LA SICUREZZA DELLA TUA CASA THE SAFETY OF YOUR HOME LA SÉCURITÉ DE VOTRE MAISON particolare falso-telaio + telaio SCHEDA TECNICA CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVE MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA PORTE BLINDATE MADE IN ITALY ® PORTE BLINDATE MICENE Grafica e Stampa: CARTA BIANCA srl - Pontedera Stabilimento produzione: Via Vecchia Provinciale Lucchese 55/N-O Serravalle P.se (Pt) Tel. +39 0573 9154 - Fax +39 0573 9154130 [email protected]www.otcdoors.com Data Sheet - Fiche technique Structural technical specifications - Caractéristiques techniques de construction Security doors - Portes blindées Standard erection - doorposts in masonry Montage standard - montants sur de la maçonnerie Controtelaio profilato veniciato marrone in lamiera 20/10 Shaped secondary frame in varnished-brown metal sheet 20/10 Châssis fixe profilé peint marron en tôle 20/10 Telaio verniciato marrone/alluminio in lamiera 20/10 Frame in varnished brown aluminium sheet 20/10 Châssis peint marron/aluminium en tôle 20/10 Anta in monolamiera zincata pressopiegata Door in single, galvanized, pressure-bent, metal sheet Porte en tôle simple zinguée pliée à la presse Guarnizioni perimetrali su telaio ed anta Perimeter seals on frames and doors Garnitures sur les pourtours des châssis et porte Doppio deviatore Dual reflector - Double déviateur Limitatore di apertura Opening limiter Limiteur d’ouverture A richiesta Serratura a cilindro europeo con cilindro di servizio By request European cylinder locks with service cylinders Sur demande Serrure à cylindre européen avec cylindre de service Serratura a cilindro europeo European cylinder lock Serrure à cylindre européen Para spiffero Draught-guard - Pare-courant d’air Coibentazione in poliuretano espanso Insulation in polyurethane foam Isolation en polyuréthane expansé Rostri antistrappo Tear-proof guards - Rostres indéchirables Cerniere con doppia registrazione orizzontale e verticale Hinges with dual horizontal and vertical adjustment Charnières avec double réglage horizontal et vertical Misura in larghezza Width measurement - Mesure en largeur luce netta - misura nominale clear span - nominal measurement lumière nette - mesure nominale 800 900 luce controtelaio secondary frame span - lumière châssis fixe 844 944 misura esterno controtelaio secondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 920 1020 misura muratura grezza rough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 950 1050 massimo ingombro lato interno inner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 945 1045 Misura in altezza Height measurement - Mesure en hauteur luce netta - misura nominale clear span - nominal measurement lumière nette - mesure nominale 2100 luce controtelaio secondary frame span - lumière châssis fixe 2122 misura esterno controtelaio secondary frame outer measurement - mesure extérieur châssis fixe 2160 misura muratura grezza rough masonry measurement - mesure maçonnerie brute 2180 massimo ingombro lato interno inner side overall dimensions - encombrement maximum côté intérieur 2175 ® SECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES PORTE BLINDATE MICENE SECuRITy DOORS - PORTES BLINDéES
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
LA SICUREZZADELLA TUA CASATHE SAFETYOF YOUR HOME
LA SÉCURITÉDE VOTRE MAISON
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
SCHEDA TECNICA CARATTERISTICHE TECNICHE COSTRUTTIVEMONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA PORTE BLINDATE
particolare falso-telaio + telaio
Misura in larghezza
luce netta - misura nominale 800 900
luce controtelaio 844 944
misura esterno controtelaio 920 1020
misura muratura grezza 950 1050
massimo ingombro
lato interno
945 1045
Misura in altezza
luce netta - misura nominale 2100
luce controtelaio 2122
misura esterno controtelaio 2160
misura muratura grezza 2180
massimo ingombro
lato interno
2175
MONTAGGIO STANDARD - STIPITI IN MURATURA
Scheda tecnica
MADE IN ITALY
®
PORTEBLINDATEMICENE
Grafi
ca e
Sta
mpa
: CAR
TA B
IANC
A sr
l - P
onte
dera
Stabilimento produzione:
Via Vecchia Provinciale Lucchese 55/N-OSerravalle P.se (Pt)
LE CERTIFICAZIONICertifications - Les certifications
Various European regulations control the standard levels that a front door must reach as an es-sential requirement. Only when there is an official guarantee can you be sure that the door has passed the strict endurance tests and the laboratory trials re-quired by law.For the client’s satisfaction and protection, all OTC DOORS are certified burglar-proof conform-ing to the European regulation ENV 1627-1.
Molteplici normative europee re-golamentano il livello delle pre-stazioni che una porta di primo piano deve avere quale requisito fondamentale. Solo se è pre-sente una certificazione si può essere certi che la porta ha su-perato i severi test di resistenza e le prove di laboratorio richieste dalla legge.Per il soddisfacimento e la tutela del cliente tutte le porte blinda-te OTC DOORS sono dotate di certificazione anti intrusione se-condo la normativa Europea ENV 1627-1.
De nombreuses normes euro-péennes régulent le niveau des performances qu’une porte de rez-de-chaussée doit offrir en tant que critère fondamental. Seule l’existence d’une certification et les preuves de laboratoire re-quises par la loi peuvent garantir que la porte a été testée rigoureu-sement en matière de résistance.Pour satisfaire et protéger le client, toutes les portes blindées OTC DOORS sont dotées de certifica-tion contre les intrusions confor-mément à la norme européenne ENV 1627-1.
Porta MICENEPorta MICENE CON VETRO Porta MICENE Porta MICENE
Noce (unico rivestimento interno / esterno porta Special Price)
Walnut (Special Price single inner / outer door liner) Noyer (revêtement intérieur unique / extérieur porte Special Price)
Golden Oak Noce Scuro - Dark Walnut - Noyer FoncéNoce - Walnut - Noyer
Resistenza all’effrazioneBurglar-proofing - Résistance à l’effraction UNI ENV 1630 UNI ENV 1627 3Abbattimento acusticoNoise abatement - Abattement acoustique UNI EN ISO 140-3 UNI EN ISO R717-1 34 (-2;-4) dbTrasmittanza termicaHeat transmittance - Isolation thermique UNI EN ISO 12567-1 1.74 W/m2kPermeabilità all’acquaWater permeability - Perméabilité à l’eau UNI EN 1027 (metodo A) UNI EN 12208 4/APermeabilità all’ariaAir permeability - Perméabilité à l’air UNI EN 1026 UNI EN 12207 3Resistenza al ventoWind resistance - Résistance au vent UNI EN 12211 UNI EN 12210 C5