Porterhouse Blue - Tom Sharpe

8/8/2019 Porterhouse Blue - Tom Sharpe

1/121


2/121

!"#$%&&"'"&(")*&&&&)+*&,)+--.

#&/0'*&,)+*))!1,)22"+&&,!-&,&!&&+$(!"+

&,3)/!4"&"',.&,-4"'",+!5!+4&"'"+!"))'!"--&&

#&,"+'6&-"&7&+&)!"4!)*&&))4))$*

*&,++!"!""+*)*)!+!!(4)$&,!))#,-8

!!'*-4"!4-"+!".,4,"+&-&))4*))!

.$#&&&,!)(+!*-'""&,"*+.!&+&&!"

*"!*,!+&"+&'.&++&".!4&&&+"+!

"&&**!&"$#&&&,--.&&&,)&&&)+'!--+!"""*!"!,)""+*",!$*)&6"!("+&6'*)!"6&

4)',)&"6!""+,)!"4&&))4("+!--+"$

,!+))!"!"+&,4&-.!+4$"!+))-

"+*&"(!(!)!$)&"4.),"++*"+)"*&"*+!"!)(*"+).*

)&"4++&&*&,*!"4!*&&!&)!"+

))$(&4"!)'*&)&&)!!*!"'&!+&"!"4!"*&--&"9

)),.!*,"+"+),-$&&,/6!*")&"4.)!+$")"

+!+&-!+*&$+!4.)'!&+.("!*6+!"

!+)!*!"*!"-6+*&"&"6":&-"))&$

!7++!*-!))"4!-"!-!&"&!&+./),!!-!"+&,"+

)!&-"+!*&-&&)!"&--&"+&))!"))*,):&6$

/"("!"4&--.''/!+"!&,&.*&,)$

/"++'"!&,&'!"++'/-,-,+'!!(:&6""*+.!

,"&,4+!*!&"$

/!"!7*))"'/!+;"$/!".!+"+!+4&"4!(!*!"


3/121

"&'+,)+!"-!++)2*),.!+6"&"+()&-"4"$!/(

&-&&-/*-!4"+)+&&.!1,&"+6"!4&&+'!)!!&+

!"!&*"&)&4!*);()&-"+."++.")!-""+

!&&&,$&"&!&"!&!&!"-"&+!&

(!"!,!&"&!*&+-&.&"*$&)&"4'"+!

!6"&)+4+)+!-&+*!!&"&"+!*"!"!!&&&*!)*"4

.))!&"!"&*!)**"++!!&"&!&)+&))4$"+

"!&!"-"+-!+-"&&!!&"&)-&))#))&$

"))!"+)*&-+!-'"+!")))!6)!&&++,&!+""+

-!6""!&"&!&+./,))"-$%&'.+,)("&!&"

*&"(!*!&""+.!),))&&4-&"4-)("+*&&"

.)*!&"$%&+)!!+!"4."-+!,**&',

7*!!"4&4!(&&,+!!&"))&@!)!"4&7+!"!+."

)&!-!"!'!-)!"+&&"+-!"!!&"'&!+!-)&

)!.!)!.&!"!"4!&+.$")!-"*!*)'!"&!"*+-!*&"'&!"-"+."4+!)!$/&-!"4&4&,!"&)'/&"&!

.!"*&))4,+!+&"'"*)&7*))"*&&))4

*,!!""&!"*.)*&"(!-&&&,$"!*&))4!

,"!1,$%&&-.!+4*&))4*"1,)&&,!"!+"*&&)++!!&"

"+&!+&&,-"+!!"4,!+


4/121

+-+!-$&&6!"4+&"))*)&!+!"*"+))!4"+

)!"!"4&)&,+!&"+&*&"(!&"'"4"+!"!&)($

.6"+.,4,"+*-"+"'."+!)"+!)&"&))&+'"+

!"))&+*"-+&,"+$!&+.&.(+"+.!"+$")"

!,)&!!"4&"/&+!"6!"+!+!"!)(.&)+."&-++!+

-6!-&($!"4!6"!"+)&".)&!)"*'"&

&&,&&!$

",!*!"/))6,))!&"*+#$!"+!-!"+6")

&))4("*),+.*6+)"+4+.!))!"*".)&-'!)

*4)-!"4+"6)!")*+4)&&&**!&"$*"+!+-,+

!4",$!4)!+-&-"!)"+4)E+4!"$")6,))!&"'+&'

,(!"4!"4!"!&*!!*)&!$"&"(!"!'&")

&()!"&"4-""+&**!&"),"7+.,6"

!!))+4(&!)+&"&!*"-4)!!"4&.!))+$))!&,)+.'!+."!"*6,))!&"!*-&&))4","+2&&-"

4&$#&2!(#+."!"*""+*6,))!&"+*+&-

,!*!"/)):,!"*&+*+!"**&))4.4"$/6,))!&"F

/"!"!"4"-'6,))!&"'/&)+&+5,&++!+"!&+.

)&+4!"GH"+"&$/(!"!"4"-$6,))!&"$"&"&""

+-"2-2&,)"-$/(."6,))!&"&&,!"*#&,"+$&,6

&--'($/!"!**&,"$!"4&6,))!&"$&,.&,+&!$/"+

6,))!&"+."&,+&!&,4+."")*!"+.&)+$

&+"+&-"$)+&+5,&+'"&"&""+-"2-2&,)

-$/+(":&+)!6!$&,)+"/(,!++)!"4!!&6

"+!!"4!!"$/+(!)!+&"!&")!6),+&"+/+(

4,EE)+")!6!*!*6""+&".&"&(!&,)+$,/+."

4")-""+&!"4-""+/+,*6&&)+&),.+!!&"$

/.&"&!4!"&"'/,+&&,$

/5!4F!"/"&!4!"&"$/

/.&"&!!"&"$/"+&(!&,)+.&"&,)+4&"+!!

4&&+("!"4-&"-!))"++-"+4)+&4!$"+!,

&&$"&!4!"&"!"&+$")!$"+6"&,!*!"/

))6,))!&"-!)+!--&!&!&,$))+!""&$&,"44")-"

"/-$!!+4&"&,&-!"*$4&4""&$

&6+$5&+(+&&&,-"&6!"4!"&)++F&&.,

+!"6!"4"+*!"4$&-"&!)&&&6*.&%-6+"+*-.*6

!(,"++&.+"++!+"/,"!F&"&,.)%)"++!"/II$!(+&"J!*"+4&!-)6!))+&,)&4".-"$6,))!&"*&,)+--.*&

&-&)!6!-$")-"$%&"&""+-"2-2&,)4")-"$

")"-!"*&,!"!+"+!)&"+-+!

"*'*)!-.+!&-6!*""+&&6!"7&6,))!&"$

/''!"#$4&&+"*"--.'/6,))!&"&)+!-$

//4&&+&&,&&'6,))!&"'/!+$

/"+('/!+6,))!&"$

/&-&"&6,&)++!!&"'6,))!&"$/

/,''(,'/6,))!&""&+++$!"!)"**!"4!*)!"4

+!"+&-&(!"4!,))&,"+$


5/121

/"+!&,&!"!&"&"'6,))!&"F/6+$

6,))!&"!+!&!"+!-.&*!)!"4"+&&6!++)$

/++&&))4''++'/!4+$

/%&(&,)4")-"F/E++$

/%&4")-"'/6,)) !&"&"&,"*+$

/'/!+$""*&""+."+$"6!*"

&,)+(.(!*!-&&*!)&.)&1,$/%&4")-"'F"+!-!!6"!4&&+

&&$/

6,))!&")&&6+!-")$/")-"+&"/+"+&"6"!4&&+'$

")-"!4")-"'/6,))!&"&)+!-'"+',!.).,6+'"&+++$6,))!&"

"/&-.&+&,4,+!'"&.&,-&&*!)!1,'"&!"&&,$

%&!&,6"4&&+&&,$6,))!&"&!"&))4$

!)")-&,"!"4!"4&&)+"++.-"&*&))4

)!!**&-!"4&"'&"&4")-"'.&,4!!$

/!))'/!+6,))!&"!"))'/!!"#$*"/--..$/!+!)24,+4!"4)'&,&*&'"+.&,&4&+&"!"+

&"!4.)&!)"*"+&&+,$",!*!"/))6,))!&""++

!"&&**)$*#F%&$%($*+"*&!(,"++

"+!2&.+!$

!&+.++&"+,"+&+!-&!"*+,)&,)$!!+$

,""+!)"*'&+!.)!'"!&"+"+$"+"&!"4)

"!44$!&+.-!)+$

/#))&&&&,'--.&&))4'/.4"!*!+,."!&

&)!!*!"'/&,")!!,!.)&**!&"&,.&&,&-"

&,4.&,&)&!"!,!&",*!!"-&+"&)+$/)*,)+'(!",)

+)!*)'*)*,)+$&&,"!"!,!&"'"'-&+"'&)$&+'*)!*8

+"!+-&$!&+.-!)+$!"&4!("*!6!"4&-$/,*

-)'/>!"4))!+?/!!,)"&!"&!&*&"!+,,"+

*"4-,,).-+!&)&,!"*&"-&&)+$$$/

)!,+&))+&,&))'-"!"4)).,!*$%&.&+!"))

)!"+&&+$!&+.*&,)+(""&,"*+*&"+&-!"4!&,+-,$

"&,4'+!"4+!!&""+*&"*!&,)+!)!"4!,$&&,

*&,)+--."&!"4&1,)!$%&("*!)4.,,.)-$"++.

**)'&&,!"!)"*$

/"+&)-"+!!&-!'/!&+.&,"+,!))!"4&!&"'

/&&,!))7"+$&&,!)).*&-!&"*22&,&)"!"4$

&&,!))*"4$/&+"+&)!--!)+"+"'.&"!&".&6',"+&"!)"+&,!"&&-.!"!&"&&-$!"+!-!,++"

7!!&"&.#.&6,$&-&"),4+"(&,)'&.6&

&&,),4'"+"."*,+.*6"+)&&++&,&))'

!(&!*)&!"4&,.&-!"&&,'!"&*&)+"!4!$+.4,"&

"&$"#))&/)"!&+.("!"*+!*$++.6"+

&,"+&."*"+"(&,"4+7"+++)!-6$+

*))"4+&))4+)!.)$+!+"+&$++

!-)$"&!"4*&,)++&"&$+!6+-!"4"+!

"++"&*&-.,"&'!"&))!"4&,"+!-&"#))&/)"'

,++")!+$,!+&""+*)&++&&&/&+4!!4&)!$


6/121

))-!+"+("#))&+!+&,4+&&&

&-.!"!&"&&-')!"&&*$;&&)+"+.)-!&

!&+.')!"4("6$")6,))!&"'"+!"4)&"!",!*!"/))'

+!-"+!*+6!"4$

G

"&-.!"!&"&&-#))&+!4+#+!*))$!!"4!"!!42

.*6+*!'*!"&**!&").)&"!*&&+*&*,"+4)&."+'

+.))!4")!"&!$,&!"+!"*!-".)++!&-&6!"&

&&-&-!"4)!.),*!,&!*!4$.&(!+4&1,"!-)

,,+!")(!+"))+"-*&&))"+*"4)&-)'!"

!*)&"+&))4*',))-"')"+'!)&-"))+))4)&+4&&!&&-5!)6!"'KH2I'"+;&7'0G20$("

!)*'!),&,"++.".1,&&"!!"44"+))2"+&+.""'

,44+7*"++++"7&,*&),)"*&*"$,!#))&&,"+

+!!*,)!"*&-!"4&-!*&""&!&-*'*&""&!&+./

*&))!"+!4!.)$

/,4&,'/!+;"'+!*)*&-.!"!"4&!,*!&"$/"-!4

(!-4!"+++!"4")*&)-!"4$/

/*!")(!",!*!&,'/!+"!&,&$/"&,)+(

7*+44+&+!!&"$5"))!!+"++&""&)+*&))4$/

/))-(."!+'&,4+&,.&,&!-!-'/!+;"'/.,!

*!")"&."+&"$/!",!&"!*&"-&!&"&&!"!&"-

)+!-&,&)+.!"*$!"!)),!&"*&,!"4&

&)!!*&&",)),-$&&"-,"!-+$/

/-,+-!!"+!"&-!"!&"-&*,!&,'/!+)*&$/"&"+

!-!"!+!"-!"+$/

/&("-"/-:&!!"&,."!)&"'/!+"!&,&$/&,)+

!-4!"!++!"4!-)&)!.!)!$!("!"4/)-".)*"!"4&

4&.$!&+./-"!"&--&"-,(!+4&&+-"*6)&"

.*6."*$!+'!*&+&*!(-"!"&""(!.)&"$/

/!))-&++&-'/!+)*&'/&,)+(."*&"&!

!-"$/

/!.6!&"!.!'/!+,&,))$

/!F/&,+)!"$/,/(&"):,!"!++!""$%&"&-&)'"6&,))-$/

/"-,,-!*&"&!"&-'/!+;"$

)!")&&6+))+$

/&F/*-+$/."+F*"/!"6!)*!*&-!"4&$/

,+++"+&-))))4!"$

/*"/!"6)!"!*&-!"4&'*&-&'/!+)*&+)$/

4&.+$/

/""&+&-!"!'/!+;"'/""&+&-!"!'/-!+$/

/%&!*,))7!&"$;"'/!+"!&,&'&!))!"+

&-(!4&*)!*)+,*!&"'/!"*!*,-"*$/


7/121

;")&&6+!-)!(!+)$+!)!6+"!&,&"+&,"+!)),!&"

+!!"*)!"4$

/&&,&+'/"!&,&7)!"+$/("&!&"&,

!-)!"&)&*&$5))(&,&6*,&,("!"4!-&-

&(7!"4!-)$5(&,,)+.,"&&"&,)+!&!

&+.("-+$/

/-,!))))&!-)&.4,!++.&,+(!*'/!+)*&$

/5(+&-&.+,!"$"&"&)+&-!))2+(!+"&!&"

.&,)!"4)(!*'-&*))$/

/"+*&-,)&&-)!"'/!+;"$

/,)&,4'/"!&,&4+$/&,)+(!"+!+!4!(

&*$/

/&!"-+&!-'/;"*&"!",+'/!*,))4&&++!""$5

+++(!))+*.!:,44+&&))&$!"6!*!4+!+!$"+

E.4)!&"$/ /L.4)!&"F/&,+)!"'/!/)!)).,+$$$/

/5)6!"4.&,"&"&)'/,7)!"+&!-$

)!"&&6!+$/&,)+"/.!+-"'/!+$/+&)!(&"&*+

*&+$/

/+!*,)*$/

//-"&,!+'/!+)!"$/5!"-)!6&,)+(6"&"

.$/

/&,"&"'/"!&,&!+'/-"&+&!.*6

"+))&!-&)&,"+-!!&"&)!*$/

/+&"/&*"&+&'/,4+$/5"&!**&))4$/

/&!"!))(&.-+&!-'/;"!+$/5)&&6&&,','&

,"+"+!$/,"&++++,!,))$!"&&"4*&"!,!&""+

;"&(+!-$

/))+&-.'/!+$

/"+&))4&,"*!)!*&"*"+!"6.&)!*!)).&"

&$$$$$$-!.)!"!'/)*&,44+$/)."&"&&,&"4

&!"$/

//"&!"4)!6(!*!&"'/;"4+'/(&-)!.)&

*"!"+!!&"&&)&"4++!*,!&"&!""!)$/

/&,+&"/!"6&)-"'&*&!"F/"!&,&6+$

;"-!)+"+,..+&,!*!4$

/-&&6!))!"4*",!"4!!$$$/

/,'/!+)*&'.,)!")&"$+-!"4&4!)!"5&&)&$

)!-!!"4"+"&,!"&&,'!4&"+&,"+

-4!"*&)+$!6&-".)*6,++!"4'-+!&!&&-$")

,)!(+&,!!!$&&,!))(&)+2!&"+*&))4$

"&/&+46,))!&"!"&"&4!&)!!"4!&$!"&.)*6&)!

&&+&".).!+!-"+(-!",&,)++!*&"&!))&

+,!"&!""+-&)!&"&&&!&!)!)*!*,)-&(-"$

&,"+"+&,"+!!"4&,)+4&!"!++,!)&*+,))+-&-"!)"+

4&""++!"$("&"+"6,))!&"&,)+!&"*"+"


8/121

,.!4!"!"(")!4&,*.&!*6!"4,*)"+,"+&)!!"4*

,"!)!&")!6.)*6:"$#!"))&,)+&)+&&-!-&!*,4

)!4"+*&,)++!".!))!"&)!+6+!&+)*!&"&!-)$")

"&,)+,&&&"!+"+&"&$

&-!"4+)"&+&!"!"&-"4&"+!,)

!))+!!"4*!++"$"&-&.*,!-+&+&

&,4&,,"+))!-)!*!!",,'!&-&&)

4!-")4"2:&"+"!"*!&""+*"4*&,)+.&!!+.4)-!"4

!&.&&$))!-!!-&6+&,&*&"&!-&,"+-")&

4!+6"+&4)&+!"+,4"+"&))&,!+$"+))!-6,))!&"/

-!"+'&*+.!,)"+*&.!'+!4+!-&&/

*$"4F)*"4"+4&&++!+!+&F6,))!&"*&,)+!"6&

"&!"44&&+!"*"4$!--&"4+.*6&(+*+!"*&*!""+

&,"+!&")!","*&-"$""&)&"4)!(!"4&'!"&++'+!""+

&4&"'!4"&+.&)+!"*&(*""&()$,+"!,"*!"!&,"++."!"*+.!&"&'(""&'*&,)+*))!,)!6&-

-!)!&-&*)-!"4,"*!"!&"$J,)!'+*))+!'

!,"*&&)+-"+$J,)!$*&,)+"/+!"!&!7!&!*,)$

++!'))'"+&-&-+."&&)&.)*64,+*&-&.,"

/+&6"/+.""!"!(&!*!+!+"/4!(+-"&"!"4$

%&+&,.'//++'&!+-6-&-)(!"+&

+!"4!,"*!"!.&,,"!)&,)&"+!"4&&&,$

6,))!&"&"!&!"--&&,*-""+!,"*"+&)!+!)*!&"

.!$.&(!-&*)&*6!+"+,-.)+.&!6!"4)($6,))!&",

&"!&"+"&,!+$"&))!"4!))"+&,"+))&))4&&

!$"&&"4"+)&&6+&,!+$*),+."+)),

M!"4/+)-&"&"4&,4))!"4"&$6,))!&""!""+,

+&&$&,!+&)+"&"&!!$+.)6"+!+"/"&6"&$

".*6!"&&/&+4"++&"4!"!!!$&,"+!-

")!&!&!*'&)+&&+"*)&*6'*&,"'&&!4&"&)'

6.&+"+.)*6.&+!/4&;-/*)+&"!',!"4

)!*&!","+-!"+!))"++$#&&2!(6,))!&"+

!"&+4*!"4&(*&-!"4"+4&!"4&&&,,"!)!-+

-,*&&))4*(+)+!*.&"&.&($)!!-&)!)

+,!!)"++&!)&)+&,!+&-+.!"-)&-&*"4+.+

!"6,))!&"+(&!&"&*"4)"&&&,+!!&"$5"/+!*&-

/+.""-!'4-!&)++6"&"'%('4

%(!"&)+'!".)!'("*,!'&,"+++&'"+6,))!&"+."6.&+"&"


9/121

-6+*)"+&6,))!&"/)!"+))!-)&&6+&,"*+&"*

."))-6&4")-"$

%&!!"4!4!!!"4.&!-*+!-!"+&!

&&)+-"!4"!!+$"/*)($&-'.,),!+'

-&,!+"&,"4-"*&-!"4,+$&"F&-+)&"+&

+"/$"/+-++!"*$&!-)$!+&-$

*$)))&-$&,)+"/-6!.+'&&,)+"/$"+

&4"$/6,))!&"!"+6,))!&"$/'/+"+!!-"++&"!))

-"++"/-!"+++.*,$$$.*,/+."4")-"$!"&

!*!&")"+--.+"4,-"/++&"*!&,"4,!",.

&/++!-4&!"4&".&,4&&+&)++$

/54")-"F/)++!+$/)&&!*.+!"&!"4."!

&:,7)&!+&,$/

"+6,))!&"+,+&"!!""+!+'/4")-"&&+&&-!"4$

"/$6"&,4&.$"+/&-!"4&,!))"(6"&$/%&.,&,4&.')!6&-&)+.)"++&,

&))&+.*,!-.&)&.$44++!*&*)&&&+&

&-!"4"+4(&,*&"!+"*"+&-!"4&!4&$

4&,"+)6+*&&,"+&,4*""++&"#))&/

+"&.*64$("&+,.-4++!)&4+"$

6,))!&"/&"4()&,"+)$"&&-)!4!)).,"+$;"/

!"+&!)))!4$

/&&+!"4&"*'/6,))!&"&,4"+4)"*+&*,))/

&+4))+6$.*64&&+)&&6!"4,&&!&"!6

&+))"+4$&&"!"&)+++&&+!"+&&

.*2*!"4&,"44")-""4&!&!6&")&&,"+6!

"-$*&,)+--.4&&+-"&&"-!))"+)+*,"+

&+!+&,!"&)!4$

/&&+-&"!"4'&".$;"/&!"-&"!"4'!$/

/+-"&,'6,))!&"$5*"/&,4&&.+&-!-F/

/&))44,)!&"'!$/

"++4&"&&!&&-*,!"4*,))$%&"&&"*)!-.+!"$"+

6"&*6+&,,))&,$6,))!&"+!+"/6"&.&+&*&-"+)&&6

.*6))"-&$,&.!$)+.!$:,.&,&,""+,+4.*6&!.+

!"&+4"*,)!"4"&!&+!-!"!*6$&-&"!"!"4

&*)!-.!"$

L!)6++&"#*&&)".)*6*),"*))&&,$)6&"/&,)!&"&"&)!""+!",.*&"!""/+4&"&")&"4"+7*+')

+,&",!-&6"+)&!"*.)",&&.)-!)$

L!+"&.",!*+."&'+)!('!"&!&+&

,.&,**&"*"+!)!.&!&"'&",!!*+(&**&

(*&-!*+&)&"4+)6.&"+!7*+)!-!$6'&-"

+&*&!"!+%!&"""("!&""!!"+'&-+&4+!""

-&)!&!!(.)!"4'++!4+*&!),)'!))7"!('-)

!)!E!&"*&-)!*+'++*!.+(*&-&+,*!()L!+&,"+

!-)*&!"4"+*&!"4!)4"+!!"4&))+"/*&-$(""&

)6+.*6&&&,&,4"&2*&(+!))+!&.&+!"4"+


10/121

"+"*&++)$!))'("!&)+-++&&-+&(!&"'++&4

&,&&&,&("!"4$&")*4+,!"&))4&,"+

!-)!&)+$)&!-,"+4+,,,+!)+&-!*,!!*"(!+.,

++"&-,)'"+.&(!-#))&&,"+*&-"!&"&!!-&"*!"

4),&"$!+"&&&,-"';"+&!"+&,"+

."**+$/&,/))(&)!(!"&))4&4!!&)*'/+!+'"+!)

!"&*&))4*4+,)!(+!"*"+*&-&.)+!4'L!&,"+!-)

&**,!"4"7*+!"4)7"!(,!&&&-!",))&"+&*+&&))&

4!-&","+4+,$#&&"!"4+&.!".)(&*&

6,))!&""+!"+)!*"1,!!"7-&"!"4&;"$&)-

"*&"!!*"+L!!++."**+.&"&&*&))4$6,))!&"/

!,+&,"+!*,)),")"$&-+&4+!-"!")&'

"+)(!+)&!"(*!(&"!-"&-))(+&+-"$L!/-&

-&))!!-.7)!"!"4;,-,"!(!"++.";,-

&))4!"7&+!"IH0+!)+&))$"!"4'-"!&"&7&++!"*+6,))!&"/"!$

/!!4")-"/*&))4'/+!+'"+L!'&+!+"/*)!-&.("

,!(4")-"'+."-6+-"(!"*$6,))!&"+!!"&!-$

*&+6!))4)"*+,!)+))*)&*6$)(!2!($

-!"4&,)+.,"+6,))!&"!".+$L!)*6"+!*$"&&!"!"

,!"4"&$-!4:,))&,))"!4"&$*!")"/4&!"4&6"&*6

6,))!&","+4*,+&!!"$&,)+"/(."!!-+"++

.&,-.!+4))"!4$*&,!44.++&.6"*&$

*-&6!-(-&"!"4"+,&+&&!-!!.++"/.")!"

.,!44**&--&+!"4$/&,"+!",!&)!"'/+

7)!"+!!!"&"!4"+!"4'"+L!+!+,*,))$!44

))!4$&"+&$&-!"4)-&,-".&,!"!&

!E$

L!!(+$)*&)+"+)&,4&!44$"&

))!"4(!)"&"+!&.(!&,*&,)+"/&,))"!4!"!$

1,))*)"/4&!"4&66,))!&"$&,)+(&*)!-.!"$"

,"+!4"!!+!"4&4+,&+&.,"&)"!($*&+!"!"+

"!,$.&&-,"+!4"+*-&.*64!")"$.&(

!-!&"!6&"&&)))&&6+-&"!"4"($!))'*&,)+"/

&,$&,)+&..)E&+!+!+$&,"+.!**)!"&"&!"!))"+

+44+!,)""+,!4!"))$"*)!-.+,,"!)*&,)+4

!6!!"+$,+&-&-""+"!!")6!*6,!&"

6"&"))"+!&&,"+!6$+!-),"+,"4&)4&('&,"+&&&)+"+:,-+$)"++&)!")&.+"+*-.)+&!$

:,-&(!"4&+&","+.*2"&-!"4-&(+!"

+&"+"+))&"!&,)+$L!*+!"!"*!()$5!!)+),,*6

&,!*6"+"7-&-".&)!"-!+!"+L!!-)'!4"&!"4

&))4,)!*+*+&")#))&*&,)+)6&")"'*!"4*&

4&+%&,$!"+!-&"4()6,))!&").!"4(!)$L!

4)"*+&(!&,)+++&,44!"&&,"+!+6

&"4&,"+$"!"!*"+*)!-.!"4!&!&&-$,+&&

"+&&+!"+6""!"4$-,(."6,))!&"$.&)&)+!-$

+,)+&))4&'.+!*"+*&+!-+&"$"&!"+&


11/121


12/121

-"+&""++!+"/-!"+$"/)&4!*)$))&.)&&+!!&")$)6+2.*6&

!&&-"+"&.+$

I

).+)$&-!**"+*!**&"1,"*&!

*+*&-.!"+&-6)+!!*,)$5!)!!)+-,)!".+$

!&+.)6)!(!"4("&("!"4!"!"&-"!*/&.!("$+

."!&&&"+"!.!)!!&&))4F+."*,))*)*,)+

+*!!&""+&"!*!&)!!*)-!""*+-+&"$5(#))&

-!4.&,!-'!,!&"&-&+"+"!))*&"(!(&-&,)+

.&)(!-&**,!&"+(&*&*"4&*"4/6$

!"!&+-+)&4"/)!&"!&,"4/&-,*&*"7&-'!&+.!++!-)&"!*&"(!()!.)!-&'+,!!"

-&-"&)2()!&"',&!!"-!!("$*))"4+&"+&"&

&&,+."+)!."+:,!!+$&))4.,+)&)+2!&"+$,&

&,*!!-'"+&-"&()!+.""6!"4!"&,*!

!-*&,)+."&4+)!*!&"$"+(&*&*&-"!(+,*!&""&

-*&'*!-"&("&--!&"!4+,*!&"!*+!"&+,*+

!7#&-&)*"!*&"))++'!&+.!++!-)&"*!"

6"&)+46".&*&,"'"+,&+!"!.+

'!!'&-!)'"&,"*)!.)'!))!"+5!4+!!&""!"+

!"-!)-&&


13/121

"+'-&**,)'&,)+-6+!*!)!"+!!*,)&!-&$!&+.,;"&&"

!+$"&)&.&,"+7*!"+!*)&-(&.+,*&!

*&"(!-'!*!!+&-&))&$"!&,&F-&+!!*,)*

&$&!"4-"!"!+'-!4.!"*)!"+&(&,)4!"6&"4&,"+

!&,)+++!4&&))4.&"+!-&(&&,/*"*!",-$

"&"+&,)+&&"*"4!"6!*"&+!&&

),.-!4.+!-!"!+$+*!++*&-&-!!"&+$&,)+4!("

.&),,"*&),.&,)+*&"!",&4!1,&&.6"&-

&*&"&-!-+!"6!*"$'"!&,&*&,)+.,++&

,&7"!&"$!&+..)"*+!-4!";""+,"+!"!&"&

,$6'&,4$,*&,)+.")!+&"!+&*"4'!

!"*&,)+.!"(),.)$!+(&**&!""*!)."!&.4!"+&-"

!"*&,"+4+,*&"!.,!&"'!+-"+&,4)!!"6!*"'&,)+*

!--"!4$!&+.*&"!++,/**"+'!!"!4!"&!

&"",!*+."*&"&"&!,**'*&4"!E+&&,"!-"!$,'+"&+&,.'"-.!!&,-""+,")!6)&.*&""!

-&+!"-"&&))4)!$&&,"!&(&"&)&--!!&"22!

&+./!-"&-.!",!*!")*"&!-&6"&&()

"+!"422&,)+4!(!-*"*&,!"&""!(!*&,.)!*"+4!(!-

*&4"!!&"!*&,)+-6-"+&!)*6&*!(-"$!&+.+"&+&,.

*&,)+"4!!"(!!&"$))*&-"&,/

*&"!"4"**&"&)&--!!&"$&,)+*&"*"!"!&"&",$

!!+!!)"&*-!4"',"+&"!!+"+)))$

("&6".!!&!"!"*)&.+"+)&!

-6-")'*&-&.)&"+!+"(*+&!!!-$.,)+

.&,.+&&-!)*6&*&"*"&)!"4&&&)!***!E+

!)"&'!&+.,+!+&"*-&&!*,)&!!!*+."

,*,&!&)!!*)-.!!&"$+"&"*!(&-"$!*)

"4,)!-+-"!1,)!&-!"+$

/!-&4,'/!+'&!"4!&+./&"$

/,"&&&"'&,.,&+&&+!'/&,4'!!"4,"+

,-.)!"4&!)!$

/&+!+#4&F/+6+'+:,!"4&,4!*)*&!

(!4&,-!"++!&+.&*-!"4$

/&).)',&'/!+!"$/5+",+!&-&&

+,*6$=!"+!4!.)$M-6)"!4$/

/&,&,)+.-&*,).&,&,$/++&""+,"4&"

)4&(&&,&"&*6!"4$/&,+&"/"&(&6$/ //*))+&&,),$/

/5!F/

/&6'/!+!&+.$

/&,4!&-!"4&,4&&&!"4'/!++$/'&*$

&-!"4&"&+&!)&"22.),"+(!"+22/

!&+.)&+!&-)4$/5))'!!"/'/!+,!+)'/!/"

&)*!*!.&,4&".&(!"+,)4"*$"&)+&))4+!!&"'"+&"!""+&

+!*$/


14/121

/"+.&,!-&&'/!++$/!"6!/,)+!4*,)!"!+"+4

))!4&&+&&+&,)+4&&:,&!4+&&-&)+-"$5"

!"6&))&$$$/

!&+."!"&.&&-"+,+&&"+,"+&"!""+

.!"$;!-)&,4+&&"+&,4"&!&,""!"4*&,)+!!

)-"!"4(!"4*!)+"!""+!$)&&6+!-)!"-!&"+!4+$N,)!6

.)&&+*&*6*&'&,4$+!+!4$5&,)+"/.!&-&""/

+!"4&(!&"&+&"!"4!",!*"&+&!"4++&,$

(+"+++"+"+&"&.6$++!"4


15/121


16/121

/,.&,!&7-!"!&"F/

,&&6!+$//-!++&"/!&,*!4$*!)

-&&,-6$+!"+4$N,4&&+)!"&)+2!&"+$5,,"-"+

/**+!&,1,!&"$/

!&+.+&"+,-.&,"++$

/&&+&+'"+&,-"&))-!&,$$$$$$*&"!.,!&"$$$+--!'

.!.'&))4*&,)+"/*&"F/

/"",))$'/!+,$/&&,!.&6$/

/,F5+&&*&))4+&F/

/'/!+,'/))/+!"$&&-("&-&,

&,*$+!"(-"&($!"!'&!""*'!&.&-

6"&)+4!+)4)"+&"!"*&,"$")J,""+,*&

"4)"+7*+!"!/&)+!"4$M!"4/+&+M",$5,"&,")+&+

#!E.$5M"-+&,"'#!E.)&&"$&,/(+&-"&

.&6."6&")&F/ "&+++-!.)$

/&+#!E.'/!+,$

/,-,(-+&,"'/!+$

,&&6!+$/"/."6&&")&.&6$'.,

."6&")&'&,."6'"4)!"&)"+"6$&-!))!&"&"!"&)$

%(*&(+&-.)&$/

//-"&!"),!+'/!+'/&"++!+"/.)&!.!"&,

&"&$/

/."6$'"&&+#!E.$*-.*6"+(",)))*+

'/!+,$

/)*+F-"&++!"4&)*-"&."6,+)*$

&,)+(&,4/+(.")"*+$/

/#"6)'&))4+&+"+&"!-&&-!-$(",&-!

,&,4.+!-'/-&)+$/,!4+$/&&,''!),&&,

!"!"*!)'/-!+$$$$$$7!4"*!&&,!""*!)&!!&"+&!-&*!"!"

!"&*!"4*"4&,(!"-!"+$*&*,!"4&,*&&,!&,

*)&$/,!"!+!*-!"+&&+,$!"4&,!"&4+"$

++&"&4!".,"&&!$!-!"+&"&!"4$

&&6!"4.*6&(!)&"4*',++")*&"*!&,!,!&""&

*!"4-!)!&"$,/4,-"+."&&,"+"6

&"4)"+$!&+./!+)+)&,"++&"&*6&!""*!)"*!$!

!-!&,)+.+!"$,!&"&)!!-+*&-&+$!&+.+

"&!"4)&)&$&&,&,)+*"4&.,$"!+.7-)&&+#!E.$!&+.&&+,"+,"+&,$,,"&)&"4$

+!&+&-&&-"+*&,)+."++)!"44")*))&/+"$

L!&()$!7!&"'.&-")"+!*)'+)!-7,+$!-

&6'!44)+.,!"!&,&&-'-&(!"4,"!,"++,!"4$L!)!"

.+)!"!"4&$!6&-!"4&,-!)!'&,4$!44++$


17/121

6,))!&"+&$;"$"!&,&$)!*&&-"*!"*!)+!4-$

(!"4.&,&&,)!6$"+("$

!"4)!"!"4&&"+&,"!-)!&!44/-&(-"'L!

*&"!++*,!&,,"&("+&*+!-!"&&)&-!)

!44-!"!"+"44!((!)!1,!&,&6!"4!&")!"+

&-!+.)!1,$&,"+)!&"!*,)!'"+,*&-)!*+.!"!

*!&")+&!-$-,.!",))"!44!"+",)-

!*!"!*&"&!!*!)!&)))!"-.!+4-+!)$!")"&!"4

)*&,)+7)!"!$6"!"!*,)'"+L!*&,)+"/!"6&"&&

6!"4'.++1,!-6.)!&,*!&"$"/!-)!E&

"+4&"!!"4.,&$!44/)6!"4&-"*!"4

-"!'!)*!"+&,,)"1,!&,&6!"4!(&),-$")

(&!*+*)+&))&+!"$"+*&"(!&"'!*&(+",&,)

*)&&&.*""+-"4+&*&-.!"(!)!!-!)!!!"-""&,"+

,"".)$4&&,&.+"+.4"&+$&"&!&"!&)!'&,4'!"*&))4!++!)&"!+"*&(),&'!44/

-"!*!&"&,)+4&,"*&4"!E+$")&)!!*!-&,)+(."

!"*"+:,&"+!"4!*,)-&-"&!&!44+

*+&"))!""+!!"&-"&&+"6"&*6+&"

+&&$

/L!'&,+*"F/*))+$

/"4&"$/-*&-!"4'/L!*))+.*6$

/&,)+"/.)),!+'/!44-,+,+!.)$

L!&"++&&$

/("/4&))+'/!44!+.,!"4!-&(&*!()$

//-&&(6&,'/!+L!*!*))$

/M-!"++$!"&&/)6!"4$"+-6&,!"6/+-!"+.!"4

6F/

L!.),+$//+)-"'/!+&)$

/=*&-)!-"/-,'/!+!44'4+!"4!-!*+!&()$/&

&,&.+&"4!+!-&"!"4'+!+F/

L!"&+),)!+)!*!&,,++"+)&+!$!44/.&&'

&*!")!4'""*+!-$

/6,))!&"/4&.)*6!-&"!"4'/.++*&"!",+$/!4,)$%&

.&!-!$&!-'/&-.&+/."6!"4&6&,$/&,6"&

F/L!&&6!+$/'//))"6&,&6&,*&--"&&,)'

!44$//$!))&)+&&)$;&"/6"&!**",/)!(!"4!"$/"!"&

&&&-"+L!&))&+$,6)&"&-6*&!)!44.,)+.&,!*6!"4!"4,"+,!"4-+&"4!"!"-""!*,44+

4+)&&6.!"4+&".,!*-))+&-!E)!"4$))

!-)+&"!+!)+&&!"*&"1,"!)!"&-!&"!)L!+&+4+

.&,&&-)!6&+&!"4&(&!+)6!(.,))$*!-.,+!-

&""!-)-4"!-&(&+*&"!+!&"&"+!*

"!.!)!!+,*!&",&+&(4!("!-$#!"))&&+!"*&"'+)

.)&*&"!"!-)'"+*+!4,!))&+.&,&&-$&+)&))

-"!"4'.*--&&!"4&,"+'(&**&-"!-"&,4&!4

"+4&))&.,&*6+!-)+"+!--!"4."6!$/5))'

/&,6"&&,*"+&$$$//!44/(&!**&+L!/!.)&,4$."&(


18/121

&),4!"(*,,-2*)""+.),"4+!".)&,"+,"+,)+!&*

&*!&"L!&,"+)-&!!!.)$)!-)-&(+&,&!*&")!6.&7

,4+&+.,"",)!&"&""&-&,&&""$5&+*&++!"&!-&,$

""+&+$"6.)&+$

/"&,'/!+"+(+!")-.-".(*,,-2*)"

!*&+!"&)!$

/5/&,!+F/!44&,+.&(+!"$&)+!"4,*!&"

!4!"*,!&"&"-*!$L!,"+,)$

/%&!"4'/.)+'"+)).*6!"&!*&"$

/4/,))'/!+!44'"+!*+-*!"&$

"!)"*&))&+L!)"4!"))'))+!!.)(&)$

.&,&-6+&+&&"!44."&("+,"+!+*)!&"

.*6&(*,,-2*)"$L!+.*6&6"$.&&'*'

))&!4'+4&&*6!"4'**"$$$

/4/,))'/!44!+4!"$/&,*"/4",*!&"".4/,))$/ !4"+,&)+!"4.44"+&))"$$$L!,!$!44

-!+.4!"&2.6$*)&,+&4+,.!))&+,!"&&&-$

/&,)!"4))!4'+!F/6+'!"4!-!-&)*&"*"$

L!&"+!"++!"&*$

//-))!4'/-"4+&-,!"4&6!&)!$!44/

)!!*64)-+!*6)$/+!+"/)))$/))$/

/&&-,*&6"+"&"&,4)-6N*6+,)).&'/!+!44&)+!"4

.4)!-)$&L!!"4+"&!*)++"&")$/%&&,:,!+&"

"+/))-6&,&-*&"+&,/))).$/!44/"+4+!-"+

4,!++!-&*!$L!),-+!"&!"++(*,,-2*)"!)!44'

."+!"4&"*4!""+("-&()!"4)"&L!!!"4+&""+*)&&

'!"+.4!"&.*6&-*!""+!*+!&"$!.)&'"+

.4,*6+!"&!"!&!&*!**&&"++"!)&L!/)!"4$

!44!4"+,"+"&,4&4&&-&-6*&!)L!

!+.)!"*!$*&,)+"/!-4!""!"4&!-$))&&,)$

+&4$*&,)+"/4&&"!!"4!)!"&&-$/++&

&-!"4!.)$*&,)+"/*&"&)!-)$/+&-!"4$.&,&4,"+

"6&,"!44*-.*6!&*,&*&$

/&,+&)&&6,""'/!+',!"4*,!"&!"+$/&,&,4&4&"+

+&*&$&,-!4.4&!"4+&"!&-!"4$/

/'/!+L!&.+!")$!44+&"&&!!-"+!+*&$

L!!+&6!&)4"+&,"+!-)4E!"4.$

/;&&,&"46"1,F/!44"1,!+$ /J,F/!+L!'6"&-!(!.**,!&"$/!")"&$/

/&")6!"4'/!+!44$&&6-&,,)&*&!*),

+!!"*),44!($/+&,"4-"&"*'/*&"!",+'/:,)!6&,$&&&61,

("&"+"$+&&!-).&,"+!44)&-!"4!4,)$&&6-))

-!-&&)+!-+&"'!+!+$/

L!+"E!+)$"&!&"&.!"4)++&"!)!44)!"4.

!44-&"*&,)+.$5!,++"),*!)!*&L!,)+

!-)&,&*!"+++&-&&-$,++&"!"+&,!"&

&&"!$//(4&&+&&-!"4$*"/*&"&)-)$#!6,))!&""+"&


19/121

!44$/)6+,!+)&,&&&,"+&,4)&+"!(!

!.$

)&"!"L!/&&-'!44!*+&"(*,,-2*)""+&6+

"+)&,"+&&-$&6+"4&))&,+)'/&(-"+')&(-

,$/(&!*',*&,)&6'+&"+.&&)*&),7$

;""-&"!"4!!"4)&--.&&&,&*!$

&*!/*"++"",)+!""!"&"+&""++!".,4"+*&&"++

4,))!--.'4-"&&-)!(+!",)!&%L)"+'"+&&-

;"/)&-+)!"6!!+&&,&"!*+++&*!))

(!"*$#&;"!-)(-&"&-&&!*&&"+"'"+

!*,))!"+"*&,-"&!"4+*"4+!"*!,"+4+,+'

*&"","*$))&+!-&"+&"&-"!&"*&"(!-+

)!)*&""*!&"!)!$"/*!"&&-!"!"

"*'"+;"/")+!"!-&)+"+*)+)&)*&)!6&-)!.,+*!&&!$("&"+"&,)+)!!+"+)&&6&

!"!!&"!"&*)2*,,&&,"4-"&&&4*),+!+6

"++!!&4"*&-))&!&&-$;"*))+!)!*!-

"+&,,)!"+!*!&"'&4!)+*&-&-!+'!)&+.!)6+'

7-+!)+'"+&-!!"+&*&,)+)&&6+&"&"&&,"!"

++,*6+&-"&-&7,)$+))."&)"+",))(!&)"'&+!"

&-!*!-&&+$+"/+&4&&+&*&&)!!""+!&

&+.*,""*!!-!&"+!"E!)&&-++"&,&)

.*,+!&(+&4&("-"!"*$/+*+!"!4!!$

5&)&-)$;".*6!"!*!--.!"4)"+!+!&&",#6

%!4!"H$.&-..)"&,!"+&&,$-&6.&-.+&"

)(&!"61,")6!))+"&)+-"!!4.)&&+,$)-4)

)!!"4$.,.!"4,+.*6+$*&/)-)!"4$*

/+&(,"+!"M!"4/+$/+."4""&-"!"!';"*))+'"+

+/+))*!+!"&&+-4$&&+2+)+$+!+"/-6

-)!6"-&$J,!*6"+.*&))*!&"'!"*)+!)*&

4$&,)+6-&"!&+.("&*"4**&&&,$/+

&$+:,!"!+)"+++!"4"()&"

6"&*6&"+&&$

/&-!"'/;"*))+$+&&&"+"+6,))!&"*-!"'&)+!"4!.&)

!"&""+$

/&"!"4'!'/6,))!&"!+$

/&&+-&"!"4'6,))!&"'/;"!+$!,)&"'&/+!)&').4"!)"!$/())&"&+,!"4"!4$/

/=('!$!"*)$/

;")!*6+"()&"+"+!+&"$

/%&,/(4&'6,))!&"$/

/)!+&"'!$*'/6,))!&"!+$/=)!$/

/)!F&'+!+F/;"6+$

/'!$/

/&&+&!-'/!+;"$/%!*&6"&!))&-,"+4+,!

!!.&,$%&!"4)&&F/

/%&'!$%&!"4&&$%&!"47*'!$/


20/121

/F5/-!!-F/

/5))'!/"&:,!-'!$/))&,$=,.&,/*'/6,))!&"

!+*,))'+!"4!4&."6!"4&,&,""+!4,)&$

!"4&,*&,)+&;""+!"4&,*&,)+"/$&!"4/

"&&,4-+&7!"4!&")!"4$

;","4!*!&,"+"+)&&6+&,&!"+&&(++!!*,)$

)!+&"6,))!&"/!"&-!&".,)+"4&*&"+&"!"4

!",.&+!"!&"&)"*&,4!"4-!)!!+!-")&4&&++!*!)!"$,6,))!&"

"/-"&6+("4&!,!&"$;",+!-$

/&,*"))/))."&*"4'/!+!"))$/:,)!"4

!$/)))"$/

/!'/!+6,))!&"+&,.,))$/=,!"4*'!$/

/"6&,'6,))!&"'/!+;"+!-!!()$

/"6&,'!'/6,))!&"!+"+)&&-$

;","4!*!&,"+&!+6"+&&6,!"4!"$6,))!&"/"-"+!"!+!-!"+-!"!&"&.)&*6!&+./*-$

))'&!""*$!&!"!&""+!"),"**&,)+.+*!!(&)&4"!E+$

-!4.))&!"&-&!"!&""&$

6,))!&"".*6&&+4"+&+&,*&"+-!)$!*&"(!&"!;"

+&")!))&+!*&"!+"*$;"4!"4&)+$!(&!*+!+"/*

-!4"-&!"&))4&,"*!)$,&)!"+&'"+

6,))!&"+!+&,..&,


21/121

+),!&"&*,!&"/'!)&!**&-,)!&"&!)!"4&!44("

-&)-!"4"+-+&!"+!**!E&"!!+&-&*!!*"+"*!$

*&-.!"!&"&&+!'"&!+*!E&"!'")&&!.)

&-&!""!"+1,!!"*,.)$L!!"4&,&!"+&!"

4+".&"+&&"+*&"-)+)!!-&-+"$*&,)+"/!-4!"

+,++")&**!&"+&,.6$7.&&6!-)!++!+)&&+&!

!'.,&-","*)&+!&"&*&"*+(!"!&"4+""+&

!-&+!+.!&,*+!"+'*&,)+"/!"6&"&"!"-!)&

*,))"+*!!.)!""$

7)"!&"+&)!)$!)!"4&.+++(!+&-(

6"&""&-$&&-+!+!44$.,)4+&,)+(+!-)+"+

.&,"*+"&,)+(."!))$4&'(,)4'4,)&,"+'L!+"&

+&,.!"!-!"+'&&,4)!""!$&!"+!-)!!!.)*+&

&!"4*&,)+!"6&$*)))!4&.1,$&!!()!&".)$

&(*&"""+!"!"7,)+!"*,!4!)'+!)"4,4,+"'4!)!"&&'(","+4+,!&"'"&-)!!)'.,!44*-

!"&*4&&,"-"!&".)$"+6"&)+4.,&&,!&,

!"("!&"&(*,,-2*)"&,)+(()+!,)!"4&!-

!"&"!*$)!.)"+"+&"!"+)6+.*6!"&&"$

*+/*)&*6!6!"4)($L!&+"+,+!+

&&"!)!"4&,!+*,*!*""&,"*+&*&-!"4-&"$

%;%$($#$"$

=F"4)!*"!,+&+!--"$($$&-6!"$

N'#;5;$!4("+,'!&&&-.$

NNM$#+".-!!&"&O-"4-"&)*'

*,"&$

5$!!"/!,+&6:*6!"4.#)!4!,""N*6!44'$

L!+"!(!-&"!,++""&)&$5+

"+&&)+,*',*&!*!)+&&+'!"+)=!*"+)!"4

"+F%&L!+(."&*,*'.,+"-&")(!!&""++

."*&-&+.6"&)+4!))!"


22/121

/;!!*,)&""!&7&"!!"4'/!+,$/",*&,

+*&+'))'4&!$/

/)!+!-!6&-6!-!-!"!'/!+)!"$

"!&,&&&6!)*'.)$)&&6!"4-&",,)),$

/)6!"4&4&!'/!+4!-)'/(4(+&,..&,&-&&,

&,"4--.$(:,+(!!&-&,"4-"&*)!-&.,"+&-

*&-,)!&"&)!!.++$/)+!-)&&+!$

,"!44+$/5!*&"F/6+$

/L!'/!+"!&,&$

/5!*.++F/

/+!+"/"1,!'/!+"!&,&$/+!+"/-!*,)))("1,!&"$/

,*&"!++&.)-$

/"/!"&F/6+;"$

/5&F/

/L!$/ /$!"6!'/!+;"$

/"!-,.!44$/

"!&,&'&+."+.!"4&+&!)&"4!*&4!)'

))&+!$

/;-$!44$-,+!+&,"4L!"!":,!*$/!+!)-$

/-&!.)&+&"!":,!*&"&"!,*+(+'/!+;"

!-)$

/!44+)*&-!!"*4&&&.!++",!'/!+,$

/"6&,'/"+)!"'/!"6!))(")$/

/!44'/-,+,&$/%&&"+&&))&!-4!"+4&!"4

-+$/

/%&))'/!+)!"$/!&"!))!4"$/

/5+(!*+!+&,4!(!-F/,6+$

"!&,&)&&6+!-+!.)!(!"4)$/+(!*F/6+$/!+)-

&!!&"&&+(!*&",*1,!&"$-"!&,&'"&!4,!+"*

&,"))&$-&*+(!+!-&)!"$/

//"&.)*))!"4'/!+)!"')!"4!-)&$"!&,&!4+

"+!"!+!*&)+.$

/&")4&&&""&,&"+&&&&))4&*

4+,$"&)++,*!"4&,)+(.","+&'/!+;"$

/"+&.,"&!"6,"6"&"'/!+,$

/5!.++F/;"6+"4!)$/5!


23/121

!"!+-)!"!)"*'*&**,!+!!&"&,4$&")

"-.)+!"&-.!"!&"&&-&*&"+)!"+."

,++&4&&!&&-&!"&!"(!!"4L!&+!*,!&".4"

4!"$

/!"6&,)+(!!-!"!+*&"7'/;"!+$/

/*)"!4!"+!*+&")&&*))!"-!"+"7"!&"&

*!)-!!("&!*!)!"*!+"!!"+!*!($,"+"+$,'

&,+


24/121

,&"$*))&,&1,!&""+!.*6&!-!"+*&4"!E+

!))&4!*)!&!&"4,-"',+&+-!!("&!-)$&"&

-!&)!!***+,"1,!&"!"4)+!+4-)!+/.

,"4&,*&!)+.!+&+&**+!&(!+"*&+)&"4

!"**+&7!$&)+&6,))!&"/!-4!"!&"-&&.,!

"&,4&!-')!6+!&)*&'.)&***&&!!"-")!6

")&"&,.)!*;/'M';$

")+!"),"*!"!4)*"+&)*-&&)$

6,))!&"+&"*"1,"-&++)!"4-:!*))!"4+""+++&)

),4&-.)$")*&,)+,!"4&&+&+&!-"+-&!-&")

.+&"&""+'","+4+,'":,&"*;/+

."&"&6,))!&"/*&)$

6,))!&""(&4&!*&)"+)!)+&,.&,4-!4

()!6+&'"&"&-&4&!-$&+!-&&-,*$+."6,))!&"&+

"4+"*!&""++*+!"-+!$"&""+!+).,!"),"!),"+4+,)!6&"*"+&"&!-*,"!&,*4+,6!"4

&,)!(!"44!(!"4,(!!&""+4,)&.66,))!&".&,4!$

6)4,))"++!""+)!"4)&!4!")&,"+4+,&")!))2

!"&-+$&&,"+6&"+(+&,.!+!E&-(!-&"

*$&"&"+&*&&+(!"4&&&&,"+$"+!"))!&.

&7'!6,))!&"/*&))&,"4!"4!"M!"4,.!)!"7-!"!&"*&&)

!,.!,&"&1,!&"!-+!&*!,"7*!&")$

6,))!&"+."*,)'(*,)$")&"&&"+!",.:*&&,)

&,)+."&"&!*!"4","-!)!*!","++!!"47-$"+!+

&6+$/%&&"!))."!'/+,+4+,,.!,&))!

.&)!!"4!(,"++'&"*&,"+'&,"+!"&!&*6$"+"&&"+

.""!$!")&"&,.)*;/+4&"+&"!&&!"

!&!!!4"&"*&;!)!/!"),"*&"&"(!(,"!-!+!"!

&(!"4&))"*!"&,4&",.:*$,+4!"+&"

&,"+.&,+)&4!"+&"!"4"+,+&&)+,"+6"

+,!"4&%-6(+!-))!",,$!,&*()!"

,-:,"4)+,""(+N".!,"+,)+),"*"+'*&-.!"+!!

"-'+,44+6-!6E)-"!"!!-+"(,*+$!

*+-4+&-*-!4"!)(-""+,!&"&*+

+."&-&+&")&("+,*!&"&"!-"+)&&

"+!$)!-""+!!-7!"*&4!"4&&-!-&!.)

+"*&,4+!*&,"&!!)&("+&6,!"!"4$!.)&

&)+2-&,$5!+&.-4!*)&,*.,&+!"*-,*&6,))!&"/4!&,.!,!&"$!**&,)+"&-.&6"2!"++"4!"&!""!"4

&22&)+"++&+**&+!"4)$&)'"+!"4!"*!&,4&,"+'

,&,"++.!4))&4,+4!"!",+!"4"+*-"+."&"4+"

!"-&*&"&!*-))*""!"4*&.2&+,*&")/

.)4!("+!*"&"-!!"*/!""+&&+$6,))!&"+!-&,"+

4"+6"&*6+&")&+4+&&$N"4+"'!&"&'&-!*

6*,))!4"&"&&)+""+&'"6&)"4,4.!'!"*.)&

)"!"4!&!-)'&"+4&!-"+6,))!&"**)+&"+&"+!(&

&,$


25/121

"!&!"-"&!"4-&)"*!".&,&)$,"*)

++!"'!+.!*6.&6)&+!4+&)"+*&"*"&*&-&&"4"+

*)$")/&))2&*''4)-++6)&"4()&,!+&"+&&$

6,))!&"+!-&,"+"+,+!.!**)&,"+&("/""*$

/&-&")'/&)+*&&6$"),+!"&+!"42

&&-!*)&))!"4!""-*!.&)4*&)!$

/%&&,,,)"&&"'6,))!&"'/!+6,))!&"*-!"'.&)!""+$

/%&'!$-*!)'/!+6,))!&"$")(+!-&6!*"*!*&&6

.&,4!"&"&**!&""+6,))!&"+&""+,!.&)&"!6"$

/&"-&6!"4'/!*&)+!-$6,))!&"&&6&,!!"+!))+!!

.)*6&.**&&-!"$!**+!-!4!-*!&"$

//!),&,-&6'6,))!&"'/!+.),-&6+!+&+

*!-"$/,(*&"!,!&")!6")"&-&6!$/

6,))!&",+!!*&""+)$-&-")!6!'-&-"&

!"&-),.(!"*')!$!!"4-&6!"4!!&"+6!*"*!!"!*;//+!"42&&-)&(+$.6+!"")/4"!)+!+!"$

//"!*.)*6&,/(4&'/!*!+$/&,)&&6!&,/(."!"

$/

/'!'/!+6,))!&"$1,!)+!.)*6$

/5))'&,!!'-"'(&,*&-.&,F/!*!+$

//"$-+*#)"!4'/6,))!&"&)+!-$

/*F#F/!*,!"!*!$

/'!$ 6"&,&,)+"/)!6!$/

/;!4*,)$5+!+F/

//4&!"4&*"4&))4$/

!*/.,)4+!"!+$/"4&))4F5+(!)+&

-".F+-"+)*."*"4+.&"+))*&4"!!&")+$"/4&!"

)*!&,!"4&-)&"42!+)&,)&&6!"4-&)!64!)"-"$-!"4

!.)&&+&&$"4&))4F/&")&"*"4/"++"+/

.*6&&)+$&)++!!&"$,!!&"++,*6-!"&,"!"$/

/"++$5"!"6&&,,+&."+!/.*&-'!-6

-.)&&+.&!)$/-!&)+-"+*&,"$!"4"!44!""+6!"4

4&&+!-"&,$&"&'//"+$&!"+"+&!".&+$/

!*"6.*6!"!*!)!-&-!+","*!!&"&!-$6,))!&"-!)+

!"+)$:,,*.!"+*&-&$!*&6!",&!

6,))!&"*&,)+"((.,!**4+!&"!""!4"*!"(!4&,$

/"&&,&."&"*&))4'/!+'&6!"4-.&

")/,$ /"*&))4F/!*&"++&*))$/"F5+(!)+&-"

.F/&""&,4)+$)*,-&&)+!"!!$/

/!"6-"-&*&)'/6,))!&"!+$

!*4+-&&)*!*$

/*&)F/)&,.)!&)+&+'*&)!$&&-"+-"+

!"))*,).&,&!"66"&&!"4&,)+.+&"$*+-!*'.Q"/!"

!!"6!"4$"/,"*&&"&,4$"+4,"+"++

&6$+-/+6!*6(+-"+*&)&,&&))4"+,!"&-)

&,")*&)$"&"&,)+!"6=!&-&&*&&)$"-+

+!+"/*&-,&)""!"4'*-,&&4))+-"+!))!"4/++


26/121

,-+!"&,*&&)$&+'6,))!&"'/))))&,!'-"*")"-&."

!4&4&&+&-""("+&6"&$*&)!/&!-"+,.)!*

-&"$5/-&'!/!"!1,!&,$/7,+.!&,.,'!*+.))!4")

!"&!$

/5/#!.&F/6+!"))$

/;"'!F+&"/)!6!"-&"&,+&'!'/6,))!&"!+'/.,/"&

&,"4,+&.'!$/

/;&"/,&!'/ !*4+$

//*-&))&,'!'/6,))!&"*&"!",+$/&,4&,/+6"&&+&$/

!*!"+$/;&F;&"/*"+&'/!+")$//))!&

'&*&,'.,/("&!"),"*!"&))4+$/

/,&,(&,!+'!'/6,))!&",+!-$

/5))'/!*"+$/))!4/))*"+&$M-!"&-+'

6,))!&"$/

/'!$"6&,'!$/ /&&6&4!(&,&-.&&,4&'/!*&)+!-"+6,))!&""

&,!!*!"+&&6!.*6&6!*"$"-!",)**)+&+&"

+!('!!,)),*!+$!*&,)+"&-&*"4$+

!"),"*!"!4)*$&")&"!"4,EE)+6,))!&"&+&-$

&-!"4!*+!+.&,)"!"4-&."!4&4&&+&-"

"$$$.,!*+"(-!+$6,))!&"&"++&","-!+-"4&

."!4&4&&+&-"$

L!/!"(!!"!&,&+)!-!"&-.-"+

,""(+!-*&-))$!-&7)!"",&!*&-,)!&"+.",4

!+!!*,)!$"!&,&6&6!"4!)!)!"4!"!"+!44)!"4!&,"+

"+7-!"!"4"+&!"&&6!&,!)L!)6+'!)+&-7

+&!&"!.)&)&&&.*"!"&-!&"*!"4!.!"$5"

!"))**+!"&.!"4!-"+L!!"**&"!"4&

.!"4*+.!.++'+-,+&-!"4&*)!"&,)+

7*!-&"&&""+'!)!"4'4&&+*!!-!4)$L!

+)-!.)"++")&"&&"!"!&&-!"4&

*&"*"&"!!!&,,**$!-4&!44'*&."*,.!-

!"-"&,"+.&&+,**,.,'6!",+!"4$L!,"+&*&.&&6&

&&4&(!"4*!)+"!"%4)"+.,!"!&!-"))4))!&"!44

(!)+$!+-!*&"


27/121

)!"/&&-&'L!+7,+&,*&!&)&4$&&&'!-+'

+)!"$

/-.&'/)!".&&-+L!"4&!+.!*22.*!))+

)!"/!!"42&&-$/&4&&+&&,&*&-$;&-6&,)*&-&.)$/L!",+4+

4-&&"!!2-R*8&"'*!*,-("+.2&+.)!

+)4'1,E+."&"+&*&2&!))""+!"))+&"&"*!

.!$)!"*,)+.*6+"+&+."!.&&-"+

.)-,!"4)&,+)&!-))!,4&!"4&*$/&&$&&"$!)6:,4$

&,+&6-!)6F/

/'"6&,'/!+L!$

/&&+$&&+$&-"&)6)-&"'+&"/F")&4!"4$

2*&$,4.!"$/L!)&&6+&,"+&&-&&-!"+!*!&"&)!"/

!".,)&*&")!*!"4&.:*')!6++!!&"&"+&-",-.&*&+'

-+!"!&"!-&!.)$&-"!)!,"!!"4+&)!)!"*&--&"

-+&!"+!*&))*&)!*$ /,-'/!+)!"*,!"4&,&.&&-$/N,!"4$&,&

-$/+*,-&""+&&!"42&6"+,&6!"&L!/

"+$L!&6+*,-!"!()"+)&"*4!"+!&*!!&"&-

)!-+&-,*&)!!"-.!+4$!(&"!"&))4

&,4&&+!-)'!&+&&+*&,)+.*&-!)")!$!"+

!-)!",-.)+&(&&"++&!+:&&"!.&&-&"

.2&+.)$L!-&(+*,-'.)*6"+&"&"!+"+!**&)+&"

&'"+,!&")$&+"&!))!"!+&+.,&"

&"+)+&"$!-+!"!+L!/*.,"!"4&-!"+

!"+!*6!-!7,&-)+.,"+&"$)!".*6!"!

*!"+!))+!!&-&.**&:!&&,*&"!$

/;&)&,)'-+.&'/!+)!"',!"4:&+!-$

/+&"/-&6$/

)!"&&6!++)$/(&"&,)+-&6!'/!+$/)-

"($,!"4!"*!($&,)+"/+&!&,-!"$/)".*6',!"4(!4&&,)$

L!+!-&,4E&-&6$

/%&"F/6+$L!!+&!"6$/'&,)!)&.)-'

/!4'/!+)!"!"))$/6"&-!"4$/

L!+!"&!",))$

/"!&,&!+&-!"4.&,!$+!+"/4(-,*.,")+&-

+&$;"'&,6"&$/

L!"&+++-!*))$

/)!*!&"&)+)$"+,-!-$/+-'&,6"&$&-,&-!($=,"))!(!"4&*)&"$/!!*&)+4")$"

*&-!(!)"*L!!+&!"6&$)!"/4"+!(!+"!*)

+!.!)!!-+!+!!*,)&L!&*&"*!(*&,)+.4!"&,"+"+&.)-

&!44$

/))!"6/."-!,"+"+!"4'/.4"!")"+&+$

(!+"&-)&&6&")!"/*"&,"+"+!"4))$

/&,/))(&6,'/)!".&&-+$//-))1,!+$/

/*"'/L!!+$)!".-+!-$

/;&"/!&))-'/!+$/%&!"4&,*"&*6-$/

//-"&,!+'/L!!+$


28/121

)!"/-!)-!"+!"!")."(&)"$/6"&/))+&'/!+'

&!"4&!"+*!"4.!"+!*!$//&-!"4,&*&"!&"

&-!-$/-4+&)+!"4)&,+!)"+"++!&L!$/!44"

&,/4&!"4&6$/

L!)+!"4,&!-&,"++)!"&(!-$/))

+&"/!"6!!4&!"4&)'/!+!"))$!&+(.+&,4&&-"+

&)!"4&"..)$

/*&,!!'/&,+)!"'/*"*)$/

/+!+"/-"'/L!!++)$&"+&*&2&!))"1,!(+

&"+&,)$/-"+&"/!"6!/4&!"4&)&)6.&,$$$/)+!)--&

!44,"&6"$

)!"-!)+!".&),!&""+,+!!(!4&&,)$/"&&,"4

-"&*&-&-'/!+'!"(!!.)!"*)&,+&-&6'/,&-)!"4&4,!)

.&,-,.!&"$/

L!+"!*))-&6*"$/,.!&"F5&!+"!"4.&,-,.!&"F/.)+!"&)&,+!)$"&-&"+$!&+'

!+&,)-)!!+'.!))&+&&-&&-"+*&&,&,!+$()

,"+4+,.&,"!","+"++,)!"/!"+&$;"+.

!&"(&*!&,"'L!!"4!-.-"$

/,"+&&+&-"!&,&&,"+&-.&,7,)&.)-'/

)!"&,+$

L!)&+)&,+!)$!"4*))++!+("4$

/*",&,+&"/-,.'/!+$

)!")&&6+!-!"*&-"+!"4)$/&,!44"&,"&

6'/7)!"+$L!"&++++,-.)$6"&)+4&*&--,"!*!

)!"))+&""&,"*!)!"4&!44&&)+)4"+!-

!!.)+!)---+"&)!"&).).)!"/&,+)!$

/&")&4!"4!"&&"'/)!",+!-$L!+

!+&,..&,$+-!!&"&&+&-6.&+*&,4)&,+!)

"&)!6)&.&")))$-!4:,))4&"+&&&*+

&-"!4"+.+&"!!$!)&++!))!".&&-+

&"$

/;&"/&4"!"4&,))-!)).+!"!**&"!+"*'/

&,+$/&,"+("&!!))4&",$/

/,'/L!-,+$,!+!"J,+-))*&+&,"+4+,+

4+.&,"!"&)!"$

)"&,)L!)&&-'!+-&)!E!&"1,!*&-)$)

*&,)+*&"4,)!-)+()+"&!"4&!,)!"4"+)!"/6!"+)&.!"4'!"!(1,!&"'+)!*!+"&&"$L!+!)")&,4

7,)**!-&").&!"4&6!+")!".&*+!*,))

&.*"&!*$""++)!"+&)!*)+*!!&"&+("4&,!

4!)$&.(!&,)!"4++&!4"4!)&,!+7,)*"&"&

,*$

/&-,*)+"4&-""),"!"(&)(-"'/+&,+'/"+

))&"!"6/*&-&$!!""!4"+"&&"

&"/&"+&&&,6"&$/,+"+-!)+L!)*!&,)$/5))(&&

&,!)+&&-!-&&"+!/-,*.&+&!.&+$/(&"&,4

/,&&6+!"-!"+!")!"&!.&,&-*&"&&!4"!)+$


29/121

!"+&,'&"*"+)!*,)))'*&-&!"6&!'.,

$/-+(!*&&,'+.&$#!"+"!*+!4!)'/-&)+/(4&&+'"+

(.))$.)!(/-&+"!+!&-$'+"*'+"+!"4&"&,$

"!+.!+!!*,)'/-&)+'"+"4!""+&.!$!))'.,44

*"/.*&&+&)+!5!"&"!+1,/++!"4$'$/

L!44+&-&&-$6""&-,*,)!!"!-"$

"+&"+6!*"+.&,&4&&,!"&&,"4&,

"+!"4.&,"!"$L!,"+"+)+,!"+)&*6+!-)!")(&

&"&)"+!"4$!))"&,)"#!)).4"$

K

!&+.+!"+&-$!))*&(!"4&-4!**&"1,"*"+!""*,/()!&"++!!"*)!"+!-&*&-"))&,"!)

+&-,)+!)"-&*))$+""&&"*&"!+!"4(!&,

*-&!!"4-&""++-+())&"*))&!""*!)!"+!"!

&6!+(!*"+&,,&&)&!&".,!&,,**$)&-.4/"6+

."+&"+&()*#))&!!"**&,""*.,("!&+.

+&,.+!,*4"&!&,)+-!)))!"))*,)*)!-&&&,$+

("*&"!++&!"4-!*"&4"&$*!)!!&*!"&"(4'

*!)!!+."+"!+.))-!*","!(!!'!","&)))4

"+&-".,,*+,)",.)!*!"+,+"&&,)++&!

)+",&,)!.),!&"$,.)!*!-,*&"!-!"+$!(&/*)&*6

&"+&6!&,)+&"")&)+!"4+,*!&")!&"1,!&"&"

!""*!)!&!!!"+,*!&"$!&+.&)-+&4.,,+&"

4&,"+++)*1,!+-,*7!"*$,&"+&"),*")"+

&"++*!""&,"*-"&()-!))!&"(!&&,&))4

!".!&))!"4+4&!*&,"4).&,&,)+(+$)!"4

&,4"+4(!!"/-!"+&"("-&!!"4*&"*),!&"$!*6+,

&"4!""+&6&,$

/&,)+"4&))4&,"*!)-!"4&&-&&"&&"F&2!F/

6+$

//&"&!*$'/,)!+$

/&&+$&2!!!"'/!&+.!+!!&"4"!)!"+)*+

*!($.*6"+.4"&+,)!&!""&(!&"$"+!+&.*&".

*+-!**!(-"&")$6!*""+&-"&.*,.21,"+,"+))&*+&*&)!$5&-","+4+,&.+-!+--.$&,

.&)!+$&))4)!"4!)+&"&*!)+"&-&"$!&+./!-4!"!&"*+

&"*&-!)!"4&&)!"&&,4&!""*!)!-)!*!&"$&,)+(&!"+

-&"&-"++!+"/-,**$-!"!"4+

#))&&(.)$-!4&.,"&!"4*&,)++&&&!-$

+)*+&"!"!"+$-!)+&!-)&,4&!*"

7)!"+)"!(&-&&$!72!"&,4&+!"42&&-

+'&+."*!!"4*&--!&""4;)!"1,"*'!!"4)$

/!&,!"-!",'/!+"!&+.6+!&,)+)!6$

)&&6++,.!&,)$!-"&"++!!!(!!-$


30/121


31/121

L!+*,)&"!*4&,"+.&,6!"4"&-&*,.!,

!44'"++&,.+!!**!"&)$&,)+(&.+$5!

.**)*,)!&"!-)!*!!"!&)&*L!+*!++&,)+

&..)..)&!"+&-!*,&,+!"))$&!+&""+,"

)"!()!.;!*&1,$+)!!&.)-$&,)+!)),!

!"'&,4,!&,)++&'"+.!"4.*6&!&&-$))1,!!-)$5!

*&&!&"7,)*&!44&,)+)&!&*$"&.+)(!"4

)-*)&*6&("&/*)&*6&&.,"+&,.&.++!(+22"+.&

))))!E++&4&""!-&"+!)$&,)+"+&-

*&"*!($/+4&"+(!!*,!"-&"!"4"+4&-$

6,))!&"!"&"&4!!"&/&+4"+-&6+!!$!(!!&&

)++!-!"+$")&,)+,!!"),"*&+!+"/

-6"*"4$&,*&,)+)&"")$"&&)+.!4+'"+!*&&$&

)4(&,.!4!"+&-$6,))!&"++&-.!4!!"!!-"++,-))!"!."6!&)+&+5,&++)!-!"!!))

"++"(&,*+-$)!(+&!)"+"+&"!"!4&

+#&7),.$+."&-.!46!"4&&!"!!-@:

&"+&+&"*4!("!-!1,!++*'"!&-!*/

.)2.&+!+&$6,))!&"*&"!++:1,!4"'*&-)!-"!+

&"+!"'.,":"/&"+!"'F:!"*

&-!"+6,))!&"*&"*"+&4!"-!1,!+!"&-

&4&,!+!"+&4!"#&7),."/&4))&&,)+"/.--.$

!"!*-&&*!)*)!!*!&"!"6,))!&"/-!"+4++(&"$*&,)+)*-"

!!"!/.+!"&*!)*).&"&!(&!*&(")&&6!"!$

&-&)&,4&,*&,)++"+&"*,&-"/*&.,6,))!&"6".$

"/7")-+'!&-!"4-,*-&!"+!".)'"!""1,)!!*

6,))!&"*&,)+"/7)!".,!**&4"!E+!--+!)$"+&"++&$+

&-!"4&+&!,"*'*!"&&")!*"&!"4*&,)+6$

)&&!"-+!4."!!".),!&!"+-"!!"!&!&'

'6!*"'.,6,))!&"*&,)+"-))"+,-!"!4)*$

-&".!)'."+,))&!).,!)+)+$&24"!&"

-&"!.!&)"+$,)).!&-&,'$&,"!*"+&&$

6,))!&""&++!!"*!&".,"++&!4"&!$&-&.-!)!+*&-+&"

!"&)+"+&)&"4*&"!+"*'-&"+!+"/*&,"'"&!"6,))!&"/

"$"**&"!+"*!&,-&".)'!!"+!*+4",!"1,)!"+

**&+!"4)(+$"(!&,+4&,"*!"'","*&)2+&,.

",""&!*+.-&&).,!*6,))!&"&+!--+!)$#)!*6&!+,)+"*!--+!),+22.,&&)&.-!+.6,))!&"$;&*&/"+)/

&"$&!&")*)"++*,))$!)),.)!**&&)"'"+4++&-

&""+5!"*+&"+$)&,.)!**&&)6,))!&")&))!"'**&+!"4&")

)!4*!-&"!"!&!-$,&&*).&())

+!!"*!&"","*&!".)!-+)-&&-4!"&!

&&!$)1,)!'6,))!&"*))+!'&("&)+!&**&+!!"4,!!&--

!,)"&.!)!$!"&!*)"+'&,*&"4!"!*))&

-"!")):,+4+$("!*"&&!",-.$"*6,))!&"+&+-!

,"+-"))&&,"6'&,4"&&!'"+!4!

*&"!+!"4&-""66,))!&"+!"!-!"+$%&')1,)!!&,!


32/121

*/"$&"",",-!"41,)!.&,!"!*)

*!(&"6,))!&"-!&&6&!-!+!"+&*!)!"*,!.,!*6"&

.!4"&.+!"4'"+"&&.6"+("4&$**&++!(!)!!4

**&)+'!))"1,!,"&*+'"+4(!-,6"&)+4

"++$"+*&(&))"6,))!&"*&,)+(-&(+-&,"!"'"+

1,")+&!"&),444"+,"!,',-!"4!,!*"+&,"+

*&""+"4!"4!!"+"!)!&"'4*!&,)!"+*!!('!+&

-6,&!-!"+!&,)+)&&6.$#&-,*7+!!&"6,))!&"

&,)+-4!-&)&+)!"!&,*+.4*"+&,)+*)),*(!*

"++!"&*&-!)!"4+."!(!)4+&"+")-&

!!,)&**!&"$"6,))!&"/&*!)4!&4&"-&&+&,!&-&

"&!+$&+!-&)"+!,"*)&,.'"+-&-"&

*&"-)!&"6,))!&"&,)+!"-&!-))!6&-!!!($

!"&*&!!"*"!&""++*+!"!/!-&)"+,./"

&+4+&&&"+"+,'&!+!4.)'*-!"$ /("!"4','/!+6,))!&"*&"+*"+!"4)$

/("!"4'/!+,$

/&!"4&&-F/6,))!&""1,!+$

/&&-!"4&&,'/,&)+!-')"!"4*&"!+"!))&(*&,"$

6,))!&")&&6+,$,/"+"*!4.)&,*&-,*&!

!"&-!&".&,&))4$&"+*-&(&*&,"$/'/!+$

//!"!EE!EE&"!4'/,!+$/&!EE!EE$/

/&&"'/!+6,))!&""*&,4!"4)$

/,*&-!"&+!""))),+"+),--&7"+;"/4&-!4&

&"!*64"!4"+/,"+,&+&"/!&,$%&)!6!-&,"

,!&,'/,!+$6,))!&"4,"+!4-"$/&6"&&-!"4/,$/,

,+&*$/M"&!!F/6+$

6,))!&"&&6!+$/%&$5!!F/!+$

,-!)+$//*))+&))4&,"*!)&&-&&$,!+!"/

*&"("!""+!+&*))!:,-"++&"/)!6!$+&"/)!6!

))$,-&!+!""!+!+'"*!"4)),!)!6'))!"4-

&+&:,"&,4/+4&!-"+!-$,!+/+&)+

+"/4&-&"&))*"4!"-!"+"+-+&

(6"!'.,"!"4,,"+))!-&*))-!"4$/

/"/*))&))4&,"*!)))&,++"'/6,))!&"!+'/&,"*!)-&"!

,+&(-&"$/

//;"!+"+,&$,&,)+"/(!$&&.

&-&&$,"4!-,"+!+;""+,&&,)+"/"+)!6/+&)+!-"+!+))!4!!-.,-!"4&,)+.&-&&

&"&$/,&&6!+-&,",))&(/!),)"$/!"/!4

))!))!"4&)&+&$/

6,))!&"*&)+!-$/*&-&+!""F/6+$

/%&'/!+,'/+&"/!&-&+4$N,)&"!&+&,$/

4)"*+!4"!!*")!*.&+!"*&"$6,))!&""&+++"!()$

/&/4&!"4+!!*"4'/!+)$

/"+&,4/+4&!-"+!-'F/

//!+'/,,+!-$/,!+"/4&!"4&+&"&!"4

"+",++")*))-!"4$/


33/121

/5/;"&))!F/6,))!&"6+$

//())4&&!*6&4$!"+&,'+!+"/(-,*&&"!4$&&

,.)&&6&!-$,//!+.&$/

/;&"/,&,&4!!-'/6,))!&",44+$

/+&"&$;!+"/.&.,!.!"4&)+&"+-!"44&!-&"

$;&"/)!6))',&+&"/$/

6,))!&""&+++$/))'/&-!"4'/!+$/!"/)!6!-&!+!

;"$,4F/

/,+&.,&,"(*"))!!-'*"&,F/,!+$//

)!&+'!$"-&-"!'"7-&-"&-!"4)$&,*"/)&"!-$/

/&"&.&&-','/!+6,))!&"'+!"4&")"4,4&)&+

5,&+&!:,+4-"$

/'!!!F/,!+$4+,!*&$/&&.4!"4)&"4

"&$/

6,))!&"!-&+&&$/"6&,','/!+$/=,,)!$/ /)+&.&(!*'/,!+'/.!++&"/""*"4!"&))4"

-&"&,+&$&&&)+&*"4'-$"2!(/(!+!4.)"+

!".&$$$/

6,))!&",+&&&"&)+,/-!"!*"*"+".*6&!$&

4&!"4+!!)"$5))!"/.+!"4/+&++&))4

&,"*!)&&-&&$+4&;""+"!&,&&4&!!-!"

$&-!"4!"!)$++&""&/4,&'(!"*

;"+*+-&"&"7'/"!)).)/'",&+

!.4,"&*&*&&,&$6,))!&"-!)+&!-)--&$,&

+*&-&-!"4&,&)!!4&".!))&!"4.!"+!-)!6&&+"+

+&6+!4&+!6.!-&,-$

&&,+.".,-+!-"++)&+&!($/+

"(&4!(";"-&"$%(4+!!-.&,"!"4!"*"+"&

+4&!.*6,$5))'!"!))!"+.)"&4&&+$"+"

)!*!"!"4&,!&!"!"&&$6,))!&""&,

"+,4"+"&.+$,!+!"&!"44!"$;-)6)!*6+4!"

!"+&"+"!","")&+&""$/!-&)"+,.'/-,-,+

6,))!&"&)!-'"+)))$

L!)!,))"+6.&)-*)&*6"&("$++"+

-+!-)&-*&.&4&!"4&,"+:,*,!"4!-)&-.+!"

4&&-"!44!(+$

/&,/,)&*"4'/!+'!"4)&,4+&&&!"4&&-$

/5&,+&!"4"&F/L!+-"++.))!4")$/&,&,)+"/*&-!))

!4$/

!44',)&-!"+-*6!"&'-!)+++,))$/*"*&-"!-"

&'/!+!1,!,""*-!$L!"++"&))!"4$!+4!"

!"6"++)))!"&*&-!)$!44,".,&"+-*)&)!

&""+)!644","!"+L!/&))&++&"$.-+

!".)&,)!+-*&(&,)+$L!/)!(+&(-$


34/121

/')-!-'/!44!+'+4!"4)&,"+&+

.*6&!-$L!!+-&-""+"'!-))+.,)"+,"*&"&)).),4'

),"4+&+$

/'/!+!44&-,!+."E&!!"*"+

,",,)!""!"4&,"+L!-6!"4'/-!+$5+&&,!"6&,/+&!"4F/

L!)&,"++!"&)+&-*,".)&!"6))))&"+&!"4$!

-!"+.)E!&()-!"4+!$,!-)!"&+!""&&

!44/!"*&'.++,"*+)"+"(+$L!)).*64!"!"6

"+!44!,+!"))$"-&"42&&-)&&')!6)!*.!

&&-!.)+)!('+!,+!"*&)&),.!++$

/&&+"4*!&,-'/!+!44*&(!"4*&-&,'/&,"&.

-&*,)$&,-!44!(&)&"4!+$/

L!,++)+!"*&"&4&&-.!"4(!)&++)

!44+!+"/4!4!+$

//-&'/-,-.)+'/-,()!+$;&"/6"&*-&(-$/ /5&"+&,+!+"/*&-))&(-'/!44!+*&)$/&!"4&,).&,

)!6$/),--+&("+!*6+,!"*&"+'!)!"4!.!"+)!6.,))

!4/*'-*+!"&&&&-$L!+.&&!,4&

)&"4!"4"+,!++&"!$"+&4!)!&"4&6!.&+&.++

+.*&-!-!($+&+&&-!"4&*-!&""+.

!44/7"!(*-&&,)+!"+!-).&;"$L!*&,)+!"6&"&!"4

&".!"4"+&"&-&&,&/-+&.++/$&")&"

!"4$,**,)**&-)!-"&$&,)+.&)!*2*&,-$&,)+

6!))!-)&&""*,-!)!!&"$

/&&+-&"!"4'!'/6,))!&"*))+&,+&+4$

/&&+-&"!"4'/!+L!"+"&,&4$+&("&,&!

.&../&&"+$)6+)&"4!(&6!))!-"+"(!++,*6'

)!"4&"."6'!,"*&-)!*+7!"*$

!44,*6+,"+-&L!/.+!*!+"+"+

),-+!!))&!-!!4+&*)-&"+$)!"4

)+!)$+."&-!"*!44++&"'*&"!4"+&"

)4(.!!/(!&,!'"+(")&"4!"*"&"+!+

*&-)!-"&!"+!"4*!($L!/*),-+("*+"&*+"!&"$

*&))&+.&,&-&&-&&&-&6+"+!

)+&-&!4"&&&.(!&,&.!4"&+$/&&.&-!!-,-'/+

&,4!"++"&+L!/&)!!""!"+!*!&"&&-!*6"$,!

*".(!&,+,44+)-&*,&!!"$.++/"*!4"&+"+),-.+&&,4&)&($/;&"/.!))'/&)+)$/5&,)+

!"&,F/,"&!&"-!"+"+!44/"&&!.4"&+!)&

!"*&"4,!!&!,!&"$+.4,"&+**&+!"4)"+&-&"!&"

&)&&6"+("'"&-&&-&&&-"+.+&.+'&!"+,)4

!-4!"!&")!)$!&+!"4&&-+*&"!-+.,!*!&"$/#"*

"&'/!+&)'/"+!-,*"!*&,"4))&&&$5&/+(4,+F/

)&&6+)!"-!&"+!-+!!("+$

"!"2!"L!&&6!!"../*!$

/N,!-'/&)+..$


35/121

-")&&6+!++&,.,))$

/5&,)+"/)!6"!*&.*6"+!+'+&"/,&F/6+-&,",))$

/N,!-'"6&,'/L!&)+!-$

..,*6+!"&!*&))$/;&"/6"&&-&&,&,"4))&

.&&(&,!*,))'/!+$/-+-!"+&,,&,&.,!"$/

//-,&,!))4)&&&6'/L!!+$

../*!&*)!*6+.,!)&,"+!$L!+!-)!"-!&

"+&"++&"*4!"+!!."!!""&*""*"+!.)

!&"!*,4+!"!+!-$!-&(+!+&&&.&)',+

&,4)';!"&/;"+,!7,'=!)!':&&-+$5&&",+&-+F

!"+!-..*!"4&".&,&&.)).,L!"/)!"!"4$

!"44)*&!).&7!"&"*&",44+&"&!!*,$

*&,)+"/-&(!+&"/,.&7*&"!"+.,!)&&6+!4

&&.&7$#!"))"-"-&(+&+&!*6,*)!L!,"+!+

"++."!"4!1,!&!")!".&7&E&.)+$,"+!+,"+*""+)($(!"4*-'E&')&!&"'*&-.'))

!".,"+"*.,"&!"4)*&"&*&"*!($

L!&"!""*!)*)!.,EE+&"!"*6$-,6

+-"+!"4&-$(!++-$!*!"-!&,-+"

,"*!"$!-..+!"!+"+&+!"4!"*6"+(!"4

"+-!&.!"+!-'L!!""&-&&+&.*!!*)&,)$4&&,&*!

"+(+../.,!-!")$

//)).!"*'!'/..!+'"+-+&,!*6$L!+,4!"&!

&*6&-&"$/"!"4)F/%&-&-"+."!!"4&$

&"!"(!!&"$/"!"4)/&..+*&(+&")&&)!))-,)!,+

&!"$"L!/*!&))!"+1,"&&-!)+!"4$

//))(!(*6&;,7'/L!!+!"4)+.))&$

/!+*"/)&,'/!+-"$/"+)&+/&)!*$/!")/"&

))&+&&*6-$/

L!!+"+"&,!"&'*,!"4!-)&"&(!"4)&&6+!"

!"+&&!"*&"*!(&"+!)$)6+!"&&*""+

+!"&*-!/&.,)*,))&&-"$!+-&&&")&

!"+))!,))&&,!(&&!"&,"4-)$

#!"))"!"&../&!"!+"!"+&+!),!*!")

.&+2-!"++$

&*!&**,!+"+L!&&+,"*!"):,!"!++&&!!"4&

..&"+&!-$&&++&&.!"+!-&"+"+&-&"*-

!"$L!+&&"!+"+&,"+!-))&&6!"4!"&*&,&"'!,(!&$

/'L!'4!"4&,!*,F/-+",""*!)!"1,!!!(-6&

L!$)!"*)!"+&))*+-"&-!"+!&".,!"$"+"&+++

+,-.)"++&"$

/%7&"'/!+..$L!!4"+&)!"$

/5&"/&,$$$F/!+&,&"$

/&,"+!4"-!"'-+))&'/,(!&!+"++&""+

!*6+,*&&


36/121


37/121

)!"'**&++!&!!&".(!,&!+"'"&+++!4-"$;&")&"4

.)*&&,"*!))*+!+!),!,++"-!"4$

/&,)+&-'/!+;"'/()++!"+!,*

&-)!!,+&$*""&(!,!"!++!"4&,)(&)$/

4++!-*)&)$/!-$;"'/!+'

)!"4&-!*,))++&"2&2-""!"&("*,)&*+-!*

.!*!"$,))+!-),$/(*))+!-!"4'/*&"!",+!"-!)'/&

+!*,!"+!)*"4!"&))4-"!&"+!"-*&",+"!4$"/

6&,)&"4$5"(!"!+&,*"4&"+!"6.&,-,44!&"$/!)

&!"+!4"!&"&"&!-6"&,"+.)$;"!"!*,))&!

*&&)$

/-&.,"+&--!"!&"&,&&&))4

&,"*!)'/!+$/-!"+!-!!4&("!"4.&+&&))4$5(."

,--&"+!"&&"&"&!*"+(*&-*&"!+.)!"*&"("!"*

&&,)($$$/"+$/J,!&$J,!&'/-,-,+$;"/*,"+++&,*$(!,&&!"&+!*&,&,!+'+"(."

,.:*+&,*+!*$

/!"6'/!+"!&,&!"4!"&.*'/!&,)+.)&

&,"*!)&+*!+&"&/&&)-!+!*,!&"!"&&"$/

-!)+,"*,&,)$

/&,!'/!+!&+.$)&&6+!*$/)).,"!)$

&,(!"4&,!&+!*,'&,!))(&+&&!&,-$/,+$/5*"

-4!"&-&&&"7+$)).(!).)!""&&"$/

)&&6++&".),,+*))&"+)!!+$

-&:,+"+&""&,"*-"&!)"$&,)+*

+!*.)"+!(!&)"*&,)++!--$""!&,)+&.))

&(&,)+",))!))!&!$*-!"4&*-+))

-&)!"4.6"&)+4&,)+-!!"!-&!($&,)+'

&,)+$.,-"'-))-"&&-&&,&)+"+-.!+4

,"!($!&+.+!+-'"+!&+$

/))4+"'/*&"!",+'!4"&!"4!,.!&"&;"&+

.""(!"4!-)&&/!"*!(!)!"+)(-!"4'/)-&,)!"

*"4(!"-!"+$"!)*'&,))$&&,/,!&"

+*)!"++)!"*$$$.)!(&!"!"II$(."&)+&&!"6&

#))&!"$&*-!/-&"4$/

,"&"!&,&&!"!"!$II+."&!

)*!&"$

/*+-!*))&,+*)!"-&(!""$1,)!&&,,"+4+,)-+&-&.1,!+)&.)$!""+&*"4))$#&-"&&"'&-

!&*'))***"+!+&&*+-!*1,)!!*!&")&"$/

,+&))&!"&-!&"&!"6!"$5",*+!*!"4!"!*!'

*&"!",+$/!-!&!"$*&"+!&""&,"*&))4!)).*&-

*&+,*!&")!"!,!&"&-.4!""!"4&&*&-!"4*+-!*$'4")-"'

&-.4!""!"4&"7!)).&-")!(!"4!"&&,$/4')-&

.)*&&*6'.&6&-#))&$;".,!+!*!"!"+"+"!&

,&,.&!"+&"+4&.)&+!-)$"))!"&6$

/+'/.))&+'!*+!"!!+!(!"()!&"'/+!$

)"+!+"$%&.&!-!$/)+!"&!)"*$.-+$/**


38/121

&,&()')!"'/!+'/!"6$!4&&+&6"&(,&&-,*

","7*+1,$!+)$$$/

/&'/&,+"!&,&')!!"4&!$!&+.*,!-&$

/'/"+"+"!&,&+&+.*6!"&!$/!+)'

*!*&+!"!"4!"))!)).."+&"+$)2(!**"","."&,!+*!"4

!-!))..)!+!"))$!))."&!4.)$))&-&*+-!*

44!&"!))+!$';"$$$F/

,;"*)$!*)!(!+"+*&"4+++&&&")

&),-!"!*!$"!&,&,!+&!!+!))!"'))&

&!.!)!!&(!++.!*6",+!"*'.))&+&+&*&-&!"&!""!.)

;"/$")-!"+,"-&(+$

/%&','"&&&,),'/!+,+!.)&,'"+)&&6+!

*'!*)*,)+,"*&"*"$&;"!&+./-"!)*6&!"!"!

+-!*-!-,)"$!*4)"+!.!"4)!.!)"$&"+!

"++!)&!"4+&".)$ /!"4'/*&"!",+!&+.'!*6!"4,+&!*'/

-,(&&+!))"&-&&,&6$/,+"+-!)+

&!"&$#))&+!(!+"*&4,*!$("

)!"'!-.,+!!!&4&&+!))"++&&)+/!*6+"'))+.

/"42&!+$

/&&,!))4!"!!4,))*!"&&"&*&))4'/"

&"!"-"""&*&4"!E.)&)!!*)$/%&)&"4!)),-.)&"-,"4.

&.&)*"*&&,-&+++!!&""+*):,+!*'.)!-!!&"&"+

*"!*!-&"'.,!"!+.*&"!+"*!",,))&(&,)(

&&4,.".1,+,$/+&"'!"!+.!&".!

)&1,"*$*)"&.&+)"+!",!-&,,$5"

)&-&"&6!,$

/+&&.&"&&&.)-!"(&)(+!"!$$$$$$"&-!&"'/

&!"+&,$/%&!",.)'+'.,"()&-"!&"!"4.&))

.*&-&&",!!*/

,*+&-!(!$/,*F/!+&)$

,,+!)!$/J,!&-&.)+!!*,)!&4!"4

!$$$$$$)4!)!&"**+.&,"*!)',-+(!+)&,,"+"+'!

1,!&"&!""*&*&"!+$5"&!**&))4$$$/!+$+

!+".&$

/-"&,",+&4,-"'/!+,.")'/")&"4*!"4&("-"

(+!,&+&"&&-"&**!&"&.&))*&"(!"*+)&

&(!&-!+.)!&,"+$!*!)!*&,!-&1,")$/ ,+!("&!",'/*",&,$$$/.4".,

&(&+!-$

/*"&")!"(&6)-!"+.+,&"$/

/%&&.6")!))'/"+"!&,&$

/&.6"&&,!'/!&+."+.*6$--.&&,"*!)

+!-!&".))!4"*$

/!*!)("&.+&&'/!+,'!"4&&,&!)&"

&,.)+$

"!&,&!4"&+!&$/-!"+&,'/")+'/

!&,"*!)!4&("!"4.&+&&))4"+$$$/


39/121

/;"-!"++-)!!"-!"4'/!",+$

/.&,&&)!*+*!!&"*!"4,""!"4&&))46".

&,"*!)&)'/*&"!",+"!&,&'/&,)+)!6&-6!1,!*)&

&"("&!""!&"&**!"4*"4&,)!"+!"&&)

,.-!+&,$!"6*"6&;"'/4)"*+*);".&

*&"!",!"4'/".&+-")&&+&"*"4!"&))4&)!*$/

.*6$-,-,&4-"&-))&$)"&+"+

)&&6+&,"+.)$

/-&,"+"+"!&,&7+4"))!"4&

-!"4F/6+$"&++!"4&+&,"+.)$)&&6+

*))"$

/"*'4")-"'!)!)*"'/!++)$/"*&&,

&&!!&"&*"4!"&))4&)!*(&&+'()!)*&!*.,&!4"

!&&&,$/4*-&-#))&&"+4+

!"&$/))""&,"*-!4"!&"!")&!-!"!'"&")'4")-"'!"!*))&"&-!4"!&"'"-)-,".)&

*&"!",&*&))4,4-"!!""*!)&,*.+-!!"4*"+!+

!&,*+-!*1,)!!*!&"!","&)4+&"!&"&"+&-",.*!!&"

#,"+"+))!"4+4$/,+"+)&&6+#))&&,""+.!

""&,"*-"$/5""&-!"+.!-!"!'+"&!+

**!"4!&"*+-!*,*!&"2&&-"&"+!"4*-6+'

-&,+&'.,-&+"*&,)&&.!!",.)!*)!..*&-!"4"

**&&!""*!)*"+)&"!&")&&!&"$(*"+!4,'

4")-"'"+))!"*),+-!"-)&!-!"!'&!))+&,.)

-&"&;!*&&,.)!*&*,!&"$&&+"&&"'4")-"$/,"+

"+)6+&,&&&-$!"+!-#))&&&&,!4!+)!6-.)-+

!4,&,"+.)'*.&.+!"*)*,)!"4!&"*&-)!*!!"*"+)-,

.!"4,!"&-))$&&6)!)!-4!"!&"&&,.)!*&,*&,)+&))&!

&+./!4"!&""+,.)!*!&"&!&")'(&!"+!4"!&"&,)+

*&,"'7*!&"&,)+))&"!+&-&*&))4!"

-.!+4'+","*!!&"&&'","!(!!$#))&&&&,+

)!)!-4!"!&".,*&,)+&))!"+-&'+-"+&,.)!***&,".!)!'

&!.)("&*,!&"'("""1,!!"&&,*"+!E&&))4,"+$

5&,)+!"!"+M!"4/&F#))&&&&,6"&+!,-

*&,)+7*&(!"4*!!+,.)!*"1,!*&,)+,'&,)+,'!":&+

()&&*&))4"+"6&-&*$;"&!

.&6!)"*!"4)+*$

/-,.&+'/4,4)+$ "!&,&"&+++-!*))$/5()!))"!($/

/,&F/+-"++,'&+)!"4&."!&-!-!"+

6"&)+4+!"+(")&(!++!!"&-!&""&

"!"4&+!*)&$))&&,)+()"&+&(!++!&+.!

!-!)&.)*6-!)!)!!"&))4&,)+"&.&)!(!"4$

/))*&-,.,++&&"'/!+"!&,&$/5!-)

*""&&+*"+)&,)+",&-,.)!*!&"&!)&!4"!&"$/

)*&)&&6+!-(!"+!*!()$/5F/6+$/.4"&&.!"*),++!"

)!&&&"!.)&!+!4*,)+!*)&,$/

/"+*!)+&&,-".F/6+"!&,&$


40/121

/&,)+(&,4!&.(!&,'/!+)*&$/&&,(+

"&!"4&+&!+-!"!!&"&&))4!""*"&!+-!!&"&*+,$

5*""&.)+&"!.)&$$$/

/5))&"!.)&&))4&)!*'/&,+"!&,&$

/&,&"!.)&+-!!&"'/)*&&,+.*6$/&,&"!.)

&*&!*&*"+!+$&,$$$/

/")-"'/,!"&+'/),"&.!*6.&,!"+!(!+,)&"!.!)!!$

5))&"!.)--.&&,"*!)&,""!"4&&))4$/

/&-&,-&&"!.)"&'/)*&&!"+&,$

/"+)))).)-&-!6(."-+!"'/

*&"!",+,$

/!6F5&!+"!"4.&,-!6F/+-"++;".))$

/!"6!")!4&/$$$/.4""!&,&$

/;-"'/;"")+',44)!"4&!$/;-"-"$,&

)6!"4.&,-!6$!+-,.&+$+!+"/+&,"+&!"$/++)+&+&.)'&)'.))!4""+,..&"')!6&-*!-&"&+

"+!))*,/!)!"*&*))"4&*)!-$"!&,&!+!"

*&!*&))4,/(!)!E+&.!"*$/,$$$/.4"$;"!+"+&

!)"*$

/-,.&+'/!+$/#&!-.!"4-,**!

&&)'.,&!-.!"4&")$"&,"-,,*!*&+)'.,&")

!"&,"$/

/"+"F/"!&,&6+$

/5-,.,!-'/*&"!",+;"$/!-&.!"4!"),"*&.,&"!

&+."+!-&,.:*!&"*&*,!""!&)&

*,&-"++!!&"&&))4$%&-"&")&"4!&+.("!"

,.)!*)!!&))!&,,)$!&,.,!"&+!*&(7"&!6"$/

/&,!"4&,)+$$$/)*&.4"$

/-!"4!(,)".)'/;""&"'/!*&,"+

!&"&!"),"*&-&.$*!*,+!"&&"'

*!*&.)*6-!)'-&-&*&,!&"-!"4&$"+),"&&4

(&,)!"+$/

"!&,&,+!)!"+"&+++$/,$=,$;"$/

/'&&,*":,)*)!-!&-!""-"$-+!-!&,

&.,(&,)))!'/!+;"$

/"+!"-"!--,,-.)!"+6&*&"!+!

!4"!&"!")!4&&,**"*&*"4&&+F/!+"!&

,&$ /*!)$/;")&&6+&,"+.)#))&&!4"&!"*$/

"&""+&,.&!+&-&*&,(&&+F/6+$

/5-&.)!)!)*&!*'/!+,$

/5("&*&!*))'/;"&)+!-$

/"+!,&!+!!4"!&"F/)*&6+$

/!"&&!.)&"&,)+'/;"!+$/&&4&"&!"

.&+&/&+4"+6!-&*&"!+$/

/".&+F))!F5&,)+"/!)&&6$$$$$$))$$$&.1,!&,F/"!&

,&6++&,.,))$


41/121

/+&"/!"6!!"!-&.!"6!"4.&,"*'/!+;"$/-&")

*&"*"+!,)$,-.)!'&,!+&,)$=))'!!&+.1,!,-.)

!&*!))(!$))&!!!-))&"$!+

&,)+"&)!6!-&!"6!""+!(!++$/+!*),$/

!-&*!!!!(!)","!+&"$;&"/&,4$,F/

/$.&),)';"'/,,+!-$

/=))'),4&'/!+;""+)+&,&&,"*!)-.$

#))&&&+!-!"&*&)+$

6,))!&")!"+&!&&&")&&.&(!+"+*)!-.+&*!+

.""+!"4&"$&!".&!)2&&-'&"++,'++!!+!

"&"+-+!+!!*,)"&&"E!)&&+&"*!!!+&

!)!"!"4&(&!*!+!""4!"&,"*!)-.$.,++,&!

)("++"&)+"&"&*!"++&"$&,)+"/+&&.

"*&-!"4&,&.&!)2&&-:,"+.!+"+&!"6$ *")!"4-"/.*&"+,*&&*&"(!&"!"&)+'!

"++&"!E!&"4,4)!-&"-&-"'.,6,))!&"++"&,4

&)!-$/&!4"+4+!+)!4'&")&)!"4!"

!!)!")-1,))+))&$!&,4)&!*&)"+

,.)!*7&,&&!&+.&&!"4&,)++&&-$!*

-,!"+"4&"*22.,";"+&&+!&"&),!&""+

6,))!&"/+-+&&)+-"$//)!!"&)+;"'/!+&!-)

"+*,*6)+&,4&!&+.*!"4!!4"!&"&")&!"++

."&,-+$&,)))!';"+!+"+6,))!&"&"++!&)+-"6"

:,&&,)&-&&))!'&/+!*)&,&,)+

&&-$.!"-!"!"6+-&"46,))!&"/*&)'*.!"-!"!'*!(!)

("'+!*&&"6&"4)"+'-!""-"!"++$.4"&+"&"6,))!&"

!"&"4&!!&""6"$,.)!*"1,!!"&*+-!*

"*+"&&-",.)!*!4,&,)+())!"4*&"1,"*'"+&,)

))!;"(!+")+!"-!"++))!6)&,,-&"&6"&&!!&"&

*"4&&,"+'!)"!("!&")*"+)!"

!*&,)+!4,&&-!"")$;".6!"4,&"4))'"+

6,))!&"/-,&!-!-4(&+-)"*&)$!&,)+.

&-"!"&&,.&&,$&*!",!+!-$/(-

++.&+'/-,++6)'"+&"++"+-"&,!"4!&+.$

H

L!+,"6$!4!"&.!'*+,"6!"+!",.'+*"4+!&,)&&6&"

)!$"&*&"!"&!*&-,)!&"+4!("&.!4'.&+'-&

7"!(-&-!"+$,'!!*,+)!-&""+*!*)).)+"+!"

(!&"&*&-"&..!*&,)+)!-)!!-'.,!6)+'!

*6+,++!'&!)&&6'"+!"-&&+&,"4,")&,"++

-!++)24+&,!("+&*+!&()&-"*-!!"*&"

!--*,)-!*&"*!&"$""*)&!"!!&"+&..+!-&"+&

,.)!*!E!1,!-"$+"++,!+"!*&"+!*,+


42/121

,++")*))+(!"4"*&"*!(+!"!")(&&,.!"-&"+'

"+!)-&"+&&&4&!"*&+!*"&"-!'!&**,+&

!--.!+4,.-,,)&!-!))&!!*+(!*&)&(*,4

!&"&$L!/!!&!&,4$"!"&!,.*-&

"+&++!"$"-!",)),.-2"++"+&,"+"&&")&

.!-!))+!&!"+$!-+."&!7,."+++,"6!7!"&.!

!"-&&+&&!"&,+!*!"*&!(!*&."+$("

,.,*64&)+$5!!"4,"!)&)+)-"+!"!+&*+L!,-.)+

!!*"4"+,&*&!"!"&-*!"$.&,&,))"+)""

,"+4+,*-!"$L!"&,"+!"!+!("!"6!"4"4)&"

+&&&"$&-!",).*6"+,44!"4"+)$%&!"4

"+$,))+"+,+.,+!",+&+!"$+!"&

&","+)&"+&,"+!-$#!")),&-&*&!"!""+,))+"+)

4!"$!!-!-&"+&+!"&)&"+L!&&6!&,"+)&&6+!$

+-"++!"-$L!".*6&."+&++"!4!"$ /-*!"!"&!)'/!+*&"!&!))&.-"$

/5.&,!F/.-"6+$

//-'/!+L!$

//!4'/!+.-"$//)-$/

/5))'!/4&&-&--&"!"!$/

/&,+&"/$/

/+&$/

/4!""+&"!*'/!+-"!-&,*"7&L!$

/&-!"4,'/!+.-"$L!!+!!"!).-"&,+4!""+

&"!*$#!"))"-"!-&,*+6"!+!"6.*6&.).

!"+&'L!!+,.:*&,)+!"4!"$.4!""!"4&)+!!"*)

.))!4"$

/5&,4&!"4&+&.&,--&"F/6+$

.-")&&6+!-!)$

/&+&6"&&,,"!"F/6+$/&+&6"&&,/"&:,!"4!&"F/

L!*&"!++1,!&"$

/+&"/&*"'/!+!"))$/("/4&!$/

/=,""'/!+.-"$/&,/(4&"*&-)!"&-6.&,

+!"'&,6-&,)!$/*+,"+."+&+,*+*+"+

"++!&L!$/&,4&"+))-&,&.)-$&*6-*!"$+&"/$))

!4F/L!"&+++"+-""&+&"&"+&*&,"&(

*,&-$L!),.!*+"+"+&"&+$&,"+,)!!"

!))&+$&,"4-"!.+.!"+*&,"$L!"!""+,*++&"!"&"&!-$

//(*&-&-"!*&"'/!+$/+!"!-$/

/5)+F/-"!+$/;&"/6"&"&-'4&&1,!*6)$/

/"$$$/L!.4"!*6).,&,"4-"++!+&,4+&&2&

.*6$L!.4!""!"4&)+!!"*))!42++$!+&!"6

+&!"4+!*,!"4&))*&"*!()!&,"4-"!.+!""&!*!"!))

&+$

/&,$&4&$!4"'/!+*)6!"4&-.*6!&

*&"!*)&"6+&"*&,"$L!+*&"'"+.&,&7)!"

+-)*&-&6&!-&".*6"&-"*-!"$L!,++"))


43/121

!*6$!*6+,.))""+!4"+)!"+"'*),*!"4&*&"',-.)+

&-&$

!-4&.*6&"!*&",.,$L!!+6"&*6!"4&"

+&&!&,,)"+!"))4(!,"+".*6&&&,$

(+!&/&+4"+++*&&,&+!

!*$+&!-)!"&.)*6!4,-4+&-+&&&&,"*!)-.!"

&)-"&*!&")"+-&(+&+!-$+&-++)+;"$L!

!**,+"+!+&&*,&"-$(+!!*,)$)-&+!!*,)!"4&&

&)+4&!"4&,"+$L!!**,+4!""+!*6&""&*&),-"&

!4,+("*+&"!-$

/4&,+&"'/!+$/&,)+"/(+&"$+&&-,*&+!"6$/

*&),-"&+"+L!++&"!"&;"/*$64&!"4!""+

&,&&*,)-!"4)$

/;&&,$$$+&&,$$$6"&&+&,*!F/6+'(!"4!+!*))

;"$/&,)+"/(+*'&,)+&,F/ /,&'/"+;"$

/!")'/!+L!"++&"!""&$;")&&-+&(!-

-"*!"4)$

/&,'!'+,"6$;!4,!"4)+,"6'/!+$

/J,!!4'/!+L!$/#,))-6&!*$$$!**$$$!$!"!)&"+

!!-$/

/5!&,"-F/

/L!!'L!$/

/&,/4+&6'L!'/")+;"$

/'/!+L!!)'/-4+&6$!")'!$/,44)+&!

'!))*),*!"4!*&"'"+*&),-"&+&"-&(+&"*&*&,$L!

&..)+&&!&&-"+*&))+&")&&$

!&+.*++,!&"))&&-!,+!"+&$/"&'/&,4&

!-)&*!&",+4+&,4"&&&"+&&"+"4.))$#&

-&-"!*&+!-!"+&)-!.,.:,+4-"(!)+$&4&/

!,-+))."-&&"$"&,!"&))"+)-!"$

/5))'4")-"'/!+"+!)+!"&!,+'/"+*"+&&&,

"&F/

;",)+&+$/5(*&"!++&,+*!!&"$'/!+$

!"+!---.&&))4&,"*!)"&+++&.+!")$!&+.)&&6+

&,"+!*"+!!+$/&,!-&-!"F/

/''/;"!+$ /"+!!4")!&&,"*!)F/

/!$/

/"+&,***"4!"&))4(&&+!&,"

(!&"F/6+$

;"-,+-!)$/%,))'((!&"'/!+$/&,)+.

6!"4-,*&7*,&."+&"&,$$$$$$!"*!)!&,!"!"4!4&

(!((!&"'.,!"!"&&))4&)**-

."+&*&-&-!$/

/*&"+!!&"!")'/!+$/-,.**+"+$-

"&+&",-$!"6&,)+-6)!"$/


44/121

/J,!&$$J,!&$/;"-!)+6)$

/"*))&&"-+*!!&"'/!+!&+.'/,"!)"7-!"4&

&))4&,"*!)$!))4!(,))!-&*&"!+-&,)!,$))"7

5+"+-!-F/

/&,!''/!+;"$/&,!$/

&&+&,"+!&+.'(!"4"-&+&&'&&+!"+&

*!"4+6&*!&"+!!"&!"("!"4!""&

!*!&"$/!&"!!"!&"4)&('/-,-,+&!-)'*&"*!&,&!

!-!")&"4*&&)!!*)-"&,(!"4"+*&-&-!+)&"4)*!(+

*)2*,(!*&&("")!""!4"&&!!&"$+.""&+&,.!"4

#))&/&.!"*$+*)+&!-"+!&+.!"+,)4+!-)!"*&))*!&"

.&4&!"4&"&*&"!+!-)!*!&"&!,"+$%&&"22"+&&,)+6"&

."!&+.22*)+1,!&,.-!!()!&,4&&+&"$#))&/

&.!"*+."&&*&-)&.!&,,)!&-&!($"&"&,4&,&

!+.",$+.",!*!"&&*-&*&-&).,+.""&"+&;"'&))&)'&4!!)&&.1,!&,)$!&+.

+&".!"+*&"!++**&;"&!"&!-&!($"+

-&&,4)*,&,"+&-,)2*&"4,)!&"$!&+.+!+"&

,"+!-;"$-""!4"&".!4&'!))!"*&.!4&"+

))*,""!"4&!4"&"$/,!"4!-'/&,4+)'/.,!-&F/

",")""&!&"$%&&!!-!"*!!()&&,'!&+.)

,"''!&"),.)!-

Porterhouse Blue - Tom Sharpe

Documents