Польские ВУЗы приглашают на учебу - Study in Poland

Польские ВУЗы приглашают на учебу

Каталогдля иностранных

студентов

www.studyinpoland.pl

Справочник о польских ВУЗах2014/15


200th Anniversary of the University of Warsaw

Established in 1816

Польша это современная и динамичная страна,предлагающая множество возможностей длямолодых людей, готовых получить качественноеобразование, расширить свои знания, улучшитьнавыки и повысить международный опыт. Этоцентр соединяющий Восток с Западом, Север сЮгом, интегрирующий космополитическиеположения с историческим наследством. Обучаяболее 1.9 миллионов студентов, Польша имеетодин из самых высоких в Европе показателейраспространения образования. Образовательноепредложение, которое представлено в этойброшюре, относится к университетам,участвующим в программе “Study in Poland”, итаким образом это составляет только частьцелого списка образовательных программ иисследовательских возможностей, доступных внашей стране.

Польские университеты представляют самыевысокие стандарты обучения, соответствуютвсем качественным критериям и становятся всеболее международными. Они постояннодвигаются вперед и развиваются, будучидвижущей силой истории успеха Польши.Превосходные и непредубежденные препо-даватели, современные средства и множествокурсов, которые преподаются на иностранныхязыках, делают польские университеты оченьпривлекательными для иностранных студентов.Это все поможет Вам поддержать Ваше личноеразвитие и профессиональную карьеру.

Мы с нетерпением ждем Вас,

Професор Веслав БанысьРектор Силезского университета в Катовицах

Председетель Конференции РекторовАкадемических Школ Польши (CRASP)

Приветствиеиз Польши

Phot

o: F

orum

www.krasp.org.pl

Варшавский университетЦентральный вход

2Stu

dy

in Po

land

l Польша – прекрасная страна, котораянаходится на географическом и культурномперекрестке Восточной и Западной Европы.Большинство университетов предлагаютпрограммы как на польском, так и наанглийском языке. В более 400государственных и частных вузов, которыеобладают прекрасными традициями, естьвозможность получить степень бакалавра,магистра, доктора. Польша известна своимгостеприимством и стабильностью, а такжеявляется одной из самых недорогих странЕвропейского Союза.

l Благодаря своему расположению Польшазанимает особенное место в ЕвропейскомСоюзе. Граница Польши на реке Буг сталавосточной границей Европейского Союза. В географическом и геополитическом смыслеПольша занимает центральную позицию. Всебольше и больше инвестиций из ЗападнойЕвропи, Северной Америки и Азии,направлется в Польшу.

l В 2007 году Польша присоединилась кШенгенскому пространству. В результате уженет паспортного контроля на границе сГерманией, Словакией, Чехией и Литвой. Этоозначает, что после пересеченияШенгенской границы, можно свободнопутешествовать в 24 старны Шенгена.

l Польские университеты предлагаютвысокий уровень образования и составляютнеотъемлемую часть Европейской системывысшего образования. Все ведущиеуниверситеты предлагают программы наанглийским языке, включая медицину,технические науки, бизнес и финансы.Польша принимает активное участие вБолонском процессе. Благодаря Европейской

Phot

o: P

AP

Почему Польша?

Краков - город самого старого польского ВУЗаЯгеллонский университет

3

кредитно-трансферной системе ECTS(European Credit Transfer System), студентымогут без проблем продолжить своеобразование в других странах.

l Польские образовательные традиции былиоснованы в 14 веке. В Польше находятсянекоторые древние университеты Европы.Например, Ягеллонский университет былоснован еще в 1364 году. Николай Коперник(1473-1543) - ученый, который "остановилСолнце и запустил в движение Землю" иМария Склодовская-Кюри, которая открылаполоний и радий в 1898 году, - это наиболееизвестные польские ученые во всем мире.

l Польские ВУЗы участвуют в между-народных программах студенческого обмена,таких как Socrates / Erasmus, а такжеподписывают двусторонние договора сдругими ВУЗами. Все эти инициативыулучшают отношения между польскими ииностранными высшими учебнымизаведениями. Около 300 польских ВУЗовучаствуют в программе Erasmus, а количествостудентов, которые пользуются программамиобмена быстро растет.

l В университетах есть специальные службы,которые обеспечивают потребностииностранных студентов. Если нужно,иностранцу всегда обеспечат опекуна,которого выберут из лучших польскихстудентов.

Коротко о Польшеl Официальное название: Республика Польша /Rzeczpospolita

Polska (краткое название: Польша/Polska)l Форма правления: республикаl Месторасположение: Центральная Европаl Общие границы: Беларусь 416 км, Чешская Республика 790

км, Германия 467 км, Литва 103 км, Россия(Калининградская область) 210 км, Словакия 541 км,Украина 529 км

l Язык: польскийl Столица: Варшаваl Главные города: Гданьск, Краков, Лодзь, Познань, Вроцлавl Население: 37 798 299 (июль 2010)l Площадь: 312 685 км2 (304 465 км2 – суша, 8220 км2 –

вода)l Климат: умеренный с холодными, облачными и в меру

суровыми зимами с частыми осадками; летом мягкийклимат с частыми дождями и ливнями.

l Местное время: GMT + 1l Исполнительная власть: глава государства – Президент

Бронислав Коморовский; глава правительства – премьер-министр Дональд Туск

l Член Европейского Союза: с 2004 годаl Религия: римо-католики 89,8%, восточные православные

1,3%, протестанты 0,3%, другие 0,3%, не определились 8,3%l Денежная единица: злотый (PLN)l очный курс валют: www.nbp.pl

Poland

Warsaw

Vilnius

Moscow

HelsinkiOslo

Berlin

Brussels

Paris

Zürich

MadridRome

Athens

Vienna

Kiev

SophiaIstambul

AmsterdamLondon2.40h

2.05h

2.10h

2.25h

2h

1.15h

3.35h

2.30h

2.20h

2.20h

2.05h

1.30h

1.05h

2h

1.50h

1.50h

2.05h

1.20h

Stockholm

EngineeringEconomics, Business and Management Sciences

Electr

onic

Engin

eerin

gTe

lecom

mun

icatio

ns

Aero

naut

ical E

ngine

ering

Co

mpu

ter E

ngine

ering

Engin

eerin

gTe

chno

logy

Acco

untan

cy

Finan

ceInt

erna

tiona

l Bus

iness

Stud

ies

Tour

ism an

d Re

crea

tion

Ho

tel M

anag

emen

t

Busin

ess

Man

agem

ent

Mar

ketin

g Bu

sines

s Stu

dies w

ith Te

chno

logy

Math

emati

cs

Econ

omet

rics

Com

pute

r Scie

nces

Inf

orm

atics

IT

Econ

omics

MBA

Programmes in other language * Training courses

Programmes taught in English What & Where

1. Academy of Business in Dąbrowa Górnicza2. Adam Mickiewicz University in Poznan3. AGH University of Science and Technology4. Bialystok University of Technology5. Collegium Civitas6. Cracow University of Economics7. Cracow University of Technology8. Czestochowa University of Technology9. Gdansk University

10. Gdansk University of Technology11. Jagiellonian University12. Kielce University of Technology13. Kozminski University14. Lazarski University15. Lipiński University in Kielce16. Lodz University of Technology17. Maria Curie-Skłodowska University18. Maria Grzegorzewska Academy of Special Education19. Medical University of Gdansk20. Medical University of Lodz21. Medical University of Warsaw22. Nicolaus Copernicus University23. Opole University of Technology24. Polish-Japanese Institute of Information Technology25. Poznan University of Economics26. Poznan University of Medical Sciences27. Poznan University of Technology28. Pultusk Academy of Humanities29. Rzeszow University of Technology30. Silesian University of Technology31. The John Paul II Catholic University of Lublin32. University of Bialystok33. University of Economics in Katowice34. University of Lodz35. University of Lower Silesia36. University of Social Sciences in Warsaw (SAN)37. University of Social Sciences and Humanities (SWPS)38. University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz39. University of Warsaw40. Vistula University41. Warsaw School of Economics (SGH)42. Warsaw University of Life Sciences – SGGW43. Warsaw University of Technology44. Wroclaw Medical University45. Wrocław University of Economics46. Wroclaw University of Technology47. University of Ecology and Management in Warsaw48. Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw

Informatics

••

= = = = =

=

= = = = = = =

= = = = = = = =

= =

= = = = = =

=

= = =

= = = =

= = = = =

= =

= =

= = = = =

= = = =

= = =

= = = = =

= =

= =

= = =

=

= = = =

= = = =

= = = =

= = =

=

= = = = = =

= = = =

=

= = = = = = =

=

=

= = = = =

= = = = = = =

= = = = = =

= = = = = = = =

= = = = = = =

= = = = = = =

= = = = = = =

=

Civil

Eng

ineer

ingLo

gistic

sM

echa

nical

Engin

eerin

gCh

emica

l Eng

ineer

ing

Euro

pean

Stud

ies

Amer

ican

Stud

ies

Politi

cal S

cienc

e

Jour

nalis

m

New

Med

iaPh

arm

acy

N

ursin

g

Medic

al Te

chno

logy

Biotec

hnolo

gyEn

viron

men

tal M

anag

emen

t and

Prot

ectio

n

En

viron

men

tal E

ngine

ring

Geos

cienc

es

Agric

ultur

e

Fore

sty

Ho

rticu

lture

An

imal

Scien

ceFin

e Ar

tDe

sign

Th

eatre

Gr

aphic

s

Philo

soph

yHi

story

Cu

ltura

l Stu

dies

Educ

ation

Lang

uage

s and

Phil

olog

ical S

cienc

es

Lingu

istics

Food

Tech

nolo

gy

Hum

an N

utrit

ion

Scho

ol of

Poli

sh la

ngua

ge

and Technology

Med

icine

De

ntist

ry

Vete

rinar

y Med

icine

Medical Sciences Natural Sciences Humanities

Inter

natio

nal L

aw

Law

Pu

blic A

dmini

strati

on

Inter

natio

nal R

elatio

ns

Com

mun

icatio

n

Di

plom

acy

Robo

tics

Mec

hatro

nics

Phys

iothe

rapy

Phys

ics

Chem

istry

Phys

ical E

duca

tion

Powe

r Eng

ineer

ing

Mini

ng

Oce

an E

ngine

ering

Psyc

holog

ySo

ciolog

yTh

eolog

y

International Relations, Social Sciences

Arch

itect

ure

Ur

ban

and

Regio

nal P

lannin

g

Art andDesign

www.wsb.edu.plwww.amu.edu.plwww.agh.edu.plwww.pb.edu.plwww.civitas.edu.plwww.uek.krakow.plwww.pk.edu.plwww.pcz.plwww.ug.edu.plwww.pg.edu.plwww.uj.edu.plwww.tu.kielce.plwww.kozminski.edu.plwww.lazarski.plwww.wsepinm.edu.plwww.p.lodz.plwww.umcs.lublin.plwww.aps.edu.plwww.gumed.edu.plwww.studymed.umed.plwww.wum.edu.plwww.umk.plwww.po.opole.plwww.pjwstk.edu.plwww.ue.poznan.plwww.pums.edu.plwww.put.poznan.plwww.ah.edu.plwww.prz.edu.plwww.studyinenglish.polsl.plwww.kul.plwww.uwb.edu.plwww.ue.katowice.plwww.uni.lodz.plwww.uls.edu.plwww.warszawa.san.edu.plwww.swps.edu.plwww.utp.edu.plwww.uw.edu.plwww.vistula.edu.plwww.sgh.waw.plwww.sggw.plwww.pw.edu.plwww.en.umed.wroc.plwww.ue.wroclaw.plwww.pwr.wroc.plwww.wseiz.plwww.uksw.edu.pl

•• •• •• •• ••

••

••

•• ••

= =

= = = = * = = = = = = *= = = = = =

= = = = = = *= = = = = =

= = = =

= =

= = = = =

= = = = =

= = = = = = = = = *= = =

= *= = = *

= =

= = = = = =

= = *

= =

= = =

= =

= =

= = =

=

= = =

= = = = = =

*= =

= = = = =

= = = *= = = =

=

= = = = = *= =

= = = = = = = = = *= = = =

= = =

= = = = = = = *= = = = = = =

= = = = = = = = =

= = = = = = = =

=

= = = = = = = *=

=


BA Bachelor of ArtsBSc Bachelor of ScienceDDS Doctor of Dental SurgeryLLM Master of LawsMBA Master of Business Administration

MA Master of ArtsMD Doctor of MedicineMSc Master of SciencePharmD Doctor of PharmacyPhD Doctor of Philosophy

Abbreviations of academic degrees used in this Guide:

650th Anniversary of the Jagiellonian University in Krakow

Established by the King Casimir the Great of Poland in 1364, it is the second oldest university in Central Europe

7

l Приветствие из Польши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

l Почему Польша? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

l Программы на английском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

l Презентации университетов

l Presentation of Universities

Университет им. Адама Мицкевича в Познани. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

AGH Университет Науки и Технологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Академия Бизнеса в Донброве Гурничей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Белостокский технический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Краковский Экономический Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Краковский Технический Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Collegium Civitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ченстоховский политехнический университет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Гданьский Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Гданьский Технологический Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ягеллонский университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Келецкий технический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Университет Козьминского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Университет Лазарского. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Университет Липинского в Кельце . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Лодзинский Технический Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Университет Марии Кюри-Склодовской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Академия педагогики специальной им. М. Гжегожевской . . . . . . . . . . . . . 34

Гданьский Медицинский Университет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Лодзинский медицинский университет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Варшавский медицинский университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Университет Николая Коперника в Торуне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Опольский политехнический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Познанский экономический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Познаньский медицинский университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Познаньский политехнический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Польско-японская высшая школа информационных технологий . . . . . . . . 46

Гуманитарная Академия им. Александра Гейштора в Пултуске . . . . . . . . . 48

Жешувский политехнический институт им. Лукасевича . . . . . . . . . . . . . . . 49

Силезский технический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Люблинский католический университет Иоанна Павла II . . . . . . . . . . . . . . 52

Университет Кардинала Стефана Вышиньского в Варшаве . . . . . . . . . . . . 53

Университет в Белостоке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Экономический Университет в Катовицах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Лодзинский Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Нижнесилезская Высшая школа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Академия социальных наук в Варшаве (SAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Университет Социальной Психологии и Гуманитарных Наук (SWPS) . . . . . 60

Университет Технологии и Естественных Наук в Быдгоще . . . . . . . . . . . . 61

Варшавский Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Академия Финансов и Бизнеса ВИСТУЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Варшавский университет экономики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Варшавский университ естественных наук SGGW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Варшавский политехнический университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Вроцлавский Медицинский Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Экономический университет во Вроцлаве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Вроцлавский Технический Университет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Высшая Школа Экологии и Управления в Варшаве. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Study in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Study in Gdansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Study in Lublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

l Вопросы и ответы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

l Где учиться . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Содержание

Phot

o: A

nna

Woj

nar /

UJ

Opening ceremony of the academic year

in Jagellonian University

8Stu

dy

in Po

land

Университет им. Адама Мицкевича (УАМ)с гордостью носит имя Адама Мицкевича -польского барда, который твердо верил в идеюсвободной, мультикультурной Польши и былодним из самых значимых поэтов ЕвропейскогоРомантизма.

УАМ является одним из крупнейших научныхцентров в Польше. Помимо кампуса в Познани,университет располагает кампусами в Гнезно,Калиш, Пиле и Слубице. Университет внастоящее время насчитывает около 3000преподавателей, в том числе 345, имеющихзвание профессора, 550 профессоров УАМ исвыше 1600 преподавателей с докторскойстепенью и старших преподавателей.

С 2002 года наши преподаватели принимаютактивное участие или были партнерами в болеечем 50 научно-исследовательских проектах,финансируемых из средств Европейского Союза

в Рамках Программы Научных Исследований иТехнологического Развития, а также другихевропейских и международных программ.

УАМ уделяет огромное внимание высокомустандарту образовательных услуг. Вуниверситете на 15 факультетах на уровнях

бакалавриата, магистратуры и аспирантурыучатся более 47 000 студентов.

Студенты, которые знают польский язык,могут выбрать из более чем 170специальностей. Новейшие программывключают в себя: Диалог и ОбщественнуюКоммуникацию, Кинематографию и СМИ,Культуру, Экономику и правоведение,Государственное Управление.

УАМ предлагает бакалаврские программы,преподаваемые в польском, английском инемецком языках, магистерские программы напольском, английском, немецком и голландском

языках и индивидуальные программы и научныеисследования в аспирантуре на английском имножестве других языков.

УАМ активно развивает международныеотношения и сотрудничает с более 350университетами по всему миру в рамкахдвусторонних соглашений. УАМ являетсячленом: EUA - Европейской АссоциацииУниверситетов, EUCEN - ЕвропейскийУниверситет Непрерывного Образования, -Группы Университетов Компостела, ГруппыСантандер - Европейской Сети Университетов идругих.Десять причин, чтобы выбрать в УАМ в

Познани:•Высокий уровень научных исследований

•Конкурентная стоимость обучения

•Удобное расположение: между Берлином иВаршавой; в большинство европейских столицможно долететь в течение 2 часов насамолете!

•Мультикультурная среда

•Студенческий город, доброжелательный:каждый четвертый гражданин города Познань-студент! 47,000 из них учатся в УАМ!

•Динамичный бизнес центр, предлагающийвозможности карьерного роста для студентов,Познаньский регион имеет один из самыхнизких уровней безработицы в Польше

•Комплексные академическое предложение: УАМнеизменно входит в топ-3 высших учебныхзаведений в Польше за последние 5 лет!

Из Уругвая в Польшу

Фабиана Амюроа Ибаррури (Уругвай): Я сравнила учебные программыв области Международного Права в различных университетах. У меня былавозможность учиться в Швеции или в Голландии, но я решила поступить вуниверситет Адама Мицкевича в Познани. УАМ привлек меня комплекснымакадемическим предложением и перспективой исследовательскихвозможностей. Перед отъездом я была не совсем уверена, смогу ли янайтись в чужой стране. К счастью, я встретила людей, которые былиоткрыты, дружелюбны и готовы помочь иностранцу. Я призываю каждогостудента, приходите к нам и убедитесь сами!

www.amu.edu.pl

Uniwersytet im. AdamaMickiewicza w PoznaniuУниверситет им. АдамаМицкевича в Познаниaddress: ul. Wieniawskiego 161-712 Poznań, Polandphone: +48 61 829 43 85, +48 61 829 44 75e-mail: [email protected] internet:www.international.amu.edu.pl

Университет им. Адама Мицкевичав ПознаниУ

ниверситетим

. АдамаМицкевича

9

•Большое количество профессиональныхакадемических преподавателей

•Огромные возможности проведения научныхисследований: 25 научно-исследовательскихпроектов, финансируемых из 7-й Программы

Европейского Союза по Научно-Технологическому Развитию

•Удобства для студентов-инвалидов: АМУ-имеетсамое большое количество студентов сограниченными возможностями в Польше!

•Широкий доступ к культуре: 10 минутах ходьбыОперный Театр, Национальный Музей иФилармония!

•Увлекательные спортивные программы в 30дисциплинах!

Университетим

. АдамаМицкевича

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l aku sty ka Aco ustics l ar che olo gia Ar cha eolo gy l astro no mia Astro no my l bał ka ni sty ka Bal kan Stu dies (al so in En glish) l bez pie czeń stwo na ro do we Na tio nal Se cu ri ty l bio fi zy ka Bio phy sics l bio in for ma ty ka Bio in for ma tics l bio lo gia Bio lo gy l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy (al so in En glish)l che mia Che mi stryl dia log i do radz two spo łecz ne

Dia lo gue and So cial Con sul ting l dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz na

Jo ur na lism and So cial Com mu ni ca tion l edu ka cja ar ty stycz na w za kre sie sztuk pla stycz -

nych Ar ti stic Edu ca tion (Pa in ting, Sculp tu re)l edu ka cja ar ty stycz na w za kre sie sztu ki mu zycz nej

Ar ti stic Edu ca tion (Mu sic)l edu ka cja ar ty stycz na Art Edu ca tion: Mu sic & Fi ne Arts l et no lo gia Eth no lo gy (al so in En glish) l fil mo znaw stwo i kul tu ra me diów

Film Stu dies and Me dia Cul tu rel fi lo lo gia phi lo lo gy over 40 Mo dern Lan gu ages l fi lo lo gia an giel ska En glish Phi lo lo gyl fi lo lo gia kla sycz na Clas si cal Stu dies l fi lo lo gia pol ska Po lish Phi lo lo gy l fi lo lo gia pol ska ja ko ob ca

Po lish Phi lo lo gy as Fo re ign

l fi lo lo gicz no -hi sto rycz ne stu dia środ ko wo eu ro -pej skie Phi lo lo gi cal and Hi sto ric Cen tral Eu ro pe an Stu dies

l fi lo zo fia Phi lo so phy l fi zy ka Phy sics l fi zy ka me dycz na Me di cal Phy sicsl geo de zja i kar to gra fia Geo de sy and Car to gra phyl geo gra fia Geo gra phyl geo in for ma cja Geo in for ma tion l geo lo gia Geo lo gy l go spo dar ka prze strzen na Urban Plan ning l go spo dar ka wod na Wa ter Re so ur ce Ma na ge mentl hi sto ria Hi sto ry l hi sto ria sztu ki Hi sto ry of Art l in for ma cja na uko wa i bi blio te ko znaw stwo

Scien ti fic In for ma tion and Li bra ry Stu diesl in for ma ty ka Com pu ter Scien ce l kie ru nek praw no -eko no micz ny

Eco no my and Law Stu diesl ko gni ty wi sty ka Co gni ti ve Stu dies l ko mu ni ka cja eu ro pej ska Me dia Stu dies l ko mu ni ka cja mię dzy kul tu ro wa

In ter cul tu ral Stu dies (in En glish)l kul tu ro znaw stwo Cul tu ral Stu dies l ma te ma ty ka Ma the ma tics l mię dzy ob sza ro we in dy wi du al ne stu dia hu ma ni -

stycz ne i spo łecz ne In ter di sci pli na ry In di vi du al So cial and Hu ma ni stic Stu dies

l mu zy ko lo gia Mu si co lo gy l ochro na dóbr kul tu ry He ri ta ge Pro tec tion

l ochro na śro do wi skaEnvi ron men tal Pro tec tion (al so in En glish)

l opto me tria Opto me tryl pe da go gi ka Pe da go gy l pe da go gi ka spe cjal na Spe cial Edu ca tionl Po la cy i Niem cy w Eu ro pie

Po les and Ger mans in Eu ro pe l po li to lo gia Po li ti cal Scien ce l pra ca so cjal na So cial Work l pra wo Law l pra wo eu ro pej skie Eu ro pe an Lawl psy cho lo gia Psy cho lo gy l re ży se ria dźwię ku So und Di rec ting l so cjo lo gia So cio lo gy l sto sun ki mię dzy na ro do we

In ter na tio nal Re la tions (al so in En glish)l stu dia śród ziem no mor skie

Me di ter ra ne an Stu dies (al so in En glish) l tech nicz ne za sto so wa nia In ter ne tu

Tech ni cal In ter net Ap pli ca tionsl tech no lo gie kom pu te ro we Com pu ter Tech no lo giesl teo lo gia The olo gy l tu ry sty ka i re kre acja To urism and Le isu re l wie dza o te atrze The atre Stu dies l wscho do znaw stwo

Eastern Eu ro pe and Asian Stu dies l za rzą dza nie Ma na ge ment l za rzą dza nie pań stwem Sta te Ma na ge mentl za rzą dza nie śro do wi skiem Envi ron men tal

Ma na ge ment

Факты и цифры: Founded in 1919 l 3 000 academic staff l 47 000 students l over 1000 foreign students

Контакт: Adam Mickiewicz University in Poznań l address: ul. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań, Poland l phone: +48 61 829 43 85, +48 61 829 44 75 l e-mail International Exchange Advisors: [email protected], [email protected] l e-mail AMU Programs for International Exchange: [email protected] l e-mail LLP-Erasmus Program: [email protected] l e-mail Study in Poland coordinator: [email protected] l website: www.international.amu.edu.pl

Направления на польском языке

Программы на английском языке: (и на других языках)

l B.A. in Polish Studiesl B.A. in English and Celtic studiesl B.A. in English Philologyl B.A. in English and Afrikaans, South-African

Studiesl B.A. in German and Polish Lawl Bachelor in interkultureller Germanistik l B.Sc. in Computer Sciencel B.A. in Art Education: Musical Artsl Bachelor in Germanistik

l International Master in Balkan Studies, IBS l European Master’s Degree in Human Rights

and Democratisation (E.MA)l Master's Programme in German and Polish

Law (AMU)/ Bachelor and Master inGerman and Polish Law (EUV)

l European Master in Science of PerformativeCreativity (MSPC)

l M.A in Cultural Studies: InterculturalCommunication

l International Master's Programme inChemistry, SERP-Chem

l M.A. in English and Celtic Studiesl M.A. in Dutch Studiesl M.A. in English Philologyl M.A. in Civilisation of English-speaking

Countriesl M.A. in Language and Communication in

Media and Politicsl History, speciality: classical culture (Studies

under the joint study programme“European Master in Classical Cultures”,EMCC)

l M.A. in Conference Interpreting Polish-English-French-German

l M.A. in Cognitive Applied Linguisticsl M.A. in Translation: Polish-English-French-

Germanl Master in Germanistikl M.A. in History and Civilisation of

English-speaking Countriesl M.A. in Ethnology and Cultural

Anthropology

l M.Sc. in Biotechnologyl M.A. in History (Central European Studies)l European Master's Programme: Crossways

in Cultural Narrativesl M.Sc. in Environmental Protectionl M.A. in Hungarian Language and Literaturel M.Sc. in Chemistry: Applied Chemistryl International Relations – Master Studies in

Englishl International Master in Mediterranean

Studies, IMSl M.A. in Poles and Germans in Europel Individually supervised Ph.D. research

projectsl Language, Society, Technology and

Cognition (LST&C)l Ph.D. programme in Nanoscience and

Nanotechnologyl Inter-University Programme of

Interdisciplinary PhD Studies at the »ArtesLiberales« Academy of which AMU is part

AGH Университет Науки и Технологии в

настоящее время является одним из самых старых

(основан в 1919), самых больших, и лучших

польских технических университетов. Вопреки

своему традиционному названию, университет

имеет широкий спектр образования, охваты-

вающих практически все научные вопросы,

связанные с техническими или подобными

науками. Профиль и сфера образования, а также

исследования AGH ЕСН постоянно меняется и

развивается, поскольку мы стремимся постоянно

быть в курсе потребностей современности. Мы

следуем требованиям динамично меняющегося

рынка труда, внимательно следим за изменениями

в экономике, управлении и политике.

Задача нашего университета это подготовка

современных инженеров, которые специали-

зируются во многих областях техники (предлагая

54 курсов и более 200 специальностей). Стоит

отметить, что многие из AGH UST специализаций

являются уникальными и не имеют аналогов в

других польских университетах. Мы хотим

сохранить эту уникальность, комбинируя знания

технологии и искусства, тем более, что у нас

работает высококвалифицированный и

международно признанный персонал во многих

уникальных сферах (охрана окружающей среды,

инженерной экологии, подземного ремонта

исторических памятников и археологическая

металлургия, мультимедиа и социальные

коммуникации, геотуризм, менеджмент в

определенных отраслях, биоматериалов и

биомедицинской инженерии).

В данном университете обучаются 39 000

студентов на 16 факультетах. Также проводится

аспирантура, в которой начисляется более 900

аспирантов и 13 факультетов уполномоченных

предоставлять степень доктора наук или доктора

философии.

AGH Университет Науки и Технологии в

Кракове это университет современных технологий

с большими перспективами на будущее.

Разнообразные и привлекательные образова-

тельные предложения и инновационные исследо-

вания в области стратегии являются нашим

истинным активом для национальной экономики.

Широкий объем исследования, проведенного в

университете это результат современной

структуры, которая была образной за последние

90 лет. Развитие университетских подразделений

было связано с динамичным развитием

экономики страны. Неизменно, амбиции AGH ЕСН

обгоняют настоящее время, показывая хороший

результат во многих инновационных решениях в

различных областях. Сегодня университете

содержит 16 факультетов. Их научно-иссле-

довательская работа связана с традиционными,

но постоянно развивающимися отраслями

промышленности и экономики (добыча, бурение,

металлургия ...), и с конкретными областями

10

Study

in Po

land

Мои прекрасные воспоминания с AGH UST

Ракель Перес-Роблес (Мексика): Я учусь в IPN (Национальныйполитехнический институт). Обучение в Кракове в AGH ЕСН сыграловажную роль в моей профессиональной карьере. Я хожу на занятия нетолько для достижения посещаемость, но в связи с желанием учиться иоткрывать мой разум к познанию которое предоставлял мне этотинститут. Этот опыт не был бы достигнут без SMILE - программуобмена повышения мобильности между Латинской Америкой и Европойи без помощи престижного и высоко ценящегося AGH университетанауки и техники.Воспоминания о переживаниях хранятся в каждом классе, в каждойпоездке или собраний где я принимал участие и это уникальныемоменты, которые я никогда не забуду.Я встречал людей разных национальностей, разных культур и обычаев ив каждом из них можно было бы узнать все части мира. Мы должнызаботиться об этом многообразии. Но больше всего я горжусь тем, чтоя нашел среди этих людей несколько хороших друзей на всю жизнь. Увижули я их снова? Я не знаю, но я буду хранить в памяти каждое радостноемгновенье, проведенное с ними.

www.agh.edu.pl

Akademia Górniczo--Hutnicza im. StanisławaStaszica w KrakowieAGH Университет

Науки и Технологии

address: A. Mickiewicza Ave. 3030-059 Krakow, Polandphone: +48 12 617 50 92, +48 12 617 46 15fax: +48 12 617 52 39e-mail:[email protected]

AGH УниверситетНауки и Технологии

AG

H У

ни

верс

ите

т Н

ауки

и Т

ехн

олог

ии

11

Земли и техническими науками (геология,

геодезия, электротехника ...). Также, предста-

вленные факультеты проводят исследования в

динамично-развивающихся дисциплинах, таких,

как информатика, телекоммуникации, и

биомедицинская инженерия, а также факультетах,

связанных с фундаментальными науками

(математика, физика, геофизика и социологии).

В течение многих лет, университет регулярно

развивал и модернизировал научно-исследо-

вательские базы. В 2012 году было завершено

строительство нового здания и введено в

эксплуатации. Оно оснащено уникальными

технологическими и измерительными приборами,

в том числе аппаратом который работает в

условиях высокой чистоты, в так называемой

"чистой комнате", с оборудованием, предна-

значенного для нанотехнологичной и мате-

риальной нанодиагностики. AGH UST Акаде-

мический Центр Материалов и Нанотехнологии,

который является пользователем нового здания,

создает возможность проведения исследований и

функциональных материалов, а также нанома-

териалов на мировом уровне на основе

сотрудничества с ведущими мировыми лабо-

раториями, и также в сотрудничестве с научно-

исследовательскими учреждениями и промы-

шленными объектами, представляющих «высокие

технологии» в Польше. Этот Центр также создаст

пространство для докторских проектов, после

защиты докторской диссертации основанной на

профессиональном опыте, а также пост-

докторских диссертаций квалификационных на

очень высоком уровне, обеспечивая при этом

образование и возобновление научных сотру-

дников нашего университета и региона в области

нанотехнологий, машиностроения и материальной

физики.

С 2011 года университет был оснащен одним из

трех мировых наиболее мощных микроскопов –

аналитического электронного микроскопа

последнего поколения (S) ПЭМ FEI Titan Cubed G-

2 60-300. Устройство находится в лаборатории

AGH ЕСН Международного Центра Электронной

Микроскопии на факультете металлов инженерно-

промышленной вычислительной техники. Titan

Cubed является одним из самых важных

технологических достижений в области

микроанализа на атомном масштабе.

Развитие науки на высшем, мировом уровне

является элементом миссии университета, но

также и обязанностью научно-исследовательского

подразделения. Это предоставляет активное

создание новых решений, ведущих к более

широкому пониманию мира, а также развитие

инновационных решений которые улучшат нашу

жизнь. Это также дает пространство для развития

молодых талантливых людей, студентов и

докторантов, и, как следствие, это способствует

обучению ученых и исследователей верхнего

уровня, а также специалистов, которые смогут

использовать знания в своей повседневной

профессиональной карьере. Многочисленные

награды, например, различия в конкурсе,

организованные еженедельником Polityka

"Оставайтесь с нами", или наиболее успешным

для AGH UST молодых ученых и исследователей

(с точки зрения количества лауреатов) конкурс,

организованный Министерством Науки и Высшего

Образования "Топ 500 Новаторы" показывают, что

наши студенты способны использовать их

потенциал, который в будущем может принести

интересные разработки и открытия на

национальном и глобальном масштабе.

Научно-исследовательская деятельность

ученых и сотрудников университета признана на

международной арене. Значительный успех AGH

ЕСН принесло его объединение, как един-

ственный польский университет, в состав и

инновации сообщества “InnoEnergy” Европейского

института инноваций и технологий (EIT).

AG

H У

ни

верс

ите

т Н

ауки

и Т

ехн

олог

ии

Факты и цифры: l Established in 1919 l 4169 academic staff l 39 135 students (32 % women)

Контакт: Centre for International Students l A. Mickiewicza Ave. 30, 30-059 Krakow, Poland l REGULAR STUDIES: l phone: +48 12 617 50 92, +48 12 617 46 15 l fax: +48 12 617 52 39 l e-mail: [email protected] l EXCHANGE PROGRAMMES: l phone: +48 12 617 52 37l e-mail: [email protected] l phone: +48 12 617 52 38 l fax: +48 12 617 52 39 l e-mail: [email protected]


l BSc in Electronics and Telecommunicationsl BSc in Mechatronicsl MSc in Applied Computer Science: Computer

Methods in Science and Technologyl MSc in Biomedical Engineering: Emerging

Health Care Technologiesl MSc in Chemical Technology: Clean Fossil

and Alternative Fuels Energyl MSc in Chemical Technology: Sustainable

Fuels Economy

Программы на английском языке:

l automatyka i robotyka Automatics and Robotics l budownictwo Civil Engineering l ceramika Ceramics l chemia budowlana Chemistry of Building

Materials l edukacja techniczno-informatyczna Education in

Technology and Informatics l ekologiczne źródła energii Ecological Sources of

Energyl elektronika i telekomunikacja Electronics and

Telecommunications l elektrotechnika Electrical Engineering l energetyka Power Engineering l fizyka medyczna Medical Physics l fizyka techniczna Technical Physics l geodezja i kartografia Geodesy, Surveying

and Cartography

l geofizyka Geophysics l górnictwo i geologia Mining and Geology l informatyka i ekonometria Computer Science

and Econometrics l informatyka Informatics l informatyka stosowana Applied Computer Science l inżynieria akustyczna Acoustic Engineering l inżynieria bezpieczeństwa Safety Engineering l inżynieria biomedyczna Biomedical Engineering l inżynieria materiałowa Materials Engineering l inżynieria mechaniczna i materiałowa Mechanical

and Materials Engineering l inżynieria naftowa i gazownicza Oil and Gas

Engineering l inżynieria obliczeniowa Computational Engineering l inżynieria procesów odlewniczych Foundry

Processes Engineering

l inżynieria środowiska Environmental Engineering l kulturoznawstwo Culture Studies l matematyka Mathematics l mechanika i budowa maszyn Mechanical

Engineering l mechatronika Mechatronics l metalurgia Metallurgy l ochrona środowiska Environment Protection l socjologia Sociology l technologia chemiczna Chemical Technology l teleinformatyka Information and Communications

Technology l turystyka i rekreacja Tourism and Recreation l wirtotechnologia Virtotechnologyl zarządzanie i inżynieria produkcji Management

and Production Engineering l zarządzanie Management

l MSc in Electrical Engineering: Smart GridsTechnology Platform

l MSc in Electronics and Telecommunications:Computer Network Equipments and Systems

l MSc in Electronics and Telecommunications:Network and Services

l MSc in Electronics and Telecommunications:Sensors and Microsystems

l MSc in Energy Technology: Sustainable EnergyDevelopment

l MSc in Geophysics: Applied Geophysicsl MSc in Materials Engineering: Functional

Materials

l MSc in Mathematics: Financial Mathematicsl MSc in Mathematics: Mathematics in

Computer Sciencel MSc in Mathematics: Mathematics in

Managementl MSc in Mechatronics: Mechatronic Designl MSc in Mining and Geology: Economic

Geologyl MSc in Mining and Geology: Mining

Engineeringl Virtotechnology: Virtualization of Foundry

Engineeringl Postgraduate Studies in Drilling Engineering

12

Study

in Po

land

www.wsb.edu.pl

Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie GórniczejАкадемия Бизнесав Донброве Гурничейaddress: Cieplaka 1c street,41-300 Dąbrowa Górnicza, Polandtel:+48 32 295 93 16

+48 32 295 93 11e-mail: [email protected]: www.wsb.edu.pl

I-cycle studies, BA (6 semesters) on faculties:l Administration (Administracja)l National Security (Bezpieczeństwo narodowe)l Economy (Ekonomia)l English Philology (Filologia angielska)l Physiotherapy (Fizjoterapia)l Pedagogy (Pedagogika)l Sociology (Socjologia)

l International Relations (Stosunki międzynarodowe)l Management (Zarządzanie)

I-cycle studies, Bsc (7 semesters) on faculties:l IT (Informatyka)l Logistic (Logistyka)l Management and Production Engineering

(Zarządzanie i inżynieria produkcji)

II-cycle studies, MA on faculties:l IT (Informatyka)l Pedagogy (Pedagogika)l Management (Zarządzanie)l Management and Production Engineering

(Zarządzanie i inżynieria produkcji)

Факты и цифры: Established in 1995 l 1 000 academic staff l 8 000 students l over 400 foreign students

Контакт: International Relations Office: Cieplaka 1c street, 41-300 Dąbrowa Górnicza, Poland l phone: +48 32 295 93 16, +48 32 295 93 11l fax: +48 32 295 93 44 l email: [email protected] l [email protected] l [email protected] l www.wsb.edu.pl


l BA in International Businessl BA in International Tourisml BA in English Philology

l BA in Managementl MSc in Managementl MSc in Information Technologyl Executive MBA


Акад

емия

Биз

неса

Академия Бизнеса в Донброве ГурничейАкадемия Бизнеса в Донброве Гурничей является

авторитетным университетом и распологается

в южной части Польши. Это один из самых инно-

вационных и современных польских университетов.

Благодаря своей инфраструктуре процес обучения

проходит на самом высоком уровне, что

подтверждается государствой и бизнесовой

аккредитациями и занимает лидирующие позиции

в университетских рейтингах. Академия предлагает

обучение на уровнь: бакалавра, инженера, магистра,

а также последипломное обучение.

Предложение Академии Бизнеса имеет все

преимущества лучшего международного обучения –

высоко квалифи-цированные преподователи, опыт в

международных программах по обмену студентов –

Erasmus, Леонардо да Винчи, DAAD, Tempus IV.

Иностранные студенты, международная атмосфера

обучения, англоязычные группы.

Сотрудничество с более чем 80 университетами

со всего мира разрешает студентам паралельно

учиться во многих престижных университетах.

Обучение в Академии Бизнеса это:

l Самый высокий уровень образования и

современной инфраструктуры,

l Возможность получения престижных IT

сертификатов от Microsoft, Oracle, Cisco,

l Прохождение практики в крупнейших польских

компаниях,

l Возможность работать во время учёбы благодаря

программе «3 дня учёбы, 2 дня работы»,

l Шанс развития личности благодаря академи-

ческим кругам и дополнительным курсам,

l Возможность заниматься спортом в спортивных

объединениях.

Учащиеся, выбирающие обучение в нашей

Академии Бизнеса получают возможность посетить

не только самые большие и самые красивые города

Польши (Краков – 80 км, Вроцлав – 220 км, Катовице

– 15 км, Варшава – 270 км), но также и заграничные

города-столицы (Прага – 400 км, Братислава – 360

км, Вена – 420 км).

Академия предоставляет студентам выбор

бесплатных стационарных и заочных форм обучения

спонсирующихся Европейским Союзом и несколько

систем получения стипендий начиная уже с начала

I семестра. Студенты которые добиваются высоких

результатов в образовании и принимают активное

участие в студенческом совете Академии удостоены

привлекательной стипендии, что разрешает на

оплачивание своего обучения (стипендия в размере

до 100% суммы). Студентам также присваивается

научная стипендия Министерства науки и Высшего

образования, а также многие другие с которыми Вы

можете ознакомится войдя на нашу страницу www

в раздел – стипендии. Студенты продолжающие своё

обучение за рубежом в университетах-партнерах

также могут воспользоваться стипендиями програ-

ммы Erasmus.

Каждому студенту и выпускнику Академии,

который ищет работу, стажировку или информацию

о рынке труда – будет предоставлена профес-

сиональная помощь и консультации в акаде-

мическом офисе карьеры и роста, который

зарегистрирован в качестве агентства по

трудоустройству по регистрационному номеру

1088/1a. Студенты могут записаться на прием для

получения консультации в ходе которой, работ-

никами офиса, будут предоставлена информация

о их предрасположенности к занятости, правильной

форме оформления резюме и сопроводительного

письма, они будут проинфор-мированы как

добиться успеха в собеседовании и где искать

работы и предложений о трудоустройстве.

13

www.pb.edu.pl

Politechnika BiałostockaБелостокский техническийуниверситетaddress: ul. Wiejska 45A15-351 Białystok, PolskaTelefon:+48 85 746 9000fax +48 85 744 3204e-mail: [email protected]

Белостокский техническийуниверситет

l ar chi tek tu ra i urba ni sty ka Ar chi tec tu re and UrbanPlan ning lar chi tek tu ra kra jo bra zu Land sca pe Ar chi tec -tu re l ar chi tek tu ra wnętrz In te rior De sign l au to ma -ty ka i ro bo ty ka Au to ma tic Con trol and Ro bo tics l bio -tech no lo gia Bio tech no lo gy l bu dow nic two Ci vil En gi -ne ering l edu ka cja tech nicz no -in for ma tycz na Tech ni -cal and In for ma ti cal Edu ca tion l elek tro ni ka i te le ko -

mu ni ka cja Elec tro nics and Te le com mu ni ca tion l elek -tro tech ni ka Elec tri cal En gi ne ering l ekoinżynieriaEco-engineering l ener ge ty ka Po wer En gi ne ering l go -spo dar ka prze strzen na Spa tial Ma na ge ment l gra fi kaGra phics l in for ma ty ka In for ma tics l in ży nie ria bio -me dycz na Bio me di cal En gi ne ering l in ży nie ria śro do -wi ska Envi ron men tal En gi ne ering l le śnic two Fo re stry

l lo gi sty ka Lo gi stics l ma te ma ty ka Ma the ma tics l me cha ni ka i bu do wa ma szyn Me cha ni cal En gi ne eringl po li to lo gia Po li ti cal Scien ce l tech ni ka rol ni cza i le -śna Agri cul tu ral and Fo re stry En gi ne ering l tu ry sty kai re kre acja To urism and Re cre ation l za rzą dza nieMa na ge ment l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cjiMa na ge ment and Pro duc tion En gi ne ering

Факты и цифры: BUT was established in 1949 l seven faculties l over 13 thousand students l 56 students’ scientific circles

Контакт: Bialystok University of Technology International Relations Office 45a, Wiejska St., 15-351 Bialystok l tel. 0048 85 746 90 47, fax. 0048 85 744 32 04 l e-mail: [email protected]


l Bsc in Civil Engineeringl BSc in Computer Sciencel BSc in Tourism and Recreationl BSc in Management and Production

Engineeringl BSc in Eco-engineeringl BSc in Environmental Engineeringl Bsc in Landscape Architecturel BSc in Managementl BSc in Management and Service Engineeringl BSc in Logisticsl BSc in Mathematics

l BSc in Mechatronics Systems and Materialsl BSc in Computer Science and Econometricsl MSc in Com pu ter Scien ce spe cia li za tions:

Com pu ter Gra phics and Mul ti me dia, Com pu terScien ce and Fi nan ce, In tel li gent In ter net Tech -no lo gies, So ftwa re En gi ne ering, Da ta Scien ce

l MSc in Architecture and Urban Planningl MSc in Landscape Architecturel MSc in Environmental Engineeringl MSc in Eco-engineeringl MSc in Civil Engineering specialization:

General Construction Engineeringl MSc in Electronics and Telecommunications

specializations: Electronic Equipment,Teleinformatics and Optoelectronics

l MSc in Management specializations:Management of Innovation and BusinessDevelopment, Business Informatics andLogistics, Accounting and Finance Management,Business Management, Public Management,Human Resources Management, Foreign TradeManagement, Marketing, Tourist ServiceManagement

l MSc in Management and ProductionEngineering specialization: Technology Broker

l MSc in Biotechnology Broker (from February 2015)

l PhD in Electrical Engineeringl PhD in Electronics

Белостокский технический университет

является самым крупным высшим техническим

учебным заведением на северо-востоке Польши.

Университет пользуется свыше 60-летней

традицией, которой он очень гордится. У нас

получили образование тысячи студентов, которые

поддерживают с нами связь и делятся своими

успехами.

Наше учебное заведение это 7 факультетов,

свыше 13 тысяч студентов и 678

преподавателей. Здания Белостокского

технического университета находятся при

улице Вейской, при улице Оскара Сосновского

11, а также в имеющим отличное сообщение с

центром города Клеосине. Кроме Белостокской

агломерации, Университет ведет также

Факультет лесного хозяйства, находящийся в

сердце Беловежской пущы в г. Гайнувка.

Университет пользует большой популярностью

благодаря прекрасной материальной базе (кампус

в центре города, дома студента), равно как и

широкому спектру дидактического предложения.

Кроме основного обучения мы предоставляем

широкие возможности активного участия в жизни

вуз-а и даем шанс личного развития.

У нас можно обучаться в трехстепенной

системе. Приглашаем на 26 специальностей I

степени (3-летние обучение и 3,5-летнее инже-

нерное), 17 специальностей II степени (1,5 года

или 2-летнее магистерское обучение), а также

докторское обучение (III степени, 4-летнее).

Приглашаем также ознакомиться с разно-

образным предложением последипломных курсов,

организованных на отдельных факульетах

Белостокского технического университета. Бело-

стокский технический университет имеет полно-

мочия к присвоению степени доктора технических

наук. Кроме того, вуз имеет полномочия к

присвоению степени хабилитиро-ванного доктора

технических наук.

Международное сотрудничество. Белостокский

технический университет в рамках двухсторонних

договоров сотрудничает с 55 зарубежными

центрами из 25 стран Европы, Америки и Азии. Их

результатом являются многочисленные научные

стажировки наших сотрудников, докторские и

хабилитованные диссертации, а также поездки

студентов на обучение.

Программы на английском языке:Б

ел

осто

кски

й т

ехн

ич

ески

й у

ни

вер

си

тет

14

Study

in Po

land

Университет и его кампус. Краковский

Экономический Университет, основанный в 1925,

является крупнейшей школой экономики в

Польше и третьим по величине университетом в

Кракове, который является главным польским

академическим центром. Число студентов в

настоящее время обучающихся в университете,

превышает 21 000. Краковский Экономический

Университет, расположенной в самом центре

города, имеет грандиозную инфраструктуру.

Университетский городок расположен на 7

гектаров, комплекс включает в себя и

современные постройки, и исторические

памятники. Университетский городок расположен

около исторического средневекового Старого

города Кракова и легкодоступен и пешком и

общественным транспортом. Включает в себя

большие спортивные объекты и обучающий

комплекс, состоящий из двух зданий с закрытым

плавательным бассейном, полноразмерным

спортзалом, фитнес-залом и большими

конференц-залами. У студентов есть доступ к

современным аудиториям, библиотеке, лабо-

раториям, компьютерным комнатам и

спортивным объектам.

Университет уделяет большое внимание

комфорту его студентов с ограниченными

возможностями - все объекты кампуса обору-

дованы скатами для инвалидного кресла или

лифтами для людей с ограниченными

физическими возможностями, а также

специально приспособленными туалетами.

Студенческая жизнь и услуги. Много

различных организаций и студенческих

ассоциаций работают в университете. Они

включают Студенческое правительство,

Независимую Ассоциацию Студентов, AIESEC

(Международная ассоциация Экономических и

Коммерческих Студентов), ESN (Сеть Студента

программы Erasmus), SIFE (Студенты в

Свободном предпринимательстве), университет

Клуб Академической Спортивной Ассоциации,

Хора Dominanta и еще много. Краковский

университет Экономики уделяет первос-

тепенное значение спортивным состязаниям в

его кампусе. У студентов есть доступ к

большому спортивному спортзалу, бассейну,

теннисным кортам и спортивной площадке.

Академический Спортивный Союз (AZS)

предлагает много спортивных секций включая

популярные командные игры – футбол,

волейбол или баскетбол, а также некоторые

„экзотические”.

Академический Центр профориентации

(AЦП), работающий в университете,

организовывает семинары и учебные семинары

для студентов и выпускников, проводимых

рабочими AЦП и экспертами из различных

отраслей промы-шленности. Краковский

Экономический Университет, вместе с лучшими

польскими работодателями, также проводит

программы обучения - Деловые Академии.

Интересы всех студентов представлены

Парламентом Студентов, который организует

мероприятия для интеграции студентов,

благотворительные акции и другие проекты,

делая студенческую жизнь более разнообразной.

Мое польское приключениеОктай Джен (Турция): Я из Стамбула. Я учусь в КраковскомЭкономическом Университете. До моего первого приезда в Польшу ябыл обеспокоен отношением поляков ко мне и для меня это былокультурным шоком. Эти страхи к счастью оказались необоснованными.Польша – это одна из самых дружелюбных стран, которые я узнал. Преподавательский состав здесь прекрасный, всегда помогают, оченьвнимательны. Есть много разных мероприятий и торжеств в течениеучебного года, таким образом, Вы не можете жаловаться на скуку.Я могу с удовольствием рекомендовать наш университет всем. С егокрасочной атмосферой и богатым международным общественныммнением Университет - лучшее место, чтобы получить ценные знанияи прекрасно провести время. Присоединитесь к нашей академическойсемье, Вы будете очарованы!

www.uek.krakow.pl

Uniwersytet Ekonomiczny w KrakowieКраковский ЭкономическийУниверситет address: ul. Rakowicka 2731-510 Kraków, Polandphone: +48 12 293 54 25fax: +48 12 293 51 45e-mail: [email protected]:http://nowa.uek.krakow.pl/en

Краковский ЭкономическийУниверситет

Кра

ковс

кий

Эко

ном

иче

ски

й У

ни

верс

ите

т

15

Международное сотрудничество. У университета много

международных контактов. В настоящее время ВУЗ имеет более чем

200 партнеров во всем мире и сотрудничает с университетами и

различными организациями из Европы, Северной и Южной

Америками и Азии. Университет предлагает программы обмена по

программе Эразмус, CEEPUS, EMBS, Министерские и

Правительственные стипендии на основе двусторонних соглашений.

ВУЗ предлагает учебные программы на английском языке на

бакалавре, владельце и уровне доктора философии. Университет -

член многих сетей и ассоциаций, таких как ЭУА (европейский

университет Ассоциация), NIBES (Сеть Международного бизнеса и

Экономических Школ), EMBS (европейский Владелец Деловых

Исследований), UNECC (университетская Сеть европейских столиц

Культуры), Ассоциация Александра фон Гумбольдта.

Исследование и образовательная инфраструктура.

Исследование университета и обучающая инфраструктура включают:

Центр IT с Компьютерными лабораториями, электронным обучением и

Виртуальным Научным Центром, Главной Библиотекой,

университетом Издательство и Печатающий Центр.

Уровни исследования. Краковский университет Экономики

предлагает программы для всех уровней исследования, и на польском

и на английском языке: полностью занятый и частично занятый 3-

летний Бакалавр учится, 2-летние Основные исследования и 3-летние

исследования Докторской степени. Кроме того, Университет

предлагает различные возможности исследования, на уровне

разработанном для кандидатов, которые уже имеют университетский

диплом, но хотят далее развить их профессиональные навыки.

Кра

ковс

кий

Эко

ном

иче

ски

й У

ни

верс

ите

т

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l analityka gospodarcza Economic Analythics l eko no mia Eco no mics l eu ro pe isty ka Eu ro pe an Stu dies l go spo dar ka i ad mi ni stra cja pu blicz na

Pu blic Eco no my and Ad mi ni stra tion l socjologia Sociology l sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal Re la tions

l marketing i komunikacja rynkowaMarketing and Market Communication

l mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar czeIn ter na tio nal Economic Re la tions

l rachunkowość i controllingAccounting and Controlling

l informatyka i ekonometriaInformatics and econometrics

l informatyka stosowana Applied informatics l fi nan se i ra chun ko wość Finance and Accounting l go spo dar ka prze strzen na Spa tial Eco no my l to wa ro znaw stwo Com mo di ty Scien ce l tu ry sty ka i re kre acja To urism and Re cre ation l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji

Ma na ge ment and Pro duc tion En gi ne ering l za rzą dza nie Ma na ge ment

Факты и цифры: Established in 1925 l 761 academic staff members l over 21 000 students l over 800 foreign students l 18 major In Polishl 6 programms In English

Контакт: ul. Rakowicka 27 31-510 Kraków, Poland l phone: 48 12 293 54 25, +48 12 293 54 71 l fax: +48 12 293 51 45 l [email protected]@uek.krakow.pl, www.uek.krakow.pl

l BSc Applied Informaticsl BSc Corporate Finance and Accountingl BSc in International Businessl BSc Product Manager

l International Master of BusinessAdministration (MBA) EuropeanMulticultural Integrated ManagementProgram

l MSc Corporate Finance and Accountingl MSc in International Business

l MSc International Finance and Accountingl PhD Studies in Economics, Finance and

Management (EFM)l English Track – Business Studiesl Polish Pathl Preparatory Course



16

Study

in Po

land

Краковский Технический Университетуспешно обучает инженеров уже более 60 лет.Общее количество выпускников, которыеокончили наш университет превышает 62 000.В мае 2008 году КУТ был оценен журналомNewsweek Poland как лучший университет вПольше в соответствии с работодателями,которые с нетерпением нанимают наших

выпускников в связи с их высокойквалификацией. В октябре 2010 года нашпрестиж был подтвержден почетным званием«благоприятный университет дляработодателей". Такое признание доказывает,что Краковский Технический Университет

предлагает привлекательные высокогокачества индивидуальные программыобучения реагирующее на потребности рынка.Наши выпускники находят работу вгосударственных и частных компаний,национальных и международныхпредприятиях, национальной и региональнойгосударственной администрации, в

конструкторских бюро, а также вуниверситетах и научно-исследовательскихинститутов.Наш факультет архитектуры заработал

аккредитацию Королевского ИнститутаБританских Архитекторов, а также было

заявлено что это лучший факультетархитектуры в Польше.Строительныйфакультет обучает будущих инженеров навысшем уровне и механико-машиностроительный факультет являетсявторым по величине в своем роде в Польше.Различные преподаватели сотрудничают севропейской комиссией, выступающей вкачестве экспертов, а также с различнымикомпаниями и исследовательскимиинститутами во всем мире. КраковскийУниверситет Технологий подписал 87двусторонних соглашений и 265 Erasmusсоглашения, которые позволяют своимстудентам испытать обучение за рубежом нетолько в странах Европейского Союза, но и вСША, Канаде, Мексике и местах, далеких, какАвстралия, Япония, Тайвань, Сингапур илиЮжная Корея. Иностранные студенты так жеочень приветствуются в наш университет.

Миссии КТУ можно сформулироватьследующим образом:• подготовка высококвалифицированныхинженеров, которые могут справиться снациональными и глобальными проблемамипромышленности,

• воспитывать преподавательский состав,поддерживая развитие их научной страсти иих участия в национальных имеждународных научных обменов,

• обслуживать экономику и все общество,решая технические и технологическиепроблемы и путем реализации научныхисследований в экономической практике.

Кра

ковс

кийТе

хниче

скийУниве

рсите

т

Мечта сбылась!Габриэла Гонсалес Агирре (Мексика): Если бы я должна была описатьодним словом мой опыт в Кракове это определенно было бы: невероятно. Этобыло невероятно с самого начала. Это немного необычно посетить такоеместо если ты родом из Мексики, но я не жалею что выбрала Польшу. Ялюбила в ней каждую секунду. Краков это такой красивый город. Я не знала,чего ожидать в начале, но это определенно привлекло мое внимание.История, написанная в этих зданиях, впечатляющий модернизм в егогалереях и музеях, красота природных ландшафтов и теплота людей; все этостало моим новым домом в течение семестра, и я не могла быть счастливее.Я провела большую часть своих дней с улыбкой на лице. Школа была иногдасложной, но на самом деле она открыла мне глаза на то, что архитектура всамом деле означает. Процесс проектирования была несколько иной, чем вМексике, но это было удивительная возможность, узнать еще один способсоздания и проектирования зданий.Я находилась среди людей, которые учили меня каждый день, что я всегдамогу узнать больше, чем я уже научилась. Я действительно считаю, чтоКраков изменил мою жизнь. Я определенно очень благодарна завозможность прожить этот опыт: шанс путешествовать в другие городаЕвропы, встречаться с удивительными людьми, открывать новые способыпроектирования и осознавать, что я могу иметь больше, чем один дом.

Politechnika Krakowskaim. Tadeusza KościuszkiКраковский ТехническийУниверситетaddress: ul. Warszawska 2431-155 Kraków, Polandphone: +48 12 628 25 22e-mail: [email protected]:http://www.en.bwm.pk.edu.pl/

Краковский Технический Университет

www.pk.edu.pl

17

Реализуя свои цели, КраковскийТехнический Университет работает внаправлении создания национальной,европейской и глобальной сферы дляисследований и образования. Он процветает всторону междисциплинарных исследований иразработок, сочетая техническую науку сматематическими, экологических,экономических, правовых и социальных наук,использования информационных технологий.Это развивает у студентов способностьзаниматься самообразованием, давая имхорошую основу для работы на современномрынке, возникающие с развитиемцивилизации.

Выполнение миссии КраковскогоТехнического Университета сталовозможным благодаря:• богатым традициям в области техники иопыта, накопленного с момента созданияоригинальных факультетов университета в1945 году,

• высококвалифицированный преподав-ательский состав, укрепления позиций вузакоторый постоянно развивает свой профиль,

• современное оборудование в лабораторияхи аудиториях,

• поколения студентов, участвующих в жизниуниверситета, любопытных и усердных вполучении и накоплении знаний и своихспособностей.

Мы стремимся, чтобы все выпускники КУТпредставляли собой высокий уровень знаний, атакже высоких этических стандартов, чтобыони могли выбирать из множества интересныхпредложений работы, как наш лозунг:Краковский Университет Технологий – ПрямойПуть к Карьере!

Кра

ковс

кийТе

хниче

скийУниве

рсите

т

l Architektura Architecturel Architektura i urbanistyka

Architecture and Urban Designl Architektura krajobrazu Landscape Architecturel Automatyka i robotyka

Automatic Control nad Roboticsl Biotechnologia Biotechnologyl Budownictwo Civil Engineeringl Chemia budowlana Construction Chemistryl Elektrotechnika Electrical Engineeringl Energetyka Power Engineering

l Fizyka techniczna Applied Physicsl Gospodarka przestrzenna Land Managementl Informatyka Computer Sciencel Informatyka stosowana Applied Informaticsl Inżynieria bezpieczeństwa Safety Engineeringl Inżynieria biomedyczna Biomedical Engineeringl Inżynieria chemiczna i procesowa

Chemical and Process Engineeringl Inżynieria materiałowa Materials Engineeringl Inżynieria środowiska Environmental Engineeringl Inżynieria wzornictwa przemysłowego Industrial

Design Engineeringl Matematyka Mathematicsl Mechanika i budowa maszyn

Mechanics and Machine Designl Nanotechnologie i nanomateriały

Nanotechnologies and Nanomaterialsl Ochrona środowiska Environmental Protectionl Technologia chemiczna Chemical Technologyl Transport Transportl Zarządzanie i inżynieria produkcji

Management and Production Engineering

Факты и цифры: Total number of students: 17757 l Total number of university staff: 2173

Контакт: Tel 48 12 628 30 44 l Ms. Grażyna Karcz



l BSc in Computer Sciencel BSc in Mechanics and Machine Designl MSc in Advanced Computational

Mechanicsl MSc in Applied Computer Sciencel Msc in Architecturel MSc in Chemical Engineering

l MSc in Oil and Gas Technologyl MSc in Road Engineeringl MSc in Thermal Power Systems and

Installationsl MSc in Transportation Management and

Railway Vehicle Engineering

l Msc in Civil Engineeringl MSc in Combustion Enginesl MSc in Computational Engineeringl MSc in Computer Aided Design in

Mechanical Engineeringl MSc in Logistics and Supply Chain

Management

18

Study

in Po

land

www.civitas.edu.pl/root_ru

Collegium CivitasПрием документов

address: Palace of Culture and Science, 12th floorPlac Defilad 100-901 Warsaw, Polandphone: +48 22 656 71 89fax: +48 22 656 71 75e-mail:[email protected]: www.civitas.edu.pl/english

l stosunki międzynarodowe International Relations l politologia Political Science

l socjologia Sociology l dziennikarstwo i nowe media Journalism and New Media

Факты и цифры: l Established in 1997 l 210 academic staff l 2000 students l located in Palace of Culture ans Science

Контакт: International Office: address: Palace of Culture and Science, 12th floor Plac Defilad 1, 00-901 Warsaw, Poland l phone: +48 22 656 71 89l fax: +48 22 6567175 l e-mail: [email protected]



l BA in Media, Diplomacy andInternational Negotiations

l BA in International Relationsl BA in International Businessl BA in Management and Marketing in

Cross-Cultural Context l BA in Journalism and New Media

l BA in Foreign Reportingl BA in Transnational Journalism

l MA in International Relations l MA in Diplomacy and Intercultural Studies l MA in International Business and

Negotiations

l MA in Intercultural Communication andNew Media

l MA in Management and Global Affairs l MA in Business in Euro-Asian Relationsl MA in Business Coaching and Psychologyl MA in Social Marketing and New Media

Col

legi

um C

ivit

as

Collegium Civitas Collegium Civitas, основанный в 1997 году при

содействии и под патронажем Польской Академии

Наук – это несомненно один из лучших

гуманитарных университетов не только Польши,

но и Центральной Европы.

Что делает Collegium Civitas таким уни-

кальным? Уникальные образовательные прог-

раммы. Мы предлагаем широчайший выбор

программ на разных образовательных уровнях

(бакалавриат, магистратура, аспирантура),

обучение на английском или польском языке,

двуязычные программы, соответствующие самым

современным требованиям. Государственная аккредитация, аккреди-

тация Комиссии Ректоров Польских ВУЗов,

ведущие места в рейтингах образовательных

учреждений Польши. Великолепный преподавательский состав.

Наш преподавательский состав – это высочайшего

класса профессионалы в своих областях, признанные

международные эксперты, специалисты-практики.

Уникальная среда обучения. В Collegium

Civitas царит уютная и теплая атмосфера. Занятия

проводятся в небольших группах, что позволяет

преподавателям индивидуально подходить к пот-

ребностям студентов. У нас учатся студенты из

множества стран, Вы сможете окунуться в поистине

международную и многокультурную среду! Минимум бюрократии. Индивидуальный

подход. Мы оказываем помощь студентам

в решению формально-визовых, жилищных,

а также насущных ежедневных вопросов. Широкая сеть международного сотрудни-

чества. Мы предлагает своим студентам

множество международных обменных программ,

возможность обучения, практик, стажировок

в более 60 партнерских университетах

и организациях по всему миру! Превосходные возможности развития

карьеры и профессионального роста. Престиж

ВУЗа, качество образования, возможность зарубеж-

ного обучения и стажировок, престижные программы

практик – благодаря этому наши выпускники

уверенно чувствуют себя на рынке труда.

Совершенствование иностранных языков.

Широкий выбор иностранных языков в рамках

образовательных программ (количество зависит от

образовательного уровня и программы). Прекрасная локализация университета.

Collegium Civitas находится в самом центре

Варшавы, во всемирно известном Дворце

Культуры и Науки. У нас Вы всегда в эпицентре

самого интересного. Доступная стоимость образования

и проживания. Статус некоммерческой органи-

зации позволяет нам удерживать оплату за

обучение на приемлемом уровне. Стоимость

проживания в Варшаве, особенно по сравнению

с другими крупными Европейскими столицами,

более чем умеренная.

БУДЕМ РАДЫ ВИДЕТЬ ВАС СРЕДИ НАШИХ

СТУДЕНТОВ!!!

19

Politechnika CzęstochowskaЧенстоховскийполитехническийуниверситетaddress: ul. Dąbrowskiego 6942-201 Częstochowa, Polandphone: +48 34 325 04 31fax: +48 34 325 40 66e-mail: [email protected]: www.pcz.pl

www.pcz.pl

l au to ma ty ka i ro bo ty ka Au to ma tics and Ro bo tics l bez pie czeń stwo i hi gie na pra cy Oc cu pa tio nal Sa fe ty and He alth l bio tech no lo gia Bio tech no lo gyl bu dow nic two Ci vil En gi ne ering l edu ka cja tech nicz -no -in for ma tycz na Edu ca tion in Tech no lo gy and In for -ma tics l elek tro ni ka i te le ko mu ni ka cja Elec tro nics andTe le com mu ni ca tions l elek tro tech ni ka Elec tri cal En gi -ne ering l ener ge ty ka Po wer En gi ne ering l fi lo lo gia– an giel ski i nie miec ki ję zyk biz ne su En glish and

Ger man in Bu si ness l fi nan ce i ra chun ko wość Fi nan ceand Ac co un ting l fi zy ka tech nicz na Tech ni cal Phy sicsl go spo dar ka prze strzen na Spa tial Ma na ge mentl in for ma ty ka In for ma tics l in for ma ty ka i eko no me -tria In for ma tics and Eco no me trics l in ży nie ria bez pie -czeń stwa Sa fe ty En gi ne ering l in ży nie ria bio me dycz -na Bio me dic En gi ne ering l in ży nie ria che micz na i pro -ce so wa Che mi cal and Pro ces ses En gi ne ering l in ży nie -ria ma te ria ło wa Ma te rials En gi ne ering l in ży nie ria śro -

do wi ska Envi ron men tal En gi ne ering l lo gi sty ka Lo gi stics l ma te ma ty ka Ma the ma tics l me cha ni ka i bu do wama szyn Me cha ni cal En gi ne ering l me cha tro ni kaMe cha tro nics l me ta lur gia Me tal lur gy l ochro na śro -do wi ska Envi ron men tal Pro tec tion l przed się bior czośćw in ter ne cie E -com mer ce l re cyc ling ma te ria łówMa te rials Re cyc ling l za rza dza nie Ma na ge ment l za -rza dza nie i in ży nie ria pro duk cji Ma na ge ment and Pro -duc tion En gi ne ering l zdro wie pu blicz ne Pu blic He alth

Факты и цифры: Established in 1949 l 11 000 students l 800 academic staff l 70 000 graduates

Контакт: Inernational Co-operation Centre: ul. Dąbrowskiego 69, 42-201 Częstochowa, Poland l phone: +48 34 325 04 31 l fax: +48 34 325 40 66l e-mail: [email protected] l www.pcz.pl


l BSc in Biotechnology for EnvironmentalProtection (BI)

l BSc in Business and Technology (BT)l BSc in Intelligent Energy (IE)

l BSc in Computer Modelling andSimulation (CMS)

l MSc in Management (full-timeprogramme)

Программы на английском языке:Ченстоховскийполитехническийуниверситет

Ченстоховский политехническийуниверситет

Ченстоховский политехнический универ-

ситет это старейшее и крупнейшее учебное

заведение ченстоховского региона.

Институт своей более 60-летней историей

органично вписался в структуру Ченстоховы,

главным образом, благодаря своим воспи-

танникам, которые в значительной мере

пополняют собой кадры высококлассных

специалистов в промышленности и экономике,

а также управляют жизнью нашего города.

Ченстоховская Политехника обучает своих

студентов на высоком уровне, ее выпускники

а это более 4.000 человек ежегодно готовы

к решению новых задач, которые ставит перед

ними развитие научно-технического прогресса.

На шести факультетах Ченстоховского Поли-

технического Института работают более 800

академических преподавателей.

Все факультеты имеют полномочия для

присвоения докторской степени (в 9 научных

дисциплинах), а 5 из них также полномочия для

присвоения степени доктора наук.

Учебное заведение осуществляет множество

форм деятельности на международных

форумах. Среди прочего реализует совместные

научно – исследовательские и дидактические

программы с зарубежными партнерами

в рамках проектов, финансируемых, главным

образом, из средств Европейского Союза.

Работники Университета активно участвуют

в мировых исследованиях, представляя свои

достижения на зарубежных конференциях

и симпозиумах.

На 6 Факультетах: Строительный, Электри-

ческий, Инженерия и Охрана Окружающей

Среды, Механическая Инженерия и Инфор-

матика, Материальная Инженерия, Инженерия

Процессов и Прикладной Физики и Управление,

в настоящее время обучаются около 14 тысяч

студентов в рамках 27 направлений обучения,

имея на выбор 100 специальностей.

Все инженерные направления обучения

имеют аккредитацию Федерации Национальных

Инженерных Объединений (РЕАМ) в Брюсселе,

что означает, что после окончания обучения

выпускники Ченстоховской Политехники смогут

получить звание европейского инженера.

Политехника расширяет свое дидактическое

предложение для тех, кто хочет обучаться на

английском языке как для зарубежной молодежи,

так и для владеющих иностранными языками

поляков. В рамках Еuroреаn Faculty of Engineering

ведется набор на курсы на английском языке в

области: Computer Modelling and Simulation,Business and Technology, Intelligent Energy andBiotechnology for Environmental Protection.

20

Study

in Po

land

Гданьский Университет являетсякрупнейшим ВУЗом в Приморском регионе инасчитывает 11 факультетов, на которых учатся30.000 студентов, аспирантов, а такжепосетителей курсов повышения квалификации.Университет насчитывает более 1700академических преподавателей. В такихобластях образования, как биология,биотехнология, химия, океанография, квантоваяфизика, педагогика, филология, психология,юриспруденция и экономика ГданьскийУниверситет является одним из лучших вПольше. Принимая участие в программестуденческого обмена Эразмус, мы позволяемсвоим студентам приобрести ценный опыт учебыв престижных университетах Европы. Студентытакже могут принимать участие в обмене врамках программы «МОСТ», действующей натерритории Польши.

В университете действует более 170 групп икружков по интересам, в которых студентымогут развивать свои хобби и таланты.Студенческие исследовательские группыорганизовывают национальные и

международные конференции, многочисленныепоездки, а также встречи с известнымипреподавателями. Под руководствомакадемических преподавателей студенты ведутразличные научные исследования.

Новость! Синология – это новаяспециальность, открывшаяся в 2013 году вГданьском Университете, являетсяединственной программой, в рамках которой всеверной Польше можно учиться китайскомуязыку. Учебный план преподаетсявысококвалифицированными преподавателямииз Китая, что гарантирует высокий уровеньобразования.

Несколько лет назад в сотрудничестве сГданьским Университетом была созданапрограмма по польской филологии в Китае. В

этой большой стране есть только два центрапольской филологии. Этот успех открываетвозможности изучения китайского языка длястудентов нашего университета. Уже естьвыпускники польской филологии в Китае,

которые свободно говорят на польском!Академический Культурный Центр нашего

университета занимается культурно-образовательной деятельностью и организуетразличные студенческие мероприятия. ОтделыЦентра : Академический Хор ГданьскогоУниверситета, который регулярно завоевываетвысшие награды на международныхвыступлениях, ансамбль Песни и Танца, которыйуспешно продвигает региональную культуруПоморского воеводства в Польше и за рубежом.

Академический Спортивный Клуб являетсяодним из старейших, и в то же время один изкрупнейших среди туденческих организаций вПольше. Лучшие студенты представляютуниверситет Гданьска в Поморском чемпионате,в национальных первенствах и намеждународной арене.

Связь с морем, уникальный опыт океанологии.Гданьский Университет известенсвоими

превосходными исследовательскими станциямии их международной репутацией. Морскойимидж университета также поддерживается засчет специальностей, специализаций и научныхисследований, связанных с морем и сБалтийским морем, в частности. Это касается,прежде всего, Факультетов Биологии,Океанографии и Географии, и также программобучения, таких как Биология, География,Охрана Окружающей среды и Океанография.

Гданьский университет в ТригородеВсе здания Гданьского Университета, вместе с

его научно-исследовательскими станциями,

Гдан

ьски

йУ

ни

верс

ите

т

Артем Петченко (Россия): Я выбрал Гданьский университет, потому чтоя не хотел идти туда, куда поступало большинство: в столицу, в Краковили Познань. Кроме того, Гданьский университет является оченьсовременным. Прежде чем принимать решение, я посетил несколькогородов и, наконец, оказался в Тригороде на майские праздники. Явлюбился в Гданьск с первого взгляда, особенно в море, и решил, что ядолжен вернуться туда. Мне удалось наладить хороший контакт с Центроминостранных студентов Гданьского Университета, они мне очень помоглис процессом поступления, а также во время первых месяцев учебы.

www.ug.edu.pl

The University of GdanskГданьский Университетaddress: The University of Gdańsk1A Bażyńskiego Str., Gdańsk, PolandEU students: [email protected] Telefon: EU students: +48 58 523 2531non-EU students: [email protected] Telefon: non-EU students: +48 58 523 2556www: www.ug.edu.pl

Гданьский Университет

Я влюбился в Гданьск с первого взгляда

21

Гдан

ьски

йУ

ни

верс

ите

т

l administracja Administrationl agrochemia Agricultural Chemistryl amerykanistyka American Studiesl archeologia Archeologyl bezpieczeństwo narodowe National Securityl bioinformatyka Bioinformaticsl biologia Biologyl biologia medyczna Medical Biologyl biotechnologia Biotechnologyl biznes i technologia ekologiczna

Business and Ecotechnologyl chemia Chemistryl dziennikarstwo i komunikacja społeczna

Journalism and Social Communicationl ekonomia Economicsl etnofilologia kaszubska Kashubian

Ethnophilologyl etnologia Ethnologyl europejskie i międzynarodowe prawo

i administracja UE European and InternationalBusiness Law and EU Administration

l filologia angielska English Philologyl filologia germańska German Philologyl filologia klasyczna Classic Philologyl filologia romańska Roman Philologyl filologia rosyjska Russian Philology

l filologia polska Polish Philologyl filozofia Philosophyl finanse i rachunkowość

Finance and Accountingl fizyka Physicsl fizyka medyczna Medical Physicsl geografia Geographyl geologia Geologyl gospodarka przestrzenna

Spatial Managementl gospodarka wodna i ochrona zasobów wód

Water Resource Management and Protectionl historia Historyl historia sztuki History of Artl iberystyka Spanish Studiesl ichtiologia morska Sea Ichthyologyl informatyka Computer Sciencel informatyka i ekonometria

Informatics and Econometryl krajoznawstwo i turystyka historyczna

Regional Studies and Historic Tourisml kryminologia Criminologyl kulturoznawstwo Culture Studiesl lingwistyka stosowana Applied Linguisticsl logopedia Logopaedicsl matematyka Mathematics

l międzynarodowe stosunki gospodarczeInternational Economic Relations

l niemcoznawstwo German Studiesl oceanografia Ocean Studiesl ochrona środowiska Environment Protectionl pedagogika Pedagogicsl pedagogika specjalna Special Pedagogicsl pedagogika wczesnej edukacji

Early-Stage Pedagogicsl podatki i doradztwo podatkowe

Taxes and Tax Consultancyl politologia Political Studiesl praca socjalna Social Workl prawo Lawl przyroda Naturel psychologia Psychologyl religioznawstwo Religion Studiesl rosjoznawstwo Russian Studiesl sinologia Sinologyl skandynawistyka Scandinavian Studiesl slawistyka Slavic Studiesl socjologia Sociologyl wiedza o teatrze Theatre Studiesl zarządzanie Managementl zarządzanie instytucjami artystycznymi

Art Institution Management

Факты и цифры: l 11 Faculties l 60 Fields of Study l 195 Specializations l 1 700 Academic Staff l 30 000 StudentsКонтакт: 1A Bażyńskiego Str., Gdańsk, Poland l EU students: Recruitment Office l [email protected] l Tel.: EU students: +48 58 523 2531 l Non-EU students: Foreign Students Office l Tel.: Non-EU students:+48 58 523 2556,+48 58 523 2529 l e-mail: [email protected] l http://www.ug.edu.pl/en/noneustudents/


l BA in European and International BusinessLaw and EU Administration

l BA in International Businessl BSc in Economical Mathematicsl BSc in Informaticsl BSc in Mathematics

l BSc in Medical Physicsl BSc in Physicsl MA in International Businessl MSc in Biologyl MSc in Informaticsl MSc in Mathematics

l MSc in Physicsl American Studiesl English Philologyl PhD studies in Biology, Microbiology and

Ecology

Направления на иностранных языках:

Main Library Scientific experimentation

охватывают значительную часть польскогопобережья. Большинство факультетовсосредоточены в Тригороде: Гданьск, Гдыня иСопот, который является одним из самыхкрасивых мест в Польше. Вместе эти три города

имеют свыше 800 000 жителей. В агломерацииТригорода работает эффективнаятранспортная система, Международныйаэропорт, и паромное сообщение сСкандинавией. Исторический Гданьск,

современные Гдыня и Сопот, жемчужинаБалтийского Моря, каждый год привлекаюттысячи туристов и студентов, выбирающихучебу здесь.

22

Study

in Po

land

Гданьский Технологический Универ-ситет (ГТУ) является крупнейшим техническимуниверситетом в Поморском регионе и одним изстарейших технических университетов вПольше.Первая инаугурация учебного годасостоялась 6 октября 1904 года. Университетбыл возведен в Гданьске, городе систорическими традициями более 1000 лет и вкрупнейшим морским, культурным и научнымцентром.В университете работают около 1300

академических учителей. Мерой достиженийуниверситета в области исследований иразвития является ежегодный вклад более 3000публикаций, около 300 из которых появляются всамых известных мировых научных журналах

списка ISI и более 40 находятся в научныхмонографиях и академических учебниках.Впечатляющие помещения ТВО занимают 9

факультетов, в том числе инженер, магистр науки последипломное образование которыепроводиться в дневной и заочной формеобучения в рамках большинства областей наукии техники. Более 27 000 студентов обучаются на

следующих факультетах: архитектура, химия,электроника, телекоммуникации и информатика,электро-и технический контроль, прикладнаяфизика и математика, гражданская иэкологическая инженерия, машиностроение,океанографическая техника и корабельнаятехнология, управление и экономика. Наше образовательное предложение. Мы

предоставляем широкий спектр курсов, которыебудут выбраны для студентов. В девятифакультетах мы предлагаем выбор среди 36областей исследования на уровне бакалавра и28 на уровне аспирантуры. В зависимости отличных потребностей мы также можемпредложить индивидуальные курсы, чтобыудовлетворить самые разнообразные интересы

каждого студента. Для тех, кто желает изучатьпольский мы также готовы датьсоответствующий курс.Международное сотрудничество. Мы

сотрудничаем с около 300 различнымиуниверситетами и институтами в областитехнических наук в исследованиях ипреподаваниях от всего мира. Наши

стипендиаты ведут лекции или участвуют вмеждународных программах обмена вразличных зарубежных научных учреждениях.

Международное СотрудничествоГданьский Технологический Университет

(ГУТ) непрерывно развивает свое широкоемеждународное сотрудничество, участвуя вразличных международных образовательныхпрограммах. ГУТ подписали более 400межведомственных соглашений в рамкахПрограммы Erasmus и более 70 двустороннихдоговоров общего характера. Для укреплениемеждународного потенциала координаторы ГУТучаствует в таких проектах, как LLP IntensiveProgramme, Erasmus Mundus, Jean Monnet, CEEPUS,Tempus or Leonardo da Vinci. ГУТ является однимиз основателей the Baltic Sea Region UniversityNetwork (BSRUN) и IRO's Forum. Основной цельюобеих сетей является повышениеэффективности и расширение университетскихмеждународных отношений. Студенты ипреподаватели ГУТ пользуютсяпреимуществами многочисленных зарубежныхстипендий. Современные лаборатории, большойинтеллектуальный потенциал, большоеколичество научных обществ и студенческихорганизаций привлекают иностранныхпрофессоров и студентов приехать в нашуниверситет. Все это представляет собойидеальную научно-мультикультурную среду длявзаимодействия, приобретать опыт иобменяться идеями и передовой практикой слюдьми из разных стран.

Гдан

ьски

йТе

хнол

оги

ческ

ий

Ун

иве

рси

тет

Множество возможностей для молодых людейАдитья Варма (Индия): квалифицированные преподаватели,современное оборудование и разнообразие курсов, преподаваемых наанглийском языке может сделать этот университет хорошим выбором длялюбого иностранного студента (как я) , ГУТ полон возможностей длямолодых людей, желающих получить качественное образование,повышение их знаний, повышения квалификации и повышениямеждународного опыта.

Politechnika GdańskaГданьский ТехнологическийУниверситетaddress: ul. G. Narutowicza 11/1280-233 Gdańsk, Polandphone: + 48 58 347 20 42fax: +48 58 347 11 70e-mail: [email protected]: www.pg.edu.pl

Гданьский ТехнологическийУниверситет

www.pg.edu.pl

23

Инновационный ТехнологическийУниверситет. Современный технологическийуниверситет помимо выполнениявоспитательных функций также должен бытьспособен стимулировать инновационныеисследования и устанавливать постоянныевзаимоотношения с его бизнес-средой. Внастоящее время престиж университета и егообраз определены не только с помощью егонаучного потенциала, но в равной степени поколичеству внедрений и средств, полученных засчет их коммерциализации. ГданьскийТехнологический Университет берет на себязадачи, связанные с развитием и,следовательно, делает усилия по модернизациисвоей инфраструктуры и развития своихлабораторий. Университет побуждает созданиеисследовательских групп и запрашиваетпроекты различных типов. Он эффективен в получении фондов Евросоюза

по модернизации университетского городка иреализации принятых исследовательскихпроектов. Гданьский ТехнологическийУниверситет обеспечивает своим студентамхорошие условия обучения и привлекательныеобразовательные предложения, отвечающиепотребностям рынка. Имея в виду эту цель, в 2007

году ГУТ совместно с Медицинским УниверситетомГданьска, в этом году, открыли уникальный,межуниверситетский курс механической имедицинской техники и курс нанотехнологии. Этоявляется приоритетной задачей университетапроизводить высокообразованных выпускников,которые найдут соответствующеетрудоустройство по изучаемой профессии илидаже создание своих собственных рабочих местпутем внедрения интересных идеи длясобственного бизнеса.

Лучшие польские изобретение 2013года. Четырнадцать тысяч человек впадают вкому в Польше каждый год. Кибер-глаз может импомочь. Устройство состоит из инфракраснойкамеры и специальной программы, котораясчитывает движения глазного яблока. Кибер-глаз позволяет следить за местом на экранекомпьютера, за который наблюдаетпользователь. Благодаря этому пациент можетсообщить, что он хочет пить или что нуждаетсяв открытом окне . Авторы системы выиграликонкурс "Польские Инновации 2013"организованный Министерством Науки иВысшего Образования и каналом TVP1.Изобретение является частью серии типов

компьютерных мультимодальных интерфейсовпроекта.

Место нахождения учебного заведения.Гданьский Технологический Университетрасположен в Гданьске – в городе более чем1000-летней исторической традицией. Гданьскрасположен в устье реки Вислы на побережьеБалтийского моря.Большая часть промышленности города

сосредотачивается вокруг судостроения исудоходства. В городе есть два основныхнаправления портов. Самый старый Нью-Порт,является крупным промышленным центромсудостроительства, металлургических ихимических предприятий, лесозаводов иобработки объектов пищевых продуктов. Болеесовременный Северный Порт являетсякрупнейшим проектом развития приморскойПольши. Он обрабатывает экспорт угля и импортнефти. Гданьск это столица Поморскоговоеводства и имеет около 500 000 жителей.Существуют многочисленные высшие учебныезаведения . Среди этой довольно значительнойгруппы Гданьский Технологический Университетявляется крупнейшим техническимуниверситетом в области и один из старейшихтехнических университетов в Польше.

Гдан

ьски

йТе

хнол

оги

ческ

ий

Ун

иве

рси

тет

l Analityka europejska Economic Analyticsl Architektura i urbanistyka Architecture and

Urban Planningl Automatyka i robotyka

Automatic Control and Roboticsl Automatyka i robotyka C

ontrol Engineering and Roboticsl Biotechnologia Biotechnologyl Budownictwo Civil Engineeringl Chemia budowlana

Chemistry in Construction Engineeringl Chemia Chemistryl Elektronika i telekomunikacja

Electronics and Telecommunicationsl Elektrotechnika Electrical Engineeringl Energetyka

Power Engineering (interfaculty fields of study)l Europeistyka European Studiesl Fizyka techniczna Technical Physics

l Geodezja i kartografia Geodesy and Cartographyl Gospodarka przestrzenna Spatial Developmentl Informatyka Informaticsl Inżynieria biomedyczna Biomedical Engineering

(interfaculty fields of study)l Inżynieria materiałowa Materials Engineering

(interfaculty fields of study)l Inżynieria mechaniczno-medyczna Medical and

Mechanical Engineering (intercollegiate field ofstudy)

l Inżynieria środowiska Environmental Engineeringl Inżynieria zasobów naturalnych

Natural Resources Engineeringl Konserwacja i degradacja materiałów

Conservation and Degradation of Materialsl Matematyka Mathematicsl Mechanika i budowa maszyn

Mechanics and Mechanical Engineering l Mechatronika Mechatronics

l Nanotechnologia Nanotechnologyl Oceanotechnika Ocean Engineeringl Podstawy nauk technicznych

Bases of Technical Sciencesl Techniki geodezyjne w inżynierii

Surveying Techniques in Engineeringl Technologia chemiczna Chemical Technologyl Technologie ochrony środowiska

Environmental Protection Technologyl Transport Transport (Faculty of Civil and

Environmental Engineering)l Transport Transport (Faculty of Ocean Engineering

and Ship Technology)l Zarządzanie i inżynieria produkcji

Management and Production Engineeringl Zarządzanie inżynierskie

Engineering Managementl Zarządzanie Management

Факты и цифры: established in 1904 l over 1200 academic staff l more than 27 000 students (40% women) l more than 100 000 postgraduates

Контакт: International Students and Visitor Office l Gdańsk University of Technology l ul. G. Narutowicza 11/12 80-233 Gdańsk, Poland l phone: + 48 58 347 28 28 l Fax: +48 58 347 11 70 l e-mail: [email protected] l www.pg.edu.pl


l BBA in Management (BiM)l BSc in Environmental Protection and

Managementl MA in Management – Specialization:

International Managementl MA in Management – Specialization:

Small Business Economics & Managementl MBA in Strategy and Programme

Management

l MSc in Automatic Control and Robotics – Specialization: Signal Processing

l MSc in Civil Engineeringl MSc in Control Engineering and

Robotics – Specialization: Decision Systemsl MSc in Electronics and

Telecommunications – Specialization:Computer Electronic Systems

l MSc in Electronics andTelecommunications – Specialization: Radio Communication Systems andNetworks

l MSc in Environmental Engineeringl MSc in Informatics – Specialization:

Distributed Applications and InternetServices

l MSc in Mechanical Engineering – Specialization: International Design Engineer


24

Study

in Po

land

Ягеллонский университет был основан в1364 году и вот уже на протяжении 650 летявляется неотъемлемой частью жизниКракова. Значимость университета намеждународной арене относится к 15-томустолетию, когда приблизительно 44 % всегостуденчества приезжало из-за границы!

На сегодняшний день в университетеобучается 51 238 студентов, работает 3798академических преподавателей и 683профессора, университет обеспечиваетпрофессиональную подготовку по более чем150 специальностям.

В последние несколько лет Ягеллонскийуниверситет занимает ведущие места вразличных рейтингах лучших университетовПольши. Его научные степени признаны вовсем мире.

Высокий уровень обучения в университетеспособствует приобретению студентамибогатого личного опыта, развитию их навыкови умений.

Ягеллонский университет известен иценится за: l возможность развиваться интеллектуально

и профессионально;l очень большой выбор специализаций в

исследованиях по вопросам Европейскойинтеграции;

l высококачественные и всемирно известныеисследования;

l динамическое развитие дидактических инаучно-исследовательских центров;

l широкий диапазон инновационныхисследований.

Юбилей 650-летия Ягеллонскогоуниверситета.

В 2014 году Ягеллонский университетпразднует 650-летие своего основания.Главная цель торжественных мероприятий – нетолько отметить знаменательную годовщину,но и подчеркнуть современнуюнаправленность университета с богатойстаринной традицией. Чтобы ознаменовать это

исключительное событие, в течение всегоучебного года бдет организовано множествонаучных и культурных мероприятий,завершение которых состоится в мае 2014года. Это будут: официальные торжества,всепольские и международные конференции,научные симпозиумы, культурныемероприятия, выставки и сопутствующиепубликации. Несомненно, эти событияпредоставят возможность обществу,познакомиться с Ягеллонским университетом,его историей, ежедневной работой иновейшими достижениями, а также позволятподчеркнуть научную позицию Ягеллонскогоуниверситета в Польше и за рубежом.

Стоит отметить, что именно в ЯгеллонскомУниверситете начинал свою научнуюдеятельность Николай Коперник – авторреволюционной теории, которая привела ксвержению средневекового мировоззрения,ставящего Землю в центре мироздания.Ученый неоднократно отмечал, что многимобязан именно своей alma mater. Среди другихвыпускников, чьи имена прославили какЯгеллонский Университет, так и Польшувцелом, можно отметить короля Яна IIIСобеского, называемого защитникомхристианской веры и победителем турков;Кароля Войтылу, позднее известного, как ПапаРимский Ян Павел II; писателя научнойфантастики Станислава Лема; поэтессуВеславу Шимборску, лауреата НобелевскойПремии по Литературе.

Более подробно о юбилее читайте:www.650.uj.edu.pl

Яге

лл

онск

ий

уни

верс

ите

тwww.uj.edu.pl

Uniwersytet JagiellońskiЯгеллонский университетaddress: Department of AdmissionsGołębia 24 st.31-007 Kraków, Polandphone: +48/12 663 14 01+48/12 663 14 08fax: +48/12 663 14 34e-mail: [email protected]: www.rekrutacja.uj.edu.pl

Ягеллонский университет

Для меня нет лучшегоуниверситета, чем ЯУОксана Кухарска (Украина): Я всегда мечтала о возможности учиться в Кракове,именно в Ягелонском университете. Почему? Ответ очень прост, по-моему, нетболее чудесного города, чем Краков и лучшего вуза, чем Ягеллонскийуниверситет. Этот город чуть ли не культовый центр Польши, полон волшебства.Он обворожителен. Со всех сторон нас окружают исторические строения, естьмножество симпатичных улочек, необычных кафе – все здесь бурлит жизнью,здесь невозможно скучать. В городе царит особая, неповторимая атмосфера. АЯгеллонский университет - престижный вуз с многовековой традицией, которыйзаканчивали выдающиеся личности. Обучение в этом университете открываетмногие двери в будущее, а также дает возможность личного развития. Я оченьрада, что смогла поступить в этот вуз и надеюсь очень скоро получить диплом.

25

Яге

лл

онск

ий

уни

верс

ите

т

l administracja Public Administrationl amerykanistyka American Studiesl analityka medyczna Clinical Analythicsl astrofizyka i kosmologia Astrophysics and Cosmologyl archeologia Archeologyl astronomia Astronomyl bezpieczeństwo narodowe National Securityl biochemia Biochemistryl biofizyka Biophysicsl biologia Biologyl biologia i geografia Biology and Geographyl biologia i geologia Biology and Geologyl biotechnologia Biotechnologyl chemia Chemistryl dietetyka Nuitritionl dziennikarstwo i komunikacja społeczna

Journalism and Social Communicationl edytorstwo Editorial Studiesl ekonomia Economyl elektroniczne przetwarzanie informacji

Electronic Information Processingl elektroradiologia Electrocardiologyl etnologia i antropologia kulturowa

Ethnology and Cultural Anthropologyl etyka Ethicsl europeistyka European Studiesl farmacja Pharmacyl filmoznawstwo i wiedza o nowych mediach

Film and New Media Studies l filologia klasyczna Classical Philology

l filologia polska Polish Philologyl filozofia Philosophyl fizjoterapia Physiotherapyl fizyka Physicsl geografia Geographyl geologia Geologyl historia Historyl historia sztuki History of Artl informatyka Computer Sciencel informatyka analityczna Analythical Informaticsl język polski w komunikacji społecznej

Polish Language in Social Communicationl judaistyka Judaic Studiesl kierunek lekarski Medical Doctor Programl kierunek lekarsko-dentystyczny Medical Doctor and

Doctor of Dental Medicine Programl kognitywistyka Cognitive Studiesl kosmetologia Cosmetologyl kulturoznawstwo Cultural Studiesl kulturoznawstwo międzynarodowe

International Cultural Studiesl matematyka Mathematicsl matematyka komputerowa

Mathematics Computer Studiesl międzywydziałowe indywidualne studia

humanistyczne Interfaculty Studies in Humanitiesl migracje międzynarodowe International Migrationsl muzykologia Musicologyl neofilologia Modern Languagesl neurobiologia Neurobiology

l ochrona dóbr kultury Protection of Cultural Propertyl ochrona środowiska Environmental Protectionl pedagogika Pedagogyl pedagogika specjalna Special Pedagogyl pielęgniarstwo Obstetricsl politologia Political Sciencel polityka społeczna Social Policyl polonistyka-komparatystyka Polish-comparative Studiesl położnictwo Midwiferyl prawo Lawl prawo własności intelektualnej i nowych mediów

Intellectual Property and New Media Lawl psychologia Psychologyl ratownictwo medyczne Emergency Medicinel religioznawstwo Religion Studiesl socjologia Sociologyl stosunki międzynarodowe International Relationsl studia azjatyckie Asian Studiesl studia dalekowschodnie Far-East Studiesl studia matematyczno-przyrodnicze

Studies in Mathematics and Nature Studiesl weterynaria Veterinaryl wiedza o teatrze Theatre Studiesl zaawansowane materiały i nanotechnologia

Advanced Materials and Nanotechnologyl zarządzanie Managementl zarządzanie informacją Information Managementl zarządzanie kulturą i mediami

Culture and Media Managementl zdrowie publiczne Public Health

Направления на польском языке:

STUDY ABROAD PROGRAMMES:l Polish Studies Study Abroad l European Studies Study Abroad

UNDERGRADUATE (First-Cycle):lBA in International Relations and Area

Studies

DOUBLE DEGREE UNDERGRADUATE (First-Cycle):lBA in Management, BSc in International

Management Consortium with the ESB Business SchoolReutlingen University

GRADUATE (Long-cycle):lDoctor of Dental Surgery Programme for

High School Graduates (DDS)lMedical Doctor Programme for College-

University Students (MD)lMedical Doctor Programme for High School

Graduates (MD)

GRADUATE (Second-Cycle):lMA in Cultural Studies: TransAtlantic

StudieslMA in European Studies, specialisations:

– Central and Eastern European Studies– EU Studies– Europeanisation and Governance

in Central and Eastern Europe– Studies in the Holocaust and Totalitarian

SystemslMA in International Relations – Europe in

the Visegrad PerspectivelMA in Mathematics: Pure and applied

mathematicsl Interdisciplinary MA Programme in Polish

Studies, Jewish Studies and HistorylMSc in BiotechnologylMSc in Ecology and Evolution

ERASMUS MUNDUS JOINT MA PROGRAMMES (Second-Cycle):

l EuroPubHealth: European Public HealthMaster

l International Masters in Economy, State andSociety (IMESS)

l International Masters in Russian, Centraland East European Studies (IMRCEES)

lMA in Euroculture

DOUBLE DEGREE GRADUATE (Second-Cycle):lMA in Baltic Sea Region Studies

Double Degree with the University of TartulMA in European Studies

Double Degree with the University of PadvalMA in European Studies

Double Degree with the University of StrasbourglMA in European Studies

Double Degree with the University of ViennalMA in European and Global Governance

Double Degree with the University of KentlMA in Governance, Leadership and

Democracy Studies Double Degree with the Catholic University of Portugal

lMA in Multidisciplinary Studies forEnhanced EU-Japan Relations Double Degree with the Kobe University

lMSc in Advanced Spectroscopy in Chemistry(ASC) Double Degree within the consortiumheaded by the University of Lille1

DOCTORAL (Third-Cycle):l PhD in Comparative Literaturel PhD in Physical sciences: astronomy

ERASMUS MUNDUS JOINT DOCTORATE (Third-Cycle):

lCultural Studies in Literary Interzones


Факты и цифры: l университет основан в 1364 году l академические кадры: 3798 преподавателей (683 профессоров) l 51 238 студентов l 3038 иностранных студентов

Контакты: l International Students Office: ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków l phone: +48 12 663 15 46, +48 12 663 15 47 l fax: +48 12 663 15 45l e-mail: [email protected] www.uj.edu.pl/ISOffice/

Politechnika ŚwiętokrzyskaКелецкий технический

университет

address: al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 7

25-314 Kielce, Polandphone: + 48 41 34 24 444,

+ 48 41 34 24 445fax: + 48 41 34 42 997e-mail: [email protected]

www.tu.kielce.pl

l ar chi tek tu ra i urba ni sty ka Ar chi tec tu re andTown Plan ning l au to ma ty ka i ro bo ty ka Au to ma -tion and Ro bo tics l bu dow nic two Ci vil En gi ne -ering l edu ka cja tech nicz no -in for ma tycz -na Tech ni cal and Com pu ter Scien ce Edu ca tion l eko no mia Eco no mics l elek tro ni ka i te le ko -

mu ni ka cja Elec tro nics and Te le com mu ni ca tionsl elek tro tech ni ka Elec tri cal En gi ne ering l ener -ge ty ka Po wer En gi ne ering l geo de zja i kar to gra -fia Geo de sy and Car to gra phy l in for ma ty kaCom pu ter Scien ce l in ży nie ria bez pie czeń stwaSa fe ty En gi ne ering l in ży nie ria śro do wi ska

Envi ron men tal En gi ne ering l logistyka Logistics l me cha ni ka i bu do wa ma szyn Me cha nics and Ma chi ne Bu il ding l trans port Trans port l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji Pro duc tionMa na ge ment and En gi ne ering

l BSc in Civil Engineeringl BSc in Environmental Engineeringl BSc in Modern Mechatronics

l BSc in Electrical Engineeringl BSc in Production Management

and Engineering

Факты и цифры: Es ta bli shed in 1965 l over 10 000 students (30% women)

Контакт: International Office l al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 7, 25-314 Kielce, Poland l phone: + 48 41 34 24 773 l fax: + 48 41 34 24 726l e-mail: [email protected] l www.tu.kielce.pl/organizacja/zagranica/index.mhtml



Келецкийтехническийуниверситет

26

Study

in Po

land

Келецкий технический университет

Келецкий технический университет государ-

ственный университет, находящийся в Централь-

ной Польше. Он быстро развивается, обучая

более, чем 10 000 студентов на факультетах:

Строительства и Архитектуры, Электротехники

Автоматики и Информатики, Инженерии Окружа-

ющей среды, Геоматики и Энергетики, Мехатроники

и машиностроения и Управления и Компьютерного

Моделирования. В рамках 16 направлений есть

автоматика и роботика, архитектура и урбанистика,

строительство, технико-информационное образо-

вание, экономия, электроника и телекомуникация,

электротехника, энергетика, геодезия и карто-

графия, информатика инженерии безопасности,

инжинерия окружающей среды, логистика,

механика и строительство машин, транспорт

и управление инженерия проихводства.

Важным элементом развития университета

является инвестиционная деятельность, которая

операется на средствах, полученных от ЕС. Они

позволяют модернизировать существующее здания

университета и дают возможность проектирования

новых дидактических и исследовательских

объектов, а также дооборудовать лабаратории

оборудованием на наивысшем мировом уровне.

Университет предлагает как своим студентам,

так и сотрудником всесторонние условия раз-

вития. Каждый студент найдет для себя соот-

вествующее направление обучения, прекрасные

условия для жизни в одном из 6 общежитий

и неограниченные возможности пользования

преимуществами студенческой жизни.

Студенты из Белоруссии, Грузии, Казахстана

и многих других стран Евроазии могут обучаться

в университете после окончания средней школы

или продолжать обучение, начатое в матер-

инском вузе.

Особенно сердечно приглашаем студентов из

Украины, которые окончили первый этап обучения

и получили звание инженера (бакалавра).

Благодаря сотрудничеству с украинскими универ-

ситетами предлагаем таким студентам полтора-

годичную магистерскую программу, по окончании

которой они будут иметь 2 диплома, полученных

одновременно в собственном ВУЗе в Украине и в

Келецком техническом университете.

Занятия проводятся в зависимости от

предмета на польском или английском языках.

Использование этой возможности позволяет

найти работу у себя на родине или в одной из

стран ЕС.

www.kozminski.edu.pl

Akademia LeonaKoźmińskiegoУниверситет Козьминскогоaddress: 57/59 Jagiellońska St. 03-301 Warsaw, Polandphone: +48 22 519 22 69e-mail: admission@ko zmin ski.edu.pl

Университет Козьминского

l Managementl Management in a Virtual Environmentl Psychology in Mangement

l Management - Business and Media Sociologyl Finance and Accountingl Economics

l Lawl Administration

Факты и цифры: l Основан в 1993 l 8 500 студентов l Более 800 иностранных студентов

Контакт: l Admission Office l ul. Jagiellonska 57/59 l 03-301 Warsaw, Poland l phone: +48 22 519 22 69 l fax: +48 22 519 22 55l e-mail: [email protected] l www.kozminski.edu.pl


УНИВЕРСИТЕТ К О З Ь М И Н С К О Г Оявляется негосударственным ВУЗом инаходится в самом центре Европы, столицеПольши - Варшаве. Мы, как и нашистуденты, молодые, амбициозные и, смомента нашего основания, с 1993 года,достигли уже многого.

УК предлагает широкий выбор программна английском и на польском языках,преподаваемые известными профессорамис международным опытом со всего мира. Унас учатся студенты более чем 60национальностей, создаваямеждународную среду, которая позволяетим изучать различные аспекты глобальногобизнеса и управления в разных культурах.

Международный аспект нашего ВУЗа - этоне только сотрудничество с ВУЗами во всем

мире, но также и сотрудничество в сферебизнеса. Мы предлагаем программы двойныхдипломов, которые проводим вместе с нашимипартнерами в Великобритании, Франции,Германии. УК является единственным ВУЗомПольши, который предлагает уникальнуюмеждународную образовательную программу,дающую возможность получить не толькоакадемические знания, но и практическийопыт в ведущих компаниях на международныхрынках. Предложение по программам высшегообразования дополняют разнообразные курсыповышения квалификации, программы MBA,аспирантура.

УК сотрудничает более чем с 200 ВУЗамиво всем мире, куда каждый семестр сотнинаших студентов едут по программеобмена Эразмус или на основании

двусторонних соглашений междууниверситетами.

Начиная с 2009 года, УКклассифицируется в престижныхобразовательных рейтингах «FinancialTimes» – Business School Rankings, как лучшийбизнес ВУЗ Центрально - ВосточнойЕвропы, успешно конкурируя с лучшимиучебными заведениями мира.

УК имеет три важнейшие между-народные аккредитации: ЕвропейскуюАккредитацию EQUIS, АмериканскуюАккредитацию AACSB, и аккредитациюлучших МВА программ в мире - AMBA. Этитри важнейшие аккредитации в бизнесобразовании присвоены всего лишь 5%бизнес ВУЗам в мире, в том числе Йельскоми Гарвардскому университетам.


l Double Degree Bachelor Program in Management with ProfessionalPlacement in Cooperation with DHBW-Mannheim

l Bachelor Program in Managementl Bachelor Program in Finance and

Accounting – Double Degree Programwith Bordeux Management School

l Alliance for Business EducationInternational Master Program

l Master's Program in InternationalBusiness and Management with BradfordUniversity (UK degree)

l Master’s Program in Management (full time/part time) Specializations: Strategic Management Human Resource Management Management and Consulting

l Master’s Program in Finance andAccounting – Double Degree Programwith Grenoble Management School

l PhD in Managementl Euro*MBAl Postgraduate Studies

Corporate Finance for Managers –Strategies for Creating Shareholder Value

УниверситетКозьминского

27

www.lazarski.edu.pl

Uczelnia ŁazarskiegoУниверситет Лазарскогоaddress: ul. Świeradowska 4302-662 Warsaw, Polandphone: +48 22 543 53 68fax: +48 22 543 53 68e-mail: [email protected]: www.lazarski.edu.pl

l ad mi ni stra cja Administrationl ekonomia Economicsl finanse i rachunkowość Finance and Accounting

l prawo Lawl stosunki międzynarodowe International Relationsl zarządzanie Management

l studia podyplomowe Postgraduate Studies


l BA in Business Economics(double-degree program)

l BA in Economics- Business Economics- E-business

l BA in International Relations andEuropean Studies(double-degree program)

l BA in International Relationsl BA in Management

- Tourism and Travel Management- Logistics

l MSc in International Business Economics(double-degree program)

l MA in International Relations- Contemporary Politics- European Administration(double-degree program)

l International Legal Skills ProgrammeLLM - Master of Laws

Контакт: International Recruitment: l 43 Swieradowska St., 02-662 Warsaw, Poland l phone:+48 22 543 53 68 l fax: +48 22 543 53 68l e-mail: [email protected] l www.lazarski.pl


Факты и цифры: over 4500 students l 4 double-degree programs with Coventry University in Great Britain l about 700 foreign students l over 80% ofstudents in English-language programs are foreign-born l 96% of students finds jobs after graduation

УниверситетЛазарского

28

Study

in Po

land

Университет ЛазарскогоОБ УНИВЕРСИТЕТЕ. Lazarski University

– один из ведущих университетов бизнеса

и права Польши. Это современный между-

народный стремительно развивающийся ВУЗ,

известный благодаря высококвалифицированным

преподавателям и практическому подходу к

обучению. На данный момент в Университете

обучается более 4500 студентов, на английском

либо польском языке. Более 80% студентов

англоязычных программ составляют иностранцы.

ЛИДЕР РЕЙТИНГОВ. Lazarski University

неизменно находится в пятерке лучших польских

частных университетов в рейтингах газет

„Rzeczpospolita” и „Perspektywy”. Наш факультет

Права и Администрирования является лучшим

факультетом среди частных университетов пять

лет в подряд в рейтинге „Dziennik GazetaPrawna”, лидирующего правового журнала.

УНИВЕРСИТЕТ ЭКСПЕРТОВ. Во время

обучения в Lazarski University Вам будут

преподавать не только высококвалифи-

цированные профессора, но также эксперты

с профессиональным опытом: политики, судьи

и лидеры бизнеса.

СТУДЕНЧЕСКИЙ ОБМЕН. Вы сможете

провести семестр обучения в других странах

ЕС. Как участнику программы Erasmus Ваша

поездка будет дофинансирована, а про-

веденный в партнерском университете

семестр будет засчитан как часть учебной

программы.

ОДНА ПРОГРАММА – ДВА ДИПЛОМА.Четыре англоязычные программы в Lazarski

University проводятся совместно с британским

Coventry University. Это означает, что выпускник

одной из этих программ получает два диплома

– польский диплом Lazarski University

и британский диплом Coventry University.

ВНИМАНИЕ: КАРЬЕРА!. Согласно иссле-

дованию проведенного Adviser Group,

независимой консалтинговой компанией, более

96% наших выпускников находят работу сразу

после окончания.

STUDENT HELP DESK. Все студенты

приезжающие из стран вне Европейского Союза

должны иметь соответствующую визу для

обучения и пребывания в Польше. Student Help

Desk (SHD) Университета помогает студентам

в вопросах легализации их пребывания, а также

в многих других. Здесь студенты получат полную

информацию и содействие ввопросах связанных

с получением различных видов академических

справок и формуляров, страховками либо

передвижением по Варшаве и Польше.

ЗАСЕЛЕНИЕ. Как студент Lazarski University,

Вы сможете воспользоваться услугами Отдела

Заселения, который предлагает первокурсникам

место в общежитии либо помогает с поиском

квартиры.

КАМПУС И ЛОКАЛИЗАЦИЯ. Университет

находится всего в четырех станциях метро от

центра города. Корпус университета имеет

современные аудитории, оснащенные в аудио-

и видеотехнику, хорошо обеспеченную библиотеку,

два кафетерия и бесплатный wi-fi для студентов.

www.wsepinm.edu.pl

Университет Липинского в Кельце

l prawo Lawl administracja Administrationl bezpieczeństwo wewnętrzne Internal Securityl ekonomia Economyl finanse i rachunkowość Finance and Accountancyl informatyka Informatics

l europeistyka European Studiesl dziennikarstwo i komunikacja społeczna

Journalism and Social Communicationl turystyka i rekreacja Tourism and Recreationl fizjoterapia Physiotherapyl kosmetologia Cosmetology

l pielęgniarstwo Nursingl położnictwo Midwiferyl ratownictwo medyczne Emergency Medicinel zdrowie publiczne Public Health

Факты и цифры: l over 5000 students are educated at the school on undergraduate and graduate programmes and within fourteen specialisations

Контакт: International Office: ul. Jagiellonska 109 A, 25-734 Kielce, Poland l phone: +48 41 366 93 62 l fax: +48 41 345 78 88 l email: [email protected]


l BA in Journalism and SocialCommunication

l BA in Economicsl BA in Finance and Accountingl BA in Tourism and Recreation

l BA in European Studiesl MA in Economics


29

Wyższa Szkoła Ekonomii,Prawa i Nauk Medycznychim. prof. E. Lipińskiego w KielcachУниверситет Липинскогов Кельцеaddress: ul. Jagiellonska 109 A25-734 Kielce, Polandphone: +48 41 366 93 62fax: +48 41 345 78 88e-mail: [email protected]: www.wsepinm.edu.pl

УниверситетЛипинскоговКельце

Университет Липинского в Кельце

(Школа Экономики, Правовых и Медицинскихнаук) был основан в 1997 Ассоциацией Кельцедля Экономического Образования как ШколаЭкономики и администрация. Школа носит имяпрофессора Эдварда Липинского Экономики,Правовых и Медицинские науки (Wyższa SzkołaEkonomii, Prawa i Nauk Medycznych im. профессорЭдварда Lipińskiego).Университет Липинского в Кельце

расположен в современном, находящемся вцентре кампусе, который делает школу одной излучших среди крупнейших частных уни-верситетов в стране. Близость зданий делаетработу, исследования и отдых легкими длястудентов и персонала. В настоящее времяболее чем 5000 студентов получаютобразование в школе студенты и выпускники(BA и МА) программы в пределах четырнадцати

специализаций. Образовательное предложениешколы дополнено программами после-дипломного образования среди них престижныйМастер Бизнес Управления (MBA) –единственное такая программа в регионе. КурсMBA проводится на польском языке и наанглийском языке и подтвержден Школойменеджмента Роттердама – часть университетаЭразмуса в Роттердаме.УниверситетЛипинского вКельце занимает

место среди самых престижных частныхуниверситетов в стране. Сравнительные рейтинги ,изданные польскими журналами и газетами(Polityka Политика,, Wprost,Впрост, Newsweek,Rzeczpospolita Ржечпосполита) высоко оцениваютуниверситет Lipiński в Кельце среди лучшихучреждений высшего образования в стране.Образовательные успехи школы и участие в жизниместного сообщества заработали для него

многочисленные премии и награды. Среди премийбыл „Лидер области”, „европейские Крылья”,„Орлы республики”, „европейская Медаль”.

ECTS (европейская cистема перезачетаоценок) на английском языке как дополнение кдиплому выпускникам Школой Экономики,Права и Медицинских наук, позволяют студентузаниматься исследованиями, включаяисследования и интернатуру за границей –Школе предоставили статус „расширенный”университет Эразмуса Чартер (МН KIELCE05).

Вновь поступившим студентам предлагаютпрограммы на английском, бесплатные курсыпольского языка, проживание (начиная с 40€ вмесяц), и – наконец, что не менее важно, –возможность провести некоторое время впривлекательном университетском кампусе(больше чем 50 тысяч студентов) окруженномкрасивыми Свентокшискими Горами.

30

Study

in Po

land

Лодзинский Технический Университет был

основан в 1945 году и располагается в третьем по

величине городе Польши. Это динамично

развивающейся университет с хорошо развитой

структурой. Образование и научные исследования

ведутся на девяти факультетах, что подразумевает

множество бесплатных подразделений,

функционирующих в университете. В настоящее

время ЛТУ является одним из крупнейших и

лучших государственных университетов в Польше.

В университете насчитывается около 20 000

студентов.

Образование. Университет предлагает

сильную традицию инженерного образования,

он хорошо известен во всем мире своими

достижениями в области науки, образования и

международного сотрудничества. ЛТУ

стремится быть инновационным университетом

местного и международного значения.

Международный инженерный факультет.

ЛТУ является единственным университетом в

Польше с таким количеством хорошо

организованных учебных программ,

преподаваемых на иностранных языках. IFE

является подраз-делением ЛТУ и предлагает

программы, которые преподаются полностью на

английском и французском языках и идеально

подходят для студентов из-за рубежа. Основная

цель факультета – образование

профессиональных инженеров и менеджеров,

свободно говорящих на иностранных языках,

которые были бы в состоянии

продемонстрировать свои знания в области науки,

техники, технологии, управления и бизнеса. В

настоящее время более 1200 студентов из

Польши и из-за рубежа обучается на факультете.

Международное сотрудничество. Препода-

вательский состав ЛТУ уделяет основное

внимание интернационализации образования и

повышению его качества. Сотрудничество ЛТУ с

зарубежными университетами, научноисследо-

вательскими центрами и промышленными

предприятиями началось с создания Универ-

ситета. В настоящее время университет

сотрудничает с более чем 300 научными

центрами из 40 стран.

Достижения:


награжден одновременно статусом ECTS и

DIPLOMA SUPPLEMENT , которые доказывают,

что уровень опыта в области образования уже

очень высок и продолжает расти.

Лодзинский Технический Университет является

четвертым университетом, который выбирают

кандидаты, а также четвертым лучшим

техническим университетом в Польше в 2013

году.


признан PROStudent университетом 2011 года.

Звание присвоено Студенческим Парламентом

Республики Польша.

ЛТУ был включен в престижный список 2012

Forbes Diamonds в качестве единственного

университета среди многих предприятий.

ЛТУ уже занимает второе место по количеству

поданных патентных заявок и предоставленных

сотруднику в соответствии с патентным

ведомством Республики Польши. Это

единственный польский университет в

Лод

зин

ски

йТе

хни

ческ

ий

Ун

иве

рси

тет

Только положительные впечатления...Екатерина Kandybovich (Беларусь): Я из Минска и учусь программированию вЛодзинском Техническом Университете. Я могу рассказать только о положительныхмоментах за все обучение в университете. Я проводила здесь приятное и полезноевремя. Я встречалась с удивительными людьми не только со всей страны, но и совсего мира. Администрация всегда была рада помочь и я приобрела отличный опытработы с персоналом. Они готовы помочь вам достичь всего, что вы хотите! Яникогда не сталкивалась с какими либо неприятностями.Я познакомилась с великими профессорами, которые действительно заботятся освоих студентах и готовы помочь им добиться успеха.

www.p.lodz.pl

Лодзинский Технический Университет

Politechnika ŁódzkaЛодзинский Технический

Университет

address: 116 Żeromskiego Street90-924 Lodz, Polandphone: +48 42 631 21 37fax: +48 42 631 21 95e-mail: [email protected]: www.p.lodz.pl

31

Европейском консорциуме инновационных

университетов.

Центр Трансфера Технологий ЛТУ предос-тавляет

поддержку действенного сотрудни-чества

академического сообщества и бизнеса. Это пример

творчества и инициативы в области исследований,

а также в передаче и коммерциализации

передовых технологий и решений.

Студенческая жизнь

Будучи студентом, Вы не только учитесь. Что вы

делаете после того как ваши лекции закончились

не менее важно. Лодзинский Технический

Университет приветствует активных людей и

поддерживает инициативу студентов. Наши

студенты активны в мире искусства и культуры.

«Жак» студенческая радиостанция, которая

работает круглосуточно на 88,8 МГц уже свыше 50

лет! Это место, где многие сейчас успешные

польские журналисты начинали свою карьеру.

Хор ЛТУ балует своих поклонников немного

более короткое время. Тем не менее, 40 лет

постоянного присутствия на сцене является

довольно впечатляющим результатом. Это лучший

любительский хор в Польше.

Академический оркестр ЛТУ - это его младшее

музыкальное детище. Основанный в 2005 году,

оркестр исполняет классическую и популярную

музыку, а также музыку к фильмам.

Ежегодный праздник Juwenalia является

крупнейшим событием для студентов. Несколько

дней незабываемого удовольствия. Специальное

мероприятие во время фестиваля - это конкурс

красоты Miss of Lodz University of Technology.

Активные студенты могут присоединиться к

любой из 31 спортивных секций спортивной

ассоциации ЛТУ. Плавание, легкая атлетика,

боевые искусства и шахматы – все, что подходит

вам лучше всего. Одни из самых популярных

разделов это командные игры, полеты на

параплане и скалолазание.

Для тех, кто хочет путешествовать по миру, кто

интересуется другими культурами, кто хочет иметь

международные контакты и получить ценный опыт,

международные студенческие организации и

ассоциации являются идеальным местом.

Следующие организации работают на ЛТУ: the

Board of European Students of Technology BEST,

Erasmus Students Network, European Exchange

Łódź ESN EYE, международная студенческая

ассоциация экономики и торговли - AIESEC,

международная ассоциация по обмену студентами

для технического опыта - IAESTE.

Существует почти 60 студенческих кругов в ЛТУ.

Это прекрасные места для студентов, которые

любят науку и хотят обогатить свои знания.

Девять студенческих общежитий предо-

ставляют номера и бесплатный доступ в Интернет

для 3000 студентов. В студенческом поселке также

находятся офисы студенческих организаций,

спортивные сооружения, столовая, магазины,

медицинский центр, а также современный дворец

культуры.

Лод

зин

ски

йТе

хни

ческ

ий

Ун

иве

рси

тет

l ar chi tek tu ra i urba ni sty ka (Ar chi tec tu re andUrban Plan ning)

l ar chi tek tu ra wnętrz (In te rior De sign) l au to ma ty ka i ro bo ty ka (Au to ma tic Con trol and

Ro bo tics) l bio tech no lo gia (Bio tech no lo gy) l bu dow nic two (Ci vil En gi ne ering) l che mia (Che mi stry) l che mia bu dow la na (Che mi stry of Bu il ding Ma te rials) l edu ka cja tech nicz no -in for ma tycz na (Edu ca tion in

Tech no lo gy and In for ma tics) l elek tro ni ka i te le ko mu ni ka cja (Elec tro nics and Te -

le com mu ni ca tions) l elek tro tech ni ka (Elec tri cal En gi ne ering) l ener ge ty ka (Po wer En gi ne ering) l eu ro peisty ka (Eu ro pe an Stu dies)

l fi zy ka tech nicz na (Tech ni cal Phy sics) l go spo dar ka przestrzen na (Spa tial Eco no my) l in for ma ty ka (Com pu ter Scien ce) l in ży nie ria bez pie czeń stwa pra cy (Oc cu pa tio nal

Sa fe ty En gi ne ering) l in ży nie ria bio che micz na (Bio che mi cal En gi ne -ering) l in ży nie ria biomedyczna (Biomedical Engineering)l in ży nie ria ma te ria ło wa (Ma te rials En gi ne ering) l in ży nie ria pro ce so wa (Pro cess En gi ne ering) l in ży nie ria pro duk cji (Pro duc tion En gi ne ering) l in ży nie ria śro do wi ska (Envi ron men tal En gi ne ering)l lo gi sty ka (Lo gi stics) l ma te ma ty ka (Ma the ma tics) l me cha ni ka i bu do wa ma szyn (Me cha ni cal En gi ne -

ering)

l me cha tro ni ka (Mecha tro nics) l na no tech no lo gia (Na no tech no lo gy) l ochro na śro do wi ska (Envi ron men tal Pro sec tion) l pa pier nic two i po li gra fia (Pa per and Prin ting Tech -

no lo gy) l tech no lo gia che micz na (Che mi cal Tech no lo gy) l tech no lo gia żyw no ści i ży wie nie czło wie ka (Fo odTech no lo gy and Hu man Nu tri tion) l to wa ro zna stwo (Com mo di ty Scien ce) l trans port (Trans port) l włó kien nic two (Te xti le En gi ne ering) l wzor nic two (De sign Stu dies) l a rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji (Ma na ge ment

and Pro duc tion En gi ne ering) l za rzą dza nie (Ma na ge ment)

Факты и цифры: Established in 1945 l 1446 academic staff l 20 000 students (40% women) l 400 foreign students

Контакт: Foreign Students Advisor: 10/12 Skorupki Street, 90-924 Lodz, Poland l phone:+48 42 631 21 37; +48 42 631 28 57 l fax:+48 42 631 21 95l e-mail: [email protected] l International Relations Office: 10/12 Skorupki Street, 90-924 Lodz, Poland l phone: +48 42 631 20 81;

+48 42 631 28 80 l fax: +48 42 636 50 14 l e-mail: [email protected] l www.p.lodz.pl


l BSc Gestion et Technologiel BSc in Architecture Engineeringl BSc in Biomedical Engineeringl BSc in Biotechnologyl BSc in Business and Technologyl BSc in Computer Sciencel BSc in Information Technology

l BSc in Mechanical Engineering andApplied Computer Science

l BSc in Science and Technologyl BSc in Telecommunications and Computer

Sciencel MSc Computer Science and Information

Technology

l MSc in Biotechnologyl MSc in Managementl MSc in Mechatronicsl MSc in Telecommunication and Computer

Science


32

Study

in Po

land

Общие сведения об университетеУниверситет Марии Кюри-Склодовской

является крупнейшим государственнымуниверситетом в Восточной Польше. Свыше 210тыс. студентов окончили Университет МарииКюри-Склодовской, около 4 тысяч студентовполучили ученую степень Доктора и более 900стали профессорами. В настоящее время, свыше22 тысяч студентов обучаются более 50программах (по более чем 200 специализациям)на 11 факультетах.

В Университете Марии Кюри-Склодовскойтакже работает Центр Преподавания

Иностранных Языков, Центр АкадемическогоСпорта и Физического Воспитания,Ботанический Сад, Курсы Польского Языка иКультуры для иностранных студентов, а такженесколько филиалов и дочерних колледжей,расположенных в других городах области.

Предложение Центра Польского Языка иКультуры корректируется в зависимости от нужди потребностей участников и включает в себядополнительные поездки в крупные польскиегорода, социальные мероприятия, посещениемузеев и театров. Центр предлагает различныеиндивидуальные курсы для иностранцев,которые хотят улучшить свои языковые навыкии расширить свои знания по истории и культуреПольши. Важной частью ВУЗа является ГлавнаяБиблиотека с сетью библиотек на факультетах, атакже библиотека Британского Совета и АльянсФрансез.

Образовательное ПредложениеКонцепция образования в нашем

университете основывается на научныхисследованиях, проводимых высококвали-фицированными специалистами. Концепциянаправлена на обеспечение студентов не только

знаниями, но и практическими навыками. Онаучитывает мировые тенденции в областинаучных разработок, а также потребностирынкатруда. Университет продолжает расширятьспектр своих образовательных услуг, чтобыбыть привлекательным как для польских, так ииностранных студентов. Программы чаще всеговыбираемые иностранцами - это:Международные Отношения, Туризм и Отдых,Журналистика, Английский Язык, Экономика,Информационные Технологии и Управление.

В этом учебном году новые курсы былидобавлены в пакете программ: Логистика,Геоинформатика, Политика, ГосударственнаяПолитика, Управление, НациональнаяБезопасность.

Образовательное предложение обращено,главным образом, к молодым людям изЛюблинского воеводства и соседних регионов, атакже к кандидатам из-за рубежа.

Научная БазаУниверситет Марии Кюри-Склодовской

предоставляет своим студентам обучение отвысококвалифицированных научныхспециалистов и постоянно модернизирующуюсянаучно-исследовательскую базу.

Университет также построил Медиа-Инкубатор, оснащенный радио-и телевизионнойстудией, арт-сценой, а также медиа-лабораториями для проведения занятий.Университет Марии Кюри-Склодовской обладаетуникальным университетским кампусом,расположенным в центре города, которыйсостоит из образовательных учреждений,

УниверситетМарииКюри

-Склодовской

Университет МарииКюри-Склодовской лучше всех!Кася Лэпэк (Канада): Моя учеба в Университете Марии Кюри-Склодовской оказалась величайшим приключением в моей жизни. Областиизучения, что я выбрала оправдали мои ожидания в полной мере. Лекции изанятия позволили мне приобрести множество практических знаний.Помимо академической жизни, в университете большое количествостуденческих организаций работает на регулярной основе. Любойжелающий может принять участие в их деятельности. Возможностиличностного развития трудно переоценить. Более того, сам городвдохновляет и побуждает людей быть активными - это и многочисленные,красочные фестивали, встречи с интересными людьми и другиемероприятия. Подводя итог, могу порекомендовать обучение вУниверситете Марии Кюри-Склодовской для всех тех, кто не хочет с пользойпровести время!

Uniwersytet Marii Curie-SkłodowskiejУниверситет МарииКюри-Склодовскойaddress: pl. M. Curie-Skłodowskiej 5,20-031 Lublin, Polandphone: +48 81 537 51 76fax: +48 81 537 52 88e-mail:[email protected]:www.studyinenglish.umcs.lublin.pl

Университет Марии Кюри-Склодовской

www.umcs.lublin.pl

33

общежитий, спортивных и культурных объектов,а также сети студенческих клубов.

Сотрудничествои Академические ИсследованияДолгие годы наш университет сотрудничает с

деловыми и академическими учреждениями вПольше и за рубежом. Действия, направленныена интернационализацию университета,активизируют обмен студентами и включают всебя лекции с известными преподавателями совсего мира. Для того, чтобы помочьиностранным студентам, в университете былоткрыт Центр по работе с МеждународнымиСтудентами.

Нашим главным приоритетом являетсякачество научно-исследовательской иметодической деятельности. Университетактивно сотрудничает с бизнесом.

Университет является членом Европейскойассоциации университетов, Коперник Кампуса идругих международных организаций. Егопреподаватели являются экспертамиорганизации Объединенных Наций,Государственного Комитета НаучныхИсследований, Министерства Образования имногих других польских и международныхинститутов. Университет Марии Кюри-Склодовской тесно сотрудничает с местными

органами власти и предприятиями; университетпредлагает услуги по составлению проектов длякрупных компаний, малого бизнеса и местногосообщества.

Мероприятия Для СтудентовУниверситет не может функционировать без

активного участия студентов. Наши студентыработают в Самоуправлении Студентов иДокторантов и в более чем 100 научных кружкахи студенческих организациях, музыкальных итанцевальных коллективах, спортивныхкомандах, они развивают свои способности на

национальном и международном уровне вобласти культуры и спорта. Студенческаякультурная жизнь вращается вокругАкадемических и Культурных Центр, а такжеМедиа-и Арт-Инкубаторов. В распоряжениистудентов Центр Физической Культуры, гдерасположены: бассейн, тренажерные залы,площадки и корты. Студенты-спортсменыпоказывают очень хорошие результаты вАкадемическом Чемпионате Польши и внациональной лиге. Студенты могут выбрать из30 спортивных секций.

УниверситетМарииКюри

-Склодовской

l ad mi ni stra cja Pu blic Ad mi ni stra tion l animacja kultury Culture Development Studies l ar che olo gia Archelogy l archiwistyka i nowoczesne zarządzanie zapisami

informacyjnymi Archive Science and Modern Data-Recording Management Studies

l bez pie czeń stwo we wnętrz ne In ter nal Se cu ri ty l bio lo gia Bio lo gy l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy l che mia Che mi stry l dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz na Jo ur na -

lism and Com mu ni ca tion and In for ma tion Scien ces l edu ka cja ar ty stycz na w za kre sie sztuk pla stycz -

nych Fi ne Art: Pa in ting, Sculp tu re, Print ma king l edu ka cja ar ty stycz na w za kre sie sztu ki mu zycz nej

Mu sic and Mu si co lo gy l eko no mia Eco no mics l europeistyka European Studies l et no lo gia Eth no lo gy l Lan gu ages and Phi lo lo gi cal Scien ces:

fi lo lo gia pol ska Po lish Phi lo lo gy, fi lo lo gia an giel ska En glish Phi lo lo gy, fi lo lo gia ger mań ska Ger man Phi lo lo gy,

fi lo lo gia ibe ryj ska Spa nish Phi lo lo gy, fi lo lo gia ro mań ska French Phi lo lo gy, fi lo lo gia ro syj ska, ro sjo znaw stwo Rus sian Stu dies,fi lo lo gia ukra iń ska Ukra inian Phi lo lo gy, sla wi sty ka Sla vic Stu dies

l fi lo zo fia Phi lo so phy l fi nan se i ra chun ko wość Accountancy, Fi nan cial

Ma na ge ment l fi zy ka Phy sics l fi zy ka tech nicz na Tech ni cal Phy sics l geo gra fia Geo gra phy l gra fi ka Graphic Art Studies l go spo dar ka prze strzen na Spatial Ma na ge ment l hi sto ria Hi sto ri cal Stu dies l in for ma cja na uko wa i bi blio te ko znaw stwo

Li bra ry Scien ce l informacja w e-społeczeństwie

Information in E-Society Studies l in for ma ty ka In for ma tics l in ter dy scy pli nar ne stu dia re li gio znaw cze

In ter di sci pli na ry Re li gion Stu dies l jazz i mu zy ka es tra do wa Jazz and Po pu lar Mu sic l ko gni ty wi sty ka Co gni ti ve Scien ce

l kul tu ro znaw stwo Cul tu re Stu dies l lin gwi sty ka sto so wa na Ap plied Lin gu istics l lo go pe dia z audiologią Lo go pa edics and Au dio lo gyl ma lar stwo Pa in ting l ma te ma ty ka Ma the ma tics l ma te ma ty ka i fi nan se

Ma the ma tics and Fi nan cial Stu dies l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal Stu dies l pe da go gi ka Edu ca tion l pe da go gi ka spe cjal na Spe cial Edu ca tion l po li to lo gia Po li ti cal Stu dies l pra ca so cjal na So cial Work l pra wo Law l psy cho lo gia Psy cho lo gy l so cjo lo gia So cio lo gy l sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal Re la tions l stu dia wschod nio eu ro pej skie

East Eu ro pe an Stu dies l tu ry sty ka i re kre acja Le isu re Stu dies and To urism l za rzą dza nie Ma na ge ment Stu dies l turystyka historyczna Historical Tourism Studies

Факты и цифры: Established in 1944 l 1800 academic staff l 24 000 students l about 600 foreign students

Контакт: The Office of English Language Programmes: Pl. Marii Curie-Sklodowskiej 5, Room 313, 20-031 Lublin, Poland l phone: +48 81 537 51 76fax: +48 81 537 52 88 l e-mail: [email protected] l [email protected]


l BSc in Science and Technology l MSc in Chemistry – specialization: Materials Chemistry

l MA in Graphic Art Studiesl MA in International Business Management


www.aps.edu.pl

Akademia PedagogikiSpecjalnej im. Marii GrzegorzewskiejАкадемия педагогики

специальной

им. М. Гжегожевской

address: 40 Szczęśliwicka St. 02-353 Warsaw, Polandphone: +48 22 589 36 00e-mail: [email protected]

l psychologia Psychologyl socjologia Sociology

l pedagogika Pedagogyl pedagogika specjalna Special Education

l praca socjalna Social Workl edukacja artystyczna Artistic Education

Факты и цифры: Established in 1922 l 330 academic staff l 6832 stu dents (both full-time and part-time) l 20 foreign students

Контакт: International Relations Office l phone: +48 22 589 36 00 w. 3221 (ERASMUS), w. 3222 (recruitment for internationalstudents) l e-mail: [email protected] l Internet: www.aps.edu.pl


34

Study

in Po

land

Ака

дем

ия

пед

агог

ики

сп

еци

альн

ой

Академия педагогики специальнойим. Марии Гжегожевской

Академия специальной педагогики им. М.

Гжегожевской является старейшим педагогичес-

ким ВУЗом в Польше. Нашей задачей является

подготовка специалистов, обладающих высоким

уровнем педагогической культуры, открытостью

по отношению к проблемам детей, молодежи

и взрослых, готовностью к диалогу и умением

понимания собеседника, а также умением об-

щаться и устанавливать социальные контакты.

Уважение к педагогическим традициям соединя-

ется с необходимостью создания инновационных

подходов, особенно в тех отраслях, в которых

в последующем будут работать выпускники.

На факультете педагогических наук

существуют три направления обучения.

Обучение специальной педагогике готовит к

преподавательской деятельности и коррекцио-

нно-педагогической работе с людьми, у которых

есть проблемы со слухом и зрением и речью,

нарушениями интеллектуального развития,

нарушениями опорно-двигательного аппарата,

а также с лицами, имеющими проблемы

с социальной адаптацией.

Это направление также имеет уникальную

специализацию «педагогика способностей и

информатика». Знания, полученные студен-

тами в ходе обучения на кафедре педагогики,

позволяют им получить работу как в детских

дошкольных заведениях, так и в специальных

учебных заведениях.

Студенты этой специальности обучаются также

социальной педагогике в широком понимании,

приобретая знания и навыки, необходимые для

обучения детей с психическими и физическими

аномалиями и оказания помощи семьям, для

ведения культурно-просветительской деятель-

ности в локальных сообществах, обучения

взрослых, консультирования, а также развития

креативных навыков своих воспитанников (еще

одна специализация, не имеющая аналогов

в других вузах Польши).

Студенты кафедры художественного образо-

вания в области скульптуры развивают свои

способности и готовятся к работе в педагогических

и терапевтических учреждениях, которые про-

водят терапию при помощи искусства.

На кафедре прикладных социальных наук

ведутся занятия по направлениям «социальная

работа», «социология», «психология». Обучения

на этих направлениях также опирается на

традиции нашего вуза, основной задачей

которого является всесторонний учет

потребностей лиц, находящихся в особо

трудных условиях.

Студенты, обучающиеся по специальности

«социальная работа» приобретают компетенции,

необходимые для того, чтобы уметь эффективно

поддержать и удовлетворить потребности людей

преклонного возраста, больных, людей

с психическими и физическими аномалиями.

Студенты социологии досконально изучают

проблемы социальной и средовой адаптации

лиц, направленной против их маргинализации и

исключения из социума, а обучение по

специальности «психология» концентрируется

на проблемах социального здоровья,

диагностики и устранения дисфункций у детей

и молодежи, а также проблемах клинической

психологии.

35

www.gumed.edu.pl

Gdański UniwersytetMedycznyГданьский Медицинский

Университет

address: M. Skłodowskiej-Curie 3a80-210 Gdańsk, Polandphone: + 48 58 349 13 90fax: + 48 58 349 13 90e-mail: [email protected]: www.gumed.edu.pl

l Analityka medycznal Dietetykal Elektroradiologial Farmacjal Fizjoterapial Lekarski

l Lekarsko-dentystycznyl Pielęgniarstwol Położnictwol Ratownictwo medycznel Techniki dentystycznel Zdrowie publiczne

l Zdrowie środowiskowel Studia międzywydziałowe: biotechnologia, fizyka

medyczna, inżynieria mechaniczno-medyczna,logopedia

Факты и цифры: Established in 1945 l 955 academic staff l 6 754 students l 680 foreign students

Контакт: University Admissions Office al. Zwycięstwa 41/42, 80-210 Gdańsk, Poland l phone: +48 58 349 13 90 l [email protected]



l 6-year M.D. programmel 5,5-year Master of Pharmacy programme

l English Language Coursel Premedical Course

l Ph.D. studies in Medicinel Ph.D. studies in Pharmacy

ГданьскийМедицинскийУниверситет

Гданьский Медицинский Университет

Гданьский Медицинский Университет

обучает более 6000 студентов, докторантов и

слушателей последипломных курсов.Среди них

порядка 700 иностранных студентов, что

составляет 10% от общего количества. А так же

более 50% всех иностранцев, обучающихся

в Гданське. Каждый год на обучение приезжает

порядка 150 юношей и девушек из-за рубежа.

Самая большая группа из Шведции (более 400).

Студенты пользуется хорошим место-

расположением студенческого кампуса и

современной научной библиотекой. К их

услугам так же и студенческий клуб «Медик».

ВУЗ интенсивно развивает научные

исследования, подтверждением того являются

высокие показатели в рейтингах Министерства

высшего образования и различные награды

сотрудников. Фармацевтическое отделение и

Отделение Лабораторной медицины Гданського

Медицинского Университета имеет звание

Ведущего Научного учреждения страны.

Это означает подтверждение самого

высокого качества проводимых научных

исследований, престиж и дополнительное

финансирование до 50 млн злотых.

В 2011 году закончено строительствоздания

Центра Инвазионной Медицины, финанси-

руемой из бюджета государства суммой 480

млн злотых. Это первая такого размера

инвестиция в этой части страны (Поморье) за

последние 30 лет.

Новая больница состоит из нескольких

частей, в которых расположено 12 отделений.

В центре может одновременно находится 311

пациентов. На крыше здания сооружена

вертолетная площадка, которые обслуживают

оперативное отделение.

Гданський Медицинский университет про-водит

активный обмен в рамках программы «Учусь на

протяжении всей жизни». Так же участвует в

работах сети Балтийских университетов Baltic Sea

Region University Network (BSRUN) i ScanBalt.

GUMed. Проводит медицинское обслуживание

жителей Поморья и соседних районов и

популяризует знания в разрезе профилактики

болезней и здорового способа жизни.

ВУЗ является организатором Медицинского

Дня Науки и Пикника За здоровье, мероприятий

которые улучшают пропаганду здоровья

в нашем регионе.

С 2009 года ВУЗ является членом проекта

Обучение в Поморье, который помогает

пропагандировать международные универ-

ситеты всего воеводства.

GUMed предлагает также Premedical Courseи English Language Course.

www.umed.pl

Uniwersytet Medycznyw ŁodziЛодзинский медицинский


address: Al. Kościuszki 490-419 Łódź, PolandStudy in Englishphone: +48 42 2725055e-mail: [email protected] in Polishphone: +48 42 2725177 e-mail: [email protected]

l ana li ty ka me dycz na Me di cal Ana ly tics l far ma cjaPhar ma cy l le kar ski Me di ci ne – Fa cul ty of Me di ci neand Fa cul ty of Mi li ta ry Me di ci ne l le kar sko -den ty -stycz ny Den tal Me di ci ne l die te ty ka Die te tics l fi zjo te ra pia Phy sio te ra phy l bio tech no lo gia

- bio tech no lo gia me dycz na i elek tro kar dio lo gia Bio tech no lo gy – bio tech no lo gy and elec trok car dio lo gyl ko sme to lo gia Co sme to lo gy l pie lę gniar stwoNur sing l pie lę gniar stwo po mo sto we Com ple men -ta ry Nur sing Co ur se l po ło żnic two Mi dwi fe ry

l po ło żnic two po mo sto we Com ple men ta ry Mi dwi fe -ry Co ur se l ra tow nic two me dycz ne Emer gen cy Me di ci ne l so cjo lo gia So cio lo gy l tech ni ki den ty -stycz ne Den tal Tech ni qu es l zdro wie pu blicz nePu blic Health

Факты и цифры: 60 years of tradition l arround 1600 academic staff members l over 8500 students (73% women) l about 400 foreign students

Контакт: Administration Center for Studies in English: l pl. Hallera 1, 90-647, Lodz, Poland l www.studymed.umed.plStudy in English: l Phone: +48 42 2725055 l e-mail: [email protected] Study in Polish: l Phone: +48 42 2725177 l e-mail:[email protected]


l 6-year MD Program l 4-year MD Program

l 5-year DMD Programl 3-year BSc Nursing Program

l 2-year MSc MedicalBiotechnology Program

l 4-year PhD Program


36

Study

in Po

land

Лодзинскиймедицинскийуниверситет

Лодзинский медицинский университет

Лодзинский медицинский университет

(ЛМУ) – самый большой государственный

медицинский университет в Польше, который

осуществляет следующие задачи:

l обучение студентов медицине, стоматологии,

аптечному делу и смежным с медициной

дисциплинам

l обучение научно-исследовательского персо-

нала (PhD programs)

l развитие программ последипломного обра-

зования.

В области науки и исследования ЛМУ

известен как один из ведущих медицинских

научно-исследовательских центров в Польше.

Каждый год более чем сто грантов на

проведение исследований направляются на

отдельные научно-исследовательские проекты.

ЛМУ сотрудничает с такими иностранными акаде-

мическими и исследовательскими центрами как:

l University of Alabama at Birmingham, USA

l University of Rouen, France

l University of Texas USA, Health Science Center

at Huston

l Medical University of Vienna, Austria

l Medical University of Odessa, Ukraine

l Catholic University in Nijmegen, Netherlands

l Nelson Mandela Metropolitan University,

Republic of South Africa

Кроме того, большинство университетских

факультетов, клиник и отделений сотрудничают

непосредственно с иностранными центрами по

программам обмена.

Обучающая деятельность, адресованная

более чем к 8 500 студентам, основана на

профессиональных стандартах и постоянно

улучшаемых методах обучения для обучения

очень компетентных специалистов.

В образовательном процессе университет

предлагает современные средства и медицин-

ское оборудование. Недавно (в 2012) был открыт

совершенно новый университетский Центр

Обучения, с лекционными залами, которые

оснащены компьютерными проекторами и PA

системами. Там же размещается Центр Обучения

Стоматологии, имеющий самое новое оборудо-

вание, поэтому ЛМУ находится среди найлучших

медицинских образовательных центров в Европе.

Медицинское обучение на английском языке

было начато в 2003 / 2004 учебном году. В

настоящий момент более 400 иностранных

студентов из разных стран мира учатся на 4-х, 5-ти

и 6-ти летних медицинских программах, а более 300

уже стали их выпускниками. Кроме того,

заграничные студенты могут посещать 2-летнюю

магистерскую программу по Биотехнологии. В 2014

/ 2015 учебном году будет открыта 3-летняя

бакалаврская программа по медсестринскому делу,

а также множество программ для аспирантов.

После входа Польши в Европейский союз

1 мая 2004 года, университетские дипломы

признанаются в странах-членах ЕС, что делает

обучение в ЛМУ более привлекательным для

польских и иностранных студентов.

37

www.wum.edu.pl

Warszawski UniwersytetMedycznyВаршавский медицинскийуниверситетaddress: Żwirki i Wigury 6102-091 Warsaw, Polandphone: +48 22 572 05 02fax: +48 22 572 05 62e-mail: [email protected]: www.wum.edu.pl/en

Факты и цифры: Established in 1809 l 1500 academic staff l Over 8600 students l 600 foreign students

Контакт:l Zwirki i Wigury 61, 02-091 Warsaw, Poland l English Division: phone: +48 22 572 05 02, +48 22 572 06 72 fax: +48 22 572 05 62 l [email protected] l http://2wl.wum.edu.pl/en l English Dentistry Division: phone: +48 22 572 02 51 fax: +48 22 572 02 73 l [email protected] l www.wld.wum.edu.pl/en l English Pharmacy Division: phone: +48 22 572 07 87 fax.: +48 22 572 07 73 l www.wf.wum.edu.pl/en/faculty

l 4-year MD programme l 5-year DMD programmel 6-year MD programme l 5-year MPharm programme


Варшавскиймедицинскийуниверситет

Варшавский медицинский университет


один из самых крупных и старейших меди-

цинских университетов в Польше, которого

история начинается в 1809 году.

Сегодня Варшавский медицинский универ-

ситет это настоящий Европейский Университет,

где образование основуется на международный

стандартах. Главная цель университета состоит

в том, чтобы постоянно улучшать качество

обучения и исследования, которые проводятся

преподавателями и студентами, и стремиться

к самым высоким стандартам образования.

В Варшавском медицинском университете

учится более 8600 студентов и работает более

1500 преподавателей. Университет предлагает

образование на степени бакалавра и магистра

в одиннадцати областях и трех специальностях.

Университет также предоставляет докторские

программы по Медицине и Фармацевтике.

Степени, полученные в Варшавском медици-

нском университете, признаются в Соединенных

Штатах, Канаде, странах Европейского Союза

и большинстве других стран мира.


ведущий польский медицинский университет,

что подтверждают многочисленные рейтинги,

а также благодаря своим исследованием

и учебным достижениям. Это развило научное

сотрудничество со многими университетами

и научно-исследовательскими центрами

в Европе, Азии и Северной Америке.

Университет участвует в самых важных

программах студенческого и преподавательского

обмена, также в научных и исследовательских

программах, таких как MEDINE and DentEd III

Thematic Networks. Университет является также

членом международных организаций: UNESCO,

European Association (EUA), AMEE (Association for

Medical Education in Europe) and ECTS-MA

(ECTS-Medical Association).

Английское отделение второго факультета

медецины было создано в 1993 году для

студентов, которые хотят изучать медецину на

английском языке.

Английское отделение предлагает две

английскиe языковыe программы:

l 6-year MD programme for high school graduates

l 4-year MD programme for holders of a

Bachelor’s Degree

Обе программы соответсвуют стандартам

Европейского Союза. В конце каждой прог-

раммы выпускники получаеют степень доктор

медицины (MD) и диплом, который признается в

Европейском Союзе, США, Канаде и в

большинстве других стран мира.

Учебный план 6-летней программы состоит

из 2 преклинических и 4 клинических года,

4-летняя программа включает 2 преклинических

и 2 клинических года. Обучение студентов

Английского отделения обеспечены в форме

лекций, семинаров и практических классов

больше чем с 70 отделами и клиниками

университета, а также аффилированных больниц.

В учебный году 2012/2013 было создано

Английское отделение стоматологии. 5-летняя

программа посвящена выпускникам средней

школы. В конце этой программы выпускники

будут получают степень доктор стоматологи-

ческой хирургии (DDS) и диплом, признанный во

всем мире. Учебный план приспособлен к

стандартам Европейского союза.

Что отличает Варшавский медицинский

университет от других?

l Более 200 лет традиции

l Прекрасный преподавательский состав

l Варшавский медицинский университет имеет

5 клинических больниц и посылает студентов

на практики в 11 аффилированных больниц

l Студенты могут принимать участие в

исследовательских групах, посещать спорт

залы, хор итд.

Выпускники Варшавского медицинского уни-

верситета владеют прекрасными теоретичес-

кими знаниями и практическими навыками,

которые необходимы в современной меди-

цинской клинической практике.

38

Study

in Po

land

www.umk.pl

Uniwersytet MikołajaKopernika Университет Николая

Коперника в Торуне

address: Gagarina 11, 87- 100 Toruńtel: +48 56 611 49 49fax: +48 56 611 48 21e-mail: [email protected]

l bio lo gia Bio lo gy l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal Stu dies l geo -gra fia Geo gra phy l che mia ko sme tycz na Co sme ticChe mi stry l che mia Che mi stry l ma te ria ły współ cze -snych tech no lo gii Ma te rials for Ad van ced Tech no lo giesl astro no mia Astro no my l au to ma ty ka i ro bo ty ka Au to ma tics and Ro bo tics l fi zy ka Phy sics l fi zy katech nicz na Tech ni cal phy sics l in for ma ty ka sto so wa -na In for ma tics l fi lo lo gia pol ska Po lish phi lo lo gy l fi -lo lo gia an giel ska En glish stu dies l fi lo lo gia bał kań skaBal kan stu dies l fi lo lo gia ger mań ska Ger man stu diesl fi lo lo gia kla sycz na Clas si cal stu dies l fi lo lo gia ro -mań ska French stu dies l fi lo lo gia ro syj ska Rus sian stu -dies l hel le ni sty ka Hel le ni stis Stu dies l fi lo lo gia wło -ska Ita lian stu dies l wie dza o kult. śród ziem no mor -skiej Me di ter ra ne an Cul tu re Stu dies l ja po ni sty ka Ja -pa ne se Stu dies l lin gwi sty ka sto so wa na: fr+arab, wł+hiszp, fr+hiszp Ap plied Lin gu istics: French and Ara bic,Ita lian and Spa nish, French and Spa nish l kom pa ra ty -

sty ka li te rac ko-kul tu ro wa Com pa ra ti ve Stu dies in Li te -ra tu re and Cul tu re l kul tu ro znaw stwo Cul tu ral stu -dies l fi lo zo fia Phi lol so phy l ko gni ty wi sty ka Co gni ti -ve Scien ce l po li ty ka spo łecz na So cial Po li cy l re li -gio znaw stwo Stu dies of Re li gio us l so cjo lo gia So cio -lo gy l mię dzy wydz. in dy wid. stu dia hum. In ter -fa cul -ty stu dies in hu ma ni ties l in for ma ty ka In for ma tics l ma te ma ty ka Ma the ma tics l ma te ma ty ka i eko no -mia Ma the ma tics and Eco no mics l eko no mia Eco no -mics l fi nan se i ra chun ko wość Fi nan ce and Ac co un -tan cy l za rzą dza nie Ma na ge ment l ar che olo giaAr che olo gy l ar chi wi sty ka i za rzą dza nie do ku men ta -cją Ar chi val Scien ce and Do cu men ta tion Ma na ge mentl stu dia bał tyc kie Bal tic Stu dies l hi sto ria Hi sto ry l hi sto ria sztu ki Art hi sto ry l woj sko znaw stwo l za -rzą dza nie in for ma cją na uko wą i bi blio te ko znaw stwol pe da go gi ka Edu ca tion l pe da go gi ka spe cjal naEdu ca tion of Spe cial Ne eds l pra ca so cjal na So cialWork l bez pie czeń stwo we wnętrz ne In ter nal Sa fe ty

l dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz na Jo ur na lismand So cial Com mu ni ca tion l po li to lo gia Po li ti calscien ce l po li ty ka pu blicz na l stu dia wschod niel sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal re la tions l pra wo Law l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l eu ro -pe isty ka Eu ro pe an stu dies lma lar stwo Pa in ting l gra -fi ka Gra phic Art l rzeź ba Sculp tu re l edu ka cja ar ty -stycz na Vi su al Arts Edu ca tion l kon ser wa cja i re -stauracja dzieł sztu ki Con se rva tion and re sto ra tion ofworks of art l kry ty ka ar ty stycz na l ochro na dóbr kul -tu ry Pro tec tion of Cul tu ral He ri ta ge l teo lo gia The olo -gy l na uki o ro dzi nie l kie ru nek le kar ski Me di ci ne l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy l far ma cja Phar ma cyl ana li ty ka me dycz na Me di cal Ana ly tics l ko sme to lo -gia Co sme to lo gy l au dio fo no lo gia l die te ty ka Die te -tics l elek tro ra dio lo gia Elec tro ra dio lo gy l fi zjo te ra piaPhy sio the ra py l pie lę gniar stwo Nur sing l po łoż nic -two Mi dwi fe ry l ra tow nic two me dycz ne Emer gen cyMe di cal Ca re l zdro wie pu blicz ne Pu blic He alth

Факты и цифры: l 1945 - year of NCU establishment l 2244 - number of academic staff l 28 045 - number of students l 222 - number of foreign students

Контакт: Admissions and Students Affairs Office: l Address: Gagarina 11, 87- 100 Toruń l Phone: +48 56 611 49 49 l Fax: +48 56 611 48 21 l www.umk.pl/en

l Medicine (6-year MD Programme)l MA Business Administration

l MA Tourism and Sport Management l MSc Chemistry of Advanced Materials



УниверситетНиколаяКоперника

Университет Николая Коперника в Торуне

Университет Николая Коперника в Торуне

был основан в 1945 году. Сегодня Университет

является наибольшим Вузом Северной Польши,

как с точки зрения научного потенциала, а также

количества предлагаемых направлений, форм

учебы и количества студентов и выпускников.

То, что отличает УМК от других университетов

и Вузов это конечно его широкий спектр учебы.

Образовательные предложение университета

может удовлетворить наиболее разнообразным

ожиданием кандидатов от классических

направлений учебы, таких как право и экономика,

также гуманитарные (например социология,

философия) и филологический, вплоть до

художественных и технических (автоматика и

робототехника, прикладная информатика). Выбор

направлений на факультете изобразительных

искусств потрясающий (графика, живопись,

скульптура, защита культурных ценностей). Как

один из четырех университетов в стране мы учим

студентов на направлении Консервация и

реставрация произведений искусства.

Проживание – академгородок. Теперь УМК

имеет 11 студенческих общежитий, которые

находятся в двух кампусах в Торуне (Район

Centrum; Район Bielany), в которых предлагаются

комнаты для более чем 3 300 студентов

с бесплатным доступом к Интернету.

Студенческая жизнь. Торунь это город,

в котором нельзя скучать. Здесь каждый найдет что-

то для себя. Самым популярным студенческим

клубом является клуб под названием OD NOWA,

который находится в студенческом городке

в районе Bielany. Здесь проходят наиболее важные

культурные события, такие как джаз, International Film

Festiwal Young European Cinema, Klamra и другие.

В кампусе в городе Быдгошч тоже есть много

интерестного. Любители музыки могут присоеди-

ниться к хору CM, студентов, заинтересованных

в исследовательской работе, мы рекомендуем

студенческий научный кружок для молодых

фармацевтов.

Это хорошо знать. В Университете действует

студенческое самоуправление. Его задачей

является сотрудничество с властями университета

с точки зрения материальной помощи для

студентов и культурных мероприятий, например

Juwenalia. Это крупнейший университетский

фестиваль, который проходит в мае. В то же время

многие проходят концерты и мероприятия,

а студенты принимают контроль над городом,

имея от него ключи на несколько дней.

УМК также организует ежегодные курсы польского

языка. Курс предназначен главным образом для

людей, которые собираются начать обучение на

Университете, но не знают польского языка на

уровне, который позволяет им участвовать в

занятиях. Более подробную информацию можно

найти на вебсайте http://www.fil.umk.pl/skijpdo/

39

www.po.opole.pl

Факты и цифры: • Established in 1966 • 533 academic staff • 141 professors • 25 foreign researchers • 9500 students • 250 foreign students (including Erasmus students)

Контакт: International Relations Office|Studies in English Language • Tel. + 48 449 85 12 • [email protected] • Studies in Polish Language • Tel. + 48 449 85 16 • [email protected]


l BSc in Business and Managementl BSc in Informaticsl MSc in Civil Engineering and Structures

l MSc in Mechanics and Machine Designl MSc in Physiotherapyl MSc in Economics

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l ar chi tek tu ra i urba ni sty ka Architecture

and Town Planning l au to ma ty ka i ro bo ty ka Automatic Control and

Robotics l bu dow nic two Civil En gi ne ering l ekonomia Economics l elek tro ni ka i te le ko mu ni ka cja Elec tro nics

and Te le com mu ni ca tion l elek tro tech ni ka Elec tri cal En gi ne ering l energetyka Power Engineering

l eu ro pe isty ka Eu ro pe an Stu dies l fi zjo te ra pia Phy sio the ra py l in for ma ty ka Informatics l in ży nie ria bez pie czeń stwa Safety En gi ne ering l in ży nie ria che micz na i pro ce so wa Che mi cal and

Pro cess En gi ne ering l in ży nie ria śro do wi ska Envi ron ment En gi ne ering l lo gi sty ka Lo gi stics l me cha ni ka i bu do wa ma szyn Mechanics

and Machine Design l me cha tro ni ka Me cha tro nics

l tech ni ka rol ni cza i le śna Agri cul tu re and Fo restTechnology

l tech no lo gia żyw no ści i ży wie nia czło wie ka FoodTechnology and Human Nutrition

l tu ry sty ka i re kre acja To urism and Re cre ation l wy cho wa nie fi zycz ne Phy si cal Edu ca tion l za rządza nie Ma na ge ment l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji Ma na ge ment

and Pro duc tion En gi ne ering


Politechnika OpolskaОпольский политехнический


address: Prószkowska 7645-758 Opolephone: +48 77 449 85 12e-mail: [email protected]: www.po.opole.pl

Опольскийполитехническийуниверситет

Опольский политехнический университет

Опольская Политехника – это быстроразвивающийся технический ВУЗ с 45-летней традицией академического образо-вания на европейском уровне, предостав-ляющий подготовку по техническим, эконо-мическим, гуманитарным или медицинскимнаправлениям. На шести факультетахобучаются около 11 000 студентов. Нашивыпускники получают диплом обеспечиваю-щий конкурентоспособность на европей-ском рынке труда.

Программа Erasmus – Европа для Васоткрыта. Мы сотрудничаем с около 140европей-скими ВУЗами в рамках программыErasmus. Каждый год мы принимаем около200 студентов из-за рубежа, которые

обучаются у нас на английском языке, в товремя как 100 студентов Политехникипользуется возможностью полученияобразования или стажировки за рубежом.Стань одним из них!

Студенческая культура и развлечения.Город Ополе и опольский регион – этоместность с очень привлекательнымкультурным предложением. Самым красоч-ным акцентом студенческой жизни счита-ются Piastonalia – фантастическая вечери-нка, на время которой студенты опольскихВУЗов берут власть в городе в «свои руки».

Сотрудничество с США. ОпольскаяПолитехника тесно сотрудничает с аме-риканскими ВУЗами и дипломатическими

центрами. Вместе с Illinois State Universityорганизовуется ежегодная Польско-Американская Летняя Школа.

Сотрудничество с Китаем. ИнститутКонфуция – Центр Польско-КитайскогоСотрудничества, единтвенный из четырехцентров в Польше предлагающий студентам,кроме прочего, уникальную возможностьизучать китайский язык.

Спорт. Академический Спортивный Союзнасчитывает 25 секций.

Заграничным студентам и абитуриентаммы предоставляем информацию на польском, английском, украинском и русском языках, а также организуемкурсы польского языка для иностранцев.

www.ue.poznan.pl

Uniwersytet Ekonomiczny w PoznaniuПознанский экономический


Center for Studies in Englishaddress: al. Niepodległości 12building B, room 20161-875 Poznań, Polandphone: +48 61 854 39 05e-mail: [email protected]: www.ue.poznan.pl

l eko no mia Eco no mics l fi nan se i ra chun ko wość Fi nan ce and Ac co un ting l go spo dar ka prze strzen -na Spa tial Eco no mics l in for ma ty ka i eko no me triaCom pu ter Scien ce and Eco no me trics l mię dzy na ro -

do we sto sun ki go spo dar cze In ter na tio nal Tra de Re la tions l po li ty ka spo łecz na So cial Po li cy l tech -nicz ne za sto so wa nie in ter ne tu Tech ni cal Ap pli ca tionsof the In ter net l to wa ro znaw stwo Com mo di ty Scien ce

l za rzą dza nie Ma na ge ment l za rzą dza nie i in ży nie -ria pro duk cji Pro duc tion Ma na ge ment and En gi ne -ering

Факты и цифры: Established in 1926 l 546 academic staff l 12 102 students l 124 foreign students

Контанкт: Center for Studies in English Al. Niepodległości 12, building B, room 201, 61-875 Poznań, Poland l phone: +48 61 854 39 05 e-mail: [email protected] l www.ue.poznan.plБолее подробная информация:

http://www.ue.poznan.pl/oferta-dydaktyczna/studia-pierwszego-stopnia/zasady-przyjec/rekrutacja-cudzoziemcow


l Bachelor in E-businessl Bachelor in Financel Bachelor in International Business

l Master in E-businessl Master in Financel Doctoral Seminars in English


40

Study

in Po

land

Познанскийэкономическийуниверситет

Познанский экономическийуниверситет

Университет является одним из самых

старых и престижных по этому профилю в

Польше. Представляет собой 13-тысячный

научноисследовательский центр, специали-

зирующийся на обучении лидеров бизнеса,

высоко квалифицированных менеджерских

кадров, хозяйственных экспертов и

работников административных т государ-

ственных служб.

Своим реноме он обязан высокому качеству

обучения и неоспоримой позиции одного из

лидеров научных исследований в области

экономических наук. Обучающее предложенияе

содержит в себе мировые образцы менед-

жерского обучения и новейшие решения

в области развития экономики и бизнеса. Мощь

университета – это научный потенциал,

международное сотрудничество и ориентация

на сотрудничество с бизнесом.

Богатое предложение направлений обучения

– более 60 специальностей, которые читаются

на факультетах:

Международной Экономики, Информатики

и электронной экономики, товароведения

и управления.

Обучение производится на базе образования

первого, второго и третьего уровня, МВА.

В сотрудничестве с Штатом Джорджия

Университетом в Атланте – американская

программа. Университет в Ренес – французская

программа, а так же Нотингем Трент –

английская программа. Так же более 70

последипломных программ.

Университет имеет сертификаты и акре-

дитации, подтверждаюшие уровень обучения

и исследований, соответсвует наиболее

высоким требованиям.

Это например: позитивные оцентци государ-

ственной аккредитации ГОСудар-ственной

Аккредитационной Комиссии в области

экономического обучения на факультете

Экономики и управления. Сертификат Фонда

акредитации экономиче-ских факультетов,

уникальный на уровне страны сертификат ИСО

9001:2000 для факультета Товароведения

присвоенный мирового уровня подразделением

сертифи-кации Det Norske Veritas, высокой

категории КБН. Прохождение обучения

считается по европейскому стандарту

ECTS,которй дает возможность создания

международной формы обучения.

Скидки на оплату применяемые универ-

ситетом, это скидки предусмотренные

постановлением Министра образования

30% для лиц, которые имеют польское

происхождение.

www.pums.edu.pl

Uniwersytet Medycznyim. Karola Marcinkowskiegow PoznaniuПознаньский медицинский


address: ul. Fredry 1061-701 Poznań, Polandphone: +48 61 854 71 44fax: +48 61 847 74 89e-mail: [email protected]: www.pums.edu.pl

l kie ru nek le kar ski Me di ci ne l kie ru nek le kar sko -den -ty stycz ny Den ti stry l tech ni ki den ty stycz ne Den tal La bo ra to ry Tech no lo gy l zdro wie pu blicz ne ze spe cjal -no ścią hi gie na den ty stycz na Pu blic He alth with spe cia li -sa tio nin Den tal Hy gie ne l die te ty ka Die te tics l ratow nic two me dycz ne Emer gen cy Me di cal Ca re

l far ma cja Phar ma cy l ana li ty ka me dycz na La bo ra to ryMe di ci ne l ko sme to lo gia Co sme to lo gy l pie lę gniar -stwo Nur sing l po ło żnic two Mi dwi fe ry l fi zjo te ra piaPhy sio the ra py l bio tech no lo gia ze spe cjal no ścią bio tech no lo gia me dycz na Bio tech no lo gy with spe cia li sa-tion in Me di cal Bio tech no lo gy l zdro wie pu blicz ne

o spe cjal no ściach: za rzą dza nie w opie ce zdro wot nej,pro mo cja zdro wia, ko mu ni ka cja spo łecz na, ra tow nic twome dycz ne, pe da go gi ka zdro wia, elek tro ra dio lo gia Pu blicHe alth with spe cia li sa tions in He alth Ca re Ma na ge ment,He alth Pro mo tion, So cial Com mu ni ca tion, Emer gen cy Me di cal Ca re, He alth Pe da go gics, Elec tro ra dio lo gy

Факты и цифры: Established in 1919 l 1,400 academic staff, including 200 professors l 8100 students (77% women) l 900 foreign students

Контакт: Center for Medical Education in English: ul. Jackowskiego 41, 60-512 Poznań, Poland l phone: +48 61 854 71 44 l fax: +48 61 847 74 89l e-mail: : [email protected] l www.pums.edu.pl


l 3-year B.Sc. in Physiotherapy Programl 4-year M.D. Program for college

graduates

l 5-year D.D.S. Programl 6-year M.D. Programl 6-year Pharm.D. Program


41

Поз

нан

ьски

й м

еди

ци

нск

ий

ун

иве

рси

тет

Познаньский медицинскийуниверситет

Познаньский медицинский университет

является одним из лучших и самых больших

медицинских университетов в Польше, который

имеет более 92 лет академического опыта и

большой потенциал для развития. Наш

университет – ведущий медицинский ВУЗ

Польше, и в настоящее время признается

самым большим образовательным, иссле-

дованием и клиническим центром в Польше

(согласно рейтингам „Perspektywy”, „Rzecz-

pospolita” и „Wprost”). Это – образовательный,

исследовательский и клинический центр,

проведение занятий в клинике и исследований,

главным образом, основаны на сотрудничестве

с 6 клиническими больницами. В целом, есть

больше чем 8000 студентов, которые обучаются

в настоящее время в университете, среди них

– 1000 студентов англоязычных. Его акаде-

мический персонал состоит из более чем 1,000

преподавателей. Большинство из них – врачи

и доктора медицины; приблизительно сто

представляют различные научные дисциплины;

и почти сто из них – это врачи-стоматологи.

Университет непрерывно развивает процесс

и методы обучения. Это расширяет сотруд-

ничество с иностранными учреждениями

и университетами с точки зрения объеди-

ненного исследования, объединенного участия

в международных программах и научно-

исследовательских работах, объединенных

публикациях и научных конференциях, обмене

студентами и учителями.

Многие университетские сотрудники получали

престижные премии за широкое признание по

превосходному качеству их работы, исследования

и обучения. В 2008 году команда во главе

с доктором Марией Симайоноу, дипло-

мированным специалистом и профессором

хирургии Познанского университета Медицинских

наук, выполнила сложную пересадку кожи лица

в Кливлендской Клинике, США.

Университет все время развивает и модер-

низирует свои обучающие методы, инвестируя

в узкоспециализированное обору-дование

и технические средства, чтобы упеть за

прогрессом в медицинской технологии.

Например, в 2010 был открыт первый в Польше

Центр Медицинского Моделирования, а также

была модернизирована Главная Медицинская

Библиотека, и в настоящее время строится

Центр научно-медицинской информации.

Познанский университет медицинских наук

– также один из соучредителей Междис-

циплинарного центра исследования Nano-BioMedical.

Студенты нашего Университета могут

выбирать из 5 направлений обучения на

английском языке:

l 4-year M.D. program

l 6-year M.D. program

l 5-year D.D.S. program

l 6-year Pharm. D. program

l 3-year BSc in Physiotherapy program

Все это демонстрируют динамический рост

Познанского университета медицинских наук

в сильный и живой академический центр,

который это сегодня. Мы приглашаем Вас

приехать,чтобы убедиться в этом самим!

42

Study

in Po

land

Czech Republic 865Turkey 688Russia 669Germany 666China 618

Other 6595Ukraine 9747

Belarus 3388

Norway 1553Spain 1327

Sweden 1160

Lithuania 989

USA 887

Foreign students in Poland in 2012/13 academic year

Total 29 172

Agniesz ka Ma ce ikia -niec, Li thu ania, stu dentof So cio lo gy, War saw Uni -ver si ty: I ca me back to theco un try of my an ce stors andim me dia te ly got en ga ged in -to hel ping stu dents from thefor mer USSR.

Siar hei Sa mu seu, Be -la rus, stu dent of Eco no my,La zar ski Uni ver si ty: Po landas a pla ce to stu dy was myfirst cho ice and I ha ve ne verre gret ted it.

Pa wel Jusz kie wicz, Be -la rus, stu dent of Pe da go -gics, Ni co laus Co per ni cusUni ver si ty: I’ve al ways dre -amt to stu dy abro ad for suchstu dies bro aden your view ofthe world.

Ka ta rzy na Siu da, Ca -na da, stu dent of Me di ci ne,Po znan Uni ver si ty of Me di -cal Scien ces: Wor king for theAme ri can Stu dent Go vern -ment, I had a lot of sa tis fac -tion brin ging fo re ign stu dentsin Po znan to ge ther.

2009

20112012

2013Co lett Neu mann, Ger -ma ny, stu dent of Pe da go -gics Uni ver si ty of Zie lo naGo ra: I did my best to pro -mo te Po lish -Ger man in te gra -tion at the aca de mic, so cialand cul tu ral le vel.

Gian lu ca Ol ce se, Ita ly,PhD stu dent of Orien talstu dies, Wroc law Uni ver si -ty: Re ading bo oks is ve ry im -por tant, but one sho uld notspend all thi me at the li bra ry.It’s vi tal to talk to others, beopen -min ded.

Abho os Mo sle hi, Iran,War saw Uni ver si ty, a stu -dent of Psy cho lo gy: I eager lyget in vo lved in to pro jects go ingbey ond stu dy pro gram mes.

Erol Mu za wa zi, Zim -ba bwe, stu dent of Law,Ja giel lo nian Uni ver si ty: Cra -cow is a won der ful pla ce tostu dy! Pe ople from other co -un tries and cul tu res find he rea cre ati ve at mo sphe re and a frien dly com mu ni ty.

Ale na Va rak sa, Be la -rus, Adam Mic kie wicz Uni -ver si ty in Po znan, Col le -gium Po lo ni cum in Slu bie ni -ce, a stu dent of Po lish stu -dies: Sur pri sin gly, in Slu bie ni -ce I’ve ful fil led mo re dre amsthan any whe re el se.

Aliak sandr M. Bia liay -ev, Be la rus, stu dent ofBu si ness, Ko zmin ski Uni -ver si ty: It has be en an in cre -di ble ti me for me. I met soma ny kind pe ople and they allwan ted to be of help to me.

stud

yinp

olan

d.pl

/inte

rstu

dent

INTERSTUDENT

43

Hoh Hong Hu at, Ma -lay sia, Ja giel lo nian Uni ver -si ty, Col le gium Me di cum, astu dent of Me di ci ne: Mypas sion in work in spi red mycol le agu es to work har der andim pro ve the ir skills.

An na Su giy ama, Ja -pan, War saw Uni ver si ty, astu dent of Po li ti cal Scien ce:The se are go od re la tions withpe ople, the ir open -min ded -ness and help ma ke me fe elcom for ta ble in Po land

Alo na Nad, Ukra ine,AGH Uni ver si ty of Scien ceand Tech no lo gy, a PhD stu -dent: Apart from my ownscien ti fic work, it is ve ry im -por tant for me to help otherstu dents.

Kun Zheng, China,University of Science andTechnology, a PhD student:I met good people in goodtime here.

An ton Ko my za, Ukra -ine, La zar ski Uni ver si ty, a stu dent of Eco no my:What I li ked abo ut La zar skiis that it gi ves stu dents a lotof op por tu ni ties.

Учеба в Польше становится с каждым годомвсе более популярна среди заграничных студентов. Во время учебного года в Польше пребывает более 35тысяч иностранных студентов. Они не толькопрекрасно учатся, но и обогащают своими культурамипольскую студенческую среду.

Образовательный Фонд «Перспективы», проводящийсовместно с Конференцией Ректоров АкадемическихУниверситетов Польши программу "Study in Poland",ежегодно организует конкурс «ИНТЕРСТУДЕНТ»,целью которого является награждение лучшихзаграничных студентов, которые положительноотличаются не только результатами в науке, но иактивностью в студенческой культурной среде.

На данной карте мы показываем лауреатов четырехпоследних этапов конкурса «ИНТЕРСТУДЕНТ». Этимолодые люди приехали из разных уголков мира, нов Польше все они одинаково прекрасно себячувствуют!

www.studyinpoland.pl/interstudent

Na mu un Da sh bold,Mon go lia, AAGH Uni ver -si ty of Scien ce and Tech no -lo gy, a stu dent of Me tal lur -gy: I wo uld li ke to stay in Po -land after my stu dies to get apro per job expe rien ce.

2009-2013

44

Study

in Po

land

Поз

нан

ьски

йп

оли

техн

иче

ски

йун

иве

рси

тет

Politechnika PoznańskaПознаньскийполитехническийуниверситетaddress: pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, 60-965 Poznań, Polandphone: +48 61 665 35 44fax: +48 61 665 39 65e-mail: [email protected]: www.put.poznan.pl

Познаньский политехническийуниверситет

www.put.poznan.pl

Познаньский политехнический универ-

ситет (PUT) вырос из государственной школы

маши-ностроения, которая была создана в 1919

году.

Наша миссия заключается в предоставлении

персоналу высокой квалификации в области

более широкого понимания техники, тесно

связана с исследованиями, разработкой

технологий и инноваций в партнерстве с

экономикой и обществом.

В настоящее время университет состоит из

10 отделов, обучает 21000 студентов в курсах,

ведущих к степени бакалавра и магистра, 1600

аспирантов и 600 студентов, работающих в

направлении PhD. В PUT работает около 1300

преподавателей.

тизмом и надежности народа Познани. Мы

гордимся этим. Наш девиз «Технологии в

благоприятный климат" дает представление о

большой озабоченности университета для

своих студентов. Мы ориентируемся на

потребности молодых людей, которым, как мы

знаем, пренадлежит будущее. Это

обнадеживающее убеждение постоянно

вдохновляет нас работать еще усерднее.

Для работы и учебы в таком престижном

университете как PUT, нужно эффективно

сочетать концептуальный импульс, прагматизм

инженера, а также коммуникабельности.

Принимая все это во внимание и стремление

к нашим идеалам день за днем, мы соблюдаем

следующие правила:

Наш университет является одним из ведущих

университетов в Польше. Он стал одним из

самых узнаваемых достопримечательностей в

регионе, где промышленность прекрасно

сочетается с образованием и культурой и даже

Европой. В значительной степени это стало

возможным благодаря известным прагма-

• Наука для людей. Мы не отступаем от мира:

технологическое развитие сопровождается

величайшим уважением к человеку, охране

окружающей природной среды и устойчивого

экономического развития.

• Широкие взгляды подход к науке. PUT играет

важную роль в международной научной

жизни: мы принимаем активное участие в

научных обменах и международных проектах

и сотрудничаем со многими компаниями и

научно-исследовательскими учреждениями

как в Польше, так и за рубежом.

Среди научно-педагогических работников

есть члены Польской Академии Наук, а также

три победителя Foundation for Polish Science,

под названием Polish Nobel Prize.

PUT имеет достижения мирового класса в:

• Проектирование: беспилотных летательных

аппаратов, мобильного командного центра,

гибридных автомобильных двигателей,

пассивных домов.

• Технологии для систем проверки цепи,

новых материалов и углеродных композитов

и их использование для электрохимического

хранения и преобразования энергии.

• Экспертиза в моделировании производ-

ственных и логистических систем, решений

для гибких предприятий и эргономики для

людей с ограниченными возможностями.

PUT работает в области образования

примерно с 160 европейскими университетами и

в области научно-исследовательской с 70

университетами, расположенных в США,

Великобритании, Франции, Германии, Бразилии,

Китая, Японии, России, Тайваня и Украины.

• Практический опыт. Темп экономической

жизни требует постоянного обучения и

адаптации к реалиям на мировом рынке. По

этой причине, университет объединяет

развитие новейших научных дисциплин с

Гармоничная обстановкаСарат Шацкий (Индия): Это один из лучших университетскихгородков, которых я когда либо знал. Хорошо осведомленныепрофессора и действительно хорошие условия. Наиболее важныммоментом которое я наблюдал это гармоничное окружение и дажеобщество, построенное вокруг этого университетского городокаимеет кое-какой резонансный характер PUT. Я твердо верю, что егобудет не хватать тем, кого здесь не было.

45

передачей этих знаний и технологий в

практическую плоскость.

• Тесная связь с бизнесом. Контакты с

многочисленными деловыми партнерами

являются неотъемлемой частью универ-

ситетской жизни. Наши партнеры "поощрение

и рекомендации" помогают нам не только

корректировать наши образовательные

программы таким образом, чтобы соот-

ветствовать требованиям рынка, но в первую

очередь, чтобы сделать нашу позицию среди

других университетов сильнее.

В университете существует Центр

Исследований и Разработок по Samsung

Electronics. The Faculty of Computing staff

сотрудничает с научными исследованиями и

разработками Центра Microsoft. Университет

является ведущим поставщиком

высококвалифицированных технических кадров

для компаний в Greater Poland. В области

образования, PUT сотрудничает с более чем

тысячи малых и средних предприятий.

Среди прочего Poznan University of Techology

действует в рамках научных исследований и

дизайна с компаниями из секторов:

автомобильный (VW Познань, Solaris Bus &

Coach, MAN Bus), прецизионные (SKF, Aesculap-

Чифа), бытовая техника (Amica), про-

мышленных автоматизация (Phoenix Contact),

машинос-троение (HCP-Познань), химической

(LUVENA), фармацевтическая продукция

(GlaxoSmithKline), энергия (Dalkia),

строительство (Будимекс, Skanska), выставка

(МТП-Познань), банковское дело (BZ WBK -

группа Сантандер) .

Приезжайте в Poznan University of Technology,

который расположен в одном из самых красивых

городов Польши. Хорошее расположение,

хорошая связь с Восточной и Западной Европой

по воздуху и поездом дает вам возможность

учиться в PUT и путешествия по Европе. Город

славится культурными мероприятиями,

спортивными чемпионатами и международными

ярмарками. Это университетский город с почти

150 000 студентами.

Поз

нан

ьски

йп

оли

техн

иче

ски

йун

иве

рси

тет

Факты и цифры: l Founded in 1919 l 1302 academic staff l 20 594 students (29% women) l 121 foreign students

Контакт : Lifelong Learning and International Education Office l Pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, 60-965 Poznań, Poland l phone: +48 61 665 35 44l fax : +48 61 665 39 56 l e-mail: [email protected] l www.put.poznan.pl


Направления на иностранных языках

l ar chi tek tu ra i urba ni sty ka Ar chi tec tu re Urban Plan ning

l au to ma ty ka i ro bo ty kaCon trol En gi ne ering and Ro bo tics

l bio in for ma ty ka Bio in for ma tics l bu dow nic two Ci vil En gi ne ering l edu ka cja ar ty stycz na w za kre sie sztuk

pla stycz nych Fi ne Arts Edu ca tion l edu ka cja tech nicz no -in for ma tycz na

Tech ni cal-com pu ting Scien ce Edu ca tion l elek tro ni ka i te le ko mu ni ka cja

Elec tro nics and Te le com mu ni ca tion l elek tro tech ni ka Elec tri cal En gi ne ering l ener ge ty ka Po wer En gi ne ering

l fi zy ka tech nicz na Tech ni cal Phy sics l in for ma ty ka Com pu ting Scien ce l in ży nie ria bez pie czeń stwa

Se cu ri ty En gi ne ering l in ży nie ria bio me dycz na

Bio me dia cal en gi ne ering l in ży nie ria chmicz na i pro ce so wa

Che mi cal and Pro ces sing En gi ne ering l in ży nie ria ma te ria ło wa

Ma te rials Scien ce En gi ne ering l in ży nie ria śro do wi ska Envi ron men tal En gi ne ering l inżynieria zarządzania Engineering Managementl lo gi sty ka Lo gi stics l ma te ma ty ka Ma the ma tics

l me chani ka i bu do wa ma szynMechanics and Me cha ni cal En gi ne ering

l me cha tro ni ka Me cha tro nics l tech nicz ne za sto so wa nie in ter ne tu Tech ni cal

Ap pli ca tion of In ter net l tech no lo gia che micz na Che mi cal

Tech no lo gy l tech no lo gie ochro ny śro do wi ska

Envi ron men tal Pro tec tion Tech no lo gies l trans port Trans port l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji

Ma na ge ment and Pro duc tion En gi ne ering

NEW interdisciplinary doctoral studies "Materials Science" created by three departments: Faculty of Mechanical Engineering and Management, Facultyof Technical Physics and Faculty of Chemical Technology. It lasts six semesters, in addition to stationary classes students will take three months internshipin laboratories of foreign partners of Poznań University of Technology. First edition of the studies will begin on 1st of March 2014 and the deadline tosubmit the documents is 17th of February 2014.

l BSc in Engineering Ma na ge ment, spe -cia li za tion: En gi ne ering with Com mer ce

l BSc in Elec tro nics and Te le com mu ni ca tions, spe cia li za tion: In for ma tion and Com mu ni ca tion Tech no lo gies

l MSc in Ar chi tec tu re l MSc in Elec tro nics and

Te le com mu ni ca tions, spe cia li za tion: In for ma tion and Com mu ni ca tion Tech no lo gies

l MSc in Com pu ting, spe cia li za tion: So ftwa re En gi ne ering

l MSc in Au to ma tic Con trol and Ro bo tics, spe cia li za tion: Smart Ae ro spa ce and Au to no mo us Sys tems double degree programme

l MSc in Engineering Ma na ge ment, spe cia li za tion: Cor po ra te Ma na ge ment

l MSc in Che mi cal Tech no lo gy, spe cia li za tion: Com po si tes and Na no ma te rials

l MSc in Ci vil En gi ne ering, spe cia li za tion:Struc tu ral En gi ne ering

l MSc in Ci vil En gi ne ering, spe cia li za tion:Con struc tion Tech no lo gy Ma na ge ment

l MSc in Me cha ni cal En gi ne ering, spe cia li za tion: Pro duct En gi ne ering

l MSc in Me cha ni cal En gi ne ering, spe cia li za tion: Gas Tech no lo gy and Re ne wa ble Ener gy

l Era smus Mun dus Jo int Do cto ra te in In for ma tion Tech no lo gies for Bu si nessIn tel li gen ce Do cto ral Col le ge

l PhD in Chemical TechnologyFaculty of Chemical Technology

l PhD in Civil Engineering and theEnvironment,Faculty of Civil and EnvironmentalEngineering

l PhD in. Doctoral Studies of the Facultyof Mechanical Engineering,Faculty of Mechanical Engineering

l PhD in Management and ProductionSystems, Faculty of Engineering Management

l PhD in Mechanical and OperatingEngineering, Faculty of Machines and Transport

l PhD in Modern Electrical andInformation Engineering,Faculty of Electrical Engineering

l PhD in.Technical Physics, Faculty of Technical Physics

l PhD in TelecommunicationTechnologies, Faculty of Electronics andTelecommunications

l PhD in Theoretical and PracticalProblems of Automatic Control andRobotics,Faculty of Computing

l PhD in Theoretical and PracticalProblems of Computing, Faculty of Computing.

www.pjwstk.edu.pl

Polsko-Japońska WyższaSzkoła TechnikKomputerowychПольско-японская высшаяшкола информационныхтехнологийaddress: ul. Koszykowa 8602-008 Warszawaphone: +48 22 58 44 500e-mail: [email protected]: www.pjwstk.edu.pl

Польско-японская высшаяшкола информационных технологий

l BSc in Computer Science (full-time or extramural Internet-based)

l BA in Art and Design (full-time)

Польско-японская высшая школаинформационных технологий (PJWSTK) занимаетлидирующие позиции в престижных рейтингах.Её высоко оценивают студенты, работодатели исредства массовой информации.

PJWSTK обращает особое внимание на то,чтобы адаптироать учебные программы кожиданиям и требованиям рынка труда, а такжек стандартам образования в Европейском Союзеи к изменениям в области примененияинформационных технологий. Главнымпреимуществом учебных программ является,прежде всего, развитие практических умений.Благодаря этому, студенты и выпускникиPJWSTK могут легко найти работу, аработодатели высоко их оценивают.

PJWSTK существует с 1994 года и былаоснована в результате соглашения междуправительствами Польши и Японии. Главныйнаучно-преподавательский комплекс PJWSTKнаходится в самом центре Варшавы, но PJWSTKимеет также филиал в Гданьске.

Польско-японская высшая школаинформационных технологий имеет право

присуждать научные степени бакалавра, магистра,а также доктора в сфере науки и искусств. Нашеобразовательное предложение включает в себяИнформатику, Информационное управление,Искусство и Дизайн, Дизайн помещений, а такжеКультуру Японии.

Факультет информатики являетсябеспрекословным лидером на образовательномрынке Польши, мы обращаем особое внимание насовременный образовательный план,соответствующий потребностям рынка труда, атакже на новые технологии.

Факультет информационного управленияпредлагает современные инжинерские программыобучения, совмещающие технические знания суправленческими навыками.

Факультет искусства и дизайна позволяетполучать знания, необходимые для дальнейшейработы в сфере средств массовой информации итехнологий, компьютерной графики, рекламе и др.

Дизайн помещений являетсямеждисциплинарной областью обучения,выпускники которой оснащены знаниями посозданию современного интерьера.

Специализация по культуре Японии помогаетузнать загадочный и манящий мир ДалекогоВостока, а также изучить японский язык.

В PJWSTK преподают высокого классаспециалисты, исследователи и практики, как изПольши, так и из-за рубежа.

Студенты всех специальностей пользуютсяпрекрасной и современной научно-техническойбазой университета, лабораториями,оснащенными по последнему слову техники,посещают множество встреч, выставок иконференций. PJWSTK поддерживает студентовв их научных исследованиях и интересах.Существует множество специальных групп поинтересам и спортивных секций.

Обучение в PJWSTK гарантирует интересную ивысоко оплачиваемую работу в будущем.Диплом PJWSTK является инвестицией вбудущюю профессиональную деятельность.

Кампус PJWSTK находится в центре Варшавы,и включает в себя библиотеку с читальнымзалом, книжный магазин, столовую исобственный издательский дом.Приглашаем на учебу!


l Architektura wnętrz Interior Designl Sztuka Nowych Mediów – Grafika

New Media Art- Art and Design l Informatyka Computer Science

l Kultura Japonii Culture of Japanl Zarządzanie Informacją Information Management

Факты и цифры: Established in 1994 l Confers a PhD degree and title of associate professor l Located in the centre of Warsaw l Erasmus programme with 25universities l The Gdansk Branch is located in the city centre

Контакт: Recruitment office address: ul. Koszykowa 86, 02-008 Warszawa l phone: +48 22 58 44 590 l e-mail: [email protected] l www.pjwstk.edu.pl


Польско

-японскаявысшаяшколаинформационныхтехнологий

46

Study

in Po

land

Mobile App

Education for less where economy is booming, history is rich and people are friendly

Study in English: engineering, business, medicine, humanities, arts and more

in the country of Copernicus, Madame Curie and Chopin

Study in Poland – a joint program of Conference of Rectors of Academic Schools in Poland

Study in Poland

POLAND – the New European Educational Destination

AVAILABLE FREE

Download the App today

www.ah.edu.pl

Akademia Humanistycznaim. Aleksandra Gieysztoraw PułtuskuГуманитарная Академияим. Александра Гейшторав Пултускеaddress: ul. Daszyńskiego 17 06-100 Pułtusk, Polandphone:+48 23 692 98 13-16fax: +48 23 692 50 82e-mail: [email protected]

l administracja Administration l bezpieczeństwo narodowe National Securityl filologia polska Polish Language and Literature

l historia Historyl pedagogika Education Studiesl politologia Political Studies

l socjologia Sociology l turystyka i rekreacja Tourism and Recreation

Факты и цифры: Founded in 1994 l 156 academic staff l 3 000 students (75% women) l 262 doctoral students l 34 foreign students

Контакт : Bureau for Regional and International Cooperation l ul. Daszyńskiego 17, 06-100 Pułtusk, Poland l phone: +48 23 692 98 91 l fax: +48 23 692 98 29 l e-mail: [email protected] l www.ah.edu.pl


Гум

ани

тарн

аяА

кад

еми

яв

Пул

туск

е

48

Study

in Po

land

Гуманитарная Академия им. Александра Гейштора в Пултуске

Гуманитарная Академия имени

Александра Гейштора расположена в Пултуске (Польша), вблизи от Варшавы(60 км).

Гуманитарная Академия основанная в1994 году. За это время подготовила и выпустила более 46 000 специалистов; в настоящее время обучается около 3000студентов.

Академия в Пултуске осуществляетнабор на программы бакалавриата (3 года), магистратуры (2 года) иаспирантскую программу (кандидатанаук).

При окончании обучения выпускникполучает диплом европейского образца, а так же может получить официальныйперевод диплома на различных языках.

В Академии преподают высококвалифи-цированные преподаватели. Обучениепроводится на польском языке.

Академия участвует в европейскоймежду-народной программе «ЭразмусМундус». До сих пор на различныхуровнях изучалось более 200 человек из

России, Беларуси, Молдовы и Украины и предоставляет возможность студентамиз Восточной Европы и других странполучить современное европейскоеобразо-вание.

В Академии находится библиотека сбольшим количеством учебных мате-риалов и доступом к электронным книгам.

Дополнительные возможности:l В Академии функционирует «Центр

изучения иностранных языков», в котором студенты могут изучать раз-личные иностранные языки, такие как:английский, немецкий, французский и такдалее. «Центр изучения иностранныхязыков» оказывает помощь студентам в изучении польского языка. А так же приданном центре существует возможностьсдачи экзаменов на языковые серти-фикаты.

l Академия предоставляет возмож-ность занятий спортом: бассейн,тренажерный зал, настольный и большойтеннис, футбол.

l Так же при Академии действует Сту-денческий Совет, обеспечивающий инте-ресную и разнообразную внеучебнуюжизнь.

l Студентам предоставляется сов-ременное и комфортное общежитие: 2-х или 3-х местные комнаты с душемвнутри, а так же подключением к сетиИнтернет, с хорошо оборудованной кухнейна каждом этаже, прачечной и комнатойотдыха с телевизором.

l На территории Академии существуетряд столовых, где студент может поесть.

Финансовые условияГуманитарная Академия – частное

учебное заведение и не получаетфинансирования от государства.

Обучение для иностранных студентовсоставляет 3.000 ПЛН в год набакалаврских и магистерских программах,аспирантура – 3.200 ПЛН.

49

www.prz.edu.pl

Politechnika RzeszowskaЖешувскийполитехнический институтим. Лукасевичаaddress: Al. Powstańców Warszawy 1235-959 RzeszówTelefon: (17) 865 12 92e-mail: [email protected]: prz.edu.pl

Жешувский политехническийуниверситет

Факты и цифры: Основан в 1951 l свыше 760 научных сотрудников l более 17 000 студентов

Контакт: Foreign Affairs Office l Адрес: Al. Powstańców Warszawy 12 l 35-959 Rzeszów l Телефон: (17) 865 12 92 l e-mail:[email protected] l www:prz.edu.pl


Жешувский политехнический институт (RUT)это крупнейший технический институт на юго-востоке Польши. Институт был основан в1951году. За всю его историю количествовыпускников насчитывает 57 950 человек, в томчисле 593 пилотов.

Количество сотрудников жешувскогополитехнического института составляет 1500человек, в том числе 763 научных сотрудников(65 профессоров, 82 докторов наук).

Силой жешувского политехническогоинститута прежде всего является высокийуровень обучения, тесно связан с научными

исследованиями. Наш университет развивалсябыстро на протяжении лет а нашей главнойцелью являлось развитие науки иисследовательских методов, обогащениепредлагаемых образовательных услуг и развитиесотрудничества не только с зарубежнымиуниверситетами, но особенно спромышленностью.

В настоящее время свыше 17 000 студентовучится на соискание 3 степеней (инженер)/бакалавр, кандидат наук) на 6 факультетах :l машиностроения и авиации l электротехники и информатики

l строительства и инженерии окружающейсреды l химии l менеджмента l математикии физики

На 6 факультетах мы предлагаем обучение на24 отделениях в полной и сокращённой форме.

Факультет машиностроения и авиацииединственный в Польше, который с 1976 годаведет подготовку пилотов гражданской авиации.Пилоты получают диплом ( MSc in AeronauticalEngineering) и a 2 класса лицензию (CPL).

Наш институт принимает участие в программеErasmus а также сотрудничает с многимизарубежными университетами.


l architektura i urbanistyka Architecture andUrbanism

l automatyka i robotyka Automatic Control andRobotics

l bezpieczeństwo wewnętrzne Internal Security l biotechnologia Biotechnology l budownictwo Civil Engineering l elektronika i telekomunikacja Electronics and

Telecommunications l elektrotechnika Electrical Engineering l energetytka Power Engineering

l finanse i rachunkowość Finance and Accounting l fizyka techniczna Technical Physics l informatyka Computer Engineering l inżynieria chemiczna i procesowa Chemical and

Process Engineering l inżynieria materiałowa Material Engineering l inżynieria medyczna Medical Engineering l inżynieria środowiska Environmental Engineering l logistyka Logistics l lotnictwo i kosmonautyka Aeronautics and Space

Technology

l matematyka Mathematics l mechanika i budowa maszyn Mechanics and

Mechanical Engineering l mechatronika Mechatronics l ochrona środowiska Environmental Protection l technologia chemiczna Chemical Technology l transport Transport l zarządzanie Management l zarządzanie i inżynieria produkcji Management

and Production Engineering

l MSc in Aeronautics and Space Technologyl MSc in Building and Engineering

Structuresl MSc in Chemical Engineering and

Technology Specialty: Organic Synthesis and PolymerTechnology

l MSc in Computer Engineering Specialty:Software Engineering

l MSc in Computer Engineering Specialty:Tele-information Systems

l MSc in MathematicsSpecialty: Application of Mathematics inEconomics

l MSc in Managementl MSc in Mechanics and Mechanical

Engineering Specialty: Computer AidedManufacturing Engineering

Жеш

увск

ий

пол

ите

хниче

ский

униве

рсите

т

50

Study

in Po

land

Силезский технический университет (SUT)

является одним из самых престижных и одними из

ведущих технических вузов в Польше. Это

современный вуз почти с 70-летней традицией в

дидактике, исследований и науки. В настоящее

время SUT обучает более 28.000 студентов на всех

трех уровнях обучения (бакалавриат, магистратура,

докторантура), в основном в области техники и

технологий. Университет предлагает более 150

специальностей в рамках 47 основных

направлений, данные на 14 факультетах, охва-

тывают весь спектр инженерных дисциплин, в том

числе современных технологий и архитектуры, а

также менеджмента, социологии, администрации и

лингвистики. Дидактические, научноисследова-

тельские мероприятия прово-дятся в современных

лабораториях и аудиториях высококвалифи-

цированными сотрудниками университета,

состоящей из более чем 1800 преподавателей, в

том числе 400 штатных профессоров.

Основной кампус SUT расположен в центре

города Гливице, один из старейших и самых

красивых городов в Upper Silesia, которые

расположены с легкой доступностю от

автомагистралей, поездов и аэропортов. Гливице

является местоположением ректората, а также 9

факультетов и колледжа иностранных языков

SUT. Основные студенческие льготы, включая

библиотеку, студенческие общежития, кафе и

спортивные центры которые там расположены.

Кроме того SUT имеют места в городах Забже и

Катовице. Имея в виду, непрерывной растущий

интерес к технических исследований,

университет даже расширил свое предложение в

последние годы относительно большего

количества мест в регионе, в том числе Rybnik,

Bytom, Dąbrowa Górnicza иTychy.

Silesian University of Technology с его сильной

позиции на образовательном рынке в

региональном, национальном и между-

народном масштабе подтверждается разли-

чными рейтинга, продолжает играть роль одного

из ведущих польских технических универ-

ситетов. Воспитание будущих инженеров

сосредоточено на обучении выпускников с

навыками, необходимыми для перспективных

работодателей в промышленности или других

секторах рынка труда.

Silesian University of Technology сотрудничает

на международном уровне, активно участвует в

различных программах академического обмена,

позволяющих своим студентам испытать

академическую жизнь во всем мире, выбирая

семестр или год обучения в одном из более чем

190 университетов-партнеров. Одновременно

иностранные студенты полученные SUT

помогают создать реальную «интерна-

ционализации дома" окружающей среды.

SUT предлагает также широкий спектр

мероприятий для отдыха: студенты могут

участвовать в более чем 20 студенческих

организаций, 100 научно-исследовательских

групп, 20 спортивных секциях и, выполняемым

университетом хора, музыкальной группы,

танцевальной группы и театра – все эти вещи

создают атмосферу что не позволит никому

скучать . Так, присоединяйтесь к нам в SUT –

Мы надеемся увидеть вас в Гливице!

Почему Вы должны выбрать Silesian

University of Technology?

•Это самый большой и старейший технический

вуз в регионе Силезии;

Силезскийтехническийуниверситет

Всегда будет в моем сердце

Politechnika ŚląskaСилезский техническийуниверситетaddress: ul. Akademicka 2A44-100 Gliwice, Polandphone: +48 32 237 13 29fax: +48 32 231 80 85e-mail: [email protected]: www.polsl.pl

www.polsl.pl

Эмель Аулидаиз (Турция): Это была моя мечта учиться за границей. Апо-моему, Программа Erasmus это лучший способ это сделать. Я знал,что учеба за границей не будет легкой, особенно для тех, кто неговорит по-английски, как на родном языке. Но я не ожидал встретитьтакой внимательный и обходительный подход от польской стороны.Благодаря этому, лекции со дня на день становились легче. Именнопотому, что люди из отдела по работе с иностранными студентамибыли чрезвычайно полезны, это очень важно, потому что все студентыдолжны были сдать экзамены на английском языке, чтобы поддерживатьодинаковый уровень образования с нашим родным университетом.Silesian University of Technology сейчас и всегда будет в моем сердце, ядумаю, что мои друзья из Турции думают так же.

Силезский техническийуниверситет

51

Силезскийтехническийуниверситет

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l informatyka stosowana z komputerową nauką

o materiałach Applied computer science andcomputational materials science

l ar chi tek tu ra i urba ni sty kaAr chi tec tu re and urban plan ning

l automatyka i robotykaAutomatic control and robotics

l in ży nie ria bio me dycz na Bio me di cal en gi ne ering l bio tech no lo gia Bio tech no lo gyl in ży nie ria che micz na i pro ce so wa

Che mi cal and pro cess en gi ne ering

l tech no lo gia che micz na Che mi cal tech no lo gy l che mia Che mi stryl bu dow nic two Ci vil en gi ne ering l informatyka Computer science

l elektronika, telekomunikacja i informatykaElectronics, telecommunication and computerscience

l elektrotechnika Electrical engineering l in ży nie ria śro do wi ska

Envi ron men tal en gi ne ering l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal pro tec tion l informatyka przemysłowa Industrial computer

science l ar chi tek tu ra wnętrz In te rior de sign l lo gi sty ka Lo gi sticsl za rzą dza nie Ma na ge mentl za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji

Ma na ge ment and pro duc tion en gi ne ering l in ży nie ria ma te ria ło wa Ma te rials en gi ne eringl ma te ma ty ka Ma the ma tics

l me cha ni ka i bu do wa ma szyn Me cha nics and ma chi ne de sign

l me cha tro ni ka Me cha tro nicsl me ta lur gia Me tal lur gyl gór nic twa i geo lo gia Mi ning and geo lo gyl na no tech no lo gia i tech no lo gie pro ce sów ma te ria -

ło wych Na no tech no lo gy and ma te rials pro ces sing tech no lo gies

l pedagogika Pedagogyl fi lo lo gia – an giel ska, fran cu ska, wło ska

Phi lo lo gy – En glish, French, Ita lian l ener ge ty ka Po wer en gi ne ering l in ży nie ria bez pie czeń stwa Sa fe ty en gi ne ering l so cjo lo gia So cio lo gyl te le in for ma ty ka Te le in for ma ticsl trans port Trans port

Контакт: SUT’s Admission Office: l Akademicka 2A, 44-100 Gliwice, Poland l tel.: +48 32 237-1079, fax: +48 32 237-2812 l e-mail: [email protected] www.studyinenglish.polsl.pl


l BSc Automatic Control, Electronics andInformation Engineering (interdisciplinary)

l BSc Civil Engineeringl BSc Industrial and Engineering Chemistry

l MSc Automatic Control, Electronics andInformation Engineering (interdisciplinary)

l MSc Civil Engineeringl MSc Industrial and Engineering Chemistry

l MSc Energy Engineeringl MSc Clean Fossil and Alternative Fuels

Energy


•Он расположен в наиболее промышленно

развитых региона в Польше и один из наиболее

промышленно развитых регионов в Европе;

•Он имеет очень тесное сотрудничество в сфере

научных исследований и практики с большим

количеством крупных промышленных

партнеров, таких как: General Motors, General

Electric, Siemens, Fiat, Lincoln Electric, Tenneco,

Мессер и многое другое;

•Он способствует развитию творческого

мышления и индивидуального решения задач

студентами самостоятельно;

•Он участвует в создании Верхнесилезской

Силиконовой долины, поддерживая

технологический парк "Технопарк" в Гливице, а

также успешные компании от сектора новых

технологий, таких как: Future Processing, Infinite

Dreams, i3D т.д.;

•Он устанавливает большое значение,

обеспечивая приятную атмосферу в уни-

верситете для отечественных и иностранных

студентов – победитель конкурса “The Student

Friendly University Award” предоставленной

Студенческим Парламентом Польши;

•Он предлагает студенту недавно открытый

Центр Студенческой Культуры “Anthill”, в том

числе – среди прочего – студенческого клуба,

кино, конференц-зал и студенческой органи-

зацией офисных помещений;

•Он использует современные технологии и

средства обучения: проект и проблема

ориентированного обучения, современные

лекционные залы и лаборатории;

•Он предоставляет поддержку развитию

предпринимательства студентов и инициативы,

а также коммерциализации инновационных

•Один из двенадцати топ-менеджеров в Польше

окончил Silesian University of Technology;

•В 2012 году он выиграл Diamond Award

представленный компанией Forbes

•Он является ключевым игроком в новых

технологииях;

•Именно здесь новые идеи и решения в

настоящее время введены в жизни и при

применении в промышленности они

способствуют повышению конкурентоспособ-

ности польских компаний.

Станьте частью этого сегодня, поступайте в

Silesian University of Technology!

Где находится Silesian University of Technology?

•В Польше Upper Silesia, г. Гливице;

•Легкий доступ на самолете (Katowice Airport,

Kraków Airport, Wrocław Airport, Ostrava Airport,

Warsaw Airport), автомобилем или желез-

нодорожным транспортом, которые предос-

тавляют удобные местные и международные

связи;

•Расположен на стыке A1 и A4;

•370 км от Вены, в 500 км от Берлина, в 450 км

от Праги;

•Почти 200 000 жителей из многокультурной

среды создают единственную в своем роде

атмосферу этим привлекательным местом для

отдыха, учебы и проживания;

•Многочисленные исторические памятники,

живописные уголки, ценные памятники;

•Много зеленых зон – парков, скверов и больше

всего впечатляет Пальмовый дом, принося

запах экзотики в климате города;

•В настоящее время Гливице является одним из

центров инноваций в Польше, трансформиро-

ванный в лидеры в тяжелой промышленности в

области новых технологий.

www.kul.pl

Katolicki UniwersytetLubelski Jana Pawła IIЛюблинский католическийуниверситет Иоанна Павла IIaddress: Al. Racławickie 14, 20-950 Lubline-mail: [email protected]. +48 507 638 886www.kul.pl/en

Люблинский католическийуниверситет Иоанна Павла II

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l ad mi ni stro wa nieochro ną zdro wia He alth Care Management l ar chi tek -tu ra kra jo bra zu Land sca pe Ar chi tec tu re l bez pie czeń -stwo na ro do we Na tio nal Se cu ri ty l bio tech no lo gia Bio -tech no lo gy l dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz naJo ur na lism, Me dia and Com mu ni ca tion l edy tor stwoEdi ting l eko no mia Eco no mics l eu ro pe isty ka Eu ro pe -an Stu dies l fi lo lo gia an giel ska En glish Stu dies l fi lo lo -gia ger mań ska Ger man Stu dies l fi lo lo gia kla sycz naClas si cal Stu dies l fi lo lo gia ni der landz ka Dutch Stu diesl fi lo lo gia pol ska Po lish Stu dies l fi lo lo gia ro mań skaRo man Stu dies l fi lo lo gia sło wiań ska Sla vo nic Stu dies

l fi lo lo gia – si no lo gia Si no lo gy l fi lo zo fia Phi lo so phyl go spo dar ka prze strzen na Spa tial Eco no my l hi sto riaHi sto ry l hi sto ria sztu ki Hi sto ry of Art l in for ma ty kaIn for ma tics l in ży nie ria śro do wi ska Envi ron men tal En gi -ne ering l kra jo znaw stwo i tu ry sty ka kul tu ro wa Lo calHi sto ry and Cul tu ral To urism l kul tu ro znaw stwo Cul tu -ral Stu dies l ma te ma ty ka Ma the ma tics l me di te ra ni -sty ka Me di ter ra ne an Stu dies l mu zy ko lo gia Mu si co lo gyl na uki o ro dzi nie Fa mi ly Stu dies l ochro na śro do wi -ska Envi ron men tal Pro tec tion l pe da go gi ka Pe da go gyl po li to lo gia Po li ti cal Stu dies l pra ca so cjal na So cialWork l pra wo Law l pra wo ka no nicz ne Ca non Law

l przy ro do znaw stwo i fi lo zo fia przy ro dy Na tu ral Hi sto ry and Phi lo so phy of Na tu re l psy cho lo gia Psy cho -lo gy l re to ry ka sto so wa na Ap plied Rhe to ric l so cjo lo -gia So cio lo gy l sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nalRe la tions l tek sty kul tu ry i ani ma cja sie ci Cul tu ral Te xtsand Ani ma tion of Ne twork Cul tu re l teo lo gia The olo gyl za rzą dza nie Ma na ge ment

PhD co ur ses: l The olo gy l Mu si co lo gy l Law l Ca non Law l Phi lo -so phy l Hi sto ry l Hi sto ry of Art l Lin gu istics l Li te ra ryStu dies l Pe da go gy l Psy cho lo gy l So cio lo gy

Факты и цифры: l established in 1918 l over 1200 academic staff l more then 15 000 students l nearly 500 foreign students

Контакт: l e-mail: [email protected] l tel. +48 507 638 886 l www.kul.pl/admissions


l BA in Philosophyl BA in European Studies

l MA in Philosophyl MA in European Studiesl PhD in Theology

Люблинский католический университет

Иоанна Павла II является старейшим

католическим университетом в Центральной и

Восточной Европе и старейшим университетом в

Польше. В течение своей почти 100

– летней истории он стал одним из самых важных

центров католической мысли, влияющим на

польскую науку и культуру, получив широкое

признание в стране и за рубежом.

Люблинский католический университет – это

не только обучение в ВУЗе на самом высоком

уровне, но и отличная логистическая база.

Университет, кроме расположенного в

центре главного кампуса со зданием

восемнадцатого века с живописным внутрен-

ним двориком, соединенным с тремя

современными объектами: Коллегией Иоанна

Павла II, Коллегией Норвидианум и Центром

передачи знаний, а также Коллегией

Юридикум, имеет в Люблине два кампуса

с хорошо оборудованными аудиториями и

лабораториями. Они повышают стандарты

работы и обучения и позволяют про-

водить исследования на мировом уровне.

В настоящее время в Люблинском

католическом университете есть следующие

факультеты: теологии; права, канонического

права и администрации; философии;

гуманитарных наук; общественных наук;

математики, информатики и ландшафтной

архитектуры; биотехнологии и науки об

окружающей среде; факультеты в филиалах

в Томашуве Любельском и Сталёвой воле, а

также множество межфакультетных единиц,

таких как Коллегия межфакультетного

индивидуального гуманитарно-общественного

обучения.

Люблинский католический университет

Иоанна Павла II предлагает обучение в

ВУЗе I уровня (на получение степени

бакалавра и инженера), II уровня (дополняюще

е, на получение степени магистра) и полную

магистратуру, а также III уровня (аспирантуру)

на польском и английском языках.


Любл

инск

ий

като

личе

ский

униве

рсите

т

52

Study

in Po

land

53

Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w WarszawieУниверситет КардиналаСтефана Вышиньскогов Варшавеaddress: ul. Dewajtis 5, 01-815 Warsaw, Polandphone: +48 22 569 68 32fax: +48 22 569 96 93e-mail: [email protected];[email protected]

Университет Кардинала СтефанаВышиньского в Варшаве

www.uksw.edu.pl

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l ar che olo gia Ar cha eolo gyl bez pie czeń stwo we wnętrz ne In ter nal Se cu ri ty l bio lo gia Bio lo gy l che mia Che mi stryl dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz na

Jo ur na lism and Pu blic Re la tionsl eko no mia Eco no mic l eu ro pe isty ka Eu ro pe an Stu dies l fi lo lo gia Phi lo lo gy l fi lo lo gia pol ska Po lish Phi lo lo gy l fi lo zo fia Phi lo so phy

l fi zy ka Phy sics l hi sto ria Hi sto ry l hi sto ria sztu ki Art Hi sto ry l in for ma ty ka In for ma tic l in ży nie ria śro do wi ska

Envi ron men tal En gi ne ering l kul tu ro znaw stwo Cul tu ral Stu dies l ma te ma ty ka Ma the ma tics l na uki o ro dzi nie Fa mi ly Scien cesl ochro na dóbr kul tu ry i śro do wi ska

Pro tec tion of Cul tu ral and Envi ron men tal l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal Pro tec tion

l pe da go gi ka Pe da go gy l pe da go gi ka spe cjal na Spe cial Edu ca tion l po li to lo gia Po li ti cal Scien ces l pra ca so cjal na So cial Work l pra wo Law l pra wo ka no nicz ne Ca non Law l psy cho lo gia Psy cho lo gyl re li gio znaw stwo Re li gio us Stu diesl so cjo lo gia So cio lo gy l sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal Re la tionsl teo lo gia The olo gy

Факты и цифры: l Established in 1999 l 16 000 students (65% women) l 737 academic staff

Контакт: Full time studies – Recruitment Office: ul. Wóycickiego 1/3, 01-938 Warsaw l Phone: +48 22 569 68 32l fax: +48 22 569 96 93 l e-mail: [email protected] ERASMUS part time studies – International Relations Office: ul. Dewajtis 5, 01-815 Warsaw l phone: +48 22 561 89 49 (English)l +48 22 561 89 94 (French) l tel/fax: +48 22 561 90 13 (German/English) l e-mail: [email protected] l www.dwm.uksw.edu.pl

Программы на английском языке:УниверситетКардиналаСтефанаВышиньского

l The Faculty of Mathematics and Natural Sciences – College of Sciences www.wmpuksw.edu.pl/en


Университет Кардинала СтефанаВышиньского в Варшаве (УКСВ) являетсягосударственным университетом, предлагающимучебу по 32 направлениям, на которых обучаютсяболее 16.000 студентов. В университете работают737 преподавателей и 383 административныхработника.

Учеба проводится как в очной, так и в заочнойформе на уровне бакалавриата и магистратуры. ВУКСВ также можно пройти специализированныепоследипломные курсы повышения квалифи-

кации или закончить аспирантуру. Учебныепрограммы в УКСВ аккредитированыГосударственной Аккредитационной Комиссией.Студентам предоставляется возможность поехатьпо обмену в рамках программы Эразмус в один из60 европейских университетов. В университетестуденты могут стать членами многочисленныхнайчных кружков и студенческих организаций,участвовать в жизни студенческого театра и хора,а также ходить на спортивные занятия.

Часть факультетов предлагает возможностьудаленной учебы через интернет, обогащая такимобразом традиционное образовательноепредложение. Удаленное обучение предоставляетвозможности для непосредственного общениямежду студентами и преподавателями в режимеон-лайн. Опытные консультанты из Бюро Карьерыпомогают студентам планировать свойдальнейший профессиональный путь, находятпредложения работы и практик в крупныхпольских организациях.

www.uwb.edu.pl

Uniwersytet w BiałymstokuУниверситет в Белостокеaddress: ul. M. Skłodowskiej-Curie 1415-097 Białystok, Polandphone: + 48 85 745 70 89 fax: +48 85 745 70 89e-mail: [email protected]

Факты и цифры: l Established in 1997 l 1 foreign faculty in Vilnius l 9 faculties l 10 university degrees of doctor l 4 postdoctoral degreesl 28 fields of study l 58 cooperation agreements with foreign universities l 78 specialities l 70 student scientific groups l 200 professors l 900 academicteachers l 17 000 students

Контакт: International Programmes and Relations Office: l ul. M. Skłodowskiej-Curie 14, 15-097 Białystok, Poland l phone/fax: +48 85 745 70 89, phone: + 48 85 745 70 19 l e-mail: [email protected], e-mail: [email protected]


Направления на иностранных языках

l Ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l Bez pie czeń stwona ro do we National Se cu ri ty l Bio lo gia Bio lo gy l Bio -lo gia z geo gra fią Bio lo gy and Geo gra phy l Che miaChe mi stry l Eko no mia Eco no mics l Eko no micz no --praw ny Eco no mics and Law l Eu ro pe isty ka Eu ro pe -an Stu dies l Fi lo lo gia (an giel ska, bia ło ru ska, fran cu -ska, ro syj ska) Phi lo lo gy (Be lo rus sian, En glish, French,

Rus sian) l Fi lo lo gia pol ska Po lish Phi lo lo gy l Fi lo zo -fia Phi lo so phy l Fi zy ka Phy sics l Hi sto ria Hi sto ry l In for ma cja na uko wa i bi blio te ko znaw stwo Li bra ryand In for ma tion Scien ce l In for ma ty ka In for ma tics l In for ma ty ka i eko no me tria In for ma tics and Eco no -me trics l Kryminologia Criminology l Kul tu ro znaw -stwo Cul tu ral Stu dies l Ma te ma ty ka Ma the ma tics l

Mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar cze In ter na tio nalEco no mic Re la tions l Ochro na śro do wi ska Na tu ralEnvi ron men tal Pro tec tion l Pe da go gi ka Pe da go gy l Po li ty ka spo łecz na So cial Po li cy l Pra ca so cjal -na So cial Work l Pra wo Law l So cjo lo gia So cio lo gyl Sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal Re la tionsl Za rzą dza nie Ma na ge ment

l BA International Economic Relationsl BA Philology, in the field of: English

Philology

l BA Philology, in the field of: RussianPhilology – language communication forbusiness

l BA Philology, in the field of: RussianPhilology

l MA Environmental Protectionl MA European Studiesl MA International Economic Relationsl MA Philology, in the field of: Russian

Philology

Ун

иве

рси

тет

вБ

елос

токе

Университет в БелостокеУниверситет в Белостоке был основан

в 1997 году из преобразования филиала

Варшавского университета, который сущ-

ествовал 29 лет. За 15 лет независимого

существования Университет в Белостоке стал

быстро развивающемся университетом, самым

большим в регионе по количеству научных

сотрудников, предлагаемых специальностей

и форм обучения, а также по количеству

студентов и выпускников. В 2013 году студенты

математико-естественных наук начнут учебу

в современном и хорошо обустроенном

кампусе.

В Университете действует девять фа-

культетов, а также заграничный в Вильнюсе.

Занятия и лекции проводят около 900

преподавателей, в том числе 200 это само-

стоятельные научные работники. В настоящее

время в Университете получает образование

свыше 17.500 студентов на 27 отделениях

и больше 70 специальностях в стационарной

и нестационарной системе обучения. Среди

предлагаемых специальностей есть уни-

кальные, междуфакультетные специальности,

созданы в ответ на социальный спрос.

Содержание учебных программ постоянно

расширяется и обновляется, а особенный

акцент ставится на их интердисциплинарность.

Подтверждением качества дидактических

занятий в Университете в Белостоке является

тот факт, что большинство специальностей

имеют аккредитацию Польской аккреди-

тационной комиссии.

Университет имеет право присваивать

ученую степень кандидата наук в 10 областях

и доктора наук в 4 областях. Университет

предлагает тоже широкий спектр после-

дипломного образования – 90 видов.

В Университете активно действуют около 70

научных кружков и студенческих организаций.

В настоящее время мы не предлагаем обучения

на английском языке (кроме филологии), но

проводим свыше 115 предметов на нескольких

языках.

Иностранцы могут учиться на польском

языке, если их знание этого языка будет на

достаточном уровне.

Кандидаты, у которых есть Карта поляка,

в нашем Университете могут учиться на

стационаре бесплатно, а кандидаты, у которых

нет Карты, но смогут доказать польское

происхождение, получают 30 % скидки на

обучение, что со скидкой составляет 1400 евро

в год.

54

Study

in Po

land

www.ue.katowice.pl

Uniwersytet Ekonomiczny w KatowicachЭкономическийУниверситет в Катовицахaddress: 1 Maja 50,40-287 Katowice, Polandphone: +48 32 257 7124 / 7139fax: +48 32 257 7125 / 7154e-mail: [email protected]: www.ue.katowice.pl

l ana li ty ka go spo dar cza Qu an ti ta ti ve Me thods forEco no mics and Bu si ness l dzien ni kar stwo i ko mu ni -ka cja spo łecz na Jo ur na lism and So cial Com mu ni ca -tion l eko no mia Eco no mics l fi nan se me ne dżer skiema na ge rial fi nan ce (to be laun ched) l fi nan se i ra -chun ko wość Fi nan ce and Ac co un ting l fi nan se i za -

rzą dza nie w ochro nie zdro wia He alth Ca re Fi nan ceand Ma na ge ment l go spo dar ka i za rzą dza nie pu -blicz ne Eco no my and Pu blic Ma na ge ment l go spo -dar ka prze strzen na Spa tial Eco no mics and De ve lop -ment l go spo dar ka tu ry stycz na Tra vel and To urismMa na ge ment l in for ma ty ka In for ma tics l in for ma ty -

ka i eko no me tria In for ma tics and Eco no me trics l lo gi sty ka Lo gi stics l lo gi sty ka in ży nier ska Lo gi sticsEn gi ne ering l mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar -cze In ter na tio nal Eco no mic Re la tions l za rzą dza nieMa na ge ment

Факты и цифры: Established in 1937 l 13 000 students l 60 000 graduates l 500 academic teachers l 200 partner universities l 3 campuses in the region l 40 departments

Контакт: International Relations l T: +48 32 257 7024 l F: +48 32 257 7125 l International Promotion l T. +48 32 257 7139l F: +48 32 257 7154 l email: [email protected] l www.ue.katowice.pl


l BSc in International Businessl ARIMA – Joint Master Degree Programme

in Quantitative Asset and RiskManagement

l MSc in International Business l Joint Master Degree in European Business

and Finance


ЭкономическийУниверситетвКатовицах

Экономический Университет в Катовицах

Экономический Университет в Катовицах

один из старейших и престижнейших ВУЗов

в Верхней Силезии. Университет был основан

в 1937 году. Сейчас это один из 5 государ-

ственных экономических ВУЗов в стране.

Прекрасное месторасположение, а так же

существующий хозяйственный, администра-

тивный и интеллектуальный потенциал создает

неограниченные перспективы его развития.

Необходимо подчеркнуть тот факт, что его

выпускники высоко ценятся работодателями на

рынке труда. Каждый четвертый выпускник

находит работу на руководящих постах.

В университете действуют 11 студенческих

организаций, 32 научных круга, хор и ансамбль

песни и танца «Силезиане». Благодаря этому

студенты могут реализовывать свои научные,

культурные, спортивные и социальные интересы.

ВУЗ может гордиться так же богатой

инфраструктурой. К услугам студентов предо-

ставлены новые мультимедийные и культурные

аудитории. Студенты могут пользоваться бас-

сейнами, гимнастическими залами и саунами.

В 2012 году открыт Центр Научной Информации

и Академическая Библиотека, самая современная

библиотека в этой части Польши, отмеченная во

многих престижных конкурсах. Библиотека имеет

более 2 млн. книг. В следующем году планируется

открытие Центра Современных Информацио-

нных Технологий. Современный «умный дом» для

дидактических и научных целей – одна из

наиболее инновационных построек в Силезии.

Дополнительно Экономический Силезский

университет – один из учредителей Консорциума

Силезских Публичных ВУЗов, главной целью

которого является, кроме прочего, увеличение

колчества иностранных студентов и инвесторов.

ВУЗ входит во многие международные

объединения. Обучаясь в этом университете

можно получить международные дипломы,

студенты так же имеют возможность выезжать на

стипендии в более, чем 150 престижных вузов и

стажироваться в более, чем 200 предприятиях во

всей Европе. Университет, так же создал

возможности для студентов не из зоны

Евросоюза. Более того: для наиболее способных

кандидатов из Восточной Европы, Ректор каждый

год назначает специальные стипендии. Студенты

на конкурсной основе имеют возможность быть

освобожденными от оплаты за обучение на

польском языке, так же дается стипендия на

содержание и место в общежитии. Условия

конкурса каждый год обновляются.

Подробная информация: russian.ue.katowice.pl

55

56

Study

in Po

land

Лодзинский Университет - является одним изведущих учреждений высшего образования вПольше. Он была основана в 1945 году и сталпреемником образовательных учреждений,действующих в Лодзи в прежние времена. На 13факультетах университета ведется обучение подипломным программам в 75 областяхисследования и 196 специализациям. Кроме этого,университет предлагает ряд программ подготовкидокторов наук, более 100 аспирантов, в том числеобучение по программе MBA, и программ,финансируемых из ЕСФ. Наши студенты включаятех, кто приезжает по студенческому обмену – этомолодые люди из 80 стран мира.

40.000 студентов, которые посещаютзанятия на различных факультетахуниверситета обучаются у 2,280 профессоров ипреподавателей, из которых 579 имеют высшеенаучное звание профессора. Интерес к

обучению в университете Лодзи определяетсяне только высоким качеством обучения, атакже современных программами обучения,предлагаемыми на польском, английском,французском или русском языке иадаптированых к меняющимся требованиямрынка труда.

Университет рассматривает международноесотрудничество как способ ускорения своегоразвития и продолжения хорошей традиции.Наш институт регулярно предлагает лекции отприглашенных профессоров, известныхполитиков, бизнесменов и деятелей культурыиз Польши и из!за рубежа. Университетнеоднократно входил в число лучших высшихучебных заведений в Польше, он особеннопреуспевает в таких областях исследований,как менеджмент, право и экономика. ЛУявляется одним из всего лишь четырехпольских Университетов, которые получилиместо в рейтинге QS World University Rankings.Лодзинский Университет может похвастаться

старейшей и наиболее признанной Школойпольского языка для Иностранцев, в которой ужеобучалось свыше 22 000 студентов, начиная с 1952года. В Школе работает 1-месячные, 5-месячные и

9-месячные курсы, которые готовят иностранныхстудентов к будущей учебе в Польше. К услугамгостей стандартные курсы польского языка, атакже тематические курсы польского языка вистории, географии, биологии, химии, физики,математики и философии предоставляющиебудущим студентам знания, необходимые в их

будущей академической жизни. После завершениякурсов студенты получают право бытьзачисленным без дополнительных экзаменов впольские высшие учебные заведения.Библиотека университета является одной из

крупнейших и самых современных научныхбиблиотек в Польше. В настоящее время общийобъем ее коллекции составляет 3 млн. томов.Кампус университета предлагает жилье в 10общежитиях, расположенных в красивомзеленом районе, достаточно близко к центругорода, и большинству зданий Факультета. На Кампус также входят Центр Физического

Воспитания и Спорта, который представляетсобой современный комплекс, оснащенныйспортивный зал, плавательный бассейн,тренажерные залы, салон красоты, медицин-ский блок, Банк и магазины.Международные связи университета заметны

в различных областях. В настоящее время, врамках прямых договоров о сотрудничестве,школа сотрудничает с более чем 160учреждениями-партнерами со всего мира. Этосотрудничество дает нашим студентамвозможность провести семестр или год зарубежом, и, в свою очередь, мы частопринимаем студентов из-за рубежа в Лодзи.Лодзинский Университет принимает участие вдругие проектах и научно-исследовательскихпрограммах.Возможности для мобильности студентов за

пределами ЕС, включают в себя университеты встранах Латинской Америки, а также ВосточнойЕвропы (вместе с Кавказом), через партнерствов пяти проектах Erasmus Mundus

ЛодзинскийУниверситет

Великолепное приключение!Лия Су (Китай): Обучаясь в Лодзинском Университете я приобрелавозможность встретить людей, представляющих различные культуры совсего мира. Лодзинский Университет дал мне возможность получитьобразование на высоком уровне, при очень умеренных затратах на учебу.Город Лодзь - это типичный “академический городок”. Вы не можетездесь скучать или чувствовать себя одиноким, особенно в выходные дни,когда в городе происходит множество интересного.

www.uni.lodz.pl

Uniwersytet ŁódzkiЛодзинский Университетaddress: ul. Narutowicza 65,90-131 Łódź, Polandphone: +48 42 635 42 37fax: +48 42 635 47 89e-mail: [email protected]: www.iso.uni.lodz.pl

Лодзинский Университет

57

ЛодзинскийУниверситет

l bio lo gia Bio lo gyl o chro na śro do wi ska Envi ron men tal Pro tec tionl bio tech no lo gia Bio tech no lo gyl mi kro bio lo gia Mi cro bio lo gyl ge ne ty ka (Ge ne tics)l e ko no mia Eco no micsl fi nan se i ra chun ko wość Fi nan ce and Ac co un tingl so cjo lo gia So cio lo gyl eu ro pe isty ka Eu ro pe an Stu diesl in for ma ty ka i eko no me tria

In for ma tics and Eco no me tric sl mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar cze

In ter na tio nal Eco no mic Re la tionsl a na li ty ka go spo dar cza Eco no mic Ana ly sisl pra ca so cjal na So cial Workl lo gi sty ka Lo gi sticsl fi lo lo gie Phi lo lo gyl kul tu ro znaw stwo Cul tu ral Stu diesl fi lo lo gia pol ska Po lish Phi lo lo gy l stu dia pol sko -nie miec kie

Po lish -Ger man Stu dies l in for ma cja na uko wa i bi blio te ko znaw stwo

Li bra ry and In for ma tion Scien ce

l dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz naJo ur na lism and So cial Com mu ni ca tion

l lo go pe dia z au dio lo gią Lo go pe dics with Au dio lo gy

l lingwistyka dla biznesu Business Linguisticsl ar che olo gia Ar che olo gy l et no lo gia Eth no lo gyl fi lo zo fia Phi lo so phyl hi sto ria Hi sto ryl hi sto ria sztu ki Hi sto ry of Artl ok cy den ta li sty ka Oc ci den tal Stu diesl fi zy ka Phy sicsl in for ma ty ka Com pu ter Scien cel che mia Che mi stryl a na li ty ka che micz na Che mi cal Ana ly sis l che mia ko sme tycz na Co sme tic Che mi stryl ma te ma ty ka Ma the ma ticsl ge ogra fia Geo gra phyl ge oin for ma cja Geo in for ma tion l ge omo ni to ring Geo mo ni to ring l tu ry sty ka i re kre acja To urism and Re cre ationl go spo dar ka prze strzen na Spa tial Eco no mic sl stu dia re gio nal ne Re gio nal Stu dies

l pe da go gi ka Pe da go gyl psy cho lo gia Psy cho lo gyl pra wo Lawl pra wo po dat ko we i ra chun ko wość

Tax Law and Ac co un ting l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tionl po li ty ka spo łecz na So cial Po li cyl po li to lo gia Po li ti cal Scien cel sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal

Re la tionsl mię dzy na ro do we stu dia kul tu ro we

In ter na tio nal Cul tu ral Stu diesl za rzą dza nie Ma na ge ment l a na li za i za rzą dza nie w biz ne sie

Bu si ness Ma na ge ment and Ana ly sis l fi nan se i in we sty cje Fi nan ce and In ve st mentl mar ke ting Mar ke ting l ra chun ko wość Ac co un ting l za rzą dza nie pu blicz ne Pu blic Ma na ge ment l za rzą dza nie za so ba mi ludz ki mi

Hu man Re so ur ce Ma na ge mentl le śnic two Fo re stry

Факты и цифры: l Founded in 1945 l 2280 academic staff l 40 000 students (67% women) l 800 foreign students

Контакт: International Students Office:ul. Narutowicza 65, 90-131 Łódź, Poland l phone: +48 42 635 42 37 l fax: +48 42 635 47 89l e-mail: [email protected] l www.iso.uni.lodz.pl


l BA in Business Managementl BA in Computer Sciencel BA in Economics l BA in Economics

specialization: European Studiesl BA in International Cultural Studies

specialization: International Encounters in Culture

l BA in International Relationsspecialization:

- International Marketing- Asian Studies

l Bachelor Degree English Studiesl Master Degree English Studiesl MA in Computer Sciencel MA in Economicsl MA in Governence for Sustainability

(GAVA)l MA in Ecohydrologyl MA in International Relations

specializations:- American Studies and Mass Media- International Gender Studies- International Marketing

Cultura-Sociedad-Politica (in Spanish)

l MA in Political Studiesspecialization: Political Management (alsoin Russian)

l Erasmus Mundus Master’s Degree inWomen’s and Gender Studies (GEMMA)

l Erasmus Mundus Master of Science inEcohydrology (ECOHYD)

Postgraduate Studies:l The Executive MBA Programme

in Business Management l International Marketing Management


Dolnośląska Szkoła WyższaНижнесилезская Высшаяшколаaddress: ul. Wagonowa 953-609 Wrocław, Polandphone: +48 71 358 27 20fax: +48 71 358 27 14e-mail: [email protected]: www.dsw.edu.pl

Нижнесилезская высшая школа

www.uls.edu.pl

Основанный в 1997, университет Нижне-

силезская Высшая школа (ULS) является

одним из самых больших и самых старых

непубличных университетов в Польше.

Расположен близко к центру города и только

20 минут езды из аэропорта Вроцлав ULS

предлагает своим студентам не только

возможность обучаться в современных

корпусах, с удобным доступом не только к

главным достопримечательностям города,

но также и к остальной части Европы.

Расположенный между Прагой, Варшавой и

Берлином Вроцлав имеет развитую

транспортную инфраструктура, которые

соединяют столицу со всем континентом и

далеко за его пределами.

В настоящее время приблизительно

5500-7000 получают образование в

Нижнеси лезской Высшей Школе выбраны

дневную, заочную или вечернюю форму

обучения или же получают

последипломное образование.

В настоящее время и Нижнесилезской

Высшей школе работает почти 200

преподавателей и ученых.

l ad mi ni stra cja pu blicz na – Pu blic ad mi ni stra tion l ani ma cja 3D i efek ty spe cjal ne w me diach – 3Dani ma tion and spe cial ef fects in me dia l bez pie czeń -stwo pań stwa – Sta te se cu ri ty l bez pie czeń stwo pu blicz ne – Pu blic sa fe ty l dia gno za i te ra pia pro ble mów ro dzi ny – Dia gno sis and the ra py of fa mi -ly pro blems l De sign now! Film, Me dia, No we Tech -no lo gie – De sign now! Film, Me dia, new Tech no lo gies l dy rek tor so cjal ny So cial work di rec tor l dzien ni -kar stwo mu zycz ne – Mu sic jo ur na lism l dzien ni kar -stwo mo dy i sty lu – Fa shion and sty le jo ur na lism l dzien ni kar stwo spor to we – Sports jo ur na lism l edu ka cja i re ha bi li ta cja osób nie peł no spraw nychin te lek tu al nie – Edu ca tion and the re ha bi li ta tion of in tel lec tu al ly di sa bled per sons l edu ka cja przed -szkol na i opie ka nad dziec kiem – Pre -scho ol edu ca -tion and child ca re l edu ka cja przed szkol na z psy -cho mo to ry ką – Pre -scho ol edu ca tion with psy cho mo -

to rics l edu ka cja wcze snosz kol na z ję zy kiem an giel -skim – Pri ma ry -scho ol edu ca tion with En glish lan gu -age l edu ka cja wcze snosz kol na i wy cho wa nie przed -szkol ne z psy cho mo to ry ką – Pri ma ry -scho ol edu ca -tion and pre -scho ol edu ca tion with psy cho mo to ricsl fo to gra fia w mul ti me diach – Mul ti me dia pho to gra -phy l geo in for ma ty ka – Geo in for ma tics l ko mu ni -ka cja i PR – Com mu ni ca tion and Pu blic Re la tions l kul tu ra i me dia – Cul tu re and me dia l kul tu ra ob ra zu – Pic tu re cul tu re l mar ke ting i za rzą dza nieoświa tą – Mar ke ting and edu ca tion ma na ge ment l me dia cy fro we i ko mu ni ka cja elek tro nicz na – Di gi -tal me dia and elec tro nic com mu ni ca tion l pe da go gi -ka przed szkol na – Pre -scho ol edu ca tion l pe da go gi -ka przed szkol na i wcze snosz kol na – Pre -scho ol andpri ma ry -scho ol edu ca tion l pe da go gi ka ro dzin na– Fa mi ly edu ca tion l pe da go gi ka zdro wia i za rzą dza -nie bez pie czeń stwem – He alth edu ca tion and sa fe ty

ma na ge ment l po rad nic two mał żeń skie i ro dzin ne– Mar ria ge and fa mi ly co un se ling l po rad nic two psy -cho lo gicz no -pe da go gicz ne – Psy cho lo gi cal and pe da -go gi cal co un se ling l PR – Pu blic Re la tions l re so cja -li za cja – Re so cia li za tion l sur do pe da go gi ka – Sur do -pe da go gics l te ra pia pe da go gicz na – Pe da go gi calthe ra py l te ra pia za ję cio wa z psy cho mo to ry ką –Oc cu pa tio nal the ra py with psy cho mo to rics l wcze -sne wspo ma ga nie roz wo ju dziec ka – Ear ly as si stan cein the child de ve lop ment l za rzą dza nie sys te ma mibez pie czeń stwa – Se cu ri ty sys tems ma na ge ment l za rzą dza nie bez pie czeń stwem lot nic twa cy wil ne -go – Sa fe ty ma na ge ment of the ci vil avia tion l za rzą -dza nie wi ze run kiem i e -PR – Ima ge ma na ge ment and e -PR l zin te gro wa na edu ka cja wcze snosz kol na– In te gra ted pri ma ry -scho ol edu ca tion l Ma nyothers

Факты и цифры: l 5500 of students l 25.848 graduates l 11 study programmes for all types of studies with 137 fields of study in Polish lInternational cooperation with more than 100 European and worldwide higher education institutions within mobility and other programmes, networks andassociations l The vast majority of teachers from the Lower Silesia region are trained and educated at ULS

Контакт: In ter na tio nal Pro gram mes Of fi ce, Uni ver si ty of Lo wer Si le sia: ul. Wa go no wa 9, 53-609 Wro cław, Po land l He ad of the In ter na tio nal Pro gram mes Of fi ce:Ja dwi ga Do bro wol ska l Tel.:+48-71-358-27-20 l Fax:+48-71-358-27-15 l e -ma il: jaga.do bro wol [email protected] l www.uls.edu.pl


l 3D Animation & Visual Effectsl Cultural Animation and Museum Studiesl Interactive Media & Computer

Mediated Communication

l Security Studies Non-MilitaryChallenges in the 21 Century

l Culture and Education


58

Study

in Po

land

Ни

жн

еси

лез

ская

вы

сшая

шко

ла

59

www.warszawa.san.edu.pl

Społeczna Akademia Naukw WarszawieАкадемия социальных наук

в Варшаве (SAN)

address: 11 Łucka Street00-842 Warsaw, Polandtel: +48 22 656 36 16fax: +48 22 656 36 15e-mail: [email protected]

Факты и цифры: l The University of Social Science was established in 1994 offering undergraduate studies, post-graduate studies, PhD and MBAprogrammes. There are over 18,000 students and 34,000 graduates.

Контакт: International Office: l 11 Łucka Street, 00-842 Warsaw, Poland l tel: +48 22 656 36 16 l fax: +48 22 656 36 15 l e-mail: [email protected]

l Ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l Ar chi tek tu rai urba ni sty ka Ar chi tec tu re and Urban Scien ces l Bez pie czeń stwo na ro do we Na tio nal Se cu ri ty l Dzien ni kar stwo i ko mu ni ka cja spo łecz naJo ur na lism and So cial Com mu ni ca tion l Film i sztu ki au dio wi zu al ne: Ak tor stwo, Pro duk cja fil mo -

wa i te le wi zyj na, Re ży se ria, Sztu ka ope ra tor skaFilm and Au dio vi su al Arts: Dra ma, Film and TV Pro duc tion, Di rec ting, Ci ne ma to gra phy l Fi lo lo gia an giel ska En glish stu dies l Fi nan se i ra chun ko wośćFi nan ce and Ac co un ting l Fi zjo te ra pia Phy sio the ra pyl Geo de zja i kar to gra fia Geo de sy and Car tho gra phy

l Grafika Graphic Design l In for ma ty ka In for ma tionScien ce l Ko sme to lo gia Co sme to lo gy l Lo gi sty kaLo gi stics l Pedagogika Pedagogics l PsychologiaPsychology l Sto sun ki mię dzy na ro do we In ter na tio nalRe la tions l Turystyka i rekreacja Tourism andRecreationl Za rzą dza nie Ma na ge ment

Программы (на польском и английском языках):

l Bu si ness Com mu ni ca tion (Fi lo lo gia an giel ska En glish stu dies, Uni ver si ty of So cial Scien ces + Ma -ster of Scien ce in Pro fes sio nal Com mu ni ca tion,Clark Uni ver si ty)

l Bu si ness Ma na ge ment (Za rzą dza nie Ma na ge -ment, Uni ver si ty of So cial Scien ces + Ma ster ofScien ce in Pro fes sio nal Com mu ni ca tion, ClarkUni ver si ty)

l MBA, Uni ver si ty of So cial Scien ces + Ma ster of Scien ce in Pro fes sio nal Com mu ni ca tion, ClarkUni ver si ty

* The integrated programmes are designed for those who wantto gain a Polish degree as well as an American degree fromClark University

Integrated Programmes. Polish + American Diploma*

Направления на польском и английском языках

Ака

дем

ия

соц

иал

ьны

хн

аук

вВ

арш

аве

Академия социальных наукв Варшаве (SAN)

В рейтингах Академия всегда в числе

лидеров, расположена в центре Варшавы,

тесное сотрудничество с Кларк Университетом

США, благодаря которому студенты имеют

возможность – наравне с польским дипломом

– получить американский диплом Мастер,

а даже выехать на обучение или стажировку

в Соединённые Штаты – это всего лишь

некоторые из многих преимуществ Академии

Социальных Наук.

Академия Социальных Наук функционирует

уже 19 лет, ежегодно получая очередные награды.

Лидерские места Академии во всепольских

рейтингах говорят сами за себя, что является

доказательством высокого уровня обучения и всё

возрастающей позиции ВУЗа в стране.

Обучение в Академии Социальных Наук в

Варшаве это залог успешной профессиональной

карьеры – карьеры, которою можно уже начать,

будучи ещё студентом!

Дополнительная информация

Академия организовывает курсы польского

языка для иностранных студентов:

l интенсивный курс во время каникул перед

началом занятий в Академии,

l в течение академического года два раза

в неделю.

Программа может быть расширена за счёт

дополнительных занятий по английскому языку,

которые готовят всех желающих студетнтов к

обучению на английском языке, занятия проводятся

высококвалифицированными кадрами факультета

английской филологиии (I, II и III уровня).

Здание Академии находится на ул. Луцкой 11, в

Варшаве - 10 мин от центрального вокзала!

l Академия Социальных Наук – это четвертый

лучший негосударственный ВУЗ в Польше

согласно рейтингу «Perspektywy» и «Rzecz-

pospolitej» 2012 l Основными преимуществами

Академии являются большой процент высо-

коквалифицированных кадров, высокое качество

образовательных программ на английском языке,

а также прекрасные условия обучения

lВ декабре 2011 Года Академия присоединилась

к 7 ВУЗам в Польше, имеющих право именоваться

Академией l Министерство Науки и Высшего

Образования признало Академию самым

популярным негосударственным ВУЗом Польши в

2013 году l Академия приспо-сабливает

программы обучения к быстро изменяющимся

условиям окружения.

www.swps.edu.pl

Szkoła Wyższa PsychologiiSpołecznej (SWPS)Университет СоциальнойПсихологии и ГуманитарныхНаук (SWPS)address: ul. Chodakowska 19/3103-815 Warszawa, PolandTelefon: +48 22 517 96 00e-mail: [email protected]: www: www.swps.edu.pl

l italianistyka Italian Studiesl skandynawistyka Scandinavian Studiesl iberystyka Spanish Studies l studia azjatyckie Asian Studies

l kulturoznawstwo Cultural Studiesl bezpieczeństwo wewnętrzne Internal Securityl dziennikarstwo i komunikacja społeczna

journalism and Social Communication

l socjologia Sociology l psychologia Psychology l prawo Law

Факты и цифры: Established in 1996 l Over 14 000 students l 80 professors, 54 associate professors, 195 doctors

Контакт: Iternational Affairs Department l ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa, Poland l Phone: +48 22 517 97 04 l Fax: +48 22 740 90 10 l email: [email protected] l www.swps.edu.pl


l Bachelor’s Program in American Studiesl Bachelor’s Program in English Studiesl Bachelor’s Program in International

Business Relations

l Bachelor’s Program in Psychology in Englishl Bachelor’s Program School of Forml Master’s Program in English Studiesl Master’s Program in Psychology in English

Ун

ив

ер

си

тет С

оц

иал

ьн

ой

Пси

хо

ло

гии

и Г

ум

ан

итар

ны

х Н

аук

60

Study

in W

arsaw

Программы на английском зыке:

отражение в большом количестве публикаций,

написаных нашими сотрудниками, професорами

и студентами.

Программы обучения в SWPS носят

междисциплинарный характер. Если говорить о

англоязычных программах, то Варшавский

корпус привлекает студентов такими

факультетами как Психология на Английском

языке, Международные Бизнес Отношения,

Английская филология, Американистика, в то

время как Познань предлагает нашим

студентам обучаться дизайну в SOF (School of

Form).

Все занятия проводятся в аудиториях с

самым современным оборудованием,

компьютерами, проекторами, жк мониторами и

аудиосистемой. Студенты школы дизайна (SOF)

имеют современные швейные машины,

керамические инструменты, ткани, формы и

любые другие материалы, которые им

необходимы. Такая база позволяет студентам

не только изучать теорию, но и развивать

практические навыки.

Наш университет принимает активное

участие в международных программах

обмена, таких как Erasmus Plus, Atlantis и

Santander Universidades и широко

сотрудничает с университетами в Китае и

Вьетнаме. Кроме того, студенты могут

провести семестр или два в колледже Saint

Rose, Олбани, штат Нью-Йорк.

Университет СоциальнойПсихологии и Гуманитарных Наук

(SWPS)Университет Социальной Психологии и

Гуманитарных Наук (SWPS) является одним из

самых важных и известных высших учебных

заведений в Польше, предлагающих высоко-

качественныое образование с 1996 года.

Основной филиал находится в Варшаве, а

остальные в Познани, Вроцлаве, Катовицах и

Сопоте.

Высококвалифицированный и опытный

профессорско-преподавательский состав, несо-

мненно, один из величайших активов универ-

ситета. В настоящее время, в SWPS работают

80 профессоров, 54 доцентов и 195 кандидатов

наук. На регулярной основе, студенты вов-

лечены во множество научно-исследовательских

проектов, которые финансируются из различных

грантов Европейского Союза. Все это находит

61

www.utp.edu.pl

Uniwersytet Technologiczno--Przyrodniczy im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich w BydgoszczyУниверситет Технологиии Естественных Наукв Быдгощеaddress: ul. Kordeckiego 2085-225 Bydgoszczphone: +48 52 374 94 44fax: +48 22 656 71 75e-mail: el. [email protected]

Университет Технологиии Естественных Наук в Быдгоще

l architektura i urbanistyka Architecture and urban planning

l architektura krajobrazu Landscape architecturel architektura wnętrz Interior architecturel bioinżynieria w produkcji zwierzęcej

Bioengineering in animal productionl biotechnologia Biotechnologyl budownictwo Civil engineeringl elektronika i telekomunikacja

Electronics and telecommunicationsl elektrotechnika Electrical engineeringl energetyka Power engineeringl fizyka techniczna Technical physics

l inżynieria biomedyczna Biomedical engineeringl inżynieria materiałowa Materials engineeringl inżynieria odnawialnych źródeł energii

Engineering of renewable energy sourcesl inżynieria środowiska Environmental engineeringl mechaniczna inżynieria tworzyw

Mechanical Engineering of materials (plastics)l mechanika i budowa maszyn

Mechanical engineeringl nanobioinżynieria Nanobioengineering l ochrona środowiska Environmental protectionl ogrody zoologiczne i zwierzęta amatorskie

Zoological gardens and pet animals

l rolnictwo Agriculture l technologia chemiczna Chemical technologyl technologia żywności i żywienie człowieka

Food technology and human nutritionl teleinformatyka

Information and communication technology l transport Transportationl wzornictwo Design studiesl zarządzanie Managementl zarządzanie i inżynieria produkcji

Management and production engineeringl zootechnika Animal husbandry

Факты и цифры: l UTP was established in 1951 l 7 faculties l 1 institute l about 8 000 students

Контакт: University of Technology and Life Sciences, International Relations Office l al. Kaliskiego 7, 85-789 Bydgoszcz l tel. 48 52 3749298, fax 48 52 374 93 99 l e-mail: [email protected]


Университет Технологии и Естественных Наукв Быдгоще (UTP) с его более чем 60-летнейтрадицией, является единственным в регионеВУЗом, который готовит инженеров, интегрируеттехнологические и естественные науки. В настоящее время около 9000 студентов

обучаются в рамках дневной и заочной формыобучения, аспирантуры и последипломногообразования на семи факультетах университета.Образовательный процесс отличаетсяэластичностью. Открываются новых крупныеобласти образования (дизайн, архитектура,биомедицинская инженерия). Студенты имеют возможность продолжить часть

обучения в других вузах, так и за рубежом. UTP тесносотрудничает с экономикой и промышленностью.

Студенты проходят стажировки в компаниях иучаствовуют в исследованиях, проводимых вразличных отраслях. Региональный Центринновационного развития предоставляет своилаборатории заинтересованным компаниям изрегиона и поддерживает развитие инновационныхпредприятий, которые не имеют адекватныхвозможностей для исследований. Многогранные достижения делают наш

университет одним из лучших среди вузов потехнологии и естественным наукам в стране, чтоотражается в высоких позициях национальныхрейтингов. Гордость университета Технологии иЕстественных Наук в Быдгоще – его выпускники,которые с легкостью находят свое место на рынкетруда.

Студенты могут выбрать один изследующих факультетов:• Факультет Сельского Хозяйства иБиотехнологии

• Факультет Животноводства и Биологии• Факультет Гражданского и ЭкологическогоСтроительства и Архитектуры

• Факультет Машиностроения• Факультет Химической Технологии иИнженерии

• Факультет Математики И Физики• Факультет Телекоммуникаций, Информатики иЭлектротехники

• Факультет Управления

Создайте Ваше будущее!

Программы на английском языке: l MSc in Computer Aided Engineering(only second cycle studies)

Униве

рсите

тТе

хнол

огиииЕс

тестве

нныхНау

к

62

Study

in Po

land

Почему Варшавский Университет? Высокий рейтинг университета

• 2013 - Варшавский университет был объявленномер 1 в Польше в научном рейтинге;

• 2011 - номер 1 в Польше (номер 2 в 2012 и2013 гг.) в рейтинге высших учебныхзаведений.

• среди лучших польских вузов в между-народных рейтингах

Международное сотрудничество ипризнание

• Первое место в мобильности в рамках про-граммы Erasmus в Польше: «наибольшее числомобильных студентов и преподавателей в1998-2010 годах»

• Внедрение модели electronic LearningAgreement (e-LA) в Польше.

• Содействие Интернационализации в евро-пейских Университетах (2010).

• Звание Мобильного Университета (2008).

• Erasmus - История Успеха в 2000-2006 годы.

• Двустороннее сотрудничество с 250 академи-ческими международными партнерами в 60странах мира.

Многочисленные области образования иисследования по выбору

• Существует более 400 программ обучения испециальностей в области гуманитарных,социальных и естественных наук, в том числе28 программ, которые преподаютсяполностью на английском языке.

• ВУ предлагает 9 магистерских программдвойных дипломов, около 40 докторскихдвойных соглашений, 3 международныхпрограммы MBA и 6 международных программпоследипломного обучения.

• К услугам студентов и слушателей курсы 41иностранного языкоа, а также курсыпольского языка в Центре Польского Языка иКультуры для Иностранцев

• Каждый учебный год в Открытом унив-ерситете Варшавского Университета пред-лагаются сотни курсов из различных областей(в т.ч. языковые курсы), открытых дляобщественности.

• Центр Мультимедиального Образования ВУпредлагает многочисленные электронные курсыв различных областях и на различных уровнях.

Исследовательский центр

• ВУ является одним из ведущих научно-исследовательских центров в Польше,признанных на международном уровне.

• Крупнейший научный и академический центрв Польше - кампус Охота Варшавскогоуниверситета.

• Студенты ВУ являются лауреатамимногочисленных национальных и между-народных конкурсов в области компьютерныхнаук, а также и в других областях науки, атакже в гуманитарных науках.

• Преподаватели и аспиранты университетaполучают множество исследовательскихгрантов и участвуют как в национальных, таки между-народных научно-исследовательскихпрограммах.

• Каждый год сотрудники ВУ публикуют около 7тысяч научных трудов.

• В ВУ работает широкий спектр лабораторий, атакже астрономических обсерваторий как вВаршаве, так и в Чили для студентов иисследователей из UW.

Удобства и спорт и отдых

• ВУ предлагает широкий спектр услуг имероприятий, необходимых для каждогостудента и научного сотрудника, в т.ч.общежития, библиотеки, кафе, Интернет,спортивные центры, помощь для студентов-инвалидов, студенческие клубы, лаборатории,медицинские центры и др.

• Фасад здания Библиотеки ВУ, является однимиз самых впечатляющих примеровсовременной архитектуры в Польше.

Расположение

• ВУ располагает 3 филиалами в различныхчастях Варшаве (центральный кампус вЦентре, в районе Охота и Служев).

• Центральный кампус ВУ расположен внепосредственной близости от историческогоСтарого Города и на бывшем Королевскомтракте, а также в непосредственной близостиот Варшавского главного торгового иразвлекательного района.

• Удобное расположение Варшавы позволяетсвободно путешествовать по Европе.

www.uw.edu.pl

Uniwersytet WarszawskiВаршавский Университетaddress:Krakowskie Przedmieście 26/2800-927 Warsaw, Polandphone: +48 22 552 40 43fax: +48 22 552 40 50e-mail: [email protected]: www.uw.edu.pl

Варшавский Университет

ВаршавскийУниверситет

63

ВаршавскийУниверситет

l administracja Administrationl archeologia Archaeologyl astronomia Astronomyl bezpieczeństwo wewnętrzne Internal Securityl biotechnologia Biotechnologyl dziennikarstwo i komunikacja społeczna

Journalism and Social Communicationl chemia Chemistryl biologia Biologyl ekonomia Economyl etnologia Ethnologyl europeistyka European Studiesl geografia Geographyl geologia Geologyl politologia Political Sciencel filozofia Philosophyl finanse i rachunkowość Finance and Accountingl filologia o specjalnościach Philology:

bałtystyka Baltic Philology iberystyka Spanish Philology filologia angielska English Philology filologia białoruska Belarussian Philology filologia germańska German Philology filologia klasyczna Classical Philology filologia nowogrecka Modern Greek Philology filologia romańska French Philology filologia rosyjska Russian Philology filologia ukraińska Ukrainian Philology filologia włoska Italian Philology

l lingwistyka stosowana Applied Linguistics: literatura i kultura Renesansu

Literature and Culture of the Renaissance nauczanie języka angielskiego

English Language Teaching nauczanie języka francuskiego

French Language Teaching nauczanie języka niemieckiego

German Language Teaching ugrofinistyka Ugro-Finnic Studies

l filologia polska o specjalnościach Polish Philology: literatura i kultura polska w perspektywie

europejskiej i światowej Polish Culture andLiterature in the European and World Perspective

logopedia Logopaedics specjalność literaturoznawczo-językoznawcza

Language and Literature Studies

l fizyka Physicsl gospodarka przestrzenna Spatial Managementl historia Historyl historia sztuki History of Artl informacja naukowa i bibliotekoznawstwo

Scientific Information and Library Studiesl informatyka Computer Sciencel informatyka i ekonometria

Informatics and Econometricsl kierunek unikatowy „Artes Liberales”

Unique Specialization „Artes Liberales”l kulturoznawstwo o specjalnościach Culture Studies:

Ameryka Łacińska i Karaiby Latin America andCaribean Studies

cywilizacja śródziemnomorska MediterraneanCivilization

iberystyka Spanish Studies kulturoznawstwo Europy Środkowo-

Wschodniej Studies on Eastern and CentralEurope Culture

slawistyka Slavic Studies stosunki międzykulturowe Intercultural

Relationsl kognitywistyka Cognitive Sciencel kryminologia Criminologyl kryminalistyka i nauki sądowe

Criminology and Court Studiesl wiedza o kulturze Knowledge on Culturel logopedia ogólna i kliniczna

General and Clinical Logopaedicsl matematyka Mathematicsl muzykologia Musical Studiesl nauki o rodzinie Family Studiesl ochrona przyrody Environmental Protectionl orientalistyka o specjalnościach Oriental Studies:

afrykanistyka African Studies arabistyka Arabic Studies kultura Wschodu Starożytnego Ancient Eastern

Culture asyriologia i hetytologia Assyriology and

Hittitology hebraistyka Jewish Studies indologia Indian Studies iranistyka Iran Studies japonistyka Japanese Studies koreanistyka Korean Studies

mongolistyka i tybetologiaMongolian and Tibet Studies

sinologia Sinology turkologia Turkish Studies

l pedagogika Pedagogicsl polityka społeczna Social Policyl praca socjalna Social Workl prawo Lawl profilaktyka społeczna i resocjalizacja

Social Prevention and Resocializationl psychologia Psychologyl socjologia Sociologyl socjologia w zakresie stosowanych nauk

społecznych Applied Social Sciencesl stosunki międzynarodowe International Relationsl studia wschodnie Eastern Studiesl zarządzanie Managementl zastosowanie fizyki w biologii i medycynie

Physics and Biology Applied in Medicinel makrokierunki Major Fields of Studies:

bioinformatyka i biologia systemówBio-informatics and System Biology

energetyka i chemia jądrowaPower Engineering and Nuclear Chemistry

inżynieria nanostrukturNanostructure Engineering

samorząd terytorialny i polityka regionalnaLocal Government and Regional Policy

studia filologiczno-kulturoznawczeCulture and Philosophy Studies

zarządzanie środowiskiem Environmental Management

l studia międzykierunkowe Interdisciplinary Studies: Międzywydziałowe Indywidualne Studia

Humanistyczne (MISH) Międzywydziałowe Indywidualne Studia

Matematyczno-Przyrodnicze (MISMaP) Międzywydziałowe Studia Ochrony Środowiska

(MSOŚ) Międzykierunkowe Studia Ekonomiczno-

Matematyczne (Ekonomia i matematyka) Międzykierunkowe Studia Ekonomiczno-

Menedżerskie (Ekonomia i zarządzanie)

Факты и цифры: l Established in 1816 l 3,200 academic staff l 58,400 students (65% women)

Контакт: Admission Office l Krakowskie Przedmieście 26/28, 00-927 Warsaw, Poland l phone: + 48 22 552 40 43 l [email protected] lwww.admission.uw.edu.pl

l MA European Administrationl MA European Politics and Economyl MA Internal Security, spec. Graduate

Master Programme in SecurityStudies

l MA International Business Programl MA International Economicsl MA International Relationsl MA Journalism and Communication

Studies, Journalistic Specialization l MA Philosophy, spec. Philosophy of

Being, Cognition and Value l MA Political Science

Non -de gree pro grammes:l Executive MBA

Degree programmes:l BA American Studies, U.S. Cultural Studiesl BA Archaeology l BA European Politics and Economyl BA Finance, Investments and Accounting,

spec. Finance and International Investmentsl BA International Relationsl BA Philosophy, spec. Philosophy of Being,

Cognition and Value l Psychology (long-cycle program)l MA American Studies, U.S. Cultural Studiesl MA Archaeology l MA Chemistryl MA Environmental Management l MA Finance, Investments and Accounting

– Quantitative Finance

l Global MBAl International MBA Programme

PhD Studies:l Mathematical Methods in Natural Science (MMNS)l Physicsl Practical Approximation Algorithms (PAAl): PhD

studies in Rome in cooperation with SapienzaUniversity of Rome

l The Traditions of Mediterranean Humanism and the Challenges of Our Times: the Frontiersof Humanity

l Towards Advanced Functional Materials and Novel Devices – Joint UW and WUTInternational PhD Programme



Uczelnia VistulaАкадемия Финансови Бизнеса ВИСТУЛАaddress: Stoklosy 3 (Stoklosy MetroStation), 02-787 Warsaw, Poland phone: + 48 22 457 23 16fax: +48 22 457 23 03e-mail: [email protected]

www.vistula.edu.pl

l administracja Administration l dziennikarstwo i komunikacja społeczna Journalism and SocialCommunication l eko no mia Eco no mics l fi lo lo gia

Phi lo lo gy l in for ma ty ka Com pu ter Scien ce l sto sun -ki mię dzy na ro do we In ter na tio nal Re la tions l so cjo lo -gia So cio lo gy l tu ry sty ka i re kre acja To urism and

Re cre ation l fi nan se i ra chun ko wość Fi nan ce and Ac co un tingl za rzą dza nie Ma na ge ment l in ży nie riakom pu te ro wa Com pu ter En gi ne ering

Факты и цифры: Established in 1996 l International students from 37 countries and four continents l 20.000 graduates

Контакт: Stoklosy 3 (Stoklosy Metro Station), 02-787 Warsaw, Poland l telephone: 00 48 22 457 23 16 l fax: 00 48 457 23 03 l e-mail: [email protected] l www.vistula.edu.pl/En



l BA in International Business and Economics

l BSc in Civil Engineeringl BA in Chinese Philology

l BA in Spanish Philologyl BA in Turkish Philologyl BA in Managementl BA in International Relationsl BA in English Philologyl BSc in Computer Sciencel BSc in Finance and Accounting

l BSc in Computer Engineeringl MA in International Business and Economicsl BA in Tourism and Hospitality Management l MA in Finance and Accountingl MA in International relationsl MA in Tourism and Hospitality Managementl PhD in Economics

Ака

дем

ияФинан

совиБизн

есаВИСТУ

ЛА

64

Study

in Po

land

Академия Финансов и БизнесаВИСТУЛА

Академия Финансов и Бизнеса ВИСТУЛА

– один из лучших частных университетов

Польши. Был основан как Высшая Школа

Экономики и Информатики в Варшаве в 1996

году, а в 2012 году после слияния с Академией

Финансов в Варшаве учебное заведение

получило статус Академии и приобрело

название Академия Финансов и Бизнеса

Вистула. Академия гордится уникальной

международной атмосферой и студентами

более чем из 30 стран мира. В Академии можно

получить степень бакалавра, магистра, а

также доктора экономических наук, обучаясь

на польском или английском языках.

В 2012 году редакция Home & Market

отличила Академию Финансов и Бизнеса

Вистула среди всех ВУЗов Польши как

«Лучшего партнера в бизнесе». В ранкинге

«Wprost» 2011 года Вистула заняла почетное

3 место cреди частных униерситетов Варшавы.

Академия также получила титул Ambasadora

Polskiej Nauki и дважды – в 2011 и 2012 годах

– престижный сертификат „Uczelnia Liderów”

(„Школа лидеров”) за подготовку высококва-

лифицированных специалистов, обладающих

современными знаниями и отвечающих

ожиданиям работодателей как на местном, так

и международном рынке труда.

Программы обучения:

Степень бакалавра:

l Менеджмент

l Экономика (Международный Бизнес)

l Финансы и бухучет;

l Компьютерные науки

l Филология англисйкая и испанская

l Администрирование;

l Журналистика;

l Междунароные отношения;

l Туризм и рекреация

Степень магистра:

l Экономика (Международный Бизнес)

l Финансы и бухучет;

l Междунароные отношения;

l Туризм и рекреация

Что предлагает VISTULA UNIVERSITY?

l Программы на получение двойной степени

l СO-OP EDU (Кооперативное образование)

l Возможность участие в программах студен-

ческого обмена Socrates и Erasmus;

l прохождение оплачиваемых стажировок

в странах ЕС.

l Широкий спектр услуг, доступный инос-

транным студентам – планирование карьеры

и студенческие практики, информационное

бюро, разнообразные культурные мероп-

риятия, спортивные и научные клубы,

адаптационные программы, помощь в раз-

мещении и бюрократических процедурах.

За дополнительной информацией обраща-

йтесь к консультанту Галине:

Email: [email protected]

tel: +48 502 603 174

skype: vistula.uni

http://rus.vistula.edu.pl

Szkoła Główna Handlowa w Warszawie (SGH)Варшавский университетэкономикиaddress: al. Niepodległości 16202-554 Warsaw, Polandphone: +48 22 564 98 58e-mail: [email protected]:www.sgh.waw.pl/admission

www.sgh.waw.pl

l ad mi ni stra cja Ad mi ni stra tion l eko no mia Eco no -mics l eko no micz na an li za pra wa Law and Eco no -mics l eu ro pe isty ka Eu ro pe an Stu dies l fi nan se i ra -chun ko wość Fi nan ce and Ac counting l go spo dar ka

prze strzen na Spa tial Eco no mics l me to dy ilo ścio wew eko no mii i sys te my in for ma cyj ne Qu an ti ta ti ve Me thods in Eco no mics and In for ma tion Sys tems l mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar cze In ter na tio -

nal Eco no mics l po li ty ka spo łecz na So cial Po li tics l stosunki międzynarodowe International Economicsltu ry sty ka i re kre acja To urism and Re cre ation l za rzą dza nie Ma na ge ment

Факты и цифры: l Established in 1906 l 747 faculty members l over 10 000 students l 564 foreign students

Контакт: Warsaw School of Economics: l al. Niepodległości 162, 02-554 Warsaw, Poland l phone: +48 22 564 98 58l e-mail: [email protected] l www.sgh.waw.pl/admission


l BA in International Economics l BA in Quantitative Methods in Economics

and Information Systems

l BA in Management, specialisations: ProjectManagement, Entrepreneurship.

l MA in In ter na tio nal Bu si ness, spe cia li sa tions:In ter na tio nal Bu si ness Ma na ge ment, Bu si nessin Cen tral and Eastern Eu ro pe

l MA in Finance and Accounting (withopportunity of ACCA qualification)

l PhD in Management and Economicsl Canadian Executive MBA


Варшавскийуниверситетэкономики

65

Варшавский университет экономики

Варшавский Университет Экономики –

старейший и самый престижный экономический

государственный вуз в Польше – его история

восходит к 1906 году. Наш университет пред-

лагает образование, адаптированное к требо-

ваниям рынка труда – обучение под руководством

лучших ученых и специалистов всех отраслей,

связанных с экономикой, обучение в

интернациональной среде, с большой долей

практики благодаря сотруд-ничеству с фирмами и

государственными учреждениями. Вуз заслужил

высокую репутацию также за рубежом.

Варшавский Университет Экономики

предлагает 3 ступени высшего образования:

l Бакалавр (I ступень) – дневное и заочное

(занятия проводятся по вечерaм или выходным)

обучение в течение 6 семестров на польском и

английском языках.

l Магистратура (II ступень) – дневное и заочное

(занятия проводятся по вечерaм или выходным)

обучение в течение 4 семестров на польском

и английском языках для кандидатов с дипломом

бакалавра любого вуза.

l Аспирантура (III ступень) – дневное и заочное

обучение на польском и английском языках.

l Последипломное образование (второе выс-

шее) – более 90 программ на польском языке,

программа МБА Canadian Executive MBA (на

английском языке).

Поступить в наш вуз можно как на платной

основе, так и на бесплатной. Способы постулпения

немного отличаются, а именно системами, где

нужно зарегистироваться. Имеется у нас

2 оснвные системы рекрутации:

На правах Поляков:

a) Если есть у Вас актуальная карта поляка,

карта постоянного пребывания (karta stałego

pobytu), то можете поступать на таких же

условиях как и поляки, тоесть бесплатно. Это

означает, что Вы поступаете по результатам

Вашего атестата по выбранным предметам.

Учась на правах поляков, можно получать

стипендию социальную и стипендию ректора за

хорошие результаты в обучении.

На правах иностранцев:

a) Eсли Вы получили стипендию РП

(дополнительная информация в Ваших кон-

сульствах), то нужно лишь в определенный период

времени зарегистрироваться в электронной

системе SRC и позже сложить нужные документы.

Имея стипендию РП учеба бесплатна.

b) Если же у Вас нету выше перечисленных

документов, есть возможность поступать

на учебу платно. Само поступление проходит

очень легко, в 3 этапа: нужно заре-

гистрироваться в системе SRC (System Rekrutacji

Cudzoziemców), приехать и сдать экзамен

с польского языка, и сложить комплект

документов в опре-деленный период времени.

66

Study

in Po

land

SGGW, с его почти 200-летней традицией

является одним из старейших и крупнейших

университетов в Польше. Он также является

одним из самых современных университетов,

где традиции и современность встречаются.

Кампус имеет историческую часть, при дворце

18 века, а в современной части расположены

все корпуса и общежития .

SGGW предлагает хорошие условия и

инфраструктуру в одном месте. На нашем 70 га

главном кампусе у нас есть 12 общежитий,

современная библиотека, спортивный центр (с

теннисными кортами, спортивный зал и

плавательный бассейн) языковой центр,

ветеринарная клиника и многое другое. Кампус

находится в южной части Варшавы куда_ можно

легко добраться из центра города на метро или

на автобусе. Более 1300 университетских

преподавателей и инструкторов будут следить

за тем, чтобы вы получите много знаний и

практических навыков. В настоящее время

университет состоит из 13 факультетов, и 27000

студентов.

SGGW был объявлен номер один в рейтингах

life science universities в Польше, и всегда был на

вершине польских университетов.

SGGW был признан "самым инновационным

и творческим университетом в Польше для

создание перспективы трудо-устройства".

История

Истоки Варшавского университета естест-

венных наук восходят к 1816 году, с созданием

Института Агрономии в Marymont, первого

сельскохозяйственного вуза в Польше и только

четвертого в Европе. После войны, SGGW, как

первое учебное заведения в Варшаве, открыл

свой первый учебный год 15 мая 1945 года. В

честь этого события, Академический Сенат

объявил в 2000 году, что эта дата будет День

SGGW. В 1956 году по решению Совета

Министров и города Варшавы, университет

получил земельный грант в Ursynów куда, к 2003

году были переданы все факультеты и кафедры,

тем самым создавая один из самых современных

универ-ситетских кампусов в Европе, как для ее

архитектуры и исследовательского оборудования.

Среди получателей почетных докторских

степеней SGGW являются: the Pope, Jan Paweł

II, президент Ignacy Mościcki и лауреатов

Нобелевской премии Norman Borlaug, Rolf

Zinkernagel и Peter Doherty.

Кампус Сегодня

В последние годы университет переживает

динамические изменения. Сегодняшняя картина

SGGW включает современные лаборатории

пригодные для 21-го века, более 50 компьютерных

лабораторий и общеуниверситетскую компью-

терную сеть, компьютеризированную библиотеку

с основного архива, новый тепличный комплекс,

небольшую клинику для животных, лошадиную

клинику, Центр Гипотерапии и прекрасные

условия для профессиональной и практической

подготовки современных опытных станций в

сельском и лесном хозяйстве. Кампус SGGW

состоит из 47 зданий с общей полезной площадью

Вар

шав

ски

йун

иве

рси

тес

тест

вен

ны

хн

аук

SGG

Wwww.sggw.pl

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w WarszawieWarsaw University of Life Sciences, WULS-SGGWaddress: ul. Nowoursynowska 16602-787 Warsaw, Polandphone: +48 22 593 10 25fax: +48 22 593 10 39e-mail: [email protected] - Study in Englishe-mail: [email protected] Study in Polishinternet: www.sggw.pl

SGGW это лучший вариант!Александра Кишко (Беларусь): Я студент второго курса. Я изучаютуризм и отдых в Warsaw University of Life Sciences - SGGW. У меня естьпольские корни, и именно поэтому я решил учиться в стране моихпредков. Я думал об выборе университета в течение некотороговремени, и решил, что SGGW будет лучшим вариантом. Я слышал многоположительных отзывов о нем от друзей. После окончанияуниверситета, один готов приступить к работе и взяться за новыесложности. Учеба в SGGW является всего лишь удовольствие. Это насамом деле так! Атмосфера в университете отличная, сотрудникихорошие. Большим преимуществом является то, что все объектырасположены в одном месте! Есть и студенческие общежития, ифакультеты на территории кампуса, благодаря которым можно быстродобраться до класса. Я рекомендую проверить SGGW и увидеть, как этозлорово учиться здесь!

Варшавский университ естественных наук SGGW

67

более 200 000 м2, более 1500 классных комнат,

в том числе 292 аудиторий, с общей площадью

более 40 000 м2. Университет имеет внуши-

тельное количество современных и хорошо

оборудованных лабораторий (почти 650, с общей

площадью более 28 000 м2).

Дополнительные услуги, для спорта и отдыха,

такие как крытый бассейн и теннисные корты,

крытые конные установки и спорт на открытом

воздухе, более 3800 спальных мест все

улучшенных стандартов, свои собственные

отели, подземный паркинг и большие

помещения для проведения ужинов (в том числе

несколько столовых и более десятка кафе)

добавлены в кампус. В стадии планирования

являются мультимедийный зал и стадион.

Академические программы

Варшавский университ естественных наук

предлагает широкий спектр программ, от

биологических, посредством технических,

медицинских, экономических к гуманитарным

наукам. В SGGW поступает более 26 000

студентов бака лавриата полный рабочий день и

студентов кандидатских и других программ

магистратуры. Профессорско-преподавательский

состав составляет более 1100 в том числе 250

профессоров.

Диапазон академических программ

систематически увеличивается и в настоящее

время включает в себя 34 учебные программы.

В учебных программах насчитывается 130

области специализации. Академические

программы предложены бакалаврам, магис-

трам и докторам, есть также послевузовая

программа МВА.

Наука и образование осуществляется на 13

Факультетах:

• Факультет сельского хозяйства и биологии

• Факультет ветеринарной медицины

• Факультет лесного хозяйства

• Факультет садоводства, биотехнологии и

ландшафтной архитектуры

• Факультет гражданской и экологической

инженерии

• Факультет технологии древесины

• Факультет зоотехнии

• Факультет экономических наук

• Факультет пищевых наук

• Факультет питания человека и потреби-

тельских науки

• Факультет Production Engineering

• Факультет социальных наук

• Факультет прикладной информатики и

математики

Международное сотрудничество

Международное сотрудничество играет

важную роль в деятельности универ-

ситета, внося вклад в расширение научных

исследований и стандартизации учебных

программ. В целом, университет сотрудничает с

170 международными партнерами со всех

континентов. На ежегодной основе, около 1400

сотрудников и студентов университета

путешествуют на международном уровне (в том

числе около 200 студентов, участвующих в

международных программах практической

подготовки). SGGW является членом

престижных международных организаций,

Euroleague for Life Sciences (ELLS), European

Universities Association (EUA), Interuniversity

Consortium for Agricultural and Related Sciences

(ICA) и многие другие. Университет является

активным среди польских меньшинств в Литве,

Украине и Беларуси, предлагая современные

образовательные программы и высококва-

лифицированных специалистов.

С 1990 SGGW принимает активное участие в

европейских программах, как в университете от

ассоциированной компании, кандидат, а с 2004

из государства-члена ЕС. В настоящее время,

сотрудники SGGW участвуют в европейских

образовательных программах (Erasmus,

Erasmus Mundus, CEEPUS, Leonardo da Vinci,

Grundtvig, Jean Monnet, Tempus) и научно-

исследовательских (7 Framework Programme,

Horizon 2020, EUREKA, COST, Polish-Norvegian

Research Programme).

l ar chi tek tu ra kra jo bra zu Land sca pe Ar chi tec tu re l bez pie czeń stwo żyw no ści Fo od Sa fe ty l bioinżyniera zwierząt Animal Bioengineeringl bio lo gia Bio lo gy l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy l bu dow nic two Ci vil En gi ne ering l die te ty ka Die te tics l eko no mia Eco no mics l fi nan se i ra chun ko wość

Fi nan ce and Ac co un ting l gastronomia i hotelarstwo

Gastronomy and Hospitaliltyl go spo dar ka prze strzen na

Re gio nal Plan ning and Ma na ge ment l ho dow la i ochro na zwie rząt to wa rzy szą cych i dzi kich

Bre eding and Pro tec tion of Wild and Ac com pa ny ingAni mals

l in for ma ty ka Com pu ter Scien ce l in for ma ty ka i eko no me tria

Com pu ter Scien ce and Eco no me trics l in ży nie ria eko lo gicz na Eco lo gi cal En gi ne ering l in ży nie ria śro do wi ska Envi ron men tal En gi ne ering l le śnic two Fo re stry l lo gi sty ka Lo gi stics l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal Pro tec tion l ogrod nic two Hor ti cul tu re l pe da go gi ka Pedagogy l rol nic two Agri cul tu re l so cjo lo gia So cio lo gy l tech ni ka rol ni cza i le śna Agri cul tu ral and Fo re stry

En gi ne ering l tech no lo gia drew na Wo od Tech no lo gy l tech no lo gia żyw no ści i ży wie nie czło wie ka

Food Tech no lo gy and Hu man Nu tri tion l tech no lo gia ener gii od na wial nej

Re ne wa ble Ener gy Tech no lo gy l to wa ro znaw stwo Com mo di ty Scien ce l tu ry sty ka i re kre acja To urism and Re cre ation l we te ry na ria Ve te ri na ry Me di ci ne l za rzą dza nie Ma na ge ment l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji

Ma na ge ment and Pro duc tion En gi ne ering l zoo tech ni ka Ani mal Scien ce l żywienie człowieka i ocena żywności

Human Nutrition and Food Evaluation

Факты и цифры: Established in 1816 l 27 000 students l 1300 academic staff l 590 foreign students

Контакт: : Office for Students’ of Affairs: ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland l phone: +48 22 593 10 25 l fax: +48 22 593 10 39 l e-mail: [email protected] - study in English; [email protected] - study in Polish l www.sggw.pl


l M.Sc. in Food Technology and HumanNutrition Specialization: ”Organic FoodQuality and Marketing” within the ELLSProgramme ”Organic Agriculture and FoodSystems” (EUR-Organic)

l M.Sc. in Informatics and EconometricsSpecialisation: Information Systems in Management

l MSc in EconomicsSpecialisation: Economics and Organization of Enterprises

l MSc in Environmental EngineeringSpecialisation: Information Systems in WaterResources Management

l MSc in Environmental ProtectionSpecialisation: Restoration and Management of Environment

l MSc in ForestrySpecialisation: Forest Information Technology

l MSc in HorticultureSpecialisation: Horticulture

l The European Master’s Programme in Consumer Affairs (EURECA)

l Veterinary Medicine


Вар

шав

ски

йун

иве

рси

тес

тест

вен

ны

хн

аук

SGG

W

68

Study

in Po

land

Варшавский политехнический университет

- старейший польский технический университет.

Уже более 180 лет он воспитывает поколений

инженеров, внося тем самым весомый вклад в

развитие технических наук. Университетские

власти и академические преподаватели

гарантируют высокий уровень образования.

Новые направления исследований послужили

строительству новых лабораторий, созданных в

сотрудничестве с промышленностью. Варшавский

политехнический университет - это место, где

традиции встречаются с современностью.

Исследования и разработки, проводимые в

Варшавском политехническом университете

являются ответом на вызовы современной науки и

экономики. Трансфер технологии делает позиции

университета сильнее, наравне с центром

инноваций и предпринимательства. Варшавский

политехнический университет поддерживает не

только польских новаторов, реализующих свои

творческие идеи в фирмах, но это также

поддерживает контакты с отечественными и

зарубежными компаниями. Университет внедряет

в жтзнь многие новаторские идеи и технологии


является образовательным учреждением, занима-

ющимся формированием будущих социальных

элит - образованных люди с широким мировозрен-

ием, осознающих свои взгляды, но и понимающих

и уважающих взгляды на мир других людей.

Университет не только формирует мировозз-

рение студентов, а также занимается их

поддержкой, пробуждает в них своего рода

творческое отношение к технологии, вырабатывая

у них не только знания, но и навыки.

Все студенты и сотрудники, вместе и отдельно,

обязаны защищать репутацию Варшавского

политехнического университета. Такова традиция

университета, передаваемые из поколения в

поколение. Варшавский политехнический универ-

ситет и его сотрудники уделяет своим студентам и

аспирантам все необходимое время, чтобы

воспитать из них специалистов наивысшего

уровня. Студенты обязаны ответственно учиться и

пользоваться полученными знаниями наилучшим

образом.


поддерживает связи со своими выпускниками,

демонстрируя интерес к их дальнейшей

профессиональной карьере и общественной

жизни.

Творческие отношения не могут развиваться и

быть переданы будущим поколениям без

свободы. Варшавский политехнический

университет, таким образом, должен оставаться

автономным ВУЗом. Университет использует свою

автономию, чтобы определить и реализовать

собственную стратегию и политику развития, все

время соблюдая требования открытости в

общественное достояние. Автономии дает права,

но и приносит обязанности и ответственность.


работает в партнерстве с другими учреждениями

высшего образования в Варшаве. Вместе, эти

школы стремимся к созданию взаимодополняющих

образовательных и научно-исследовательских

предложений. Варшавский политехнический

университет также имеет богатые традиции в

сотрудничестве с другими научными центрами, в

Польше и за рубежом. Такое сотрудничество

становится все более важным в условиях

ускорения цивилизационных изменений во всем

мире. Варшавский политехнический университет,

признанный в Европе и по всему миру, продолжает

наращивать свой вклад в международные

образовательные и исследовательские проекты.

Вар

шав

ски

й п

оли

техн

иче

ски

й у

ни

верс

ите

т

Настоятельно рекомендую этот университет

Аль-Валид Шаммари (Саудовская Аравия): После года обучения вВаршавском политехническом университете, я почувствовал, что значитучиться. Это действительно очень хороший вуз, очень рекомендую.Обучаться здесь не просто, но, как люди говорят, - ничего не дается легко.Мне очень нравится академический персонал. Они очень дружелюбны идобры к нам. Я сделал много нового, ценного отношения с другимистудентами здесь. Люди в Польше очень дружелюбны и любят помогать.Я думаю, что мне повезло учиться здесь. Последнее, но не менее важное -я не могу не вспомнить о работниках Офиса для иностранных студентов.Это первые люди, которых Вы здесь встретите и которые помогут Вампо многим вопросам. Спасибо вам, ребята.

Politechnika WarszawskaВаршавскийполитехническийуниверситетaddress: pl. Politechniki 100-661 Warsaw, Polandphone: +48 22 234 50 91fax: +48 22 234 57 77e-mail: [email protected]

www.pw.edu.pl


69

Вар

шав

ски

й п

оли

техн

иче

ски

й у

ни

верс

ите

т

l administracja Administration l architektura i urbanistyka

Architecture and Urban Planningl automatyka i robotyka Automatics and Robotics l bezpieczeństwo narodowe National Securityl biotechnologia Biotechnologyl budownictwo Civil Engineering l edukacja techniczna i komputerowa

Technical and Computer Science Educationl elektrotechnika Electrical Engineeringl ekonomia Economics l energetyka Power Engineeringl fizyka stosowana Applied Physics l fotonika Photonics l geodezja i katrografia

Geodesy and Cartography

l gospodarka przestrzenna EnvironmentalDevelopment, Planning and Management

l informatyka Computer Science l inżynieria biomedyczna

Biomedical Engineeringl inżynieria chemiczna i procesowa

Chemical and Process Engineeringl inżynieria pojazdów elektrycznych

i hybrydowychElectric and Hybrid Vehicle Engineering

l inżynieria materiałowa Materials Science and Engineering

l inżynieria środowiskaEnvironmental Engineering

l kosmonautyka Aerospace Engineering l matematyka Mathematics

l mechanika i budowa maszynMechanics and Machine Design

l mechatronika Mechatronics l ochrona środowiska Environmental Protectionl papiernictwo i poligrafia

Papermaking and Printingl studia miedzywidziałowe: elektronika

i informatyka Macro-field of study: Electrical andComputer Engineering

l technologia chemiczna Chemical Technology l transport Transportl zarządzanie Managementl zarządzanie i inżynieria produkcji

Management and Production Engineering

Факты и цифры: Established in 1826 l 2369 aca de mic staff l 36 859 stu dents (27% women) l about 900 foreign students

Контакт: If you are an EU citizen, please contact the Admissions Office, Warsaw University of Technology: Pl. Politechniki 1, room 66, Main Building, phone: +48 22 629 60 70, +48 22 234 74 12, fax: +48 22 234 74 29, e-mail: [email protected] you are not an EU citizen, please contact the International Students Office: Pl. Politechniki 1, room 233, Main Building, phone: +48 22 234 50 91, fax: +48 22 234 57 77, e-mail: [email protected]


l BSc in Ci vil En gi ne eringl BSc in Elec tri cal En gi ne eringl BSc in Elec tri cal and Com pu ter

En gi ne eringl BSc in Ae ro spa ce En gi ne eringl BSc in Pho to nics En gi ne eringl BSc in Po wer En gi ne eringl BSc in Com pu ter Scien cel BSc in Envi ron men tal En gi ne eringl MSc in Ci vil En gi ne eringl MSc in Elec tri cal En gi ne eringl MSc in Elec tri cal and Com pu ter

En gi ne eringl MSc in Ae ro spa ce En gi ne eringl MSc in Po wer En gi ne eringl MSc in Com pu ter Scien cel MSc in Envi ron men tal En gi ne ering

l MSc in Ma na ge ment and Pro duc tion: Glo bal Pro duc tion En gi ne ering and Ma na ge ment

l MSc in Ar chi tec tu re and Urban Plan ning:Ar chi tec tu re for So cie ty of Know led ge

l MSc in Ma na ge ment of Su sta ina ble En ter pri se

l MSc in Bio tech no lo gyl MSc in Pho to nics En gi ne eringl MSc in Ro bo tics

Erasmus Mundus Master Programmes:l EMARO (Erasmus Mundus Master Program

in Advanced Robotics)l M.E.S.C.(Materials for Energy Storage and

Conversion)l OpSciTech (Optics in Science and Technology)

l ACTIVE (Atlan tic Cau ca sus Tech ni cal uni ver si ties In i tia ti ve for Va lu able Edu ca tion)

l AVEM PA CEl EWENT (East -West Eu ro pe an Ne twork

on hi gher Tech ni cal edu ca tion)l eASTANA („euroAsian Star ter for the

Tech ni cal Aca de mic Pro gram me”)l INTERWEAVE

Business Programmes:l Executive MBAl International MBA.


www.umed.wroc.pl

Uniwersytet Medycznyim. Piastów Śląskich we WrocławiuВроцлавский МедицинскийУниверситетaddress: ul. Pasteura 150-368 Wrocław, Polandphone: + 48 71 784 10 01fax: +48 71 784 01 09e-mail: [email protected]

Вроцлавский медицинский университет

Факты и цифры: l Established in 1950 l 1093 academic staff l 5700 students l 528 foreign students

Контакт: Wroclaw Medical University English Division: ul. Chalubińskiego 6a, 50-368 Wroclaw, Poland l phone: +48 71 784 15 58, +48 71 784 17 26 (Faculty of Medicine) l +48 71 784 06 58, +48 71 784 06 57 (Faculty of Dentistry) l fax: +48 71 784 16 76 l e-mail: [email protected] l www.ed.umed.wroc.pl

l lekarski Medicine l lekarsko-dentystyczny Dentistry l farmacja Pharmacy

l analityka medyczna Medical Analiticsl pielęgniarstwo Nursing l położnictwo Obstetrics

l fizjoterapia Physiotherapyl zdrowie publiczne Public Health

Вроцлавский Медицинский Университет

является одной из самых известных госу-

дарственных медицинских ВУЗов в Польше.

Вроцлавский Медицинский Университет был

основан в 1950 году, на базе Медицинского

факультета и факультета Фармацевтики. С тех пор

16,068 врачей и 4,715 стоматологов стали

выпускниками ВМУ. В 1958 первая операция на

открытом сердце в Польше была выполнена

профессором Виктором Броссом в Медицинском

факультете, который также в 1966 выполнил

первую пересадку почки от живущего донора. Эти

успехи были значительными в европейской

медицине.

В наше время университет состоит из 5

факультетов: Медицина, Стоматология, Фарма-

цевтический, Общественного Здоровья и После-

дипломного образования. Общее количество

отделов и клиник составляет 164 и, в целом, есть

1093 академических преподавателя. В течение

2012/2013 учебного года больше чем 5700 сту-

дентов приступили или продолжили свои иссле-

дования. Самая большая инвестиция Вроцлава,

Медицинский университет - Клинический Центр,

который состоит из 9 зданий, с суммарной

мощностью 475 000 кубических метров, включает

в себя университет поликлиники Больницы и

клиники. Больше чем12 клиник, современный

операционный центр и лабораторный диагнос-

тический центр входят в состав комплекса.

Вроцлавский Медицинский университет

является участником программы Эразмус

начиная с самого начала ее существования в

Польше. Университет участвует в обмене

студентами, докторами философии и препо-

давательским составом, начиная с учебного года

1998/1999.

В настоящее время Вроцлав Медицинский

университет занимает ведущее положение в

международном обмене. Университету предо-

ставили статус университет Эразмуса Чартер, и

это - основание для обмена преподавательским

составом и студентами. У Вроцлавского

Медицинского университета есть 39 между-

народных соглашений о сотрудничестве, подпи-

санных с другими университетами в странах,

такими как Франция, Германия, Италия,

Швеция, Испания, Нидерланды и Англия.

Медицинский университет предоставляет

возможность шестилетнего обучения медицине,

и пятилетнюю программу стоматологии на

английском языке. В 2003 было основано

английское Отделение. Учебный план идентичен

с тем из польского Отделения.

Исследования адаптированы к общей

европейской программе, в соответствии с

европейскими требованиями к медицинскому

образованию. Обучение выполняется командой

высокообразованных специалистов в учебных

группах из 10-12 студентов по теоретических

предметах и 4-5 студентов во время практического

обучения.

Студенты английского Отделения - главным

образом шведские, норвежские, немецкие,

американские и канадские граждане.

2013/2014 учебный год насчитывается

528 студентов английского Отделения, включая

441 в Медицинском факультете и 87 в

Факультете Стоматологии. Университет имеет

свой собственный кампус и предлагает

комнаты, оборудованные по самым высоким

стандартам.

Программы на английском языке: l Dentistry l Medicine


70

Study

in Po

land

fot. Paweł Golusik fot. Adam Zadrzywilski

Вро

цл

авск

ий

мед

иц

ин

ски

й у

ни

верс

ите

т

71

www.ue.wroclaw.pl

l eko no mia (Eco no mics) l fi nan se i ra chun ko -wość (Fi nan ce and Ac co un ting) l in for ma ty kai eko no me tria (In for ma tics and Eco no me trics) l mię dzy na ro do we sto sun ki go spo dar cze

(In ter na tio nal Eco no mics Re la tions) l in for ma -ty ka w biz ne sie (In for ma tics in Bu si ness) l Za rzą dza nie (Ma na ge ment) l za rzą dza niei in ży nie ria pro duk cji (Ma na ge ment and

Pro duc tions En gi ne ering) l ana li ty ka go spo dar -cza (Eco no mic Ana ly tics) l eu ro pe isty ka (Eu ro -pe an Stu dies)

Факты и цифры: More than 17 000 students l More than 780 academic teachers l More than 73 000 graduates l More than 300foreign students each academic year l The first lecture at the University was given in February, 1947

Контакт: International Co-operation Office: ul. Komandorska 118/120, 53-345 Wrocław, Poland l phone: +48 71 36 80 836, fax. +48 71 35 72 784l e-mail: [email protected] l www.ue.wroc.pl/en/ l www.ue.wroc.pl/ru/ l www.ue.wroc.pl/ua/ l www.ue.wroc.pl/cn/


l Bachelor in Business Informaticsl Bachelor in International Businessl Bachelor Studies in Finance

l Master in Business Administrationl Master in International Businessl Master Studies in Financel MBA Executive Study Program

in Management

l European Doctoral Program in Economics,Management and Finance

l Summer Schooll Summer School on Service Science

and Enterprise Modelling


Uniwersytet Ekonomiczny we WrocławiuЭкономический университет

во Вроцлаве

address:Komandorska Street 118/12053-345 Wrocław, Polandphone: +48 71 368 08 36fax: +48 71 367 27 84e-mail: [email protected]: www.ue.wroc.pl

ЭкономическийуниверситетвоВроцлаве

Экономический университет во Вроцлаве

был основан в 1947 году и имеет статус

государственного университета. В городе, который

гордится 1000-летней историей, восхищает своими

памятниками архитектуры и считается самым

тёплым городом в Польше.

Кампус расположен в зелёном районе города,

всего лишь 2,8 км от рыночной площади. Учебные

здания, общежития, спортивный центр,

студенческие клубы и библиотека находятся

рядом друг с другом. В нашем вузе есть четыре

факультета:

l Факультет экономических наук

l Факультет менеджмента, информатики

и финансов

l Факультет инженeрного дела и экономики

l Факультет региональной экономики и туризма


считается одним из ведущих вузов по обучению в

различных отраслях в области экономики. Мы

успешно развиваем таланты и знания наших

студентов – будущих специалистов в выбранных

ими областях. Университет является одним из

главных центров ведения научной и

исcледовательной деятельности мы успешно

помогаем нашим студентам проходить практику у

наших бизнес-партнёров.

Выбирая главное направление обучения Вы

должны обратить внимание на специальности, по

которым Вы будете развивать свои знания

и талант – мы ведём их больше сорока, среди них

находятся: бухгалтерский учёт и аудит, логистика,

управление малым и средним бизнесом,

управление финансами, финансовые рынки,

инженерия химической продукции, менеджмент

инновации, инвестиции и недвижимости,

коммуникация в маркетинге.

В вузе работают многие кружки и студенческие

организации, благодаря которым студенты могут

самостоятельно развиваться и принимать участие

в совместных и международных проектах.

Дополнительно существует возможность при-

нимать участие в лекциях, которые ведутся на

иностранных языках (нп. английский, русский)

и дают возможность развивать Ваши интересы.

Рейтинги вузов несомненно показывают, что

диплом Экономического университета во

Вроцлаве это признанный будущими работо-

дателями символ качества и большого потенциала

его обладателей.

Summer School – приезжай и познакомься

с нами. Летняя школа это проект Экономического

университета адресованный студентам всего

мира. Студенты в течение двух июльских недель

занимаются в вузе, а в свободное время гуляют,

знакомятся с достопримечательностями Вроцлава

и другими культурами. В двух первых проектах

приняли участие свыше 50 студентов с 5

континентов, из 21 страны! Занятия ведутся на

английском языке. Больше информации на сайте:

www.summerschool.pl

Нашим зарубежным студентам мы предлагаем

бесплатное обучение польскому языку, на

начальном либо среднем уровнях, которое

проводится в течение академического года.

Вуз предоставляет каждому иностранному

студенту проживание в студенческих общежитиях.

Стоимость: около 50-80 евро в месяц.

Для лучших кандидатов у нас 10 бесплатных мест.

Подробная информация о процедуре поступ-

ления иностранных граждан находится на сайте

www.ue.wroc.pl/rekrutacja


72

Study

in Po

land

Вроцлавский Технический Университет

является государственным учреждением, которое

была основано в 1945 году. Тем не менее, он

может похвастаться академическим наследием

более чем 160 лет в связи с интеллектуального

наследия Львовского Университета Технологии и

материального наследия Высшей Технической

школы Бреслау. Его положение в области научно-

исследовательской и преподавательской

размещает университет среди трех лучших

технических университетов в Польше.

Образовательные стандарты которые

обеспечивает университет тесно связаны со

своей собственной динамикой и всестороннего

научного труда и производственного опыта.

Исследование в университете превосходят

традиционные области техники, сочетая

технические науки с математикой, естественных

наук, экономики и искусства. Баланс между

фундаментальными и прикладными

исследованиями является важной частью нашей

исследовательской политики.

Мы считаем, что лучшие технологии являются

плодом фундаментальных исследований. В то

же время, мы постоянно ищем возможности для

коммерциализации результатов научных

исследований для того, чтобы облегчить

изобретельно-инновационный процесс в

университете. Университет сотрудничает с

ведущими предприятиями региона, такими как:

IBM, Nokia Siemens Networks, Volvo, Google,

Whirpool, MAN и многое другое. Наука и

образование находятся под сильным влиянием

международного сотрудничества с более чем

300 университетов-партнеров по всему миру.

Более 600 степеней и студенты по обмену (в том

числе по программе Erasmus) учатся в Wrocław

University of Technology.

Студенческие удобства. Инфраструктура

WUT включает в себя почти 300 зданий. Кампус

находится в очень привлекательном районе с

хорошими линиями связи. Студенты могут

пользоваться библиотекой и компьютерными

лабораториями.

Есть возможность учиться Wrocław University

of Technology – одном из трех лучших

технических университетов в Польше. Там

учиться 35 000 студентов и растущего числа

иностранных студентов из более чем 50 стран,

зачисленных в широком спектре областей,

предлагаемых следующих :

• Факультет архитектуры

• Строительный факультет

• Химический факультет

• Факультет электроники

• Факультет электротехники

• Факультет геоинженерии, горного дела и

геологии

• Факультет инженерной экологии

• Факультет компьютерных наук и

менеджмента

• Факультет механики и энергетики

• Механико-машиностроительный факультет

• Факультет фундаментальных проблем

технологии

• Факультет микросистемная электронике и

фотонике

Университет предлагает бакалавриат и

магистратуру, а также PhD полностью

преподается на английском языке или на

польском языке. Некоторые из образовательных

программ, которые мы предлагаем выполняются

в сотрудничестве с известными университетами

Вро

цл

авск

ий

тех

ни

ческ

ий

ун

иве

рси

тет

Наилучшая атмосфераАнджело Гириано (Италия): Прежде чем я выбрал Wrocław University ofTechnology, я уже знал о великом гостеприимстве, что польский народ мог быдать вам, но когда я только что прибыл в WrUT я обнаружил наилучщуюатмосферу . Каждый предмет имеет теоретические и практическиезанятия где можно увеличить свои знания и свой опыт. Слияние в этуотличную атмосферу с предупредительными преподавателями иотличными одногрупниками подарило мне идеальное место для учебы идостижения хороших результатов. Кроме изучения можно такжеисследовать другие виды деятельности: здесь во Вроцлаве я присоединилсяв команду по регби . Во Вроцлаве Вы также не пропустите удовольствие отгородской жизни и хороших пейзажем, а в сельской местности большоеколичество приключений. Этот город будет удивляет вас каждый день!

Politechnika WrocławskaВроцлавский ТехническийУниверситетaddress: Wybrzeże Wyspiańskiego 2750-370 Wrocław, Polandphone: +48 71 320 37 11,+48 71 320 31 70,+48 71 320 37 19, +48 71 320 44 39e-mail: [email protected]: www.pwr.wroc.pl

www.pwr.wroc.pl

Вроцлавский технический университет

73

в Европе и Канаде, давая вам возможность

учиться частью программы за рубежом и в

дальнейшем размять крылья!

Подготовительные языковые курсы

Студенты, которым необходимо улучшить

свои языковые навыки, могут быть зачислены в

течение одного года на подготовительный

языковой курс, который готовит вас к учебе в

университете на нужном языке: Английский или

польских.Курс английского языка также доступен

в интенсивной версий.

Мобильность. Каждый год около 200

иностранных студентов приезжают учиться в

Wrocław University of Technology в рамках

программы ERASMUS. В настоящее время

университет сотрудничает с более чем 300

университетами в 22 странах.

Международное бюро позволяет участвовать

во многих других программах, как:

• Erasmus-Mundus

• Leonardo da Vinci

• T. I. M. E. (Top Industrial Managers for Europe)

• CEEPUS

• Exchange Programme, и т.д.

Спорт. Будучи нашим студентом вы можете

выбрать из различных видов спорта, чтобы

заполнить свое свободное время. Большинство

курсов бесплатно. Вы также можете

присоединиться к одной из наших команд, и это

лишь некоторые из них: аэробика, легкая

атлетика, стрельба из лука, авиация, бадминтон,

баскетбол, шахматы, альпинизм, дзюдо, конный

спорт, кикбоксинг, горный велосипед, полеты на

параплане, гребля, регби, парусный спорт,

лыжи, плавание.

Члены многочисленных студенческих

организаций должны убедиться, что вы хорошо

проводиде время, после окончания лекций .

Вы можете встретиться с единомышленниками,

когда вы присоединитесь к одной из следующих

групп: AIESEC AIESEC, IAESTE, LUZ Academic

Radio, STYK Academic Television, Academic Choir,

FOSA Academic Club of Cinematographers, ISKRA

Ballroom Dancing Club и многое другое.

Обучение в Wrocław University

of Technology – Это возможно!

Вро

цл

авск

ий

тех

ни

ческ

ий

ун

иве

рси

тет

l ar chi tek tu ra i urba ni sty kaAr chi tec tu re and Urban Plan ning

l au to ma ty ka i ro bo ty ka Con trol En gi ne ering and Ro bo tics

l bio tech no lo gia Bio tech no lo gy l bu dow nic two Ci vil En gi ne ering l che mia Che mi stry l elek tro ni ka i te le ko mu ni ka cja

Elec tro nics and Te le com mu ni ca tons l elek tro ni ka Elec tro nics l te le ko mu ni ka cja Te le com mu ni ca tions l elek tro tech ni ka Elec tri cal En gi ne ering l ener ge ty ka Po wer En gi ne ering l fi zy ka Phy sics

l fi zy ka tech nicz na Tech ni cal Phy sics l geo de zja i kar to gra fia Geo de sy and Car to gra phy l go spo dar ka prze strzen na Spa tial Ma na ge mentl gór nic two i geo lo gia Mi ning and Geo lo gy l in for ma ty ka Com pu ter Scien ce l in for ma ty ka biz ne so wa Bu si ness In for ma tics l in ży nie ria bio me dycz na Bio me di cal En gi ne eringl in ży nie ria che micz na i pro ce so wa

Che mi cal and Pro cess En gi ne ering l in ży nie ria ma te ria ło wa Ma te rials En gi ne ering l in ży nie ria sys te mów Ope ra ting Sys tems En gi ne eringl in ży nie ria śro do wi ska Envi ron men tal En gi ne eringl ma te ma ty ka Ma the ma tics l ma te ma ty ka sto so wa na Ap plied Ma the ma tics

l me cha ni ka i bu do wa ma szynMe cha ni cal En gi ne ering and Ma chi ne Bu il ding

l me cha tro ni ka Me cha tro nics l ochro na śro do wi ska Envi ron men tal Pro tec tionl opty ka optics l tech no lo gia che micz na Che mi cal Tech no lo gy l te le in for ma ty ka Te le in for ma tics l trans port Trans port l za rzą dza nie Ma na ge ment l za rzą dza nie i in ży nie ria pro duk cji

Ma na ge ment and Ma nu fac tu ring En gi ne ering

Факты и цифры: 12 Faculties l almost 2000 academic staff l 35 000 students (26% women) l over 600 foreign students

Контакт: Admission Office (for Degree students): Wybrzeże Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław, Poland l phone: +48 71 320 37 11, +48 71 320 44 39,+48 71 320 37 19, + 48 71 320 31 70 l e-mail: [email protected] l International Office (for Erasmus and Exchange students): Wybrzeże Wyspiańskiego 27,50-370 Wrocław, Poland l phone: +48 71 320 35 85 l fax: +48 71 320 35 70 l e-mail: [email protected]


l BSc in Computer Sciencel BSc in Information and Communication

Managementl BSc in Mechanics and Machine Buildingl BSc in Organisational Managementl MSc in Advanced Applied Electronicsl MSc in Advanced Informatics and Controll MSc in Architecturel MSc in Automotive Engineeringl MSc in Bioinformaticsl MSc in Business Information Systemsl MSC in Chemical Metallurgyl MSc in Civil Engineering

l MSc in Computer Engineeringl MSc in Control in Electrical Power

Engineeringl MSc in Electronics, Photonics and

Microsystemsl MSc in Environmental Quality Managementl MSc in Intelligent Information Systemsl MSc in Internet Engineeringl MSc in Mathematics for Industry and

Commercel MSc in Medicinal Chemistryl MSc in Mining and Power Engineeringl MSc in Modern Telecommunications

l MSC in Organic and Polymer Chemistryl MSc in Production Managementl MSc in Refrigeration and Cryogenicsl MSc in Renewable Energy Systemsl MSc in Renewable Sources of Energyl MSc in Spatial Planningl MSc Physics of Information Processing

l Preparatory English Language Coursel Preparatory Polish Language Course


www.wseiz.pl

Wyższa Szkoła Ekologii i ZarządzaniaВысшая Школа Экологии

и Управления в Варшаве

address: 02-061 Warsaw, ul. Wawelska 14, Polandphone: +48 22 825 80 34/5fax: +48 22 825 80 31e-mail: [email protected]

l Ar chi tek tu ra Ar chi tec tu re l Ar chi tek tu ra Kra jo -bra zu Land sca pe Ar chi tec tu re l Ar chi tek tu ra WnętrzIn te rior De sign l Wzor nic two De sign l Bu dow nic -two Ci vil En gi ne ering l Ochro na Śro do wi ska Envi ron -

ment Pro tec tion l Zdro wie Pu blicz ne Pu blic He althl Edu ka cja Tech nicz no -In for ma tycz na Edu ca tion in Tech ni cal and Com pu ter Scien ces l Me cha ni kai Bu do wa Ma szyn Me cha nics and Ma chi ne Co struc -

tion l Za rzą dza nie i In ży nie ria Pro duk cji Ma na ge -ment and Pro duc tion En gi ne ering l Za rzą dza nieMa na ge ment

Факты и цифры: Established in 1995 l 3 Faculties l 11 fields of study l 35 specialities - 15 scientific student scientific groups l 300 professors l 4000 students l more than 11 000 graduates

Контакт: International Cooperation Office l ul. Wawelska 14 room 5 l tel.22 875 30 21 l 02-061 Warsaw l e-mail: [email protected]


l Msc in Architecture Программы на английском языке:

ВысшаяШколаЭкологиииУправления

74

Study

in Po

land

Высшая Школа Экологии и Управления в Варшаве

Существующая на протяжении 17 лет

Высшая Школа Экологии и Управления в

Варшаве считается одним из лучших частных

технично-художественных образовательных

заведений в Польше. Школа соответствует

польским и европейским стандартам

преподавания, а благодаря прекрасно

подготовленному научно-преподавательскому

коллективу, насчитывающему около 300

сотрудников, а также широкой технической

базе, лаборатории и кабинеты, высоко

оценивается студентами. Динамичное развитие

ВСЭиУ, высокий уровень образования и

междисциплинарный характер знаний, которые

получают студенты, ценится также

работодателями и специалистами из многих

областей, в результате чего в 2012 году наша

Школа получила Европейскую Медаль.

Студенты ВСЭиУ – на 3 Факультетах:

Архитектуры, Экологии и Управления

– имеют возможность получить титул:

инженера, инженера архитектора, инженера

ландшафтного архитектора, бакалавра, а также

на двух специальностях титул - магистра

инженера. Школа ведёт обучение в области 11

специальностей: Архитектура и Градост-

роительство, Ландшафтная Архитектура,

Архитектура Интерьера, Дизайн, Строи-

тельство, Защита Окружающей Среды,

Технологично-Информационное Образование,

Общественное Здравоохранение, Управление,

Управление и Инженерия Производства,

а также Механика и Строительство машин.

ВСЭиУ имеет свою собственную, рас-

положенную в самом центре Варшавы,

современную адаптированную к потребностям

инвалидов административно-дидактическую

базу, в которой находятся профессионально

оборудованные специализированные кабинеты

и лаборатории.

В Школе активно работают: 10 Научных

Кругов, организуя конференции и поездки;

Издательская Флигель и Учебная Би-блиотека,

которая даёт он-лайн доступ к Виртуальной

Научной Библиотеке; Сту-денческий

Парламент, организует Ювеналия (день

студента) и художественные мероприятия; а

также Центр Международного Сотрудничества.

Школа обладает „Хартией Учебного Заведения

Erasmus". В ВСЭиУ работает также Бюро

Карьеры, которое помогает студентам и

выпускникам в поиске работы.

На сегодняшний день в ВСЭиУ учится более

4000 студентов.

Из стен школы до сих пор вышло более

11 000 выпускников.

Добро пожаловать в Высшую Школу

Экологии и Управления в Варшаве

Study in Warsawa joint programme of City of Warsaw,

the Conference of Rectors of Warsaw (KRUW)

and Perspektywy EducationFoundation.

More information:www.studyinwarsaw.pl

75

www.studyinwarsaw.pl

Study in WARSAW

Вы хотите учиться за границей. Что

для Вас является самым важным:

Уровень образования? Возможность

знакомства с интересными людьми?

Умеренная оплата за обучение и

стоимость проживания? Варшава

выполняет все эти условия!

1. Географическое положение: в самом

центре континента, удобные средства

связи со всем миром. Польша

находится в зоне Шенген.

2. Благоприятный климат, добро-

душные люди.

3. Конкурентные цены обучения (от

около 500 евро за семестр),

стоимость проживания меньше, чем

в других европейских столицах.

4. Очень разнообразное и богатое

предложение вузов как государ-

ственных, так и не государственных:

80 высших учебных заведений,

161 специализация.

5. Дипломы признаны в Евросоюзе и

США.

6. Вузы предоставляют заграничным

студентам помощь при выборе

квартиры и по другим бытовым

вопросам.

7. Английский язык хорошо знают

молодые люди, которые учат язык в

школе. Также в государственных

учреждениях, ресторанах, на вок-

залах и улицах Вы сможете общаться

по-английски.

8. Варшава является городом молодых

людей, а каждый шестой житель

Варшавы – это студент! В общем

числе, студентов здесь более 300

тысяч, в том числе, более 6 тысяч

иностранцев из различных стран

мира.

9. Варшава – это город с богатой

историей, город, который быстро

развивается и в котором инте-ресно

жить. Самые славные варшавяне –

это композитор и пианист Фридерик

Шопен и Мария Склодовска-Кюри –

двоекратный лауреат Нобелевской

премии.

10. После учебы Вы всегда найдете себе

занятие: в столице очень богатое

культурное предложение, спортивное

(EURO 2012!), здесь очень много

мест, где можно замечательно

отдохнуть и раз-влечься.

11. Варшава – это город с потенциалом

и предложением для молодежи,

может Вы решитесь остаться здесь

после окончания вуза.

12. Студенты-иностранцы всегда будут

зваными и желанными гостями

в Варшаве.

Учись на побережьеВыбери Гданьск!

Study at the seaside

Если Вам нужно нечто большее, чемпросто обучение по желаемойспециальности в университете смноголетними традициями, сумеренными расходами на обучение ипроживание, Вы сделали самыйлучший выбор. Гданьск – это место для Вас!Гданьск является самым крупным и самым

старинным городом на севере Польши,столицей региона и воеводства, а такжеглавным городом Гданьской метрополии -Труймяста.

Плотная сеть воздушных сообщенийвключает в себя около 50 национальных имеждународных сообщений из гданьскогоаэропорта им. Леха Валенсы. Каждый годтысячи туристов из Польши и со всего мираприбывают, чтобы посетить город иотдохнуть на прекрасных и большихпесчаных пляжах. Гданьск известен нетолько своей вдохновляющей историей. Внепосредственной близости от города Вынайдете живописные леса, парки и холмы.Гданьск также известен как один из

важнейших академических центров севера

Польши. Среди почти 500 тысяч жителейболее 80 тысяч являются студентами!Наиболее многочисленные группыиностранных студентов приехали изУкраины, России, Китая, Турции, СаудовскойАравии, Испании, Беларуси, Германии,Швеции и Италии. В Гданьске Вы найдетевузы с многолетними академическимитрадициями.Но Гданьск – это не только идеальное

место для учебы. В свободное время Вам непридется скучать. Город предлагает богатуюкультурную программу. Каждый год здесь

Если Вы в Гданьске впервые, Выопределенно должны посетить:l Мариацкую Базилику – самыйкрупный готический костел изкирпича в мире

l Фонтан Нептуна

lЖурав – портовый кран на рекеМотлава,

l Музей Янтаря,

l Вестерплатте – место, где началась II

мировая война,

l Кафедральный Собор в Оливе –самый длинный костел Польши, смонументальным органом,

l Европейский Центр Солидарности сего знаменитой выставкой „Пути ксвободе”,

l Крепость Вислоустье,

l Футбольный стадион PGE ArenaGdansk – самый крупный „янтарныйсамородок” в Гданьске.

77

проходит множество концертов, шоу ифестивалей для тысяч молодых зрителей иучастников. Здесь также происходитмножество интересных событий длялюбителей спорта. Вас наверняказаинтересует бег, спортивные мероприятияна пляжах, виндсерфинг, парусный спорт,верховая езда и велосипедные трассы,пролегающие по Труймейскому

ландшафтному парку, а может быть,захватывающая поездка по 200-метровомуканату на высоте 30 метров внутри„янтарного” футбольного стадиона PGEArena Gdansk?Гданьск предложит Вам все что

пожелаете. Вероятно, поэтому многие изнаших выпускников решаются остатьсяздесь и запустить корни.

В Гданьске находятся6 крупных вузов:

Гданьский Университетul. Bażyńskiego 1a, 80-233 Gdanskтел.: (00 48) 58 552 91 00www.univ.gda.pl

Гданьский ПолитехническийУниверситетul. Narutowicza 11/12, 80-952 Gdanskтел.: +48 58 347 11 00www.pg.gda.pl

Гданьский МедицинскийУниверситетul. Marii Skłodowskiej-Curie 3a80-210 Gdanskтел.: +48 58 349 22 22www.gumed.edu.pl

Гданьская Академия ИзящныхИскусствTarg Węglowy 6, 80-836 Gdanskтел.: +48 58 301 44 40www.asp.gda.pl

Гданьская Академия ФизическогоВоспитания и Спортаul. Wiejska 1, 80-336 Gdanskтел.: +48 58 554 74 00www.awf.gda.pl

Гданьская МузыкальнаяАкадемия им. СтаниславаМонюшкоul. Łąkowa 1/2, 80-743 Gdanskтел.: +48 58 300 92 01www.amuz.gda.pl

и еще 10 частных вузов.Гданьск:l Располагается в центре Европы, сюда можно легко попасть по воздуху, морю,железной дороге, на автобусе и автомобиле

l Является крупным академическим и научным центром Польшиl Представляет собой самое лучшее место для проживания со множествомразвлечений

l Предлагает богатый выбор культурных событийl Является одним из самых крупных рынков труда в ПольшеВ границах своей метрополии Гданьск размещает:l около 150 тысяч предприятий и фирм, а также более 3000 заграничных инвесторов,l более 50 торговых центров и гипермаркетовl Центры BPO/SSC/ICT более 30 передовых международных концерновl более 20 тысяч специалистов, работающих в международных компаниях,связанных с услугами IT, а также с исследованиями и разработками

l динамически растущую базу для развития стартового бизнеса в сфере IT,биотехнологий, фармацевтики и других областях медицины и биологии

Study in Lublin

www.study.lublin.eu

Люблин – это важнейшийуниверситетский центр восточнойПольши.

В городе действуют пять признанныхгосударственных университетов инесколько частных высших школ. Здесьучится молодежь не только из Польши. Из-за большого количества студентов Люблинсчитается городом молодых и динамичныхлюдей. Их творческий потенциал,креативность используют – на благогорода – исследовательские центры икомпании, разрабатывающие инно-вационные технологии.

Историческое богатство Люблина и егокрасота притягивают не только молодыхлюдей, но также артистов и творцов,

ищущих вдохновения. Люблин с еготеатрами, галереями, музеями,филармонией, оперно-опереточной сценойявляется центром культурной жизнивосточной Польши. Это столицапопулярных международных фестивалей,которые проводятся в городе почтикруглый год. Люблин все чаще выбираютиностранные студенты и именно для нихгородские власти создали проект "Study inLublin".

„Study in Lublin” - это проект, которыйсоздан для люблинских ВУЗ-ов, чтобыпомочь им в сохранении постоянногоуровня количества студентов ивыпускников. Проект предусматриваеттесное сотрудничество органов

с а м о у п р а в л е н и я ,бизнеса и универси-тетов. В рамах проектасоздан интернет порталwww.study.lublin.eu, накотором находятсяинформация дляиностранцев о предло-жениях люблинскихуниверситетов дляиностранных студен-тов. Портал имеет 4

языковые версии: польскую, украинскую,русскую и английскую.

Люблин – важнейший центркультурной жизни в восточнойПольше. Художественные мероприятия,предлагаемые театрами, филармонией,единственной на правом берегу рекиВислы оперно - опереточной сценой,музеями и галереями, определяют ритмжизни в Люблине. Организуемые здесьМеждународные театральные конфрон-тации, Непрекращающийся гитарныйфестиваль, Международные дни докумен-тального кино «Распутье Европы» („RozstajeEuropy”), Фестиваль театров ЦентральнойЕвропы «Соседи» („Sąsiedzi”), Между-народный конкурс юных скрипачей илиМеждународные фольклорные встречи нетолько привлекают в город мировыезнаменитости, но и преобразовываютулицы в много культурную толпу,говорящую на разных языках мира.

В Люблине бурно развиваетсяальтернативная культура. Единственные всвоем роде проекты, реализуемыеХудожественной сценой ЛюблинскогоКатолического Университета, Центромтеатральной практики «Гардзенице» или

Люблин - остаюсь здесь

на дольше!Robert, student Politechniki

Lubelskiej, Kostaryka

79

Центром «Брама Гродска – Театр НН»,получили мировую известность ипризнание. В городе активно работаютклубы, театры и студенческие кабаре,известные даже за пределами Польши. Разв году, во время Дней студенческойкультуры, власть в городе передается вруки студентов всех люблинских ВУЗов.

Спорт − ОтдыхВ зависимости от времени года и погоды

Люблин всем любителям активного отдыхаможет предложить много неповторимыхразвлечений. Отдохнуть на воде вокрестностях города можно наЗембожицком водохранилище и нанаходящихся рядом с ним пляжах. Враспоряжение отдыхающихпредоставляются заведения быстрогопитания, гриль-площадки, мини бассейндля детей, детская площадка и комплекссовременных бассейнов. Рядом сводохранилищем работает пункт прокатаспортивного инвентаря – байдарки,водные и обычные велосипеды, пляжныйинвентарь. По реке Быстшице черезЛюблин можно отправиться внезабываемый байдарочный поход.

Любителям экстрима Люблин пред-лагает подъемник для водных лыж наЗембожицком водохранилище.

Для велосипедистов город подготовилнесколько велосипедных дорожек. Особопривлекательный маршрут ведет вдольреки Быстшицы и вокруг водохранилища,другой – от черты города в сторонугородка Наленчув и дальше через поселокВонвольница до неповторимого Казимежа-на-Висле. Длина маршрута составляетоколо 62 км.

АэропортНа расстоянии 10 км от города около

международной трассы Берлин - Варшава -Киев есть аэропорт, который обслуживаетдо 2 млн пассажиров в год. Аэропорт имеетсообщение с аэропортами в Польше(Гданьск) и за границей. Его пассажиры втечении нескольких минут могут доехатьна вокзал в центре Люблина быстрымэкспрессом. Трасса S17 упрощает выезд изЗападной и Северной Польши и Европы,значительно сокращая время прибытия изЛюблина до Варшавы. Модернизациятрассы приближает город ко Львову иКиеву.

l Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiejwww.umcs.lublin.pl/

l Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II www.kul.pl/

l Politechnika Lubelska www.pollub.pl/

l Uniwersytet Przyrodniczy www.up.lublin.pl/

l Uniwersytet Medycznywww.umlub.pl/

l Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracjiwww.wspa.pl/

l Wyższa Szkoła Społeczno-Przyrodnicza im. Wincentego Pola www.wssp.edu.pl/

l Wyższa Szkoła Ekonomii i Innowacjiwww.wsei.lublin.pl/

Контакт:Victoria Herun

Department of Strategy andInvestor Relations

Lublin City Hall Plac Litewski 1, 20-080 Lublin

tel.: +48 81 466 25 15fax.: +48 81 466 25 01

email: [email protected] facebook.com/studyinlublin

vk.com/studyinlublin

w Много молодых людей – каждый 4житель Люблина – студент

w Люблин представляет собой самыйкрупный университетский центр ввосточной Польше - больше 75.000студентов

w Больше 3 тысяч иностранныхстудентов

w Более 200 факультетовw Выгодное положение по

отношению к Западной Украинеw Авиационное сообщение с

наибольшими европейскимигородами

w Приятная атмосфера и комфорт вобучении

w Простой процесс приемаw Невысокая стоимость проживанияw Изучение польского языкаw Уникальная непередаваемая

атмосфераw Город, в котором история

переплетена с современностьюw Разнообразная культурная жизньw Все условия для спортивных

занятийw Вдохновляющий характер Люблина

Люблин - городвозможностей

Fredrik, studentUniwersytetu Medycznego,

Szwecja

80

Study

in Po

land

fot.

Anna

Woj

nar

подтверждения принятия на учебу вПольском Консульстве в их стране по меступроживания. Виза может быть действительнане больше чем 12 месяцев. Продление визыпроисходит только при исключительныхобстоятельствах. По общему правилу, дляпродления периода пребывания в Польшестуденту нужно подать документы на картувременного пребывания (karta czasowegopobytu). Для того чтобы получить картувременного пребывания, студенту нужноиметь медецинскую страховку и финансовыестредства на пребывание в Польше. Болееподпобную информацию можно найти на веб-сайте Министерства Иностранных Дел (MSZ):www.msz.gov.pl

Работа в ПольшеВ польский городах для студента легко найтиработу на полставки. Заработная платасистематически увеличивается, поэтомумногие польские студенты выбирают платноеобучение и начинают работать. Хотяразрешение на работу в Польше зависит отВашей страны происхождения.

Граждане стран, которые не входят в составЕвропейского Союза или Европейскогоэкономического пространства, которыеучатся на стационарной форме обучении,могут работать в июле, августе и сентябре.Для того, чтобы работать в остальные месяцыгода необходимо иметь разрешение наработу. Формальности должны бытьоформлены работодателем. Студенты, укоторых есть Карта Поляка или вид нажительство, имеют право работать безразрешения.

Студенты из Белоруси, Грузии, Молдавии,России и Украины могут быть принятыми на

Стоимость обучения и стипендииВ основном обучение в Польше стоит от 2000до 4000 евро в год в зависимости от степени(бакалавриат/ магистратура/аспирантура) инаправления. Стипендии могут получитьстуденты с польским происхождением. Длястудентов возможны стипендии за отличную

успеваемость в учебе. Более подробнуюинформацию можно получить в ПольскомКонсульстве. В связи с тем, что польские ВУЗыочень самостоятельные, многие из нихпредлагают собственные стипендии длястудентов с «близкой заграницы».

Легализация пребыванияГраждане стран, которые не входят в составЕвропейского Союза или Европейскогоэкономического пространства должныполучить долгосрочную визу на основе

Вопросы и ответыStudy in Poland

Варшавскийполитехнический

университет,Инаугурация 2013

81

Личная безопасностьУровень преступности в Польше намногониже, чем в странах-членах ЕС, и значительнониже, чем в США. Это относится к большинствувидов преступления, включая убийства, угонавтомобиля, изнасилования и грабежей.Уровень безопасности довольно высокий. Новсегда в целах собственной безопасности неследует ходить ночью по опасным улицам,следует следить за личным имуществом, и неоставлять открытые автомобили иливелосипеды без присмотра на улицах.

Карта ПолякаОбладатели Карты Поляка имеют правополучать высшее образование в Польше натаких же самых условиях, как и польскиеграждане. Карта Поляка – это документподтверждающий принадлежность кпольскому народу, который выдаётся польскимправительством в Польских Консульствахгражданам Армении, Азербайджана, Белоруси,Эстонии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Латвии,Литвы, Молдовы, России, Таджикистана,Туркменистана, Украины или Узбекистана.Чтобы получить Карту Поляка, нужноподтвердить своё польское происхождение,знать разговорный польский язык и народныетрадиции.

Если у Вас возникнут вопросы, то Вы можетеобратится к польским консульскимпредставительствам, список которых можнанайти на веб-странице МинистерстваИностранных Дел (MSZ): www.msz.gov.pl

краткосрочную работу в Польше (в период дошести месяцев в течение следующих 12месяцев) без обязательства полученияразрешения на работу, усли у них есть картавременного пребывания. Студенты, которыепребывают на основе визы могут работатьтолько в июле, августе и сентябре.

ЗдравоохранениеИностранные студенты обязаны иметьмедицинское страхование в Польше.Медицинская страховка, покрывающаястоимость лечения в Польше, обязательнадля всех студентов на срок их пребывания вПольше. Граждане Европейского Союза истран Европейского экономическогопространства имеют права пользоватьсяEuropean Health Insurance Card (EHIC).Граждане других стран могут купитьмедицинскую страховку в своей стране илиже застраховаться в NFZ (Narodowy FunduszZdrowia) – это государственное медицинскоестрахование. Более подробная информацияна сайте www.nfz.gov.pl.

РелигияХотя Римско-Католическая церковь этодоминирующее религиозное учреждение вПольше, осущетсвление других религийвозможно. Польша имеет историюрелигиозной толератности. Преступления напочве ненависти на религиозной основеочень редки. Православные, Греко-Католические и Протестантские церквиприсутствуют в почти всех больших городах,так же как Мусульманские молитвенные дома.В нескольких городах функционируютЕврейские гмины. Существует также многодругих религиозных обществ.

82

Study

in Po

land

Ger

man

y

Czech Republic

Where to studyStudy in Poland

50

10

11 20

3531

947 4837

24

17 21 36

2 26

27 28

23

40

Gdańsk

Wrocław

Opole

Gliwice

Katowice

Częstochowa

1

Łódź

Bydgoszcz

Toruń

Poznań

Airport

Universities or colleges

Baltic Sea

Университеты, которыепринимают участиев программе Study in Poland

1. Academy of Business in Dąbrowa Górnicza . . . . . . . . . . . . www.wsb.edu.pl2. Adam Mickiewicz University in Poznan . . . . . . . . . . . . . . . www.amu.edu.pl3. AGH University of Science and Technology . . . . . . . . . . . . . www.agh.edu.pl4. Bialystok University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pb.edu.pl5. Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw . . . . . . . www.uksw.edu.pl6. Collegium Civitas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.civitas.edu.pl7. Cracow University of Economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uek.krakow.pl8. Cracow University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pk.edu.pl9. Czestochowa University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pcz.pl

10. Gdansk University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ug.edu.pl11. Gdansk University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pg.edu.pl12. Jagiellonian University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uj.edu.pl13. Kielce University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.tu.kielce.pl14. Kozminski University. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.kozminski.edu.pl15. Lazarski University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lazarski.pl16. Lipinski University in Kielce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.wsepinm.edu.pl17. Lodz University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.p.lodz.pl18. Maria Curie-Skłodowska University . . . . . . . . . . . . . . . . www.umcs.lublin.pl19. Maria Grzegorzewska Academy of Special Education . . . . . www.aps.edu.pl20. Medical University of Gdansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.gumed.edu.pl21. Medical University of Lodz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.umed.edu.pl22. Medical University of Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.wum.edu.pl23. Nicolaus Copernicus University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.umk.pl24. Opole University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.po.opole.pl25. Polish-Japanese Institute of Information Technology . . . www.pjwstk.edu.pl26. Poznan University of Economics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ue.poznan.pl27. Poznan University of Medical Sciences . . . . . . . . . . . . . . . www.pums.edu.pl28. Poznan University of Technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.put.poznan.pl29. Pultusk Academy of Humanities. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ah.edu.pl30. Rzeszow University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.prz.edu.pl31. Silesian University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polsl.pl32. The Fryderyk Chopin University of Music. . . . . . . . . . . . www.chopin.edu.pl33. The John Paul II Catholic University of Lublin . . . . . . . . . . . . . . . www.kul.pl34. University of Bialystok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uwb.edu.pl35. University of Economics in Katowice . . . . . . . . . . . . . . . www.ue.katowice.pl36. University of Lodz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uni.lodz.pl37. University of Lower Silesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uls.edu.pl38. University of Social Sciences in Warsaw (SAN) . . www.warszawa.san.edu.pl39. University of Social Sciences and Humanities (SWPS) . . . www.swps.edu.pl40. University of Technology and Life Sciences in Bydgoszcz . . www.utp.edu.pl41. University of Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.uw.edu.pl42. Vistula University. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.vistula.edu.pl43. Warsaw School of Economics (SGH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sgh.waw.pl44. Warsaw University of Life Sciences – SGGW. . . . . . . . . . . . . . . www.sggw.pl45. Warsaw University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pw.edu.pl46. Wroclaw Medical University. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.en.umed.wroc.pl47. Wrocław University of Economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ue.wroclaw.pl48. Wroclaw University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pwr.wroc.pl49. University of Ecology and Management in Warsaw. . . . . . . . . www.wseiz.pl50. Study in Gdansk51. Study in Lublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.study.lublin.eu52. Study in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.studyinwarsaw.pl

The project “Study in Poland” was established on the grounds of the agreementsigned by the “Perspektywy” Foundation and the Conference of Rectors ofAcademic Schools in Poland (CRASP). The project is administrated by The“Perspektywy” Foundation – a non profit organization. The goal of “Study inPoland” is to promote Polish higher education abroad and to create closecooperation with other foundations and associations in the field of education.

For details of where to study or to search for a course in Poland go to:www.studyinpoland.pl

46

83

Slovakia

4 34

25

29

73

12

43 44 45

4149

5

22

39 42

18

30

13 16

3318 51

32 38

6 14 15 19

52

Школы польского языка и культуры

l Центр польского языка и культуры для иностранцев ”Polonicum” Варшавского университета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.polonicum.uw.edu.pl

l Школа польского языка и культурыЯгеллонского университета в Кракове . . . . . . . . . . . . . www.polishstudies.uj.edu.pl

l Школа польского языка и культурыУниверситета им. Адама Мицкевича в Познане . . . . . . . . www.schoolpl.amu.edu.pl

l Школа польского языка для иностранцевУниверситета в Лодзи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sjpdc.uni.lodz.pl

l Центр польского языка и культуры для Полонии и иностранцевУниверситета Марии Склодовской-Кюри в Люблине . . . . www.cjkp.umcs.lublin.pl/

l Курсы польского языкаВроцлавская политехника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.snjo.pwr.wroc.pl

l Центр польского языка и культуры для иностранцевУниверситета Николая Коперника . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.fil.umk.pl/skijpdo/

l Школа польского языка и культурыСилезкого университета в Катовицах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sjikp.us.edu.pl

l Международный образовательный центрКраковского политехнического университета . . . . . . . . . . . . . .www.educentre.info

Information on Polish language certificates is provided by the State Commission for Certification of Command of Polish as a Foreign Language www.buwiwm.edu.pl

Białystok

Dąbrowa Górnicza

Kraków

Kielce

Lublin

Warszawa

Pułtusk

Rzeszów

Useful education links

Ukr

aine

Belar

us

Lithuania

Kaliningrad OblastRussian Exclave

l Ministry of National Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.men.gov.pll Ministry of Science and Higher Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.mnisw.gov.pl

l Conference of Rectors of Academic Schools in Poland . . . . . . . . . . . . . . www.krasp.org.pll Conference of Rectors of Non-University HEI’s in Poland . . . . . . . . . . . . . . www.krzasp.pl

l Polish Academy of Sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pan.pll The State Accreditation Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.pka.edu.pll Bureau for Academic Recognition and International Exchange . . . . . www.buwiwm.edu.pl

l Study in Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.studyinpoland.pll Study in Warsaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.studyinwarsaw.pll PERSPEKTYWY Education Foundation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.perspektywy.org

New European educational destination

PERSPEKTYWY Education Foundation 31 Nowogrodzka Str., 00-511 Warsaw, Polandphone: +48 22 628 58 62, fax: +48 22 629 16 17e-mail: [email protected]

© PERSPEKTYWY Education Foundation This publication is based on information from each institution ofhigher education. The publisher has made every effort to ensure theaccuracy and completeness of the information contained in thispublication; however, no responsibility can be taken for any errorsor omissions. The information listed is subject to change.

Edited by Julia ŁysikPerspektywy Education FoundationDesign: Artur KrajewskiDTP: Artur Żebrowski, Irena RomanPhoto: Konrad Pollesch (page 1), Forum Polish PhotographersAgency (page 3), PAP (page 4, cover), Anna Wojnar/UJ (page 7),Artur Krajewski (cover), Artur Żebrowski (cover), KrzysztofWojciewski and photos provided by featured schools

This publication is available at www.studyinpoland.pl

Warsaw 2014ISBN 978-83-61239-48-2

Published by the Perspektywy Education Foundation and the Conference of Rectors of Academic Schools in Poland (CRASP).

Study in Poland joint program of the non-profit “Perspek-tywy” Education Foundation and the Conference of Rec-tors of Academic Schools in Poland (CRASP) promotingPolish higher education/universities abroad, the programis open to cooperation with domestic and foreign organ-izations in the field of education.

www.studyinpoland.pl is the prime source of information for international students.It features profiles of 50 best universities in Poland and has the most complete database on programs offered in English language. The website provides practical infor-mation on application procedure, scholarships, accommodation and visas. “University guide” – a presentation of

50 Polish universities participating inthe “Study in Poland” program.

Information on universities and programs they offer is now avail-able on smartphon and other mobile devices

studyinpoland.pl

Презентация польскихуниверситетов, которые принимаютучастие в программе Study in Poland

Программа Study in Polandпроводится Конференцией РекторовАкадемичиских Школ Польши (CRASP) совместно с Образовательным ФондомПерспективы.


Каталог для иностранных студентов

Academy of Business in Dąbrowa GórniczaAdam Mickiewicz University in Poznan

AGH University of Science and TechnologyBialystok University of Technology

Cardinal Stefan Wyszynski University in WarsawCollegium Civitas

Cracow University of EconomicsCracow University of Technology

Czestochowa University of TechnologyGdansk University

Gdansk University of TechnologyJagiellonian University

Kielce University of TechnologyKozminski University

Lazarski UniversityLipinski University in Kielce

Lodz University of TechnologyMaria Curie-Skłodowska University

Maria Grzegorzewska Academy of Special EducationMedical University of Gdansk

Medical University of LodzMedical University of Warsaw

Nicolaus Copernicus UniversityOpole University of Technology

Polish-Japanese Institute of Information TechnologyPoznan University of Economics

Poznan University of Medical SciencesPoznan University of TechnologyPultusk Academy of Humanities

Rzeszow University of TechnologySilesian University of Technology

The Fryderyk Chopin University of MusicThe John Paul II Catholic University of Lublin

University of BialystokUniversity of Economics in Katowice

University of LodzUniversity of Lower Silesia

University of Social Sciences in Warsaw (SAN)University of Social Sciences and Humanities (SWPS)

University of Technology and Life Sciences in BydgoszczUniversity of Warsaw

Vistula UniversityWarsaw School of Economics (SGH)

Warsaw University of Life Sciences – SGGWWarsaw University of Technology

Wroclaw Medical UniversityWrocław University of EconomicsWroclaw University of Technology

University of Ecology and Management in Warsaw

Study in GdanskStudy in Lublin

Study in Warsaw

www.wsb.edu.plwww.amu.edu.plwww.agh.edu.plwww.pb.edu.plwww.uksw.edu.plwww.civitas.edu.plwww.uek.krakow.plwww.pk.edu.plwww.pcz.plwww.ug.edu.plwww.pg.edu.plwww.uj.edu.plwww.tu.kielce.plwww.kozminski.edu.plwww.lazarski.plwww.wsepinm.edu.plwww.p.lodz.plwww.umcs.lublin.plwww.aps.edu.plwww.gumed.edu.plwww.umed.edu.plwww.wum.edu.plwww.umk.plwww.po.opole.plwww.pjwstk.edu.plwww.ue.poznan.plwww.pums.edu.plwww.put.poznan.plwww.ah.edu.plwww.prz.edu.plwww.polsl.plwww.chopin.edu.plwww.www.kul.plwww.uwb.edu.plwww.ue.katowice.plwww.uni.lodz.plwww.uls.edu.plwww.warszawa.san.edu.plwww.swps.edu.plwww.utp.edu.plwww.uw.edu.plwww.vistula.edu.plwww.sgh.waw.plwww.sggw.plwww.pw.edu.plwww.en.umed.wroc.plwww.ue.wroclaw.plwww.pwr.wroc.plwww.wseiz.pl

www.study.lublin.euwww.studyinwarsaw.pl

ACADEMIC HIGHER EDUCATION INSTITUTION

CITY PROMOTION INITATIVES

Польские ВУЗы приглашают на учебу - Study in Poland

Documents