CHOCOLATS CHOCOLATES
Oct 28, 2014
CHOCOLATSCHOCOLATES
Les élèves ont créé des chocolats qui représentent le Portugal, pendant les cours d’arts, à partir de motifs traditionnels portugais.
Students created chocolates that represent Portugal, based on traditional portuguese symbols in the art classes.
Les chocolats ont été faits avec de la pâte fimo et ont été cuits au four à 130 degrés.
The chocolates were made with fimo dough and were baked in the oven (130 degrees).
Motif traditionnel: coeur de filigraneComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: sucré, délicieux,unique, élégant
Traditional symbols: heart “filigree”Composition: milk chocolate and white chocolateQualities: sweet, delicious, sublimeAuteur/creator: Daniela 9º D
Motif traditionnel: coq de BarcelosComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: beau, créatif, léger
Traditional symbols: cock de BarcelosComposition: milk chocolate and white chocolateQualities: beautiful, creative, softAuteur/creator: Sandra 9º D
Motif traditionnel: moulin de Porto de MósComposition: chocolat au laitQualités:petit, rond, sucré, solide
Traditional symbols: windmillComposition: milk chocolate Qualities: small, round, sweet, solidAuteur/creator: Filipa S. 9º D
Motif traditionnel: guitare portugaise du FadoComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: musical, sucré, savoureux
Traditional symbols: portuguese guitarComposition: milk chocolate and white chocolateQualities: musical, sweet, savorAuteur/creator: João Silva 9º D
Motif traditionnel: drapeau du PortugalComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: délicieux
Traditional symbols: flagComposition: milk chocolate and white chocolateQualities: deliciousAuteur/creator: Bruno A. 9º D
Motif traditionnel: pierre à moudre/moulinComposition: chocolat au lait Qualités: agréable, onctueux
Traditional symbols: millstoneComposition: milk chocolateQualities: enjoyable, tastyAuteur/creator: Ricardo A. 9º D
Motif traditionnel: coeur de filigraneComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: sucré, suave
Traditional symbols: heart “filigree”Composition: milk chocolate and white chocolateQualities: sweet,softAuteur/creator: Alice 9º D
Motif traditionnel: jouet - toupieComposition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: crémeux, délicieux, exqui
Traditional symbols: toy “pião”Composition: milk chocolate and white chocolateQualities: creamy, delicious, exquisiteAuteur/creator: Ana 9º D
Motif traditionnel: Croix du ChristComposition: chocolat au lait Qualités: symbolique, lusitain
Traditional symbols: Cross of ChristComposition: milk chocolateQualities: symbolic, lusitanianAuteur/creator: Rita 9º D
Motif traditionnel: monument – “Cristo- Rei”Composition: chocolat au lait Qualités:national,patriotique, inoubliable
Traditional symbols: monument - “Cristo- Rei”Composition: milk chocolate Qualities: national, patriotic, unforgettableAuteur/creator: Rodrigo 9º D
Motif traditionnel: bateau “rabelo”Composition: chocolat au lait et chocolat blancQualités: source d’inspiration, sympathique, irrésistible
Traditional symbols: boat “rabelo”Composition: milk chocolate and white chocolateQualities: inspiring, friendly,irressistibleAuteur/creator: Diogo 9º D