Dualis 106 www.poujoulat.fr > Les conduits pour appareils étanches Dualis Service clients voir p.32 Systèmes d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour appareils étanches en logements individuels ou collectifs Créer un conduit pour appareils étanches Systèmes d’évacuation des fumées en maison individuelle DUALIS À CHAQUE CONFIGURATION, UNE SOLUTION Tableau d’application des gammes Dualis APPLICATIONS GAZ FIOUL GAMMES PAGE Matière intérieure Matière extérieure Type de chaudière HAUT RENDEMENT fumées > 120° CONDENSATION fumées < 120° HAUT RENDEMENT fumées > 120° CONDENSATION fumées < 120° 80/125 G.P. 108 Polypropylène Métal laqué C1 - C3 x x 60/100 E.P. 110 Polypropylène Métal laqué C1 x x Flexcondens 112 Polypropylène (PPh) C3 - C5 - B. Pression x x 80/125 G.A. 114 ALU Métal laqué C1 - C3 x 60/100 E.A. 116 ALU Métal laqué C1 x 60/100 C.A. 116 ALU Métal laqué C1 x 80/125 E.I. 118 INOX C1 - C3 - C5 x x x 100/150 E.I. 118 INOX C1 - C3 - C5 x x x 130/200 E.I. 118 INOX C1 - C3 x x Biflux 80 à 125 120 INOX C1 - C3 - C5 - B. Pression x x x 3 CE P MULTI+ 124 INOX 316 INOX C4 - C8 x x 3 CE 128 INOX 316 ALUZINC C4 x x
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Dual
is
1 0 6 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis
Service clientsvoir p.32
Systèmes d’amenée d’air et d’évacuation des fumées pour appareils étanches en logements individuels ou collectifs
Créer un conduit pour appareils étanches
Systèmes d’évacuation des fumées en maison individuelle
DUALISÀ CHAQUE CONFIGURATION, UNE SOLUTION
Tableau d’application des gammes Dualis APPLICATIONSGAZ FIOUL
GAMMES PAGEMatière
intérieureMatière
extérieureType de
chaudièreHAUT RENDEMENT
fumées > 120°CONDENSATION
fumées < 120°HAUT RENDEMENT
fumées > 120°CONDENSATION
fumées < 120°
80/125 G.P. 108 Polypropylène Métal laqué C1 - C3 x x
60/100 E.P. 110 Polypropylène Métal laqué C1 x x
Flexcondens 112 Polypropylène (PPh) C3 - C5 - B. Pression x x
80/125 G.A. 114 ALU Métal laqué C1 - C3 x
60/100 E.A. 116 ALU Métal laqué C1 x
60/100 C.A. 116 ALU Métal laqué C1 x
80/125 E.I. 118 INOX C1 - C3 - C5 x x x
100/150 E.I. 118 INOX C1 - C3 - C5 x x x
130/200 E.I. 118 INOX C1 - C3 x x
Biflux 80 à 125 120 INOX C1 - C3 - C5 - B. Pression x x x
3 CE P MULTI+ 124 INOX 316 INOX C4 - C8 x x
3 CE 128 INOX 316 ALUZINC C4 x x
dualis_intro.indd 106 07/01/2008 14:40:38
Dual
is
1 0 7w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis
Système d’évacuation des fumées en logement collectif
Terminal E.I. Prise d'air B.F. Terminal E.P.
Terminal G.A. Terminal E.I. 3 CE P MULTI + Extérieur 3 CE Tirage Naturel3 CE P MULTI + Intérieur
dualis_intro.indd 107 07/01/2008 14:40:54
Dual
is 8
0/12
5 G.
P.
1 0 8 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 80/125 G.P.
Service clientsvoir p.32
Dualis 80/125 G.P.Conduit concentrique pour chaudières
condensation étanches gaz ou fioul
SoupleSSe et Sécurité
100 % des gaz brûlés évacués par une légère pression.
Facilité d’assemblage par simple emboîtement. utilisation de la graisse silicone.
étanchéité parfaite par un joint à double lèvres.
Adaptabilité : Les éléments droits peuvent être coupés à la longueur souhaitée. La coupe doit être faite sans déformation et ébavurée.
esthétique et intégration à l’environnement Conduits peints en blanc Coudes en métal soudé Terminal vertical DUALIS s’intégrant parfaitement à l’architecture
caractérisation Terminaux caractérisés par les plus grands laboratoires : Direction Gaz de France, CETIAT, GASTEC
Garantie Garantie décennale européenne Poujoulat
tableau indicatif* des configurations maximales de montage, des terminaux horizontaux et verticaux poujoulat en 80/125 gaz condensation.pour les chaudières fioul condensation, non concernées par ce tableau, se reporter aux préconisations du fabricant de chaudières.
14/06-1014
* Tableau indicatif. La responsabilité de POUJOULAT ne peut être engagée par ces données.Pour une validation, consulter le fabricant de chaudières.
(sortie en 60/100 EP maxi 8,65m) 12 mIdra condens 4025/4030 VPack grand confort condens 4025/4030 VIdra condens eco 4020/4030 mbVPerfinox
12 m 12 mPerfinox 4024/4028/4030 bVIPerfinox 4024/1034 VIBIASIRIVA CONFORT/CONFORT PLUS (sortie en 60/100 EP maxi 2,7m) 8,5 mBRÖTGE CHAUFFAGEEcotherm plus wGb 2N
3 m15kw=11m, 20kw=16m,
28kw=20mEcotherm plus wGb kN Ecotherm kompact wbS / wbC 16m
Ecocondens bbS 2N 2 m15 kw ht 11m, 20 kw ht 16 m,
28 kw ht 23 mNovocondens SOb 22-26 kw 3 m 22kw=12m, 26kw=10mBUDERUSLogamax plus Gb022 k (sortie en 60/100 EP maxi 6m)
14 m
Logamax plus smartline / k
6 m
Logamax smartline et HT 70 latéralLogamax plus Gb142-30 /S120SU 160 w/ SU 200wLogamax plus Gb 112 43kwLogamax plus Gb 112 60kw 9 mLogamax Gb152T 24kw 17 m 17 mCHAFFOTEAUXTalia green system, Urbia green, Seralia green 25kw: 29m - 30kw: 24m 27kw: 34m - 30kw: 28m
Pharos green 25kw: 27m - 35kw: 10m 25kw: 32m - 35kw: 21mmira green, Niagara green 10m 25kw: 16m - 30kw: 15/13mPhoenix green 10m 27kw: 14mCHAPPEELuna HTE flirt 2.28 / 2.33
6 m 8 mLuna HTE duo 3.33 / 2.33Luna HTE floor 4.24 / 4.28Luna HTE prime 1.24 + PIm120Luna HTE prime 1.24 / 1.28moorea 1 HTE 20mCHAUFFAGE Françaismurane condens DE 25 kw 17 m 17 mmurane condens DE 30 kw 12 m 12 mOndiane DV 5,25 m 6,25 mDE DIETRICHmCR 24 (sortie en 60/100 EP maxi 6m) 31mmCR 24/28 mI (sortie en 60/100 EP maxi 7m) 32mmC15 /DTG 1300-15 (sortie en 60/100 EP maxi 8,4m) 4mmC25 /k 1300-25 (sortie en 60/100 EP maxi 12m) 10mmC35 E/ mC45 E 16m 14,5mCity condens 1.24/2.24/3.24 (sortie en 60/100 EP maxi 12m) 10mSbk (5/b) (5/m5)/ (7/b) (7/m7)/ 14 15m 15mDEVILLEDCA 25/20, DCI25/20 (sortie en 60/100 EP maxi 5m) 9mELM LEBLANCmégalis condens GVAC24-1H 17m 24mÉgalis condens GVSC26-1HStellis GVS C28-1HN
Horizontal VerticalFRISQUETHydro condensation (sortie en 60/100 EP maxi 4,7m) 11mHydroconfort condensationPrestige condensation 23 kw (sortie en 60/100 EP maxi 4m) 12,4mPrestige condensation 32 kw (sortie en 60/100 EP maxi 3m) 11,4mGEMINOXDoceane prima 17kw (sortie en 60/100 EP maxi 8m) 20mDoceane supra 25kw (sortie en 60/100 EP maxi 8m) 20mTHRI 5-25 SEP ventouse
Gbm 140-5 et 7 15m 15mRIELLOFamily condens 25 et 30 (sortie en 60/100 EP maxi 7,8m) modèle 25=17m,modèle30=12mFamily Aqua Condens (sortie en 60/100 EP maxi 7,8m) 28mColona 26/130 condensing (sortie en 60/100 EP maxi 6,45m) 5,25mSAUNIER DUVALIsosplit condens F24/30E
Ø du conduit Ø 80/125 G.P.Terminaux Terminal vertical
briqueSTV 80/125 G.P. B 17 080 752
Prix HT 119,00Terminal vertical
noirSTV 80/125 G.P. N 17 080 751
Prix HT 119,00Terminal horizontal TH 80/125 G.P. C 17 080 764
Prix HT 73,54
Panier protection Panier de protectionpour terminal horizontal
PP 80 E.I. + DEFL. 17 080 160
Prix HT 146,06
Éléments droits 25 cm ED 250 80 G.P. 17 080 703
Prix HT 29,2750 cm ED 500 80 G.P. 17 080 704
Prix HT 38,88100 cm ED 1000 80 G.P. 17 080 705
Prix HT 55,86200 cm ED 2000 80 G.P. 17 080 707
Prix HT 117,91
Élément pointfixe
Élément point fixe50 cm
ED FIX 500 G.P. 17 080 729
Prix HT 48,16
Élément réglable
Élément réglablede 38 à 57 cm
ER 80/125 G.P. 17 080 730
Prix HT 86,10
Coudes 45° EC 45° 80 G.P. 17 080 721
Prix HT 44,6890° EC 90° 80 G.P. 17 080 731
Prix HT 48,30
Accessoires
Rosace de propretéintérieure ou extérieure
RIE 80 G.A. 17 080 518
Prix HT 6,43Collier universel
à pointe CU 80 G.A. 17 080 519
Prix HT 10,45Support universel pour
fixation terminal vertical
SUV 80 E.I. 17 080 165
Prix HT 13,08Solin tuiles avec plomb SBPB 35-80 G.A. B (brique) 17 080 562
Solin tuiles avec plomb SBPB 35-80 G.A. N (noir) 17 080 573
10 à 35° Prix HT 47,06Solin tuiles avec plomb SBPB 50-80 G.A. B (brique) 17 080 563
Solin tuiles avec plomb SBPB 50-80 G.A. N (noir) 17 080 574
25 à 50° Prix HT 47,06Solin ardoises noir
10 à 35°/25 à 50°SA 35-80 G.A. NOI 17 080 564
SA 50-80 G.A. NOI 17 080 565
Prix HT 34,10Solin tout plomb brique STPB 35-80 G.A. B 17 080 566
Solin tout plomb noir STPB 35-80 G.A. N 17 080 572
10 à 35° Prix HT 57,41Solin tout plomb brique STPB 50-80 G.A. B 17 080 567
Solin tout plomb noir STPB 50-80 G.A. N 17 080 568
25 à 50° Prix HT 57,41Solin adapté à la pente
et matériaux de couverture10 à 35°/25 à 50°
SAMC 35 - 80 G.A. 17 080 578
SAMC 50 - 80 G.A. 17 080 579
Prix HT 118,19Solin toit plat brique STT 80 G.A. B 17 080 569
Solin toit plat noir STT 80 G.A. N 17 080 571
Prix HT 41,61Collerette de solin seule
(pour tuile douille Ø 125)COLLER 80 G.A. 17 080 549
Prix HT 14,06Adaptateur 60/100
80/125ADA.60 E.A. 80 G.P. 17 080 785
Prix HT 32,42Siphon SIPHON DUALIS 17 000 110
Prix HT 21,65Graisse silicone
(pour 15 emboîtements)GRAISSE DUALIS 27 000 005
Prix HT 14,96
livré avec 2 rosaces de propreté
CU
RIE
SUV
SBPB
STPB
SAMC
ADA
STT
COLLER
SIPHON
SA
livré avec la collerette
dualis_GP.indd 109 07/01/2008 14:42:26
Dual
is 6
0/10
0 E.
P.
1 1 0 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 60/100 E.P.
Service clientsvoir p.32
Dualis 60/100 E.P.Conduit concentrique pour chaudières condensation
étanches gaz ou fioul14/06-1014
Les éléments de la gamme 60/100 E.P. s’assemblent facilement par simple emboîtement mâle/femelle. L’étanchéité est assurée par un joint EPDM à double lèvres adapté aux combustibles et résistant aux condensats sur le conduit intérieur en Ø 60. Nous recommandons l’utilisation de la graisse silicone.
Étanchéitédu conduit intérieur
par joint EPDM prévupour la condensation
Métal laqué blanc
Épaisseur intérieure :1 mm polypropylène
Emboîtement mâle du conduit intérieur excentré qui évitetoute rétention de condensats.
Étanchéité en pressionet dépression par jointdouble lèvres en silicone
Système verticalSTV E.P.
Caractérisé GDF
Système horizontalSTH E.P. P
Caractérisé CETIAT
0063
dualis_EP.indd 110 07/01/2008 14:51:20
Dual
is 6
0/10
0 E.
P.
1 1 1w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 60/100 E.P.
Terminaux Ø du conduit Ø 60/100 E.P.Terminal vertical
briqueSTV 60/100 E.P. B 17 060 752
Prix HT 115,06Terminal vertical
noirSTV 60/100 E.P. N 17 060 751
Prix HT 115,06Terminal
horizontalSTH 60/100 E.P. P 17 060 762
Prix HT 47,27
Éléments droits 25 cm ED 250 60 E.P. 17 060 703
Prix HT 20,2050 cm ED 500 60 E.P. 17 060 704
Prix HT 27,15100 cm ED 1000 60 E.P. 17 060 705
Prix HT 37,00200 cm ED 2000 60 E.P. 17 060 707
Prix HT 70,14
Élément réglable
Elément réglable47,5 à 75 cm
ER 60/100 E.P. 17 060 730
Prix HT 67,73
Coudes 45° EC 45° 60 E.P. 17 060 721
Prix HT 27,5390° EC 90° 60 E.P. 17 060 731
Prix HT 28,92
Accessoires Panier de protectionpour terminal horiz.
PP 60 C.A-60 E.A. 17 060 661
Prix HT 62,93Collier universel
à pointeCU 60 E.A. 17 060 319
Prix HT 9,08Rosace de propreté
externe (silicone)RIE 100 B.F. 17 100 318
Prix HT 8,79Rosace de propreté
intérieureRIG 60 E.A. 17 060 528
Prix HT 5,46Solin tuiles avec plomb SBPB 35-80 G.A. B (brique) 17 080 562Solin tuiles avec plomb SBPB 35-80 G.A. N (noir) 17 080 573
10 à 35° Prix HT 47,06Solin tuiles avec plomb SBPB 50-80 G.A. B (brique) 17 080 563Solin tuiles avec plomb SBPB 50-80 G.A. N (noir) 17 080 574
25 à 50° Prix HT 47,06Solin ardoises noir SA 35-80 G.A. NOI 17 080 564
10 à 35°/25 à 50° SA 50-80 G.A. NOI 17 080 565
Prix HT 34,10Solin tout plomb brique STPB 35-80 G.A. B 17 080 566
Solin tout plomb noir STPB 35-80 G.A. N 17 080 57210 à 35° Prix HT 57,41
Solin tout plomb brique STPB 50-80 G.A. B 17 080 567Solin tout plomb noir STPB 50-80 G.A. N 17 080 568
25 à 50° Prix HT 57,41Solin adapté à la pente SAMC 35 - 80 G.A. 17 080 578& matériaux de couverture SAMC 50 - 80 G.A. 17 080 579
10 à 35°/25 à 50° Prix HT 118,19Solin toit plat brique STT 80 G.A. B 17 080 569
Solin toit plat noir STT 80 G.A. N 17 080 571Prix HT 41,61
Collerette de solin seule(pour tuile douille Ø 125)
COLLER 80 G.A. 17 080 549
Prix HT 14,06Siphon SIPHON DUALIS 17 000 110
Prix HT 21,65Graisse silicone
(pour 15 emboîtements)GRAISSE DUALIS 27 000 005
Prix HT 14,96
PP
CU
RIE
RIG
SBPB
SA
STPB
SAMC
STT
COLLER
SIPHON
ED 500 60 EP
60 100 EP
EC 90 60 EP
ED 1000 60 EP
RIG 60 EA
STH 60 100 EP P
Terminal vertical
Terminal horizontal
Terminalverticalréglable
Référence gamme
Diamètreintérieur
Référence : STV 60 E.P. Famille Réf. pièceDiamètre
Code : 17 060 752
Finitions pour terminaux VertiCaux
• terminaux verticaux E.P. 60/100 NOIR ou BRIQUE Autres couleurs suivant nuancier ci-contre sur demande
> Les conduits pour appareils étanches Flexcondens
Service clientsvoir p.32
Systèmes de rénovation de conduit vertical droit ou dévoyé, pour chaudières condensation Gaz ou Fioul C3, B. Pression et tirage naturel Ø 80-110-125-160 en Polypropylène
Température de fumées 120° maximum 14/07-1132*01extention
Ø Ref Code Ø D L maxi H H1
125 125 175 40 25
Ø D
Lmaxi
H H1
SC ... FLARFR
GAO
EC 90 ... PPA
ED 250 ... PPA
125110
160145
175
PEBSCF...FLA
RFR
GAO
ED 250 ... PPA
125110
160145
175
PEBSCF...FLA
SCP ... FLARFR
GAO
125110
160145
175
SCF...FLA
EC 90 ... PPA
Ø Ref Code Ø D L maxi H H1
125 125 175 40 25
Ø D
Lmaxi
H H1
SC ... FLA RIEED 250 ... PPA
SCP ... FLARFR
RIE
GAO
125110
160145
175
SCF...FLA
Ø Ref Code Ø D L maxi H H1
125 125 175 40 25
Ø D
Lmaxi
H H1
SC ... FLARFR
RIE
125110
160145
175
SCF...FLA
TP PPA
STVR 80 GP
RFR
H
Ø D ext.
L
PEH RENOV
RRF
Ø Ref Code Ø D L maxi H H1
125 125 175 40 25
Ø D
Lmaxi
H H1
SC ... FLA
EC 90 ... PPA ED 250 ... PPAPEB
SCP ... FLA
RFRRRFSTVR 80 GP
H
Ø D ext.
L
PEH RENOVED 250 ... PPAPEB
Air
Fumées Fumées
125110160145
175
Air
Fumées Fumées
125110160145
175
Fumées
125110160145
175
Fumées
125110160145
175
Raccordement verticalà la chaudière
Raccordement horizontalà la chaudière
Raccordement verticalà la chaudière
Raccordement horizontalà la chaudière Raccordement vertical
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 80/125 G.A.
Service clientsvoir p.32
Dualis 80/125 gazConduit concentrique pour chaudières étanches gaz
Conforme à la norme NF P 45 204-4 (DTU 61.1)
SoupleSSe et Sécurité
100 % des gaz brûlés évacués par une légère pression.
Facilité d’assemblage par simple emboîtement.
étanchéité parfaite par un joint à double lèvres.
Adaptabilité : les éléments droits peuvent être coupés à la longueur souhaitée. La coupe doit être faite sans déformation et ébavurée.
esthétique et intégration à l’environnement Conduits peints en blanc Coudes en métal soudé Terminal vertical DUALIS s’intégrant parfaitement à l’architecture
caractérisation Terminaux caractérisés par les plus grands laboratoires : Direction Gaz de France, CETIAT, GASTEC
Garantie Garantie décennale européenne Poujoulat
tableau indicatif* des configurations maximales de montage des terminaux horizontaux et verticaux poujoulat en 80/125 gaz
* Tableau indicatif. La responsabilité de POUJOULAT ne peut être engagée par ces données.Pour une validation, consulter le fabricant de chaudières.
0063
Horizontal VerticalATlANTiC FRANCO BElGECiao, Ciao confort 24/28kw ( 60/100 CA maxi 5,1m / 4,25m) 11,3Idra confort 24/28kw 8,75m / 11,65m 7,85m / 10,75mIdra ballon 8,9m / 8,9m 11,2 / 9,75mSunagaz 4000V (sortie en 60/100 CA maxi 7m) 13mAthena 4000 (sortie en 60/100 EA maxi 5m) 7mOptimagaz 3000 9m 9mBiAsiParva Ar/Cr/Sr, parva AE/Cm (sortie en 60/100 CA maxi 4m) 8mParva confort/confort plus, Parva ballon 8,5mSigma (sortie en 60/100 CA maxi 3m) 5mBUDERUsLogamax U122 / U122k 15m 15mChAFFOTEAUxInoa, Talia system, Urbia, Seralia 25kw 11m 11mmira comfort, niagara comfort 25kw 10m 16mChAPPEEEdena progress (sortie en 60/100 CA maxi 3m) 8mkalina 8m 10mChAUFFAGE FRANçAisOndiane
(sortie en 60/100 EA maxi 4m pour 23kw et maxi 3m pour
32kw)
maxi 12m pour 23kw et maxi 11m pour 32kw
GEmiNOxSerane C (sortie en 60/100 CA maxi 4,5m) 4mEqualine C (sortie en 60/100 CA maxi 3m) 7mCTL G 20 C/S, CTL G 35 C/S
(sortie en 60/100 CA maxi 5m) 10mnovalithe C/S Astrane CiDEAl sTANDARDZenis easy 2.24FF/ 1,24FF
(sortie en 60/100 CA maxi 5m) 5mZenis duo 3.28FFZenis max 2.31FFOERTlimur 220II 8m 10mGV 140 F 24kw / 30kw 10m / 7m 14m / 10mRiEllOStudette / Océane
(sortie en 60/100 CA maxi 4,25m)11m
Prontacqua / Caldariello aqua 10mrésidence 24kw 9,5mresidence 28kw (sortie en 60/100 CA maxi 3,4m) 7,85mFamily 7,75mrésidence aqua 24kw (sortie en 60/100 CA maxi 4,25m) 10mresidence aqua 28kw (sortie en 60/100 CA maxi 3,4m) 10mresidence Ar 25kw (sortie en 60/100 CA maxi 5,75m) 11mresidence Ar 28kw (sortie en 60/100 CA maxi 3,75m) 6,75msAUNiER DUvAlThemaclassic F25E
11m 12mThema F25E, F25E SAr, FAS25EThema plus F25E, F25EH-mODThema plus F30E, F30EH-mOD 7m 8mIsosplit F30EH-mOD 10m 11mIsosplit F35EH-mOD 3,5m 4,5mIsotwin F24E, isomax F28E 10m 10mvAillANTAquaplus VUI Fr242-7/ VUI Fr282-7 10m 12,5mAtmotop-turbotop plus 12,9m 15,4mTurbovit combi 25 et 31,5 kw 31m 29m(y compris EC90°)Turbovit système 25 et 31,5 kw 22m 20mviEssmANNVitopend 100-w wH1b ET wHkb 25kw 10m 12mVitopend 100 wH1b ET wHkb 30kw 8m 10mVitopend 200 wHkA 7m 8mVitopend 222 wHSA 6m 7mZAEGEl hElDAuriga GSV250SE,/ GSV320SE, GSV250SI, GSV320SI 7m 8m
Dualis_GA.indd 114 07/01/2008 15:26:12
Dual
is 8
0/12
5 G.
A.
1 1 5w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 80/125 G.A.
Terminal vertical
Terminal horizontal
Terminalverticalréglable
Référence gamme
Diamètreintérieur
Référence : STV 80 G.A. Famille Réf. pièceDiamètre
Code : 17 080 550
FinitionS pour terminAux VerticAux
• terminaux verticaux G.A. 80/125 nOIr ou brIQUE Autres couleurs suivant nuancier ci-contre sur demande
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 60/100
Service clientsvoir p.32
Tableau de compatibilité* des gammes Dualis 60/100 gaz Poujoulatavec les différentes chaudières
* La responsabilité de POUJOULAT ne peut être engagée sur le montage, l’étanchéité devant être vérifiée lors de l’installation.
Se reporter à la notice du fabricant pour obtenir les longueurs maximales autorisées.
Dualis 60/100 E.A.Étanchéité par emboîtement
et joint à lèvres
Coude à 90° EC 90° 60 E.A.
Les éléments de la gamme EA 60/100 s’assemblent facilement par simple emboîtement mâle/femelle et l’étanchéité est assurée par un joint à double lèvres sur le conduit intérieur Ø‑60 et sur le conduit extérieur Ø‑100.
Dualis 60/100 C.A.Étanchéité par collier
Coude à 90°EC 90° 60 C.A.
Les éléments de la gamme CA 60/100 s’assemblent par emboîtement mâle/femelle avec un joint à double lèvres sur le conduit intérieur en Ø‑60.Les conduits extérieurs en Ø‑100 sont assemblés entre eux par un collier d’étanchéité avec une bague silicone.
Conforme à la norme NF P 45 204-4 (DTU 61.1)
E.A. C.A.
ArisToN X
ATlANTiC FrANCo bElgE X
AUEr giANolA X
biAsi X
bUDErUs X
ChAFFoTEAUx X
ChAPPÉE X
ChAUFFAgE FrANçAis X
DE DiETriCh X
DEvillE X
ElM lEblANC X
FErroli X
FrisqUET X
gEMiNox X
iDÉAl sTANDArD X
oErTli X
riEllo X
sAUNiEr DUvAl X
vErgNE iNNovATioN X
viEssMANN X
WolF X
ZAEgEl hElD X
dualis_EA CA.indd 116 07/01/2008 15:27:24
Dual
is 6
0/10
0
1 1 7w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 60/100
Pour toute autre pièce ou application spécifique, consulter le Bureau d’Études Poujoulat. Tél. 05 49 04 40 01 - Fax 05 49 04 45 70
Terminal vertical
Elémentdroit
Référence gamme
Diamètreintérieur
Longueur en mm
Référence : ED 250-... E.A. Famille Réf. pièceDiamètre
Code : 17 060 509
Terminal vertical
Solinbase plomb
Adaptateur 60/100avec récupérateur
de condensats (fourni par le fabricant
de chaudières)
Coude 45°
Longueur 0,5 m
Longueur 1 m
Terminal horizontal
Adaptateur 60/100avec récupérateur de condensats (fourni par le fabricantde chaudières)
Longueur 0,5 m
Coude 90°
Rosace de propreté
Terminalhorizontal
Longueur 1 m
Terminaux Terminal verticalbrique
STV 60/100 EA B 17 060 552
Prix HT 118,73Terminal vertical
noirSTV 60/100 EA N 17 060 551
Prix HT 118,73
Terminal horizontalSTHC 60 E.A. 17 060 503
Prix HT 69,71
Accessoires Panier de protectionpour terminal horiz.
PP 60 C.A-60 E.A. 17 060 661
Prix HT 62,93Collier universel
à pointeCU 60 E.A. 17 060 319
Prix HT 9,08Rosace de propreté
externe (silicone)RIE 100 B.F. 17 100 318
Prix HT 8,79Rosace de propreté
interneRIG 60 E.A. 17 060 528
Prix HT 5,46
PP
RIE
CU
RIG
Accessoires communs 60/100 E.A. - 60/100 C.A.
Pour la réalisation des étanchéités en toiture, utiliser les solins
de la gamme Dualis G.A. page 115
Gamme 60/100 E.A.
Ø du conduit Ø 60/100 E.A.Éléments droits 25 cm ED 250 60 E.A. 17 060 509
Prix HT 26,0250 cm ED 500 60 E.A . 17 060 508
Prix HT 33,27 100 cm ED 1000 60 E.A. 17 060 505
Prix HT 42,59200 cm ED 2000 60 E.A. 17 060 506
Prix HT 80,70
Coudes 45° ED 45°60 E.A. 17 060 510
Prix HT 33,4190° ED 90°60 E.A. 17 060 511
Prix HT 35,06
Gamme 60/100 C.A.
Ø du conduit Ø 60/100 E.A.Éléments droits 25 cm ED 250 60 CA. 17 060 509
Prix HT 26,0250 cm ED 500 60 C.A . 17 060 508
Prix HT 33,27 100 cm ED 1000 60 CA. 17 060 505
Prix HT 42,59200 cm ED 2000 60 C.A. 17 060 506
Prix HT 80,70
Coudes 45° ED 45°60 C.A. 17 060 510
Prix HT 33,4190° ED 90°60 C.A. 17 060 511
Prix HT 35,06
livré avec 2 rosaces de propreté
livré avec la collerette
0063
dualis_EA CA.indd 117 07/01/2008 15:27:29
Dual
is 8
0/12
5 - 1
00/1
50 -
130/
200
E.I.
1 1 8 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis 80/125 - 100/150 - 130/200 E.I.
Prix HT 41,61 46,21 50,85* Autre sur demande (à préciser) - ** Collerette livrée avec le terminal 80/125. Pour les autres diamètres, elle est livrée avec les solins
H
SBPB
STPB
SAMC
STT
COLLER
SUV
CU/CUR
RIE
livré avec 2 rosaces de propreté
livré avec la collerette**
SA
dualis_ei.indd 119 07/01/2008 15:28:54
Dual
is B
iflux
1 2 0 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis Biflux
Service clientsvoir p.32
Terminaux et conduits Inox dissociés double flux pour chaudières gaz C5 et B. Pression en habitat individuel ou collectif
Exemples de montage en individuel et en collectif
Le système DUALIS Biflux doit être mentionné par le fabricant de chaudières (se reporter à la notice du fabricant).
Pour les diamètres de 130 à 300 mmutiliser les conduits de la gamme Condensor (page 98).
Attention : l’utilisation du joint est obligatoire.
Caractéristiques techniquesDiamètre 80 100 113 125Matière Inox 316Combustible GazApplication Individuel et CollectifÉtanchéité à l’air Fonctionnement en pressionÉtanchéité à l’eau Par joint à lèvre
0071
dualis_biflux.indd 120 07/01/2008 15:32:35
Dual
is B
iflux
1 2 1w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches Dualis Biflux
> Les conduits pour appareils étanches 3CE p multi+
Service clientsvoir p.32
Système 3CE P MULTI+ concentrique inox (version intérieure)(Titulaire d’un document technique d'application)
Fumées
Air
Cône d'écoulementdémontable pour entretien
Élément droit intermédiaire(L : 950, 450
ou 250 mm)
Collier de jonction
Élément réglable
Conduit de liaison
Ø air (Ø 125)
Ø gaz brûlés (Ø 80)
Gaine technique
Sortie de toit
Embase d'étanchéité
Chaudière étanchegaz type C4
Collier de fixation mural
Ø conduit d'amenée d'air
Ø conduit d'évacuationdes gaz brûlés
Té concentriquedouble piquage (piquage
orienté à 90° ou 180 °)
Té concentriquesimple piquage
Évacuationdes condensats
Support de basemural ou au sol
DTA14/07-1192
CSTB
AVANTAGES DU SYSTÈME
OPTIMISATION : Réduction très importante de l’espace nécessaire au système. Le faible encombrement du conduit vertical facilite l’intégration en gaine technique des autres réseaux du bâtiment.
PERFORMANCE : le système 3CE P MULTI + permet le raccordement de chaudières à condensation ou basse température grâce à l’inox 316L du conduit intérieur.
SECURITE : Etanchéité du système vis-à-vis des logements. Il assure les fonctions d’amenée d’air et d’évacuation des produits de combustion en toute sécurité.
POSE AISEE : montage par simple emboîtement et colliers de jonction.
INNOVATION : Dévoiement possible sur le conduit vertical
ESTHETIQUE : Suppression des ventouses en façade. Un seul débouché en toiture, réalisé par une sortie de toit et intégré à l’architecture du bâtiment.
Le 3CE P MULTI+ intérieur est un conduit concentrique collectif permettant l’amenée d’air et l’évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières individuelles étanches. L’étanchéité du système, assurée par des joints à lèvres, permet l’évacuation des fumées en légère pression, ce qui réduit considérablement l’encombrement du conduit.
Le fabricant de la chaudière mentionne la compatibilité de ses appareils de type C4 avec le système 3CE P MULTI+ version intérieure.
PRESENTATION
Le support de base par colonne (support mural) Le cône d’écoulement à la base du conduit Les tés concentriques (1 par niveau) simple ou double piquage Les éléments modulaires entre chaque té, incluant un élément réglable permettant de s’adapter à chaque hauteur d’étage Les colliers de fixation (1 par niveau) Les conduits de liaison (1 par chaudière) Lg : 500mm Les éléments intermédiaires entre le dernier té et la sortie en toiture L’embase d’étanchéité Le terminal en toiture
ÉlÉMENTS À PRÉVOIR
FINITIONS PROPOSÉES POUR lES SORTIES DE TOIT 3 CE P MUlTI+
NOUVEAUTÉ 2008
dualis3ce.indd 124 07/01/2008 15:39:28
3CE
p m
ulti
+
1 2 5w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches 3CE p multi+
Ce dimensionnement s’applique pour :- Chaudières de puissance utile maximale de 25kW - Pression disponible à la buse des chaudières : 70 ou 100 Pa, selon les caractéristiques des appareils- Hauteur d’étage inférieure ou égale à 2 m 70- Conduit de raccordement en 80/125 : longueur maximale 2 m + 2 coudes à 90°- Pas de dévoiement sur le conduit collectif vertical.
Pour toutes les autres configurations d’installations, les notes de calcul de dimensionnement seront réalisées par le Bureau d’Etudes Poujoulat.
SP
SM
SAT
CMI
EXEMPLES DE DIMENSIONNEMENTS
CE
CL
ST
EBT / EBA
EBU
CTIV TV
0071Référence : tV ... / . .. m+
Référence gamme
Diamètreextérieur
Terminal vertical
Diamètreintérieur
dualis3ce.indd 125 07/01/2008 15:39:47
3CE
p m
ulti
+
1 2 6 w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches 3CE p multi+
Service clientsvoir p.32
Système 3CE P MULTI+ isolé double parois inox (version extérieure)(Titulaire d’un document technique d'application)
Fumées
Air
Air
AirCône d'écoulement
démontable pour entretien
Élément droit intermédiaire(L : 950, 450 ou 100 mm)
Collier de jonction
Élément réglable
Conduit de liaisonconcentrique
Ø air (Ø 125)
Ø gaz brûlés (Ø 80)
Chapeau
Chaudière étanche gaz
Collier de fixation mural
Ø conduit d'évacuation isolé
des gaz brûlés
Té isolésimple piquage
Évacuationdes condensats
Support de basemural ou au sol
AVANTAGES DU SYSTÈME
INNOVATION : Cette version extérieure répond à de très nombreux cas où les chaudières étanches sont difficiles à implanter en logement collectif ; en particulier en rénovation.
PERFORMANCE : le système 3CE P MULTI + permet le raccordement de chaudières à condensation ou basse température grâce à l’inox 316L du conduit intérieur.
POSE AISEE : montage par simple emboîtement et colliers de jonction. Le faible diamètre du conduit et les accessoires de la gamme facilitent sa mise en œuvre.
SECURITE : L’isolation par laine de roche haute densité permet la mise en œuvre du conduit à l’extérieur. Elle favorise le tirage thermique et évite le gel des condensats pendant les périodes froides.
ESTHETIQUE : Finition inox ou peintures teintes RAL du conduit. Ces finitions permettent son intégration aisée à l’esthétique des bâtiments. La prise d’air discrète sur chaque conduit de liaison participe à l’esthétique de l’ensemble
Le 3CE P MULTI+ extérieur est constitué d’un conduit collectif vertical double paroi inox, isolé de laine de roche, permettant l’évacuation des produits de combustion de 2 à 20 chaudières individuelles étanches.
Le conduit de liaison concentrique assure l’amenée d’air et l’évacuation des produits de combustion.
L’étanchéité du système, assurée par des joints à lèvres, permet l’évacuation des fumées en légère pression.
Le fabricant des chaudières mentionne la compatibilité de ses appareils de type C8 avec le système 3CE P MULTI+ version extérieure.
PRESENTATION
Le support de base par colonne (support mural) Le cône d’écoulement à la base du conduit Les tés spécifiques isolés simple piquage Les éléments modulaires entre chaque té, incluant un élément réglable permettant de s’adapter à chaque hauteur d’étage Les colliers de fixation (1 par niveau) Les conduits de liaison (1 par chaudières) Lg : 1000mm Les éléments intermédiaires entre le dernier té et le chapeauLe chapeau de finition du conduit
ÉlÉMENTS À PRÉVOIR
NOUVEAUTÉ 2008
DTA14/07-1192
CSTB
dualis3ce.indd 126 07/01/2008 15:39:48
3CE
p m
ulti
+
1 2 7w w w. p o u j o u l a t . f r
> Les conduits pour appareils étanches 3CE p multi+
Code : 21 130 038 Diamètre Réf. pièceFamille
Référence : CAOi ... tZRéférence gamme
Diamètreintérieur
ChapeauAspirateurAnti-oiseaux
Ce dimensionnement s’applique pour :- Chaudières de puissance utile maximale de 25kW - Hauteur d’étage inférieure ou égale à 3 m 20- Conduit de raccordement en 80/125 : longueur maximale 2 m + 2 coudes à 90°- Pas de dévoiement sur le conduit collectif vertical.
Pour toutes les autres configurations d’installations, les notes de calcul de dimensionnement seront réalisées par le Bureau d’Etude Poujoulat.
3CE P MULTI+ ISOLE DOUBLE PAROI INOX VERSION EXTERIEURE
Système 3CE Tirage naturel (installation intérieure)(Conforme à la norme NF P 45 204-4 (DTU 61.1)
et au CPT (Cahier de Prescriptions techniques du CSTB))
Fumées
Air
Cône d'écoulementdémontable pour entretien
Élément droit intermédiaire(L : 950, 450
ou 100 mm)
Collier de jonction
Élément réglable
Conduit de liaison
Ø air (Ø 100)
Ø gaz brûlés (Ø 60)
Gaine technique
Sortie de toit
Embase d'étanchéité
Toit plat
Chaudière étanchegaz type C4
Collier de fixation mural
Ø conduit d'amenée d'air
Ø conduit d'évacuationdes gaz brûlés
Té concentriquedouble piquage (piquage
orienté à 90° ou 180 °)
Té concentriquesimple piquage
U d'équilibrage avec cône d'écoulement
Évacuationdes condensats
Support de basemural ou au sol
2 mètresminimum
DTA14/06-1013
CSTB
AVANTAGES DU SYSTÈME
Sécurité pour l’utilisateur : Les appareils raccordés sont totalement étanches vis-à-vis des logements
Qualité, fiabilité et performance des matériaux : tube de fumée en inox 316L permettant le raccordement de chaudières C4 à condensation, basse température ou haut rendement.
Souplesse : 2 à 20 chaudières peuvent être raccordées avec 1 ou 2 chaudières raccordées par niveau à 90° ou 180° par rapport au conduit collectif.
Maintenance réduite : L’absence totale d’organe mécanique et le cône d’écoulement démontable facilite la maintenance et assure la plus grande sécurité d’utilisation.
Esthétique : Un seul débouché en toiture réalisée par une sortie de toit et suppression des multiples ventouses en façade
DUALIS 3CE est un conduit collectif concentrique fonctionnant en tirage naturel, associé à des chaudières individuelles étanches de type C4. (2 à 20 chaudières)
L’inox 316L de la paroi intérieure permet le raccordement de tous types de chaudières C4 (haut rendement ou condensation).
L’absence totale d’organe mécanique facilite la maintenance et assure la plus grande sécurité d’utilisation.
PRESENTATION
Le support de base par colonne (support mural ou support au sol)Le U d’équilibrage (avec cône d’écoulement) Les tés concentriques (1 par niveau simple ou double piquage). Hauteur utile : 400 mm Les conduits de liaison (1 par chaudière) L : 500 mmLes éléments intermédiaires entre chaque téLes colliers (1 par étage) Les éléments intermédiaires entre le dernier té et la sortie de toitL’embase d’étanchéitéLa sortie de toit