©s’d¡ A«ÿµ`∂ @©s≤y¨sı ¡…Ì”¡ ™yLjiµÙR∂LRiVæªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @LÛRi™sV™soª][LiµR∂¨s, ™yLjiµÙR∂LRi dsæªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVNSLRiVáV ¨sáµk∂∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms Aµj∂™yLRiLi A«ÿµ`∂ ¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©s©sV æªΩáLigSfl·FsLimsáV ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV.

æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV©´sV FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V@™s™sW¨sxqsWÚÆ©s[ D©sıµR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. qs™sWLi˙µ≥R∂©y∏R∂VNRPVá IºΩÚ≤T∂NTP ªRΩÕ‹gÊji FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi æªΩáLigSfl·\|msFsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V Æ™s©sNTP‰ ªRΩgÊRiVª][LiµR∂¨s ™yLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.@LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl·\|ms FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi \Æ™s≈¡Lji¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚG≤R∂VgRiVLRiV NSLi˙lgixqsV æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ FyLRiÆ™sVLi»¡Vc xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªy*áNRPV ™sW˙ªRΩÆ™s[V NSNRPVLi≤yNSLi˙lgi xqsV FyLÌ kiN TP N RPW≤y LS“¡©y™´sW ¬ø¡ [∏R∂Wá¨s ™yLRiV¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı FsLizms N][™sV…”¡lLi≤ÔT∂ LS«¡g][FyÕfilLi≤ÔT∂ xmsNTP»¡LiøyLRiV. r°™sV™yLRiLi FsLizms ≠sÆ™s[N`P ¨s™yxqsLiÕ‹[ µyµyxmso©yáVgRiV gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc øR¡LjiËLiøR¡VNRPV©sı ªRΩLS*ªRΩ LS“¡©y™sWáNRPVNSLi˙lgixqsV æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· N][xqsLiBLiª R Ω NSáLi @™ ´ s™ ´ sW©yáV À ≥ œ ¡ L j i L i¿¡ ª R Ω™ ´ sV™ ´ s L iª R ΩVgSF°LS≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s, ªRΩ™´sV ˙xms∏R∂Vªyıá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂VgRi™´sV¨sxqsVÚ©´sı ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s æªΩáLigSfl·˙FyLiªRΩ ™sVLi˙ªRΩVáV @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©s N][xqsLixms«¡Ã¡ ™sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV @©sVgRiVfl·LigS LS“¡©y™sWáV ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPVªy™´sVLiªy zqsµÙR∂LigS D©yı™´sV¨s æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVá xmsOSQ©´sqs¨s∏R∂VL`i ™sVLi˙ºΩ «ÿ©ylLi≤ÔT∂ xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NSLi lgi£qs NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[Æ©s[DLi»¡W NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©s æªΩáLigSfl· ryµ≥j∂ryÚ™sV©sı ≠saS*ry¨sıA∏R∂V©s xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @xmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV Fs™slLi¨sı ≠s™sVLRi+áV ¬ø¡[zqs©yx ms… Ì ” ¡ L iø R ¡V N] [ N R P V L i≤y ª R Ω™ ´ sV™ ´ s L iª R ΩVgS @µ ≥ j ∂ u Ìy© ´ s L iª] [F°LS≤R∂Vªy™´sV©yıLRiV. «ÿ©ylLi≤ÔT∂ ø≥yLi ¡L`iÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´sæªΩáLigSfl· ™sVLi˙ªRΩVáV xqsVµk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. xmsxqsVÚªRΩ LS«¡NUP∏R∂VxmsLjizqsÚªRΩVáV, @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV.æ ªΩáLig R iYfl· N] [ x q s L i ™ ´ sVLi ˙ºΩ x m sµ R ∂ ™ ´ s oáV ª R Ω™ ´ sV N R P VªRΩXfl·˙Fy∏R∂V™sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©s N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ªy˘gS¨s\ZNP©y zqsµÙR∂™sV¨s, ªRΩ™sV ™sVLi˙ºΩ™sLÊRiLi Æ™s©sNSÆ≤∂[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s ™yLRiVxqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩ™sV @µ≥j∂uÓy©sLixmsLjiuy‰LRiLi µj∂aRPgS ªRΩVµj∂ µR∂aRPÕ‹[ D©sıLiµR∂V©s @LiªRΩLÊRiªRΩLigS @LÛRiLi¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W xqsLi∏R∂V™sV©sLi Fy…”¡xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV. N]LiªRΩ™sVLiµj∂NS™yá¨s ªRΩ™sV\|ms ¡VLRiµR∂ «¡Ã¡VªRΩV©yıLRi¨s, ZNP[qsAL`i ¬ø¡[zqs©s ™y˘≈¡˘Ã¡©sVxms¨sNTP ™´sW÷¡©´s ™´sW»¡Ã¡VgS N]…Ì ”¡FylLi[ xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´smsL]‰©yıLRiV. N]LiµR∂LRiV Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV\|ms BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VgS

≥ÅOQÍ HÀã¨O U åºQÍxÔH·<å Ô~_ô: *Ï<åÔ~_礙sW…ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s @µj∂ xqsLjiNSµR∂¨s N][™sV…”¡lLi≤ÔT∂

r°µR∂LRiVá©sV DƵÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV .N][™sV…”¡lLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP…fi lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©s™y˘≈¡˘Ã¡©sV NRPW≤y A∏R∂V©s ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. N]≤R∂VNRPV øR¡¨sF°™s≤R∂Liª][N]LiªRΩ gRiLiµR∂LRig][Œœ¡LiÕ‹[ D©yıLRi¨s @©yıLRiV. xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi\|ms@µ≥j∂uÓy©sLi ¬ø¡[zqs©s ™yLiVVµy xmsNRP»¡©s AaRP˘LRi˘Li NRP÷¡gjiLi¿¡LiµR∂¨s ™sVLi˙ºΩ«ÿ©ylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs ™sVLi˙ªRΩVá xqs™sWÆ™s[aRPLi™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSflÿ\|ms ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s Cxqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsLi∏R∂V™sV©y¨sı Fy…”¡xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™sVxqsLi∏R∂V™sV©y¨sı ™sVL][Õÿ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂W xqs™sVORPQLiÕ‹[ æªΩáLigSflÿ xqs™sVxqs˘ xmsLjiuy‰LS¨sNTPNRPXztsQ «¡LRiVgRiVª][LiµR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ GLSˆ»¡VNRPV ™sVLi˙ªRΩVáV, FsÆ™sV ¤Õ¡[ áV, FsÆ™sV¯÷d¡=áV ºdΩ˙™sLigSxms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩáLigSfl·\|msÆ©sá L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂V™´so N][Lji ™´sV◊d˝¡ Æ™s©´sNTP‰ F°™´s≤R∂Li @LiµR∂Lkiıµj∂gS ÈQ˚LiºΩNTP gRiVLji ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s «ÿ©ylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ‹[ªy™sVV ªRΩ™sV FyLÌki @µ≥j∂uÌy©sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV ™s¿¡Ë æªΩáLigSfl·ryµ≥j∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V Aáxqs˘Q\Æ™sV©yæªΩáLigSfl· ªRΩxmsˆNRP ryµ≥j∂ryÚ™sV¨s A∏R∂V©s æªΩáLigSfl· xms«¡Ã¡NRPV •¶¶¶≠dsVBøyËLRiV. GHzqszqs @µ≥R∂˘QORPVLSáV r°¨s∏R∂W gSLiµ≥k∂ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[æªΩáLigSfl· GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂Æ©s[ µ≥k∂™sW ªRΩ™sVNRPV DLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©sı xmsLjiflÿ™sVLiÕ‹[ N]LiªRΩ Aáxqs˘Li «¡LjigjiæªΩ[æªΩáLigSfl·™yµR∂VáV ªRΩ™sV©sV áORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s @LiVVæªΩ[,@™s™sW©yáV À≥œ¡LjiLi¿¡ @LiVV©y æªΩáLigSfl· ryµ≥j∂Li¿¡ xms«¡Ã¡ ™sVVLiµR∂V|ms≤R∂ªy™sV©yıLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞5

BLiµj∂LSFyLi‰ µk∂OSQbP’¡LRiLi ™sµÙR∂ HNSxqs qÌsLjiLigi NRP≠sV…‘¡ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©sı N][µR∂Li≤R∂LS™±sV,x§¶¶¶LkiaP LS™so,$¨s™yxqs g_≤∂ ,™sV¤Õ¡[xms÷¡ áORPQQ¯∏R∂V˘ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV

=∞¿ÇÏ+π`À #\˜OK«>Ë¡ Œ∞:

™È#"£∞ HõѨÓ~ü…ÿ÷d¡™so≤`∂ xqsWxmsL`i rÌyL`i ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V, z§¶¶¶…fi ¿¡˙ªyá

µR∂LRi+NRPV≤R∂V $©sV \Æ™s»¡ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©Ø[ 'µR∂WNRPV≤R∂V' ªRΩLS*ªRΩ'AgRi≤R∂V' zqs¨s™sW Fs%`¡Õÿ©±s ¬ø¡[xqsVÚ©sı»¡V ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©sıxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Àÿ÷d¡™so≤`∂ §¶¶¶L][LiVV©±sr°©s™±sV NRPxmspL`i©sV §¶¶¶L][LiVV©±s gS ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ π∏∂WøR¡©sÕ‹[D©sı»¡V zmnsÕfi¯ ©sgRiL`i …ÿN`P. C ≠sxtsQ∏R∂VLi A ©Ø[»¡ C©Ø[»¡¬ø¡[Lji ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ \|qsªRΩLi ˙xmsøyLRiLi rygRi≤R∂Liª][ r°©´s™±sVNRPxmspL`i xqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. Æ©s[©sV ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vª][ ¬ø¡[ryÚ©sÆ©s[≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[µR∂V @Li»¡W ªRΩ©´s \Æ™sV˙N][ À˝ÿgjiLig`iµy*LS æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiµj∂. r°©s™±sV ™sV§¶¶¶£tsQ zqs¨s™sW AxmnsL`i©sV ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡LiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi zmnsÕfi¯ ©sgRiL][ •¶¶¶…fi …ÿzmsN`P@LiVVLiµj∂. xmsxqsVÚªRΩLi $©sV \Æ™s»¡ «¡⁄ Fs dÌsAL`i §¶¶¶L][gS 'Àÿµ`∂uy' ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. ™sVL][ \Æ™sxmso ™sV§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V xqsVNRPV™´sWL`i µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ J zqs¨s™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C lLiLi≤R∂V ¿¡˙ªyáV xmspLRiÚLiVV©´sªRΩLS*ªRΩ ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡Vc$©sV \Æ™s»¡ ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi |qs…fi= \|msNTP Æ™s¤Œ¡[ @™sNSaRPLi DLiµj∂.A zqs¨s™sWÆ™sLi»¡Æ©s[ ™´sV◊d˝¡ BƵ∂[ ¤À¡[©´sL˝][ $©´sV \Æ™s»˝¡ª][ zqs¨s™´sWNRPV @˙gjiÆ™sVLi…fi NRPVµR∂VLRiVËN][™´s≤R∂Li xqsLRi*˙ªyøR¡LRiË ds∏R∂WLiaRPLi @LiVVLiµj∂. A xqsLixqÛs xms¨s ºdΩLRiV ©søR¡Ë≤R∂Li ™sáƩs[ ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ™sLRiVxqsgS AxqsLixqÛs N][xqsLi Æ≤∂[…fi= BxqsVÚ©yıLRi¨s, \|msgS @¨sÕfi xqsVLiNRPLRi, LS™±sV AøR¡Li»¡, g][msøR¡Liµ`∂ AøR¡Li»¡Ã¡V™´sV§¶¶¶£tsQNRPV ÀÿgS xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV @™´s*≤R∂Li NRPW≤y ™´sVL][NSLRifl·Li @Li»¡Vc©yıLRiV.

'ÃÑ·™ê— +¨Ø\˜OQ∑Ö’

<åxH˜ QÍÜ«∂Å∞©y¨s §¶¶¶L][gS NRPXxtÒsQ ™sLibdP µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ "\|msry' ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[.

C ¿¡˙ªRΩLi ∏R∂WORPQ©±s qsZNP*©±s= xtsw…”¡Lig`i «¡LRiVgRiVªRΩWLi¤…¡[ ©y¨sNTP Ƶ∂ ¡˜Ã¡V ªRΩgjiÕÿ∏R∂V¨s xqs™sWøyLRiLi.Æ™sLi»¡Æ©s[ µR∂gÊRiLRiÕ‹[ s •¶¶¶xqsˆ…”¡Õfi NTP ºdΩxqsVNRPVÆ™s◊¡ …‘¡…fi ¬ø¡[ryLRiV. ≤yNÌRPL`i lLiLi≤R∂V ™yLSáVFy»¡V lLi£qÌs ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ xqsLjiF°ªRΩVLiµR∂¨sxqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂.C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ZNP[¥ R∂Lji©±s, áNUP‰ aRPLRi¯ §¶¶¶L][LiVV©˝ ´sVgS¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· ¿¡™sLjiµR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiµj∂. C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©y¨s∏ R∂VLig ` i F~÷¡… ‘ ¡ z t s Q∏ R ∂V© ± s gSNRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. µR∂LRi+NRPV≤R∂V NRPXxtÒsQ ™sLibdPFy»¡Ã¡ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·Õ‹[ ªRΩ©´s ˙NTPπ∏∂[V…”¡≠s…‘¡øR¡WzmsxqsVÚ©yıLRiV. sLS¯ªRΩáV NRPW≤y A∏R∂V©s˙NTPπ∏∂[V…”¡≠s…‘¡NTP ªRΩgji©s ≠sµ≥R∂LigS À≥ÿLkigS ≈¡LRiVË|ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ZNP[™sáLi Fy»¡Ã¡ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·N][xqsLi µyµyxmso N][…”¡NTP\|msgS Æ™s¿¡ËLi¿¡©s»¡V

æªΩáVr°ÚLiµj∂.@Ƶ∂[ ≠sµ≥R∂LigS NSxqÌsW™±sV= ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ˙xmsæªΩ[ NRP ˙aRPµÙR∂ ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV.©y¨s NSxqÌsW˘™±sV= N][xqsLi ry*L][™±szqs‰ ˙NTPxqÌsÕfi= ™y≤R∂VªRΩV©yıLRi»¡. JN][‰ xqsW…fi N][xqsLi µyµyxmso20 Æ™s[á ˙NTPxqÌsÕfi= ™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠ds…”¡ª][ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[qs IN][‰ xqsW…fi NRPV LRiW. 7.5 áORPQá™sLRiNRPV ≈¡LRiË™soªRΩVLiµR∂»¡. Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPV BLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ G §¶¶¶L][ NRPW≤y BÕÿLi…”¡ xqsW…fi ª][ |msLS ÈL`i¯¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂»¡. BLiªRΩNUP ≠ds…”¡NRPV©sı ˙xmsæªΩ[ NRPªRΩ G≠sV»¡Li¤…¡[....\Æ™sV¤∆¡[Õfi «ÿNRP=©±s BÕÿLi…”¡ ˙NTPxqÌsÕfi= ª][¬ø¡[zqs©s NSxqÌsW˘™±sV= ™yÆ≤∂[™yLRi¨s ∏R∂VW¨s…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @Li»¡Vc©yıLRiV.FsÕ‹[xmns™sL`i= xqsLixqÛs C ¿¡˙ªy¨sı¨sLji¯r°ÚLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ≠sVLRixmsNS∏R∂V sLji¯Li¿¡©s LRiÆ™s[V£tsQ xmsoFyˆÃ¡ sLS¯ªRΩ. BNRP g][msøR¡Liµ`∂ Æ™sVVgRiV≤R∂VªRΩLS*ªRΩ NRPXxtÒsQ™sLibdP ¬ø¡[xqsVÚ©sı ¿¡˙ªRΩLi BƵ∂[. A ¿¡˙ªRΩLi ≤T∂«ÿxqÌsL`i NS™s»¡Liª][ N]LiªRΩ gS˘£ms ºdΩxqsVNRPV¨sC ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV.

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂,«¡©´s™ ´sL ji28(AL`iFs©±sFs): …”¡≤T∂zmsFy @µ≥j∂Æ©s[ªRΩø R ¡ L i ˙µ R ∂Àÿ ¡V ©y∏ R∂VV≤ R ∂V' ™ ´ s x q s V Ú © y ı ≠ d s V N ] [ x q s L i 'FyµR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV ™´sVL][ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡V ≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[@™sNSaSáV D©yıLiVV. A∏R∂V©sAL][gRi˘ xmsLjizqÛsªRΩVá µR∂XuÌy˘\Æ™sµR∂V˘Ã¡ xqsᕶ¶¶ Æ™s[VLRiNRPV C¨sL Ò R i∏R∂VLi º dΩ xqsVN R PV©yıLRiV.øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ºdΩ˙™s NS÷¡©Øzmsˆª][Àÿµ≥ R∂ xms≤ R∂≤ R∂Liª][ Aµj∂™yLRiLi∏R∂W˙ªRΩN RPV ªyªy‰÷¡N RPLigS≠sLS™´sVLi xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ≤yNÌRPQLRixqsᕶ¶¶ Æ™s[VLRiNRPV r°™´sV™yLRiLi,™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi NRPW≤y ≠s˙aSLiºΩº d Ω x q sV N R P V Æ © s [ @™ ´ s NSaSáVD©yıLiVV. ™sVL][ryLji xmsLkiORPQáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s ªRΩLRiV™yªRΩ \Æ™sµR∂V˘Ã¡xqsᕶ¶¶ Æ™s[VLRiNRPV FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[qs≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩVµj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. Aµj∂™yLRiLi\Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQáV ≠sV©s•¶¶¶ Àÿ ¡Vx mspL j i Ú gS ≠s˙aSLiºΩ º dΩ x qsVNRPV©yıLRiV. À≥ÿLRi˘ À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*Lji,NRPV™´sWLRiV≤R∂V Õ‹[N`P£tsQ, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ

ÉÏ|∞ Ü«∂„ «‰õΩ Ô~O„_ÀAÅ q~å=∞O

xqs•¶¶¶∏R∂VNRPVáV, FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáVgRiLjiNRPFy…”¡ LSÆ™sW¯x§¶¶¶©±sLS™´so,Ƶ∂[≠sÆ©s[ s D™sW™sV§¶¶¶aRP*LRiLS™so,INRPLjiµÙR∂LRiV ™´sVV≈¡V˘Ã¡©´sV ªRΩxmsˆ™´sVlLi™´sLji¨ds A∏R∂V©´s DLi»¡V©´sı˙ x m s æ ªΩ [˘ N R P ™y x§ ¶ ¶ ¶ © ´ s L iÕ‹ [ N T P@©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[µR∂V. AL][gRi˘x msL j i z q Û sª R ΩVá NSL R ifl·LigSAµj∂™yLRiLi FyµR∂∏R∂W˙ªRΩNRPV≠s ˙ aSLiºΩ B¿¡Ë© ´ søR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©´sV \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s 19 ™´sVLiµj∂\Æ™sµR∂V˘Ã¡ ¡XLiµR∂Li ™sLRiNRPV ≠s≠sµ≥R∂xmsL kiO RP QáV ¨sL Ri*z§¶¶¶Li¿¡Liµ j∂.™ ´ sVL j i N]¨sı x msL k i O R P Q á© ´ sV\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liµj∂.

™y…”¡ Aµ≥yLRiLigS \Æ™sµR∂V˘Ã¡VøR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV xqsWøR¡©´sáV¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVNRPxqs™sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV xmsµj∂ L][«¡ŸÃ¡V≠s˙aSLiºΩ ªRΩxmsˆ¨sxqsLRi¨s ≤yNÌRPLRiV¬ø¡zmsˆ©s»¡V Àÿ ¡V©sV ª]÷¡ ©sVLi¿¡Æ™s©´sıLi…”¡ DLi»¡V©´sı ™´sVV≈¡˘©y∏R∂VNRPV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV.

Fs≤R∂™sV NS÷¡ ¿¡…”¡ZNP©s Æ™s[áV,Fs≤R∂™sV NSáV Æ™sV÷¡NRP xms≤T∂©sLiµR∂V©s,© ´ s ≤ R ∂VLi ©Ø z msˆª] [Àÿµ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©sı»¡V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vxqs*∏R∂VLigS ¡z§¶¶¶LRiLigRixqsÀ≥œ¡Õ‹[¬ø¡FyˆLRiV. «¡©´sLiª][ NRPW≤T∂©´sFyµR∂∏R∂W˙ªRΩ @LiVV©´sLiµR∂V©´sµR∂V™´sVV¯, µ≥R∂W◊¡ lLi[gRiVª][Liµj∂.

N R P Œ ˝ œ ¡ N R P V @µ ÙyáV N R PW≤y|ms»Ì¡VN][©´sLiµR∂V©´s Bµj∂™´sLRiZNP [xqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡ËLiµj∂. g]LiªRΩVNRPW≤y xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨sA∏R∂V©´s xmsáV xqsLiµR∂LS˜ÈÕ˝‹[¬ø¡ ¡VªRΩW ™´søyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ©´s≤R∂NRP©´sV ™´sVLjiLiªRΩN]©´srygjiqs Ú À ≥ œ¡≠s xtsQ˘ªRΩV ÚÕ‹[B ¡˜LiµR∂VáV ªRΩxmsˆ™s¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V|§¶ ¶ ¶ø R ¡Ë L j i x q sV Ú ©yı≠s¨szmsLiøR¡VN][™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s ™sVV≈¡˘©y∏R∂VNRPV≤R∂V AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ª R Ω L R i V™yª RΩ Fyµ R ∂∏ R ∂W˙ª R Ωx m s o© ´ s M ˙FyL R i L iÀ ≥ œ ¡ ™ ´ sV π∏∂ [ V˘@™´sNSaS¤Õ¡[ FsNRPV‰™´sgS D©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ™´sVLigRiŒœ¡ ¤Õ¡[µy ¡Vµ≥R∂™yLSÕ˝‹[xmsLji…ÿá ™sµÙR∂ xmso©sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©sxmsORPQLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ zmns˙ ¡™sLji3, 4 æªΩ[µk∂á ™´sLRiNRPV N]©´srylgi[@™sNSaSáV ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂V. xmsLji…ÿá© ´ sVLi¿¡ g]à ˝ ¡ x m sp≤ T ∂ N T P 26NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV DLiµj∂. ©sgRiLRiLiÕ‹[ s™ ´sVW≤ R∂V ¨s π∏∂W«¡N R P™ ´sL ÊSá

x msL j i µ ≥ j ∂ Õ‹ [ x q sV™ ´ sWL R iV 30N T P Õ‹ [ ≠ d sV»¡L ˝ R i ™ ´ sWL ÊS¨sı©y∏R∂VNRPVáV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV.FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ FyLRiLiÀ≥œ¡™sV∏R∂W˘NRPg]Ã˝¡xmsp≤T∂NTP lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[¬ø¡[L RiªyLRiV. xm˝s¤Õ¡Õ˝‹[ ™´sWµj∂Lji©sgRiLRiLiÕ‹[ ©s≤R∂NRP Æ™s[gRiLigS rygRi≤R∂LiNRPVµR∂LRiµR∂V. ≠ds»¡¨sı…”¡ µR∂XuÌy˘™sVW≤R∂V, ©yáVgRiV æªΩ[µk∂á ™sLRiNRPV© ´ s g R i L R i L iÕ‹ [ ø R ¡ L i ˙µ R ∂Àÿ ¡VDLi≤R∂™søR¡Ë¨s FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá@Liø R ¡©y. g R iVLi»¡WL R iV©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y ©yáVg][æªΩ[µk∂ ªRΩLRiV™yªRΩ ªRΩ™sV —¡ÕÿÕ‹[NTP˙ xms Æ™s [bPqs Ú ÀÿgRiVLi»¡VLiµ R∂¨sÀ ≥ÿ≠s xqsV Ú©yıLRiV. @xmsˆ…”¡N T Pxqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá Fs¨sıNRPáVxmspLRiÚ™soªy∏R∂V¨s, A ªRΩLRiV™yªRΩx m spL j i Ú r ÛyLiVVÕ‹ [ µ R ∂X z t Ì s QryLjiLiøR¡≤y¨sNTP ≠dsá™´soªRΩVLiµR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV.

ryµ≥ R∂˘Q \ Æ™sV© ´sLiª RΩ ™ ´sL RiN RPV«ÿxms˘Li NSNRPVLi≤y FyµR∂∏R∂W˙ªRΩ|tsQ≤R∂W˘Ã¡V©sV N]©srygjiryÚ™sV¨s@µ ≥ j ∂ Æ © s [ ª R Ω x q s¨sı z§ ¶ ¶ ¶ ª R ΩVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28J∏R∂VWÕ‹[ ™sVL][™sWLRiV D˙µj∂NRPÚxmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liµj∂. ≠sµy˘LÛRiVá\¤À¡NRPV LS˘÷d¡¨s F°÷d¡xqsVáV Fs©±szqszqslgi[»¡V ™sµÙR∂ @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. µk∂Liª][F°÷d¡xqsVáNRPV, ≠sµy˘LÛRiVáNRPV ™sVµ≥R∂˘ºdΩ˙™´s ™ygS*µR∂Li ª][xmsoÕÿ»¡«¡L j i g j i L iµ j ∂ . NS˘Li x m s £ q sµy…”¡LSNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV ™yLji¨s@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ¿¡™sLRiNRPV AL ÌiQ=NRPŒÿaSá ©´sVLi¿¡ gRi©±sFyLRiV‰™´sLRiNRPV J∏R∂VW ≠sµy˘LÛ RiVáVLS˘÷d¡ sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[≠ dsL ji¨s BLiµj∂LSFyL`i‰ ™´sƵ Ù∂ [F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV¨s @lLi£qÌs ¬ø¡[zqsªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. BLiµj∂LSFyL`i‰©sVLi¿¡ @|qsLi’d¡ \Æ™sxmso ≠sµy˘LÛRiVáVµ R ∂ W x q s V N R P V F ° N R P V L i ≤ y¨sL][µ ≥ j∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·˙FyLiªRΩ ™sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™sW¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚBLiµ j ∂ LSFyL R iV‰ ™ ´ sµ Ù R ∂«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs™´sVLRiµk∂ORPQNRPV ¡∏R∂VáVƵ∂[L ji© ´s ≠sµy˘LÛ RiVáVgRi©±sFyL`i‰ Õ‹[ s @™sVLRi≠dsLRiVá

FÜ« q^•º~°∞úÅ ~åºb L„kHõÎO

xqÛsWxmsLi ™sLRiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV.NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚ F°÷d¡xqsVáª][xm nsVL < Rifl·NRPV µj∂gSLRiV. µk∂Liª][F°÷d¡xqsVáV ≠sµy˘LÛRiVá©sV @lLixqÌsV¬ø¡[aSLRiV. J∏R∂VW Fs©±sqsqs lgi[»¡V™sµÙR∂ F°÷d¡xqsVáV À≥ÿLki ¡Liµ][ ¡xqsVÚ¬ ø¡ [ aSL R iV . Bµ j ∂Õÿ™ ´ s o L i ¤ …¡ [

BLiµj∂LSFyLRiV‰ ™´sµÙ R∂ ¤«¡GzqsAµ ≥ R ∂*L R i˘LiÕ‹[ x qs™ ´ sVL R iµ k ∂O R P QN]©´srygRiVªRΩV©´sı ˙FyLiªRΩLiÕ‹[r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi xqs*áˆD˙µj∂NRPÚªRΩ ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂.xmsáV™soLRiV ≠sµy˘LÛRiVáV F°÷d¡xqsVáVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ÀÿLkiZNP[≤˝R∂©´sVª]ágjiLiøR¡VN]¨s gRi©±s FyLRiV‰NRPV

Æ™s¤Œ˝¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV.F°÷ d ¡ x q sVáV ™yL j i ¨s@≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. µk∂Liª][ @NRP‰≤R∂N]µÙj∂qsxmso xqs*ሠD˙µj∂NRPÚªRΩø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. ™sVL][\Æ™sxmsoJ∏ R∂VV © ´ sVLi≤ T ∂ LS˘÷ d ¡ N T P≠sµy˘LÛRiVáV ¡∏R∂VáVƵ∂[lLi[LiµR∂VNRPVzqsµÙR∂™sV™soªRΩV©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáV≠sa RP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLi øR¡V»Ì¡WNRP»Ì¡Vµj∂»Ì¡\Æ™sV©s À≥œ¡˙µR∂ªRΩ GLSˆ»¡Vc¬ø¡ [ aSL R iV . Dry¯¨s∏ R∂W≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂V ≠sµy˘LÛRiVáV|ms˙…‹[Õfi Àÿ…”¡Œ˝œ¡ª][ ≠szqs gRiµj∂™ ´sVVLiµR∂V \ ¤À¡hSLiVVLiøyLRiV.F°÷ d ¡ x q sVáV @L Ù R i LS˙ºΩ@© ´sV™ ´ sVª RΩVáV ¤Õ¡ [ N R PVLi≤y™ ´ s L j i=… ‘ ¡Õ‹ [ N T P ˙ x m s Æ ™ s [ b P L i¿¡≠sµy˘LÛRiVá©sV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRi¨sAL][zmsxqsWÚ æªΩáLigSfl· ≠sµy˘LÛjixmsLjixtsQª`Ω(…”¡—¡≠szms) ≠sµy˘LÛRiVáVALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gSLRiV. ™yLjiNTP≠sVgRiªy ≠sµy˘LÛji xqsLixmnsWáV™sVµÙR∂ªRΩV xms÷¡NSLiVV. F°÷d¡xqsVáV@lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ≠sµy˘LÛRiVá©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s…”¡—¡≠szms ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ≠szqs@©sV™sVªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsÕÿ

™´sryÚLRi¨s ™yLRiV ˙xmsbPıLiøyLRiV.™yLRiV |ms˙…‹[áV Àÿ…”¡Œœ¡ª][ gRiµj∂™ ´sVVLiµ R∂V N R PWL RiVË©yıL RiV.F°÷d¡xqsVáV ™´sVL][ryLji BÕÿLSNRPVLi≤y |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyá¨s™yLRiV ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.™yLji ≤T∂™´sWLi≤R∂VNRPV A∏R∂V©´sry©sVNRPWáLigS xqsˆLiµj∂LiøyLRiV.@© ´ sV™ ´ sVª R ΩVáV ¤ Õ¡ [ N R P V L i≤yF°÷d¡ xqsVáV LS™ØµÙ R∂©yıLRiV.¨s«ÿLi •¶¶¶xqÌsÕfiÕ‹[ ≠sµy˘LÛRiVáVALiµ][Œœ¡©sNRPV µj∂gSLRiV. »¡W xtsQ©±sN] [ x q s L i Æ ™sŒ œ ¡ß Ú © ´ sı ª R Ω™ ´ sV≠sµy˘L Û R iVá© ´sV F°÷ d¡ xqsVáV@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Æ™s[VNSNRPVLi≤y NRPVáLi msL RiVª][µ R ∂W z ts Q L iøyL R i ¨s ™yL R iVAL][zmsLiøyLRiV. F°÷d¡xqsVá\|msÆ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sN][LRiVªRΩW ≠sµy˘LÛji xqsLixmnsWáVALiµ][Œœ¡©s Àÿ»¡xms…ÌÿLiVV. À≥ÿLki¨ds…”¡ FyLRiVµR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩxqsVµR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂ BLi…”¡¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V«¡© ´sªy FyL Ì k i g R iVL R iV™yL RiLi™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl·N][ xqsLi Æ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™´sW¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

ã¨"≥∞ÿHõº"å^ŒO F <å@HõO: ɡ·Ô~_ç¤\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©s™sLji 28 (AL`iFs©±sG):xmsµj∂ ™sVLiµj∂ ALÌjixqÌsVáV A≤R∂Vª][©sı ©y»¡NRPÆ™s[V xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li

@¨s LS∏R∂Váqs™sV xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ ™s˘™srÛyxmsNRPV≤R∂V \¤À¡lLi≤ÔT∂ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. ≤≥T∂÷d¡Õ‹[xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµR∂Li ¤Õ¡[Æ©s[¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· LS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y ™sVW≤R∂V LSuÌy˚á ≤T∂™sWLi≤`∂ ™sá ™sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V ryµ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiµR∂¨s @©yıLRiV. …‘¡AL`iFs£qs, ’d¡¤«¡[msáV æªΩáLigSfl· N][xqsÆ™s[V F°LS≤T∂æªΩ[..™sLiƵ∂[Œœ¡LiVV©y xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ Li ryµ≥R∂ Æ™s[V xmsLjizqÛsªRΩVáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Æ™s©sVNRP ¡≤T∂©s LS∏R∂Váqs™sVNRPV\|qsªRΩLi xmsæªΩ[ NRP LSxtÌsQ˚Li NS™yá©sı s©yµR∂Liª][ BµÙR∂LRiLi NRPázqs F°LS»¡Li ¬ø¡[µÙy™sV¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV.lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ©y∏R∂VNRPVáV NRP÷¡zqs F°LS≤T∂æªΩ[ ZNP[Li˙µR∂Li NSŒœ¡ ¤À¡[LS¨sNTP LSNRPªRΩxmsˆµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Lixqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤yá©sı DLi≤R∂™s÷¡ ™yµR∂©sNRPV NSáLi ¬ø¡÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. LS∏R∂Váqs™sV ©y∏R∂VNRPVáV˙FyLiªy¨sN][ ™sW»¡, xmsp»¡N][ ™sW»¡ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xms ¡˜Li gRi≤R∂VxmsoNRPVLi»¡V©yıLRi¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms A«ÿµ`∂ xmsNRP»¡©s LS∏R∂Váqs™sV ¤«¡[Gqs, LS∏R∂Váqs™sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ ≠s«¡∏R∂V™sV¨s\¤À¡lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©sLi @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©sV æªΩáVxqsVN]Æ©s[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[.. ≤≥T∂÷d¡ Æ©s[ªRΩáVLS∏R∂Váqs™sV µ][x§¶¶¶ßá©sV, xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµR∂Vá©sV øR¡LRiËáNRPV zmsá™ØµÙR∂¨s N][LSLRiV. LS∏R∂Váqs™sV ¤«¡[Gqs¨søR¡LRiËáN][xqsLi zmsá™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,«¡©´s™´sLji 28: \lLiªRΩVáLiµR∂LRiV ªRΩ™´sV À‹[LRiVÀÿ™soáNRPV ≠sµR∂V˘ª`Ω ZNPFyzqs»¡LRiV FsLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ≠sµR∂V˘ª`ΩAµyª][ Fy»¡V Æ™sV…ÿL˝RiV xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂VLi.gjiLji«ÿaRPLiNRPL`i xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™sV™yLRiLi xms«ÿ™yfl”·NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≠sµR∂V˘ª`Ω aS≈¡ zqsFsLi≤T∂ ’¡.@¨sÕfi NRPV™sWL`i,xqsLiøyáNRPVáV LSxmnsV™´slLi≤ÔT∂, Fs£qsB xqsµybP™ylLi≤ÔT∂áª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`ixqs™sWÆ™s[aRP™sV∏R∂W˘LRiV. C xqsLiµR∂LRi˜LigS ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ≠sµR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiLi xms»¡ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN]™s≤y¨sNTP \lLiªRΩVáV xmsáV «ÿ˙gRiªRΩÚáVºdΩxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩVáV ªRΩ™sV xmsLixmso|qs»¡NRPV ≈¡¿¡ËªRΩLigSZNPFyzqs»¡LRiV FsLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s @©yıLRiV. µk∂¨s™sá xmsLixmso|qs»¡Vxqs™sVLÙRi™sLiªRΩLigS xms¨s¬ø¡[xqsWÚ ≠sµR∂V˘ª`Ω Aµy NRPW≤y @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV.Æ™sW…ÿL˝RiNRPV FsÕÿLi…”¡ @Fy∏R∂VLi «¡LRiVgRiNRPVLi≤y xqsVLRiOTPQªRΩLigS™soLi…ÿ∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. µyLiª][ Fy»¡V ™sVLi¿¡ ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLiFsLSˆ»¡V ¬ø¡[ zqs©´s xmsLixmsoáNRPV NRPW≤y ZNPFyzqs»¡L˝ RiV FsLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVN][™yá¨s xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ aS∆ÿµ≥j∂NSLRiVáV C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡Õ‹[ ≠sµR∂V˘ª`Ω ’¡Ã˝¡VáV¬ø¡÷¡LiøR¡NRPVLi≤y µk∂LÎRiNSáLigS |msLi≤T∂LigRiVÕ‹ ™so©yı∏R∂V¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`iæªΩ÷¡FyLRiV. ™sVV¨s=Fyá…‘¡Ã¡V, ˙gS™sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáV, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*aS≈¡Ã¡V ™sVLi¿¡ ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[qs AL`i≤R∂ ¡VFs£qs aS≈¡ ™yLRiV @µ≥j∂NRPÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹ ’¡Ã¡VáV ¬ø¡÷¡LiøR¡™sázqs ™so©yı∏R∂V©yıLRiV. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*aS≈¡Ã¡¨sı NRPW≤y ≠sµR∂V˘ª`Ω ¡NSLiVVá©sV ¬ø¡÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[ NRPøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i N]LSLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS™sVV©sV¯LiµR∂V xqs˙NRP™sVLigS «¡LRiVgRi≤y¨sNTP @LiµR∂LRiV xqsx§¶¶¶NRPLjixqsWÚ ’¡Ã¡VáV

ÔHáêã≤@~°∞¡ J=∞~°∞HÀO_ç Ô~· «∞ʼnõΩ HõÖHõì~ü ã∂K«#|msLi≤T∂LigRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡÷¡LiøR¡™sázqs©s @™sxqsLRiLi ™soLiµR∂©yıLRiV. zqsFsLi≤T∂@¨s˙ªRΩV NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW |msLi≤T∂LigRiVÕ‹[™´so©´sı ≠sµR∂V˘ª`Ω ¡NSLiVVáV xqsNSáLiÕ‹ ¬ø¡÷¡qsÚ ≠sµR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xqs™sVLÙRi™sLiªRΩLigS@Liµj∂LiøR¡≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi ™´soLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[«ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsÕfi .aRPLRi¯©±s, @µR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`iÀ≥ÿLRiºΩáNRPˆºΩ©y∏R∂VN`P, ≤T∂AL`iJ LSLiNTPxtsQ©±s, FyÕÊ‹©yıLRiV.

<Õ\˜ #∞Oz É’ èŒ x"å~°=∞O Œ∞ŠѨOÑ≤©

™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiL`i,«¡©s™sLji 28 (AL`iFs©±sFs): À‹[µ≥R∂™y˘µ≥j∂ s™yLRifl·NRPV—¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s»˝¡V NRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂VLi.gjiLji«ÿaRPLiNRPL`iæªΩ÷¡FyLRiV. ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©sVLi≤T∂ ™y˘µ≥j∂¨s™yLRifl· ™sVLiµR∂Vá xmsLizmsfl‘·¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi lLi≠s©´sW˘ xqs™´sWÆ™s[aRP™sVLiµj∂LRiLiÕ‹ À‹[µ≥R∂ ™y˘µ≥j∂ s™yLRifl·\|ms \Æ™sµy˘µ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™sWÆ™s[aRPLi¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @µ≥j∂NSLRiVáNRPV A∏R∂V©s xmsáV xqsWøR¡©sáV @Liµj∂LiøyLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ s ©yLS∏R∂Vfl·ms»¡, N]≤R∂LigRiÕfi, ™sVµÙR∂WL`i, À‹™sV¯LS£qsms»¡,N][zqÊs ™sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ C ™y˘µ≥j∂ ºdΩ˙™sLigS ™soLiµR∂¨s C FyLiªyáՋ[≈¡¿¡ËªRΩLigS ™sVLiµR∂VáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂W÷¡=©s ™sVLiµR∂Vá©sV —¡Õÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i, «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsÕfiaRPLRi¯©±s, @µR∂©´sxmso ¤«¡zqs À≥ÿLRiºΩ áNRPˆºΩ ©y∏R∂VN`P, —¡Õ˝ÿ @µ≥j∂NSLRiVáV@LiµR∂LRiV ™´sW˙ªRΩá©´sV Æ™s[xqsVN]¨s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ÕÿLiø≥R¡©´sLigS˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. xqsV™sWLRiV 36 áORPQá ™sVLiµj∂ xms«¡Ã¡NRPV À‹[µ≥R∂ ™y˘µ≥j∂¨s™yLRifl· ™´sW˙ªRΩáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ™´sVLiµR∂VáV zqsµÙR∂LigS™so©yı∏R∂V©yıLRiV.

HO„ Œ =∞O„ «∞Å "åºYºÅ∞J==∂#Hõ~°O

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáVgRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿµ`∂, xqsVbdPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[á ™y˘≈¡˘Ã¡VALiµ ≥ R ∂ ˙ x m s Æ µ∂ [ a ` P ˙ x m s«¡Ã¡© ´ sV@™s™sW©sxmslLi[ËÕÿ D©yı∏R∂V¨s\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi lgixqsV FyLÌki Æ©s[ªRΩZNPZNP ™sV§¶¶¶LiµR∂L`i lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aRP K©sıªy˘¨sı xmsxmsLiøR¡Æ µ ∂ [ aSá ™ ´ sVVLiµ R ∂V ™yL R iVN T P L iø R ¡ x m s LSË L R i ©yıL R iV .FyL˝ Ri Æ™sVLi…fi ˙ xmsN RP»¡© ´sáN RPV,@–¡Ã¡xmsORPQLi ºdΩLS¯©yáNRPV ≠sáV™s¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V á’Ù¡ N][xqsLi NSLi˙lgixqsVFyLÌki BLRiV ˙FyLiªyá xms«¡Ã¡©sVNSLi˙lgixqsV FyLÌki @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi¬ø¡[ xqsVÚLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡ A˙gRi•¶¶¶¨sNTPNSLi ˙ l g i x q sV ™ ´ sW≤ T ∂™sV\|qsF°ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. BNRP\Æ©s©yNSLi˙lgi £qs ª RΩ© ´s ¿¡ªRΩ Úa RPVµ Ù j∂¨søy»¡VNRPV¨s æªΩáLigRiYfl· xmsNRP»¡©s¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞6

’¡¤«¡zms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı ’¡¤«¡zms qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ¡Li≤yLRiV µR∂ªyÚ æªΩ[∏R∂V

#∂º _èçb¡Ö’ [iy# Ѩ~åº=~° âßx>Ë+¨<£, „Ѩ*Ï~ÀQƺO =∞iÜ«Ú ™È+¨Öò _ç„Ñ≤"Õ+¨<£ QÆ∞iOz [iy# *ÏfÜ«∞ HÍ#¬Ô~<£ûÖ’„Ѩã¨Oyã¨∞Î#fl ˆHO„ Œ „QÍg∞Ïaè=$kú âßMÏ =∂ «∞ºÅ∞ *·~åO ~°"Õ∞+π

≥ÅOQÍ =ºuˆ~Hõ áêsìʼnõΩã¨=∂kè Hõ\Ïìe: kbÑπ‰õΩ=∂~ü

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

™sLRiLigRiÕfi,«¡©s™sLji28: æªΩáLigSfl·NRPV ™s˘ºΩlLi[NRPLigS xms¨s¬ø¡[qs FyLÌkiáNRPV xms«¡Ã¡V xqs™sWµ≥j∂ NRP…Ìÿá¨sæªΩáLigSfl· ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂ xmnsLi…fi Æ©s[ªRΩ, FsÆ™sV¯÷d¡= ZNP.µj∂÷d¡£msNRPV™sWL`i zmsáVxmso¨søyËLRiV. qs™sWLi˙µ≥R∂˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s N]LiµR∂LRiV µ][zms≤U∂µyLRiVáV øR¡»Ì¡xqsÀ≥œ¡Õ˝‹[ DLi≤R∂»¡Liª][Æ©s[ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V«ÿxms˘™sV™soª][LiµR∂¨s msL]‰©yıLRiV. xqs™sVLRi µk∂ORPQNRPV Æ™sŒœ¡NRPVLi≤y J∏R∂VW ≠sµy˘LÛRiVá©sV, Dµ][ gRixqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVá©sV, æªΩáLigSfl·™yµR∂Vá©sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ,msqsqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVáª][ ™sW…ÿ≤R∂ªy™sV¨s LSxtÌsQ˚ ™s˘™s•¶¶¶LSá BLiø≥yLÍji A«ÿµ`∂xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ZNP[™sáLi NSá∏R∂Wxms©sZNP[©s¨s AL][zmsLiøyLRiV. BÕÿLi…”¡ xmsNRP»¡©sáª][ NSLi lgi£qs ™sVL][™sWLRiVæªΩáLigSfl· xms«¡Ã¡©sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqsLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs ,…”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV Bxmsˆ…”¡\ZNP©yAÕ‹[¿¡LiøR¡VNRPV¨s DµR∂˘™´sVÀÿ»¡Õ‹[ NRPázqs LS™yá©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤y qs™´sWLi˙µ≥R∂|ms»Ì¡V ¡≤T∂µyLRiVáV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yıLRi©yıLRiV.. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ¡Ã¡§¶¶¶©´s™´sLÊSá Æ©s[ªRΩ\¤Õ¡©´s™sVLiµR∂NRPXxtÒsQ™sWµj∂gRi, gRiµÙR∂L`i, ≠s™sVáNRP‰Ã¡©sV FsLiµR∂VNRPV NRPáVxmsoN][™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩ¤Õ¡[ BxmsˆV≤R∂V ªRΩ™sV @µ≥j∂uÌy©y¨sı sáµk∂zqs æªΩáLigSfl·\|ms xqs xtÌsQ\Æ™sV©s \Æ™s≈¡Lji LS ¡…Ìÿá¨s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩ Æ©sá 28©s @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @¨sı FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©sVºdΩxqsVNRPV©sı @©sLiªRΩLRiLi æªΩáLigSfl·\|ms xmsNRP»¡©s ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV FsLiµR∂VNRPV Æ™s©sNTP‰ F°LiVVLiµR∂¨s xmsbPıLiøyLRiV.æªΩáLigSfl· xqs™sVxqs˘ æªΩ[áVªRΩVLiµR∂©sı LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV BxmsˆV≤R∂V xqs™sWµ≥y©sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨sA∏R∂V©s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BµR∂Liªy NSLi lgi£qsFyLÌki A≤R∂VªRΩV©sı ≤y™sWgS NRP≤T∂∏R∂VLi @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.Æ©sáՋ[xmso xmsNRP»¡©s ¬ø¡[ryÚ©s©sı ZNP[Li˙µR∂Li CÆ©sá 28Õ‹[xmso æªΩáLigSfl·\|ms xmsNRP»¡©s FsLiµR∂VNRPV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µ][æªΩáVxqsVN][™yá¨s N][LSLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©s ™ylLi[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ ¨s©yµR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s,FyLÌki qs™sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV @µ≥j∂uÌy©sLi ™sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yıLRi¨s æªΩáVxmsoªRΩW æªΩáLigRiYfl·©sV@≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·©sV @≤ÔR∂VNRPVLi¤…¡[,BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qs FyLÌki @≤ÔR∂VNRPVLi»¡V©sıµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

™ ´ sL R i Lig R iÕfi,«¡© ´ s™ ´ sL j i28:@–¡Ã¡xmsORPQ xqs™sWÆ™s[™sLiÕ‹[ @¨sıFyLÌkiáV æªΩáLigSfl·\|ms xqs xtÌsQ\Æ™sV©s@’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¬ø¡zmsˆ©y NSLi lgi£qs™´sVL][™´sWLRiV øR¡LRiËá msLRiVª][xqsLjiN]ªRΩÚ ©y»¡NS¨sNTP æªΩLRiºdΩzqsLiµR∂¨s…”¡≤T∂zms qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ NRP≤T∂∏R∂VLi$x§¶¶¶Lji ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ZNP[Li˙µR∂˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li æ ªΩáLigSfl·BxqsVÚLiµy.. B™´s*µy.. @Æ©s[µj∂æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.

A«ÿµ`∂, ztsQLiÆ≤∂[á xmsNRP»¡©sáVæªΩáLigSfl· xms«¡Ã¡©sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[qs≠sgS D©yı∏R∂V©yıLRiV.BLiZNPLiªRΩ NSáLi BÕÿ Æ™sWxqsLi¬ø¡[ryÚLRi¨s A∏R∂V©s xmsbPıLiøyLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙ lgi £qsN RPV¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zms

HÍO„ÔQãπ „_®=∂ÅÃÑ· HÍO„ÔQãπ <Õ`«Å∞ã¨=∂^è•#q∞"åfie: Hõ_çÜ«∞O

™´sVVLiµR∂V©´sVLi¿¡ æªΩáLigSfl·GLSˆ»¡VN R P V N R P » Ì ¡V ¡≤ T ∂DLiµR∂©yıLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQLiÕ‹[ª R Ω™ ´ sV \ Æ ™ s≈¡L j i ¨s x q sˆ x t Ì s Q L i¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms \Æ™s≈¡Lji¬ø¡’¡æªΩ[ æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘æªΩ [áVª RΩVLiµ R∂© ´sı NSLi˙ lgi £qs©y∏ R∂VN R P VáV B x msˆV≤ R ∂Vxqs™sWµ≥y©sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgi£qsÆ © s [ ª R Ω ¤ Õ¡ [ B x msˆV≤ R ∂V ª R Ω™ ´ sV

@µ ≥ j ∂ u Ìy©y¨sı ¨sáµ k ∂ z q sæªΩáLigSfl·\|ms xqs xtÌsQ\Æ™sV©s \Æ™s≈¡LjiLS ¡…Ìÿá¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.ZNP[Li˙µR∂ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩ Æ©sá 28©s@–¡Ã¡xmsORPQ xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @¨sıFyL Ì k i á @’ ≥ ¡ ˙Fy∏ R∂Wá© ´ sVº d Ω x q sV N R P V© ´ sı @© ´ s L iª R Ω L R i L iæ ªΩáLigSfl· \ |ms ˙ x m s N R P »¡© ´ s¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV FsLiµR∂VNRPV Æ™s©´sNTP‰F°LiVVLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.Bµ R ∂ L iªy NSLi˙ l g i £ q sFyL Ì k iA≤R∂VªRΩV©sı ≤y™sWgS NRP≤T∂∏R∂VLi@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

Æ©sáՋ[xmso xmsNRP»¡©s ¬ø¡[ryÚ©s©sıZNP [Li˙µ R∂Li CÆ©sá 28Õ‹[ xmsoæªΩáLigSfl·\|ms xmsNRP»¡©s ¬ø¡[∏R∂Wá¨sN][LSLRiV. NSLi lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©s™ylLi[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ ¨s©yµR∂Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, …”¡≤T∂zms sLÒRi∏R∂W¨sNTPFyLÌki qs™´sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV

NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂æªΩáLigSfl·©´sV @≤Ô R∂VN RPVLi¤…¡ [,B xmsˆV≤ R∂V NSLi˙ l gi £ qs FyL Ì k i@ ≤ Ô R ∂ V N R P V L i » ¡ V © ´ s ı µ R ∂ ¨ sAL][ zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·™sVLi˙ªRΩVáµj∂ @Liªy INRP ≤y™sW@¨s A∏R∂V©s @’≥¡™sLÒjiLiøyLRiV.gRiªRΩ 9 GŒœ¡ßgS æªΩáLigSfl·©sV@≤Ô R∂VNRPVLi»¡V©´sıµj∂ NSLi˙lgi£qsFyLÌkiπ∏∂[V©s¨s @©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSfl·LSN R P V L i≤y IN R P x m s N R P‰@≤ÔR∂VNRPVLi»¡VLi¤…¡[ æªΩLSxqs NSLi lgi£qsFyLÌ ki¨s NSFyÆ≤∂[ ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. INRPxmsNRP‰ NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl·©´sV˙ xmsN RP… ”¡Liø R¡N RPVLi≤y «ÿxms˘Li¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ ZNP[…‘¡AL`i, x§¶¶¶Lki£tsQLS™so,NRP≠sªRΩáV …”¡≤T∂zms¨s …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[zqs

™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV.2014Õ‹[ æªΩƵ∂[Fy @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP™sxqsVÚLiµR∂Æ©s[ À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[ NSLi lgi£qs,æ ªΩLS x qsáV ©y»¡NSáVA ≤ R ∂ V ª R Ω V © y ı ∏ R ∂ V ¨ sAL][zmsLiøyLRiV.

LS«¡™sVLi˙≤T∂ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂xqsÀ≥œ¡ Æ™s©sVNRP LSxtÌsQ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™sWL`ilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶xqsÚLi DLiµR∂¨sAL][zmsLiøyLRiV

.A«ÿµ`∂ qs™ ´ sWLi ˙µ ≥ R ∂©y∏R∂VN R PVá© ´sV lLiø R¡Ëg]¤… Ì¡ [≠sµ≥R∂LigS ™sW…ÿ≤T∂ LS«¡™sVLi˙≤T∂x q sÀ ≥ œ ¡ |ms… Ì ” ¡ L iøyL R i ¨sAL][zmsLiøyLRiV.

xqs™´sVLRi µk∂ORPQNRPV Æ™sŒœ¡NRPVLi≤yJ∏R∂VW ≠sµy˘LÛRiVá©sV, Dµ][ gRix qsLi xm n sWá ©y∏R∂VN R PVá© ´sV,æªΩáLigSfl·™yµR∂Vá©´sV …ÿlLÊi…fi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): ™sLRiVxqsNRPV r°µR∂Lji @LiVV©sGÆ≤∂[Œœ¡ Àÿ÷¡NRP\|ms 20GŒœ¡ ™s˘QQNTPÚ NRP©sWı≠sV©sWı NS©sNRP @ªy˘øyLS¨sNTPI≤T∂gRi…Ìÿ≤R∂V. »¡LigRiV»¡WLji Æ™sLiNRP˙…ÿ™so @Æ©s[ ™s˘QQNTPÚ C @ªy˘øyLRiLi¬ø¡[aS≤R∂V. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õÿ NSLRiLixmsp≤T∂ ™sVLi≤R∂áLiÕ‹[ s IzmsˆøR¡LRi˙gS™´sVLiÕ‹[ Aµj∂™yLRiLi LS˙ºΩ C µyLRiVfl·Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVN]Liµj∂.≠dsµ≥j∂Õ‹[ ª][…”¡ ¿¡©yıLRiVáª][ A≤R∂VNRPVLi»¡V©sı Àÿ÷¡NRPNRPV ™sW∏R∂V ™sW»¡Ã¡V¬ø¡zmsˆ A FyLiªRΩLiÕ‹[ s gRi≤ÔT∂ ™y™sVVá ™sµÙR∂NRPV ºdΩxqsVZNP◊¡ Æ™sLiNRP˙…ÿ™so@ªy˘øyLS¨sNTP Fyáˆ≤Ôy≤R∂V. BLi…‹[ Fs™sLjiNTP ¬ø¡zmsˆ©y øR¡LimsryÚLRi¨sÀ≥œ¡∏R∂V|ms…Ì”¡, AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™sVLi»¡W Àÿ÷¡NRP©sV mslLi[zmsLiøy≤R∂V.µk∂Liª][ Àÿ÷¡NRP ™sLi…”¡\|ms NTPL][zqs©±s F°xqsVN]¨s sxmsˆV @Li…”¡LiøR¡VNRPVLiµj∂.≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©sı NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ NSLRiLixmsp≤T∂\|ms# Æ™s[»¡V AxqsVxms˙ºΩNTP Àÿ÷¡NRP©sV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @©sLiªRΩLRiLi Æ™sVLRiV\lgi©s¿¡NTPªRΩ= s≠sVªRΩÚLi ©sLRi=LS™soms»¡ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Àÿ÷¡NRPxmsLjizqÛsºΩºΩ ≠sxtsQ™sVLigS DLiµR∂¨s \Æ™sµR∂V˘Ã¡V msL]‰©yıLRiV. F°÷d¡xqsVáVZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[zqs µR∂LS xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. µR∂VLS¯LÊRiV≤T∂¨s NRPhRi©sLigSbPOTPQLiøyá¨s xmsáV™soLRiV N][LSLRiV.

J ≠s™yz§¶¶¶ªRΩ\|ms @ªy˘øyLRiLi «¡Ljigji©s xqsLixmnsV»¡©s LRiLigSlLi≤ÔT∂™sVLRiˆ÷¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. F°÷d¡xqsVá NRP¥R∂©sLi xmsNSLRiLi..™´sVLi≤R∂á xmsLjiµ≥j∂Õ‹[¨s N]ª˝yxmspL`i ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s Àÿ˘gRiLji

U_Õà◊¡ ÉÏeHõÃÑ· J`åºKå~°OÀÿáLS«¡Ÿ F~áLiÕ‹[ NRPLiµj∂ xqsLiøR¡Vá NS™´s÷¡ N][xqsLi @NRP‰Æ≤∂[xms≤R∂VNRPV©yıLRiV. BLi…‹[ ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂áV ,™sVL][ gRiµj∂Õ‹[ ÀÿáLS«¡Ÿ À≥ÿLRi˘¨s˙µj∂LiøyLRiV. LS˙ºΩ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ @Ƶ∂[ gS™sW¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©s Àÿ˘gRiLjiLS«¡Ÿ ILi»¡LjigS ¨s˙µj∂xqsVÚ©sıÀÿáLS«¡Ÿ À≥ÿLRi˘ xqs™sVªRΩ™sV¯ gRiµj∂NTP…”¡NTP ªRΩáVxmsoáV æªΩLji¿¡ AÆ™sV\|ms ¨sŒ˝œ¡ß F°aS≤R∂V. µk∂Liª][ AÆ™sVªRΩáVxmso æªΩLRi™´s≤R∂Liª][ @NRP‰Æ≤∂[ D©´sı LS«¡Ÿ AÆ™sV ©Ø[LRiV ™´sVWzqsBLi…”¡ xmsNRP‰NRPV ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ºdΩxqsVZNP◊˝¡ @ªy˘øyLRiLi ¬ø¡[aS≤R∂V.BLi…”¡ xmsNRP‰©s D©sı Àÿ˘gRiLji ©sLji=LiáV øR¡WqsxqsLjiNTP @NRP‰≤T∂ ©sVLi¿¡xmsLSLRi∏R∂W˘≤R∂V. Àÿµ≥j∂ªRΩVLS÷¡ zmnsLS˘µR∂V Æ™s[VLRiNRPV ZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[zqs F°÷d¡xqsVáV µR∂LS xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

QÀ^•=ÚÖ’ Jyfl„Ѩ=∂ ŒO\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): ™sVVtsQLSÀÿµ`∂, g][Õ‹‰Li≤R∂

ø_LRiryÚ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ s zqs…‘¡™sWÕfi u°LRiWLiNRPV ¬ø¡Liµj∂©s g][µy™sVVÕ‹[Aµj∂™yLRiLi LS˙ºΩ @gjiı xms™sWµR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. g][µy™sVVÕ‹[FsáNÌSQ˚¨sN`P ™´sxqsVÚ™´soá DLi≤R∂»¡Liª][ ™´sVLi»¡Ã¡V |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´sFsgRizqsxms≤ÔyLiVV. ™´sVW≤R∂V @gjiı™´sWxmsNRP aRPNRP…ÿáª][ ™´sVLi»¡Ã¡©´sV@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. AzqsÚ©´sxtÌsQLi À≥ÿLkigS DLi»¡VLiµR∂¨s@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©´s™´sLji28: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ™s[lLi[*LRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[«¡Ljigji©s L][≤ÔR∂V xms™sWµyÕ‹[ NRP dsxqsLi 12™sVLiµj∂ µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµR∂gSxmsáV™soLRiV gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ≠saS≈¡ —¡Õÿ Fs£qs.LS∏R∂V™sLRiLi ™sVLi≤R∂áLiÕ‹[ sg][NRPVáFy≤R∂V ™sµÙR∂ «ÿºdΩ∏R∂VLRix§¶¶¶µyLji\|ms NSLRiV ≤≥U∂N]©sı xms™sWµR∂LiÕ‹[BµÙR∂LRiV ™sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. ≠saS≈¡ ©sVLi¿¡ ªRΩV¨s Æ™sŒœ¡ßÚ©sı NSLRiV@µR∂VxmsoªRΩzmsˆ L][≤ÔR∂V\|ms Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı™yLji\|ms µR∂WxqsVZNP◊˝¡Liµj∂. C˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ Fy÷¡¤…¡NTPıN`P ≠sµy˘LÛji ryLiVVLSLi(20), @ƵÙ∂[xms÷˝¡@FyˆLS™´so(45) @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. ˙xms™´sWµR∂Li@©sLiªRΩLRiLi FyLjiF°ªRΩV©sı \Æ≤∂Q ™sL`i©sV xms»Ì¡VN]¨s gS™sVxqÛsVáV Ƶ∂[x§¶¶¶aRPVµÙj∂¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVáV ™s¿¡Ë \Æ≤∂Q˚™sL`i©sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿg][LRiLi»˝¡ ™´sVLi≤R∂áLi Fyáxqs™´sVV˙µR∂Li ™´sµÙR∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji\|msr°™sV™yLRiLi æªΩá™yLRiV«ÿ™sVV©s «¡«¡Ljigji©s xms™sWµR∂LiÕ‹[ ©sáVgRiVLRiVµR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiµyLRiV. g][LRiLi»¡ ©sVLi¿¡ z§¶¶¶LiµR∂WxmsoLRiLi Æ™sŒœ¡ßÚ©sı…ÿ…ÿG£qs ™yx§¶¶¶©y¨sı ÕÿLki ≤≥U∂N]Liµj∂. C xms™sWµR∂LiÕ‹[ …ÿ…ÿG£qsÕ‹[ s©´sáVgRiVLRiV @NRP‰≤T∂N RPN RP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. ALRiVgRiVLRiVgS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™sVXªRΩVáLiªy g][LRiLi»¡™yxqsVáV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVá©sVxqs≠dsVxms AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáV xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP¬ø¡[LRiVNRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiL`i —¡Õÿx§¶¶¶©y*≤R∂ ™sVLi≤R∂áLi \Æ©s©Ø[ sxms÷¡ ™sµÙR∂ æªΩá™yLRiV«ÿ™sVV©s ÕÿLki,A…‹[ ≤≥ U∂N]©´sı ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ ™´sVVgÊ RiVLRiV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV.™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiL`i ©sVLi¿¡ µy™sVLRigjiµÙR∂NRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©sı A…‹[©sV FsµR∂VLRiVgS™sxqsVÚ©sı ÕÿLki ≤≥U∂N]©s≤R∂Liª][ C xms™sWµR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. A…‹[Õ‹[˙ xms∏R∂Wfl”· xqsV Ú© ´sı ©yLS∏R∂Vfl·™´sV¯(30), ©´sL Ri=™´sV¯(40),xmsLRi+∏R∂V˘(28) áV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. ≠dsLRiLiªyµy™sVLRigjiµÙR∂ ™sVLi≤R∂áLi Àÿxms©sxms÷¡NTP ¬ø¡Liµj∂©s™yLRiVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV.gS∏R∂Vxms≤T∂©s ALRiVgRiVLji¨s —¡Õÿ AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. F°÷d¡xqsVáVxqs™´sWøyLRiLi @LiµR∂VNRPV¨s @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ª]≠sV¯µ][ Æ©sLi ¡LRiV «ÿºdΩ∏R∂VLRi LRix§¶¶¶µyLji\|ms ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂

<≥`«∞Î~À_ç# ~åR ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞..."Õ~fi~°∞ „Ѩ=∂^•Ö’¡ 12 =∞Ok Œ∞~°‡~°O

µR∂VLÊRigRiV≤T∂ …‹[Õfilgi[…fi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s«¡Ljigji©s L][≤ÔR∂V xms™sWµR∂LiÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™s˘NRPVÚáV ™sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV.™´sVL]NRPLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVXªRΩVáV ¿¡…Ì”¡©´sgRiL`i ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s©ygRiÀÿ ¡V, ryLi ¡bP™sLSáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. ºdΩ˙™sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©s™s˘QQNTPÚ LS™sV™sLRiFyˆ≤R∂VNRPV ¬ø¡Liµj∂©s ≈¡÷d¡ÕfigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ≠dsLji™sVVgÊRiVLRiV IZNP[ µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©sLi\|ms ™sxqsVÚLi≤R∂gS C xms™sWµR∂Liø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. F°÷d¡xqsVáV ™sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡©sV Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

u~°∞=∞ÅÖ’ H˘#™êQÆ∞ «∞#fl Éèí‰õΩÎÅ ~°n̺ΩLRiV™´sVá,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥ œ¡NRPVÚá LRiµÙ k∂ N]©´srygRiVª][Liµj∂. 22

NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 11 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP 5 gRiLi»¡Ã¡V, NS÷¡©s≤R∂NRP©s ™s¿¡Ë©s À≥œ¡NRPVÚáNRPV 4 gRiLi»¡Ã¡ xqs™sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂.™sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ™sLRiVxqs |qsá™soáV LS™s≤R∂Liª][ ry*≠sV µR∂LRi+©y¨sNTP À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™søyËLRiV.µk∂Liª][ ry*≠sV µR∂LRi+©sLi N][xqsLi NRPLiFyL ÌiÆ™sVLi»¡Õ‹[ Æ™s[¿¡ DLi≤y÷¡=©s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. r°™sV™yLRiLiNRPW≤y LRiµÙk∂ N]©srygRiVª][Liµj∂. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ @ᕶ¶¶ÀÿµR∂VÕ‹[ $™yLji Aá∏R∂V sLS¯flÿ¨sNTP rÛy¨sNRPxms˙ºΩNSµ≥j∂xmsºΩ ≤yNÌRPL`i ¡©y=Õfi xmsµj∂ FsNRPLSá xqÛsáLi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ™sVVLiµR∂VNRPV ™søyËLRi¨s …”¡…”¡≤T∂\¬ø≥¡LRi¯©±s NRP©sV™sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ @ᕶ¶¶Àÿµ`∂Õ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. µk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV™yLjiAá∏R∂W¨sı ªRΩ*LRiÕ‹[ sLji¯LiøR¡©sV©sı»¡V ÀÿzmsLS«¡Ÿ Æ™sá≤T∂LiøyLRiV. @ᕶ¶¶ÀÿµR∂V NRPVLiÀ≥œ¡##Æ™s[VŒÿÕ‹[GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©s $™yLji ©s™sVW©y Aá∏R∂W¨sı aSr°ÚQ˚QQNRPÚLigS xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ Aµj∂™yLRiLi˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ºΩºΩƵ∂[ C™Ø[ Fs÷d¡* xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Liª][ NRP÷¡zqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ºΩLRiV™sVá Aá∏R∂VLi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ ©s™sVW©y ™sVLiµj∂LRiLiÕ‹[ Æ™s[NRPV™s «ÿ™sVV©s xqsV xmsÀ≥ÿªRΩLi©sVLi¿¡ @LÙRiLS˙ºΩ GNSLiªRΩqs™s ™sLRiNRPV @¨sı ALÍjiªRΩ qs™sáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı»¡V Æ™sá≤T∂LiøyLRiV.™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ©s™sVW©y Aá∏R∂VLiÕ‹[ 200 ™sVLiµj∂ …”¡…”¡≤T∂ zqs ¡˜Liµj∂ À≥œ¡NRPVÚáNRPV qs™sáLiµj∂xqsVÚ©yıLRi¨sxqsV˙ ¡™sVfl·˘Li @©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS $À≥‹[gRi $¨s™yxqs™sVWLjiÚ, øR¡˙NRPªyŒÿ*LRiV ˙ºΩÆ™s[fl‘·xqsLigRi™sVLiÕ‹[ xmsofl·˘ryı©sLi AøR¡LjiLiøyLRiV. ry*≠sV™yLji DªRΩ=™s™sVWLjiÚª][Fy»¡V ÀÿzmsLS«¡Ÿ, C™Ø[,¤«¡[C™Ø[ Æ™s[LiNRP˙…ÿ≠sVlLi≤ÔT∂ ryı©yáV ¬ø¡[aSLRiV. NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ ALki¯ NRPáıÕfi NRPXxtÒsQ©±s, NRPVLiÀ≥œ¡##Æ™s[VŒÿAµ≥y˘ºΩ¯NRP NSLRi˘˙NRP™sWá xmsæªΩ[ NSµ≥j∂NSLji ≤yáLRiV ZaP[uy˙µj∂, msAL][* LRi≠s, ≤U∂msms @µ≥j∂NSLji LRixmnsVV©yµ≥ ∂,xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVáV LS™sVøR¡Li˙µylLi≤ÔT∂, Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiV, Æ™s[LiNRP»¡aRPLRi¯ FyÕÊ‹©yıLRiV.

Z"≥∞‡Ö˺ zO «=∞<ÕxÃÑ· Hã∞Å∞ #"≥∂ Œ∞GáWL RiV, «¡© ´s™ ´sL j i 28

(AL`iFs© ± sG): msNS»¡LS∏R∂VVŒ˝ œ¡©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[ zqs©´sF°÷d¡xqsVá\|ms µ_LÍRi©´s˘Li ¬ø¡[zqs©´sÆ µ∂Liµ R ∂VáWL R iV Fs Æ ™sV¯ ¤Õ¡ [˘¿¡LiªRΩ™sVÆ©s[ s xmsÀ≥ÿNRPL`i, @ªRΩ¨sgRi©±s™´sV©±s g][msá\|ms ZNP[ xqsVáV© ´ s Æ ™ sWµ R ∂∏ R ∂W˘LiVV. ≠sµ ≥ j ∂¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ D©´sı Fs\|qs#=Q\|ms¬ø¡[LiVV ¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Li, ≠sµ≥R∂VáNRPVA»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLiøR¡≤R∂Li ªRΩµj∂ªRΩLRi@’≥¡π∏∂WgSá NTPLiµR∂ GáWLRiV˙ºdΩ…›©±s F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsVáV©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV. gRi©±s™´sV©±sg] [ z m s¨s @µ R ∂V x m s oÕ‹ [ N T Pº dΩ xqsVN RPV©yıLRiV. Aµj∂™yLRiLiLS˙ºΩ GáWLRiVÕ‹[¨s Æ≤∂Li»¡ÕfiNS¤Õ¡[“¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ msNS»¡A≤R∂VªRΩV©sı ™yLji¨s F°÷d¡xqsVáV@lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji ™´sµÙ R∂©´sVLi¿¡ LRiW.65 Æ™s[á ©´sgRiµR∂V,|qsÕfiF n°© ˝ ´ s V ry*µ ≥ k ∂ © ´ s L i¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ªRΩ©´s@© ´ sVø R ¡ L R i Vá© ´ sV @ l L i x q Ì s V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms Ƶ∂LiµR∂VáWLRiV

FsÆ™sV¯¤Õ¡[ xmsÀ≥ÿNRPL`i Fs\|qs#=Æ™sWx§¶¶¶©sLS™so\|ms ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.™yLji¨s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s≤ T ∂ ™ ´ sWLi≤`∂ ¬ø¡ [ aSL R iV . CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s gRi©±s™´sV©±sg][zms F°÷d¡xqsVáª][ µR∂VLRiVxqsVgS˙xms™´sLjiÚLiøyLRiV. ¿¡LiªRΩ™´sVÆ©s[¨s,g][zms µy≤T∂NTP ∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVáV ™yLjiµÙR∂Lji\|ms ZNP[xqsVáV©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

~år<å=∂Å∞ KÕã≤L Œºq∞OK«O_ç: Z"≥∞‡Ö˺

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, «¡©´s™´sLji 28 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sbP˺ΩNTP NSLRifl·LiNSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s ™´sVV¥][Õfi FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™s[fl·Vg][FyÕÿøyLji≠s™´sVLji+LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyÕ˝‹[ DµR∂˘™´sWá©´sV lLiøR¡Ëg]…Ì”¡ALiµ][Œœ¡©yLi˙µ≥R∂ xmsƵ∂[a`PgS ™sWLjiËLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V ≠sᩱs @¨s ztsQLiÆ≤∂[, A«ÿµ`∂á˙xmsNRP»¡©sáª][ æªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. BNRP DLjibPORPQ Æ™s[∏R∂W÷¡= ™sqsÚNSLi˙lgi£qsZNP[ Æ™s[∏R∂Wá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FsLimsáV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™´sVLS“¡©y™sWá©sV qsˆNRPL`iNRPV xqs™sVLjiˆLi¿¡ DµR∂˘™sVLiÕ‹[ ™sVVLiµR∂VNRPVLS™yá¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BLiµj∂LSxmsL`i‰ ™sµÙR∂ µ≥R∂LSıÕ‹[ A∏R∂V©s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVLi˙ªRΩVáV NRPW≤y Æ™sLi»¡Æ©s[ LS“¡©y™´sWáVxqs™sVLjiˆLiøyá©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs æªΩáLigSfl· B™s*µR∂©sı ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ[÷¡F°LiVVLiµR∂©yıLRiV. BLiNS A FyLÌkiÕ‹[ DLi»¡W xms«¡Ã¡NRPV µ][x§¶¶¶Li¬ø¡[∏R∂V™sµÙR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVN][NRPVLi≤y xqs™sVxqs˘©sV ™sVLjiLiªRΩ «¡hjiáLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s A∏R∂V©s™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xms¥R∂™sV ™sVVµÙyLiVV NSLi lgi£qsFyLÌkiπ∏∂[V©s¨s @©yıLRiV. .

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞7

$NSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ iM NRPÛÍÁNíRPLRiV ªyLji NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R…VLiÍÜ[ ²R…¸R…VÍÞ ¸R…VVª«sL`i NRPÛÍÁNíRPLRiVNSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòƒ«sõ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLRiV r¢LRiË³Þ g_L`i

ã¨Ç¨ÏHÍ~° ZxflHõÖ’¡ "≥·HÍáê,HÍO„ÔQãπÅ =∞^茺 J=QÍǨÏ#....?@©sLiªRΩxmsoLRiLi,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs):xqsx§¶¶¶NSLRi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·ª][ Æ™s[≤T∂ øR¡ÕÿLjiLiµj∂.

@Æ©s[NRPø][»¡ \Æ™sNSFy, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiá ™sVµÙR∂ªRΩVµyLRiVáV IxmsˆLiµR∂Li xmsNSLRiLi xqsLÙRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©sı»¡VæªΩáVr°ÚLiµj∂. C Fs¨sıNRPá©sV NSLi˙lgi£qs, æªΩƵ∂[Fy, \Æ™sNSFyáV xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV©sı»¡V xmsøyLRiLi«¡Ljigji©y xmsLjizqÛsºΩ @LiµR∂VNRPV ’≥¡©sıLigS ™sWLjiLiµj∂. N]¨sı LRiNSá IxmsˆLiµyáª][ øyÕÿ™sVLiµj∂ Fs¨sıNRPá ¡Lji ©sVLi¿¡ \Æ™sµ]÷¡gSLRiV. Æ™sVVµR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩª][ xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPáV 55 xqsLixmnsWÕ‹[ «¡LRigS÷¡. @LiVVæªΩ[\|§¶¶¶N][LÌRiV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DªRΩÚLRiV*á Æ™s[VLRiNRPV 52 xqsLixmnsWáZNP[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. @LiµR∂VÕ‹[lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWá Fs¨sıNRPáV GNRP˙gki™s™sV∏R∂W˘LiVV. A∏R∂W xqsLixmnsWÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 3,360 ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sVµy≈¡Ã¡V NSgS @LiµR∂VÕ‹[ 148 xmsLjibdPá©sÕ‹[ ºΩLRixqs‰LRifl·NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LiVV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s xmsLjibdPá©sªRΩLS*ªRΩ 1616 ™sVLiµj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáV FsNRP‰≤y LS“¡ xms≤R∂NRPVLi≤y@¨sı rÛy©yÕ‹[ ™sVµÙR∂ªRΩVµyLRi©sV ¡LjiÕ‹[ s÷¡FyLRiV. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ @™yLiø≥R¡ ds∏R∂VxqsLixmnsV»¡©sáV ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV gRi…Ì”¡ ¡Liµ][ ¡xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPá ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sDxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· ™sVVgjizqsLiµj∂. C Fs¨sıNRPÕ‹[ ªRΩ™sV FyLÌki ™sVµÙR∂ªRΩVµyLRiV¤Õ¡[ lgiáVryÚLRiLi»¡W ª]áVªRΩ Æ™s[VNRPF°ªRΩVgSLi’≥d¡LRi˘Li xmsµR∂Lji+Li¿¡©s FyLÌkiáV ¿¡™sLRiNRPV Æ™s©sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[aSLiVV. xmsºΩrÛy©y¨sNTP ºΩ™sVV≈¡ F°…‘¡ DLi»¡VLiµR∂©sıÆ©s[ªRΩá ™sp•¶¶¶gS©yáNRPV æªΩLRixms≤T∂Liµj∂. FsNRPV‰™s rÛy©yÕ‹[ BµÙR∂LRiV ™sW˙ªRΩÆ™s[V ¡LjiÕ‹[ ¨s÷¡øyLRiV. GrÛy©sLiÕ‹[ NRPW≤y @LiVVµR∂VgRiVLjiNTP ≠sVLi¿¡ @À≥œ¡˘LÛRiVáV Fs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li gRi™sV©yL>RiLi. xmsºΩrÛy©y¨sNTP ™´sVW≤R∂V ©´sVLi¿¡ 12 ™´sVLiµj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xqsx§¶¶¶NSLRiFs¨sıNRPáՋ[ C µR∂Fny F°…‘¡ ºdΩ˙™sLigS DLi»¡VLiµR∂¨s @LiµR∂LRiW @LiøR¡©y Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. bPLigRi©s™sVá,zms.∏R∂W¤Õ¡[LRiV, ªRΩáVxmsoá xqsLixmnsWáNRPV Fs¨sıNRPáV s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. GNRP˙gki™s\Æ™sV©s \Æ≤∂lLiNÌRPQLRi rÛy©yáV 52 gSgRiVLjiÚLiøyLRiV.

NRP≤R∂xms,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs)|msLRiVgRiVªRΩV©sı «¡©yÀ≥ÿNRPV ª][≤R∂VÕ‹[xmsÀ≥œ¡WLiVVxtÌsQ\Æ™sV©s sLÒRi∏R∂Wáª][À ≥ œ ¡Wg R i L R i˜ È «¡ÕÿáV@≤R∂VgRiLi»¡VªRΩV©yıLiVV. Æ™s[zqs≠s™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiµR∂Li¤…¡[ ˙xms«¡Õ˝‹[ALiµ][Œœ¡©´s ¬ø¡Ã¡lLi[g RiVª][Liµj∂.FyªyŒÿ¨sN T P \|ms xmso ¤Õ¡ [ z qs©yøR¡VNRP‰¨dsLRiV NRPW≤y µ]LRiNRP¨sµR∂VzqÛsºΩ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. g]LiªRΩVªRΩ≤R∂VxmsoNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV Cπ∏∂[V≤R∂VgRiVZNP‰≤R∂V ds…”¡NTP ©´sLRiNRP∏R∂WªRΩ©´sªRΩmsˆ»¡VgS ¤Õ¡[µR∂V. LSÀ‹[π∏∂[VÆ™s[ xqs≠sÕ‹[ gÌ Ri¤…¡ZNP[‰ µylLi[µR∂¨s˙ x m s«¡Ã¡V ALiµ] [Œ œ ¡ © ´ s¬ø¡LiµR∂VªRΩV©yıLRiV. F~µÙR∂V»¡WLRiVxms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™sVLi¿¡ ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂ª RΩL RiV™ ´sVVN]r°ÚLiµ j∂. ¨ ds… ”¡ª][g R i à ¡ g R i à ¡ Õ ÿ ≤ y ÷ ¡ = © ´ s|ms©yı©sµj∂Õ‹[ BxqsVNRP ºΩÆ©sıáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ 1.62 áORPQá ™sVLiµj∂

„á⁄ Œ∞Ì@∂~°∞Ö’ «~°∞=ÚH˘ã¨∞Î#fl=∞Ozh\˜ Z^ŒÌ_ç

«¡©yÀ≥ÿ D©yıLRiV. xmsoLRiFy÷¡NRP¨s ¡Liµ≥R∂©sá xmsNSLRiLi INRP ™sV¨sztsQNTPL][«¡ŸNRPV xqsgRi»¡V©s 140 ÷d¡»¡LRi¨ds…”¡¨s xqsLRi xm nsLS ¬ø¡[∏R∂W÷¡.À‹[LRiÕ‹[ ds…”¡™sV»Ì¡Li ªRΩLjigjiF°LiVVF s L i ≤ T ∂ F ° ª R Ω V ©yı∏ R ∂ V ¨ s@µ≥j∂NSLRiVáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.N R P V L i µ R ∂ W c | m s © yı © ´ s µ j ∂@©´sVxqsLiµ≥y©´s NSá* xms©´sVáV2010 ™ ´ sWL j iËÕ‹ [AgjiF°∏R∂WLiVV.

@xmsˆ…”¡ © ´sVLi¿¡ ≠ds… ”¡™spqs¤Õ¡[µR∂V. BNRP ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i© ´ sVLi¿¡ æ ªΩ z m sˆry Ú™ ´ sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. NS¨ds AøR¡L Rifl·NS¤Õ¡[µR∂V. BNRP Aµj∂¨s™sW¯∏R∂Vxms÷¡A©´sNRP»Ì¡, LS«‹[÷¡ A©´sNRP»Ì¡,¬ø¡©´sı™´sVLS«¡Ÿxm˝s¤Õ¡ ˙FyLiªyá© ´sVLi¿¡ ¨ ds… ”¡¨s æªΩ zmsˆLi¿¡Æ ™s [ x q s≠sÕ‹ [ g]Liª R ΩVªRΩ≤R∂Vxmsoªy™´sV¨s @µ≥j∂NSLRiVáV,FyáNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı Æ©s[…”¡NTP

NSL Ri˘L RiWxmsLi µyáˤա [µ R∂V.LSÆ™s[VaRP*LRiLi ™sVLi¿¡ ds…”¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS |ms©yı©sµj∂Õ‹[ 14 À‹[LRiVD©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi@LiVVµ R ∂V ™ ´ sW˙ª R Ω Æ ™ s [ Vxms¨s¬ø¡[ xqsVÚ©yıLiVV. ≠sVgji÷¡©´s≠sD©yı ¨ d s L R i L iµ R ∂ N R P@áLiNSL Ri˙Fy∏R∂V Æ™s [V. BN RPµ] L R i ry¨ s x m ˝ s ¤ Õ ¡ L] [ ≤ Ô R ∂ V Õ‹ [ ¨ sryLiVVÀÿÀÿ Ƶ∂ [ ™yá∏ R∂VLixqs≠dsVxmsLiÕ‹[ gRiæªΩ[≤yµj∂ 13™s ALÛjiNRPxqsLixmnsVLi ¨sµ≥R∂Váª][ 12 À‹[L˝RiVÆ™s[aSLRiV. LRiW.49.50 áORPQáVZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ¨sµ≥R∂Vá N]LRiªRΩNSL R ifl·LigS AL R iV À‹ [L ˝ R i N R PVÆ™sW»¡L˝Ri©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs INRPNTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV \|msxmso\¤Õ¡©sV Æ™s[aSLRiV.™y≤R∂NRPLiÕ‹[NTPLS¨s ALjiLi…”¡Õ‹[©sW«¡Ã¡Li @≤R∂VgRiLi…”¡F°LiVVLiµj∂. BNRPÆ™sW»¡LRiV @™sVLjiË©s ™sVL][ ALRiVNRPW≤y Æ™sVVLSLiVVLi¿¡ dsLRiV ¤Õ¡[NRP≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV.

|ms©yıc1, 2, ©sLigRi©sWLRiVxms÷¡™sWLÊRiLi, xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ 44 À‹[LRiVD©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[©´sW ¨ds…”¡Ã¡À≥œ¡˘ªRΩ AaS«¡©sNRPLigS ¤Õ¡[µR∂V. BNRPB¬ø¡[Ë ds…”¡Õ‹[ «¡™soNRPVá aSªRΩLi@µ≥ j∂N RP™ ´sV™ ´s≤ R∂Liª][ ªygRi ¤Õ¡ [N RPx m s o L R i ™y x qsVáV B ¡˜Liµ j ∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

LSÆ™s[VaRP*LRiLi, À‹Ã˝¡™´sLRiLi, ¡V≤Ôy∏R∂Vxms÷¡, \Æ™sFsLiAL`iNSá ds,xqsLi“¡™s©sgRiL`i, xqs*LS«¡˘©sgRiL`i,$¨s™yxqs©´sgRiL`i, NRPXFy©´sgRiL`i,ÀÿÕÿ“¡©´sgRiL`i, g][NRPVÕfi©´sgRiL`i,Fs˙L Ri© ´sıN]… Ìÿá, \ Æ≤∂ Q˚™ ´sL RiVN]… ÌÿáV, x q s L R i x q s*º d Ω≠sµy˘™sVLiµj∂L`iL][≤ÔR∂V, ©ylgi[Li˙µR∂©sgRiL`i ˙FyLiªyÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y≠sVg R iªy ≠ d sµ ≥ R ∂ VÕ ˝‹ [ B Æ ™s [NRPuÌy¤Õ¡[.@™soNRPV «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ©sVLi¿¡gRiæªΩ[≤yµj∂ ©s™sLi ¡LRiV 25™s æªΩ[µk∂©sds…”¡¨s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. @Ƶ∂[Æ©sá30™ ´s æªΩ [ µ k ∂© ´ s \ Æ ™sVá™ ´ sL R i Li

«¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[NTP NRPXuÒy «¡ÕÿáV¬ø¡[LSLiVV. @xmsˆ…˝‹[ 0.520…‘¡FsLiqsáV dsLRiV DLiÆ≤∂[µj∂. @™soNRPV©´sVLi¿¡ LS™´s≤R∂Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi\Æ™sVá™sLRiLiÕ‹[ 0.811 …‘¡FsLiqsáds…”¡ ¨sá* DLiµj∂. ˙F~µÙR∂V»¡WLRiVxms»Ì¡flÿ¨sNTP µR∂OTPQfl· NSá* µy*LS«¡ÕÿáV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s˙xms«¡Ã¡V DµR∂˘™´sWáV ¬ø¡[zqs©y˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¤Õ¡[µR∂V.xms»Ì¡flÿ¨sNTPbP™yLRiVÕ‹[ D©sı µ]LRiry¨sxms¤Õ¡,ø_»¡ xms÷ ˝¡, |msµ Ù R ∂ Z aP… Ì ” ¡ x ms÷ ˝¡,r°™´sVVá™yLjixms÷˝¡, á¯≤R∂WLRiV,N]ªRΩÚxms÷¡ xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[©sW ds…”¡Fsµ Ù R ∂ ≤ T ∂ ™ ´ sVV x m sˆV™´sVVLiøR¡VN]xqsVÚLiµj∂.

|OQÍ~°OÃÑ· kQÆ∞=∞uã¨∞OHõO `«yæOKåeNSN T P ©y≤ R ∂ ,«¡© ´ s ™ ´ s L j i28:

ZNP[Li˙µR∂,LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*áV ¡LigSLRiLi, Æ™sLi≤T∂, ™´s˙«ÿáµj∂gRiV™sVºΩ\|ms ≠sµ≥j∂xqsVÚ©sı xqsVLiNRPLi™sá xms«¡Ã¡V ¡LigSLS¨sı N]©s¤Õ¡[ sxmsLjizqsÚªRΩVáV xqsXztÌsQLiøyLRi¨s ™sLRiÚNRPxqsLiZOP[Q™´sV xqsLixmnsV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[zqsLiµj∂.

…ÿN`P=© ´ sV D xms x qsLi x§ ¶ ¶ ¶LjiLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ ™y˘FyLRiLirylgi[ zqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂¨s —¡Õÿ @µ≥R∂ QORPVáVµyL ˝ R i Fyxms∏R∂V˘øyL RiV˘Ã¡V@©yıLRiV.

¿¡ªRΩWÚLRiV,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ NSLi lgi£qs,\Æ™sNSFyáV NRPV™sV¯NRP‰∏R∂W˘∏R∂V¨s —¡Õÿ …”¡≤T∂zms @µ≥R∂ QORPV≤R∂V «¡LigSáxms¤Õ¡$¨s™yxqsVáV AL][zmsLiøyLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ‹[ @µ≥j∂NSLRi FyLÌki\ Æ ™sNSFyª][ N R Pá zqs Õ‹[Fy∏R∂VNSL ji IxmsˆLiµ R∂Liª][ qs» ˝¡VxmsLiøR¡VNRPVLi…‹[LiµR∂¨s, —¡ÕÿÕ‹[ s xmsáV ø][»¡ CxmsLjizqÛsºΩ DLiµR∂©yıLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ 61 xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWáNRPV Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS37 xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWá©sV …”¡≤T∂zms lgiáVøR¡VNRPVLi»¡VLiµR∂¨s, ≤U∂qsqs’d¡\¬ø≥¡LRi¯©±sgS ªRΩ™sV FyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V Àÿµ≥R∂˘ªRΩá©sV qs*NRPLjiryÚLRi©yıLRiV.

ã¨Ç¨ÏHÍ~° ZxflHõÖ’¡ "≥·HÍáê`À HÍO„ÔQãπ ‰õΩ=∞‡‰õΩ¯xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @©´sVxqsLjiLiøR¡™´sázqs©´s ™´sp˘•¶¶¶¨sı ≈¡LSLRiV¬ø¡[ry™sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs¨sıN][»¡ xqsLiªRΩNSá©sV qsNRPLjiLi¿¡©y\Æ™sFs£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ms¤Õ¡[LRiV, NRP÷¡NTPLji xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÕ˝‹[ @µ≥j∂NSLRiFyLÌki@˙xms«ÿry*≠sVN RPLigS ™´s˘™´s x§¶¶¶L jiLi¿¡Liµ R∂¨s AL][ zmsLiøyLRiV.NTPLRifl„fiNRPV™sWL`ilLi≤ÔT∂NTP J»¡VÆ™s[qs xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[µR∂¨s BÆ™s[ NSLi˙lgi£qsNRPV ¿¡™sLjiFs¨sıNRPá©yıLRiV. zqsFsLi r ÛyLiVVÕ‹[ @˙N RP™ ´sWáV «¡L Rig Ri≤ R∂LiµyLRiVfl·™´sV©yıLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ª]÷¡ µR∂aRPÕ‹[Fs¨sıNRPáV«¡LRiVgRiVªRΩV©sı Fy¥R∂≠sVNRP ™s˘™sry∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÕ‹[©y≠sVÆ©s[xtsQ©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· xms˙NTP∏R∂V ™sVVgjizqsLiµj∂. Æ™sVVµR∂…”¡ µR∂aRP Fs¨sıNRPáVC Æ©sá 31©s «¡LRiVgRiVªyLiVV. lLiLi≤][ µR∂aRPÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ 82r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV r°™sV™yLRiLi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©sV qs*NRPLjiryÚLRiV. 29©s xmsLjibdPá©s,30©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· DLi»¡VLiµj∂. zmns˙ ¡™sLji 4©s Fs¨sıNRP «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂.2005 Fs¨sıNRPÕ‹[ —¡ÕÿÕ‹[ s 168 r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV 69 ø][»¡ GNRP˙gki™sLigSFs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV. NS ds CryLji A xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.CryLji GNRP˙gki™sLigS Fs¨sıNRP «¡Ljigji©s r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.2áORPQá ©s«¡LS©y @LiµR∂¤«¡[r°ÚLiµj∂.ª]÷¡ µR∂aRPÕ‹[ ©sLRixqsLS™soms»¡, gRiVLi»¡WLRiV≤T∂≠s«¡©s xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ 85 r~\|qs…‘¡Ã¡NRPV Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂gS 18ø][»¡ GNRP˙gki™s\Æ™sVLiµj∂. ©sLRixqsLS™soms»¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 10, gRiVLi»¡WLRiV≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 8 r~\|qs…‘¡Ã¡V GNRP˙gki™´s™´sV∏R∂W˘LiVV. ©´sLRixqsLS™´soms»¡≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ s ≠dsLSxmsoLRiLi, ™sVLi¿¡NRPáV, øR¡LRigRiV≤T∂Fy≤R∂V, lLiLi»¡¿¡LiªRΩá,˙Àÿx§¶¶¶¯fl·xms÷¡, ≠sxmsˆLRi, |msµR∂@˙gRi•¶¶¶LRiLi, ≠s©sVN]Li≤R∂, L]LizmsøR¡LRi,xmso÷¡Fy≤R∂V, gRiVLi»¡WLRiV ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ s µ]Li≤R∂Fy≤R∂V, xmnsfl”·µR∂Li, LSÆ™sá,NRPLiæªΩ[LRiV, ¡Li≤yLRiVxms÷˝¡, ªRΩVŒœ¡®˛LRiV, ¿¡LiªRΩxms÷˝¡Fy≤R∂V, ™´sWµR∂ár~\|qs…‘¡Õ‹[ Fs¨sıNRP GNRP˙gki™s\Æ™sV©s»¡V —¡Õÿ xqsx§¶¶¶NSLRi @µ≥j∂NSLji $NSLiª`Ω

31# `˘e Œâ◊ ™⁄Ãã·\© ZxflHõÅ∞æªΩ÷¡FyLRiV. ª]÷¡µR∂aRPÕ‹[ Fs¨sıNRP «¡LRigS÷¡=©s xqsV ¡˜∏R∂V˘Fy¤Õ¡LiÕ‹[™yLiVVµy xms≤T∂©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©s DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsNRP‰≤y @™yLiø≥R¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´s¤Õ¡[≠dsV«¡LRigRi¤Õ¡[µR∂V. xmsºΩ r~\|qs…‘¡ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™sµÙR∂ F°÷d¡xqsV ¡Liµ][ ¡xqsVÚGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sÃÙ¡VLjiÚ ™sVLi≤R∂áLi NRPLi≤R∂NRPVLi»¡Õ‹[ ™sW˙ªRΩLi ™sWøR¡LRiFsÆ™sV¯¤Õ¡[ r°µR∂LRiV≤R∂V N]LiªRΩ x§¶¶¶≤y™so≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ INRP…”¡,lLiLi≤R∂V ≤T∂≠s«¡©sÕ‹[ F°…‘¡ DLi≤R∂≤R∂Li ™sá GNRPgki˙™sLi @π∏∂[V˘ @™sNSaRPLiN][Õ‹[ LiVV©s r~\|qs…‘¡Ã¡V N]¨sı D©yıLiVV.

xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Æ™sV«ÿLÌ ki xqsLixmnsWá©´sV NSLi˙lgi£qslgiáVøR¡VNRPVLi»¡VLiµR∂¨s ≤U∂qsqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™sVZNP‰©s ™sV÷¡NSLÍRiV©sLS™so@©yıLRiV. ≠s©sVN]Li≤R∂ r~\|qs…‘¡Õ‹[ 13 ™yLÔRiVáNRPV ªRΩ™sV FyLÌkiNTP ¬ø¡Liµj∂©s™yLRiV GNRP˙gki™´sLi NS™´s≤R∂Li xqsLiª][xtsQLigS DLiµR∂©yıLRiV. r~\|qs…‘¡@µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS N][…”¡lLi≤ÔT∂¨s Fs¨sıNRP ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sVgji÷¡©´sr~\|qs…‘¡Õ‹[ xqsgRiLi ™yLÔRiVáV GNRP˙gki™sLi @∏R∂W˘∏R∂V¨s, sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRiLiÕ‹[≠s™yµR∂LRiz§¶¶¶ªRΩLigS Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©´s≤y¨sNTP BƵ∂[¨sµR∂LRi+©´s™´sV¨s msL]‰©yıLRiV. g]≤R∂™´sáV FsNRPV‰™´sgS D©yıgRiVLRixmsˆ©y∏R∂VV≤R∂VFy¤Õ¡LiÕ‹[ \|qsªRΩLi HµR∂V ™yLÔRiVáV GNRP˙gki™´sLi@∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

GáWLRiV,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): ’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ Fs©±s≤T∂Fs@µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™sqsÚÆ©s[ Ƶ∂[aRP xqs™sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiuy‰LRiLi µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨sÀ≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©sªy FyLÌki LSxtÌsQ˚ xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ r°™sVV ≠ds˙LS«¡Ÿ@©yıLRiV. NSLi lgi£qs ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©sı sLÒRi∏R∂Wá ™sá msµR∂áV ™sVLjiLiªRΩmsµR∂áVgS µ≥R∂©s™sLiªRΩVáV ™sVLjiLiªRΩ µ≥R∂©s™sLiªRΩVgS ™sWLRiVªRΩV©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. Ƶ∂[aRP xms«¡Ã¡ xqs™sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ NSLi lgi£qs xmspLjiÚgS≠sxmnsáLi @LiVV˘LiµR∂©yıLRiV. µ≥R∂LRiá©sV |msLiøR¡VªRΩW ry™sW©sV˘Ã¡NRPV|ms©sVÀ≥ÿLRiLigS ™sWLjiLiµR∂©yıLRiV. B…‘¡™s÷¡ NSáLiÕ‹[ gS˘£qs, |ms˙…‹[µ≥R∂LRiá©sV ≠sxmsLkiªRΩLigRi A|msLi¿¡ xms«¡Ã¡ ©s≤ÔT∂ ≠sLji¿¡LiµR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[¨sªy˘™´sxqsLRi µ≥R∂LRiáV N]©´s¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩNTP ºdΩxqsVNRP ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV.FyLÌki —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPQ Fs¨sıNRP NSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi©s A∏R∂V©s ªRΩ©s©sVNRPázqs©´s ≠s¤Õ¡[NRPL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ∏R∂VWmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ Æ©s[≤R∂V ˙xms«¡Ã¡V @Æ©s[NRP ≠sµ≥yáVgS B ¡˜LiµR∂VáNRPVgRiVLRi™soªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ ø≥yLÍkiá©sV @™sWLiªRΩLigS |msLi¿¡msµR∂¤Õ¡[ NSNRPVLi≤y ™sVµ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩ xms«¡Ã¡V NRPW≤y Æ™sW∏R∂V¤Õ¡[ s À≥ÿLRiLiÆ™s [aSL Ri©yıLRiV. ™ ´s ¬ø¡ [Ë Fs¨sıN RPÕ ˝‹[ ’¡ ¤«¡ zms ≠s«¡∏R∂V≤ ≥ R∂LiNSÆ™sWgjixqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™yá¨s xms«¡Ã¡VANSLiOTPQxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ’¡¤«¡zms @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™sqsÚ @≠s dsºΩLRiz§¶¶¶ªRΩ Fyá©s @Liµj∂xqsVÚLiµR∂¨s r°™sVV ≠ds˙LS«¡Ÿ @©yıLRiV. xms«¡Ã¡VNSLi lgi£qs Fyá©sª][ ≠szqsgji D©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Ƶ∂[aRP™y xmsÚLigS ’¡¤«¡zmsgS÷¡ ≠dsr°ÚLiµR∂©yıLRiV. B…‘¡™s÷¡ gRiV«¡LSª`Ω Fs¨sıNRPÕ‹[ xms«¡Ã¡V @NRP‰≤R∂

a*Ñ≤ q[Ü«∞O`À<Õ„Ñ*Ïã=∞ãºÅ Ñiëê¯~°O

Æ™sW≤U∂NTP ºΩLjigji xms»Ì¡Li NRP»Ì¡≤R∂Li µy*LS @’≥¡™sXµÙj∂NTP J¤…¡[aSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©sªy FyLÌkiNTP ¨sLÙjiQxtÌsQ\Æ™sV©s J»¡VÀÿ˘LiNRPV DLiµR∂©yıLRiV.xmsµR∂™´soáV F~Liµj∂©´s ˙xmsºΩ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V FyLÌki ≠s«¡∏R∂W¨sNTP NRPW≤yªRΩ™sV™sLiªRΩV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. N][ryÚ,LS∏R∂Váqs™sVÕ‹[NRP≤R∂xms —¡Õÿ, ≠saS≈¡xms»¡ıLi ©sgRiLRi @µ≥R∂˘QORPVáV ≠sV©s•¶¶¶ @¨sı —¡ÕÿáNRPV@µ≥R∂˘QORPVá s∏R∂W™sVNRPLi xmspLRiÚLiVVLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ —¡ÕÿáNRPVNRPW≤y C Æ©sÕÿ≈¡LRiVNRPV xmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™sV©yıLRiV. —¡Õÿ FyLÌki @µ≥R∂ QORPV¨sgS$¨s™yxqs™´sLRi¯ FsLizmsNRP∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´s\|ms NSLRi˘NRPLRiÚáV DLi¿¡©´s©´s™´sV¯NS¨sNTP, ≠saS*ry¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS xms¨s¬ø¡[ryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. LS©sV©sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPáª][Fy»¡V rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáՋ[NRPW≤y À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©sªy FyLÌki¨s ≠s«¡∏R∂Vxms¥R∂Li \Æ™sxmso ©s≤T∂zmsLi¬ø¡[ÕÿN R PX z ts Q ¬ø¡ [ ry Ú © ´ s ¨s À ≥ œ ¡W x msºΩLS«¡Ÿ $¨s™y xqs™ ´ s L R i¯msL]‰©yıLRiV.À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPV¨sgSÀ≥œ¡WxmsºΩLS«¡Ÿ $¨s™yxqs™sLRi¯ ºΩLjigji lLiLi≤][ryLji Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.Aµj∂™yLRiLi ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[¨s HFsLiG •¶¶¶Ã¡VÕ‹[ «¡Ljigji©´s Fs¨sıNRPNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ C∏R∂V©sVı GNRP˙gki™sLigS FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©s»¡V FyLÌkiLSxtÌsQ xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ r°™sVV ≠ds˙LS«¡Ÿ, FyLÌki Fs¨sıNRPá xmsLjibdPáNRPV≤R∂VáOTPQQ xmsºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©s gRiªRΩ FyLRiÆ™sVLi…fi Fs¨sıNRPÕ‹[ ©sLRiryxmsoLRiLiÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ rÛy©y¨sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌkiNTP 36™sVLi≤R∂Õÿá @µ≥R∂˘QORPVáV, ™sVL][ 36 ™sVLiµj∂ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá©sV NRPW≤yGNRP˙gki™´sLigS Fs©´sVıNRPV©yıLRiV.

áÈÅ=~°O x~å‡ÏxflJ_»∞¤‰õΩO\ÏO

≈¡™´sV¯Li,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): gjiLji«¡©´sáV©´sV ™´sVVLi¬ø¡[F°Ã¡™sLRiLi sLS¯flÿ¨sı Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ‹[©sV @LigkiNRPLjiLiøR¡À‹[™sV¨sAµj∂™yqs xqsLiZOP[Q™sV xmsLjixtsQª`Ω LSxtÌsQ˚ xmsµ≥y©s NSLRi˘µR∂Lji+ xqsV©sıLiÆ™sLiNRP»¡LRi™sVfl· msL]‰©yıLRiV. gjiLji«¡©sVá gRiW≤yá©sV N]ág]…Ì”¡FsÕÿ sLji¯ryÚLRi¨s A∏R∂V©s xmsbPıLiøyLRiV. F°Ã¡™sLRiLi s÷¡zmsÆ™s[qsÕÿ¨sLRiLiªRΩLRiLi F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. gjiLRi«¡©sVáxqsLixqsXºΩ, xqsLi˙xmsµy∏R∂Wá©´sV NSFy≤R∂VN][™´s≤y¨sNTP F°Ã¡™´sLRiLi¨sLS¯flÿ¨sı ¨s÷¡ms™´sLRiNRPV Aµj∂™yqsáV F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂Wá¨szmsáVxmso¨søyËLRiV. NSLi˙lgi£qs FsLims DLi≤R∂™s÷¡ ¬ø¡[zqs©s ™y˘≈¡˘Ã¡Vxqs™´sVLi«¡xqsLigS ¤Õ¡[™´s¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. gjiLji«¡©´sVáNRPV G\Æ™sV©yxmnsLS*¤Õ¡[µR∂©´sı»˝¡VgS DLi≤R∂™´s÷˝¡ ™y˘≈¡˘Ã¡V D©yı∏R∂V©yıLRiV.A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ™´sW»¡Ã¡©´sV DxmsxqsLi™´sVLjiLiøR¡VNRPV¨s gjiLji«¡©´sVáNRPVORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi N][xqsLi gjiLji«¡©´sVá“¡≠sªyá©sV xmsfl·LigS |ms≤R∂ªyLS @¨s xmsbPıLiøyLRiV. F°Ã¡™sLRiLi™sá gjiLji«¡©s gRiW≤yáV ™sVV©sVgRiVªy∏R∂V¨s @©yıLRiV. C ≠sxqs∏R∂W¨sıgRiVLRiVÚLiøR¡VNRPV¨s BNRP‰≤T∂ gjiLji«¡©´sVáV F°LS…ÿáNRPV zqsµÙR∂LigSDLi≤yá©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡ª][ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[qs@™sNSaRPLi DLiµR∂©yıLRiV. Fs…Ì”¡ xmsLjizqsÚªRΩVÕ‹[©sW F°Ã¡™sLRiLi @≤ÔR∂VNRPV¨sºdΩLRiVªy™sV¨s A∏R∂V©s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

`≥ÅOQÍÃÑ· HÍO„ÔQãπJkèëêì#O =∞~À=∂~°∞ "≥∂ã¨O

≈¡™sV¯Li,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs): xmsæªΩ[ NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚LiGLSˆ»¡V\|ms NSLi˙ lgi £qs @µ≥ j∂u Ìy©´sLi Æ™sWxqsLi™ ´sVL][™ ´sWLRiV ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiµR∂¨s …”¡AL`iFs£qs ≠s™´sVLji+Li¿¡Liµj∂. æªΩáLigSfl·BryÚ™sVLi»¡W BƵ∂[ ¿¡™sLji @–¡Ã¡xmsORPQLi @Li»¡W NSLi˙lgi£qs xms«¡Ã¡©sV™sLi¿¡Li¿¡LiµR∂¨s A FyLÌki —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V µj∂Li≤T∂gSá LS¤«¡[LiµR∂L`iAL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms ©y∏R∂VNRPVáVBxmsˆ…”¡\ZNP©y NSLi˙lgi£qs Æ™sWry¨sı ˙gRiz§¶¶¶Liøyá©yıLRiV. HNRP˘F°LS…ÿáNRPV NRPázqs LS™yá©yıLRiV. æªΩáLigSfl· HNSxqs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ªRΩá|ms…Ì”¡©s xqs™sVLRi µk∂ORPQ©sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[ NRP™sVLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV @LÙRiLS˙ºΩN]LiµR∂Lji¨s, æªΩá™yLRiV«ÿ™sVV©s ™sVLjiN]LiµR∂LRiV æªΩLSxqs, ©sW Æ≤∂Æ™sW˙NRPqs©y∏R∂VNRPVá©sV ™sVVLiµR∂xqsVÚgS sLRi˜Liµ≥j∂LiøR¡≤y¨sı A∏R∂V©s ºdΩ˙™sLigS≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. æªΩLSxqs —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V µj∂Li≤T∂gSá LS¤«¡[LiµR∂L`iª][Fy»¡V xmsáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVá©´sV ¨sLRi˜Liµ≥ j∂LiøyLRiV. CxqsLiµR∂LRi ÈLigS A∏R∂V©s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xmsæªΩ[ NRPLSxtÌsQ˚Li≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ ™sVLi˙ºΩ™sLÊRiLiÕ‹[ s ztsQLiÆ≤∂[ INRP ™sW»¡, A«ÿµ`∂™ ´sVL][ ™ ´sW»¡ ¬ø¡ xmsoª RΩW æªΩáLigSfl· ˙ xms«¡Ã¡© ´sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyáNRPVáV qs™sWLi˙µ≥R∂Vá ≤R∂ ¡V˜Ã¡xqsLiø R¡VáN R PV @™ ´sVV¯≤ R∂VF°LiVV æªΩáLigSfl· ˙ xms«¡Ã¡ª] [µ][ ¡VøR¡VÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.

ã"≥∞ÿHõº L Œº=∂xH =~°ÎHõãOѶ∂Å =∞ ŒÌ «∞

GáWLRiV,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): LSuÌy˚¨sı ™´sVVNRP‰Ã¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xms∏R∂V˙ºΩxqsVÚ©sı Æ™s[LSˆ»¡V™yµR∂Vá©sV @≤ÔR∂VN][™yá¨sø≥yLi ¡L`i A£mns NS™´sVL`i= @µ≥R∂˘QORPVáV N]xmsˆV xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·N][LSLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘ DµR∂˘™sW¨sNTP ªRΩ™sV xqsLixmspLÒRi ™sVµÙR∂ªRΩV©sV A∏R∂V©sxmsNRP…”¡LiøyLRiV. —¡ÕÿÕ‹[ xqs\Æ™sVNS˘Li˙µ≥R∂ DµR∂˘™sW¨sNTP ™sLRiÚNRP xqsLixmnsWáVxmspLjiÚ ™sVµÙR∂ªRΩV xmsNRP…”¡Liøy∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyáN]áV,GáWLRiV, ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, ªyÆ≤∂[xms÷˝¡gRiWÆ≤∂LiáՋ[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıDµR∂˘™sWÕ‹[ ™sLRiÚNRP xqsLixmnsWáV ™sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yı∏R∂V¨sæªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V @¨sbP輽 ™sVWáLigS™y˘FyLRiVáV ºdΩ˙™s B ¡˜LiµR∂VáV FsµR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™s[µR∂©s™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™y˘FyLRiVáVgS FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı xqs™sVxqs˘Ã¡VÆ™sVVLRi |ms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ™yfl”·«¡ xms©sVıá aS≈¡NRPV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[™sVLi˙ºΩ¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRPF°™s≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRi™sV©yıLRiV. ™y˘…fi©sVªRΩgÊjiLiøyá¨s ™sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVáV ALiµ][Œœ¡©s, sLRixqs©sáV æªΩ÷¡zms©yxms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 4 ©´sVLi¿¡ 5 aSªy¨sNTP |msLiøR¡≤R∂LiµyLRiVfl·™´sV©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω µ≥R∂LRiáV |msLiøR¡VªRΩW F°ªRΩV©´sıxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©yfl·˘Q\Æ™sV©s ≠sµR∂V˘ª`Ω©sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™s≤R∂Li™sá xmsLji˙aRP™sVáV, À≥ÿLki ™y˘FyLRi xqsLixqÛsáV ™sVWªRΩxms≤T∂ ™y˘FyLRiVáVºdΩ˙™sLigS ©sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#OÃÑ·qâßfiã¨O LOk: QÆO„_»

™´sLRiLigRiÕfi,«¡©´s™´sLji28(AL`iFs©±sFs): æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂©´sı©´s™ ´sV¯NRPLi ªRΩ™ ´sVN RPV DLiµR∂¨s ˙ xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* ¿d¡ £m ns≠s£ms gRiLi˙≤ R∂Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi\|ms BLiNSªRΩ™´sVNRPV ©´s™´sV¯NRPLi DLiµR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[@LiµR∂Ljiª][ NRPázqs LSxtÌsQ˚Liª][ @©sVxqsLjiLiøy÷¡=©s ™sp˘•¶¶¶¨sı ≈¡LSLRiV¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩVµj∂ ¨sLÒ Ri∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s À≥ÿ≠sLiøy™sV¨s, @LiVVæªΩ[ qs™sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩá IºΩÚ≤T∂NTPZNP[Li˙µR∂Li ªRΩÕ‹gÊjiLiµR∂¨s @©yıLRiV. Aµy ªyªy‰÷¡NRPÆ™s[V©s©yıLRiV.

qs™sWLi˙µ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV IºΩÚ≤T∂ ™sVWxqsVN][™yá¨s A∏R∂V©s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. FsLimsáV DLi≤R∂™s÷¡ @LRiVfl„fiNRPV™sWL`i, ágRi≤R∂Fy…”¡LS«¡g][FyÕfi ªRΩµ j∂ª RΩL RiVáV lLiøR¡Ëg]»Ì¡N RPVLi≤y DLi≤yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· BxmsˆV≤R∂V NSNRPF°æªΩ[ ™sVL][ xmsµj∂L][«¡ŸÕ‹[LS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂Vµyµyxmso xmspLRiÚLiVVLiµR∂¨s, µk∂¨s\|ms ™sVLjiN]LiªRΩ NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPxqs™sV∏R∂VLi xms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li æªΩ¬ø¡[˵j∂, B¬ø¡[˵j∂ NSLi lgi£qsxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V @¨s gRiLi˙≤R∂ msL]‰©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™sVLi˙ªRΩVá xmsNRP»¡©sBƵ∂[ xqs xtÌsQLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =∞OQÆà◊"å~°O, [#=i 29, 2013„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞8

Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,

N R P »¡ N ` P ,«¡© ´ s ™ ´ s L j i28(AL`iFs©±sFs): ™sÆ©Ôs[ ™sLRiÕfiÔNRP£msN][xqsLi FyNTPrÛy©±s ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ NTPZNP…fi«¡»Ì¡V À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡Liµj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V Ƶ∂[aSá ™sVµ≥R∂˘xqs \ l Li© ´s xqsLi ¡Liµ ≥yáV ¤Õ¡ [¨sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FyN`P «¡»Ì¡V LSNRP\|ms¨sLRixqs©sáV ™s QQNRPÚ™sV™soªRΩV©yıLiVV.µk∂Liª][ A «¡»Ì¡V NTPZNP»¡LRiNRPV À≥ÿLkiÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøyLRiV. Õÿx§¶‹[L`i©sVLiÆ≤∂[ Æ©s[LRiVgS NRP»¡N`P ¬ø¡[LRiVNRPV©sıFyNTPr Ûy©±s «¡»Ì¡V Fs»¡V™´sLi…”¡B ¡˜Liµk∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ÀÿLS™sVºΩqÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ™yLjiNTP ™´sxqsºΩGLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[FyN` P ˙ N U P ≤yNSL j ifl·VáVFsLiVVL`iF°L` Ìi ¬ø¡ [L R iVN R PV© ´sı

ÉèÏ~°`ü KÕ~°∞‰õΩ#fl áêH˜™ê÷<£ =∞Ç≤ÏàÏ „H˜ÔH\ò [@∞ìÉèÏs Éèí„^Œ`« U~åÊ@∞ KÕã≤# áÈbã¨∞Å∞

x q s ™ ´ sV∏ R ∂VLiÕ‹ [ ¡∏ R ∂V»¡N]LiªRΩ™´sVLiµj∂ DªRΩ‰Õfi À≥ÿLRiª`ΩNSLRi˘NRPLRiÚáV xmsNSLÌRiVáª][ sLRixqs©s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

™ ´ sVVLiµ R ∂VgSÆ©s [ ≠ d sL j i¨sgRiVLjiÚLi¿¡©´s À≥œ¡˙µR∂ªy zqs ¡˜Liµj∂@N R P‰≤ T ∂ © ´ sVLi≤ T ∂ ™yL j i ¨s

¡Ã¡™´sLiªRΩLigS xmsLizmsLi¬ø¡[aSLRiV.r Ûy¨sN RP LS«¡N UP∏R∂V FyLÌ kiáV™´sW˘ø`¡Ã¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s™ ´ sVVLi Æ µ∂ [ |§¶ ¶ ¶ø R ¡ËL j i L i¿¡© ´ sÆ©s[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[NTPFs™s*Lji ds @©sV™sVºΩLiøR¡NRPW≤R∂µR∂¨s¨sL Ò RiLiVVLiøyLRiV. ˙msO RP QN RPVá

™ ´sVVxqsVg RiVÕ‹[ ™yLRiV ™ ´s ¬ø¡ [Ë@™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s , @LiµR∂VZNP[FyN`P AÆ≤∂[ ™sW˘ø`¡Ã¡NRPV Fs™s*Lji ds@©´sV™´sVºΩLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s F°÷d¡£qsN R P≠ dsV xts Q© ´sL`i xqsV¨ dsÕfiLS∏∫∂V¬ø¡FyˆLRiV.

’d¡zqszqsH , I≤T∂uy ˙NTPZNP…fi@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Váª][ø R¡L j iËLi¿¡© ´s ª RΩLS*æªΩ [ C¨sL Ò R i∏ R∂VLi º dΩ x qsVN R PV© ´ sı» Ì¡VæªΩ÷¡FyLRiV. FyN`P ™sVz§¶¶¶Œÿ «¡»Ì¡VÀ≥ œ¡˙µR∂ªRΩ N][xqsLi 600 ™´sVLiµj∂zqs ¡˜Liµj∂¨s ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©sı»Ì¡V≠s™´sLjiLiøyLRiV.

≠dsLjiÕ‹[ |qs xtsQÕfi |qsNRPW˘Lji…‘¡¤À¡…ÿ÷¡∏R∂V©±s «¡™y©˝´sª][ Fy»¡VI≤ T∂uy F°÷ d¡ xqsVáV N R PW≤yD©yıLRiV. «¡©´s™´sLji 29 , 30

æªΩ[µk∂áՋ[ FyN`P «¡»Ì¡V I≤T∂uy™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ¤Õ¡™´s©±sª][ ˙FyNÌ UP£qs™sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂©sVLiµj∂.

≠sVgji÷¡©s ≠sƵ∂[bdP «¡»¡NRPV À≥œ¡˙µR∂ªRΩ≠s x t s Q∏ R ∂VLiÕ‹ [ Fs»¡V™ ´ s L i… ” ¡ALiµ][Œœ¡©y ¤Õ¡[µR∂¨s , @LiVVæªΩ[FyN` P «¡» Ì ¡V N R P V ™ ´ sVL j i L iª R Ω«ÿ˙g Riª RΩ ÚáV º dΩ xqsVN RPV© ´sı» Ì¡V¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV.…‹[Lkiı |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ «¡LRigS÷¡=©´s FyN`P™sLRiÕfiÔNRP£ms ™sW˘ø`¡Ã¡¨sıLi…”¡ ds...¨sLRixqs©´sá NSLRifl·LigS NRP»¡N`PNRPV™ ´sWLSËLRiV. zm ns˙ ¡™ ´sL ji 1©´sAqÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ªRΩáxms≤R∂©sV©sıFyNTPrÛy©±s ™´sVz§¶¶¶Œÿ «¡»Ì¡V...ª RΩLS*ªRΩ © ´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ,r¢ªy zmnsNSáª][ A≤R∂©sVLiµj∂.

\ÏÔ~æ\ò ÔHs~ü „QÍO_£ âß¡"£∞„ÃѶOKü FÃÑ<£ÃÑ· Hõ<Õflã≤# [HÀqKüÆ™sVÕfiÀ‹[L`iı ,«¡©s™sLji 28 (AL`iFs©±sFs):G≤yµj∂ ª]÷¡˙gSLi≤`∂aS™±sV AqÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s lgiáVøR¡VN][™s≤R∂Li

µy*LS øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLi¿¡©s |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`i ©Ø[™yN`P «¡N][≠sø`¡ BNRP ªRΩLS*ºΩ áORPQQ˘LiQQ\|ms µR∂XztÌsQ|ms…Ìÿ≤R∂V. ªRΩ©sNRPV @LiµR∂¨s µyORPQgS ELjir°Ú©sı |mnsLiø`¡ J|ms©±s©sV \ZNP™sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V.ª RΩµy*LS A»¡gS≤ T∂gSZNPLkiL`i gSLi≤`∂aS™±sV NRPW≤yxmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …ÿlLÊi…figS|ms»Ì¡VNRPV©sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.Aq Ìs˚÷¡∏R∂V© ±s J|ms© ±s\|mns©´sÕfiÕ‹[ ™´sVV˙lLi[ ©´sVLi≤T∂gRi…Ì”¡F°…‘¡Æ©s[ Ez§¶¶¶Liøyá©s¨sC ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±sæªΩ÷¡Fy≤R∂V. ª]÷¡ lLiLi≤R∂V|qs» ˝ ¡Õ‹ [ ™ ´ sVV ˙ l L i [@µR∂V˜ÈªRΩLigS A≤y≤R∂¨sNTPªy’¡øyË≤R∂V. @LiVVæªΩ[™sVW≤][ |qs…fi ©sVLi≤T∂ ªRΩ©smns™slLi…fi uy»¡ª][ Aµ≥j∂NRP˘Lir y µ ≥ j ∂ L i ¿ ¡ © ´ s » Ì ¡ V≠s™ ´ s L j i L iøy≤ R ∂V. G…‹[L k iıÕ‹[ \ Æ ©s©y IºΩ Ú≤ T∂DLi»¡VLiµ R ∂¨s ,˙gSLi≤`∂a ˝S™ ±sVÕ‹[ @µ j∂N]Li¬ø¡Li FsNRPV‰™soªRΩVLiµR∂¨s¬ø¡Fyˆ≤ R ∂V. ª R Ω© ´ s N R P V™ ´ sVµ ≥ Ù R ∂ ª R ΩVgS ¨s÷¡¿¡© ´ s@’≥¡™sW©sVáNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáVæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aS≤R∂V. 25 GŒœ¡˛ «¡N][≠sø`¡ ™sLRiVxqsgS ™sVW≤R∂VryLRiV AqÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s lgiáVøR¡VNRPV©sıª]÷¡ A»¡gS≤T∂gS LjiNSLÔRiV Æ©sáN]Õÿˆ≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ 2008 , 2011 , 2012áՋ[ @ªRΩ©sV C \¤…¡…”¡Õfiryµ≥j∂Liøy≤R∂V. Aµj∂™yLRiLi «¡Ljigji©´s ªRΩVµj∂ F°LRiVÕ‹[ ˙’¡»¡©±s xqsLiøR¡Ã¡©´sLi ALi≤U∂™´sVV˙lLi[©´sV J≤T∂LiøR¡≤R∂Liµy*LS ªRΩ©s \¤…¡…”¡Õfi sáVxmsoNRPV©yı≤R∂V.

C ryLji AqÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ , xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi= ≠sÀ≥ÿgSáՋ[ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`iø≥yLizms∏R∂V©sZNP[ \¤…¡…”¡Õfi µR∂NRP‰≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. xmsxqsVÚªRΩLi •¶¶¶˘˙…”¡N`P ≠s«¡∏R∂W¨sı Ary*µj∂r°Ú©sı «¡N][≠sø`¡™s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ «¡LRigRi©sV©sı Æ≤∂[≠s£qsNRP£ms N][xqsLi zqsµ≥ÙR∂™sV™soªRΩV©sı»Ì¡V æªΩ÷¡Fy≤R∂V. @Õÿlgi[ C G≤yµj∂ |mnsLiø`¡J|ms©±s \¤…¡…”¡Õfi ryµ≥j∂Liøyá¨s …ÿlLÊi…figS ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. gRiªRΩ G≤yµj∂ ZNP[ N][L Ìi ø≥yLizms∏R∂V©±sgS¨sá™yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©s |qsLji˜∏R∂V©±s rÌyL`iNRPV |qsˆLiVV©±s ¡VÕfi LRi|mnsÕfi ©yµR∂Õfi @≤ÔR∂LiNTPgS ¨s÷¡øy≤R∂V.

\|mns©sÕfiÕ‹[ «¡N][≠sø`¡ , ©yµR∂Õfi ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡ LRi©sıLRi£msª][ xqsLji|ms»Ì¡VN][™y÷¡= ™s¿¡ËLiµj∂.C ryLji ™sW˙ªRΩLi ZNPLkiL`i ˙gSLi≤`∂aS™±sV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá©sı xms»Ì¡VµR∂áª][ D©sı»Ì¡V |qsLji˜∏R∂W rÌyL`i≠s™´sLjiLiøy≤R∂V.

≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s ©yµR∂Õfi xmsxqsVÚªRΩLi gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS A»¡NRPV µR∂WLRi™sV∏R∂W˘≤R∂V. ™sV◊d¡˛N][LÌRiVÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©sxmsˆ»¡NUP...G rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·ryÚ≤R∂Æ©s[µj∂ @©sV™sW©sÆ™s[V. @»¡V |mnsµR∂LRiL`i NRPW≤yLji\¤…¡lLi¯Li…fiNRPV µR∂gÊRiLRi xms≤R∂≤R∂Liª][ C G≤yµj∂ «¡N][≠sø`¡ NRPá ZNPLkiL`i ˙gSLi≤`∂aS™±sV Æ©sLRiÆ™s[lLi[ @™sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡Õ‹[ 145 ≠s«¡∏R∂WáV , 18 xmsLS«¡∏R∂Wáª][ µR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][©sı «¡N]≠sø`¡ xmsxqsVÚªRΩLixmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ ªRΩ©s @˙gRirÛy¨sı ™sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V.

«‹[|§¶¶¶©s£qs ¡L Êi ,«¡©s™sLji 28(AL`iFs©±sFs):µR∂OTPQflÿ zmnsNS NTPZNP…fi«¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s ˙lgi[™ ±sV zqs¯ª`Ω@L R iV \ Æ µ ∂© ´ s \ Æ ™ sVáVLSLiVV@LiµR∂VN][À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. xmsxmsLiøR¡˙N TPZNP…fiÕ‹[ 100 ¤…¡ xq ÌsVáN RPV©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™sz§¶¶¶Li¿¡©s ª]÷¡˙ N T P Z N P » ¡ L ` i g SLjiNSLÔRiVáZNPNRP‰©sV©yı≤R∂V. ™s¬ø¡[Ë™yLRiLi FyNTPr Ûy©±sª][ «¡L ji lgi [zqsLki£qsª][ zqs¯ª`Ω C xmnsV©´sªRΩryµ≥j∂LiøR¡©´sV©yı≤R∂V. FyN`Pª][™yLi≤ R∂L RiL`i= qÌs≤ T∂∏R∂VLiÕ‹[Æ™sVVµR∂áπ∏∂[V˘ ª]÷¡ ¤…¡£qÌs @ªRΩ¨sZNPLkiL`iÕ‹[ 99™s ™sW˘ø`¡. Bxmsˆ…”¡™sLRiNRPW Fs™s*LRiW 100 ¤…¡xqÌsVáNRPV

100 >ˇã¨∞ìʼnõΩ <åÜ«∞Hõ`«fiO=Ç≤ÏOz# ã≤‡`ü

ZNP|mÌs¨ds= ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][Bµ]N R P \ Æ ™ sVáVLSLiVVgS¨s÷¡¿¡F°© ´sVLiµ R ∂¨s ˙N T P Z N P…fir¢ªy˙zmnsNS ¿d¡£mns FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s«ÿN`P FnyÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. zqs¯ª`Ω

©y∏R∂VNRPªRΩ*Li «¡»Ì¡VNRPV FsxmsˆV≤R∂WxqsWˆÈ Q Q L j i Ú gS ¨sáV xqsV Ú Liµ R∂¨s™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW 107 ¤…¡xqÌsVáV A≤T∂©´szqs¯ª`Ω 49.28 ∏R∂W™´slLi[«fiª][

8624 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V.Hzqszqs LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ xqsFnyLki«¡»Ì¡V©sV @˙gRirÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LjiË©sxmnsV©sªRΩ NRPW≤y zqs¯ª`ΩZNP[ µR∂NTP‰Liµj∂.xmsxmsLiøR¡ NTPZNP…fiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™sLRiNRPWAqÌs˚÷¡∏R∂W ™sW“¡ ZNP|mÌs©±s @¤Õ¡©±sÀ‹[LÔRiL`i 93 ™´sW˘ø`¡Õ˝‹[©´sW ,©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ryLRi¥j∂ qÌs|mns©±s|mn˝s≠sVLig`i 80 ™´sW˘ø`¡Õ˝‹[©´sW©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV.g RiªRΩLiÕ‹[Æ©s [ ≠ dsL ji L jiNSLÔ RiV©´sV@µ≥j∂gRi≠sVLi¿¡©s zqs¯ª`Ω BxmsˆV≤R∂V¤…¡£qÌs ZNP|mÌs ds=Õ‹[ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVN][À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. @Õÿlgi[Æ™sW£qÌs xqsZNP=£qsxmnsQoÕfi ZNP|mÌs©±sgS

qÌs™±s™y ªRΩLS*ªRΩ zqs¯ª`Ω xmnsV©sªRΩryµ≥j∂Liøy≤R∂V. 1999 ©´sVLi≤T∂2004 ™sVµ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ Aqs£qsNRPV57 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ZNP|mÌs©±sgS D©´sıq Ìs™ ±s™y 71 ≠s«¡∏R∂VaSªRΩLiryµ ≥ j ∂ qs Ú . . . z q s¯ª`Ω 47≠s«¡∏ R∂VaSª RΩ L iª] [ l L i L i≤] [rÛy©sLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. NSgS ¤…¡£qÌsZNP|mÌs©±sgS |qsLiøR¡Lki N]»Ì¡À‹[ªRΩV©sızqs¯ª`Ω @LRiV\Ƶ∂©´s \Æ™sVáVLSLiVVNTP@ªRΩ¨s x§¶‹[Li ˙g_Li≤`∂ ZNP[£ms…›©±sÆ™s[µj∂NRPgS NS©´sVLiµj∂. µk∂Liª][ À≥ÿLki@’≥¡™´sW©´sVá ™´sVµ≥ R∂˘ ˙NTPZNP…fir¢ªy˙ z m n s NS @ª RΩ¨sıxqsªRΩ‰LjiLiøR¡©´sVLiµj∂.

™sVVLi\¤À¡ ,«¡©s™sLji 28(AL`iFs©±sFs):Ez§¶¶¶Li¿¡©s»Ì¡VgSÆ©s[ LRiLi“¡ …‹[mns\|mns©´sÕfi GNRPxmsORPQLigS ™´sVVgjizqsLiµj∂. 76 GŒœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ ªRΩVµj∂ F°LRiVNRPV@L>RiªRΩ ryµ≥j∂Li¿¡ LjiNSLÔRiV xqsXztÌsQLi¿¡©s r¢LSxtÌsQ˚ , ™sVVLi\¤À¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[¿¡ªRΩVÚgS J≤T∂Liµj∂. ™´sVW≤R∂V©´sıLRi L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ ™´sVVgjizqs©´s \|mns©´sÕfiÕ‹[r¢LSxtÌsQ˚ B¨sıLig`i= 124 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂.ª]÷¡L][«¡Ÿ ©´sVLiÆ≤∂[ xmspLjiÚ Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡©´s ™´sVVLi\¤À¡ 40™´sryLji \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. «ÿxmnsL`i |qsLiøR¡Lkiª][ 6 ≠sZNP»¡NRPV287 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\ Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ B¨sıLig`i=N]©srygjiLi¿¡©s ™sVVLi\¤À¡ µ≥y…”¡gS A≤T∂Liµj∂. ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ 355xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liµj∂. z§¶¶¶ZNP©±s uy 55 , @LiNTPª`Ω øR¡™y©±s 41xmsLRiVgRiVáª][ LSfl”·LiøyLRiV. ™sVVLi\¤À¡NTP 207 xmsLRiVgRiVá ª]÷¡ B¨sıLig`i=Aµ≥j∂NRP˘Li µR∂NTP‰Liµj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ lLiLi≤][ B¨sıLig`i= ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´sr¢LSxtÌsQ˚ @©sWx§¶¶¶˘LigS NRPVxmsˆNRPW÷¡Liµj∂. ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ NRP dsxqsLi

~°Or KèåOÑ≤Ü«∞<£û =ÚOÉ·100 xmsLRiVgRiVáV µy»¡gS... lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi A«¡»Ì¡V Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV NRPW˘ NRP…ÌÿLRiV. ™sVVLi\¤À¡ À›Ã¡LRiV@gSLRi‰L`i , NRPVáNRPLÒji r¢LSxtÌsQ˚ B¨sıLig`i=©sV Ƶ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤R∂LiÕ‹[NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøyLRiV. INRP µR∂aRPÕ‹[ 34 xmsLRiVgRiVáZNP[ G≤R∂V ≠sZNP»˝¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiµj∂. «¡»Ì¡VÕ‹[ Fs¨s≠sVµj∂ ™´sVLiµj∂ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s zqsLigjiÕfi≤T∂—¡…fi r°‰L`iZNP[ K»¡∏R∂W˘LRiV. ≠dsLjiÕ‹[ ™sVVgÊRiVLRiV ∆ÿªyÆ©s[ æªΩLRi™s¤Õ¡[µR∂V.@LiVVæªΩ[ ¿¡™sL][ xqs©yLiµj∂∏R∂W , «¡Æ≤∂[«ÿ NSqsxmso xmsºΩxmnsV…”¡LiøR¡≤R∂Liª][r°‰L`i 80 µy…”¡Liµj∂. ¿¡™sLRiNTP r¢LSxtÌsQ˚ lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ 82xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liµj∂. ™sVVLi\¤À¡ À›Ã¡LRiÕ‹[ NRPVáNRPLÒji 5 , @gSLRi‰L`i4 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. LjiNSL`Ôi |qsLiøR¡Lkiª][ @µR∂LRig]…Ì”¡©´s ™´sqsLi«ÿxmnsL`iNRPV ™sW˘©±s A£mns µj∂ ™sW˘ø`¡ @™yL Ôi µR∂NTP‰Liµj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][LRiLi“¡ z§¶¶¶xqÌsLkiÕ‹[ ™sVVLi\¤À¡ 40™s ryLji ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡Liµj∂.

™´sVVLi\¤À¡ ,«¡©´s™´sLji 28 (AL`iFs©±sFs):À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VNRPVªRΩ*LRiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP zqsˆ©±s À›÷¡Lig`i N][ø`¡ DLiÆ≤∂[ @™´sNSaSáVNRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. B…‘¡™sá r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ BLigSLi≤`∂¬ø¡[ºΩÕ‹[ |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡©´s ªRΩLS*ªRΩ zqsˆ©±s N][ø`¡NRPVxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ xmsáV™soLRiV ™sW“¡ NTPZNP»¡LRiV xqsWøR¡©sáV ¬ø¡[aSLRiV. x§¶‹[Lizmsø`¡Ã¡\|ms ™sV©s zqsˆ©sLRiV øR¡ºΩNTPáxms≤T∂æªΩ[... BLigSLi≤`∂ zqsˆ©sıLRiVxmsÆ©s[xqsL`i , ry*©±s ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂WLRiV. µk∂Liª][ zqsˆ©±s zmsø`¡Ã¡ª][ zqsLki£qslgiáVµÙy™sV©sVNRPV©sı µ≥][ dsqs©s @Ƶ∂[ DøR¡VËÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV¨s J»¡≠sVøR¡≠søR¡WzqsLiµj∂. µk∂Liª][ ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV ’d¡zqszqsH\|ms ≠s™´sVLRi+áVgRiVzmsˆLiøyLRiV. NSxqsVá ™sL<RiLiÕ‹[ À‹[LÔRiV «¡»Ì¡V©sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s , zqsˆ©±s N][ø`¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ’d¡zqszqsH qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ «‹[ Æ≤∂[™±s= À›÷¡Lig`i N][ø`¡gS

\©q∞O_çÜ«∂‰õΩ ã≤Ê<£ HÀKüѨije™ÈÎ#fl ÉèÏ~° ü „HÔH\ò É’~ü¤

D©sıxmsˆ»¡NUP.. Fny£qÌs À›Ã¡LRiZNP[ Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. µk∂Liª][zqsˆ©±s N][ø`¡ s∏R∂W™sVNRPLi\|ms µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s À‹[LÔRiV sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂.@ dsı @©sVNRPW÷¡qsÚ ™s¬ø¡[Ë AqÌs˚÷¡∏R∂W zqsLki£qsÕ‹[Æ©s[ |qs xtsQ÷¡£qÌs zqsˆ©±sN][ø`¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[qs @™´sNSaSáV©yıLiVV. µk∂¨s\|ms …‘¡™±sVÆ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fiª][ øR¡LjiËLi¿¡ sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™sV¨s À‹[LÔRiV ™sLÊSáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. «¡»Ì¡V N][xqsLi G\Ƶ∂©y ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV À‹[LÔRiV zqsµ≥ÙR∂LigSDLiµR∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. xqs*Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yµj∂ ©sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ,Æ™szqÌsLi≤U∂£qs «¡»¡\|ms ™sV©s zqsˆ©sıLRiV sáNRP≤R∂gS LSfl”·LiøyLRiV. x§¶¶¶LRi È«¡©±s¤Õ¡[NRPV©yı... @bP*©±s , J«ÿ µR∂*∏R∂VLi À≥ÿLRiªRΩ ≠s«¡∏R∂VLiÕ‹[ NUPL][Õfim˝s ¬ø¡ [aSLRiV. @LiVVæªΩ [ BLig ˝SLi≤`∂ª][ zqsL ki £qsÕ‹[ ™ ´sW˙ªRΩLi≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. @µj∂ NRPW≤y zqsˆ©±s zmsø`¡Ã¡\|ms ≠dsLRiV ≠sZNP»˝¡Vxms≤R∂g]»Ì¡¤Õ¡[NRPF°™s≤R∂Li øR¡LRiË ds∏R∂WLiaRP##\Æ™sVLiµj∂. µk∂Liª][ xmsæªΩ[ NRP zqsˆ©±sN][ø`¡ DLi≤y÷¡=Ƶ∂[©´s¨s À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Õ˝‹[ NRPW≤y @’≥¡˙Fy∏R∂VLi™s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiµj∂.

"å~°‡Ñπ =∂ºKüÖ’ ÉèÏ~° «=∞Ç≤Ïà◊Å ÔQÅ∞ã∞

™sVVLi\¤À¡ i,«¡©s™sLji 28 :™sLRiÕfiÔNRP£msNRPV ™sVVLiµR∂V À≥ÿLRiªRΩ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡Li ¬ø¡[zqsLiµj∂. ©sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ «¡Ljigji©s ™yLRi £ms™´sW˘ø`¡Õ‹[ 8 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. Æ™sVVµR∂»¡Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV µj∂gji©s ©sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡LRi µ≥y…”¡NTP 201xmsLRiVgRiVáZNP[ AÕ›\¤…¡Liµj∂. ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s Æ™sVN`PgSxtsQ©±s ,Æ™sVN`Plgi[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiáª][ LSfl”·Li¿¡ A ™sW˙ªRΩLi r°‰Q\lLi©y ©sÆ™sWµR∂V¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV. ≠dsLjiµÙR∂LRiW ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV 88 xmsLRiVgRiVáV«‹[≤T∂LiøyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡LRiÕ‹[ LRi&VVᩱs g][ry*≠sV 3 , ’¡£qÌs 2 ,\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ g_LS xqsVÕÿÚ©y 2 ≠sZNP»¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. À›÷¡Lig`iÕ‹[xmspLjiÚ Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©s ¡Lji¿¡©s À≥ÿLRiªRΩ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[©sW@µR∂LRig]…Ì”¡Liµj∂. áORPQQ˘¬ø≥¡[µR∂©sÕ‹[ J|ms©sLRiV xmsp©s™±sV L_ª`Ω , NS≠sV¨sª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 119 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. L_ª`Ω 69 , NS≠sV¨s43 xmsLRiVgRiVáNRPV K\¤…¡©y... ≠sV¥y÷d¡LS«fi , x§¶¶¶LRi¯©±s˙msª`Ω N_L`i«¡»Ì¡V ≠s«¡∏R∂W¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLji «‹[≤U∂ ™´sVW≤][ ≠sZNP…fiNRPV@¤«¡[∏R∂VLigS 83 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Li¿¡Liµj∂. À≥ÿLRiª`Ω 43.3 J™sLRiÕ‹[2 ≠sZNP»¡V N][Õ‹[ LiVV áOSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[µj∂Li¿¡Liµj∂. À≥ÿLRiª`Ω ªRΩ©s ªRΩLS*ºΩ™yLRi¯£ms ™sW˘ø`¡Õ‹[ AqÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ªRΩáxms≤R∂©sVLiµj∂.

~å[H©Ü«∂Ö’¡ á⁄#flO F|KåÛ: [QÍæÔ~_ç¤

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,«¡©s™sLji28(AL`iFs©±sFs):LS«¡NUP∏R∂WÕ‹[ F~©sıLi ªRΩ©s™´sVVLiµR∂V J ¡øyË @¨s xqsLigSlLi≤ÔT∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£msªRΩWLRiVˆ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P lLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. A∏R∂V©´s æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRPá*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙µR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so G¤«¡Li…fi@¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. F~©sıLi xmsÀ≥ÿNRPL`i ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms©s «¡gÊSlLi≤ÔT∂r°™sV™yLRiLi sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. F~©sıLi ™sVL][ryLji ªRΩ©s\|ms ©Ø[LRiV«ÿLjiæªΩ[ ≈¡ ¡LÙSL`i @Li»¡W |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ªRΩ©s\|ms ™sVL][ryLji©Ø[LRiV «ÿLjiæªΩ[ ºdΩ˙™s xmsLjiflÿ™sWáV DLi…ÿ∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.ªRΩ©´s©´sV …ÿlLÊi…figS ¬ø¡[ xqsVNRPVLi¤…¡[ ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[ gRiVfl·FyhRiLi¬ø¡ ¡Vªy©´s©yıLRiV.

FÜ«Ú ~åºbH˜ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì„w<£ ã≤QÆflÖò

„Ѩ*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ѩuxkè

\ |§ ¶ ¶ ¶ µ R ∂ LSÀÿµ`∂,«¡© ´ s ™ ´ s L j i28: Dry¯¨s∏ R∂W≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠sµy˘LÛRiVá \|ms©´s Õÿhkiø≥yL`Íi,ÀÿxtsQˆ™y∏R∂VV™´so ˙xmsπ∏∂WgRiLi \|ms©´s FszmszqsFs÷d¡ˆ LSxtÌsQ˚@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLiÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂.F°÷d¡xqsVá ºdΩLRiV©´sV ªRΩxmsˆVxms≤R∂VªRΩW ≠sµy˘LÛRiVá©´sV xqs™´sVLRiµk∂ORPQNRPV @©sV™sVºΩLiøyá¨s @LiµR∂VÕ‹[ N][LSLRiV. xqsˆLiµj∂Li¿¡©s\|§¶¶¶N][LÌRiV ≠sµy˘LÛRiVá LS˘÷d¡NTP @©sV™sVºΩ B¿¡ËLiµj∂. xqs™sVLRiµk∂ORPQNRPV ≠sµy˘LÛRiVá©´sV xmsLizmsLiøyá¨s, @≤ÔR∂VN][™´sµÙ R∂¨sxqsW¿¡Li¿¡Liµj∂.

INRP‰L]NRP‰LRiVgS ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂V ≠sµy˘LÛRiVá gRiVLjiÚLixmsoNSLÔRiVá©sV øR¡Wzqs BLiµj∂LSFyLRiV‰ ™sµÙR∂ «¡LRiVgRiVªRΩV©sı xqs™sVLRiµk∂ORPQNRPV ™yLji¨s xmsLizmsLiøyá¨s F°÷d¡xqsVá©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiVAƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.

GHFs£qsFs£mns ≠sµy˘LÛRiVáV æªΩáLigSfl· FyLiªRΩ ™sVLi˙ªRΩVáVLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s FyªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ NS*LÌRiLRiV=©´sV™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV. µk∂Liª][ ≠sµy˘LÛ RiVá©´sV F°÷d¡xqsVáV@µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS N]LiªRΩD˙µj∂NRPÚªRΩ Æ©sáN]Liµj∂.