SCHÉMA EUROPÉEN DE CERTIFICATION (94/9/CE) Pour les systèmes de protection : idem Cat 1 ou M1 Normes d’évaluation identiques pour les matériels électriques. Pour un matériel électrique, possibilité de délivrer les certificats ATEX et IECEx sur la base des mêmes rapports d’évaluation. Audit du système qualité pour IECEx et ATEX basé sur des exigences communes INERIS Parc technologique ALATA BP n°2 60550 Verneuil-en-Halatte France Téléphone : +33 (0)3 44 55 66 77 Fax : +33 (0)3 44 55 66 99 Internet : http://www.ineris.fr maîtriser le risque pour un développement durable contact Tél : +33 (0)3 44 55 65 69 Fax : +33 (0)3 44 55 67 04 contact.atex @ineris.fr Direction de la Valorisation et du Marketing 11/2010. Photos : INERIS. Article n° 17979. Réalisation : ORC, Communication Corporate & Métiers • 01 47 61 58 00. Cat 1 ou M1 Cat 3 Cat 1, 2 ou 3 Electrique/diesel Mécanique/ pneumatique/hydraulique • Attestation d’examen CE de type (A.III) • Assurance qualité production (A.IV) ou vérification sur produit (A.V) • Contrôle interne de fabrication (A.VIII) • Attestation d’examen CE de type (A.III) • Assurance qualité production (A.IV) ou vérification sur produit (A.V) • Contrôle interne de fabrication (A.VIII) • Vérification à l’unité (A.IX) SCHÉMA INTERNATIONAL DE CERTIFICATION IECEX Examen du matériel Ex Testing Laboratory Rapport ExTR ou bien Assurance Qualité Production Ex Certification Body Rapport QAR Certificat IECEx Ex Certfification Body Mise en ligne sur www.iecex.com MARQUAGE TEMPÉRATURE INFLAMMATION POUSSIÈRES CLASSES DE TEMPÉRATURES GAZ GROUPES DE GAZ Groupe Gaz de référence IEMS (mm) EMI (mJ) IEMS : Interstice Expérimental Maximal de Sécurité EMI : Énergie Minimale d’Inflammation Pour les arrête-flammes, subdivisions supplémentaires IIB1, IIB2 et IIB3 IIB1 : IEMS > 0,85 - IIB2 : IEMS > 0,75 et IIB3 : IEMS > 0,65 700° 600° 500° 400° 300° 200° 100° C° T1 450° T2 300° T3 200° T4 135° T5 100° T6 85° Hydrogène 560° (T1) Méthane 537° (T1) Éthylène 425° (T2) Acétylène 305° (T2) Kérozène 210° (T3) Éther éthylique 160° (T4) Disulfure de carbone 95° (T6) MODE DE PROTECTION DES MATÉRIELS ÉLECTRIQUES Gaz CODE Gaz Poussières PRINCIPE ZONE Gaz Poussières Poussières MODE DE PROTECTION DES MATÉRIELS NON ÉLECTRIQUES NORME Gaz/Poussières CODE Gaz/Poussières PRINCIPE ZONE Gaz Poussières Aluminium (10 μm) Blé (37 μm) Bois (60 μm) Sucre (30 μm) Pigment de peinture (52 μm) Maïs (28 μm) Polyéthylène (72 μm) 560 510 500 490 470 440 440 430 300 310 480 450 280 (fusion) Température maximale de surface du matériel < T°inflammation couche –75°C Température maximale de surface du matériel < 2/3 x T°inflammation nuage Matière (granulométrie) T° inflammation nuage (C°) T° couche de 5 mm (C°) GROUPES DE POUSSIÈRES Groupe Type de poussières Taille Résistivité ZONES/CATÉGORIES DES MATÉRIELS (définies en application de la Directive 1999/92/CE) Cat 2 ou M2 • Attestation d’examen CE de type (A.III) • Assurance qualité produit (A.VII) ou conformité au type (A.VI) • Contrôle interne (A.VIII) • Dépôt de dossier auprès d’un organisme notifié I IIA IIB IIC Méthane Propane Ethylène Hydrogène/acétylène 1,14 0,92 0,65 0,37 0,28 0,25 0,07 0,011/0,017 IIIA IIIB IIIC 500 μm 500 μm 500 μm - 10 3 .m 10 3 .m Particules combustibles en suspension Poussières non conductrices Poussières conductrices 60079-0 60079-1 60079-2 60079-5 60079-6 60079-7 60079-11 60079-15 60079-18 61241-0 61241-2 61241-11 61241-18 60079-31 - d px/py/pz q o e ia/ib/ic nA nL nR nC ma/mb/mc - - - pD - - - iaD/ibD - ma/mb/mc ta/tb/tc Règles générales Enveloppe antidéflagrante Surpression interne Remplissage pulvérulent Immersion dans l’huile Sécurité augmentée Sécurité intrinsèque Non étincelant Energie limitée Respiration limitée Dispositif scellé Encapsulage Protection par enveloppe - 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 0/1/2 2 2 2 2 0/1/2 - - - 21/22 - - - 20/21/22 - - - - 20/21/22 20/21/22 EN13463-1 EN13463-2 EN13463-3 EN13463-5 EN13463-6 EN13463-7 EN13463-8 - fr d c b p k Règles générales Enveloppe à circulation limitée Enveloppe antidéflagrante Sécurité de construction Contrôle de la source d’inflammation Surpression interne Immersion dans un liquide - 2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 - 22 21/22 21/22 21/22 21/22 21/22 La marque de conformité IECEx peut être apposée sur les matériels et documents commerciaux après signature de la licence. NORME IEC/EN
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
-
SCHMA EUROPEN DE CERTIFICATION (94/9/CE)
Pour les systmes de protection : idem Cat 1 ou M1
Normes dvaluationidentiques pour les matrielslectriques.
Pour un matriel lectrique,possibilit de dlivrer lescertificats ATEX et IECEx sur labase des mmes rapportsdvaluation.
Audit du systme qualit pourIECEx et ATEX bas sur desexigences communes
INERIS Parc technologique ALATA BP n2 60550 Verneuil-en-Halatte France
Tlphone : +33 (0)3 44 55 66 77 Fax : +33 (0)3 44 55 66 99 Internet : http://www.ineris.frmatriser le risque
pour un dveloppement durable
contactTl : +33 (0)3 44 55 65 69Fax : +33 (0)3 44 55 67 [email protected]
Dire
ctio
n de
la V
alor
isat
ion
et d
u M
arke
ting
11/2
010.
Pho
tos
: IN
ERIS
. Art
icle
n1
7979
. Ra
lisat
ion
: ORC
, Com
mun
icat
ion
Corp
orat
e &
Mt
iers
0
1 47
61
58 0
0.
Cat 1ou M1
Cat 3
Cat 1,2 ou 3
Electrique/dieselMcanique/pneumatique/hydraulique
Attestation dexamen CE de type (A.III) Assurance qualit production
(A.IV) ou vrification sur produit (A.V)
Contrle interne de fabrication (A.VIII)
Attestation dexamen CE de type (A.III) Assurance qualit production
(A.IV) ou vrification sur produit (A.V)
Contrle interne de fabrication(A.VIII)
Vrification lunit (A.IX)
SCHMA INTERNATIONAL DE CERTIFICATION IECEX
Examendu matrielEx Testing LaboratoryRapport ExTR
ou bien
Assurance QualitProductionEx Certification BodyRapport QAR
Certificat IECExEx Certfification Body
Mise en ligne sur www.iecex.com
MARQUAGE TEMPRATURE INFLAMMATION POUSSIRESCLASSES DE TEMPRATURES GAZ
GROUPES DE GAZ
Groupe Gaz de rfrence IEMS (mm) EMI (mJ)
IEMS : Interstice Exprimental Maximal de Scurit
EMI : nergie Minimale dInflammation
Pour les arrte-flammes, subdivisions supplmentaires IIB1, IIB2 et IIB3IIB1 : IEMS > 0,85 - IIB2 : IEMS > 0,75 et IIB3 : IEMS > 0,65
700
600
500
400
300
200
100
C
T1 450
T2 300
T3 200
T4 135T5 100T6 85
Hydrogne 560 (T1)
Mthane 537 (T1)
thylne 425 (T2)
Actylne 305 (T2)
Krozne 210 (T3)
ther thylique 160 (T4)
Disulfure decarbone 95 (T6)
MODE DE PROTECTION DES MATRIELS LECTRIQUES
Gaz
CODEGaz Poussires
PRINCIPE ZONEGaz PoussiresPoussires
MODE DE PROTECTION DES MATRIELS NON LECTRIQUES
NORMEGaz/Poussires
CODEGaz/Poussires
PRINCIPE ZONEGaz Poussires
Aluminium (10 m)
Bl (37 m)
Bois (60 m)
Sucre (30 m)
Pigment de peinture (52 m)
Mas (28 m)
Polythylne (72 m)
560
510
500
490
470
440
440
430
300
310
480
450
280
(fusion)
Temprature maximale de surface du matriel < T inflammation couche 75CTemprature maximale de surface du matriel < 2/3 x T inflammation nuage
Matire(granulomtrie)
T inflammationnuage (C)
T couchede 5 mm (C)
GROUPES DE POUSSIRES
Groupe Type de poussires Taille Rsistivit
ZONES/CATGORIES DES MATRIELS (dfinies en application de la Directive 1999/92/CE)
Cat 2ou M2
Attestation dexamen CE de type (A.III) Assurance qualit produit
(A.VII) ou conformit au type (A.VI)
Contrle interne (A.VIII) Dpt de dossier auprs
dun organisme notifi
IIIAIIBIIC
MthanePropaneEthylne
Hydrogne/actylne
1,140,920,650,37
0,280,250,07
0,011/0,017
IIIA
IIIB
IIIC
500 m
500 m
500 m
-
103 .m
103 .m
Particules combustibles en suspension
Poussires non conductrices
Poussires conductrices
60079-0
60079-1
60079-2
60079-5
60079-6
60079-7
60079-11
60079-15
60079-18
61241-0
61241-2
61241-11
61241-18
60079-31
-
d
px/py/pz
q
o
e
ia/ib/ic
nA
nL
nR
nC
ma/mb/mc
-
-
-
pD
-
-
-
iaD/ibD
-
ma/mb/mc
ta/tb/tc
Rgles gnrales
Enveloppe antidflagrante
Surpression interneRemplissage pulvrulent
Immersion dans lhuile
Scurit augmente
Scurit intrinsque
Non tincelant
Energie limite
Respiration limite
Dispositif scell
Encapsulage
Protection par enveloppe
-
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
0/1/2
2
2
2
2
0/1/2
-
-
-
21/22
-
-
-
20/21/22
-
-
-
-
20/21/22
20/21/22
EN13463-1
EN13463-2
EN13463-3
EN13463-5
EN13463-6
EN13463-7
EN13463-8
-
fr
d
c
b
p
k
Rgles gnrales
Enveloppe circulation limite
Enveloppe antidflagrante
Scurit de construction
Contrle de la sourcedinflammation
Surpression interne
Immersion dans un liquide
-
2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
-
22
21/22
21/22
21/22
21/22
21/22
La marque de conformit IECEx peut tre appose sur lesmatriels et documents commerciaux aprs signature dela licence.
NORME IEC/EN
Related Documents
