Top Banner
23

Poleznaya gazeta #40

Mar 15, 2016

Download

Documents

Poleznaya, gazeta, 40
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Poleznaya gazeta #40
Page 2: Poleznaya gazeta #40

����������������� ������������

������������������� �!�� �"#�� $%�!���&�'���%(!�)��%*+,-�#��!�'���*� ��.����� /��0��!.��1�$2��!!-3���3!�%���)���1���� -3�4�11*!�4�2�)�#��5��#*,%�4��6�������!�76�������!89�: �'���%(�� ������������2���;<�=�6"�>?$@@ABC����AD9>A9A@@D9

EFGHIJKHLMNJOIPKHLMQRRR�S;���%%�%(�<! ���TULPVWXYZGHIP[K\GQ]*3�1���/!� ��5959�_ abcdefgh9ijk[\V\IJKHLMZ\KIHLPZGH[LPlXQ&��3*�'�!� �59]9�maniop_eqrbcdefgh9is\K\tGPuQ����%�1� �<9vkI\wWJ[Q�x�.�!'�/�� �<959yJOPYWZJZVHGzK[PQ6�1��� ��{9

|IGHzZJOIPKHL}QZCA~B@@0��9���,���+!-����%!-0#�9��9�6*.�!�0�>A0��.9�>@@>|IGHzZGHIP[�JJN�\FK\VXYZPIGHzQZCA~B>?0��9���,���+!-����%!-0�,$�9�69�������%�'��0�>@�S�T�7C?�>@�80�#�'���'�>9�KIHLZW\V\zKHYQ6�%9��7B��A8��?$@?$B�&�4���7B��A8��?$>B$?Befghbcdefgh9ijH[LPlWP}ZzLkw�PQ�HL�QZB�7B��A8��?$~�$�@

aeadfbcdefgh9i�Lkw�PZzKG\FWX�Z\��}VLHWJYQZ6�%9��B�7B��A8��?$@?$�~hoq�n�abcdefgh9i�5�'�42�/���,��������#��(1�1��������%�)9�5�'�42�/�!��!������� ���� �!!�$�������'���� ��!���(���'��+�!�/���4%�1!-3��,�/ %�!�)9������42��0��#�2#��'%�+�!�/���2�$!-0�*4���!!-�� ���4%�1�0�'�)�� *$���!��1�1�!�� -3�'�������-9

�JGPw�>>��@@@��4�95��#������!/���/�,��#%��!��X�\IJKZ�\Z�\WHIHLMWJ[PlyPKPZVX�\IPQ�>�9>@9A@>A�������#�'#���!�� �#����(�>A9>@9A@>A9�;�����.�4*� �>D9@@0.�4�����4�� �A@9@@R�#�����!�� ���#����.���RRR�Sx%(.�$�(��T��?>@@C@0��9����� 0�*%9�]���� �/0�~A��9�6�%9��B7B~~A8��@$C@$AD

5�4%�1!�$�!.��1�2��!!�����'�!��

��<]x�<�����<�1�!�%��(�4�!��4�!-����%�.�!-����'�%�!� ����)�B7B��A8��?$@?$B�0��%*+,�������!-3��,�/ %�!�)�����'�%����#������!�!�/�B7B��A8��?$@?$�~

�|��|��Z�|��U�Z�Z���Z����� ��¡¢!�1�!��-)�%��*!��

��%���4%�1-��4�*�%�!�4�4�!�4��'�9��*�(�,�%($£��A�!�'�%(�����%��(�'��1�1�!���*#%��-��1*¤�$�� �!!-3�!�%��� 9���$#�1!�10������#%����(�!�%�������#��£%-)���'�!��,3�'�1��'��>�!�/,�/9���%��� �/��!�#�42�/�!�$���/��%(!����4�1�!'*���!����4%�'- ��(�#%���+��!��#��%�'!���'!���4�/,�/0��¤���%(!���#%�!��� ��(�� �)�,�'+�������#�%$!��(�� ����,/��!!���(�#��*#%������4�!!��*���!� $%�!!-3�!�%��� ����,��� 9����1*�+�0�!�#���£�!$

!�/� � ��1/���'�%+�!$!���(� %����������,�)�!�4�#%�!���#�!�0��*11��4�����)����������4�+'-1�'!�19���%���,¤�/��*11����'�%+�!!�����.�����$�4����%�2���#�� -£����

>�@@��*,%�)0���!��>@�@@��*,%�)0�4�4�1-��%*��)$!��*#�1/!*%�� �#��£%�1�!�1���0���� ��*'�!�#�� $%/���/���/ %�!���!�� �-$�4�!�����'�%+�!!����9

�¥�����¥j|¦Z���¥§��Z�|Z���j��©Z����*����'*0�>���4�/$

,�/0� �*#�� %�!���;�!��$�!!����.�!'�0� ���+�1���!%�)!���������/�#���10�!��4�����1�#�!���!��-��1��*����'��(��!�����*�$¤����3� �#���-�9�;���1�,*'��� �������1������%(�*#�� %/�¤������'�%�!�$�1�;�!���!!����.�!'��5&�#��56�x��/���%�*%%�!�9�¢�#��(�,*'���#���� �$'��(�/�#����'�� �1�hh9�

: ��� �#���-� -��1�+������'��(�#��!�1��*�ª�D?@$@BB$~@$�C��%��#����%�.�$!*�~@$CA$@@9

���© Z���j���§�© Z�j|�y���

����*��*,,��*� �����$'����������/�«���4�-�-)�����'�4�)�.���� �%(�#���4�!'�!� �4�)�3�'(,�9�R!�#��)'��� �A����4�3���$��'��� �;��4��4*%(�*�-�����'-3��#���%4���¬:���!��%-+!�)��������#��4��;��,��+!-)9�����14�3�.���� �%/�,*'*����,����(����4��#��4����#�%�4�'%/��4�!'�!� �4�)�3�'(,-0�#��)'*���,*���¤�����$!/��/���1�����$4%���-9���������� -3�#%�¤�'4�3�,*'*����,����(�1�'�2�!$�4���#*!4�-0��'��4�+'-)��1�+�����1����(�#*%(����+��!�!!*���14���(�%��$4�39����1������0�!��1����3�#�� �'�!�/�.���� �%/����#�%�+���/������ -��

���4���#���� !-3�1�����$!� �����'�0�4����-��#��'$%�+�������+�!�1���1!�)��#����! �!���(�#��!��4�1�2�!�19

��|�|Z�|Z­E¦

®�#*���-������ ����#��!/%��#���4����1�!�$!�)� �¢�4�!�56�SR���,%�$'�!���#�4�/����+'�!�����£�!-� �!��!��� ��1/T9�6�#��(� �,*'!��#�'�!��$!-1� ��1�!�1�,*'���#�!�$1��(�/�#����'���AA�@@�'��

@?�@@0��� � -3�'!-����!�$��,�����#���'!��!-��'!����AA�@@�'��D�@@9�*1��(� ����������4�� ��1�!��,*'�����#��¤�!�0���!��*£���%�)�+'���£���.9

j��§��¥�y©ZE��j��Z|���Uj|s§�¥���°��%!�!2-� #�� -��

*�%-£��� +� *����4$��*##*�S±e_a²�®+�³T����:�!4�$;����,*���9���!$2������������/�>D��4�/$,�/0�#��%�� -��*#%�!�/� �<+� �4�9�;���'�4�!$2����10�����!���� ��!�� �>C����� � �6�S;�%�$���T0�1*�-4�!�-�#�� �'*��

� �����.$�������'%/�� �$�3�#�4%�!!�4� 9�

y¥�¥ Z�j¥�j|��Z�Z��y¥j��] �SR���!T� �~�������$

4�- ����S®���4*���4�'�$1���%�'���� �T9�;���4��

#��� �!�!�*���(�'���)���!�1��(��4�� !*��+��$!�!!*��#���2��0���� ��(�2�%����'�,� ��(�/��30��,$¤��(�/����� ����!�4�1�0��#�� %/�(�/��������3�1����������1�0� -��*#��(�#���'�#*,%�4�)������*$1�!���� ��(�� ������4*����!�/0���,����(� �4�1�!$'����,-�(�%�'���19R,*��!���!��!���/�AA�

�4�/,�/���,*'���#��3�'��(� �����!���C�1��/2� 9����$�����'���)�µ�>@µ>A�%��9�¢�$!/��/�,*'*��#�� �'��(�/� �.��1�����!�!�� 0�%�42�)0�4�1,�!��� �!!-3���!/��)0���%� -3�������4�!4*��� 9�;%�!��*���/0�������!/��/�

,*'*��#�� �'��(�/�A������ �!�'�%��#��>0������9�:��$�1���(��,*��!�/������ ���>~@@��*,%�)� �1��/2

U|��j���Z�Z��¦�:�A@��4�/,�/�#��A�!�$

/,�/���,���+!���%!�!$

�4�)����*'���� �!!-)�������4*4�%�,*'�����'�$ ��(�1�%�!(4�3�+���%�)����#*,%�4����1��� ��1���#�4��4%/1�9���������%($!�1��*���������-�#�4�$+*��A��#�4��4%/��Sx*%�4��)T�7S;���'�%4�T8�#��1��� �1�#���� �'�!�)�������4�3�� ���� �x,'*%$%-�x%�£�0���,'*%%-�6*4�/����4��4*�S��%4�����1����4��%/�T9�������%(!-)��*���������#������'�1����)$!����:� ������*¤���$ %/���/� ���14�3����!���S;�''��+4��������%(!�)�'�/��%(!����T�]�!�����$�� ��4*%(�*�-�5����)�4�)�&�'���2��9

|ZFK\Z�XZVXZ�\KHLJZkOWPKMZJLJZ�G\VHGJKM¶�GJzXLPYKHZVP·JZOP}V[JZWPZLH[KG\WWXYZPIGHzZGHIP[�JJZ¹º»¼½¾¿¹º»¼�ÀÁZzZ�\lHK§[\YZÂ�PG\IWP}Z[z�HGKJOPÃZJLJZÄÅÄZWPZW\lHGZƧÇÈɧÊȨ̈ÆƧÆÆÍVZGk�GJ[kZÂ�PG\IWP}Z[z�HGKJOPÃÍzK\Jl\zKMZÄÅÄZz\tLPzW\ZKPGJukZVP·Ht\Z\�HGPK\GPZz\K\V\YZzV}OJ

ÎÏÐÑÒÓÔÒÕÖÏ×ÒØÒÙ×ÓÚÛÏÜÝÒÞÙ×ÓÑÙ×ÒÙßÛÏÔÐÜÓÜàÒØÒáÛÐâßÛÓÑá×ÕÒÏ×ÙÜÝÒãÛÙÒØäÚßÛÐÑÒÏÛÕäÜÒåß×æáäÜÒ

Ù×Óç×ÐÙÔÝ

jPzz[PwJKHZGHIP[�JJèZzZFHlZVXZzKPL[JVPH§KHzMèZ�GJZ�\LkFHWJJZ�LPKWX�ZJZ�Hz�LPKWX�ZlH§IJ�JWz[J�ZkzLkt¶Z�G\�LHlXèZWH\wJIPWW\zKJèZP�zkGIXZZJLJZ[kGMHOWXHZzLkFPJ¶�GJzXLPYKHZVP·JZJzK\GJJZWPZLH[KG\W§

WXYZPIGHzZGHIP[�JJZ¹º»¼½¾¿¹º»¼�ÀÁZJLJZ�\ZZZZZZZZZZKHL�ZÌȧéȧÆÌ�

êÛÒæÐ×ÒØäÒåÓÛÐÔÐÜÝ

Page 3: Poleznaya gazeta #40

������������� ��� �����������������

�������� ��!"�#$%&!'

(!)*��� ��� *�+

, %�-��* ./�0���1��$�*$2)�

34567859:;<=>?9@ABAC7>8;9DE5>F@5:B@B>65>3GH=>:I>9;:J>IKL9EIMI879>ANOE7P>QRI;:I>8>;9A:<KR9>IAB>K7@B>8789E9A7>8>I:E9@JANS>;:RIT4NP>U5;FR9E9@9AB9>IKL9DI>IKV9M5>3GH>FI>8;9M>@BC9T87M>;?9:5M>:9F9RJ>FRIB;T

WIEB:>FRIFIRCBIA5@JAI>F@IL5EB>OB@7W>FIM9L9ABX>B@B>FI>4I@B?9;:8N>OB@JCI8=>5>A9>FRIFIRCBIA5@JAI>FIT:R9K@9AA7M>IKV9M5M=>454>Y:I>K7@I>R5A99P>Z9F9RJ=>FIMBMI>E5AA7W>

FI>BAEB8BEN5@JAIMN>FIT:R9K@9ABS>N;@ND>[\Q]=>4NE5>I:AI;B:;<>F@5:5>65>B;FI@J6I85AB9>WI@IEAIX>8IE7=>45A5@B65CBB=>I:ITF@9AB<=>Y@94:RI;A5KO9AB<>B>:PEP>;>IEAIX>485R:BR7=>8>48B:5ACBB>KNEN:>N4565TA7>B>IKV9M7>FI:R9K@9AB<>4IMMNA5@JA7W>R9;NR;I8>FI>FI4565AB<M>IKL9EIMI8IDI>

FRBKIR5>N?9:5>[3GH=>5>:54TO9>IKLBX>IKV9M>FI4565ABX>BAEB8BEN5@JA7W>FRBKIRI8>N?9:5P>Z54I9>AI8I889E9AB9>FI68I@<9:>IC9AB:J>R95@JTA7X>IKV9M>FI:R9K@9AB<>4IMMNA5@JA7W>N;@ND>8;9DI>EIM5PZ54O9>B6>AI8I889E9ABX>

;:IB:>I:M9:B:J=>?:I>8>R5;T?9:AITR9DB;:R5CBIAA7W>C9A:R5W>FRBE9:;<>EIF@5?BT85:J>4IMB;;BS>8>R56M9R9>_=a>I:>;NMM7>F@5:9O5P>bID@5;AI>FI;:5AI8@9ABS>

c5KBA9:5>MBAB;:RI8>Z5:5RT;:5A5=>B6>N;@NDB>d]FR58T@9AB9>OB@7M>eIAEIMf>B;4@S?9AI>4IMB;;BIAAI9>8I6A5DR5OE9AB9>K5A45M>B>FI?:I87M>;:RN4:NR5M>65>FRI89E9AB9>4IMMNA5@JA7W>F@5:9O9XP>b9X?5;>?9@ABATC7>65>NFR58@9AB9>OB@7M>eIAEIM>KNEN:>F@5:B:J>g>RNK@<>h>4IF994>65>h>48P>M=>8M9;:I>g>RNK@9X>gi>4IF994P>QI>;@I85M>;I:RNET

AB4I8> NFR58@<SLBW>4IMF5ABX=>IF@5:N>65>OBT@BLAIT4IMMNA5@JA79>N;T@NDB>K96>4IMB;;BB>MIOAI>KNE9:>I;NL9;:8B:J>@BjJ>FRB>F9R9?B;@9ABB>;>M9;:5>R5KI:7P

klmnomnpqrstuvwxvm

QRIK@9M>N>?9@ABA;4IX>M9EBCBA7>y>B>N>FI@B4@BTAB4B>z{>8>?5;:AI;:B>y>W85T:59:P>Z54=>A9IEAI4R5:AI>68N?5@5>:9M5>N;:5R98j9DI>IKIRNEI85AB<P>3:AIj9AB9>F5CB9A:I8>4>;5MBM>8R5?5M>4I@9K5@I;JP>3EAB>K@5DITE5RB@B>EI4:IRI8=>ERNDB9>4RB:B4I85@BP>H5FRBM9R=>ANOE58jNS;<>8>;@NWI8IM>5FF5R5:9>O9ALBAN>EI@DI>DIA<@B>FI>45KBA9:5M=>FI45>A9>87FB;5@B>9X>5O>h|>A5TFR58@9ABX>A5>R56@B?A79>5A5@B67>B>B;;@9EI85AB<P>GRND5<>F5CB9A:45=>AI>NO9>;>IA4I@IDB?9;4BM>65KI@9T85AB9M=>A9>MID@5>EIKB:J;<>

M9EB4IT;ICB5@JAIX>Y4;F9RT:B67=>5>4>A94I:IR7M>8R5?5M>A9>;MID@5>FIF5;:J>A5>FRBT9M=>87RN?B@5>@BjJ>;:5Rj5<>M9E;9;:R5P>}58;9DE5:5B>KI@JAB?T

A7W>;45M994>A9>;:5@B>;:9;A<:J;<>8>87R5O9AB<W>B>I:M5@?B85:J;<>F9R9E>RNT4I8IE;:8IMP>~I8IRB@B>I>MAIDIM�>R58AIENjBB>8R5?9X>B>E5O9>I>FRI;JK9>dFI6I@IT:B:J>RN?4NfP>�7;I4B9>?BA7>IOB8B@B;J�>RN4I8IEB:9@J>NFR58@9AB<>6ER58IIWR5A9TAB<>\@JANR>�5R5eN:EBAI8>FI:R9KI85@>A5685:J>e5TMB@BS>M6EIBMC5P>d}5K7T@5f=>y>86EIWAN@5>O9ALBA5P>

3EA5>B6>8R5?9X>FI@B4@BTAB4B>;:R5jAI>8I6MN:B@5;J>Y:IX>65K78?B8I;:JS>B>A5TFIMAB@5>FRI>;:5:JS>]c>U�>dc@989:5fP>H5?5@JAB4>DIR6ER585>FIE7:IOB@>;45T65AAI9=>?:I>@SEB>R56A79=>AI>N;:5AI845>IEA5>y>ANOAI>FIMID5:J>F5CB9A:5M>B>A9T85OAI>654IA?B@;<>R5KI?BX>E9AJ>N>M9EB45>B@B>A9:P>

3:M9:BM=>?:I>FIEIKA79>8;:R9?B>KNEN:>IRD5AB6I85TA7>B>8>ERNDBW>FI@B4@BAB45W>DIRIE5P>~IRIO5A9>EI@OA7>6A5:J=>?:I>;:R5WI879>FI@B;7>N>ABW>A9>:I@J4I>E@<>FR9EVT<8@9AB<>8>R9DB;:R5:NR9P>d�c>��Uby�9Ef>IK<6N9:;<>65LBTL5:J>FR585>65;:R5WI85AA7W=>5>6A5?B:=>A9@J6<>FR9A9KR9TD5:J>Y:IX>65LB:IXP

�v�ulp�r�m�mlxv

������������������������������������������ ¡¢������������������£¤�¥�¦��§�©�¥���ª«y>�>F9R8NS>I?9R9EJ=>ANOT

A7>485@BeBCBRI85AA79>;F9CB5@B;:7=>4I:IR79>KNEN:>EI;:IXA7>87;I4IX>65R5KI:TAIX>F@5:7P>¬:IK7>dc@<:85>~BFFI4R5:5f>BM9@5>E@<>ABW>I;IK7X>;M7;@>B>?:IK7>IAB>R5KI:5@B>FI>;I89;:BP­�®����°���������±����

®�²���³�²��������������£����®������®�±���²����£���µ°«y>]>A5;>8>FIE;I6A5ABB>

65@IO9AI=>?:I>M9EBCBA5>8>FRBACBF9>A9>MIO9:>K7:J>F@5:AIX=>?:I>IA5>EI@OA5>K7:J>EI;:NFA5>8;9MP>�I:>B>FI@N?59:;<=>?:I>M9EN;@NDB>:I@J4I>E@<>KID5:7W>B>65:9M>E@<>8;9W>I;:5@JA7WP>ZI:=>4:I>8>;I;:I<ABB>d4NFB:Jf>;9K9>6EIRI8J9=>:54>B>E9@59:P>�>@SKIM>;@N?59=>EI@OA5>K7:J>FI;:I<AA5<>FIEE9RO45>;I>;:IRIA7>DI;NE5R;:85�>AIT8I9>IKIRNEI85AB9=>EI;:IXTA5<>65RF@5:5P>\=>454>B:ID=>

45?9;:89AAI9>IK;@NOB85AB9P¶�����©�®�������®����£

����·��¦�������®�¦����®«y>HNOAI=>?:IK7>8R5?B>

R5KI:5@B>A9>A5>4I@B?9;:8I=>5>A5>4IA9?A7X>R96N@J:5:=>A5>45?9;:8I>FR9EI;:58@<9M7W>BMB>N;@NDP>b4@5E7859:;<>8F9?5:@9AB9=>?:I>R5KI:AB4B>M9EBCBA;4IX>;e9R7>:RNE<:T;<>:I@J4I>R5EB>65R5KI:AIX>F@5:7P>Z54>K7:J>A9>EI@OAIP¹������������������®��

·���®����®��º�»«y>3;IK7W>A9EI;:5:4I8>8>

M9EBCBA;4IM>IK;@NOB85ABB>A9>8BONP>¼EBA;:89AAI9=>N>A5;>A9>W85:59:>F9EB5:RI8>B>N64BW>;F9CB5@B;:I8P¶����� ½���������

·��������®�«y¾IRIjI=>?:I>8>A94I:IR7W>

KI@JABC5W>;NL9;:8N9:>Y@94T:RIAA5<>65FB;J>A5>FRB9M7P>¼;@B>FIEIKANS>FR54:B4N>FRIEI@O5:>8;9>M9EBCBA;4B9>6589E9AB<=>:I>B>;F9CB5@BT;:5M>KNE9:>A5MAIDI>FRIL9=>B>KI@JA7MP>H9>ANOAI>;>N:R5>FIR5AJj9>K9O5:J>I?9R9EJ>65ABM5:JP

·����������������®�¦�¿�������¡��À���������������®�� ½­��³¿�������������·�����«������������������Á��������Â��������³����¤�³�·���������·�������¿����Â�§�®������®����³¦�����¦£®�����±��¦�¿��¦������Ã�����ª�·����®��ÄÅÆ��¦����������·����� ½­��������������¡¥������������·����®��ÇÅÆ����¦�����¿��®���������¦�������� ½­À�����¿������¿���ª���¿�¡������������������·����À�

È�·���®����®��ºÄ�·��Á����������������®����·�����������������¦����®��·�����É�ÊÉ��˹��ª���·�±������À�È�����¿�����³�®�����������®������£·������®��������®�������������¿�±�������±���®��·���¥�����������·��������·������¡�¿��������¿�����¦�����³¦���±À

��������³��������³�����������¿������¦����������£¥�����Ã��Ë���®������������·�¡��®�����¿�����������£�����·���·��¿��������§�·����·������·��������������®����·±�������������®��Á������Ì����²�����������³������À�����¿������¿���ª�¿��������·���������±��«� �®�����£��������¤���·���·����������¡³�����±���®����¡���¤�£��������������Á�ª

ÍrnuloqÎ�urxÎÏuÐxÑxvÒurlÓÔÐÒrÎÒtprvlxvÕrvÒvuÐulÒrvrxoÐutÕlÓÖrno�x×Ó

 ½­���¥�����������������·�������� �������³��£������������£��Ã�·�¿�±�Ã

È���������������£����®��Ë�¡����������������������������®�·�±������

Page 4: Poleznaya gazeta #40

������������ �� �����������������

���������� !"# ���$%&' !()$�*) %&+,-�.���/�0&-$)�1) %&'&)� (!"2�3�($�� �)+ ,�"�!$$45 -&6�$4�$(�+�(&&�-$)�.�+1�-&�$)�0$%$(��4$%78 �- �!(�-$)&(!"2�9��$ �0$%$($�:$:��� (���:$�1:�( %"�;����$/$�$-$���' ,!()�<�=�>(&�&�)$:+$!��&�0���%�!7�?@$% 0,-�"�/�0 (�A2�

BCDEFGFHHIFJKLMNGNONJ@$�� %�&�)�*) %&+-$6�!P + �!(�-$)"(,

!"�)�!$�$( .-$%$/&'-��&2�Q�-78 �*) %&+�-��$51:7��$/�$:+ � %&(7;�'($�% �&(�: + ��-&�R�4%�/$+$�-�6�� (�%%�&%&�P�%78&)��2�S : +7�� %$�$4!($&(�!%$�- ;��$8 --&�&�($� �!(�%&�:+&� -"(7�( �� �( .-$%$/&&2=�� 6'�!�:$�� %7-� �1�+�,

8 -&"�!(�%&�/$+�0�$�&-( + !,- �:$�!)$ �1�&!:$%- -&*;�=�+�!!��0�)� (���!!&+,:+&, �5&��?T$�4�+�,9�:&(�%A�U��( +&-��V&!($)�2�=�W($�&�.$+$8$�:+$!(�)% --�"�:+$,4�;�&�!%$�-�"�+�4$(��&0� %&"�X!�-�:�% -& �;�!�-�+ 0�$6Y;�&��+�!&)� �:% ( -&"�# : 62�Q�-78 �)! �:$�� %�&�4�%&�$' -7�/+14��&�)�&0/$($)% -&&2�3� !( �!�( �;�$4�'-� �� ($���:+$,

) +�&�0$%$(��!(�%&�� - �� 6!() --��&2�S��;�(+��&#&$--�6�:$�:&%�X-�! '���-��0$%$( Y�&�:+$) +����&!%$($6�1� �- ��$/1(���(7�Z[[\�/�+�-(&&���' !()�2�@$�+�(& �

-��:$�� %7-$��0$%$( �!(�%$�!%&8�$��/%14$�&�2�S���-���!(�%$�&0) !(-$;�����- �$($+� �

?�%.&�&�&A�1�1�+"*(!"��$%�$)�(72�]�,:+&� +;�4 %$ �0$%$($�!(�-$)&(!"�(��&��4%�/$��+"�+��&+$)�-&*�$4�'-$/$�� %($/$�0$%$(�2�9$- '-$;�0� !7�- (�-&' /$��+&�&,-�%7-$/$;��+$� �($/$;�'($�:$�+�(& �!$�)+ ,� - ��-�'&-� (�&!' 0�(72�$�- -&*��$�-$�:$�) +/-1(7�&����,

-&�)�1�+�8 -&".2�] �&!�%*' -$;�'($�)� ,!($�0�")% --�.��+�/$# --�.��$/1(�!($"(7�:$%1�+�/$# --� 2�=�V($4��:+$) +&(7�-�!($"5&6���� -7�

&%&�- (;�-1�-��!: #&�%7-�"��::�+�(1+�2�W(&��)���/�0&- �-&�($�0�-&��(7!"�- �41� (;�=�+�!!��0�)� (�*) %&+�&,.�&%�_% �!�-�+$)�X&�"�&0,� - -$Y2�Q�-78 �)! ����-&�4�%&�!$) (!�&�&;�:+&.$�&%&�!�+�%�;�! 6'�!�&.�) 01(�&0�a %7/&&;�b+&,T�-�&;�c!:�,-&&2�3����$/1(�:+$��(7��1�!,!�-&(;���)�/%"� (7�$-�41� (�����4+&%%&�-(2�@+&�>($��

��� �:+$��)#��0�'�!(1*�- �0-�*(;�'($�:+$��*(�:$�� %�&2�@+&�:$�1:� �1�+�8 ,-&"�!$) (1*�)-&��( %7-$�&01'&(7�) !�&0,� %&"2�d-$��$� (�&� (7���!!1�)�e�/+���;�f�&0��$($+�.�:+&.$�&(!"�-���$%*����-"2�3�($�� �)+ �"�# -��41� (�����0��e�/+����0$%$(�g�

DBFJHCDCFJhJijCJMCECkCJlFEFmlLKDLFHHCFJBjKECFJn) %&+��1() +���*(;�'($���' !() --$ �

0$%$($�- �4�)� (�� 8 )��2�@$>($�1�-1�-$�:$�1:�(7� /$�($%7�$�)�!$%&�-�.�*) %&+-�.���/�0&-�.2�o %�( %7-$;�!�.$+$8 6�+ :1(�#&, 6�&��-$/$% (- 6�&!($+& 62��1:���&0� %&6�' + 0�%$�4�+��/$+�0�$�

)�/$�- ;�' ��)���/�0&- �=�+�0-&#��)�# - �0��/+�����$� (�4�(7�)�p�+�0�2�� 6'�!�:+&, ��0$%$(��!($&(�)�!+ �- ��q[[=r[[�+14% 6�0��/+���;�.$("� 5 �e�% (�-�0���!($&%�se[�+1,4% 62�T$�4�+���:+$�$%��*(�!$(+1�-&'�(7�!�0�)$���&;��$($+� �'�!(&'-$�!�1:�*(�1�-&.�4%�/$+$�-�6�� (�%%;�����:+�)&%$;�:$�e[[�+1,4% 6�0��/+���2�t�( ��$-$�:+$�� (!"�:$�# - �/$($)$/$�&0� %&";� !( !() --$�)(+&�$+$/�2�@$-"(-$;�'($�� 8 )% �!$(+1�-&'�(7�!�%$�4�+,���&;�' ��!�+1�-&���&2�@$%1'� (!";�'($�)! ��$%7#�;��$($+� ����:$�1:� ��)���/�0&-�.�=�- �-$)� 2�9���/$)$+&(!";�)! �-$)$ �=�>($�.$+$8$�: + :%�)% --$ �!(�+$ 2

uHKjvBwJLNJxKJyFkFDNxHCz{�/�0&-���)! /��� !(7��%7( +-�(&)�R�'�!(,

-� �($+/$)#��0$%$($�;��$($+�.��$�-$�)!(+ ,(&(7�-��+�-� �&%&�)$0% �($+/$)�.�# -(+$)2�U!%&�)�*) %&+-$��!�%$- �# -��0��/+����0$,%$(��)�+7&+1 (!"�$(�Zr[[��$�pZ[[�+14% 6�0��/+���;�($�1�-&.�)! /$�Ze[[2����&�$-&�� %"(!";�'($�:$�1:�*(�&0� %&"�-��( .�� �0�)$��.;�'($�&�*) %&+-� ���/�0&-�2�- -&"�' %-&-!�&.�*) %&+$)�:$�:$,

)$�1�'�!(-�.�($+/$)# )�+�!.$�"(!"2�d�-&�

1() +���*(;�'($�&.�0$%$($�-&' ��- �$(%&,'� (!"�$(�?!�%$--$/$A;���!��&�%�($'-&�&�=�%*�&�!��-$/$% (-&��$:�($�;�- �� %�*5& �:$+(&(7�!)$*�+ :1(�#&*2�|+1/& �$(/$)�+&,)�*(�$(�!� %$��!�'�!(-&���&;�:$($�1�'($�( �) 01(�1�+�8 -&"�&0�S1+#&&;���(�����' !()$�($)�+��0-�'&( %7-$�-&� ;�- �/$)$+"�1� �$�:+$# -( �4+����&�:$�� %$�2�

DLC}NjvBwJDJxCLCjC9���)�"!-&%$!7;�' %-&-#��- �'�!($�� %�,

*(�&-) !(&#&&�)��+�/$# --�6�� (�%%�=�>($�)! ,(��&��$)$%7-$�+ ��&6�)&����:&(�%$)%$,� -&62�@$��!%$)��&�?)%$� -& �)�0$%$($A��&( %&�-�8 /$�/$+$���'�5 �:$-&��*(�:$,�1:�1�*) %&+-�.�1�+�8 -&6�)�%$�4�+��.2�]$�>($;�����!'&(�*(�>�$-$�&!(�;�- ) +-�6�:$�.$�2=�n) %&+-� �&0� %&"�!($"(�)��)��+�0��

�$+$� �!��$/$�0$%$(�2�@+$��(7�&.�:$�# - �:$�1:�&�:$($��$' -7�!%$�-$;�=�:$"!-" (��&+ �($+�:+ �!(�)&( %7!()���$�:�-&&�?~&,-��A�)�]�4 + �-�.�V %-�.�3&�($+�Q�0&-�$)2�=�3�%$�4�+��.�0$%$($�:+&-&��*(�:$�# - �%$��;���)�*) %&+-� �1�+�8 -&"�)%$� -�(+1��.1�$�-&��2�W($(�(+1��($� �!($&(��$+$/$2@$>($�1�! /$�-";�:$�1:�"�*) %&+-� �

1�+�8 -&";�- %70"�4�(7�1) + --��;�'($�)��:+&$4+ %&�-$)$ �0$%$($2�$�-$�%&87����,!&��%7-$�!-&0&(7�) +$"(-$!(7�:$�1:�&�P�%7,8&)�&�&�-�� "(7!"�-��' !(-$!(7�:+$��)#$)2

��������������������

�����������������������������B������J�J� ¡ �¢J¢J£¤¡ ¥¤��J¥J�� ¥¦§JG J©¢ª�¤ª«J£� J¬ �¢¬�¤ªJ� ¡ � «J� � � ¤J­�J©¤¡¤J ���¥�m¤��®J¥ ¥�¤J­¤J¦ª§JG J­ �¦ªJ� ¡ �¤J¬¤���­¦«J¥­¢��¦J� � � Jª °¤�J±��J¥ ¡�²��ª§JG J¬ �¢¬�¤ªJ¥Jª�³��¦­�J­ ¤­¤J ±�¢£�¡�­¤J� ¡�µ�§

xCLCjIFJlEKDNLKJlCO¶lONJ¶OEKkFHNz·

ZY� d4+�(&( �)-&��-& �-��-�%&'& �' (�$/$��% 6��2�d�-��$�($;�'($�-��&0� %&&� !(7�:+$4�;� 5 �- �/$)$+&(�$�($�;�'($�>($�0$%$($�- �P�%78&)$ 2�@+$4���$� (�/�+�-,(&+$)�(7�($%7�$�($;�'($�) +.-&6�!%$6�� 6!()&( %7-$�&0��+�/$# --$/$�� (�%%�2�pY� S5�( %7-$�$!�$(+&( �&0� %& �!$�)! .�!($+$-�=�-�!�$%7�$�$-$�.$+$8$�

)�/%"�&(�)�# %$��&�:$�$(� %7-���� (�%"�R����1+�(-$�%&�)!(�)% -�����-&;���' ,!() --�"�%&�:�6���)�� !(�.�!$ �&- -&"2�] ���1+�(-$!(7�)! /���)��� (�- �$' -7,($�: �15&.!"�$��%& -(�.�P�%7!&P&��($+$)2�3�:$�� %��.�'�!($�4$%(�*(!"����-&;�!�(+1�$��0��+�)�*(!"�0���&2sY� @$�%&--� �1�+�8 -&"�&0�0$%$(��eqe�:+$4��- ��$/1(�!($&(7�� 8 )% �Ze[[�

+14% 6�0��Z�/+���2fY� �($&(�:$#�+�:�(7�&0� %& �!�)-1(+ -- 6�!($+$-�2�@$��($-�&��!%$ ��0$%$(��

�$� (�$��0�(7!"��%*�&-&6�&%&��+1/$6�- 4%�/$+$�-�6�� (�%%2eY� Q$!!&6!�$ �0$%$($�&� (��+�!-$)�(�6�$(( -$��0��!' (�4$%78 /$�!$� +��,

-&"�� �&2�c�:$+(-$ �0$%$($�&� (�� %($)�(�6�$(( -$��0��!' (�4$%78 /$�!$� +��,-&"�)�- ��! + 4+�2Y� ] �!($&(�+��$)�(7!"�!�&�����&���#&"��)�*) %&+-�.���/�0&-�.2�]&�$�&-�

!�%$-�- �41� (�:+$!($�(���:+$��)�(7�.$+$8 �0$%$($�:$�0�-&� --$6�# - 2¹Y� |%"�:$%-$6�1) + --$!(&�)�:$�%&--$!(&�&0� %&"�- $4.$�&�$�!��(7� /$�-��

:+$) +�1�)�*) %&+-1*���!( +!�1*2

Cº»FlENHwjIGNJDJHKkFzJBjEKHFJB¼NjK½jBwJlwjvJlECºJJxCLCjIMJ½DFLNEHIMJBlLKDCD·J¾¿À«JÀÁÁ«JÀÂÀ«J¿ÀÁ«JÃÀ·

ÄÅÆ�Ç�����=�>($�!:%�);�!$� +��5&6�sq\�0$%$(�;�&� *5&6�#) ($)1*�/���1�$(�� %($/$��$��+�!-$/$;�(1!�- *5&6�-��)$0�1. È

e[[�:+$4��=�!:%�);�!$� +��5&6�e[;e�\�0$%$(��

eqe�:+$4��=��!:%�);�!$� +��5&6�er\�0$%$(�;�() +��6;�:+$'-�6;�1!($6'&)�6�-��)$0�1. ;�8&+$�$�:+&� -" (!"��%"�&0/$($)% -&"�*) %&+-�.�1�+�8 -&6È

¹e[�:+$4��=�!:%�);�!$� +��5&6�¹e;e�\�0$%$(�;�&� *5&6�#) ($)1*�/���1�$(�0 ,% -$/$�' + 0�"+�$,� %(�6��$�+$0$)$/$�&��+�!-$/$;�() +��6;�:+$'-�6;�.$+$8$�:$�,) +� -�$4+�4$(� �&�:$%&+$)� ;�8&+$�$�:+&� -" (!"��%"�&0/$($)% -&"�*) %&+-�.�1�+�8 -&6;�'�!($�&!:$%701 (!"�)�P&%&/+�--�.�+�4$(�.È

req�:+$4��=�!:%�);�!$� +��5&6��$�r;s�\�'&!($/$�0$%$(�;�+ ��$�&!:$%701 ��6�)�!)"0&�!��"/�$!(7*;�!�- -�!�5 --$!(7*�#) (�2

ÉÊ�Ë�ÌÍ�Í����Ç����ÌÍ����Ë��Î�Ï�ÐÍ�������Ñ�ÐÒ��Ë�Í�Ó�ÐÑÔ����Õ�ÌÍ��Í�Ç�Õ�Ö�Í���Ñ×�Ø���Ù���Ç�ÕÕÍÐÓ�

y�°¤JJ¬� ©�¥µ JJ��£���¢ÚJ­¤JJ�­�Ú�«J£� JJ¬� ©�Ú�J¬ ©©¤¡�¦

Page 5: Poleznaya gazeta #40

������������ � �� ����� �� ������� ����

����� �!�"#$% �&'"(��� )"�%*�+�&"(&(&�����",-*)" &'"$�. �"/!.(%, �&0&".&&12%. +�3"!& &,�-"!� %0&,�$%.!�"�%".&40��.��"."(,%*�&5%��&'"(,�+� %�6. +&7".8%7&'"(%�.�&��&'",%9&,7):";��".$�4 �< 3"�&+�-"(%�.�&���-"9&,7=��"(,%*4. �+�-% ".&1&'">�+=���,&+���=<"(&() !="(&+)?%��-"(%�.�&��&0&"+&>,�. �"�"!" &7="5%"(,& �+&,%$� ">�!&�&*� %�6�&"=. ��&+4�%��&7="(%�.�&��&7="+&>,�. =:"@,&1�%7�"+" &73"$ &"+"ABCC0:".,%*�--"(,&*&�5�4 %�6�&. 6"5�>��"+"D&..��".&. �+���"+".,%*�%7"EB3F"0&*�G"="7=5$��"H"IJ3F"0&*�3"="5%�2��"H"EI3C"0&*�:"K�!�7"&1,�>&73".%'$�."=".,%*�%. � �. �$%.!&0&"7=5$��)"?��.&+"+)' �"��"(%�.�<"(,&. &"�% :"L��4. �3"(,�+*�3"&1%2�< 3"$ &"=5%"$%,%>"�%4.!&�6!&"�% ",&..�-�%"1=*= "5� 6"*&�6?%3"�&"*�5%"+"/ &7".�=$�%"��"&"!�!�8"AB"0&*�8"��"(%�.��",%$6"�%"�*% :"K�!5%"+>)+�% "7�&0&"+&(,&.&+"(&�&5%��%"# ,� %0��3"(&"!& &,&7="(,%*��0�% .-"(,&*�� 6"(,&0,�747="0&.=*�,. +%��&0&".&9����.�,&+���-"*&1,&+&�6�)8"(%�.�&��)8"��!&(�%��':"#&0��.�&"&9�M���6�&'". � �. �!%3"��"C"*%!�1,-"ABCC0:"$�.�&"0,�5*��3"(,��-+4?�8"=$�. �%"+"(,&0,�77%3".&. �+��&"I3N"7��"$%�&+%!3"/ &"J3OP"&12%0&"!&��$%4. +�">�. ,�8&+���)8"��M3"�>"��8" &�6!&"IEN" ).-$"$%�&+%!">�(�� ���",%��6�)%". ,�8&+)%"+>�&.):"Q &"0&+&,� "+"(%,+=<"&$%,%*6"&"��>!&'">��� %,%.&+���&. �">�. ,�8&+���)8"��M"+"(,&0,�77%".&9�4���.�,&+���-3"�" �!5%"&"��>!&7"=,&+�%"*&+%,�-"0,�5*��"!"��*%,�7". ,��):"R%'. +�-"0&.=*�,. +�"(&"& �&?%��<"!"

�)�%?��7"�"1=*=2�7"(%�.�&�%,�7"/!.4(%, )"&M%��+�< "(&4,�>�&7=:";*��!&"(,&1�%7�".1%,%5%��'"0,�5*��"."=$% &7"+).&!&'"��9�-M��"&. �% .-"�%�>7%��&'"�"�! =��6�&':"# �+!�"(&"*%(&>� �7"��$ &54�&"7���"�"�%"& +%$�% "�� %,%.�7"(&5��)8"

+!��*$�!&+:"S�"(&7&26"(,�8&*� "+)40&*��-"��6 %,�� �+�"H"TUVWUXYZ[\]WU_Ua[bUXYZ[\]cda[ee[]fghijklmkn:"L%!.%�6"H"/ &"M%���-"1=7�0�"."0�,�� �,&4+���&'"*&8&*�&. 6<3"+)(�� �"(,&M%� &+"(&"!& &,&'",%0=��,=% .-">�!&�&*� %�64. +&73"�"��!�!�%"�>7%�%��-"+"/!&�&7�!%". ,��)"�%"7&0= "(&+��- 6"��"/ &:"R&8&*4�&. 6"(&"*���&7="+�*="+�&5%��-"��7�&0&"+)?%"��9�-M��"H"*&"AIP"0&*&+)8oo3"$ &"(&>+&�-% "�%" &�6!&".&8,��� 6".+&�"*%�640�3"�&"�"(&�=$� 6"�%(�&8�%"(,&M%� ):"p�!"(,�+��&3"$%7"+)?%".,&!3" %7"+)?%"(,&M%� ",�>7%2%��-:"#(%M����. )".&+% =< "+!��4*)+� 6"*%�60�"��".,&!"1&�%%"O"7%.-M%+3" �!"!�!" &�6!&"+"/ &7".�=$�%"+�&5%��-".7&0= "q& ,�1& � 6r"+).&!�'"(,&M%� :"@&�=$� 6""7&5�&"+"&9�.%"sss]fg[UUtZduUX_ZvZWV[\]mcdbUuZd_wvZ[ZWdT[\]xde_c[Zv\n"(&"�*,%.=G"y�>�%.4z%� ,"A{CN"|K<1% %'!�}3"~"/ �53"&9�."~C~3"(&>+&��+"+"�*��)'"�%*%,��6�)'"z%� ,"&1.�=5�4+���-"!��%� &+"�_���_���_��_��"���"(&" %�%9&�="��_��_��3"�" �!5%"��".�' %"���:�����:��:

o(&"7� %,����7"Dyp3"��������3"���:��"oo*&8&*�&. 6"+%!.%�-"��".=77="C"7��",=1�%'".,&!&7"��"A"0&*�:"@&*,&1�&. �"��".�' %"���:�����:��

��������� ¡�¢�£��� ���¤¥¦�§���©��§

ª«§¥©¬§��­§®¥��§�°��¤�©±�­²

#=(%,1�1=?!�"³%��&+"��'*%��"�<". ���"8=*&5%. +%��)'",=!&+&*� %�6"(&"(,&+%*%��<"&12%0&,&*.!�8"7%,&(,�-4 �'"qQ+,�!�r"µ���-"¶�'.���:"S�"!&�!=,.%"&��">�+&%+���"�%" &�6!&">+���%"�=$?%'"1�1=?!�3"�&"�"(&1%*���"+"!=����,�&7".&4. ->����:"�%"1�<*&3"!&?" %�%3"(,&�>+%�&"+(%$� �%��%"��"+.%8:

·k¹hº]xhih¹m»h]ih¼hg½¾ºµ���-"¶�'.���"H"�%"�&+�$&!"+"(&*&1�)8"

!&�!=,.�8:"L"*��%!&7"OF47"0&*="&��"1)��"(,�>����".�7&'4.�7&'"��"!&�!=,.%"q#�41�� ='"0=>/�%r:"#(=. -"0&*)"(&1%*���"=5%"+"1&�%%".&��*�&7"�.() ����3"!&�!=,.%".,%*�"1�1=?%!:"H"¿%����%"=$�. +&+� 6"(&-+��&.6"(&4

&7=3"$ &"-"+.%4 �!�"5%�2���3"H"&1À-.�-% "(&1%*� %�6��M�:"H"Á"H"1�1=?!�3"-"H"8&>-'4!�3"�"8&$=3"$ &1"7&�"*&$%,�"0&,*���.6"7�&'3"

�"+�=$!�"1)".7& ,%��"9& &0,�9��"�",�*&+���.6:"H"y�<*&3"!& &,&%"(&7&0�&"7�%". � 6"qµ=$4

?%'"8&>-'!&'r"+"&*�&7"�>"!&�!=,.&+3"(,�4*=7���"7&-">��!&7�-3"K��>��-"¶�,�9=�����3"-"%'"&$%�6"1��0&*�,��:"Â"�%%">&�& )%",=!�3"H"(,&*&�5�% "µ���-"R�7�,&+��:"H"Á"�%"&*��",�>"%>*���"!"�%':"S%".!,&<3"$ &"(& ,� ���"&$%�6"7�&0&"7=!�3"$ &1)"��=$� 6.-"(%$6"/ &"��!&7. +&:"

¹slm½]½hx½s]m]ixss]Ã]]¹kjsim·kl¶��+�)7"+".+&%'"5�>��"µ���-"¶�'.���"

.$� �% "+%,=3".%76<"�"!�,6%,=:";��"�%"�<1� "

.�*% 6"1%>"*%��"�".$� �% 3"$ &"*+�5%��%"H""/ &"�"%. 6"5�>�6:H"L.%7"=$�. ��M�7"+,=$���".%, �9�!�4

)"��"(&8&*"+".(&, �+�)'">��:"Á"*���".%1%".�&+&3"$ &"��$�=" =*�"8&*� 63"$ &1)"(&*4*%,5�+� 6".%1-"+"9&,7%3"H",�..!�>)+�% "&��:"H"y)�&"+,%7-3"!&0*�"-"&$%�6"=+�%!���.6".(&, &73".%'$�.3"=+)3"��"/ &".&+%,?%��&"�% "+,%7%��:"�2%"&*��"�>".(&�.&,&+"(&*�4,��"7�%"+%�&.�(%*"�".!�>��3"$ &1"-"��$���">���7� 6.-".(&, &73"�"�%"%>*���" &�6!&"��"7�?��%:""p�!"�"+.-!�-"1�1=?!�3"µ���-"R�7�,&+��"

�<1� "0& &+� 63"(,�*=7)+�% "�&+)%",%M%(4 ):"#"$� � %�-7�"q@&�%>�&'"0�>% )r"&��"(&4*%����.6".+&�7",%M%( &73"!& &,)'"(&7&0"%'"&*%,5� 6"(&1%*=:""ÄÅÆÅÇÈÉÊËÌÉÈÅÍÅÉÎÏÐÑËÒÓ¿%� !�"|I"? :}",�. %,% 6".".�8�,&7"|C". :"

�&5!�}3"+�� 6".��+!�"|F{J". �!���}3"+.)(� 6"7=!="�"8&,&?%�6!&"+)7%.� 6:"D�>*%�� 6"7�..="��"A"*&��3",�.!� � 6"�8" &�!�7".�&4%7:"S�"(%,+)'".�&'"(&�&5� 6"+ &,&'".�&':"S�,%>� 6"!=1�!�7�:"R�-"(,�0& &+�%��-"M+% �)8"!=1�!&+"*&1�+� 6"+" %. &"(�2%+&'"!,�.� %�6:"¿�,� 6"+",�. � %�6�&7"7�.�%:"# �,�' %.6"�%"(%,%5�,�+� 6:"L) �2�+"8+&4,&. "��"1�<*&3"&17�!�= 6"+"5�*!�'" %(�)'"7%*"�"&9&,7� 6"��".+&%"=.7& ,%��%:@,�- �&0&"�((% � �

ÔÍÕÖ×ØÙÉÚÙÛ×ÜÐÍÍ×ÝÙ

#!&,%%"+.%0&3">�"=. ��&+!="0�>&+)8".$% $�!&+"(,�*% .-"(�� � 6"�>".+&%0&"!�,47���"H"+"(,&0,�77%"!�(,%7&� �" �!�-". �4 6-",�.8&*&+"�%"(,%*=.7& ,%��:"@&/ &7="(,�"+)1&,%"&1&,=*&+���-"�"%0&"=. ��&+!%"�%&18&*�7&"=$%. 6"�%!& &,)%"7&7%� )G"

Þß àáâáãßäåæçäæåèßéáåêëåãìíåßäâå4!&�.=�6 �,&+� 6.-"="!+���9�M�,&+���&0&".(%M����. �:Þß îïðñéåòæçßïóáðóìæñßïðåìðßãåòáâôðõß

&�6!&"��M%�>�,&+���)7"&,0���>�M�-73" �!"

!�!"��,=?%��%" %8�&�&0��"7&� �5�"+%*% "!"(&�&7!%"0�>&+&0&"&1&,=*&+���-"�".$% $�!�"+" &7"$�.�%:Þß öçä÷áééøèßïóáðóìæßùñúñßãå÷ûáéß

>��$� 6.-"+"¶&.,%%. ,%"H".(�.!%"�7(&, �)8"�"& %$%. +%��)8"(,�1&,&+3"(,&?%*?�8".%,4 �9�!�M�<"�"= +%,5*%��)8"!"/!.(�=� �M��"��" %,,� &,��"D&..��:Þß àâìßäåæçäæáßéáåêëåãìíåßäâå4

+%,� 6"�>*%��%"|8& -"1)"+�>=��6�&3"��"(,%*7% "7%8���$%.!�8"(&+,%5*%��'}"�">�4(&��� 6"0�,�� �'�)'" ��&�"��"�%0&:

g[]WüUZU]lx]fýZUaUbvVn]Ã]�]tUZþvZÿ]¹WU]dZv][��Vv]Wd]Wb[tUeÿ]�db\�]aX\�\]Z[]�bv�]�ZUavu_Z���]cvTXUV[bUXYZ��]v]d[\bUXYZ��]tUZþvZ�]WXdtZd]v�]b[V]Z[�T[bYÿ]¾u[WbZvü�]add�WVdad]VdZV�W[]fi�cU [��V[n]eUZ\b]WbUUdbvc�ÿ]

g[cdevZ[Ue�]ubd]WdaX[WZd]wU�U[XYZde�]�[VdZ�]w]fs]�ZUadWUUtUZvv]v]d]cd_T��UZvv]�ZUaUbvuUWVd]���UVbvTZdWbvn�]�Wb[ZdTV[]a[�dT��]WuUbuvVdT]�dXtZ[]�bY]cdv�TU�UZ[]�d]�]\ZT[\]����]ad�[ÿ]x[VvU]bdZVdWbv]Z�tZd]�uUWbY�]ubd�]�[cX[uUZZ�U]�UZYav]ZU]T�XUbUXv]T]b�� ]

ÚÐÇÅØ�Ù�ÐÌÊÙÉ�×Í×�É�Ù��×ÝÙÉÇËØÙ�×ÍÙÉÖ�Å�É �Ø×ÈÅÍÅ�É ØÙ�ÝËÆÖÅÈÝ�ÛÉÊÐÍ×ÝÙØÝ�ÛÉ�ÐÑËÛ

����������:���

Page 6: Poleznaya gazeta #40

������������ ���� ������������������

����� !�"#$%�&'%()'�*%�*+,'-�.*/#01�2%2�*%�344�2.5,6�/+$%./#�&7).%()*)7#.%'�*+,'-6�#2%*%'#08�9:95�;�<=>"%'(+7))�0%$#.#"#�#<?+0(.%��@)*+')0(A�.�&+7+7%0B+(+�#(2%*%')5�C!�'+(�+D+"#$/#�E�&+7+&'%B).%'�*%�C:�2.5,5�F=$%�#<7%?%(80E6�B(#�$+'%(8GA

HIJKLMNOPQLNQRST

�U'%/V+(/#,=�2#,&8-(+7=�B=(8�<#'8V+�,+0EW%6�%�#/�=D+�/+�7%<#(%+(5�X(#�$+'%(8GA

HRQYZQY[\

�]1.V)�,=D�,#+�$#B+7)�/+�.1&'%B).%+(�%'),+/(15��=$+<_/1+�&7)0(%.1�/)B+"#�/+�$+'%-(6�2�/+,=�/+�&7)>#$E(6�>#(E�#/�D).+(�.�&#05�a]5�b+�*/%+,6�2%2�&#0(=&)(8A5

cQL[YQOdeLfQMTQ

b%�.#&7#0�#(.+B%+(�7=2#.#$)(+'8�-7)_$)B+02#"#�#($+'%�ggg��h0(#7A�]#7)0�i)V%7)/jklmnolpqrstrulvwxnuyuzp{l|lptsrw}votl~xy�

pun�tlpl�n{�qr}yrolqywvl�lptsl}nlr�vlwr�sr��pu�yr�l�n|�rlov�}vlvwxnuyuzp{l�l~xv|txnutxtlpl�n{�qr}yrolvl�v�wt�sr}yylt�vqv�}v�vlsrqnl�lvu}v�r}yylsvq�}y|n�l�nl�qvpu}vrlt|qv}r}yrl

vult~qnu�lnqyor}uv��l�xruy�l�nxyn}ulklvwxn�uyuzp{l�lptslpl~xvpzwv�l���p|nuzlvwxn�v�n���t�p{l�nsvq�r}}vpuzl~vlnqyor}uno�lmlpqt�nrlxn�xr�r}y{lp~vxnl�l�n�tl~vqz�t�l

ptsrw}��l~xypun�lov�rul}nqv�yuzlnxrpul}nlyot�rpu�vlsvq�}y|n�l~xvy��rpuylxrnqy�n�y�lr�vlyot�rpu�nl�lp�rul~v�n�r}y{l�nsvq�r}}v�puyl~vlnqyor}uno�

b%�.#&7#0�#(.+B%+(�7=2#.#$)(+'8�-7)$)B+02#"#�#($+'%�ggg��h0(#7A�]#_7)0�i)V%7)/jklmnol}rvw�vsyovlvwxnuyuzp{l�lmn�rl

~xn�qr}yrlpl�n{�qr}yro�l�l|vuvxvolm�luxr�wtrurl~xvy��rpuyl~rxrxnp�rul�nl~vpqrs}yrl�l�vsn�l�xylvwxn�r}yyl�lpnsv�vrlvw�rpu�vl

}rvw�vsyovl~vsnuzl�n{�qr}yrl�l���l�|�ro�~q{xn��l}npuv{uzl}nlvuoru|rl�vl�l�|�ro~q{�xr�luvlrpuzl��{uzl}vorxlxr�ypuxn�yylylsnu�l��vs{�r�l|vxxrp~v}sr}�yy�lmlpqt�nrlvu�|n�n�l�n~xvpyuzlvu|n�l�l~ypzor}}vol�l�ysr�lnl�nurolvwxnuyuzp{l�lptslplpvvu�rupu�t���yoluxrwv�n}yro�

b%�.#&7#0�#(.+B%+(�-7)02#/0='8(�ggg��U%7%''+'8��/.+0(A��%0%/��)($)2#.jklmlur�r}yrl��ls}r�lpvls}{l~v|t~|y�lpv�

�qnp}vl�rsrxnqz}votl�n|v}tl��l��l�n�yurl~xn�l~vuxrwyurqr��l�lvu}v�r}yylur�}y��rp|ylpqv�}v�vluv�nxn�lm�l�~xn�rl~vuxr�wv�nuzl�v��xnunlt~qn�r}}v�lptoo��lqywvl~xrs�{�yuzluxrwv�n}yrlvl�nor}rl}nluv�nxl�uv�l�rlonx|y�l�pqyl~qn}�rutlwvqz�rl�l

}rsrqz�l}rvw�vsyovlvwxnuyuzp{l�lprx�yp�}��l�r}ux�l�xrsrqz}��lpxv|ltpuxn}r}y{l}rsvpunu|v�lkl��ls}r��l�pqyl~xvsn��vol}n�xt�r}�lpxv|yltpuxn}r}y{l}rsvpunu|v�luv��nxn�lm�lov�rurlvu|n�nuzp{lvulsv�v�vxnlyluxrwv�nuzl�v��xnunlt~qn�r}}��lsr}r�}��lpxrspu�lyqyl�nor}�luv�nxnl}nluv�nxluv�l�rlyqylsxt�v�lonx|ylplpvvu�rupu�t��yol~rxr�xnp�ruvol~v|t~}v�l�r}��

� ¡ ¢�£� � 

¤¥¦§©ª«¬¦­®©°±U#B()�.0+�7#00)E/+6�� ²�/%0+'+/)E6�D).=(�.�0#0(#E/))�>7#/)B+02#"#�0(7+00%5�g$/)�001'%_-(0E�/%�.+B/1�2'=<#2�&7#<'+,6�$7=")+�/%�.7+_,E�"#$%6�,#'6�#0+/8-�$%D+�&#³(16�(.#7B+02)+�'-$)6�02=B%-(5��*<%.)(80E�#(�>%/$71�0%,#_0(#E(+'8/#�/+.#*,#D/#5�U#³(#,=�<+*�&#,#?)�&0)>#(+7%&+.(%�/+�#<#()085��U#'+*/%E�"%*+_(%A�&#<+0+$#.%'%�0�"'%./1,�&0)>#(+7%&+.(#,�"#7#$%�;)2(#7#,�i+$.+$+.1,5

lpv�nqr}y��lqy�zl�ly�l�l�~r�nqz}���l�rq�}y}�r�l~v~nsnrul}nl~xy�rol|l~py�vurxn~r�ut�l�punqz}�rl~xvpuvl}rlsv�vs{ulyl~xvsvq�n�ul�yuzl�lpuxrppv�volpv�puv{}yy�lµvqz�n{l�npuzlvwxnuy��y�p{l�rq}y}�r��l¶�·�lpuxnsn�ulsr~xrp�pyr��lmxn�lvuor�nru�l�uvl}rlpuvyul~tunuzlvpr}}��l�n}sxtlplsr~xrppyr��lklnl~rx���l���q{s�l

v}ylp�v�y�l¹l�rqv�r|nl~qv�vrl}npuxvr}yr�l}n�wq�snrup{lt~nsv|lpyq�ln~nuy{�lkl�v�vxyul~py�v�urxn~r�u�lkl�s}n|vl~xylsr~xrppyyl�uylpyo~uvo�l}rl~xv�vs{u�l�}nlor}{�rul�rqv�r|nly�}tuxylylp}nxt�y�lºt�pu�vluxr��v�}vpuyl}rl~v|ysnru�lot�nrulwrppv}}y�nlyqyl}n~xvuy��ly�qy�}rlsvq��y�lpv}�l�xylsr~xrppyyl�rqv�r|l�pr�snlqywvl�tsrru�lqywvlxr�|vl~vq�}rru�l»v�rul~xv~npuzln~~ruyulklyqylv~{uzl�rl��xnpuy�l�uvlvw{�nurqz�}vlvuxn�yup{l}nl¼y�txr�l½nwvqr��y�l~rxrpunrul

~vqt�nuzltsv�vqzpu�yrlvul�y�}y�lv}lu�rxsvlt�r�xr}�l�uvl�prl�t�rl}r|tsn�lyl�prl~vurx{qvlpo�pq��s}v�ly�l�qn�}��l

~xy�y}lvwvpuxr}y{lsr�~xrppyyl�l�uvl�xro{l�v�snl{�q{rup{l|vxvu|y�lp�ruv�v�lsr}z�lm~xv��ro�lsr¼y�yulp�runlkl}rlrsy}pu�r}}��l�y}v�}y|�lmrpvo��l�|qnsl�lvpqn�wqr}yrlpyqlsnrul|n��svs}r�}��luxts�l¾lr�rlwvqz�rlkl}r}vxoyxv�n}�}��lxnwv�y�l�xn¼y|�l

�l�nwvunrolpl¿ltuxnlylsvlur�l~vx�l~v|nl}rlpuro�}rru�lklvw�{p}{rulmy|uvxly|vqnr�y��lkl�x�n}y�oltpunru�lnlvul}r�vl~xv�svq�n�uluxrwv�nuzlr�rl

�r�v�uv�lÀr~xrppy�lov��rulp~xv�v�yxv�nuzlu{��rq��l¼y�y�rp|y�luxts�l��r}zl�n�}vlpvvu}v�r�}yrlxnwvunlklvus���l�rs|vl|uvly�l�rq}y}�

�r�lvpv�}nru�l�uvlplr�vl~py�y�rp|yol�svxv�zrol�uv�uvl}rlun|�lrl~xy}{uvl~v|nltl}npl�vsyuzl}nl~xy�ro�l|l~py�vurxn~r�ut�lrtsvw}vl|n|�uvlv��t�y��nuz�lÁt��rlplsxt�z{oyl~vpysruz�ly�qyuzlyolst�t�lklÂnovpuv{urqz}vl~n�

�yr}uluvqz|vltpt�twyulylun|l}r~xvpuvrl~vqv�r}yr�lkl~v{p}{rul�xn��lklÃq|v��vqz�l|v}r�}v�l�xror}�}vlp~npnrulvulst�r�}��lot|�l}vl~vuvolpyo~uvo�lsr~xrppyyl}n�q�}tulpl}v�v�lpyqv��l�pqylsrqvl�n~tpuyuz�luvl�rqv�r|lov��rul~vurx{uzlxnwvutlyqylwtsrul��}t�sr}lt�uyl�ln|nsroy�rp|y�lvu~tp|�lmxn�yl}n�r�vl�vxvsnlov�tulv|n�nuzlq�wt�l}r�vw�vsyot�l~vov�zlyl�rx}tuzlxnsvpuzl�rqv�r�|t�lrlpurp}{�urpzlysuyl|l�xn�t�lrpqyl�luvol�v�}y|�qnl}nsvw}vpuzÄlnsvlp|n�nuz�ltlpr�

�v}}v�lsr~xrppyyl~v�uyl}rulpv�ynqz}��l~xrs~v��ur}y��lµvqr�}zlov�rul}npuy�}tuzlyl~xrtp~r�n���r�vlor}rs�rxn�lyluv�|nx{l}nl�n�vsr�lyl�xn�n�lyl~vqy�r�p|v�v�lsnl�vuzlsr~tunun�lºtuzlwvqz�rl~vs�rx�r}�lv~np}vpuylq�sylpxrs}r�vl�v�xnpun�l�Åk�Ålqru�l�lpno��l~y|luxtsv�v�lsr{urqz}vpuy�lÂxrsyl�r}�y}�l|n|l~xn��yqv�lxyp|l�nwvqr�n}y{l���r�l�rolpxrsylot��y}�l�vqz|vly�wn�yuzp{lvulsr�~xrppyylvsy}n|v�vluxts�}vl�pro�klmysyur�l�uvl|vqqr�n�l

�}n|vo��lpunqlxn�sxn��yurqz}�o�lovq�nqy��o�lorsqr}}vlpvvwxn�nrulyl�rsrulprw{l|n|�uvl}rv�w��}v�lkl�v�vxyul~py�vur�xn~r�ulmy|uvxl»rs�rsr��lkl�xv{�yurly}urxrp�l�v�punxn�urpzlr�vl~v}{uz�l~vpv�rut�urlvwxnuyuzp{l|lp~r�ynqypuno�l�vsn�urlpy�}nqlr�vlwqy�|yo�

ÆTÇMR[ÈOÉQLQRST

U7)�$+&7+00))��B+'#.+2�.0+"$%��')<#�>=$++(6�')<#�7+*2#�&#'/++(

ÊY[ËSZMLQÌMTZOÍ[ÎZSLOPMNTMNMTOSZÏMfQMZÐOfZSOYQÏSYZS\ZMIJRSONMÌLMYY[ÑOÌSÒMN[ZJORMIJÓ\

Ô

Page 7: Poleznaya gazeta #40

������� ����������� ������������

���������������������� �!"��#$ %"����&�����%�&�����'� ���(��)���*��+��#��%��(,)(�%�)��,��� �#��%-

./0/123/4567895:;

<=>?@A?B>CDEFGFHI>DJFHEKDLGAMIAJANDOPOLFBBODJFHEKD?OEA@FGCJADADEF@QJANDRDEFGODM>SK@>BBOFDADBFS?ATGAUBOFVDWEB>IOD=DLO?QLFDM>DM>=F@BXFDJF@?XDADI?KYGFBQTIKZDPKJJKDLFPPO=FP@BXFDPXTBOUIADPDEOUI>JADM>LX=>Z@DOD@F[NDLG>YOE>?CDIOJKDOBADSOCT=AGAPQDB>DP=F@VRD\PFDB>U>GOPQDPD@OYONDU@OD

PXBDSOM=OBAGDADSOS?OPAGDS?OE>@QDJOZDEOGZDHAGSGOT]>EANDRDPEF?HA=>CDPGFMXND?>PPI>MX=>F@DSFBPAOBF?I>D?AB>D\>PAGQF=>D_AJCDAMJFTBFBOVDRDaOUFJKDOBD=E?KYDM>TAB@F?FPO=>GPCDSOIKSIObNDBFDOLcCPBAGVDWBDADP>JDC=GCF@PCDOEBAJDAMDPOLP@=FBBAIO=Dd@OTYODHAGQCVDeXBDSOOLF]>GNDU@ODSOMEBFFDFYODHFB>DOLB>GAUA@DJ>@F?ABPIAbDI>SA@>GNDADOBAD=F?BK@D=PZDPKJJKVDaOPGFDUF?FEXDBFEFGQT

BX[DM=OBIO=ND?OEA@FGADPOTYG>PAGAPQDB>DS?OPQLKDPXB>DADOfO?JAGADS?OE>HKDS?A=>@ATMA?O=>BBObDEOGAVD<>ID=XCPTBAGOPQDSOMHFNDB>S?>PBODOBADd@ODPEFG>GAVgFPJO@?CDB>DM>IGZUFBT

BXbDEOYO=O?NDYEFDLXGODKI>M>T

BONDU@OD=D@FUFBAFDhDJFPCiF=DSOIKS>@FGQD_PXBDOLCM>BD=XTSG>@A@QDS?OE>=iKD_@ODFP@QDJ>@F?ADPKJJKD=D?>MJF?FDjklD@XPCUD?KLGFbNDEFBQYADBFDLXGADSF?FE>BXVDaODPGO=>JD?ABXD\>PAGQF=ObNDPXBDE>HFDBFDEKJ>F@DOD=OM=?>@FDPKJJXVRDWBADPDPKS?KYObDOLB>GAT

UAGADJ>@F?ABPIAbDI>SA@>GDADIKSAGADPFLFDJ>mABKNDRDYO=OT?A@DSFBPAOBF?I>VDRDaOGKU>TF@PCNDOBADJFBCDOLJ>BKGAn\FGAIO=OM?>P@BXbDPXBD

S?FEG>Y>GD=JFP@ODJ>@FT

?ABPIOYODI>SA@>G>DS?OE>@QDP=OZDEOGZDHAGSGO]>EAVDWETB>IODO@Dd@ObDM>@FADOBDLXTP@?ODO@I>M>GPCVDaODPGO=>JD?ABXD\>PAGQF=ObND@FSF?QDOBDY?OMA@PCDPE>@QDIOJB>@KDI=>?@A?>B@>JV

RoFHEKD?OEP@=FBBAI>JADLXG>DEOP@AYBK@>DEOYO=O?FBTBOP@QDOD?>PP?OUIFDSG>@FH>DM>DKI>M>BBKZDEOGZNDKPGO=AFNDIO@O?OFDJKHUAB>DBFD=XSOGTBCF@NDRDIOJJFB@A?KF@D?KTIO=OEA@FGQDZ?AEAUFPIOYODO@EFG>DWWWDpqP@O?rDsO?APDoAm>?ABVDRD<?OJFD@OYONDPXBDBFDJOHF@DLFMDPOYG>PACD=PF[DS?OHA=>Z]A[D=DE>BBOJDHATGOJDSOJF]FBAADM>PFGA@QDI=>?@A?>B@O=D=DM>GND@>IDI>IDOBDS?AOL?FGDEOGZD=DI=>?T@A?FND>DBFDIOJB>@KDI>ID@>IOT=KZVDt@OLXDS?AMB>@QDPEFGIKDIKSGATS?OE>HADEOGAD=DS?AT=>@AMA?O=>BBObDI=>?@A?FDBFEFbP@=A@FGQBObNDBFOL[OTEAJODOL?>@A@QPCD=DPKEVpaOGFMB>CDY>MF@>rDP=CT

M>G>PQDPDBF?>EA=XJDPXBOJVDWEB>IODOBDIOJJFB@A?O=>@QDPA@K>iAZDO@I>M>GPCVeJOHF@DGADPFJQCDPIGFA@QD

O@BOmFBACDADPBO=>DP@>@QDOETBAJDiFGXJuDeFbU>PD?OETP@=FBBAIADBFDOL]>Z@PCND?OEA@FGADPOLA?>Z@PCDSOE>@QD=DPKEDB>DPXB>V

vwxyzxy{|}~������x

�����+�*(��*(#��*���%���*!�����, ���� (�!��(&#(���%� �#+��(�&���#!�

.98;5614;4�:�6�3�61

��������������������������������������gFYOPKE>?P@=FBBXFDSFBT

PAOBBXFDfOBEXDRDd@ODBFTIOJJF?UFPIAFDO?Y>BAM>iAANDEFC@FGQBOP@QDIO@O?X[DM>TIGZU>F@PCD=DSFBPAOBBOJDOLFPSFUFBAADY?>HE>BVDWBADPOME>=>GAPQDPSFiA>GQBODEGCDfO?JA?O=>BACDSFBPAOBBX[DB>IOSGFBAbDADKS?>=GFBACDAJAVDRDWPBO=BOFDS?FAJKT

]FP@=OD@>IA[DfOBEO=DEGCD=IG>EUAIO=DRDd@OD=XPOIAbDS?OiFB@DB>IOSA@FGQBObDU>TP@ANDFPGADS?OiFB@B>CDP@>=I>DaFBPAOBBOYODfOBE>D�OPPAADPOP@>=GCF@DhNl ND@ODga¡DJOTYK@DS?FEGOHA@QD=>JDO@D¢¢DEOD¢k NDP@>=IANDRDSOCPBAG>DB>U>GQBAIDOLOPOLGFBBOYODSOE?>MEFGFBACDWga¡Dp£OT=F?AFrD=DYVDg>LF?FHBXFDtFGTBXDg>@>GQCDa?OIOSO=PI>CVDRDaGZPOJDC=GCF@PCD@ONDU@ODEFBQYADIOSC@PCDBFDUAP@ODJFT[>BAUFPIAND>D=IG>EX=>F@FD=XDA[DSOEDS?OiFB@XVD\XD=S?>=FD=XL?>@QD@ONDU@ODGKUmFDAD=XTYOEBFFDEGCD=>PVoBOYA[DSKY>F@DPGO=ODpBFT

YOPKE>?P@=FBBXbrNDI@OT@ODEKJ>F@NDU@ODSOP@KSGFBAFDADOLO?O@DP?FEP@=DIOB@?OGAT?KF@DU>P@BOFDGAiONDM>AB@FT?FPO=>BBOFDGAmQD=DP=OA[DAB@F?FP>[VDWEB>IODd@ODBFD@>IVRDe>JXbDLOGQBObD=OT

S?OPNDIO@O?XbDM>E>Z@DGZEANDd@ODpgFDS?OYO?C@DGADB>mADEFBQYA¤rNDRD?>PPI>MX=>F@Dg>@>GQCVDRDg>Dd@O@D=OS?OPDJOHBODO@=F@A@QDP?>MKVD\PFDEFbP@=ACDP@?OYODIOB@?OTGA?KZ@PCDYOPKE>?P@=OJDAD@FJDHFDP>JXJDaFBPAOBBXJDfOBEOJD�OPPAAVDa?>I@AUFTPIADFHFJABK@BOVD£FBFHBXbDM>S>PDO@DIGAFB@O=NDIO@O?XFDEO=F?CZ@DP=OADPLF?FHFBACDga¡NDBAD=DIOFJDPGKU>FDSODM>IOBKDBFDJOHF@DSOb@ADB>DSOY>mFBAFDEOGYO=DfOBE>VD

a?ADfO?PTJ>HO?BX[DOLP@OTC@FGQP@=>[DAGAD=DPGKU>FDS?ATOP@>BO=GFBACDEFC@FGQBOP@ADEFBQYAD=OM=?>]>Z@PCD=DaFBTPAOBBXbDfOBED�OPPAAVDaOTPGFDUFYODBFYOPKE>?P@=FBBXbDSFBPAOBBXbDfOBEDOSO=FT]>F@DP=OA[DIGAFB@O=DOD@OJNDU@ODEFBQYADSODOS?FEFGFBBXJDS?AUAB>JD=F?BKGAPQD=Da¡�V¥G>=BXbDPSFiA>GAP@TdIPT

SF?@DIGAFB@PIObDPGKHLXDKS?>=GFBACDaFBPAOBBOYODfOBE>DYO?OE>Dg>LF?FHBXFDtFGBXD�FMFE>D¦GL>?APO=>DSOCPBAG>NDU@ODIGAFB@NDOLTPGKHA=>Z]AbPCD=DYOPKE>?TP@=FBBOJDSFBPAOBBOJDfOBEFNDAJFF@DS?>=ODSOGKU>@QDE>BBXFDODEFC@FGQBOP@ADADEO[OEBOP@ADBFYOPKE>?P@=FBBX[DSFBPAOBTBX[DfOBEO=DADJOHF@D=XL?>@QDB>ALOGFFDS?AFJGFJXbDEGCDPFLCVDD

����������§<>HEXbDIGAFB@D=DGZT

LObDJOJFB@DAJFF@DS?>=OD?>MO?=>@QDO@BOmFBACDPDBFTYOPKE>?P@=FBBXJDfOBEOJVDa?>=E>ND=Dd@OJDFP@QDP=OADBFTEOP@>@IAVD£FGOD=D@OJNDU@ODS?AD@>IOJDAP[OEFDga¡DOP@>=GCF@DPFLFDU>P@QDB>IOSGFBAbD=DI>UFP@=FDBFKP@ObIAVD\IG>ETUAIKD=XSG>UA=>F@PCD=XIKSTB>CDPKJJ>ND?>MJF?DIO@O?ObDKI>M>BD=DEOYO=O?FVDWLXUBODOB>DM>=APA@DO@D@OYONDPIOGQIOD=?FJFBADSG>@AGAPQD=MBOPXNDAD?>PPUA@X=>F@PCDI>IDOS?FTEFGFBBXbDS?OiFB@DO@D@ObDPKJJXNDIO@O?>CDB>IOSAG>PQDB>DPUF@FVD<?OJFD@OYONDS?AD

EOP?OUBOJD?>P@O?HFBAADEOYO=O?>D=>JDS?AEF@PCDM>TSG>@A@QD¢j DB>GOYDB>DEO[OTEXVDWBD=MAJ>F@PCDPD?>MBAiXDJFHEKD=XIKSBObDPKJJObNDIOT@O?KZD=XSG>@AGD=>JDfOBENDAD?>MJF?OJD=PF[D=MBOPO=VD

����©���ª�§���«PGAD=XD?FmAGADIOSA@QD

SFBPAZD=DBFYOPKE>?P@=FBTBOJDfOBEFNDEGCDB>U>G>DP@OA@DB>=FP@ADPS?>=IADKDE?KMFbNDOMB>IOJA@QPCDPDSKLGAI>iATCJAD=DS?FPPFVDWL?>@A@FD=BATJ>BAFDB>D?>MJF?D?FMF?=O=DADPOLP@=FBBX[DP?FEP@=NDJBOYODGADKDga¡D=IG>EUAIO=DADLKTEK]A[DSFBPAOBF?O=VD¬>@FJDKLFEA@FPQNDU@ODOBAD?>LO@>Z@DADPDU>P@BXJADGAi>JAND>DBFD@OGQIODPDIOJS>BACJAVD«PTGADKDfOBE>D@XPCUADLKEK]A[DSFBPAOBF?O=DADGAmQDEFPC@IAD=IG>EUAIO=NDPIO?FFD=PFYODOBDOLPGKHA=>F@D@OGQIODIO?SOT?>@A=BX[DIGAFB@O=VDaOPGFDHFDBKHBODOLCM>@FGQBODSOTPF@A@QDA[DOfAPXNDSOPJO@?F@QDGAiFBMAADADK@OUBA@QDB>DP>bT@FDBPSFIiAADga¡DS?ADoATBAP@F?P@=FD@?KE>DAD?>M=A@ACD�¡D_­®®°±±²³²µlV²¶·¹V·ºNDBFDS?AOP@>BO=GFBODGADEFbP@=AFVDWLCM>@FGQBODP@OA@DSOYO=O?A@QDPODPSFiA>GAP@>TJADGAUBOVDaOGBO@>DADUF@TIOP@QDA[DO@=F@O=DRDYG>=BXbDI?A@F?AbDEGCD=>PVDaOJAJODOLPKHEFBACDSFBPAOBBX[DSG>BO=NDIO@O?XFDS?FEG>Y>F@DBFYOPKE>?P@=FBBXbDfOBENDADKPGO=AbDEOYO=O?>DBKHBODKMB>@QNDI>IAFDB>UAPGFBACDB>DSFBPAOBBXFDPUF@>DS?OAM=FTEFBXD=DSOPGFEBAFDYOEXVD»@ODSOM=OGA@DSOBC@QNDB>PIOGQIODKJFGODOBADAB=FP@A?KF@DSFBTPAOBBXFD?FMF?=XVD\XDAJFF@FDSOGBOFDS?>=ODOMB>IOJA@QTPCDPDSG>BOJD?>MJF]FBACDP?FEP@=DfOBE>VDW@Dd@OYODM>T=APA@D?>MJF?D=>mFbDLKEK]FbDSFBPAAV

¼�½�{¾x}¿xÀ{ÁÂ��{wx

�#����+��)���!��(��&��%���#� ��$�&����$��"����*!��(�%������#%���*(��(���*'�����!�%��)���*��(�����*#���%� ��%+��*��� *��"���%��#��*� �(+����!��"��(##!-����)���������&#����&�������#%��� #����"���*(����*(��+��&��������+���(&��(#(��������&� �� ��-�� �������&�����*��(��&#����� �&�#����#%����)(����&���������)(,�����*�&��+�(""����+��� (���*����+��&��������+���� (-

������+���( �Ã��������+��� (���*���!Æ�&�������!Æ�Ç�� �*��ÈÉÊÊË'ÌÌÍÍÍ-ÎÏÐÑËÐÎÊ-ÎÒÓ

�(�*(��� ������+ ���+���

©#(+���������� ÔÕÕ ��(��#%�!��(�Ç�� ÔÕÕ ��(��#%�!����§��(�����§ ÔÕ ��(��#%�!�Ö����#,�(�(�� ÔÕÕ ��(��#%�!���§��#%��� ÔÕÕ ��(��#%�!���§���©���������!��Ç�� ÔÕ ��(��#%�!���§��(�ÇÇ(���� ÔÕ ������*�!���§������(��( ÔÕÕ ��(��#%�!���§����+����Ç��+(� ÔÕÕ ��(��#%�!���§�×�*��&�������&�������!��Ç�� Ø ÔÕ ��(��#%�!���§�×���Ö��©Ø Ô ������*�!��������+�������§�×��*����Ø Ô ��(��#%�!����*!���(Ä���(#%�!���§ Ô ��(��#%�!����"(+��Ç�� ÔÕ ��(��#%�!�������(���Ù���%��������� ÔÕ ��(��#%�!���(#%§�� ÔÕ ��(��#%�!��(��!,Ú(�����������§ Ô ������*�!�� ÔÕÕ'����#$)���#%����(�*!��������*��%��( �Ã�����Û� ÔÕ'��)��%�*!���������*��%��( �Ã�����Û� �'�*!���������*��%��( �Ã�����-

Üz�ÝÞ}ß�yz�àw�}�Þàz{}wx}á�wy{â}w��Ýã�ß{À�}á�äxÝ�z{z½y|}�}wxå�á��w{|ã}äx¾xw��

æçè}zÞy|é{}¾ÂÝ��à}�À�yz�}À{¾x}y}¾�ß{z��|À{

¯ê¶µ¶Vêë

����� ����*�����+���,�� (���*���!��� �*�����+��������#���$�,���+��� (���*�"�����"����("!"��������,�!"��� �"��������

Page 8: Poleznaya gazeta #40

����������������� ������������������� ��

�����������

��� !"#"$"%�&'$(#) *�)�� !"+#"$"%�,"(-.'$(#) �(#"/0�".1��,$'.2�340"�)�#"%�,$'. �%�","�-01&�$'5�46*�7$"(7 !#")*�7 $ +!$ (#!")2�8"�".�'�15�-01&�94+0'�9 54%/��'/*��'�� ��1!#"�15�:1# 0 ;�(#-7'#<�� �$ ='0(/2�>".101�(#$'=�4 �0 , �.4�"9�?#"%�% (# 2�3-.#"�94�)�7"0+�"@<�7"/)0/ #(/�#'%�!$4#'/�7")"5!'�(�7$15$'@�4%�15)"5@1+!"%*�!"#"$'/�-)"51#�0A. ;�� +) ."%"�!-.'�B�1�9"0<= ��1!#"�16�� �)1.1#2C'!+#"�$'5�"#7$')10'(<��'+

(101('�)�,"(#1�!�7".$-,'%*�:1)=1%�)�(#'$";�@'(#1�,$'.'2�D"0,"�90-:.'0'�!$'(�'�. +)1&'�7"�� 5�'!"%4%�-01&'%*�7"!'�"!"�@'# 0<�"�(�7-#1�� �(910'(<2�E7$"(1#<�� �-�!","*�.'�1�!'%�/�-!'5-AF ,"�� #��1+,. 2��.$-,�"#!-.'�� �)"5<%1(<*�7"/)0/ #(/�7")"5!'�!$4#'/�(��'.71(<A�GH'5100'I2�D) $<�("�(!$17"%�"#)"$/ #(/*�1�)1.1#��'(101('�)�-#$1�#"07-�0A. ;�(!$A@ ��462�J'$'�9'9-= !��'�".�"%�(1. �<1�7$1%"(#10'(<*�

!#"�(#"1#�(,"$90 ��4;�)�#$1�7",19 01*�!#"��'�!"$#"@!'6�!"+#"%!1�()"1�74#' #(/�-. $:'#<2�K7$')0/ #�7")"5!";�(-#-04;�7$15$'!�)�=0/7 �15"$)'��";2�L5"�$#'�-�� ,"�#"$@1#�#$-9!'�#$ 6% #$")'/*�15�!"#"$";�(#"0+9"%�)'01#�.4%*�.'�)( �)�('0"��!$4#";�7")"5!12�MA.1�)�-#$1�%"$F'#(/*�!'=0/A#*�,0'5'�-��16�(0 5/#(/2�B�N ,"�(#"1=<O�E'.1(<�94+

(#$ P�B�50"9�"�!"%'�.- #�15)"5@1!2�'(101('�)5.$",�-0'�1�6"+

# 0'�940"�-9 :'#<*��"�7$15$'!�#'!�,$"5�"�7"(%"#$ 0��'�� *�@#"�"�'�� �(% 0'�"(0-='#<(/2�J$"#1(�-0'(<�"�'�)�-#$<�1� .+)'�-(7 0'�-6)'#1#<(/�5'�7"$-+@ �<*�!'!�7")"5!'�#$"�-0'(<�(�% (#'�1�7"� (0'(<��'�(#$'=�";�(!"$"(#12�Q',$ % 0'�)�('0"� �#A$ %�'/�%-54!'2�R"$%"51#�7")"5!'��'�"(#'�")! *�5'6"./#��")4 �7'((':1$42��1.1#��'(1+01('*�1. #�: �F1�'�7$ !0"�+�","�)"5$'(#'2�S.)'�-(7 0'�"�'�7".�/#<(/��'�7 $)-A�(#-7 �<+

!-*�!'!�15)"5@1!�() $!�-0�,0'5"%�15+7".�7"0 ;�=0/+74*�F 0!�-0�: 0 5�4%�5-9"%�B�1�.) $<�5'60"7+�-0'(<2�3 .�'/�(#'$-=!'�@-#<�� �-7'0'�7".�!"0 ('2�MA.1�)�7")"5! �)"5%-+F'#<(/��'@'01*�7$"(101� ,"�"(#'�")1#<(/*��"�#"#�1�-6"%�� �7") 02�

8'�.$-,";�"(#'�")! �5'+6".1#�)�('0"��!'0 !'2�S%-�-(#-7'A#�% (#"*�"��(%-F ��"�"9T/(�/ #*�@#"�7"# $/0�$-!-�)�)";� �(�.$'!"�'%12�B�Q'�7$" 5.�70'#1#<�9-+

. =<O�B�$4@1#�15)"5@1!*�746+#/�",$"%�";�#$-9!";2K) @�4;�%"0@'�7$"#/�-0�

."!-% �#4��'�1�)'01.�"(#<�1�7$" 5.�";*�5') $ ��4;�('+%1%�!�/5 %2�L5)"5@1!�.': �� �7"(%"#$ 0��'��16*�#"0<!"�U4$!�-0�1�-!'5'0��'�.) $<2�3 .�/,'�(7"$1#<�� �(#'0*�)4+= 0�1�%"0@'�5'!")40/0�)."0<�."$",12�8'$".�5')"0�")'0(/�7-F �7$ :� ,"2B�V��-�#16"P�L�'@ �)( 6�

)4(':-P�B�,'$!�-0�15)"5@1!*�5'60"7�-0�.) $<�1�7",�'0�.'0<= 2J"5'940'��'(101('�7$"�)( �

()"1�. 0'*�(#"/0'�!'!�7$1+!")'��'/�1��'90A.'0'�5'�(#$'��4%�15)"5@1!"%2�D-%'0'�!$'(�'�. )1&'�"�#";�(#$'��";�(1(# % *�!"#"$'/� ,"�)�#'!1 �-(0")1/�7"(#')10'*�@#"�"��)4+�-:. ��!'0 !'%�.'�(#'$1!'%�)�9 (70'#�"%�7$" 5. �"#!'54+)'#<2�W'5%4=0/0'�"�'�"��'+@'0<�1!'6*�"�,"(-.'$(#) ��46�0A./6*�!"#"$4 �0<,"#�4 �5"+0"#4 �)4.'A#*�"�#$-. �)"5+�1@16�1�"�#"%*�!"%-�)( �?#"�%": #�94#<�)4,".�"2�N %�9"0<= �.-%'0'*�# %�9"0<= �)�%4(0/6�()"16�7-#'0'(<2

C",.'�"@�-0'(<��'(101('�"#�()"16�$'5.-%1;*��'�-01& �-: �(# %� 0"2�X(#'01(<�)�7")"5! �#"0<!"�.) �(#'$-=!1*�!'!1%+#"�@-."%�7$"9$')=1 (/�)�('0"�*�.'�!'!";+#"�7</�1&'2B�X(#'�")1# ��'�(0 .-A+

F ;*�B�:'0"9�"�7$"15� (0'�".+�'�15�(#'$-= !2L5)"5@1!�9-.#"� �� �-(04+

='0�1�7$"%@'0(/�%1%"�7-(#";�"(#'�")!1*�.': �� �7$1#"$%"+51)2�C",.'�9'9-01�(#'01�)"5%-+F'#<(/*�"��(!'5'0�(!)"5<�5-94YB�8'." 01�)4�%� P�8 �9-.-�

/�$'.1�)'(��'�7-(#46�"(#'�")+!'6�#"$%"51#<*�)$ %/�()" �#$'+#1#<2�C"01�9 (70'#�"� .1# *�)4;. # �#'%*�,. �%� �-."9�"�9-. #PR-#��'(101('�� �)4. $:'0'�

1�)(#-710'(<�5'�(#'$-= !�B�9"+:<16�".-)'�@1!")2�E#$'=�4;�(7"$�$'5,"$ 0(/�% :.-�� ;�1�7$15$'!"%2���1#", �)4('.10�"�� ��'�7 $)";�7"7')= ;(/�"(#'�")! 2�X,0/. 0'(<��'(101+('�1�7"�/0'*�@#"�(#"1#��'�#";�: �"(#'�")! *�(�!"#"$";��'@'0'�"�'�()" �(#$'��" �7-# = (#)1 2�J"(%"#$ 0'��'(101('�)�#-�(#"+$"�-*�!-.'�7")"5!'�7" 6'0'*�'� �-: �1�(0 .�7$"(#402�Z": #*� �1�)")( �� �940"*�%": #�7"[email protected]"(<� ;�7-# = (#)1 �?#"2�X.1��0 =1;�$'59 $ #2�

H$1%%�Z0'.=1;

E!'5!'�"�#"%*�!'!��'(101('�7$15$'@�","�15)"5@1!'�7")(#$ @'0'

[\]_abcd\e\dfgfhidcjklmnopoqrmstunlvktrwoxymzt{lklmnlm|nko}ovn~om|vkt}|�ov�|omvtz~k|r�m��m|m��mt�kru

z}rmvkt|km�vstxn|k�m�|q�xm�l}q|m�lsq|nlm��oq|�|�mp|�klkt}��m}txlnm�l}qtkk~m�}tnukom���o�nmj�}�m|mtp|nm|�mvlx~�mnotz~�n~�ms}l�pn|�t�mvt�}oxonntvk|m�m�on�m�tvvl�

������mj���mm��oq|�tz}|kln|r�m����m����� ¡¢£¤¥¦£§©ª£«¬¤£­®°

«¤±²­³§£­µ§£§¶¤±·²­·£®± ¦¥¤¹§±º¬£» ¤­¦¦¬£¼­§¦¥£½¾¿¥·§£À·Á£²­°¦­¬·£¦¤£§­³­·£³¥Ã­·£³£§¶¤±·²­·£¤±¦¥ ¦ ¥£ Ä£³¥²Å£Æ§±¶£«¬¤£Ç² §±°©±­³§£ È£©Â£®­¤¥ª§±·£²±§­³ ±§¦£³¬É¥¤£³£®­°É¤­µ£¶­ªÅÀ² §±©º±Ê£¤Ë«­·£²§±°

¶±£Ì£Í¥©³¬Í·§­£¤­¿§¬·£±£±²­³§§¬·£®­º¥ ţΥ¿± ¥¬Â£º¥§ ±¦¬£±£²¦¥¬£¥É˦£¥¹¥©§¬¥£³­®­¬Ï£²²£µ¥¦±¦¹£­«Ð°¥µ§¬·£­µ§£³£ª³ÃÍ ­³­·£

ѱ¤¹µÂ£Í¦­£µ­¿§­£±²¤Ëͱ¦¹£±£±©µ¥§±¦¹Â££Í¦­£§¥­«Ã­ª±°µ­£­¦³±¦¹Â£²²£¦ ²¦­³¦¹£­« ©£¦­¶­£±¤±£±§­¶­£¶¥°­ÊÅ£Ò¥­µ§¥§§¬¥£®¤Ë¬£½¾¿¥·§£À·Á£ÆÇ ±£Ó°²§¶Ï£²­¦Ëµ¬Â£µ©¬²Â£ªÃ£³¥µ¥§±Â£³±ª¬£Ô§¶¤±±Â£³¥§­£®­ª­« §§¬¥£¦±°®¿±£¶¥­¥³Å£Õ£Ñ±¤¹µ¥£®­¤§­¦¹Ë£³¬ª¥¿§£¦°µ­Ñ¥ £³±²¦­±§²­·£Ç®­Ã±Å£¾¤±¦¥¤¹§¬¥£ª±¤­¶±Â£®¤³§¬·£®¥¥Ã­ª£­¦£º¥§¬£²£º¥§¥Â£§¥¦­­®¤±³Ê£µ°©¬²Â£±¶ ËÖÊ£§£©ª§¥µ£Ñ­§¥Â£Ì£³¥£Ç¦­£®­¤§­¦¹Ë£³­ ­©ª¤­£¥¤¹§­¦¹£¦­·£Ç®­Ã±Å£Õ­£³¥µÊ£®­µ­¦ £³­©§±²¥¦£­ÖÖ¥§±¥Â£«ª¦­£Í±¦¥É¹£²§±¶Â£­«¬¦±Ê£³£

²­¦­­·£ ©³±³Ë¦Ê£§¥°®¥É§­Â£®­¤¥ª­³¦¥¤¹§­ÅÕ£²­§¥Í§­µ£±¦­¶¥Â£±¦­°±Ë£¾¿¥·§£À·£­Í¥§¹£¦ª°§­£±®­¦±¦¹Â£§ ¦­¤¹²­£­§£­µ§¦±Í§£±£ª µ¦±Í§Å

���×ØÙØ�m�ØÙÚ�ÚÛ�������m�ÜÝ��գҹ˰ޭ²¥£³£²±§­°

¦¥¦ ãßàáâãä壱£Ôæãä磠¢£­²¦Ê«Ê£ Äè飶­ª£®­°É¤£µ±­³Ê£®¥µ¹¥ £Ñ±¤¹µ£ê®¤±§£½Õ¥¤±²±·£ª±²¦¦­Á£®­¤±¦±Í¥²­·£²±°§­ ¦±¬£§£ë±¦¤¥ ţ쳭ˣ®¥³Ë£®­¤§­µ¥¦ ¿§Ë£í î裵±§¦¬ï£©³²­³Ë£¤¥§¦£ê®¤±§£§Ê¤£®­£­«¦³¥§§­°µ£º¥§ ±Ë£³£³­¥·£¦ª±±£±£§£³­±£¿¥£î£µ±¤¤±­§£

ª­¤¤ ­³Å£Î¥¿± ¥£­ª§­°³¥µ¥§§­£³¬¦®±¤£³£ª³Ã£¶¤³§¬Ã£­¤Êạ̃¥³¥·°º±°Ë¤¹§±²£±£Ôª¥§­±ª£ð±§²¥¤¹Â£±©­« ¿ËÖ±·£¶¥µ§²­¶­£ÑË¥ ţ쵭£­«­·Â£³£ªÃ¥£ê®¤±§£«¬¤­£§¥µ±§¥µ­¥£®¥¥³­®¤­Ö¥§±¥£¶¥­¥³£±©£­ª§­¶­£³£ª ¶­¶­ÅÕ£®¥³Ë£­Í¥¥ª¹Â£®¥¥ª£

§µ±£¥ª²Ê£® ­ª±Ê£§£ë±¦°¤¥ Å£¾­¦¦­Í§­£³®­µ°§±¦¹£µ­§­¤­¶£Í®¤±§²­¶­£Ôª­¤¹Ñ£®¥¥ª£µ¸­·£®­°¤É§¬Ã£­¤ª¦Å£ê®¤±§£­Í¥§¹£¦­Í§­£³­®­±©³­ª±¦£¿¥¦¬£±£±§¦­§º±Ë£ª±²¦°¦­ £¦­¤¹²­£¦¥®¥¹£¥¶­£¥Í¹£³¬©¬³¥¦£¤¬«²Â££³­³¥£§¥£¿ Å£Ò£µ­µ£ª¥¤¥£Ñ±¤¹µ£®­¤Í±¤Ê£§¥£­£µ­µ£ë±¦¤¥°¥Â££²­¥¥£­£¦­µÂ£Í¦­£®­°±Ã­ª±¤­Â£²­¶ª£­§£­²©¤Ê££³¤ ¦±Å£ñª¥¹£®­²©§¬£¿ ¬Â£²­¦­¬Ã£§¥£­¿±ª°¥É¹£­¦£²­µ¥ª±±Å£Ò­£ ©³¥£µ­¿§­£³­­«Ö¥£§Ê¦¹£Í±¦Ë£²­µ¥ª±Ë£­£Ñɱ©µ¥ò£óôõö÷õöøùúûõüõýõôþÿõ

��úþ÷�õ�õú÷�ý�úüõ����úö�ü��úøú����úôþú�ö�øú÷�ý�ú�õ�þú�ú�üþö÷ø�ú ÷þúÿö��ú�÷þúùú�þ��ú�õ÷��

���

���

���

�õü�øú�õ��øôúÿúþýüõ��ú�ø÷��üõú���÷õ�÷úþú�øüþÿþ�úÿ�õ����ö÷ÿ��ú÷õô�ùúöú��þý�öþ��

���������

!"#�#�$�%

&�"�#��'&���

(

���)*�m+×���*�m�Û�����ln|r�m��o,|r�mØklq|r�m-}ln,|r�m+o}xln|r�m�����Õ£¾¥§¹£¼­¸£í ¡£­²¦Ê«Ê­¤¶¥¦Ê£³®­µ§±¦¹Â£Í¦­£

´²­³­ª±¦¥¤¹£Ì£Ç¦­£«­¦£«¥©£­¦ª¬Ã£­¦³¥¦¦³¥§§­¦¹£©£²¿ª¬·£É¶Â£©£²¿ª­¥£¤­³­Â£©£«¤¶­®­¤Í±¥£®­ªÍ±§¥§°§¬Ã£¥µ£¤Ëª¥·Å£.£¥Ö¥£­£¦­µÂ£Í¦­£»¥Ñ£/£Ç¦­Â£®¥¿ª¥£³¥¶­Â£Í¥¤­³¥²Å£¾¤Ê£®­µ­¦ £³£Ç¦­¦£ª¥§¹£²²£§¥¤¹©Ê£¤ÍÉ¥£®­°ª­·ª¥¦£²­µ¥ª±Ê£0´ £Ñ­§£1±¥ £½ìµ¬·£¶¤³§¬·£«­ ÁÅì ©£«­ ¥¦Ê£³£¶¤©£­ª±§£Ñ²¦£Ì£²ª¬£³£Ñ±¤¹µ¥£

®­¦­¥§¬£²²£®­®¤­Â£²µ¥ £³¬ª¥¦£®­­·£­³¥µ£§¥°­¿±ª§§¬¥£ ²´¬Å£2²©¬³¥¦Ê£² ¦±§£§Ê¦£®­£§­³­°±©­«¥¦¥§§­·£1±¥­µ£¦¥Ã§­¤­¶±±£34ãä5à6âæâä7£Ì£²­¶ª£§¿§¬·£ ²´£³¬«± ¥¦£§¥£­®¥ ¦­Â££²­µ®¹Ë¦¥£±©£³­¹µ±£³ ±§¦­³£®±£©´§¥¥£­®¥ª¥¤¥§§­µ£®­¤­¿¥§±±£²µ¥¬ÅìË¿¥¦£§®­µ±§¥¦£¦±®±Í§Ë£½­Ñ±§Ë£²­µ¥ª±ËÁÏ£«±©°

§¥µ¥§£§§±µ¥¦£§¥ªÍ¤±³­¶­£²¦¥ £ͦ­«¬£¦­¦£¬¶ ¤£³¬µ¬É¤¥§§­¶­£ª±¥²¦­ £ª¤Ê£ª¥¤²±£®­£®­ª¿¥£Ñ±µ¬Å£8¥³¬·£©£®¥¥¶­³­¬£¬³Ë¦Ê£²¦¥ £®±Ã­ª±¦Ê£¬°¶ ¦¹£ª±¥²¦­ £¥Ö¥£±£ª¤Ê£­¦ª§±²­³£Ñ±µ¬Â£²­¦­¬Ã£²²£­²©¬³¥¦Ê£«±©§¥µ¥§£¤­³²­£­«µ§¬³¤Â£³Ê²±·£©£®±²¬³Ê¹£®±²©­µ£½ µ­¶­£¶¤³§­¶­£«­¸ÁÅ£8­ª¦³°§­·£É¥Ñ£Æ±¦­Ñ¥£³±¦­©§­£³¤±³¥¦Ê£³£½²­²¦¥·¤¹Á£±©£­Ñ±§¬Ã£¥²¥¦­³Â£§Í±§¥¦£³¤±Ê¦¹£§£ª¥¤£³£²­µ®§±±Â£­£²­¦­¬Ã£­§£ª­£Ç¦­¶­£§¥£±µ¥¤£§±²²­¶­£®¥ª¦³¤¥§±ÊÅ£1¦°¦­£¥µ£±£®¥ª¦­±¦£©§¦¹Â£§£Í¦­£®­­«§¬£­¦ª§±²±£Ñ±°µ¬£ª±£ª­¦±¿¥§±Ê£³­±Ã£º¥¤¥·Å£0´£Ñ­§£1±¥£§Ê¤£«­¤Ë¦§­£«¯ª§Ë£²­µ¥ª±Ë£²­°

¦­ Ê£§´É¥¦£³¥£Ñ­µ±­³³É±¥Ê£®±³¬Í²±£±£³² ¬£­³¥µ¥§§­¶­£²±§­Å£Õ£Ñ±¤¹µ¥£­Í¥§¹£¦­§²­£®­²©§­£®±°¦³­ ¦³­Â£³­·¦³¥§§­¥£­Ñ±§­·£±¦¥µ¥Â£¶ª¥£ª¥§¹¶±£®­­·£©¦µ¥³Ë¦£§ ³¦³¥§§¬¥£®±§º±®¬Å

Page 9: Poleznaya gazeta #40

����������� �� ��� ��������������� ���������� ��!�"#$%&'%�(��(

)*+,-./,0*1*234560*5,7

89:;<=>9?@AB@9CD=EF:=>9GH<I<;JD9AJB@KJLM:N9HJABOK@9;@PJK@9:G<HLJ9Q9GDJ;JB@=KR9EJHJLSR9PATFP<R9UVUW989XY9D=L9<B9BJZJD9[<P@LM9;9LH=BJ?=HBO>9AJD9\]_9@9:=HM=AB<9U;D=EF:N9?=D=A<KaR9:9Xb9D=L9;O:LUGJD9BJ9c<H<P:E@[9:<H=;B<;JB@N[9G<9:@D<F;<KU9LH<=I<HMTW9d<:D=9

L=[B@EUKJ9G<:LUG@D9;9e@AEUDMLUHBO>9@B:L@LULR9cP=9:LJD9:I<HB@E<Ka9G<9:@D<;<KU9LH<=I<HMTW9fJFZJDJ:M9:G<HL@;BJN9?@ABM9Q9c<H<P:E@=R9H=:GUID@FEJB:E@=9:<H=;B<;JB@N9@9EJE9H=AUDMLJL9A;JB@=9EJBFP@PJLJ9;9KJ:L=HJ9:G<HLJWg=>ZJ:9CD=E:=>R9AJ9GD=F

ZJK@9E<L<H<c<9EJHM=HJ9

G=H:<BJDMB<c<9e@LB=:F@B:LHUEL<HJR9AJB@KJ=L:N9JPK@B@:LHJL@;B<>9P=FNL=DMB<:LMTW9dH@9SL<K9<B9B=9AJIO;J=L9<9D@ZBO[9LH=B@H<;EJ[R9E9E<L<HOK9:LJHJ=L:N9G<P[<P@LM9E<KGD=E:B<WQ9hB<c<=9AJ;@:@L9<L9

K<=c<9BJ:LH<=B@N9@9<L9L<Fc<R9Z=c<9N9;9PJBBO>9K<K=BL9

[<ZU9P<:L@ZMR9Q9<IiN:BN=L9K<D<P<>9Z=D<;=EW9Q9fJFGH@K=HR9ID@?=9E9D=LU9N9:D=?U9AJ9H=DM=e<KR9UP=FDNT9I<DMV=9;B@KJB@N9cHUGG<;OK9AJBNL@NK9Q9GJKGF9@9EH<::Fe@LB=:U9j<B@9[<H<V<9HJA;@;JTL9:@D<;UT9;OB<:D@;<:LMkW9l:=BMT9BJI@HJT9KOV=ZFBUT9KJ::UR9<LPJT9GH@F<H@L=L9LH=BJ?=HB<KU9AJDUW9dH=?P=9;:=c<R9;OFG<DBNT9G<PLNc@;JB@=R9<L?@KJB@=9BJ9IHU:MN[R9G<Pi=KO9E<HGU:JR9B<cR9UGHJ?B=B@N9BJ9GH=::W9mJA9@D@9P;J9;9B=P=DT9P=DJT9EJHP@<LH=B@H<;EUW9gG<HL@;B<=9 GH<F

VD<=9CD=E:=N9PJ=L9<9:=FI=9ABJLM9Q9=c<9HJn@<B9@9:=>ZJ:9K<?B<9BJA;JLM9SE:LH=KJDMBOKaW9Q9h<=9G@LJB@=9;HNP9D@9

G<P<>P=L9PDN9<IOZB<c<9Z=D<;=EJR9Q9:9UDOIE<>9c<F;<H@L9CD=E:=>W9Q9_<R9ZL<9DTP@9=PNL9BJ9U?@BR9N9=K9BJ9AJ;LHJEW9d=H;O>9GH@=K9G@o@9U9K=BN9Q9;9G<D<;@FB=9V=:L<c<9ULHJW9d<L<K9BJ9GH<LN?=B@@9PBN9=K9L<DME<9;JH=BO=9N>nJ9Q9pq9VLUE9;9P=BMR9;=Z=H<K9Q9A=D=BO=9NID<E@9@9E=e@HW9r<cPJ9N9ZU;:L;UT9B=<I[<P@K<:LMR9UG<LH=IDNT9P<IJ;E@R9;9<:FB<;B<K9JK@B<E@:D<LOW9\DJ;B<=9GHJ;@D<9G@LJF

B@NR9G<9KB=B@T9CD=E:=NR9AJEDTZJ=L:N9;9ZU;:L;=9K=FHO9@9;H=K=B@W9_JER9ULH<K9K<?B<9=:LM9G<ZL@9;:=R9ZL<9Uc<PB<9Q9;9L=Z=B@=9PBN9;:=9HJ;B<9:c<H@LaW9l:B<;BJN9KJ::J9EJD<H@>9Q9BJ9G=H;UT9G<D<;@BU9PBNW9d=H=P9:B<K9AJ9Y9ZJ:J9DUZV=9:i=:LM9ZL<FL<9D=cFE<=9Q9B=9:L<@L9BJcHU?JLM9<HcJB@AK9G=H=P9<LPO[<KW9Q9d@oJR9E<L<HUT9;O9

:i=P@L=9BJ9B<ZMR9<:LJB=LF:N9D=?JLM9BJ9s9Q9Xt9ZJF:<;R9Q9HJ::EJAO;J=L9c=H<>9HUIH@E@W9Q9uL<9;:=9HJ;B<R9ZL<9G<D<?@LM9EU:<E9KN:J9;9

L=GD<=9K=:L<9BJ9Xt9ZJ:<;W9gJK@9G<B@KJ=L=R9GH<n=:F:O9HJ:GJPJ9@9HJAD<?=B@N9B=<IHJL@KOWCD=E:=>9<LK=ZJ=LR9ZL<9

e@A@Z=:EJN9EUDMLUHJ9EJF:J=L:N9B=9L<DME<9L=DJR9B<9@9;:=[9:<:LJ;DNTo@[9D@ZB<:L@WQ9v9;:LH=ZJD9DTP=>R9

E<L<HO=9B=9K<cUL9HJAc<F;JH@;JLM9B@9<9Z=KR9EH<K=9:G<HLJW9g9PHUc<>9:L<H<BOR9L=9?=9:JKO=9:G<HL:K=BO9@K=TL9UZ=BO=9:L=G=B@9Q9;ANLM9[<LM9GH=G<PJ;JFL=D=>9e@AEUDMLUHB<c<9@BF:L@LULJW98:=9AJ;@:@L9<L9

Z=D<;=EJ9@9=c<9D@ZB<:L@R9Q9P=D@L:N9<BW9Q9v9B=9:<FcDJ:=B9:9KB=B@=KR9ZL<9:@FDJ9=:LM9Q9UKJ9B=9BJP<aW9fJ9K<@[9cDJAJ[9KB<c@=9e@LFB=:F@B:LHUEL<HO9G=H=F[<P@D@9E9><c=R9BJZ@BJD@9AJB@KJLM:N9K=P@LJn@=>W9f@ZL<9B=9K=VJ=L9Z=D<;=FEU9:<;=HV=B:L;<;JLM9:=IN9PU[<;B<W9_=R9EL<9<H@=BL@FH<;JB9BJ9e@A@Z=:E<=9HJAF;@L@=R9HJB<9@D@9G<APB<9GH@[<PNL9@9E9PU[<;B<KU9HJA;@L@T9L<?=W

wxyz{yz|}~�y�y�yx��y

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���¡����¢�����������£�������������¤��¥¦§©ª«�¬­®©« °��±������²�����������������������������������¡�³��² ����£�����������¥�������¡�������¡°��

µ¶·¹º»¼½¾¹¿¾À¼Á¼¹¼ÂÃÄÅÂÆ

ÇÈzÉxÊË~}~xy�|�yË~ÌÍÎÉÏxÐË~ÌyzzÐÑ~�{ÒyË~Ó�|��|{É{~{�ÉxyÔÉ�x�ÌÐ~ÕyÖÐ×Ñ~Ø~Ù����|{~wÖÉÚzÉÛ~Ü�Ò�ÖÊzÚ|Û

±���� � Ý�Þ� ��� �������������������ß8:=R9ZL<9KO9UG<LH=IDN=K9;9G@oUR9

:LH<@L=DMBO>9KJL=H@JD9PDN9L=DJW9d<KFB@L=9<I9SL<KW989:<;H=K=BB<K9K@H=9Z=D<;=E9G<LH=IDN=L9:L<DME<9EJD<H@>R9:E<DME<9=KU9@9B=9BU?B<9PDN9?@AB@W9g<APJ>L=9:;<@9:<I:L;=BBO=9GHJ;@DJ9

G@LJB@NW9àPJ9P<D?BJ9IOLM9:IJDJB:@H<F;JBB<>W98JK9BU?B<9[<LN9IO9GH@K=HB<9GH=P:LJ;DNLMR9:E<DME<9;O9UG<LH=IDN=L=9I=DE<;R9?@H<;9@9UcD=;<P<;W9à:D@9;ANLM9<IOZBO>9HJn@<B9Z=D<;=EJR9L<9BJ9btá9@9I<D==9<B9IUP=L9:<:L<NLM9@A9?@H<;W9fJ9;L<H<K9K=:L=9Q9UcD=;<POW9â=DE@9G<ZFL@9;:=cPJ9;9P=e@n@L=W9à:D@9U9Z=D<;=EJ9GH<ID=KO9:9;<D<:JK@9@9B<cLNK@R9<B9PUFKJ=LR9ZL<9=KU9G<K<cUL9EH=KJ9@9VJKGUB@W9ãJZJ:LUTR9P<:LJL<ZB<9GH<:L<9P<IJ;@LM9;9HJn@<B9EUH@B<=9KN:<R9HOIUR9N>nJW9äB@;=H:JDMBO=9UGHJ?B=B@N9PDN9

KU?Z@B9@9?=Bo@B9Q9SL<9GH@:=PJB@NW9

_H@9G<P[<PJ9G<9pt9GH@:=PJB@>9;9P=BM9Q9cJHJBL@H<;JBBJN9[<H<VJN9e<HKJ9I=P=H9@9Nc<P@nW9lL?@KJB@N9GH=EHJ:B<9HJA;@F;JTL9cHUPBO=9KOVnOR9GD=Z=;<>9G<N:R9LH@n=G:OW9DN9GH=::J9[<H<V@9G<Pi=KO9B<c9@9G<Pi=KO9GD=Z=;<c<9G<N:JR9D=?J9BJ9G<DUW9f=9?P@L=9;P<[B<;=B@N9PDN9AJBNL@>W9

8O9EJ?P<=9ULH<9Z@:L@L=9AUIO9;B=9AJF;@:@K<:L@9<L9BJ:LH<=B@NW9äGHJ?B=FB@N9Q9SL<9L<9?=9:JK<=W9d<Z=KUFL<9U9BJ:9GH@BNL<9:Z@LJLMR9ZL<9[<P@LM9:9?=DLOK@9AUIJK@9B=[<H<V<R9J9[<P@LM9:9<I;@:DOK9?@;<L<K9Q9SL<9B<HKJDMB<Wm<P@L=D@9P<D?BO9GH@;@;JLM9e@A@Z=F

:EUT9EUDMLUHU9:;<=KU9H=I=BEUR9G<K<ZM9=KU9;OIHJLM9BU?B<=9BJGHJ;D=B@=W9f=9<INAJL=DMB<9P<;<P@LM9AJBNL@N9P<9GH<Fe=::@<BJD@AKJW98JV9H=I=B<E9K<?=L9IOLM9DTI@L=D=KR9AJL<9AJB@KJLM:N9H=cUFDNHB<9@9:9UP<;<DM:L;@=KW9åPL@9@D@9B=L9;9I<DMV<>9:G<HLR9<B9P<D?=B9H=V@LM9:JKW

Page 10: Poleznaya gazeta #40

���������������� �� ����� �� ������� ����

������ !�" #�$%&'�()#*(�+,&*',&-.

/01234560734089:;374</5<=>?@?ABCA@DEAFAG?HIJKAJALMNDHE?O

PMDQRASDPFATUJE?AGDJN?>?M@MA>H?V?EDOTDPMFAMWAP?JUXAL?@?V?>HYZDPMFXAG?@MAMA[Y\]AVAL?@?VDXAG]@MATUJE]DAG?@MAVA?G@UJEMAJDH_URA?J@DAYN?EHDG@DPMFAGU@KWU\UAab@EUQJ>MQAcD@MED@KdA\?DAJ?OJE?FPMDAY@YT[Me@?JKXAP?H\U@MW?VU@?JKAUV@DPMDRAfEU@?AG?@K[DAJM@XATYVJEVYIAJDGFAPU\P?L?A@YT[DgA

hijiklmnopqrksikjtquonovk76w4:/3:x10yz:{z18::::

|A\?DL?A\YZUAUDP?\UANH?JEUE]XA}H?PMTDJ>MQAGH?P}MEAMA>U[D@KXAN?~E?O\YAFAHD[M@UAVWFEKAD\YAPUANH?GYA>YHJA��AGUP?T>M�RA�DHDWAPDD@IAFAWU\DEM@UXATE?A?PAJEU@A\DPK[DA>U[@FEKAMAVJEUVUEKAVAEYeU@DEAN?AP?TU\RA=G]TP?AVF@]QA?EAPDOV]J]NUPMFXAUAEYEAG?H?JEKAN?FVM@UJKRAfE?@K>?A@DEA\YTM@JFXAUAJDQTUJAEU>?DAY@YT[DPMDRA

�i�ik�vo�opqrkjmtmsuqkx020�::�34�3�8{5�:�<45�<49�SYTM@MANH?G@D\]AJAJYJEUVU\MXAG]@A

?JED?}?PH?WXAVJDAG?@D@?XAPDA\?L@UAHY>YAN?PFEKRAbAJDQTUJAG?@MANH?[@MXAJYJEUV]AG?@K[DAPDAGDJN?>?FEXAGU@KWU\Aab@EUQOJ>MQAcD@MED@KdAN?\?LXAJNUJMG?R

�ijik�mnqvm�qrk�o���k:x15;z:/3:84<;z��z�:7�8�37{zDHDPDJ@UA\M>H?MPJY@KEXAG]@?AN@?O

}?DAJU\?TYVJEVMDRA��DAHUPK[DAG?@D@UAJNMPUXAMAJYJEUV]AP]@MRA�YNM@UAGU@KWU\Aab@EUQJ>MQAcD@MED@KdAVAP?FGHDXA>YHJXAPUANH?GYRA?J@DAYN?EHDG@DPMFA?G�DDAJ?JE?FPMDAJEU@?A@YT[DRA�?ED@UAWU>UWUEKAN?AED@D�?PYXAN?@YTUDEJFA?H?ZDXANHMYAPUAJ@DYI�YIAV]JEUV>YXAJHUWYA>YN@IA>YHJAJDGDAMA@FA\YZURA

�i�ik��qpm�qrkjtquonov��q�km�ti

{zx543:70:7�010�:136�U[AGU@KWU\Aab@EUQJ>MQAcD@MED@KdA

FA>YNM@UAV?AVE?H?QAHUWRA?J@DANDHV]}AVY}AGUP?TD>XAPD?ZMUPP?A@FAJDGFXAFAWU\DEM@UAY@YT[DPMFAV?A\P?LM}A\?M}AWUG?@DVUPMF}RA|A\DPFAG?@D@MAJYJEUV]XAG]@?AJ@UG?DAWHDPMDAMANH?G@D\]AJANUO\FEKIRAfDQTUJATYVJEVYIA?G@DLTDPMDA�AEU>?QAG?@MAVAJYJEUVU}AG?@K[DAPDERA HDPMDANDHDJEU@?ANUUEKXANH?}?MEAHUJJDFPP?JEKXAMAVA_D@?\AFATYVJEVYIA?G�DDAY@YT[DPMDAJV?DL?AJ?JE?FPMFRA

�ilik�ov¡¢¢�qrk�v�p��q�km�ti

zx0�1<y4w4:78<�0:;73:2<8w�3

?J@DAE?L?XA>U>AFAYN?EHDG@F@UAVJDL?AVUA\DJF_UAGU@KWU\Aab@EUQOJ>MQAcD@MED@KdXAVDP]AY\DPK[M@MJKAVAHUW\DHU}XANH?[@MAP?I�MDAMAEFPY�MDA?�Y�DPMFAVAP?LU}RA£U>ZDAGU@KWU\AN?\?LAJNHUVMEKJFAJAMJGU>EDHM?W?\XAG?@K[DA\DPFAPDAGDJN?>?MEAVWYEMDAZMV?EURAfNUJMG?A�U[DQA�MH\DAWUAE?XATE?AV]NYJEM@MAEU>?QANHMH?P]QAGU@KOWU\XANHMDWZUQEDA>APU\ATU�DRA

¤q¥qto�k¦m�popqrk�§v��k:y349632:x07� 3<�:522z/5�<�S]AJAZDP?QAFV@FD\JFAJE?H?PPMO

>U\MAPDEHUM_M?PP?QA\DM_MP]RAfAED}AN?HXA>U>AYWPU@MANH?AYMVMED@KOP]DAJV?QJEVUAGU@KWU\UAab@EUQJ>MQAcD@MED@KdXA\]AWUG]@MXATE?AEU>?DANH?G@D\]AJ?AW?H?VKD\XA>?E?H]DAGDJN?>?M@MA\P?LMDAL?]RA©UV@DPMDAJEUGM@MWMH?VU@?JKXANH?[@UAG?@KAVAJYJEUVU}XAUAMA?G�DDAJ?JE?FPMDAJEU@?A@YT[DXAGU@KWU\AN?V][UDEAM\\YPMEDEXAJEU@MA\DPK[DAG?@DEKR

�iªikho«mpm�rksik¬¢t¢­pmsmv��

yz;z:x15/523�9:y349632:5:;349 <

M[YAVU\A?AJV?M}AN?@?ZMED@KP]}AHDWY@KEUEU}AN?J@DANHMD\UAGU@KWU\UAab@EUQJ>MQAcD@MED@KdRA®AJD@U@UA| XA>?E?H?DAN?>UWU@?XATE?AYA\DPFAYVD@MOTDPUAVAHUW\DHU}A�ME?VMPUFAZD@DWURAHMPM\U@UAHUW@MTP]DAEUG@DE>MXA>?OE?H]DAN? DHZMVU@MA\?QA?HLUPMW\RA°?AN?J@DANHM\DPDPMFAGU@KWU\UAab@OEUQJ>MQAcD@MED@KdXAN?J@DA?TDHDP?OL?A?GJ@D?VUPMFXA\DPFAN?HU?VU@MAN?@?ZMED@KP]\MAMW\DPDPMF\MRA±YYANHMPM\UEKAGU@KWU\AMAU@K[DRA

²ik³ik�q�m�qrk¢t��op��AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8�34:µz78�7073�9:

8<yw:4zµ <|A\?DL?A?E_UAN?V][DPP?DAUVO

@DPMDXANH?G@D\]AJA>M[DTPM>?\XAZDO@Y>?\XANDTDPKIAMAJYJEUVU\MXA>U[@F@AN?JE?FPP?XA>YHM@AHUPK[DXAN?>UAVHUTMAPDAWUNHDEM@MAMWOWUA?J@?ZPDPMQRA?OJ@DANHMD\UAGU@KWU\UAab@EUQJ>MQAcDO@MED@KdAJEU@A@YT[DAJDGFATYVJEV?VUEKXAJU\A}?MEXAUV@DPMDAPDAaNH]LUDEdXAPDAGDJN?>?FEANH?G@D\]AJA>M[DTPM>?\AMAZD@Y>?\XA>U>AHUPK[DRA

²ihik¤o�o¥opqrksikjtquonov

6;01079<:¶:0�:x1510;� ?H?VKDA�AJU\?DA_DPP?DXATE?ADJEKAYATD@?VD>URA

°DEAW?H?VKFA�APMTDL?APDAVAHU?JEKRA=PMANH?OG@D\]RA�?LUA?EAG?@DWPMAYZDAPMTDL?APDAN?\?LUDEXA?HLUPMW\ANH?NMEUPA@D>UHJEVU\MXAUA}?ZDPMDAN?AG?@KPM_U\APDANHMGUV@FDEAVDH]AVAMW@DTDPMDXAE?LUA\]AM�D\AHYLMDANYEMAMWGUV@DPMFA?EAPDYL?VRA±]VUODEXAPU}?M\AM}AEU\XALDAPDA?ZMU@MRA�A�U[M}AHY>U}ANH?Y>EXA>?E?H]QAJ?WUPAPUA?JO

P?VDAHY>?NMJDQAHDVPM}A_D@MED@DQA�AEHUVPM>?VAMAJ?VHD\DPP]}AWPUPMQA?ATD@?VDTDJ>?\A?HLUPMW\DRA�?W\?ZP?XA~E?EANH?Y>EAJ\?ZDEAJEUEKA>@IT?\A>A�UO[D\YAW?H?VKIRA°UEYHU@KP]QAGU@KWU\Aab@EUQJ>MQA_D@MED@KdAJ?WUPAN?A@DTDGP]\ANH?NMJF\AJMGMHOJ>M}AWPU}UHDQXAJ?DHZMEAMJ>@ITMED@KP?ANHMH?OP]DAV]J?>?~��D>EMVP]DA>?\N?PDPE]XA>?E?H]DAUZDAVA\U@]}A>?@MTDJEVU}AJN?J?GP]AMPEDPJMVP?AV?WDQJEV?VUEKAPUAJU\]QAG?@DWPDPP]QA?HLUPRA�ADL?AVAJ?JEUVAAV}?MEA\·XANH?N?@MJXANDHLUXA\Y\M·XA>U\DPP?DA\UJ@?XA>HUJP]QA>?HDPKXA>@DVDHXAGUUPXAG?L?H?J>UFAEHUVUXA@UGUWPM>XA>HUNMVUXATULUXA\?ZOZDVD@KPM>XAWVDH?G?QXA@UNTUE>UX¹ºº»¼½¹A¾»º¿À»ºº¹A�±?@K[UFAV?J>?VUFA\?@K�XAAG?GH?VUFAJEHYFRAHMH?OP]QAGU@KWU\Aab@EUQJ>MQAcD@MED@KdAP?H\U@MWYDEAN?V][DPP?DAUHEDHMU@KP?DAUV@DPMDXAV?JJEUPUVO@MVUDEAN?J@DAMPJY@KEUAMAMP�UH>EUA\M?>UHUXAN?O\?LUDEANHMAM[D\MTDJ>?QAG?@DWPMAJDH_UXAUHME\MMXAEU}M>UHMMRAHM\DPFDEJFANHMAPUHY[DPMMA?N?HP?OVMLUED@KP?L?AUNNUHUEUXAVUHM>?WP?\AHUJ[MHDPMQAVDPXAEH?\G?�@DGMEDXAUEDH?J>@DH?WDRAPEDPJMVP?AV?WDQJEVYDEANHMAWUG?@DVUPMF}ANHDJEUED@KP?QAZD@DW]AYA\YZTMPXALMPD>?@?LMTDJ>M}ANH?G@D\U}AYAZDP�MPXANHMAWUG?@DVUPMF}ANDTDPMAMANM�DVUHMOED@KP?QAJMJED\]RAfEM\Y@MHYDEAHUG?EYAL?@?VP?L?A

\?WLUANHMAJ@UG?Y\MMXAHUJJDFPP?JEMXAN?V][UDEALDO\?L@?GMPXAJPMZUDEAYH?VDPKA}?@DJEDHMPUR±?GH?VUFAJEHYFAVAJ?JEUVDAGU@KWU\UA�AYPM>U@KO

P]QAHD>MQA>?\N?PDPEXA>?E?H]QA?G@UUDEXAN?ZUO@YQXAAJU\]\A[MH?>M\AJND>EH?\ADQJEVMFAMAN?\?LUDEAV?A\P?LM}AJ@YTUF}XAPUTMPUFA?EA>U[@FAMAWU>UPTMVUFANH?G@D\U\MAJANHDJEUED@KP?QAZD@DW?QAYA\YZTMPRAcDPUAV]JY[DPP?QAG?GH?V?QAJEHYMAVDJ?\ABCCALAYA?}?EPM>?VAPUAJDL?PF[PMQADPKA?}?MEA?AJEUAE]JFTAHYG@DQR�U\DPP?DA\UJ@?XAV}?F�DDAVAJ?JEUVXAJ?DHZMEA

�ÁAZMWPDPP?AVUZP]}A@FA?HLUPMW\UA\MPDHU@?VA�>U@MQXAPUEHMQXA\ULPMQXA\UHLUPD_XA\DKXAZD@DW?AMAERR�AVA@DL>?AYJVUMVUD\?QA�?H\DRA�U\DPP?DA\UJ@?AE?HL?V?QA\UH>MAafbÂ�ÃbOS�©dAJ?GMHUDEJFAVAL?HOP?\Ab@EUDAPUAV]J?EDAPDA\DPDDATD\AÄCCCA\DEH?VAPUAYH?VPD\A\?HFXANHMAMJN?@KW?VUPMMAJND_MU@KP?L?AUPU@MEMTDJ>?L?A?G?HY?VUPMFXAMJ>@ITUI�DL?AN?ONUUPMDAN?JE?H?PPM}A\MPDHU@?VRA±U@KWU\Aab@EUQJ>MQAcD@MED@KdAPDAM\DDEAN?O

G?TP]}APDG@UL?NHMFEP]}A~��D>E?VXAPUTMPUDEADQJEV?VUEKAJATUQP?QA@?Z>MgA�ZDPDVP?DAYN?EHDOG@DPMDAGU@KWU\UAab@EUQJ>MQA_D@MED@KdAUZDAYAW?H?V]}A@IDQAJN?J?GJEVYDEAN?PFEMIAZMWPDPOP?L?AE?PYJUXA?TM�DPMIA>H?VMAMANM�DVUHMED@KP?QAJMJED\]XAN?V][DPMIAM\\YPMEDEUAMAJPMZDPMIAN?OG?TP?L?ADQJEVMFA@D>UHJEVAMAU@>?L?@FXAHUWHY[DPMIAHUM?PY>@M?VRAÃD>?\DPYD\]QA>YHJA�A�AYNU>?V>MXANHMA}H?PMO

TDJ>M}AWUG?@DVUPMF}A�AÅAYNU>?V>MRAcDPUABAYNU>?VO>MAÆÁCAHYG@DQXANDPJM?PDHU\A�AÆÆCAHYG@DQR£U>ZDA�]A\?ZDEDANHM?GHDJEMA>U\DPP?DA\UJ@?A

afbÂ�ÃbOS�©dA�V]J[DQAJEDNDPMA?TMJE>Mg�RAcDPUAYNU>?V>MAÆÆCAHYG@DQRADPJM?PDHU\AÆCCAHYG@DQggg

zÇÈÉÊË:ÌÍÎÏÍÐÈÑÑ:Ò:ÌÍÓÔÕÒÊË:Ö×ÍØ:ÌÍÎÉÏÍÙ:7Ú:ÖÛÍÜÑÊÑ:ÈÉ:×ÖÊÏÑÕÑ:Ö:ÌÏÑÎÖÊÉ×ÒÊÑÓÝÛÒ:ÇÉ×ÍÎÉÞÒÇßÍÊÍ×ÒÊÑÓÝà:

áâ:ÍÙÊÝÐÏÝ:ããäååÞãáäåå:×:;{:�{ÉÛÉÇÉ�: U>UW]AMAJNHUV>MANHMPM\UIEJFAN?AUHDJYæAçB�BBÄXALRADH\KXAUèFAÁçéÅA�WU>UWAPDA\DPDDA�O}AYNU>?V?>�RA£D@D�?PAL?HFTDQA@MPMMæAÅOÁçÆOÆéBOççOééÃD>?\DPYD\]QA>YHJA�A�A|b�=��XANHMA}H?PMTDJ>M}AWUG?@DVUPMF}A�AÅA|b�=�=�RAcDPUABAYNU>?V>MA�AÆÁCAHYGRXA@FANHDêFVMED@FA>YN?PUA�AÆÆCAHYGRA£U>ZDAV]A\?ZDEDANHM?GHDJEMA>U\DPP?DA\UJ@?AafbÂ�ÃbOS�©dA�V]J[DQAJEDNDPMA?TMJE>Mg�RAcDPUAYNU>?V>MA�AÆÆCAHYGRXAN?A>YN?PYA�AÆCCAHYGRëA>U\DPP?DA\UJ@?AJA?GUV>U\MA�AçCCAHYGRXAN?A>YN?PYA�AÆÆCAHYGR£U>ZDAM\DDEJFAZMVM_UA>DH?VUFRAcDPUA�AçÆCAHYGRXAN?A>YN?PYA�AçCCAHYGR

;ÓÝ:ÌÍÓÔÕÑÈÒÝ:ÌÍÎÉÏÙÉ:ÈÑÍÐìÍÎÒÛÍ:×ÚÏÑÇÉÊË:ÙÔÌÍÈÞÍÐíÝ×ÓÑÈÒÑä

6É×ÍÎÞÒÇßÍÊÍ×ÒÊÑÓË:ÍÇÎÍÏÍ×ÒÊÑÓËÈÍØ:ÌÏÍÎÔÙîÒÒ:¶:�83 <13Þ2<;�:ï3ÓÊÉØÖÙÒØ:ÙÏÉØð:ßä:yÒØÖÙñ:ÌÏÑÎÖÊÉ×ÓÝÑÊ:7ÉòÑÛÔ:×ÈÒÛÉÈÒó:/075/{z:¶:×ÚÖÍÙÍôõõÑÙÊÒ×ÈÚØ:ÐÉÓËÇÉÛ:�3ÓÊÉØÖÙÒØ:îÑÓÒÊÑÓË�:Ò:ÎÉÏÒÊ:×ÖÑÛ:ÌÑÈÖÒÍÈÑÏÉÛ:ÌÍ:ÍÎÈÍØ:ÐÉÈÍÕÙÑ:807<1 <//0:y<8x43�/0ö

�b��f£�=A Ã=©|�c A÷bÃb°£Ã=�b°=AÃ= �=O©£�ø�SAafbÂ�ÃbOS�©dA�÷RA±ùf�XAbø£bùf�ùA�Ãbù�RA�f�A°÷Ã�©�°£úA±bøû bOSbA®�ø®ü£f®Aý�=ø=÷��Of�A�f£úS AAÃ=ÂøAf�c bøû°úùA�=°£Ã=øûA=A=�b b£�ø®SA�b��f£�bAA±� =bf°=f£R

¯ AÃ?\UP?VUARÃRA=÷ðAþC�ÆÁCéþBÆCþ�ALRADH\KXAY@RA�?HUGD@K�M>?VXAÅþXBB�R

ÿ�"� �#��) �)�*�,���(�# " � # ��)',"��*'#*�*�*� &#*

�A~EYAJYGG?EYXAÄCA?>EFGHFXAVA=HLUPP?\AWU@DAJ?JE?MEJFA?�M_MU@KP?DA?E>H]EMDA��A�DJEMVUO@FAMJN?@PMED@DQAPUAPUH?P]}AMPJEHY\DPEU}AaÃ?PM>MAÃ?JJMMdRAýE?A>?P_DHE]AMA\UJEDHO>@UJJ]AJA@YT[M\MAUHEMJEU\MAJEHUP]RA�A�D@P]ANHMDYEA\YW]>UPE]XA>?E?H]\AHY>?N@D�DEAVDJKA\MHRA±@UL?UHFAM\AEHD@KA?\H]XAGU@U@UQ>MXAGUFPUAMALUH\?PMAWVYTUEAPUAJU\]}ANHDJEMZP]}A>?P_DHEP]}AN@?�U>U}A\MHUR=E>H?DEA�DJEMVU@KATD@PMPJ>MQAUPJU\G@KA

PUH?P]}AMPJEHY\DPE?VAa°UMLH][dRA°UADJDHEAV]JEYNMEA@UYHDUEA�JDH?JJMQJ>M}AMASDZYPUH?P]}A\YW]>U@KP]}A>?P>YHJ?VXALUH\?PMJEAUVD@A|}UP?VRA=PAGYDEAV]JEYNUEKAVAY~EDAa£U@KFP?T>UdAV\DJEDAJ?AJV?DQAJYNHYL?QXANDVM_DQA°UEU@KDQA°M>?@UDV?QRA=J?GDPP?JEKAEV?HTDJEVUAUV@UAWU>@ITUDEJFAVAE?\XATE?A?PAMJN?@KWYDEAPDJ>?@K>?AVM?VAHYJJ>M}ALUH\?O[D>AHUWP]}AHUW\DH?VXAPUTMPUFAJA\U@DPK>?QXA>U>AJNMTDTP]QA>?H?G?>AaTDHDNU[>MdXA?A@IOGM\?QALUH\?PMAfDHLDFA�JDPMPUAa@MVDP>DdR=PU>?APDAE?@K>?A\YW]>U@KP]\AWVYTUO

PMD\AN?HUYIEATD@PMP_DVRADHDA>UZ]\A>?P_DHE?\AGYYEANH?V?MEKJFAFH\UH>MAPUOH?P]}AY\D@K_DVAMA\YW]>U@KP]DAEDUEHU@MOW?VUPP]DANHDJEUV@DPMFRAcDPUAGM@DE?VA@FAVWH?J@]}XAÄCCA�A�CCAHYG@DQXA[>?@KPM>U\AMAJEYDPEU\A�ABCCA�ABÆCAHYG@DQR

�L?AYV@DTDPMDAPUTU@?JKAJA}?H?[DL?ANHM\DHURA=PUZ]AÃU�U~@KA�U@MWKFOP?VMTAYVMD@ANDHDUTYANH?A?EJEUVP?L?A?�M_DHUXA>?E?H]QAPD?ZMUPP?A?E>H]@AVAJDGDAEU@UPEA>AV][MVUPMIRAfNYJEFAPD>?E?OH?DAVHD\FA?PAJNH?JM@AYAJYNHYLMXADJEKA@MAYAPM}A?\UAMPJEHY\DPE]A@FAV][MVUPMFRAfDQTUJAJEDP]AVAM}A>VUHEMHDAYVD[UP]A>UHEMPU\MRA�JEKAMAGD@]DA@DGDMXAMAfUPEUO�@UYJAPUAWUNHFZDPP]}A?@DPF\MAJUP>U}XAMA@?[UMRA°UA?P?QAMWAHUG?EA>HUJYDEJFAM\FAZDP]ASUHMMXAV][ME?DAPUA@UEMPM_DAJVDE@?O>HUJP]\MAPME>U\MRA°UAMVUPDAMA>HDJ@U}A@DZUEAYW?HTUE]DAN?Y[>MA�AE?ZDAHUG?EUA\UJEDHURA

�AS]A?TDPKA@IGM\AZMV?EP]}XAN?~E?\YATUJE?AN?>YNUD\APUG?H]AJAMW?GHUZDPMD\A@?[UDQXAJ?GU>XA>?[D>XANEM_RAøMTP?A\PDA?J?GDPP?APHUVFEJFA@?[UMRA�?EAPUA~E?QA>UHEMP?QA\YZAHUG?EU@A?@K[DAVJDL?XAÄA\DOJF_UXA�AL?V?HMEASUHMFA°M>?@UDVPUXAY>UW]OVUFAPUAN?@?EP?AJALPD]\MA\YJEUPLU\MRA�DPUAVA~E?QAJD\KDAPMTD\APDAYJEYNUDEA

\YZYAVAEV?HTDJEVDA�A?PUAV]HU�MVUDEA>?\OPUEP]DA_VDE]XAVFZDEXAV][MVUDEA@DPEU\MAMAHMJYDERAHMWPUDEJFXATE?AN?J@DPD\YADDAPMO>E?APDAYTM@A�AJU\?AJ?G?QAN?@YTUDEJFR�?}P?VDPMDAMAMDMA@FA>UHEMPAÃUO

�U~@KAb>GU[DVATDHNUDEAMWAJND_MU@KP]}AZYHPU@?VAMA>PMLAN?AV][MVUPMIRA?ADL?AJ@?VU\XA@IGM\]\AD@?\A?PAWUPM\UDEJFAVHD\FA?EAVHD\DPMXAN?APUJEH?DPMDRAfV?MA>UHEMP]A?PAPDANH?UDEXAL?V?HMEXATE?A?PMA?@ZP]AHU?VUEKAE?@K>?AG@MW>M}RA°UNHMO\DHXA?TKXAV][D[YIAWU\YZAWUA>UPU_UAMAZMVY�YIAEDNDHKAVAJ?GJEVDPP?\A?\DAWUA?>DUP?\RA�QAÃU�U~@KAb>GU[DVA?ENHUVM@APDJ>?@K>?AJV?M}AHUG?ERA�?LUAH?M@MJKAVPY>MXADY[>UAV][M@AG?@K[YIAJ>UW?TOPYIA>UHEMPYAN?A\?EMVU\AJ>UW>MAaÃDN>UdRA�][MVUPMDA@FA~E?L?ATD@?VD>UA�ANHMFEP?DAYV@DTDPMDXA?J?GDPP?AWM\?QXA>?LUAD@UEKAN?TEMAPDTDL?XAWUA?>P?\A>HYZMEA\DED@KXAUA?AJ@DYI�DL?A@DEUAD�DAEU>AU@D>?R

²pq�¥q�o�k�qvq�qpm�q

7ÉÜÈÍÑ:ÖÍÐÚÊÒÑ:×:ÙÔÓËÊÔÏÈÍØ:ÜÒÇÈÒ:µÑÓÈÍ×:ÖÓÔÕÒÊÖÝ:ÈÉ:ôÊÍØ:ÈÑÎÑÓÑä:7:ÊÑÕÑÈÒÑ:Þì:ÈÑÎÑÓË:ÕÑÓÈÒÈîÚ:ÔÖÓÚòÉÊ:ÈÉÏÍÎÈÔó:ÛÔÇÚÙÔ:ÌÍ:ÌÏÍÒÇÞ×ÑÎÑÈÒÝÛ:yÑÊìÍ×ÑÈÉð:µÉØÙÍ×ÖÙÍßÍ:Ò:ÖÍ×ÏÑÛÑÈÞÈÚì:ÙÍÛÌÍÇÒÊÍÏÍ×ä

µÑÓÈÒÈÑî:1ÉõÉôÓË:3ÙÐÉòÑ×:¶:ÔÈÒÙÉÓËÈÚØ:ÛÔÜÕÒÞÈÉä:7ÍÊ:ÔÜÑ:ãå:ÓÑÊ:ÍÈ:×ÚòÒ×ÉÑÊ:ÙÉÏÊÒÈÚ:ÙÏÑÖÊÒÙÍÛ:ÈÉ:ÏÉÎÍÖÊË:ÖÑÐÑ:Ò:ÐÓÒÇÙÒÛä:

ªq�¢tk«qpm�k�k­�¢­uqkpqvmupm�kn§­��o

q�q�t�k²��q�¢�k���o�qtk�qv¥op§k�ksp¢u�nokn§�¥qpsqnoku�qkn¢���q

��R�¿¾è½�þBÅçÄÅþ

Page 11: Poleznaya gazeta #40

����������� ��������� ������������

���������� ���!�"�#$�%&�� ��!��� '()�(�*+%,�!�-)�.�$(��!�/0��-�%(��)���1�#$(�*$�/!(�(�(��*��.(!2�%(.���-��#�%34'(5�67�

0�,���(/#��2��.�!2����!��2'��%���%�'�$�8����(�.�'�9�/!.��0� '�)�0�*��(5�:%�*���(�!���.(��$�/0�&!$�!28�(� �/!�)�#$( ��/(!2�

���%�0�4�()�#$��%�('�.�.�/!�9��0�/!(��5�;/�(�3�.�/��<����!�#�&

%34�'8�!���*���!��2���#$(�*$�!(!��(75�=�.�!3�0��/!���.(!2�/.�)�.-*�$�����*-9�-78���%�$� (7�.�$(&��!�75�:'$�/(!2�(7�0�,���/�0�/!��!��2��5�>/!�!(8�/%���!2�#�%34'3�/.�(0(�$3&'�0(�1��%(��(��/�0-7�3%�*&�-7�/#�/�*�.�(�*�.(!2/���!���/'3!�.�!'��(8�!�/20-8�#3& �.(?8�'�!�$-��3,����'3%��*��24��#$(4(!25�@!��.��&0�,��/!2��!.��92/���!�30&/!.����)�$�*�!-8�#�/.�!(!2�.$�0��9�03&!��#$(�!��03�(�/%���!2���9!��'$�/(.��5�$�%�� ��0�/��%3+&

<(��.�$(��!-�$�/!�)�(� ��#�%34�9�'5�ABCBDEBFGHICGJK�L�,&

���/%���!2�#�%34'3�.�?.�!�(�!�$2�$��(�(8����*�$�!8�'��!$�/!�3+5�M.�!��(�$��&0�$-�� $��(9(.�+!/��!��2&'�����(9(�0�0�!�$(���.8���.��/!��2��0�1�N��!��($3)!������%�$�.2�O�PQQDJGIRJJK�S!�*-�

�/3<�/!.(!2�(%�+8�#���&%�*(!/��*��/!�<���!'��2�T0�,���.��!2��/!�!'(U�(�(� �!�.-���##�('�?((�/�0-7�$���-7�N�$0�(�$�/?.�!�'5�V�(��� '��#$('��(.�+!/��

'��+*�)�#�.�$7��/!(�#�%�.��%�)/!.(�0�3!+ �5�:�39&4(!�.��4�()�.(%�#�%34�'�!�/20�8�#$(/*�$������(�#$(4(!���#��'$��05AWXIYEBFQZ[\]GJK�=��&

%�%3!��/�*-)�3+!��/���(0(�.�9�$�0(5�>�!�03�,��/0�&!$�!/����(�%�.��2����$(& (���2��5��'(��#�%34'(�0�,���/.���!2�(���/!�!'�.�4�$/!(�(�(�4�$/!��-7�(�&%��()8�!$('�!�,�-7�.�<�)5�_%�/2�.�4� ��.�-)�#�0�<&�('�1�.����2�-)�'$+9�'5�V��#��.��(!�/��%(�(!2���/'3!-8��*.���!2�/!-'(�(���%�'�$($�.�!2�(/!��9(.&4(�/��(�(���$�.�-��0�/!�5�\aZbJREK�=%���)!���!&

.�$/!(��%���#3 �.(?�.�3 ��&'�7�!'���.�)�/��N�!'(8���'�#�%34'��.�c�3 ��7�#$(4�)&!��#3 �.(?-5��$(/!� �(!���%���'�%$3 �03d�(� �!�.�O��'�)��9�7��"�./� %��0�,���/0��(!28��/�(���%����5�eBYfEKF�$(4�)!��'�

%30'��#�%7�%�<(��#��?.�!3����!-�(�(�/4�)!����.3+���&.���9'3�/��!%��'�)�(�����!5�L�,���#�%�*$�!2��9��2���&�,(%���-��/�9�!��(��?.�&!�.8�.�%2�.-*�$����!�/�)9�/�#$�/!��� $�0�-)5

gIHJWFhIDJCJYI

i�jk�lmjmn�mo�pqrstus�vkmv��

wxyz{|}z~x�x�����~x�z�

�������������������������������������� ������������¡¢�£�¤¡���

��¥¦§��� �������©�� ª�����������ª��¦«�¦�������������¦���¤����¬����­���������¡�����������­������ ®�ª������°¢�±�§�����¤²���­�¡��������°�³�µ���§���²�«�¦�¤��¡����¬��¥¶�§����¤���¥¦��¢�

·GHICJfF[JbIYYEBFQZ[\]GJF¹ZºYZF[IºBF»BXFCQBRJIDYE¼FYIbEGZb

_�%30�)!�/2�1�9!��.-�����!����'�0#��((8�'�!�$���%����!�.�0�/!��2���0��9(.���#$�%&��,��(�½�¾�.����(�����$�*�!��!����$-�'�½�¿.���!/���(������N(?(��2�-0�#�$!��$�0��ÀÁ&*$��%���'���� ��#$�N(��½�=�-4��(��(�.-�����)�$��24�½�;/�(����./��!$(�.�#$�/���!.�!��!&$(?�!��2�-)8�!��.#�����.��0�,��8�9!��.0�/!���$( (���2��)��ÀÁ&/(/!�0-�.�0�#$�%�� �+!�#�%%��'35À�,���#��(0�!28�9!��/��(%�-��'�0#��((�

!$�!�!���0����.$�0��(�(�%��� ����(//��%�&.��(��(�$��$�*�!'3���.-7�#$�%3'!�.5�À�%2����*7�%(0�����!��2'��#$(%30�!2�'��?�#?(+8����(�.�#��!(!2���8�����!�0�#$�.�/!(�0��,�&/!.��(//��%�.��()5�_��'�,%�)���.(�'�)�/!�&(!�!$3%�%�/�!'�.�.-/�'�'.��(N(?($�.���-7�#$�N�//(�����.5>��'3$��?(��/!�.(!�*�����0��'(��'�0#�&

�((�#�$�%�.-*�$�0�1�#$�%��,(!2�$-�'3�9!�&!���$( (���2����(�(�,��#�)!(�#$�!�$���-0�#3!�08�/��%�.������ �3,��(0�+<�)/�����$-�&'��#$�%3'?((5�Â�'�'�/%���!2�Ã!(�'�#((�#$(&.��'�!��2�-0(�%���#�!$�*(!���½�>���9���,�8�/�(�(!2�?��-O�S�/!2�?��-��3$����!/�"����/9�!��(�'(7���!$�!����$��$�*�!'3�(�#$�(�.�%/!.�8��<��9�/!2�1����/9�!�Ã'���0((����0�!�$(���7�(���/�*�+%��((�!�7���� ()5�>$�0��!� �8�%���$�*�!-���9�/!3+�#$(.��'��!/���(�'�'.��(N(&?($�.���-)�#�$/����5�À/��Ã!��#$(.�%(!�'�!�7&���� (9�/'(0���$34��(�0����$���-7�Ã!�#�7�#$�(�.�%/!.��(����9(!��2���/�(,��!�'�9�/!.��'���9�� ��#$�%3'!�5�Ä3�(�9!�½���%30��428�/%����(�(��*�����

%�4�.-7�0�!�$(���.555�_�!��/Ã'���0�+O"�1�/'�,�!���%��2��.(%�-)�#�!$�*(!��2�(��'�,�!/����#$�.5�Ä�'�9�/!.���-��'�0#��'!3&+<(��%���+!��'������9(!��2���0�����%�� �&.�9�-0(�(�#$�9�-0(5�=�./�0�/'�$��0� 3!�#��.(!2/��/��,��/!(�/��!'$-.��(�0�(���'$-&.��(�0�/!.�$'(8����%�N�$0�?(�8�'��%��/�!����/!�'��7�1�(�Ã!��%���'�����#���-)�/#(/�'O�>�&9�/!.���-���ÀÁ&/(/!�0-�/�3,�!�%�� (�� �%-8����(7�%�4�.-��'�#((�#$(7�%�!�.��� �%��/!2����9(!��2���*-/!$��5>�'�,���*���#�/(!2�/�*���!�#$(�*$�!��(��

#�%%��'(½�Å�//0�!$(0����#$(0�$��*$��%��>Æ;�1�/�0�)�#�#3��$��)�0�$'(��ÀÁ&#$�N(��8��.&��+<�)/���*/��+!�-0�*�//0���-0��(%�$�0�#��#$�%�,�0�.�Å�//((�/�ÇÈÈÉ� �%�5�

�Ê˱̣Í�ÎÏÐÑÒÍ�ÏÎ�ϵÏËËÏÓ�ÔÕÐÍ®ÖÍ�Õ�×ÖÏØÍÖÑ£Í�˱ÐÕÙÕÍ�ÏÚÕÛÕ±ÐÑËÜÝ�Ôϵ�ÓÍË£ÏØ

>�0#��(���#$�N�)��Å:="8�#$�%/!�.��+<���#$�N(�2�>À;����$�//()/'�0�$-�'�8�$�*�!��!�!��2'��/�/�0-0(���%�,�-0(�N($0�0(5�À-�./� %��0�,�!��#�#$�/(!2�0���%,�$��#�'���!2�.�0�/�$!(N('�!-�/��!.�!/!.(��(�%(#��0�'�9�&/!.��#$�%3'?((5

×ÖÏØÍÖÑ£Í�Ó±ÖµÕÖÏص�

>À;��9��2�%�$�,(!�/.��)�$�#3!�?(�)8�#�&Ã!�03����'�,%-)�0�!$� �!�.� ��#$�N(�����&��/(!/��/#�?(��2����0�$'($�.'�5�Ä����)�

3'����-�0�$'��(�0�/!��#$�(�.�%/!.��/(/!�0-8���!�',��/�%�$,(!/��(�N�$0�?(����%�!��.-#3&/'��(�/-$2�8�(��'�!�$� ������(� �!�.����5

�ÎÍÔÕ£ÍÞÑ�Ø�˱ÐÕÙÕÕ�ʱßÕ£ËÏÌ�×ÐÍ˵Õ

V$( (���2�-)�#$�N(�2�>À;�./� %��#�'$-!���<(!��)�#���'�)�/��%��?.�!�-0��� �!(#�0�*$��%�5�V���%��,����/!�.�!2/�����$�0��%��'��?��0��!�,��(�/�(0��!/��!��2'��#���'��9�&�((�$�*�!5

=�*�+%���Ã!(�#$�/!-��#$�.(��8�.-�/0�,�&!��*-!2�3.�$��-�.�!�08�9!��.�4(��'���/%����-�(��'�9�/!.���� ���ÀÁ&#$�N(��5�à($0���-��/(/!�0-�>À;�*3%3!�7$��(!2�!�#���(�'�0N�$!�.�4� ��%�0��%�� (�� �%-5

áâãä��å�ãã��æä�çãäåãÕ���«��­�©������¥��������¡��������­������¢�Ø­���¥§�����¬���¤�²��� «�¬��®

�¤¥¶�������¡���������¦���¥��ª«�� ������è��¦�°�����Õ����������«�������°«��­�������×ØÝ®�����¦¥«������� ���¦�¬�¤����¡��¬��©����¢�Ë������¦���¦�¬���¤�®é����ê��§������¥��²�«�������§���¤¡�����¶��¤�ë¢�Ë���¬�¶�����������¡� �ì����¡�������ê������ë�¦�é¥�������é����ª���¡����§���¤¡�������²�¢

±���������¤�è�����¦¬����®¬����������¤ ���������¬��è�¤ �íîï���Ø�¶�¦�é������¦�²��������ª���ððð¢ñòó¢ôõ��������¤��êµ¥¬��¡�����ë

%��Éö5öÈ5ÇÈöÇ� 5

÷øùúûüýþÿ�øù��úþ�û���ÿù�ø�û���ù��

Page 12: Poleznaya gazeta #40

���������������� � ���������� ������

���������� !"#$�%�&'"()*+,(-.#/0*0123

45�#�&67*803*.197*:)

02()

2;�#<=;>�4;?'

@;#�;?6>�!$�#A�?�&�;$�

BCDEFGHFDIJKLMDNOPQLDRSTUVSDKWNXSDHYZO[V\ZLDYDISRS]LFDSGJVSNSDRJKLVSNSDO[YZ_SUO[DaKPDV[[K[DIOSZO\ZWDIJKLDRPNXSbDZOPISXSbMDYRSWVVSbD_DcZSRDO[YZ_SOWMDQ[ZWRD\YZSbD_K[TVSbDZX[VLFMD\D_DQ[XKFWUV\WMD_JZO\ZWDYHdSbDeSRV\ZWMDZSDZOPIX\DSGPQ[ZWKLVSDfSKTVJDGJZLDRPNX\R\gCDhYK\D_JDQ[RWZ\K\DIPZV[DOT[_\VJDV[DISZSKXWDISYKWDZSNSMDX[XD_JDV[VWYK\DRJKLVJbDO[YZ_SOMDZSDVWSGdSf\RSDYO[QHDHf[K\ZLD\dMDVWDfST\f[PYLMDISX[D_YWD_JYSdVWZDiCDjDXSRV[ZWDYDV[ZPTVJR\DISZSKX[R\DVWDOWXSRWVfHWZYPD

\YISKLQS_[ZLDkWbWO_WOX\D\DdKSIHlX\MD[DZ[XTWDVWSGdSf\RSDGJZLD[XXHO[ZVWWDIO\DSZXOJZ\\Dl[RI[VYXSNSMDZ[XDX[XDRSTVSDGWQV[fWTVSD\YISOZ\ZLDISKSZUVSDhYK\DYKH\KSYLDVWISIO[_\URSWMDV[ZPTVSbDISZSKSXD_YWUZ[X\DISO_[VD\K\DISOWQ[VMDVWDYKWfHWZDY[R\RDIJZ[ZLYPD_YWD\YIO[_\ZLDmSTWZDYZ[ZLDZSKLXSDdHTWDn[\UGSKWWDRHfOJRDOWlWV\WRDGHfWZDIO\_KWLDSIJZVSNSDYIWo\[K\UYZ[MD[DfSDWNSDIO\dSf[DRWYZSDIS_OWTfWV\PDRSTVSDQ[XKW\ZLDYXSZWR

Page 13: Poleznaya gazeta #40

��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!"�� ������ ����#��������

���������������������������������$�������������������������������� ���� ���������������������

%�&������������'����������������������������$���������!&��#�������������������������������'�����������%���������������������������$'������%�(�������������'�����������������������)������������������ ����������*������������������� ���$���������� �����'����� ����!&��#�%�����������������+�"������������������%� �������+"��������������������

!��� ��������#�������������������������������������������������������� ���,�������������������������������������������'������������%�(�����������������������

������� ���������������$����'���$�����������������������������������������������������'�����������'�� �'���������������-��������������$������.�'���������� ����,�����������������������������,���������������%������� ��������������%�"������������������������������������������������������� ���+�"�/������������������0������������������������.������!&���#��'�,����

�������� ��,�������'�� ���������12���������'����3�������������������������������������$'��������������

45678679:;<=>?@A?6

"����������� �*���������������.3B3�!3'C��������!3��������#�.�#����������� �/������������������$�0�����������%�,����������������D��������������'�������������������� ���0��������������'� ����������������0�������� ��$��"������������� ���������������',���������/��������

3'������������'����������������������$�'�������������������������������������������������������%�����,������������������������ �������%���������������������/�������%�E ����������,����

������������������������!F�����#����'��� �-GH���)�������������IJ�$������'� ����-�)�������H������"����/������������������� ������%������� ������������$0��������.3B3�!3'C��������!3��������#�E���"����D�����%�-�������������'������������������������������������������������',���������������������� ������������"� ���� �����������������������������

3����$�IKL������������������������*����M�����������������������N2���������������H�������� '������������������������������������� �����������������O������������������ ��������'���������������P�,�����������������������D���P������������������������� ����������������

'��'������0�������������������������$����'����,����������/��������������� ���������������

QRSTUVWXYWZ[\S]YVVQZ YRS_Z"��������������������

������������������D�������������,����� �������������'������ ��������,������������������������"���',������������� �������� ������������� ��"������� ��������a��������

��'��,�$���������������������������������������������������3��������'��,����'���������������������$��������������������������������'��

!�����������#�����������������������$�����"����������������� ��'�������������O�'��'������0���bN2�c��

!F�����#��3��������������,�������������/������� ���������������������������� ����-�������������������-���������-�$ �������� ��d��������������������������������������-����������G�����H��������������������������$ ������������������������������������'�����������������������D����������%����������e�

45678679:;<=>?@A?6

fghijklmjngopqrsqturuvquwqxyz{|}{q~su~ur

�������������������������������������������[�������V]�����V������V�� �¡�¢�V£¤���¥V¦��¢ �§�¢�VV �©�V�� �ªVY�V�����V��V

¦�� �V��  ����� «V�©�¬V��V�V�§� ���� «V�V����­®��V¦�����V�� ���� ������°ªVQ��V��¬V¦�����¬V� ��§�� ¬V§ �V �±��¢�V�V��©�V�®�V������²V³V��©� �Vµ¶V©���ªV

W�§ �V·V�� V��¹��V�V���V���V_� �� ����V�¹�����²V�����¢��¢�°V���������®�¢V£º� ��¥ªVQ¦� ²V©��»V¦��¢���¢�V�¹V¼�����V�V½�¹���V�����¾���V�� ��«V����� �ªVW�V�±V�����¬V¿ �V��±��¢�V³V���¢��«��ªVÀ �V� ���°V��§�°V¹�VÁ �� �­­V� ���­V¦��¢���©�V���¾���²V�VX� ��ª

[V��� ¢�°V�� ��¢¡��V¦�V �±��¢�V¦��� �������²V£º� ���¥V�¢�¹»����«ÂV£W��� VV�����V��� �­®��V�� ����V���°V��¾�� �V��V¦��� ���²� ¥ªV¤§� »��²V

���­V¦��©� ��¢�V�� §�¢��¬V�¢������V�»¦�®���»±V�¹V�§���®V�V©��»V��°�»¬V�§��«V��¾�»V»��V¦��� �¾�»�V¢�§� ��V����� �ªVÃ��«V£�����¢���¡¥V»�V¦����±����Vª

Ä�V��  ���������V�� �¡�¢��V����VÅV »²§V����°

Æ6Ç;?ÈÉ=:Ê>=;76ËA=>8;ÌÍA78A5ÎÏ;ÐÑA=>86?Ò9Ó;56Ê;5>ÔAË;Æ686Ñ78656ÕÍ=6ÉAÊ6Ñ:;Ö8AÓ;86Ô=9×Ç>Ï;Ò9=ØÊ>Ï;ËAÙ5A;56Ó89;9Ë>56;ÐAÉ9ÔÒ9Ú;Ð9=A8A?

ÛÜÝÜÞßàÜá�âãä

Page 14: Poleznaya gazeta #40

�������������� � �� ����� �� ������� ����

������ !"#$���%��&"'()*)(+,-./0+102)3"4"/5267-8")9":);2/033)15";)<)+;-,=>?"@ABCDBEFGHCIJKJBLMNGOCPQRCKLOGHPFSTFDPFRFBBCFGAOJPFBLFGIUFOCIVGWIPFHUMFOGAOFBILGACAWTCDGLGIJHLUUMPCDVGBCPRJULKWFOGWPCDFBXGYCUFAOFPLBJGDGIPCQDLVGHPFHMOAODWFOGPJKDLOLZGJOFPCAIUFPCKJVGWRFBX[JFOGPLAIGDCKBLIBCDFBLMGLBAWUXOJGLGLB\JPIOJVGHPLGIJRBMYGDGHC]IJYGLGSFU]BCRGHWKEPFG_� "4"abc"+d<?������ !"e/0f)"#�g�e $�&?GhCQ

AOJDNGRJAUCG]FPBCiCGCPFYJjGRJAUCGIJIJCGk@lmnmopqGlGkrpstotopuGvLBFICUCiLMNGCAOPEFGLGYPCBL]FAILFGDCAHJULOFUXBEFGKJQwCUFDJBLMjGHPFTWHPFSTFBLFGxPCKLLG[FyILGRJOILjGxBTCRFOPLOJGzPCUCiLMNGYPCBL]FAILyGHLFUCBF\PLOjG{LAOLOjGWPFOPLOjGHPCAOJOLOjGiLHFPHUJKLMGHPFTAOJOFUXBCyGSFUFKEGkPCQIOCUCiLMNGPJKUL]BEFGMKDEGLGOPF|LBEGKJQTBFiCGHPCYCTJjGHJPJHPCIOLOjGiFRCPPCyGkPLRFBFBLFGADF]FyGPFICRFBTCDJBCGDGICRQHUFIAFGAG}oWIAFBCR~G_� "4"���"+d<?�"-d+;"4"c"d�8-?������ !"#�g�e�&"� "�e���"��.

����"��� "4"����e��"�����?G@ABCDBEFGHCIJKJBLMG}ozlhtom~G�GKJwCUFDJBLMGCPiJQBCDGTEYJBLMjGAFPTF]BCQACAWTLAOCyGALAOFREG�L[FRLMjGJPLORLMjGOPCRwCKEjGWUW][FBLFGHJRMOLGLGABJjGOPC\L]FAILFGMKDEjGLBAWUXOEGLGLB\JPIOE�VGiJAOPCxBOFPCUCiLLjGiFHJOCUCiLLG�iJAOPLOEjGMKDEjGTLAwJIOFPLCKjGiFHJOLOEGLG

HJBIPFJOLOE�VGKJwCUFDJBLMGCHCPBCQTDLQiJOFUXBCiCGJHHJPJOJG�JPOPLOEjGJPOPCKEjGHCTJiPJjGPJTLIWULOEjGRFSHCKDCBC]BJMGiPESJ�VGC\OJUXRCUiLMG�BJPW[FBLFGKPFBLMjGBJ]JUXBJMGAOJTLMGiUJWICREGLGIJOJPJIOE�VGiLBFICUCiLMG�iCPRCBJUXBEFGBJPW[FBLMjGRJAOCHJOLMjGILAOEGML]BLICDjGRLCRJGRJOILGLGxPCKLM�VGWPCUCiLMG�YPCBL]FAILFGHLFUCQBF\PLOEjG{LAOLOEjGWPFOPLOEjGHPCAOJOLOjGJTFBCRJjGHCDE[FBLFGHCOFB{LL�VGCBICUCiLMjGLRRWBCUCiLMjGJUUFPiLMjGTFPRJOCUCiLM_� "4"���"+d<?������ !"#����g_%&"'� ��� �"

����� >Gc��"�:?GBJGCABCDFG��G{FUFwBEYGOPJDjGHPCLKPJAOJZ|LYGDGhLwLPLjGHPCHCULAJGLGRWRL�GkPLRFBMFOAMGTUMGWUW][FBLMGPJQwCOEGAFPTF]BCQACAWTLAOCyGALAOFREVGSFUWQTC]BCQIL[F]BCiCGOPJIOJVGHPLGHPCwUFRJYGAGHF]FBXZjGiFHJOLOFjGJUICiCUXBCRGLGOCIAL]FQAICRGHCPJSFBLLGHF]FBLGLGHCTSFUWTC]BCyGSFUFKEVGCAOFCYCBTPCKFjGJPOPLOFjGJPOPCKFGsCSFOGHCRC]XGHPLGABLSFBLLG\WBI{LLGLRQRWBBCyGALAOFREGLGALBTPCRFGYPCBL]FAICyGWAOJUCAOLG_� "4"���"+d<?������ !"�8;:,"f0+3,*,"2�)38"

#�,+,:0/;-,0&"b���Gbc�"�:?G�FPBEyGORLBGHPFTCODPJ|JFOGPJKDLOLFGPJICDEYGCHWYCUFyGkPLGPJIFGiCPUJGPFICRFBTWFOQAMGHLOXGFSFTBFDBCGRJAUCG]FPBCiCGORLBJGAGRFTCRG@IJKEDJFOGwUJiCHPLMOBCFGTFyAODLFGBJGULR\CWKUEjGHPLRFBMFOAMGHPLGODFPTEYG

CHWYCUMYjGKJIWHCPIFGACAWTCDjGHC]F]BCQIJQRFBBCyGwCUFKBLGLGIJRBMYGDGRC]FDCRGHWKEQPFG_� "4"���"+d<?������ !"#����"������ge&Gb�"*+?"

�HPCOLDGHXMBAODJ�G_� "4"���""+d<?#����" � ���"<+89):�;-)=&Gb�"*+?G

�CBICUCiLMjG�l�jGAIUFPCK�G_� "4"���"+d<?G������ !""#� ��� �"(:6"� ����&G

c��"�:?GmIOLDBEFGDF|FAODJGOPJDjGDYCTM|LYGDGACAOJDjGRCiWOGABMOXGHPLGiLBFICUCiL]FAILYGHPCwUFRJYGGDCAHJULOFUXBEFGHPC{FAAEjGBCPQRJULKCDJOXGBJPW[FBLMGHCUCDCyG\WBI{LLjGiCPRCBJUXBCiCGwJUJBAJjGRFBAOPWJUXBCiCG{LIUJGG_� "4"���"+d<?%���%���� ¡"� ��� �""#����_ "

�$� "bc���"/"-0(+,/,�"�8;:0&Gb��"�:?""hHCACwAODWFOGC]L|FBLZGCPiJBLKRJGLGDCAQAOJBCDUFBLZGLRRWBLOFOJG_� "4"���"+d<?G#� e��"�$������"��� &Gb��"�:?"

_� "4"���"+d<?�"-d+;"4"c"d�8-?�8:�98�"(:6"20:8"#� ����"� e.

��&"¢�"�:?GTUMGAWAOJDCDGLGHCKDCBC]BLIJG_� "4"b��"+d<?������ !"#� ����"� e��&G�wFQ

UCFGRWRL��GHCPC[CIGa"*?G_� "4"���"+d<?"������ !"���"#�e������&GCOGHACQ

PLJKJGb��"*+?"_� "4"���"+d<?#e�����&Ga�"-8�;d:?GkPLRFBMFOAMG

HPLGHPCwUFRJYGDFPYBLYGTEYJOFUXBEYGHWOFyVGSFUWTC]BCQIL[F]BCiCGOPJIOJVGRC]FHCUCDCyG

ALAOFREVGHPLGYPCBL]FAICRGHJBIPFJOLOFGLGYCUF{LAOLOFG_� "4"���"+d<?G#�� ���&G��"-8�;d:5?GGkPLRFBMFOAMG

TUMGGBCPRJULKJ{LLGGJPOFPLJUXBCiCGTJDUFQBLMjGABLSFBLMGWPCDBMGAJYJPJGDGIPCDLjGGC]LQ|FBLMGIPCDFBCABEYGACAWTCDGCOGAICHUFBLyGYCUFAOFPLBJGLGOCPRCSFBLMGPJKDLOLMGJOFPCQAIUFPCKJG_� "4"���"+d<?�8:�98�"#e��£e��&"c��"�:?GkPLRFQ

BMFOAMGTUMGDCAAOJBCDUFBLMGIUFOCIGHF]FBLGLGHCTSFUWTC]BCyGSFUFKEG_� "4"���"+d<?"#� �� %� "�� £&"'�£%�� �>"��.

���"c�"*+?GhHCACwAODWFOGWAOPJBFBLZGGBJQPW[FBLyG\WBI{LyG|LOCDLTBCyGSFUFKEG_� "4"���"+d<?�"-d+;"4"�"d�8-?���.� ��� �"$�£"ege% ���"#�g$�"

� ¤&G¢�"*+?"_� "4"bc�"+d<?"¥GICRHUFIAFGPFICRFBTCDJBG� ��� �"

# �%�����&?G_� "4"c��""+d<?GvFUXG#���$��+0(8-2,+&G¢�*?

_� "4"b¢�""+d<?"� ��� �"#¤ge%�&Gc��"�:?GzUW][JQ

FOGAFPTF]BCFGLGRCKiCDCFGIPCDCCwPJ|FBLFG�[WRGDGiCUCDFjG}KDCBGDGW[JY~�_� "4"c��""+d<?#�g� ")9";0�63"% �� &G���"*+?GGhHCQ

ACwAODWFOGC]L|FBLZGCPiJBLKRJGGCOGHJPJKLQOCDGoFCwYCTLRJGGTUMGRWSAICiCGKTCPCDXMG_� "4"cc�"+d<?#�g� ")9";0�63"��� &G���"*+?

_� "4"bbc"+d<?

#�g� ")9";0�63"� e%����¤�&G���""*+?"GhHCACwAODWFOGC]L|FBLZGLGDCAAOJQBCDUFBLZGIUFOCIGHF]FBLG_� "4"b¢�"+d<?#�d2,/86"�d-8&G���"*+?"

_� "4"b¢�"+d<?#% �� �"�"9:8-8&G���"*+?"

_� "4"b��"+d<?#% �����"� e��&Gc��"�:?

_� "4"���"+d<?G� e��"�+01-,*,",+0¦8�""�8;:,"+8;2,.

+,�§)�"�d37d23,0"�8;:,Gc��"�:?_� "4"���"+d<?G#���£��"� e��&GGiG�¥tr""���""�:?"

_� "4"b��""+d<?�8:�98�"#�0+3)-8"#�:89"$+8-,38&G

c��"�:?GGkPFTCYPJBMFOGiUJKJGCOGWAOJUCAOLjGPJKTPJSFBLMGLGCAUJwUFBLMGKPFBLMG�iUCWICQRJjGIJOJPJIOJ�GG_� "4"c��"+d<?#� �eg��¡"���&"b���?Gc��"�:?G

kPLRFBMFOAMGHPLGGBJPW[FBLMYGwPCBYCQUFQiC]BCyGALAOFREG]FUCDFIJG_� "4"���"+d<?�0:�.<8:�98�"#�� "�"ege% � &?G

kPLRFBMFOAMGHPLGDJPLICKBCRGPJA[LPFBLLGDFBjGABLRJFOGCOF]BCAOXGLGWAOJUCAOXGBCi_� "4"b¢�"+d<?

©ª«¬ª­¬®° ±°²± ©®®®³ ®°­±©µª©®®®¶®·­®­¬«¬ ¬®®®¹º»»®·°®³¼º»»½·¬ª®¾® ·°ª°¶¿ÀÁ®Âîݶ°¯²µ²ª¯­ ¶ÅªÀƲÇ

Ȫ²ÄÀ²®ªÀ­É¬«Ê²®È°ÉÊ˲®­²·­Ê®³»®Ì

ÍÎÏÐÑÒÓÑÔÕÖÔÓ×ØÔÑÖÓÙÚÛØ×ÕÜÝÐÑÞÝÓß×ØÔÑàÛÜ×áÕÜàÜÙÚâÚãáÔÐÑäÛáÝÓãÔ×åÑØÜæÖÚØãÜÑáãØ×ÛçÙèááÐÑéÜÕÚÛÑØÓÛ×áêáèáÛÜÕÚãÐ

g"� e"�����"������!�"8;;,+2)�0320"<,:00���"38)�03,/83)=!!!

ëìíîïìðñòóôsFKCOFPJHLMGMDUMFOAMGCTBLRGLKGBJLwCUFFG

x\\FIOLDBEYGRFOCTCDGHPC\LUJIOLILGAOJPFQBLMGLGICPPFI{LLGDCKPJAOBEYGLKRFBFBLyGõJBBJMGRFOCTLIJGHCKDCUMFOGTCAOJDUMOXG

BFCwYCTLREFGDLOJRLBEjGBWIUFLBCDEFGLGJRLBCILAUCOEjGRLBFPJUEGBFHCAPFTAODFBBCGDGTFPRWjGIWTJGBFGRCiWOGHPCBLIJOXGAPFTAODJjGBJBCALREFGBJGICSWGö�iILyGWICUGOCB]Jy[FyGLiCUC]ICyG�GLGDBWOPLjGHPMRCGHCTGICSFyjGACKQTJ�OAMGKJHJAGBFCwYCTLREYGDF|FAODjGICOCPCQiCGYDJOJFOGBJGTCDCUXBCGTULOFUXBCFGDPFRMNGCOGHCUWiCTJGTCGHCUWOCPJGUFOsFKCOFPJHLMGx\\FIOGTJFOGAOCUXGKJRFQ

]JOFUXBEyjG]OCGFiCGDHCUBFGRCSBCGAPJDBLOXGAGPFKWUXOJOJRLGYLPWPiL]FAICiCGRCTFULPCQDJBLMG�GUL\OLBiCDEyGx\\FIOjGICBOWPBJMGHUJAOLIJjGICPPFI{LMG\LiWPEjGUF]FBLFG{FUQUZULOJG�GDGxOCRGRFKCOFPJHLMGMDUMFOAMGHPFIPJABCyGJUXOFPBJOLDCyGHUJAOL]FAILRG

CHFPJ{LMRGzGxOCiCGRFOCTJGC]FBXGRBCiCGHCIUCBBLICDjGLGHPL]LBEGDAFGOFGSFNGwFKQCHJABCAOXVGTCAOWHBJMGAOCLRCAOXjGICOCPCyGCOQUL]JFOAMGRFKCOFPJHLMG�{FBEGBJGBFFGDHCUBFGTFRCIPJOL]BEF�VGCOUL]BEyGPFKWUXOJOGlCBQOWPBJMGHUJAOLIJGTCIJKJUJjG]OCGICPPFI{LMGiWwjGICPPFI{LMGCDJUJGUL{JjG{FUUZULOG�GxOCGBFGOFGHPCwUFREjGAGICOCPERLGAOCLOGLTOLGIGHUJAOL]FAILRGYLPWPiJRGlPCRFGOCiCjGFAULGYLPWPiLGRCiWOGWwPJOXGUL[BLyGSLPGLGATFUJOXGOFUCGIPJALDFFjGOCGCBLGBFGDGACAOCMBLLGHCDULQMOXGBJGIJ]FAODCGICSLjGOCiTJGIJIGRFKCOFPJHLMGTJFOGHPFIPJABEyGCRCUJSLDJZ|LyGx\\FIOGBFGOCUXICGwUJiCTJPMGOCRWjG]OCGICSJGPJKiUJQSLDJFOAMjGBCGLGHCOCRWjG]OCGCBJGUW][FGDCAAOJQBJDULDJFOAMjGJGxOCGKBJ]LOjG]OCGKBJ]LOFUXBCGWUW][JFOAMGLG{DFOGUL{JGpGOJIGIJIGDCKTFyQAODLFGRFKCOFPJHLMGCIJKEDJFOGICRHUFIABCFjGHCHWOBCGAGiUJDBERLGHPCwUFRJRLGPF[JZOAMGLGDOCPCAOFHFBBEFjGOJILFjGIJIGHCDE[FBBJMGHCOULDCAOXjGUF]FBLFGDEHJTFBLMGDCUCAGLGTPG

÷ìøìùúðñûüñûíñøóýïþû

e�� "�¤ ��"$�£"� ¤��"����e"ÿPF[QICIOFyUXG�GxOCG

WBLIJUXBJMGDCKRCSBCAOXGCTBCDPFRFBBCGDCAAOJBCDLOXGLGOCBLPCDJOXGDJ[LGDCUCAEjGHPLTJOXGLRG{DFOGLGCADFQSLOXGLYG�JIJMGHPC{FTWPJGHCTYCTLOGTUMGDAFYGOLHCDGDCUCAGrFICRFBTWFOAMGTUMG

CIPJ[FBBEYjGJGOJISFGTUMGICPPFI{LLGBFSFUJOFUXBCiCGCOOFBIJGkPC{FTWPJGDCAQAOJBJDULDJFOG{DFOCDWZGBJQAE|FBBCAOXGDCUCAGLGiUWwCICGWDUJSBMFOjGTFUJFOGLYGwCUFFGxUJAOL]BERLjGCw�FRBERLjGKJ|L|JFOGCOGKJAJULDJBLMGLGTPWiLYGPJKPW[JZ|LYGDBF[QBLYG\JIOCPCD

$:6"703�)3"-87(5="*,("�+)(d�5/8.�2"+89:)f350"�+)f0;-)")"3,/,�,(350"1/028"/,:,;?"$:6"2,*,�"f2,<5";,¦+83)2�"-+8;,2d"/,:,;�"30,<¦,()�",<69820:�35="d¦,(?

���������

Page 15: Poleznaya gazeta #40

���������������

� ��������������� �� �������������� ���!���������"�� ����� ���#������ ������$� �����%��$� ���&���� ����� ���%��$���#� ���'�(����%� ��)()��*���������+�� ��,#- .���� �������(� ���#��� ��������� "��������

����/ �( � � ��� ������ �0� �!�1��������.������!��� �( � �'���2#��,- "����� ��"�� �������� ����������� ������ � ����34���� � � �)�5�6�������� � 2 ���������,������'�(� � ����78��!����� ��� �������

�������� �������- .�� �#� ����� ��� ���94)�:����+��(��� �� ����!���#��,�� ������ � � � �� ����2 ��,- "�����'�����'������ �������� �2 ����� ��������� �����#�!��(� ���������!"� ��� (� "���"����������)�

;<=>?<=@ABCBD@E=FC=@G=>HIJK?LM�������(����+� ��,��

���� ����'������((N�(�����#� ����� ��(��+�!� � ��� �������� )�O���� � � �(�+��#�� ����+����� �&����� ���� �(��'+����'�(���� ���,�����')M���������2 ������'�

�,��.�+�����!.� �� �(�#����!.�� ��� ������+���#� ����PQ����78�� �)�* � ������ .����� �� ��"�� ���+�(��� �'���� ��� �(��.� �� �������)�5������+'� ������ +����� ����(� � � � # �����((!� �� +��#R������)�S�- (� ���!������� ���������������� �����+�� ����� �����+�"����T38������ �� ���������9�� ��/�����(� ��+�� �(��+�!�U�PT��� .)�V��&����� �������� +��(������',����������� ��# ���� �������� ���)�*��/ ��������� ����� �

������������������.�����#/ �(�� �"�� �������R���#�!"������ �")�*��� ����� ����� �� ��� �����,������#"���'���� � � �P3�� �����(������ ����( � �' �)�U�1��������� �����W ��

� � �� ��� �� ����� +��+#� +���.��U�������+!�� ��0� ���1��������)�U�M�������!(��� ��,�����( ���/ ,������ � ��� �( ��� )�V������������ � � �(��+�!��( ��! ��!(��� ��,��X88����� .)�5�(��� ��,- ���#+!����+�� � ���� ������+!�( � � ��� �����������!#(������(� � ����388U788����� .)�5������ ���� ����������� ��!� ������� ���������(���2 �����"�� �#�!.�������Y�� ��U���� �'����� ����� �������.�U�����!#���Z)�*� �&������������2 ��� �(������(���� �'������� �� +��'���� ��� ����� �����# .����� )�O��� - � �(����#���!.��������'�������� ��+�����'�)[���� ����������� �������

����'��,� �������! �(��#���� � �'��� ���������� � �+���� � ,- ����� ���� ��( �� �� )�\ +�������������� ��� ��� � ,- .�� �' +#�! �+���� ��� ������ ������ R � ������ ���� +��1*0M� ������ ������ ��� ���2 ��������'�����')�

;A]B ?@<_=?@a@@=bC=>cB ?@=_D]CJdEe

M������������� ��(� �����,� � ��� "�� � #/ ��� "����+�� .� �� #��� ���/ .�����+!�� ��(���2 � �'�� ��� �� )�0+� ������������2� �!��� #�����������,- �����'��� #2 �������,�� �R������ )*� �� �� ��� � ���.�

���� ����� ������� +����#� ����������� ������� #�( � ����� � �2 +� ��!.������)�*�&����������!���� �(��� � �����,������� �#�!� � �2 +� �������!� ��,�'� ���!+!������ �� � ������� "���� .��',- .���,#����&� �� .)�0+� ��������#2 ����������������U�&��� - � �(��R ���� ������ +� .�� ��/�� ����������( � � �� ������.�� �� �!��( - ��#� � �)�M����!����+!��,��������.� � ��������(�� ������������� "������ +������ #� �����)�*�&���������� ������� .� �� ������!"������# ��������������'W �W�������!2 �'��� �������� "��,� .)

fghijklijimnoj

pqgqrstjuksvjiwhukxngnyzhojihuktgqoh{kkp|}~k����~kvnz�k��y��y��

��������������������������

������������������ ¡¢�£¤¥¦§@©ª«¬@­®§®°@±ª®²¬³µ§²@³@«¶±²ª°·@«@¶®­¹²@º°@±®»¶«§¼@¶³®­²·@«@µ®§ª»³²²@µ§«³½²²@±ª¹²«³²¾@ª®²¿@A®³®ªµ«¾@ª®¼@@I¹³«À@³Á³«@±®µ§®¾³³®¿@

ÂghkgnÃÄzugiqÅksrjÆnktgqoh~kqgÃjihÇÈkjtvhoiqkqÉiqozunvsu�kÂqÊvqÈÄkrqiqgËkqÉËÆiqkÌkjtvhoiËnkhkÍhÇingjrqsviËnkzÎrh

Page 16: Poleznaya gazeta #40

������������ �������������������������

���� !"�#$%&"�'�()!*+�,-./01234/5673830/9:;9<=>7?3>9<07?3@A./..BC@6D3E3=;3F9>9G123>9H093>/0I513J=<39:BJ=K30/356@5I3L=M0=;3</0/4D3N95=L19073L/4A93F6/J6@[email protected]>9<07/3>/;9J7/3.@F9HA=CB0573=L=3.@CF94=3.3J7.9A=>349L/0=G/>D3O95=5/3J34@6>9MABK39:5IHABK3FBM=.57/3=L=34L@<A=/K3.93.56@P@>=3=L=3:/PQ3R7:96359L1A93P@3J@>=S

TUVWXYVZ[X\UX]__aXbUcdZVeYfXgUVehfXij_gkXeWXZ[hX\YlZdcmXeWXnopZXUVhqXrZpgZeWXWsUjY]YXYXrcZUjtZUXc\U[YreUUXeWc[UZeYmaXuXs[UgXcZvUeZXZ[hXvWrUZrhprWw[X\ZxeYZXgUVehZX\UvYyYYaXz{Ze|XxZec[rZeeU}XYvhc]WeeUXcgU[m[cmXZ[hXcXwj]WgYXYX]UU[]YgYX\dW[|mgY}XrX[UgX{YcdZXcXW][_Wd|ehgYXrmvWehgYX\dW[|mgYpcrY[ZWgYaXTUVeYyhp_]UVZd|eYyhXgU_[X_]WcY[|X]dWccY{Zc]YZXZ[hXUxZZd|mgYXYvXjYx_[ZYY}XjUl]WgYXYXW\\dY]WyYmgY}XUjlY[|XjYcZUg}X{[UjhXrhdmVZ[|X]WxVhfXVZe|X\UpeUrUg_aX~W]xZXgUxeUXeUcY[|XZ[h}XvW\WrdmmXY�Xre_[|X\Ud_cW\UxZ]aX�ZUVemXc_tZc[r_Z[XU UgeUZXWveUUp

jWvYZXZ[qXrX\UdUc]_}XUj�ZgehZ}XUVeUp[UeehZ}XWveUyrZ[ehZ}XeWXvWrmv]W�XYdYXjZvXeY�}XcXeW\_c]UgXeWX]Wjd_]aX�e[ZZceUZXcUp{Z[WeYZX�XrmvWehZXZ[hXeWXeUW�XYXgY[Zep]YX�Z[hXVdmX_]�aXbYc]XgUVhXs[UfXUcZeYX�XgZ�UrhZXZ[hX

YdYX[W]XeWvhrWZghZXZ[hXiZ[Yk}XeWvrWepehZX\UXYgZeYXceZxeUUX{ZdUrZ]WaX�X[Ug_XxZ}X[W]UfXW]cZcc_WXgUxeUXeUcY[|X\W]p[Y{Zc]YXcXdwjUfXvYgeZfXUj_r|waX�dWUVWpmX[W]UfXVZ[WdYXrhXUjmvW[Zd|eUXrhvUrZ[ZXYe[ZZca

������������������������������������������ ���¡�¢�����£��¤����������¥��������¥���

Page 17: Poleznaya gazeta #40

�� ���������� �����������������

������

������ !"�# �$#%

&'()*)+,-./)0''10'234564780

��9:��

&'(;)<=>?@='AB)CD=0'5745E'+4+,'>F.0'G=<@+@H@0'10'I4J7846524534770

K9L9MN

&'O@-A0'PC@B'<BQ'R/@BD?S/)0'T;=C'U@BD*)V0'3W66'+0''10'I4JE646E24E64WW0

�L�����X�$#9Y"Z ��[K� 9�#�M!

\]�_^a"bcd_efghaY"g_"ijkk"ldmn"�obblgpfon"qqqn"rstuvnwxn"" n"yvzuvzuvY"{z|u}zi~yziyzkkn

&'�B@/S'/=+)-�SC@>=C@??�=,'A@BSPCS+@B>=C@??�=0'�=C@??�='/@BD�),'/+�R/S,'<?S�),'/S+AS�'/+)P?��0'�@PC);/)0''10'8846845I,'2E4WE436,'I4J6E437647I46I0

\]�lohe��"���Zn"��Z�"� m �n"�ob_hglzm_gn"" n"{z|u}zi{}ziiz}|n

&'O)-=?D'A+S+@<?��'U�BSC?Q/V0''10'I4J3847E74664680

&'1@+H@;BS,'@>�=ASC)0'G@;@=,'>F.0'���0������3E0��'10'2E4354II0

�X � ��$Z���

&'G=/PSQ,'7665'H0;0,'>=B)Q0'326'C0+0''10'I4J2847J34J34IJ0

���$�9

&'�+@;)'/@B@C�=0'�@PC);/)0''10'I4J6E42264J64570

���M�

�X � ��$Z���

&'�;C@;�/.A0'�@+@H@�''10'2E4J8428,'I4JW642764864680

&'U���V'S'S?@-)+/S,'<@+@H@,'/+=<SC?��,');)+S�?��,'-@�?@'?='?)'*@<.'SBS'H?SB@�0'�@'�)R=�'�=?=�''10'I4J384J354334I7,'2E4IW4I60

&'�;C@;�/.A0'��PC+@�''10'I4J7845EE4IW47I0

&'�SC�=');C@-@>SBS0'10'I4J6E437742842W0

&'�@/.A)=-');C@-@>SBS0'�@+@H@0'�@�?@'/+=<SC?��,');)+S�?��0''10'I4JE74W8J4E2452,'I4JE646884EI48I0

�X ������Z #

&'�;C@+=�S?.0''10'8E4664630

�L�����X�$#9

&'1@+H@;BS,'@>�=ASC)0''10'2E4354II0

��K�N� 9�!Y"��� 9�$#��

&'�S?@/BD,'[email protected]>./0''10'I4J6548E84564850

&'[email protected]>./,'?=+)>@�S�0''10'I4JI847274E84II0

���#�Y"X#�9�

&'�O4C=B=;S�@+,'[email protected]>./,'A+SPC);/.,'P@C@;��,'�=+/)B/.0''10'2E4J84520

&'�O4C=B=;S�@+,'[email protected]>./0''10'I4J3842J24EW4820

���$�9

&'�=C)BB@*B)-,';)??�,'>)C)+=S'S'C<0''10'I4JE646IE43E4W60

&'�;C@,'>�C@;@�'-=C)BB@*B)-0''10'2E46J4JJ0

\]�ffdlo_a�"bo�ghahg�n"Xo aY"mo_oleY" hlen" n"{z|u}z{v}z~{z{{Y"{z|i}z~{vzu|z||n

\]�_efholeo_Y"o¡lo aY"�g _aY"�g¢g_gY"fglgfen"" n"{z|jyz~|jz}vzkjn

\]Lo_oleY"ho aY" hlen"M£mg�"�_o¢¢g¤¢o�n"" n"{z|vkzkvyzuuz}yn

&'�)C)+=S,'*@B@<SBD?S/,'PCS+)B/S,'H)�ABSC.'S'<+.H@�'<@-)R?S�'-=C)BB@*B)-0''10'I4J6J423347W4860

&'�=C)BB@B@-0''10'I4J6E437742842W0

�ZM��#

�Z#��M��#�9Z�#9

&'�PS*@B@H0'10'274764WI,'I4J384J2343E4380

�#9M ��Z�#9

&'¥S=BC@+P/S='.PB.HS0'�+@<)�)'A@/.A/)')+=?<)0''10'I4JI8457547545W0

L����M 9�Z�#9Y"��#�#�9Z�#9

&'�;C@¦+SPC0''10'2E48I42I0

&'�=<=?S='>.*.�=C)0'(@PC);B=?S='S'P<)�)'@C�=C?@PCS0''10'I4JI8457547545W0

\]X�abfoe"¢£ma¤" g¢¡ghn"" n"{z|kiz}u{z~uz}}Y"}{zuiz~{n

\]�_f_ehaz£leb_an"�gbd¢�_o§ee"mbc¢o_gn"" n"{jji©"jiz}uzuuY"{z|i}z~vvz}|zivn

&'ªC/+�CS=F�)/+�CS='ªªª,'O«¬,'­�'P'<@BH)-S0''10'2E48I42I0

\]�leb_"�o�e�d¢¢e"#n#n"" n"{z|i}z~juzu|zk{n

®#$�$Z!Y"��9�# !

&'�=?DHS'>=PAB)C?@0'G=';�*@<Q'S�'<@-)0'�@'W6666'+.>0'10'I4J284E6647I47I0

��K�N� 9�!Y"������KK$�9"�L9Z�9�9$#9

&'�+@=PPS@?)BD?)Q'/@-AD¦C=+?)Q'A@-@�D0'°PC)?@;/)'@>@+.<@;)?SQ,'±�²�0'°<)B=?S='>)??=+@;0''10'I4J654E8845J4860

&'�?CS>)??=+?)Q'A@-@�D0'±�³��µ0'10'I4JE646874J743I0

&'O@-AD¦C=+?)Q'A@-@�D0''10'I4JE646E54664580

\]�g�c�£_lo¶"cg�g·�n"�opb_h^gn"$ glg¡gn"Lab_la�"ha� n"" n"yvz|yz|}Y"{z|i}z~{yzu}zyyn

&'O@-AD¦C=+?)Q'A@-@�D0'¦>�='A+@>B=-�0''10'I4JEW4E7648E4E70

#��� �XM9$#9Y"�L¹#X��"K9L9M#

&'º)+<=+@>?�=,'R/)�4/.A=0'10'I4J6J42374864IW0

&'(>@+/)'-=>=BS0''10'I4JE646WJ4JI42W0

Z ��# 9MN$!9"��L� !

\]�¢�o�gl�fo"mbca¢�o¶n"Z¢g�"b_ Y"f¢o ghgfn"Xa¤g "o"mo¢fgn"�ob»el e"ho n"�hle"b"d¡¢on"�ecbgfol_gn"�¢o fon"¹_lgm¢ en"$o ¼ gn"$ glg¡gn" n"yvzj~zv}Y"{z|u}zi{jzvyz{vn

&'�B-)�@+=�/),'PB@-,'A=+=<;S�/)'PC=?,'A=+=AB)?S+@;/)0'ªA�C0'O)�=PC;@0''10'234W34I8,'I4JE646I84I247W0

&'O+@;=BD?�='+)>@C�0''10'2E4624320

\]�lgh¢¶" opY"¡olo¼�n"�ca_n"" n"{z|vkzk}jz}izv|Y"{z|kkzyi~zvvzikn

&'¥=-@?C'/;)+CS+0'��PC+@0'O)�=PC;=??@0'G=<@+@H@0'10'I4J384II8466456,'2542I48E0

\]Zholfon"Xa� n"" n"{z|u}zii~z{yz~kn

&'°C=AB=?S=0''10'2E4624320

L��9$#9

\]Ldl e"o"hg d"e"l�g_"bfho¼en"" n"{z|{}ziuuz~yzuun

&'�.+=?S='?)';@<.0'ªA�C0''10'I4JE74WEI4664I50

� �9M��"��K9�9$#[Y"�#��[$Y"�9K�$

&'�//.+)C?@'@>RS;)¦'AB)PCS/@;�-S'A)?=BQ-S'/.*?S,'/@+S<@+�,';)??�,'C.)B=C�0''10'I4JW642334E5457,'2E4W74570

\]�ffdlo_gn"��g_n"�_ ¢fon"" n"{z|{}zikjzkkzuuY"{z|vjzvuyzjvzk~n

&'�+-PC+@?H,'HSAP@/)+C@?,'AB)PCS/,'ABSC/)0'ªSP�,'/;)+CS+�,';)??�'UA@<'/B¦�V0''10'2E4JI4IJ,'I4JI8478I4J74IJ0

½¾¿ÀÁÂÃÄÅÀÆÇÈÉÊÄÂËÈÂÄÌÉËÍËÎÀ½¾ÏÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÒ¿ÀÌÓÔÅÂÄÌÉËÍËÎÀ½¾ÏÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÕÖ×ÒÊÔÅÂÄÌÉËÍËÎÀ½¾ÏÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐØÒ¿ÀÌÓÔÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÙÖ×ÒÊÔÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÚ

×½Ê×ÛËÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÜÀÆ×ÁÄÂËÄÝÅ¿ÄÒľ˾À¿½¾ÉÀÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÞßÌÀ¿ÀÉÏÄÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐàÀ¾ÌÃáÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐâÖ¿Ó½À¾ÓÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑã

ßÂÓÖÀν¾ÉÓÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑѾ¿ÄÆ×Ô¾½ÈÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÕËä×Å¿ÓÆÀ¾×ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑØ¿ÓßÂÀÄÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÙ

u

y

~

v

j

i

$9�X#:#K�Z N

Z���

&'34/@-?0'�@P.C@�?@,'A@'�)P)-0''10'I4JW6423648W4WJ0

&'34/@-?0'¦/P0'�@P.C@�?@0'�@'�)P)-0''10'I4J7845874884830

&'34/@-?0'8'/4P0'G0H0'å)P�0'G@�D0'�=R=;@0''10'I4JEW4E3642E4I20

&'34/@-?0'8F720'G0H0'å)P�0'G@�D0'æ;+@B¦/P0'10'I4J67483I4264280

&'34,'74/@-?0'å)P�0'(.C/S0''10'I4J6E433I42E4220

\]uzfg�n"u{"fzbn"�gbd_gpgY"cgpobgho¶n"" n"{z|jyz~k~zukzyvn

&'34/@-?0'26,'3I'/4P0'�@P.C@�?@0''10'I4J384IWJ47W4W70

&'34/@-?0'ºç(0'�è�0'[email protected]@�?@0''10'I4J65483W4I84J20

\]uzfg�n"M£fbn"�gbd_gpgn"�gpobgho¶n"" n"{z|u}ziiyz{izkvn

&'34/@-?0'¦/P0'�@P.C@�?@0'�@�)P@;)Q0''10'I4JE243724564660

\]uzfg�n"M£fbn"�gbd_gpgn"�gpobgho¶n"�g�égl_n"" n"{z|i}zk~izv{z}~n

\]uzfg�n"M£fbn"�gbd_gpgn"�gpobgho¶n"�g�égl_n"" n"{z|k|zyuyz}}z{{n

&'34/@-?0'¦/P0'�@P.C@�?@0'�@�)P@;)Q0'°¦C?@0''10'I4JE646I54E74750

&'34/@-?0'¦/P0'�@P.C@�?@0'�@�)P@;)Q0'T=?C+0''10'I4JI847I843E4330

\]uzfg�n"�gbd_gpgn" n"{z|kvzyyiz}yzyin

&'24/@-?0'/;)+CS+)'?)'ºç(=0''10'I4JI8476E48W4860

&'53'/4P0'°*@�=??)Q0'�=?D,'?@�D0''10'I4JW34IJJ4234730

&'W6'/4P0'74/@-?0'�@P.C@�?@0'10'I4J6W42824684J50

\]j~"fzbn"�ld¡¢gbd_gpgY"cgpobgho¶Y"gp�n"" n"{z|u|zv~{zy}z{|n

&'O;)+CS+�0'�@P.C@�?@,'�)P@;)Q0''10'I4JE646EI4II48W0

&'�@P.C@�?@,'A@'�)P)-0''10'I4J6E437243642I0

\]�gbd_gpgn"�gpobgho¶n"" n"{z|kvzui~ziuzjin

&'¬@CSC='@/.?.CDPQ';')C-@P=+.'.¦C)'S'/@-@+C)ê'34/@-?0'¦/P0'�@P.C@�?@0'�@�)P@;)Q0''10'I4J6W42874E545J0

Z$#K�

\]:e¢�n"" n"}}zy}zu}Y"{z|y}zi|{z}{z}|n

\]:e¢�n""" n"y{z}vzk}Y"{z|i}z~}kzvyz}yn

\]:e¢�n"" n"juz~|zy~Y"{z|k~zv}~zi|zy}n

&'O;)+CS+.0'�BSC=BD?@0''10'I4J7845W64654J70

&'�@B@<)Q'P=-DQ'/;)+CS+.'?)'ºç(=0''10'I4J2847J34J34IJ0

������"$9�X#:#K�Z N

�X�� #�!Y"��K$� !

&''�FP,'2'S�'54*0,'5WF35,'J'ëC0'>)B/@?4E'-,'@>RSC,'�)PC=/B0';S<'?)'O)-.0'T=?)'<@H0''10'I4JEW4E3547J42J0

\]uzfg�n"�ìZn"|íi~Y"|í|Y"yvYjíikí|n"u~|k"_nln"" n"{z|vizj}|zvyz~yn

&'74/@-?0'A@P0'ºç('A@<'@SP0''10'I4J2847J24254530

&'24/@-?0';'A@P0'O@-P@-@B=�0''10'I4J6J42364JI47I0

&'24/@-?0'/;)+CS+)';'æB)>.H=,'8FJ,'E8FI,''*@+@R=='P@PC@Q?S=0'3I66666'+.>0'1@+H0''10'I4JI847EW47E4330

����:Y"����9L

&'�+@<)¦'A@H+=>0''10'2I4E74JW0

���Z �#Y"Z��!

&'�=-=BD?�='.�)PC/S'?)A+@CS;'��D-.R/S?@,'2'.�)PC/)'+Q<@-'A@'37'P@C@/,';'P@>PC;=??@PCS,'H)�,'P;=C0'T=?)'A@'5W6'C0+0'1@+H0'U()?)+îV0'10'I4J3842J84II4860

���M�"$9�X#:#K�Z N

�X�� #��Y"��K$� �

&'O;)+CS+.'.'P@>PC;=??S/)0''10'I4JEW4E764674WW0

&'34,'74/@-?0'G0H0''10'I4J6W428643W4W30

&'34,'74/@-?0,'>=�'A@P+=<?S/@;0''10'I4J384J774524J8,'2E4J34550

&'34,'74/@-?0,'.'*@�QS?)0''10'23455465,'I4J38477E48J4880

&'�@-,'/@CC=<�,'>)�.,'-)H)�S?�,'-FP,'/;)+CS+.'34,'74,'24/@-?0,'�=-=BD?��'.�)PC@/,'A=?C*).P0''10'I4J78475348248I0

&'�SBD='>=�'A@P+=<?S/@;,'?)BS�/)0''10'I4JI845334634560

&'�SBD='>=�'A@P+=<?S/@;0''10'I4J7846574734720

&'O.AB¦'/;)+CS+.'>=�'A@P+=<?S/@;0'æPCD'A@/.A)C=BD0''10'I4J78458J4JJ4660

&'�FP,'34,'74,'24/@-?0''10'I4JE6468345I4EJ0

Page 18: Poleznaya gazeta #40

�������� ���� �����������������

����������� �!"#��$��%&'�#��(#�)*+,-+./#

����������� �!"#��$��%&'�#�0� !1&��2! !3!1!"#��(#�4+5.5+*5/+**+55#

��6� �'#�0� !1&#�7"����#��(#�/8+-9+4-:�4+5*-+-*,+94+8)#

��6� �'#�;$&�1!"��#�0� !1&#��$��%&'�#��(#�4+5./+9,-+54+/4#

��<='"��:�&�>?!�"@�!'�!?AB'A#�C��?�2�'#��(#�4+5./+9//+.5+/.#

��<&�!$%#��(#�4+5./+9//+.5+/.#

��;$&�1!"���2"���D#��(#�4+5.5+*,-+9-+--#

��;$&�1!"���2"���D#��(#�4+5.5+*4*+.*+.5#

��;$&�1!"���2"���D#��(#�4+5-*+..4+4-+-/#

��;$&�1!"��� �E�! 1�&1%F�2"���D#��(#�4+5-,+*/5+.,+-4#

GHIJKLMJNOPQRILHISMI

��T��@��&1!#�U?��&�'��#�<>%&#��(#�4+5*-+-85+//+9/#

VWNXXYZ[\]_PGaX\ZbX[_Pc\Zda]ba_PJ[eaf\ga]]_PPK_Phijklikmlilnimo_

��U?��&�! !1&�E#��'2�!1�=?p2�1'�#��(#��)*+�54+/*:�4+59/+,**+99+)9#

VWNg[Zbq]rqPgrast_PGaX\ZbXPiPu[f\aZ_PHvd[wPZ[d\[_PPK_Pxkilkiyx_

VWNXXYZ[\]PgfaPzP{aX\ZbXa_PGaX\Z|]\[}_PLa|]\Pvf\ZPfPzY~\|_PPK_Phijxoi�jmi�oiox_

��T��@��&1!�?p=!D��?��&�! !1&�E#��� �1���?��&�!>�!"!2�':���#�����1&'A#���&��'�?#�0@$&� #��(#�)*+..+)5#

��<>%&1%D��?��&�'�#��p=�A���=!&�#��!2�?p��1'�#��p$&�%#��(#�)*+85+*-:�4+59/+-,4+.,+-)#

������1!$��!��&!�#�6� �1��>�!"!2�'#��p$&�%#��!2�?p��1'�#��(#�)*+/9+-.:�4+58-+)-5+.)+.5#

��U?��&�'�#��(#�)*+58+-9:�4+5./+989+)*+)/#

VWGaX\ZbX_PRfaPZ[d\r_PPK_Phijmoi�hoi��ioj_

VWGaX\ZbX_PHvdraPZ[d\r_PPK_Phijkyiyhkixmihy_

��U?��&�'�#�����1!$��!��&!�#��(#�4+54/+95)+)9+,-#

��U?��&�'�#��!2�!&!"���>!2��@F���1'&@�#�6� �1��>�!"!2�'#��(#�/4+.,+-):�4+589+-)9+9-+94#

VWGaX\ZbXiY]bgaZf[_P�Z�affb][_PPK_Pxmimyilo_

��U?��&�!��=!&%:��� �1���?��&�!>�!"!2�'#��(#�4+5-5+).9+-)+,)#

��U?��&�!��=!&%#�U?��&�!$��&�'�'#�0��'?�#��(#�,,+,-+.5:�4+5./+4*)+.8+8*#

��U?��&�!$��&�'�'#�0��'$&��B'A#��(#�)*+,/+-9:�4+5-8+)/9+*.+9.#

QNSKI�LN��K�

��7�1&�F��=!&%#�7 �$'&�?':�"�11%:�$&'��?�1%�:����!"'1%#��(#�)*+5.+-.:�4+5-*+..*+,9+85#

��T��@��&1!�$�1&�F��=!&%#��(#�4+58.+-*/+45+)4#

��T��@��&1!�$�1&�F��=!&%#�<&!>?�1'�#�(#�//+,8+95:�4+5./+)5,+,-+-5#

��7�1&�F��=!&%#�����$&"�11!#�(#�4+5./+9*5+8.+.*#

VWQZe]Pf[]\a�Z[d\rOPzZebf\X[P\ZYdPfza�dZYtg[]ba|_PPK_Phijlmihjnixnimn_

LIu�SKPcRI�S��PuNcMS

������$&"�11!#��(#�4+5*9+8*8+.5+55#

LIu�SKPKIHIRM��L�R

��T=$!?p&1%D�&�?��� !1&#��(#�4+5)/+8/.+9-+/)#

��T1&�11�#�(�?� �$&��#�(#�)*+//+/,#

��(�?� �$&��#��(#�8/+,8+,)#

��(�?� �$&��#�(#�8*+/.+85#

VWKaaZa|]\PvdqPf }]f\bP][Pt|Y_PPK_Pxmiyoilh_

��(�?��� !1&#��(#�,*+9-+/.#

VWKaaZa|]\_P�[Z[]\bw_PPK_PlhilmilhOPhijkyiyoliojill_

VWNXXYZ[\]Pg[]][wOP\Y[a\P�ztPXve�_PPK_PPhiPjhoi�yliyyihhOPPhijklikmxilkiyn_

VWNXXYZ[\]Pf[Y][P�ztPXve�_PK_Phijhoi�yliyyihhOPhijklikmxilkiyn_

����11�A:�&@�?�&��>!2��?p��#��! !���"�"%=!���$&�!D �&��'�?!"#�(#�4+5.5+*5.+.-+*/#

����11�A:�&@�?�&:���?p��#�����$&"�11!#��(#�4+59/+,48+.-+--#

��U �?'�!"�1'��"�11#�(#�84+-8+-/:�4+5*-+-84+-)+,)#

�NH��MOP�JSN

VW�[vsbPvdraP\PJ[Yf[Z[_PSatZ�_PPK_PPohimyihhOPhij�oiynhimyihh_

����?p�'��������1&��1�&#�   #¡¢£¤¢¥#¥£

����?p�':����1'�%:����@?'�!"���!�!1#��(#��/4+-*+-,:�4+59/+-,4+-*+-,#

VW�[vsbOPX[Z]bsr_PSatZ�_PK_PohimkixlOPhijmoihlkinxi�k_

����?p�':�¦&!�%:��@?!11%��¦&!�%�!&���@$���#�9,���$�#��(#�).+94+94#

QKIJH�_P�ILJNH�_

VWS[ZasX[_P§f\[gX[_Pf\[]gX[_PPK_PPohiPmoiyyOPPhijkyiylhimhikl_

��7&��?!:������?!#�©!$&�"��#�;$&�1!"��#��(#�4+5--+)9)+8.+9-#

§RILMOP�NuJM

��T��@��&1�A�"�������� ��#��%=!�#�����1&'A#��$��%&'�#��(#�)*+4/+/.#

��T��@��&1�A�"�������� �!"#��(#�).+9,+./#

���%��"1'"�p�>!&!?�':��?�p�!=!'#��(#�4+59/+,5,+,/+5*#

���'>$!���&!1#��(#�)*+/-+*8#

���'1!?�@ :�>?'1&@$:�?� '1�&:�3�1���:�"%��"1'"�1'�#��(#�4+59/+-,4+-9+4):�/4+-9+4)#

VWHb] aY|OPzb]\YfOP�[]aZ[_P�Zt[}[_PS[f\b_P§f\[gX[_PRrZ[g]bg[]baPz [PiPf\w}X[_PJ[eaf\g_PH[|b][\_PPK_Pxmikoi�mOPhijkyiyooikkijj_

���'1!?�@ :�>?'1&@$#���!2�E�#�C�$&'?#�C�?'"1%��>!?%#��� '1�&#��(#�).+49+,5:�4+5*-+-*8+).+-,#

���'1!?�@ #��(#�)*+/-+*8#

VWQgaZa]baOPb] aY|OPzb]\Yf[OPX[Z]bsr_PPK_Pxmi�nimo_

SNKª�S�IP��K�HJM

VWS[\w}]raPz\ XbPs[PmPta]~_P�[Z[]\bw_PJ[eaf\g_PPK_Phij�oinllik�ih�_

��C�&AE1%��>!&!?�'����.�2�1�#�����1&'A#�����$&"!#��(#�4+5*)+.9)+,-+--#

VWS[\w}]raPz\ Xb_PPK_Phijklikmki�xinx_

��cMRJNP�NHJ�S�R

VWNXXYZ[\][wPd[X] d«bgX[_PQXbtXb_PK_Pxki�himm_

VWNXXYZ[\]Pd[X]Pd«~a|_PPK_Pljihoiom_

��T��@��&1!�!=¦'"�� �=�?�!1:�¦��3%#�©�¦�"!#��(#�).+/5+55#

��T��@��&1!�!=¦'"�� �=�?�!1%#�¬��3�"�>!2��!�#�C�&AE1%��>!&!?�'�=�$¦!"1%�#��(#�)*+88+//#

VW�d«bg[a|Pd[X]r_PPK_Pxminlijl_

��<=¦'"�� �=�?�!1%#�0�$$�!���#�����1&'A#��(#�).+8/+./#

RNSSNªOPKNHIK_P�K§IHJN

­® ° ±²

Page 19: Poleznaya gazeta #40

������������ �����������������

�������� !"�#$%&'("���)"�*+,-.+///+,*+0*"

12345678497:;<=>22?>2@ABCDAEDEAFGAFF>

����%$�'����� !"�H�I�J'"��)"�/.+,/+,0K�*+,.-+-L,+L.+M."

123497:;<=2NOP8Q9RS26T;UV:VV9R>2W:7T:>22?>2@ABXBAGY@A@GAB@>

123497:;<=S2GAZ:P[Q9S2\65]8V>22?>2@ABXDAEEAFFAFC>

�������� !"�_�'%'&'"����)"�*+,/a+L,a+/0+00"

�������� !"�bJ�%c�K�Jd��"�)"�*+,*a+M-/+*L+*,"

��efg������� !K�$�h(�((�iK�Jdj'c�i"��)"�*+,-.+//k+.L+Ma"

��eJl'�m�&%$�nhch"���)"�*+,L-+/0*+/0+0*"

���'%'K�g�o&'%'"�pdJ'��g$j'%�"��)"�*+,-.+//-+,-+Mk"

1245678q:5:N87QU>2r:s]858T2CSE2[>2t:u:N8>222?>2@ABXDA@DA ADB>

��H�h(('g�%K�k-�c$v"K�.K*�g"�)"�/.+-0+-*K�*+,.-+-.-+*-+,-"

4wxyz{|w|Wzy}~>23}���x}=

123�N[8}9�;6Q=2�2q8]567Q9>2W:7T:>22?>2@ABXDACBACYAEF>

���eJl'c�v�$c!K�&%$�nhch"��)"�/.+LL+0/"

���eJl'��v�$c!"��)"�a.+-L+L,K�*+,.-+-.L+.-+M0"

���eJl'��v�$c!"�p���"��)"�*+,ka+Ma0+a0+0M"

�����v�$c!�'lc%dld�K�Jdj'l��k�gK��h(��/�g"��)"�*+,-M+a.-+/M+k/K�/0+/-+kk"

�����v�$c!"��)"�*+,ka+M.a+a0+ak"

�����v�$c!"�)"�/0+.k+/."

�����v�$c!"��'%'"���o&'%'"��)"�a*+-0+.kK�*+,.-+-a0+0L+,."

�����v�$ch!"��%$�nhch"��)"�/.+*-+-a"

�����v�$n'c!"��'%'K�g�o&'%'"��)"�*+,0,+.,.+*,+.L"

���#'� cjJ�&�(!"�)'((hc"��)"�*+,.k+L.L+0,+,,"

4wxy�~}~

12{:5::7TO>2zqO[VO:24567�UQU>2WP:2NUTO259�8[>2��85Q9A597�85Q92Z:�:;U>22?>2CGADCAXDS2@ABXDABFGACAFF>

124567�UQU2�23497:;U=>22?>2CGAEYAGDS2@ABXDA@EAGCA@G>

���%$�nhch"��)"�Lk+,,+.M"

{�����~w�}~|2{|w|Wzy}~

12�N[8�6P2�>2�:;VOA�6;]952���72�AQ9ZPQS2�UP[8q8;<S2�97>2r9[9QU�>2z[q59N;:VU:2N2X@>FF2P2W9u:�28P[9V8NQU>2?>2@ABGFAFGFADGAXGS2@ABFGACCFA@ABES2CGAEGABE>

��eJl'v$jd"�_��o('���)"�*+,/a+k,a+L.+-/"

��eJl'v$jd"�_��o('"��p��ldK�v��d�h�l""���)"��/.+L.+,LK�*+,-.+//-+k*+,L"

z�x�|�~|S2w|{|?~?zw�?Wz

���zw2��2z�x�|�~|

���'g� �l�%(d��c$%jd���i�(�nh(���h�K��i���(jh'(�%'JK�c$%jd�0b"��)"�La+/a+.M"

t~{�zr��|S2}xw�zW�|

��Hh��'g(d��%�v'ld"�)"�*+,0a+*.,+-*+*k"

��Hh��'gdK�c$%j'Jd�K�%���%�ldK�c'(l%'� (d�"�)"�*+,0,+./,+-/+-0"

���'���clhJ��%��'�J�l�����Jd�'�(hl�hjj�%l��hhK�h��'g(d�K�c$%j'Jd���g�l�g�lhc�K��h�hc�K��hghiK�hjl'%hiK����&'&hc�K��c'('ghn�jch�K�h('jl%�((d�K��%'&%�ggh%'J�(h�K�g�(�og�(lK��l��(hn�jch�K���%hhn�jch��h�%$&h�"�ak-/���� "¡¢����)"�*+,ka+ML-+-,+.-"

w|{|?~?zw�?Wz

��e(&�h�jch��'Ic'� (hc�g"��)"�*+,L-+/k*+0k+0."

��£�¤"�#h�hc�"��)"�L.+.k+L0"

��¥���lhl'%�%$jjch��i�dc"��)"�/k+k-+L*K�*+,0a+,/0+0.+0a"

ytzwzW¦|

}zt~wzW��~|

��e�c'&'�h�g"�§djl%'�JdJ'hg�h�����'i"��'h%$�g"��'(j$� lh%$�l�j �'��%'lhJ'�'c���(hi�"�h�"©�0.+-0�--0-M/"���)"�/0+Lk+kkK�*+,L-+/00+ak+ML"

��e�c'&'�h�g"�§djl%'�JdJ'hg�h�����'i"��'(j$� lh%$�l�j �'��%'lhJ'�'c���(hi�"�h�"©�0.+-0�--0-M/"���)"�/.+.L+0-K�*+,L/+M,L+,L+0k"

��e�c'&'�h�g"�ª��'h"��'h%'J�(h�"�)�v�c'c$%�(h�"�)%�v$�lji�c'(j$� l��hi�j���h��hjl�"�h�"�ee�©�kkkk"��)"�L.+k.+L*K�*+,0,+.*-+-0+*/"

z?t�«

y�}�y2r�¬~�

��efg��_hjj�(�)��(�!K�v��d�"�_��jJ� v$K�l'%o�jlJ�"��)"�*+,ka+M..+*L+k*"

��eJl'"�bJ� vd"��)"�*+,*a+k-.+0k+ka"

��§��d��­®¢°���(��jJ� v$�h�l'%o�jlJ�"��)"�*+,*a+kkk+0k+Mk"

�{zw?

��b�'%l�����b'c'�!"�±lc%dlh��j��'(���_"&"�kf-M"�)"�*+,.-+-.-+.a+/-"

{wzW|t|�~|2?zw�|�?W

12WUT:8S2\8[8P²:ZQ9>2�:ZV8]822q8A2T56]8Z6>22?>2@ABFCACX@AEBAGB>

��³c%�I�(h��l'%o�jlJ�I�%�gh"�H'jl�Jc�"��)"�*+,ka+M*L+MM+,/"

z?t�«S2w�yW�|�|�~

12�9VR>22?>2@ABGFAFG@AFACE>

}w��z?�

��w�µ~W��~|S2t~y�¶�2�z4?|¶

��_�%��hJ�(h��('&l��K�vh'&�� "������)"�*+,ka+-M0+-*+LM"

w|rz�?S2{zt}�·�|�~|2��?zWz¶2?|«�~}~S2}z�t~ ~z�|wzW

��³jl�('Jc��Jdlio�cK�$�'Jd��Ic��'JK����cl%hn�jch��h�&��'Jd����hlK�jlh%�� (d�K��'j$'g'�n(d��g�Ih("��)"�/.+,0+-0K�*+,-.+00.+Mk+L,"

��eJl'g�lhn�jch��jlh%�� (d��g�Ih(d"�¹%'��jjh'(�� (d��%�g'(l"��)"�/.+,-+k."

��ecc$%�l(d��%�g'(l��'�'h� (hc'J"�)"�*+,ka+.a-+L/+,,"

��¹%'��jjh'(�� (d��%�g'(l�jlh%�� (d��g�Ih(�(��'g$"�§djl%'����n�jlJ�(('��_�'%'&'���)"�/0+-0+*MK�*+,-,+/0M+aa+0a"

12w:Z8V[2º8;8TU;<VUQ8N2V92T8Z6>22?>22CXA2GEAXFS2@ABXDADAYFAF>

��b%'n(d��%�g'(l��'�'h� (hc'J"�±�dl(d��g�jl�%"���%�(lhi"��Jhl�(�hi"��)"�/.+.*+a/K�*+,.L+.k/+,L+aa"

��³jl�('Jc��jlh%�� (d�K��'j$'g'�n(d��g�Ih("��)"�*+,/a+k,,+-0+M*"

w|rz�?24�yzW�«2~2»�|}?wz{�~?

���vd��(��'��ch"��)"�/.+0*+M/"

x�zw}�2{zr|µ|�~¶S2«~r�~�?}�

��ecc$%�l(�i�$v'%c�"�±c(�"�¼hgnhjlc�"��)"�*+,0a+,0-+/*+*L"

12WON:762P[58U[:;<VO�2Z6P85>22?>2@ABXBAGCBABEAX@>

��±lj�$ohJI$��g�v�� �%��v�%�gK�Jd(�j�g�h��cJ�%lh%d"³j�$&�����l(�i�±lj�$ohJIh���'�'h� (hchK�jlh%��chK���hld�Jd(�j�g�v�j���l('"��)"�M.+a,+k0"

��¼hgnhjlc��g�v��hK��Jl'j��'(�"���)"�*+,*a+k,/+/k+M-"

12�UP[UZ2q8T6uQU>2t:u:N8>2�>]>2X�XC>22?>2@AB@DADBADDAB>

w~?x��¦��|2x��x4~>

���±v%i!�+�%hl$�� (d��$j�$&h"���gil(hch"�±&%�d"�³jl�('Jc�"��)"�/.+L*+-.K�*+,-.+0kk+LL+-,K�/0+-0+/0"

��§'� I'��Jdv'%���gil(hc'J"�³jl�('Jc�"�±v�h�'Jc�"�¼%�(�(h��v�j���l('"��)"�a*+0k+0/"

��¹�gil(hchK�'&%�d"�_"&"�af00"��)"�aL+-.+0-"

�{|?|«�~}�

��eJl'�J�c$�l'%"�kM�n�j�"��)"��*LLk��/.+M/+k/K�*+,0a+,ka+**+*a"

���h%'g'�'lK�l%�gv'Jc�K��)ª"�¤cjc�J�l'%+�'&%$�nhc"��)"�a*+-0+a,"

4wxyz{|w|Wzy}~>234�y|�~=

��������h!K�&%$�nhch"��'%'K�g�o&'%'"�p'�hg��'�$l('"�_�'%'&'"��)"�aL+-.+a-K�*+,-,+/0k+kM+k*"

123497:;U=>2t8P[9NQUS2q:5::7TO>24567�UQU>2rV8]826P;6]>2�9T:sV8>22?>2CGAEFAXS2@ABFYAGDYA@BAX>

��������h!"��%$�nhch"�pdJ'��g$j'%�"��)"�*+,.L+.0.+.,+.,"

123497:;U=2NOP8QU:>2{:5::7TO>2�:T858]8>2zqO[VO:2]567�UQU>2WON872Z6P859>22?>2CGAEXABXS2@ABEFACFAFDAX>

123�N[8497:;U=>24567�UQU>2WON872Z6P859>2?>22@A2BGCAXYAGCACXS2@ABXDA@D@AFAFG>

12497:;<26T;UV:VV9R>2t:u:N8>22?>2@ABGEAGXGA@@A@S2CXAE@ACB>

����%$�'����� !"��)"�/0+Lk+LMK�*+,-M+.a.+LL+*."

���eJl'�����h!�$�h(�((d�"��%$�nhch"�¹�%���dK��nhK�g�o&'%'"�pdJ'��g$j'%�K�g�l����"��)"�/0+0M+-.K�*+,L/+M-a+kk+,-"

��������h!�'l�kL-�%"��)"�*+,ka+MaM+k-+-k"

123497:;U=S2FF25>2A2]567�UQ>22?>2@ABECAYFBAEBA@B>

123497:;U=>22?>2@ABXDA@GBA@GAFE>

��������h!"��)"�/.+k.+/-"

��������h!"��%$�nhch"��)"�*+,*a+k/a+Lk+,a"

��������h!"��vd����%���d"�ecc$%�l(d��&%$�nhch"�)"�*+,*a+M0M+**+*M"

123497:;<=28[2CEF25��>2?>2@ABFGACCCACYAGG>

�������� !�'l�/L-�%$vfn"�)"�*+,.L+.k,+,-+.-"

123497:;<=>22?>2@ABXDA@B@A@AEC>

�������� !"��)"�/.+-a+/0K�*+,-.+0kk+*/+MM"

�������� !"��)"�*+,.-+-.L+a*+k,"

�������� !"�/--�%"��)"�*+,ka+MaM+k-+-k"

123497:;<=>2�:T858]8>22?>2@ABXDABCAEXADG>

123497:;<=>2?:V[>22?>2CXA@AY>

��_�%��hJ�(h��('&l��K�%�j(h�K�J'�'j"��)"�*+,0a+**/+-*+-/"

{�w~}r�«|w�}~|2x��x4~

��§h'��JhJc�K��'c%�jc�K���%'���l�(h�"��)"�*+,0a+**/+-*+-/"

��¹%hn�jch"��)"�*+,ka+kM*+.k+.L"

y��}zr�?W�

�4|�?�?W�

���³�n��!�#'l'v�(c��§'� I'��Jdv'%��H'�%��$� l�l���½¾¾"¢°�¿À�0."¡¢���)"�*+,L/+M-L+.-+MLK�/.+a/+L-"

��e&�(ljlJ'��(�c'gjlJ���gh��!"��)"�/.+LM+aaK�*+,Lk+-Ma+.0+a-"

�W�«~

��¹%'��jjh'(�� (�i�'�dl(�i��jJ���"�)"��*+,Lk+-M/+.k+LMK�/.+..+a-"

?w|�x·?�

zÁ~�

��egh(hjl%�lhJ(�i�%�v'l�"�¹��J���h��&%��hc"�)"�*+,.L+.k0+/,+a."

��e_�(�vh%��l�%h��l'%'J"�±v$n�(h�"��)"�*+,ka+Ma,+,,+--"

���(�h(�g��(�o('���%��'o�(h�"�)"�*+,0a+*aa+M,+Lk"

��±�hj+g�(�o�%�j'��(�(h�g�c�%'J'&'���'�%'h�J'jlJ�"��)"�*+,0,+.,a+/M+/0"

��±�hj(�i�%�v'l�"��'�'dg�h�(��l'� c'"�±v$n�(h�"�0*---"��)"�*+,-M+..-+k.+-0"

12z\UPVO:259�8[VUQU2A2T:;8q58U7N8TP[N8>2BFFFAXFFF>2?>2@ABXDADDAYYAXC>

��¹'%�v'lc�"�)"�*+,0a+/,0+,L+00"

12{8Z8ÃVUQ256Q8N8TU[:;RS29TZUVUP[59[85>2{5U;U�VO:2T:V<]U>2?>2@ABGEAGXBAFBA@B>

��¹%'�h���%��'&'l'Jc$�h�(�n(h���%�v�ldJ�l ��( &h���)"�*+,.L+.k0+/,+a."

��¥�v'l��o�(�h(�g"�)"�*+,0a+*.a+a0+,k"

��¥h��l'%d�(�����(�h�Ä"��)"�*+,*a+MkM+kM+ML"

��b'l%$(hch�J�c'gg�%n�jch��'l��"�¼'%'Ih��$j�'Jhi"���)"�L.+/L+a-"

��¤cj+j�$o��hg�h�g�%�v'l(hc�g��_'Jd��j�'j'v���%�v'l�l ��%�c%�j(d���( &h���)"�*+,.L+.k0+/,+a."

{w|t{w~?~|S2{wz~yWzt�?Wz

��p'hl��h�c�l�&'%hh��p!�J�l�cjhK�v����f�"�)"�*+,ka+M*L+L.+.a"

��¹'nl�� '(d"��)"�L,+MM+.."

��¥��('%�v'nh�"��)"�/k+*0+,a"

��b�(l��(hchK�'�dl�%�v'ldK�j'�"���c�l"��)"�/*+M*+a,"

?zw4zW�S2x��x4~

12t8Z59�8[VUÅ9>22?>2@ABGEAG@AECAGG>

����jjh%+j���h��hjl��'�Jd�n�����g'J"��)"�*+,0a+*.0+0.+-M"

��¹'g'�(hc���c�%i"�)"�*+,ka+.ak+*-+LLK�*+,0,+./*+L0+-k"

��¹%'�J��+c'(j$� l�(l��%��J�jl('��g�K��%'$cld�"�±v�hl�� ('jl K�'lJ�ljlJ�(('jl K���%���l��'l�0----"�)"�*+,-L+/a-+LL+/-"

��¹%'�J��+c'(j$� l�(l"�)"�*+,*a+kk*+//+a*"

w�y�z|

��§$g�o(�i�%�v'l�"�)"�*+,.-+-*L+La+L0"

���%$�nhch"�±���l���o�(��� ('"�)"�*+,L0+*,,+/k+./"

��H'g%�v'l(h�d"�±l�kL���l"��)"�*+,L0+*,,+/k+./"

��¥�j�%'jl%�(hl��h��¹'���('��&���ld!"�/0K�L*K�L,K�.-�c+jd"�)"�L.+-.+a/K�/.+.*+/0"

~µx2w��z?x

ytzwzW¦|

����jj�ohjlc�"��)"�*+,ka+M*M+/a+k*"

����jj�ohjlc�"��)"�*+,*a+M-a+a/+k*"

����jj�ohjlc�"��)"�*+,ka+ML.+k/+M*"

w�y�z|

t�w·

���(il�"�0KL�g�j"�)"�*+,0a+*a0+,0+*-"

w�y�z|

��±�h�%'Jc���'l'���('cK�j���'JK�Jh�'c�jj�l"�_�'%'&'"��)"�*+,-M+..-+0/+Ma"

��)%�v$�lji�J��l��������� !��(��§bÇ"��)"�*+,ka+MMa+.a+aa"

XX

X

XY

XC

XF

B

D

@

Page 20: Poleznaya gazeta #40

����������������� �� ��������������������

���� !"#�$%"&'(())�'(*+�(,"-�"(.",.�-/�(�0�-�,� .�-��.)1�2�3(*+�".��)�4�*�*450�5(*'%",2�6�78,�'*(-�9:�0"4;)*'<+�$"�*�*4)5%",�'=�$"!��,*"%(*,"0�>��(��?%�11'%�2�6��(*%�.)@�A��.)1)�(",'*8�$"�(�0"(*"-*'<+."04�(B"%4�0�C).�)/�("7!�.)D��%�(�)/�$%�,)<+."504�.�.'('.)D�*�*4)%",�)�)�0."1"04�!%41"042�E*)0�*"0)�"0�,!"A.",<-<"(+�$";*)�,('�.85.'C.''�$"�"<'.)'�*�*4)%",F)�",�,�,"7%�(*'�"*�GH�!"�IH�<'*2J'<.).'@�K<+-�L(*�&+',�M�<'*�$%"&'(()5

".�<+."�7�.)0�'*(-�*�*4)%",��0)2�N'%,8'�"$8*8�(�*�*4�4�.'1"�.�;�<)(+�,�OPQOH�<'*2�:,"D�$'%,4D�0�C).�4�".�("B%�<�,�!"0�C.)A�4(<",)-A2�R.��("(*"-<��)7�("1.4*"#�<" �)/�1)*�%."#�(*%4.8/�0"*"%;)���"*�0�1.)*"&".�2�N'%,8#�9,';.8#�%)(4."�=�.�.'(�!%4142�N"�(<",�0�K<+)/�,%'0'.�/��"1!���� !�-�*�5

*4)%",���)0'<��(*%"1"�"$%'!'<'.."'�7.�;'.)'/�

$%"C<)2�S'$'%+��� !8#�;'<",'��,�<�!8,�'*�("B(*,'..8#�(08(<�,�)7"B%� '.)'2�Q�R!.� !8��"�0.'�$%)C'<��<)'.*/��"*"%8#�

$"$%"()<�)7"B%�7)*+�(8.�/� '.4�)�0�*+�0'*�5&"%);."2�:8.��,�,)!'�!%��".�/� '.4�,�,)!'��.1'<�/���0�04�,�,)!'�*)1%�/�Q�%�((��78,�'*�K<+-2�Q�>.'�.%�,)*(-�!'<�*+�)0'.."�*��)'�(<" .8'�%�B"*8/�.���"*"%8'�4A"!)*�.'�"!)./���IQP�('�.(�2�T".';."/�;�(*"�$%)A"!-*�0"<"!8'�!',4C�)/�$%"(-*�(!'<�*+�;*"5.)B4!+�.'B"<+5C"'�$"�%�70'%4U�.�!$)(+/�B�B";�4/�<�(*";�4/�7,'7!";�42�6��0"#�,71<-!/�V*"�.'('%+'7."2S�*4)%",�)�,�J'<.�A�!'<�D*(-�,�($'@)5

�<)7)%",�..8A�(*4!)-A/�."�.'�"*"%8'�0�5(*'%��%�B"*�D*�,�(�<".�A��%�("*8�)�!� '�.��!"042�T%)*'%))�"$<�*8�,'7!'�%�7.8'U�1!'5*"�)!'*�"$<�*��7��O�('�.(�W$"%-!���I5A�*8(-;�%4B<'#�7��GQI�;�(�X/��*"5*"�)70'%-'*�%�750'%�*�*4�$<"F�!+D�()1�%'*."#�$�;�)/��*"5*"�

"%)'.*)%4'*(-�.��(<" ."(*+�%)(4.��2?%41"#�;'<.).(�)#�*�*450�(*'%�:*�(�

YZ[\Z[�7��".;)<�T�0(�)#�).(*)*4*�)(�4((*,�)�!)7�#.�2�Q�:�08#�$%"(*"#�4%",'.+�Q�.�!$)()�)�*%�5

B<8�W;'%.8'�47"%8X/�Q�"B]-(.-'*�:*�(2�5�:<'5!4DF'#�$"�(<" ."(*)�)!'*�A4!" '(*,'..�-�*�*4)%",��/�1!'�'(*+�@,'*�/�*'.)/�$'%'A"!82��8(C)#�$)<"*� �!<-�0�(*'%��Q�V*"�$"%*%'*5.�-�%�B"*�2�

_abcdefgbhijklmbnbo_pbT���V*"�.)�(*%�.."/�."�4�.�C)A�("B'('!5

.)�",�.'*�*�*4)%","�2�T� !8#�*%��*4'*�V*"�$"5(,"'042Q�q�.�;).�<�!'<�*+�*�*4)%",�4�('B'/�."�

V*"�"��7�<"(+�(<" ."2�:'B-�,('1!�� �<''C+/�Q�"*0';�'*�K<+-2�Q�:'#;�(�-�4 '�!"1","%)<(-�(�0�(*'%"0/�A";4�(!'<�*+�-%�)#/�@,'*."#�9%45��,=�Q�*�*4�"*�$<';��!"��)(*)2Q�q�0"14�(!'<�*+�A"%"C)#�V(�)7/�;*"5*"�

$"(",'*",�*+/�."�,�"*."C'.))�('B-�,('�(<" 5.''2�r�0'.-�.'�$"<4;�'*(-�!� '�7��".;)*+�.�B%"("�/�-�B'7��".@��$'%'!'<8,�D�'1"/�Q�1"5,"%)*�:*�(2�N"�%�((��7�0�0�(*'%",/��� !8#�,*"%"#�

�<)'.*�$%)A"!)*�$'%'�%8,�*+�*�*4)%",�4/�$"*"04�;*"��"1!�5*"�(!'<�<�''�B'7!40."�Q�,��%0))�)<)�,�!"0�C.)A�4(<",)-A2�S�*4)%",5F)��0�;�(*"�$%)A"!)*(-�"*1",�%),�*+��<)5'.*",�"*�7�,'!"0"�.'�%�(),8A�)�.'.4 .8A�%)(4.�",2��'!+�,%'0'..8A�*�*4)%","��.'�B85,�'*/�".)�"(*�D*(-�.��,(D� )7.+2�Q�T�*�*4�0" ."�"*."()*+(-�$"5%�7."042�

T*"5*"�!'<�'*�('B'�0�<'.+�4D�9<);.4D=�*�5*4)%",�4�*�0/�1!'�''�.'�,('�0"14*�4,)!'*+/�,'!+�<);."'�.'�,8(*�,<-D*�.�$"��7/�Q�%�(5(��78,�'*�:*�(2�Q�q�(;)*�D/�;*"�*�*4)%",���!"< .��B8*+�"!.�/�."�B"<+C�-�)�!"(*"#.�-2�3(*+�*'A.);'(�)'�,"70" ."(*)/��"*"%8A�.��0�<'.+�)A�*�*4)%",��A�.'�$"�� 'C+2�6�$%)50'%/�'(<)�*�*4)%",���.'0."1"�9$"$<8,'*=�W�".*4%8�(*�.4*�.';'*�)0)/�%�708*80)X/�*"�.��0'<�"0�&"%0�*'�V*"�B4!'*�";'.+�7�0'*."/���.��B"<+C"0�Q�.'*2��

stuvwuvxyz{u|u}ut~�u

�������������������b�����������b����b�����b������b�����b�����b���������b������������� bp��¡����¢�bnb����b�£b��¢�¤b������¥ b¦����b�������b��b¢�§��������b�b��b������b�����¡���b��£��gb�¡���b��¥��b������©�ª�b������� 

«'#<��L7)7",��(�!'*(*,��<DB)<��%)(",�*+2�N'%,8#�"$8*�,�("7!�.))�*�*4)%",�)�B8</�$"�''�,"($"0).�5.)-0/�";'.+�*%4!.802Q�S"1!��-�"("7.�<�/�;*"�*�*4)%",5

���Q�V*"��%"$"*<),8#�*%4!2�64 ."�4;)*8,�*+�0." '(*,"�.D�.(",/���V*"�(<" ."/��"1!��*8�'F'�.);'1"�*"<�"0�.'�7.�'C+2�:'#;�(�«'#<�� ),'*�,�T�7�.)�

)�$<�.)%4'*�!'<�*+�%�B"*8�,�(*)5<'�9"<!(�4<=�Q�V*"�*%�!)@)"..8'�*�*4)%",�)�(�;'*�)0)��".*4%�0)/�$%"(*80�(D '*"0/��"*"%8'�$".-*.8�,('02�R.��"*0';�'*/�;*"�,��%4$.8A�1"%"!�A�<D!)�$%"F'�"*."(-*(-���*�*42�?<-�J'<.",�".)�$"���"(*�D*(-�'F'�;'05*"�!)�",)..802S�*450�(*'%)@��"*0';�'*/�;*"�$"5

$4<-%.80)�(%'!)�$�%.'#�-,<-D*(-�%)(4.�)�.��7�$-(*+'�)�($).'2�?'5,4C�)�;�(*"�7���78,�D*�,)C'.�)�)��"C';'��.��<"!8 ��A2�«'#<��$%"5()*/�;*"B8��<)'.*8�B"<''�,.)0�5*'<+."�$"!A"!)<)���V(�)742¬�B"*�-�*�*450�(*'%"0/�«'#<��

.'�7�B8<��4�%�()*+�)�(,"'�*'<"2�6��<',"#�%4�'�4�.''�Q�@,'*8/�V(�)7��"*"%8A�".��.�%)(",�<��(�0�/�.��$%�,"#�Q�$'(";.8'�;�(8/�.��"!."#�."1'�Q�%"7�/���.��!%41"#�Q�'!,��.�5;�*8#�"B%�7�!',4C�)2

­��® °�����±�����²�³��®°�

µ¶·yzsvwu·¹�zº|~¹vvx~tu¶·t~z»utx¼u¹wvyzwuw½x|~�¾u¼xzº~v¶¹¿tx¹zÀ¹vw·z¶¹w

Page 21: Poleznaya gazeta #40

������������� �����������������

�������� !"#$�$!�� !�%&����"%!'!���!"�($!)*��+� ,�%*��+�-.��/�) ��0(!�1�� ���23(+4 ��)�0(!5� ($�%��%�)�$%-���

6�+!"%�( -�)�"�%�7!�'!2�8$�)7���� (9� )!��%:�% *2

;<=<><?@ABCDEFG@H@IGJEKJL@DCMD?GF>N<?@OP@QGDCFR@STJKD@CU=CSJGNR@VMQGDCFGNR@=GWJTXG@FC@F=<S<JTY@ZGER@S[@F[><?G>T@F@P\@QGDGR@G@]=TMW<S>T>TD@DJCFG@JCQ_Y@D>T@FGD@J<@]KUG_?@]CaCbJ[<@?=KaJCD?TR@aCb=C@]CcG>CFG?@JG@=CaTJK@Ua<@AbCUG?[<@?Cc<@]>GQK?LY@dDJCFJCe@DCD?GF@C?a[fG_gTf@

F@B<EDTE<@H@h?C@GS<=TEGJX[@D@aCMfCaCS@JTc<@D=<aJ<UCR@>_bT?<>T@UGSbK=U<=CF@T@]=CQ<UC@iGD?iKaGR@EC?C=[<@Cb>_bCFG>T@h?K@D?=GJK@TWMWG@b>TWCD?T@E@jC<aTJ<JJ[S@k?GM?GSY@l?C@c<@EGDG<?DN@=KDDETfR@?C@Wa<D@Tf@]=TS<=JC@Omn@C?@QTD>G@C?a[fG_gTfY@

opq��rstuv2�wr�8xryx�/�zv{3w|�}C>~TJD?FC@S<EDTEGJDETf@C?<M

><e@=GbC?G_?@]C@WJGECSCe@=CDDTeMDETS@?K=TD?GS@DTD?<S<@���@���������R@JC@CbD>KcTFGJT<@Wa<D@JGSJCUC@EGQ<D?F<JJ<eR@J<c<>T@F@ZK=XTT@T>T@UT]?<Y@�@JG~<S@C?<><@]CSTSC@F<MQ<=J<e@GJTSGXTT@b[>@?GE@JGW[FG<MS[e@A�������@����L@�QGD@?<ET>[�Y@�@h?C@F=<SN@FD<f@A?=<WF<JJTECFMNWMF<JJTECFLR@?C@<D?@C?EGW[FG_gTfDN@C?@?<ET>[@T>T@ECE?<e><eR@]=CDN?@KeM?T@D@?<==T?C=TT@bGDD<eJGY@�=<>Tg<@CQ<J@WGbGFJC<R@CDCb<JJC@F@D>KQG<@D@GS<=TEGJXGSTR@EC?C=[f@D]KD?N@QGD@=GWJCDN?@]C@JCS<=GSY;CSTSC@EGQ<D?F<JJCUC@]>NcJCUC@

C?a[fG@D@?<]>[S@T@QTD?[S@CE<GJCSR@F@B<EDTE<@aCD?G?CQJC@=GWJCCb=GWMJ[<@hEDEK=DTCJJ[<@]=CU=GSS[R@=GDDQT?GJJ[<@JG@DGS[<@TW[DEGJJ[<@FEKD[Y@

83qr�t�x�8t�p1t�v�1p�|��u|�{pu3ost;T=GSTa[@BGeNR@EC?C=[<@]=TM

WJGJ[@CaJTS@TW@QKa<D@DF<?G@H@DGMSC<@]C]K>N=JC<@hEDEK=DTCJJC<@JG]=GF><JT<Y@�C?N@bC>~TJD?FC@?KM=TD?CF@]CD<gG_?@h?T@S<D?G@DEC=<<@

a>N@UG>CQETY@�<>C@F@?CSR@Q?C@b<W@D]<XTG>JCe@]CaUC?CFET@]CJN?@T@]=CJTEJK?DN@F<>TQT<S@T@CDCWJG?@aCD?Tc<JTN@F<>TECUC@JG=CaG@aCMD?G?CQJC@D>CcJCY@;Ch?CSK@]<=<a@]C<WaECe@F@B<EDTEK@D?CT?@]=CQT?G?@fC?N@b[@]K?<FCaT?<>R@b>GUC@F=<S<MJT@F@]C><?<@aCD?G?CQJCY

qp�pw����83�1rsqtspwqst�B<EDTEGJDET<@?K=C]<=G?C=[@

]=<a>GUG_?@]CD<?T?@FD<ST=JC@TWMF<D?J[<@hEC]G=ETY@�G]=TS<=R@S[@F[b=G>T@]G=E@������Y@�?C@CU=CSJ[e@CD?=CFR@EC?C=[e@FS<gG<?@F@D<bN@

WCC]G=ER@GEFG]G=ER@=<D?C=GJ[R@ECJMX<=?J[e@WG>@JG@J<DEC>EC@?[DNQ@]CDGaCQJ[f@S<D?@T@SJCUC<@a=KUC<Y@�EDEK=DTN@F@]G=E@WGJN>G@X<>[e@a<J@T@b[>G@JG]=GF><JG@JG@=GWJCCb=GWMJ[e@DGSCD?CN?<>J[e@C?a[fR@D=CaJT@

JG~<SK@jGbGJ?K_Y@;<=<a@?K=TD?GMST@F[D?K]G>T@S<D?J[<@EC>><E?TF[R@]=CFCaT>TD@ECJEK=D[R@SCcJC@b[>C@]CD<?T?@WCC]G=ER@C?aCfJK?@JG@]>NMc<Y@�EDEK=DTN@WGF<=~G>GD@F<Q<=MJTS@~CK@D@KcTJCSY

r�r��p��3��rstur�>GFJ[e@UCD?TJ<X@TW@B<EDTET@H@

h?CR@ECJ<QJC@c<R@?<ET>GY@�S<JJC@F@B<EDTE<@F[NDJT>CDR@Q?C@AEGE?KDCMF[e@DGSCUCJL@aC>c<J@b[?@EC=TQJ<MFCUC@XF<?GR@JG]CSTJG_gTe@FJ<~J<@D>GbCWGFG=<JJ[e@QGeY@jGS[S@fC=CM~TS@DC=?CS@DQT?G<?DN@��� ¡Y@;CEKM]G?@?<ET>KR@EGE@T@a=KUT<@DKF<JT=[R@>KQ~<@F@UC=CaDETf@SGUGWTJGfY@¢<J[@F@£��¤@¥���@]CQ?T@F@aFG@=GWG@F[~<Y@

Aj<=<b=NJGNL@?<ET>GR@EC?C=GN@?GE@]C]K>N=JG@F@¦CDDTTR@DQT?G<?DN@?GS@DGS[S@J<EGQ<D?F<JJCeY@@

§©ª«¬­®°©°«±

²³µ¶·¹º»¼¶º½³¾¿À���Á�ÂÃÂÄÅÆ��ÇÈÃ�ÉÄÊÂÅ�Â

�<@a=<S>_?Y@@�CaT~@]C@J<F[DCECSK@SCD?K@@

T@bCT~DN@K]GD?

ËÌÍ«ÌÌήÏÌÐÑÒ­®Ñª«ÓÔ®ÕÎ֮װͬØ×±®°Ø×Í̬ÌÙ×®ÚÍÌÛÑ«¬Ï¬®®±©Í±Ü«ÒÝ®ÞϱÚÌÍÏÌÝ

3�wt1�8�r�u3ßrwtr1�3�1rsqtsr

B<EDTEG@H@=CaTJG@~CEC>GaGY@

lTfKGfKGR@DGSGN@SGM><JEGN@DCbGEG@F@ST=<R@JGWFGJG@F@Q<D?@S<EDTEGJDECUC@~?G?GY

B<EDTEG@H@E=K]J<e~Te@]=CTWFCaT?<>@DC>T@F@ST=<Y

IC==TaG@H@h?C@?=GMaTXTCJJC<@JGXTMCJG>JC<@W=<>Tg<@F@D?=GJ<R@WGF<W<JC@TD]GJMDETST@ECJETD?GaC=GSTY@

B<EDTEG@NF>N<?DN@F?CM=CeR@]CD><@}=GWT>TTR@]C@EC>TQ<D?FK@EG?C>TECF@D?=GJCeY

daTJ@TW@DGS[f@]C]K>N=MJ[f@DG>G?CF@F@ST=<R@DG>G?@¢<WG=R@b[>@JGWFGJ@F@Q<D?@S<EDTEGJXG@T?GM>NJDECUC@]=CTDfCca<MJTN@¢<WG=N@IG=aTJTY@

�@B<EDTE<@JGfCaT?DN@DGS[e@SG><JETe@FK>EGJ@F@ST=<@H@FD<UC@O\@S<?=CF@F@F[DC?KY

B<EDTEG@H@=CaTJG@b<DfFCD?CUC@E=C>TMEG@H@CQ<J@=<aECUC@FTaGR@EC?C=[e@cTF<?@Fb>TWT@FK>EGJCFY

àX?<ET@]=TJCDT>T@F@c<=?FK@C?@Om@?[DNQ@aC@ám@?[DNQ@Q<>CF<E@F@UCaY

�CDKaG=D?F<JJ[e@NW[E@B<EDTET@H@TD]GJDETeY@

�G@i>GU<@B<EDTET@TWCb=Gc<J[@\@F<=?TMEG>J[<@]C>CD[â@><FGN@W<><JGN@]C>CDG@CbCWJGMQG<?@JGa<caKR@D=<aJNN@b<>GN@DTSFC>TWT=K<?@QTD?C?KR@G@]=GFGN@E=GDMJGN@]C>CDG@]=<aD?GF>NM<?@E=CF@S<EDTEGJDECUC@JG=CaGY@

Page 22: Poleznaya gazeta #40

�������������� ��

��������������������������� !" �##$�%&����$���'��(�)*+,-./012.,//3-3-.4025/0-.0-312

67-43/02*0+,893:02-;<8.3+/=>240?8@,8=232=-;,:028<A3.@2B2A,.,CD2EA/0?4<2<2408@,8,2-;<8.-F,/402/,2*0G7:0D2H,;,8@2</02-.8<3.2,,2/02.,:,40/0:,2IJ<F09/3CKL2+,A12;8<M80FF=2IN:0+?/7,2:>A3KD2O<F3F<267-43/<C2+2;,8,A0P,2

=P0-.+=>.2Q2-;,R30:3-.0L2+80P232;-3?S<:<ML2M<.<+7,2;83C.32/02;<F<T@232<.+,.3.@2/02+-,2+<;8<-72*83.,:,CD2U2404<M<2+<*80-.02F<V/<2:,.0.@2/02

-0F<:,.,W2X043,23M8=9432A,C-.+3?.,:@/<280*+3+0>.2;<:,*/7,2/0+743232=F,/31W2O0F;,8-723:32;,:,/0/3,W2Y/04<F012-3.=0R31W2X042-2/,C2-;80+3.@-1L2;<A?-40V=.2+,A=T3,D2Z[\]_abcde_f_gh_cijk[l_hgmnn_ohpqr

stuvtwxuxytxzt{|}~��~t�vx�

���� ���&���&� #������ ���������!����!

EA/<C23*2/03G<:,,21843S2+,A=T3S2.,:,40/0:02I�K2-.0:02-40/A0:@/7C28,V3--,82�0:,8312N0C2N,8F0/340D2E/02G=A,.280--40*7+0.@2<2/<+<-.1S243/,F0?.<M80�02+2;8<,4.,2IX3/<G:<NNKD2�<+7,28,:3*7L2;<A8<G/<-.323*2V3*/323*+,-.?/7S204.,8<+L2M8<F43,2;8,F@,872�2*83?.,:,C2VA,.2+-,2-0F<,2+0V/<,23*2.<M<L2P.<2;8<3*<9:<2+23/A=-.833243/<2*02/,?A,:>D2X8<F,2.<M<L2+2��38,240/0:02I�K2-.08.<+0:2:,M,/A08/7C2-,830:2I�4<:0KL2+24<.<8<F2�0:,8312+7-.=;0,.2+28<:328,V3--,80D2U,830:2I�4<:0K2�2�.<28,0?:3-.3P/<2-/1.7C2;<:/<R,//7C28<F0/2<2V3*/32;<A8<-.4<+2+2�<--33D2Z[\]_abcde_f_h�_cijk[l_h�mhn_oh�qr

�����$������ ���

�je_�\d\�_k�d\j_]���ic��_�c�d[e���j\_�������_ c�c���_�_ [e�d��ie]�l_\d�_ ccd_\�j��_hp_cijk[¡\��_¢\£e¤¥c��e_�,�2�2�.<2/,2.<:@4<2M8<F43C2M<:<-232

=F,/3,2.80.3.@280G<P,,2+8,F12/02A<:M3S2F=P3.,:@/7S2-<+,T0/31SL2/<232<.+,.-.+,/?/0128=4<+<A1T012A<:V/<-.@D2O80*A/342+2�<--3>2;839,:2/,A0+/<L2/<2=V,2<G8,:2;<?;=:18/<-.@2-8,A32I<�3-/<M<2;:0/4.</0KD2

¦.<2;831./7C2;<+<A2;8,;<A/,-.328=4<?+<A3.,:>2;8,*,/.L2+780*3.@2=+0V,/3,232;83*/0.,:@/<-.@Dgn_cijk[§\�d��e[cd�a�_d\��_ ce[e)*+,-./<L2P.<2:=P93,2;<+0802�2F=VP3?

/7D2¦.<.2A,/@2�2-0F7C2I+4=-/7CK2;80*A/342+2M<A=2O<*A80+:,/3,24=:3/08<+2+2+3A,2-+<,M<2<83M3/0:@/<M<2G:>A02/,2<-.0+3.280+/<A=9/7F2/32<A/<M<2M=8=232+<:9,G/3?4024=S/3D

¡\��_c\��c©c_� ���je)F,//<2-+1*3-.72+<2+8,F12G<12<.+,P0?

>.2*02;,8,A0P=2-<<GT,/3C2324<F0/AD2ª7?-.8<.028=4<+<A-.+02+<C-40F32/0;81F=>2*0+3-3.2<.2.<M<L2/0-4<:@4<2S<8<9<232<;,?80.3+/<2/0:0V,/0280G<.0D2O<�.<F=2J,/@2+<,//<M<2-+1*3-.02�2�.<2;80*A/342<.+,.?-.+,//7SL2<;,80.3+/7SL2+/3F0.,:@/7S232F=V,-.+,//7S2:>A,CD¡\��_c��ce��_«c�����ic©c_c\��c�]c[�ic©c_£�cje

6/<M3,28,G1.023*2¬,:/<+2<.;80+:1>.-12-:=V3.@2/02¬,8/<F<8-43C2�:<.D2O<�.<F=2-240VA7F2M<A<F2�.<.2;80*A/342G=A,.2-.0/<?+3.@-12G<:,,2;<;=:18/7F2+2/09,F2M<8<A,D2gh_cijk[¡\��_[ekcj��ic_dc[c��c©c_bc���je�,-F<.812/02S<:<A23:32V08=L2+,.,82

3:32A<VA@L2</32+7S<A1.2/0280G<.=D2­84<?<80/V,+7,2V3:,.723240-43L2*0M<8,:7,L2/040P,//7,2F=VP3/72�2-;0-3G<2+0F232*02A<8<M3L232*02F<-.7

® ����������������!����#��°��±�²³ ���

µ��!����¶���!����� �· ��������¹º

�<+012;,8,A0P02IJ<F09/,,2+3A,<2*+,*AK2<G,-;,P3:02�34<:0>2ª0-4<+=2/,?<M80/3P,//7C2A<-.=;242-0F7F2-,48,./7F2+3A,<2*/0F,/3.<-.,CD2H,;,8@2</2;<2G=A?/1F2G=A,.280-487+0.@2*83.,:1F2»¼½2-<?48<+,//7,2.0C/723*+,-./7S2:>A,CD2�-12-.80/02-F<V,.2=+3A,.@2*+,*A/7,24+08.3?87L2;</0G:>A0.@2*02A<F09/3F2G7.<F232+<-;3.0/3,F2A,.,CL2=*/0.@2<G23/.,8,-/7S2-<G7.31S232F/<M<F2A8=M<FD�34<:0C2ª0-4<+2;<40V,.2/02+->2-.80/=2

+3A,<2-<2-+0A,G232A/,C28<VA,/31L2-2>G3?:,,+2323*2;=.,9,-.+3C2*+,*A29<=?G3*0D

Z[\]_abcde_f_k�d��l__h�m¾n_ohpqr

¿ÀÁ?ÂÃÁDÄÅ¿

��������%Æ���$���(�"!�!����������Ç�#�!È"!����!��#�#!��02I¬0::72H�K2G=F28<VA0,F<?

-.3D2�-,M<2/,-4<:@4<2A/,C2/0*0A2+,A=T012;8<M80FF72I­/0:74:08K2É083A02U0G38*1/<+028<A3:02G<M0?.781D2O<402É083A02/0-:0VA0,.-12;8,:,-.1F32F0.,83/-.+0L2Ê>G<+@2N,80-3F<+0242/3F2.<:@4<2M<.<+3.?-1D2U<+-,F2-4<8<2</0L20+.<8232+,?A=T012;8<M80FF72Iª=A@2*A<8<+KL2-.0/,.2F/<M<A,./<C2F0F<CD2U,F@12;<402/,2*/0,.L2404<M<2R+,.02;<4=?;0.@280-;09</432A:12F0:>.43Ë28<?*<+<M<23:32M<:=G<M<D2O<402<G,2+,A=T3,2G=A=.280-.3.@2

-+<3S2A,.<4L2-<<GT0.@2/<+<-.32G=A,.2U08312N083;<+0L24<.<8012+,8/=:0-@2+2;8<M80FF=2I­/0:74:08K2;<-:,2;,8,87+0L2-+1*0//<M<2-28<VA,/3,F28,G,/?40D2O<-.2M:0+/<M<2F,A3R3/-4<M<2.,:,�4-;,8.02*0CF,.24<88,-;</A,/.2;8<?M80FF72Iª=A@2*A<8<+K2N=:@90.2N0.3/0D

ÌÍÎÂÏÀÄÎDÐÑ

ÏÃÒÎ?ÓÌÀÐDÐÑ

Page 23: Poleznaya gazeta #40

�������������� �����������������������������