Top Banner
ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: EBÉD MUNKASZÜNETI NAP ÜNNEPNAP Legényfogó leves sertéshúsból Teljes kiőrlésű kenyér Szilvalekváros derelye Fahéjas porcukor Mandarin Zöldségleves Bolognai spagetti sertéshúsból Reszelt sajt Gyümölcsleves Kukoricapelyhes halfilé Snidlinges rizs Káposztasaláta Allergének:, Allergének: Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid Allergének: glutén, tojás, tej, zeller Allergének: glutén, tojás, hal, tej Allergének: Allergének: EN: EN: EN:892 EN:820 EN:811 EN: EN: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: 27,8 TZS: 5,1 FH: 32,4 ZS: 27,3 TZS: 7,6 FH: 31,9 ZS: 22,3 TZS: 3,8 FH: 34,4 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH:121,1 CK: 44,9 SÓ: 4,1 SZH:105,0 CK: 17,8 SÓ: 2,3 SZH:113,9 CK: 29,9 SÓ: 3,0 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: Allergének:, Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: Allergének: EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük! Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)
5

Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

Feb 13, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

ÉTLAP

Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

EB

ÉD

MUNKASZÜNETI NAP ÜNNEPNAP

Legényfogó leves sertéshúsból

Teljes kiőrlésű kenyér Szilvalekváros derelye

Fahéjas porcukor Mandarin

Zöldségleves Bolognai spagetti

sertéshúsból Reszelt sajt

Gyümölcsleves Kukoricapelyhes halfilé

Snidlinges rizs Káposztasaláta

Allergének:,

Allergének:

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller

Allergének: glutén, tojás, hal, tej

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN:892 EN:820 EN:811 EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: 27,8 TZS: 5,1 FH: 32,4 ZS: 27,3 TZS: 7,6 FH: 31,9 ZS: 22,3 TZS: 3,8 FH: 34,4 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH:121,1 CK: 44,9 SÓ: 4,1 SZH:105,0 CK: 17,8 SÓ: 2,3 SZH:113,9 CK: 29,9 SÓ: 3,0 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük! Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)

Page 2: Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

ÉTLAP

Pápa Szociális 2019.01.07.–2019.01.13.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

EB

ÉD

Alföldi tésztaleves Majorannás sertéstokány

Copfocska

Csontleves Főtt sertésszelet

Meggymártás Pirított búzadara

Sertés gulyásleves Teljes kiőrlésű kenyér Kakaóval töltött házi

kalács Alma

Tojásleves Sertés vagdalt

Szárazbabfőzelék Gesztenyés kifli

Brokkoli krémleves Pirított napraforgómag

Rántott sertésszelet Párolt rizs

Amerikai káposztasaláta

Allergének:, glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, mustár

Allergének:

Allergének:

EN:808 EN:729 EN:859 EN:895 EN:863 EN: EN:

ZS: 32,4 TZS: 5,8 FH: 34,2 ZS: 23,0 TZS: 6,0 FH: 33,9 ZS: 30,2 TZS: 6,2 FH: 30,2 ZS: 36,9 TZS: 13,8 FH: 36,7 ZS: 30,2 TZS: 9,5 FH: 37,3 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: 90,4 CK: 1,5 SÓ: 2,0 SZH: 90,0 CK: 32,6 SÓ: 2,4 SZH:111,1 CK: 36,9 SÓ: 2,8 SZH:101,5 CK: 52,5 SÓ: 3,7 SZH:106,3 CK: 6,0 SÓ: 4,1 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük!

Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)

Page 3: Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

ÉTLAP

Pápa Szociális 2019.01.14.–2019.01.20.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

EB

ÉD

Zöldséges tarhonyaleves Székelykáposzta Sajtos pogácsa

Magyaros karalábéleves Tejfölös sajtos csirkesült

Burgonyapüré

Sertésragu leves Lekváros bukta

Banán

Sertés aprópecsenye Grízgaluska leves

Sárgaborsófőzelék Köményes kifli

Paradicsomleves Göngyölt sertésszelet

Hagymás burgonya Ecetes almapaprika

Allergének:, glutén, tojás, tej, diófélék, zeller, mustár,

szezámmag, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid

Allergének:

Allergének:

EN:810 EN:717 EN:823 EN:808 EN:853 EN: EN:

ZS: 40,8 TZS: 9,1 FH: 30,0 ZS: 28,3 TZS: 10,0 FH: 30,1 ZS: 29,3 TZS: 3,8 FH: 30,8 ZS: 27,8 TZS: 4,8 FH: 35,4 ZS: 29,3 TZS: 8,6 FH: 30,9 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: 74,0 CK: 3,3 SÓ: 3,4 SZH: 80,6 CK: 6,9 SÓ: 2,3 SZH:103,5 CK: 73,1 SÓ: 1,9 SZH: 97,6 CK: 3,4 SÓ: 3,0 SZH:111,6 CK: 19,9 SÓ: 3,0 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük! Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)

Page 4: Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

ÉTLAP

Pápa Szociális 2019.01.21.–2019.01.27.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

EB

ÉD

Gombaleves Hétvezér tokány

Orsó tészta

Reszelttészta leves Sertés húsgombóc Paradicsommártás

Főtt burgonya Teljes kiőrlésű kenyér

Babgulyás sertéshúsból Teljes kiőrlésű kenyér

Rizsfelfújt Erdei gyümölcs öntet

Mandarin

Erőleves csigatésztával Sertés fasírt

Burgonyafőzelék Túrós batyu

Zöldség krémleves Levesgyöngy

Provance-i csirkemell Petrezselymes burgonya

Lilahagymás káposztasaláta

Allergének:, glutén, tojás, tej, zeller

Allergének: glutén, tojás, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tej, zeller

Allergének:

Allergének:

EN:848 EN:869 EN:874 EN:843 EN:702 EN: EN:

ZS: 30,7 TZS: 6,1 FH: 35,3 ZS: 32,2 TZS: 7,6 FH: 28,2 ZS: 29,9 TZS: 4,9 FH: 29,2 ZS: 30,3 TZS: 17,0 FH: 38,1 ZS: 21,3 TZS: 3,3 FH: 34,7 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH:101,8 CK: 4,0 SÓ: 1,9 SZH:109,1 CK: 21,9 SÓ: 3,3 SZH:115,0 CK: 57,6 SÓ: 2,6 SZH:99,3 CK: 31,1 SÓ: 3,3 SZH: 86,8 CK: 6,7 SÓ: 3,2 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük! Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)

Page 5: Pápa Szociális - papa-ma.hu...ÉTLAP Pápa Szociális 2018.12.31.–2019.01.06. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Allergének:, Allergének: Allergének:

ÉTLAP

Pápa Szociális 2019.01.28.–2019.02.03.

Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

EB

ÉD

Köménymagleves Zsemlekocka Csirkepörkölt

Tökfőzelék Satírozott kalács

Almaleves Brassói sertés aprópecsenye

Uborkás káposztasaláta

Citromos tárkonyos vadhúsgaluska leves*

Dejós metélt Alma

Zellerleves Paprikás burgonya

sertésvirslivel Házi csalamádé

Csontleves gazdagon Piedone sertéstokány

Párolt rizs

Allergének:, glutén, tojás, tej

Allergének: glutén, tej, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, tej, zeller, mustár

Allergének: glutén, tojás, zeller, kén-dioxid

Allergének: glutén, tojás, zeller

Allergének:

Allergének:

EN:759 EN:861 EN:882 EN:792 EN:791 EN: EN:

ZS: 38,1 TZS: 6,1 FH: 28,5 ZS: 30,7 TZS: 5,5 FH: 31,3 ZS: 28,6 TZS: 6,2 FH: 30,8 ZS: 37,3 TZS: 9,1 FH: 25,4 ZS: 23,1 TZS: 4,2 FH: 34,3 ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH:71,0 CK: 14,2 SÓ: 3,8 SZH:109,0 CK: 33,1 SÓ: 1,7 SZH:120,5 CK: 36,9 SÓ: 2,6 SZH: 84,9 CK: 7,3 SÓ: 4,3 SZH:105,3 CK: 2,1 SÓ: 1,7 SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Allergének:,

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

Allergének:

EN: EN: EN: EN: EN: EN: EN:

ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH: ZS: TZS: FH:

SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ: SZH: CK: SÓ:

Diétás étkeztetést biztosítunk. Kérjük, a diétás étlapról, továbbá a fenti ételek összetevőiről érdeklődj a konyhai személyzetnél! A szükség szerinti étlap változásáért előre is elnézésedet kérjük, megértésedet köszönjük! Tápanyagtartalom jelölés magyarázata: EN (számított energia; kcal/adag), ZS (zsír; g/adag), TZS (telített zsírsav; g/adag), FH (fehérje; g/adag), SZH (szénhidrát; g/adag), CK (cukor; g/adag), SÓ (só; g/adag)

*A csillaggal jelölt ételek fényképes receptje honlapunkon (www.hungast.hu) megtekinthető.