PORTUGUÊS www.findernet.com 12.61 - 12.62 IB1261VXX - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY 12.61/62 PROGRAMADOR HORÁRIO DIGITAL DIÁRIO/SEMANAL Programável com a tecnologia NFC com a aplicação FINDER TOOLBOX, baixada a partir de Google Play™ INDICADORES DO VISOR A Menu de Configuração B Dias da semana (1=Seg....7=Dom.) C Programa de férias D Acionamento manual permanente ativado - canal A E Funções do canal A (ON, OFF, Pulso) F Dia - segundos/minutos G Funções do canal B (ON, OFF, Pulso) (apenas 12.62) H Acionamento manual permanente ativado - canal B (apenas 12.62) I Tempo-CP (código postal), ano, dia, mês, horas, minutos, horário de verão ON/OFF, programa de férias (Início: dia/mês. Fim: dia/mês) PIN ON/OFF, Fim L Interruptor de bateria sem alimentação (alimentado por bateria) - Bateria baixa M Cancelar N Número de programa (máx. 50) - Y(ano), D(dia), M(mês), H(hora), M(minutos), horário de verão ON/OFF (EU=Europa − BR=Brasil − AU=Austrália) programa de férias (início-fim) O Programação CONFIGURAÇÕES (exemplos) 2a Configuração: ano, dia, mês, hora, minutos, EU (horário de verão) 2b Programa de férias (Início: dia/mês. Fim: dia/mês), PIN, FIM PROGRAMAÇÃO (exemplos) 3a Função ON - OFF (6:25 ON - 19:15 OFF, Seg, Qua, Sex, Dom) 3b Função PULSO (11:00 pulso 5 s, Seg Qua Sex) MODO MANUAL 4a Manual ON/OFF canal A 4b Manual ON/OFF canal B (apenas 12.62) 4c Acionamento manual permanente ON/OFF - Canal A 4d Acionamento manual permanente ON/OFF - Canal B (apenas 12.62) ELIMINAÇÃO de todos os programas ELIMINAÇÃO de um programa individual NOTA - Substituição da bateria: BATERIA CR 2032 (LiMnO2) 3V, 230mAh. Em conformidade com o artigo 11, diretiva da UE 2006/66/CE. Descarte as baterias de acordo com os regulamentos locais - Visor de luz de fundo (somente com alimentação) - Intervalo mínimo de comutação: 1 segundo (função de pulso) 1 2 3 4 5 6 G A B C D E F F N O M L I H 1 88.8 mm 60.8 mm 35 mm JOYSTICK B 24 22 21 EN 60669-1 / EN 60669-2-1 12.6x.8.230.0000 U N 110...230 V AC (50/60 Hz) / DC U min 90 V AC / DC U max 264 V AC / DC P 2.8 VA (50 Hz) / 0.9 W 1 CO (SPDT) (12.61) 2 CO (DPDT) (12.62) 16 A 250 V AC AC1 4000 VA AC15 (230 V AC) 750 VA (230 V) 2000 W (230 V) 750 W CFL-LED (230 V) 400 W (–20…+50)°C IP20 12.61 12.62
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PORTUGUÊS
www.findernet.com
12.61 - 12.62
IB1261VXX - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY
12.61/62 PROGRAMADOR HORÁRIO DIGITAL DIÁRIO/SEMANALProgramável com a tecnologia NFC com a aplicação FINDER TOOLBOX,baixada a partir de Google Play™
INDICADORES DO VISORA Menu de ConfiguraçãoB Dias da semana (1=Seg....7=Dom.)C Programa de fériasD Acionamento manual permanente ativado - canal AE Funções do canal A (ON, OFF, Pulso)F Dia - segundos/minutosG Funções do canal B (ON, OFF, Pulso) (apenas 12.62)H Acionamento manual permanente ativado - canal B (apenas 12.62) I Tempo-CP (código postal), ano, dia, mês, horas, minutos, horário de verão ON/OFF, programa de férias (Início: dia/mês. Fim: dia/mês) PIN ON/OFF, FimL Interruptor de bateria sem alimentação (alimentado por bateria) - Bateria baixaM CancelarN Número de programa (máx. 50) - Y(ano), D(dia), M(mês), H(hora), M(minutos), horário de verão ON/OFF (EU=Europa − BR=Brasil − AU=Austrália) programa de férias (início-fim)O Programação
CONFIGURAÇÕES (exemplos)2a Configuração: ano, dia, mês, hora, minutos, EU (horário de verão)2b Programa de férias (Início: dia/mês. Fim: dia/mês), PIN, FIM
PROGRAMAÇÃO (exemplos)3a Função ON - OFF (6:25 ON - 19:15 OFF, Seg, Qua, Sex, Dom)3b Função PULSO (11:00 pulso 5 s, Seg Qua Sex)
MODO MANUAL4a Manual ON/OFF canal A4b Manual ON/OFF canal B (apenas 12.62)4c Acionamento manual permanente ON/OFF - Canal A4d Acionamento manual permanente ON/OFF - Canal B (apenas 12.62)
ELIMINAÇÃO de todos os programas
ELIMINAÇÃO de um programa individual
NOTA - Substituição da bateria: BATERIA CR 2032 (LiMnO2) 3V, 230mAh. Em conformidade com o artigo 11, diretiva da UE 2006/66/CE. Descarte as baterias de acordo com os regulamentos locais- Visor de luz de fundo (somente com alimentação)- Intervalo mínimo de comutação: 1 segundo (função de pulso)
1
2
3
4
56
G
A
BC
D
E FF
NO
M
LIH
1
88.8 mm
60.8 mm
35 mm
JOYSTICK
B
24 22 21
EN 60669-1 / EN 60669-2-1
12.6x.8.230.0000UN 110...230 V AC (50/60 Hz) / DCUmin 90 V AC / DCUmax 264 V AC / DCP 2.8 VA (50 Hz) / 0.9 W1 CO (SPDT) (12.61)2 CO (DPDT) (12.62)16 A 250 V ACAC1 4000 VAAC15 (230 V AC) 750 VA (230 V) 2000 W (230 V) 750 WCFL-LED (230 V) 400 W
(–20…+50)°C
IP20
12.61
12.62
www.findernet.com IB1261VXX - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY
2a2 2b
(LED)
4
4a
4c4a
4d
4b
4b
CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
EXIT01s...59min 00:01
23:59 2-3-4
7-6-5ON
OFF
NP
01-NP
ON
OFF
PULSE
PULSE
CLICK CLICK
3a
3
3b
IT NP: NUOVO PROGRAMMAEN NP: NEW PROGRAMFR NP: NOUVEAU PROGRAMMEDE NP: NEUES PROGRAMMNL NP: NIEUW PROGRAMMAPT NP: NOVO PROGRAMAES NP: PROGRAMA NUEVOHU NP: ÚJ PROGRAMCS NP: NOVÝ PROGRAMPL NP: NOWY PROGRAMRO NP: PROGRAM NOURU NP: НОВАЯ ПРОГРАММАEL NP: ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑAR
NP ( XX)
ON-OFF CLICK CLICK CLICK CLICK
END
CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
EXIT00:01
23:59 2-3-4
7-6-5ON
OFF 2-3-4
7-6-5ON
OFF
00:01
23:59
NP
01-NPCLICK (3 sec)
EXIT
ON OFF
NP
NP
5HU AZ ÖSSZES PROGRAM TÖRLÉSECS ODSTRANĚNÍ VŠECH PROGRAMUPL USUNIĘCIE WSZYSTKICH PROGRAMÓWRO ȘTERGE TOATE PROGRAMELERU УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ПРОГРАММEL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝAR
03...02...
CLICK
IT CANCELLAZIONE DI TUTTI I PROGRAMMIEN DELETION OF ALL PROGRAMFR SUPPRESSION DE TOUS LES PROGRAMMESDE LÖSCHEN ALLER PROGRAMMENL WISSEN VAN ALLE PROGRAMMA'SPT ELIMINAÇÃO DE TODO PROGRAMAES BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS
HU EGY PROGRAM TÖRLÉSECS ODSTRANĚNÍ JEDNOHO PROGRAMUPL USUNIĘCIE JEDNEGO PROGRAMURO ŞTERGE UN SINGUR PROGRAMRU УДАЛЕНИЕ ОДНОЙ ПРОГРАММЫEL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣAR
IT CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO PROGRAMMAEN DELETION OF SINGLE PROGRAMFR SUPPRESSION D'UN SEUL PROGRAMMEDE LÖSCHEN EINES PROGRAMMESNL WISSEN VAN EEN ENKEL PROGRAMMAPT ELIMINAÇÃO DE PROGRAMA INDIVIDUALES BORRAR UN PROGRAMA
CLICK
NP
6
ON
OFF
PULSE
CLICK
LED
CLICK
LED
CLICK
LED
CLICK(3 sec)
EXIT
CLICK(3 sec)
EXIT
4
4a
4c4a
4d
4b
4b
CLICK CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
EXIT01s...59min 00:01
23:59 2-3-4
7-6-5ON
OFF
NP
01-NP
ON
OFF
PULSE
PULSE
CLICK CLICK
3a
3
3b
IT NP: NUOVO PROGRAMMAEN NP: NEW PROGRAMFR NP: NOUVEAU PROGRAMMEDE NP: NEUES PROGRAMMNL NP: NIEUW PROGRAMMAPT NP: NOVO PROGRAMAES NP: PROGRAMA NUEVOHU NP: ÚJ PROGRAMCS NP: NOVÝ PROGRAMPL NP: NOWY PROGRAMRO NP: PROGRAM NOURU NP: НОВАЯ ПРОГРАММАEL NP: ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑAR
NP ( XX)
ON-OFF CLICK CLICK CLICK CLICK
END
CLICK CLICK CLICK CLICK (3 sec)
EXIT00:01
23:59 2-3-4
7-6-5ON
OFF 2-3-4
7-6-5ON
OFF
00:01
23:59
NP
01-NPCLICK (3 sec)
EXIT
ON OFF
NP
NP
5HU AZ ÖSSZES PROGRAM TÖRLÉSECS ODSTRANĚNÍ VŠECH PROGRAMUPL USUNIĘCIE WSZYSTKICH PROGRAMÓWRO ȘTERGE TOATE PROGRAMELERU УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ПРОГРАММEL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝAR
03...02...
CLICK
IT CANCELLAZIONE DI TUTTI I PROGRAMMIEN DELETION OF ALL PROGRAMFR SUPPRESSION DE TOUS LES PROGRAMMESDE LÖSCHEN ALLER PROGRAMMENL WISSEN VAN ALLE PROGRAMMA'SPT ELIMINAÇÃO DE TODO PROGRAMAES BORRAR TODOS LOS PROGRAMAS
HU EGY PROGRAM TÖRLÉSECS ODSTRANĚNÍ JEDNOHO PROGRAMUPL USUNIĘCIE JEDNEGO PROGRAMURO ŞTERGE UN SINGUR PROGRAMRU УДАЛЕНИЕ ОДНОЙ ПРОГРАММЫEL ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΕΝΌΣ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣAR
IT CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO PROGRAMMAEN DELETION OF SINGLE PROGRAMFR SUPPRESSION D'UN SEUL PROGRAMMEDE LÖSCHEN EINES PROGRAMMESNL WISSEN VAN EEN ENKEL PROGRAMMAPT ELIMINAÇÃO DE PROGRAMA INDIVIDUALES BORRAR UN PROGRAMA
CLICK
NP
6
ON
OFF
PULSE
CLICK
LED
CLICK
LED
CLICK
LED
CLICK(3 sec)
EXIT
CLICK(3 sec)
EXIT
www.findernet.com
4 5
6
4a
4b
4c
4d
IB1261VXX - 09/16 - FINDER S.p.A. - 10040 ALMESE (TO) - ITALY
Related Documents
