1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E Boul. Cartier Boul. Cartier Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Chemin Trudeau Chemin Trudeau Richelieu Richelieu Vinet Larose Saint-Jean-Baptiste Larose Serge-Pepin Saint-Jean-Baptiste Chemin de l’Industrie Bernard-Pilon Bernard-Pilon Richelieu Radisson Radisson Boul. Y von-L’Heureux Sud 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E Boul. Cartier Boul. Cartier Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Chemin Trudeau Chemin Trudeau Richelieu Richelieu Vinet Larose Saint-Jean-Baptiste Larose Serge-Pepin Saint-Jean-Baptiste Chemin de l’Industrie Bernard-Pilon Bernard-Pilon Richelieu Radisson Radisson Boul. Y von-L’Heureux Sud Boul. Cartier Boul. Cartier Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Boul. Yvon-L’Heureux Nord Chemin Trudeau Chemin Trudeau Richelieu Richelieu Vinet Larose Saint-Jean-Baptiste Larose Serge-Pepin Saint-Jean-Baptiste Chemin de l’Industrie Bernard-Pilon Bernard-Pilon Richelieu Radisson Radisson Boul. Y von-L’Heureux Sud Autoroute Jean-Lesage Boul. Sir-Wilfrid-Laurier Pont Jordi-Bonet Pont Arthur-Branchaud Chemin de l’Industrie Sortie 112 Sortie 112 Sortie 109 VILLE DE MONT-SAINT-HILAIRE RIVIÈRE RICHELIEU MUNICIPALITÉ DE MCMASTERVILLE Lechasseur Asselin Dulude Dulude Henry-R.-Gray Louis-Marchand Joseph-Parent Victor-Doré Pierre-Louis-Le Tourneux Lechasseur des Chênes Lechasseur Ledoux Dumont de Bromont Crémazie Calixa-Lavallée des Chênes Montée du Pré-Vert du Clair de Lune du Joli-Vent du Gai-Rosier de la Rochelle Picasso Bellerive Leonard-de-Vinci Champagne Deslauriers Deschamps Gagnon du Buisson Gauthier Michel Leclerc de Milan Leclerc de Boischatel Boisclair de la Colline du Vallon Lataille des Prairies Lapierre Monseigneurs-Lajoie du Chanoine-Pépin Monseigneur-Moreau Bourgeois Saint-Joseph MGR-de-Laval Guertin Laurier Brillon Brillon Honoré-Mercier Hubert Hubert Bernard Brodeur Jeannotte de l’Hôtel- de-Ville Pigeon Pigeon de Montenach Duvernay de Montenach Brunelle Brunelle Dupré Nelligan des Tilleuls Montsabré Sainte- Maria-Goretti Cedar Rodin MGR-Bourget Beloeil Beloeil Dupré Dupré Vincent-Massey Banting Borduas Mozart Ducharme Goulet Loiselle Racicot Bernier Grimard Adam des Villas Grimard Demers des Mouettes des Colibris des Merles des Colombes des Goélands des Outardes des Alouettes des Faisans des Cigognes Desmarais des Pinsons des Chardonnerets Faessler des Chevaliers Faessler Marcotte Girard Dumas Laurendeau Curie Martel Le Moyne Le Moyne Le Moyne Matisse Bonair Choquette de l’Union Alexander Alexander Choquette Brousseau de Rouville Montcour Montcour Mésy de Carignan De La Salle de Dieppe Dupré Martel Vincent- Massey des Pins du Christ-Roi F-X-Garneau F-X-Garneau Jeanne-Mance Hertel Verchères St-Laurent Biron Biron la Fontaine Frontenac Jean- Talon Limoge d’Auteuil Rochon Rainville Orsali Choquette Brousseau Place Chabanel Perreault Corinne de Rouville St-Georges St-Charles Pasteur Champlain le Corbusier Gouin Boullé Boullé Gadbois Doré St-Paul St-Pierre Malo St-Matthieu St-Matthieu Bourgeois de Carillon Drummond Bienville Vincent Morrison Shea de Lévis Iberville Vauquelin Auger Brillon Jean-Lanctôt Bernard Aragon du Domaine Jean-Pierre Comtois du Repos Dubois Morrison Brébeuf Picard Nepveu du Carrefour Desjardins Dumouchel de Capri Noiseux Lalonde Wilfrid-Morin des Brises Denault Beaugrand des Groseilliers Salomon Bourgeois Place Hogan Place Normand Cormier Rousseau d’Orléans Beauchemin Lapointe J.-B.-Allard P.-H.Lambert G.-Langlais A.-Daigneault de Beauport des Marquises des Sources Lajeunesse des Châteaux des Seigneurs Bourgeois Potvin Allie Lapalme Henri-Bourassa Denise-Asselin Lucien- Huot Armand- Daigle Régis- Phaneuf Yolande- Chartrand Paul-Perreault Perreault Paul- Galilée Gauvin Gounod Gérard- Dupond George- Sand du Bosquet Omer-Adam Léa-Lafontaine Azarie-Lamer Eugène Caron Simonne- Monet Claude-Perraud Bénoni-Robert Alexis-Galipeau Ange-Aimé-Lebrun Riviera Jean-Nöel Claude Claude Héroux Marie-Posé du Cap Goya du Sentier Oka Marnier Valmont Alexis-Mézières Jean-Louis- Lachapelle Jean-Luc- Beaulé Guy-Girouard Bellini Raphaël Sylvain Sabrevoix André-Labadie André-Labadie Carmen-Bienvenu Adrien-Provencher des Forges Louise-Bernard R é m i - D a n s e r e a u Cl a i re-Pré f o n t a i n e A n n e - M cKeating D o n a t - C o r r i v e a u M a u rice - A u c l a ir des Mésa n g e s d e s H i ro n d e l l e s V i ncent-Massey des Oriol e s Louis - H ébert Dupré Dupré d e s G o uverne u rs d e s M anoirs d e s Ormeau x A r m a n d -L a moureux Édesse-M o r i n G re n e t G alilée M o n d e l e t B o n a ir Gilbert Desautels Léopold- Lacroix A n g e - A i m é - L e b r u n 39 38 37 37 35 34 33 32 31 30 14 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 9 18 17 16 15 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 36 40 5 4 3 1 2 6 7 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Bandes cyclables Pistes cyclables 1 ÉGLISE Saint-Matthieu 2 3 4 5 6 7 8 9 POINTS DE SERVICES MUNICIPAUX Aréna André-Saint-Laurent Édifice Arthur-Dupré (génie, ressources humaines, travaux publics) Bibliothèque municipale Centre culturel Hôtel de ville (communications et relation avec les citoyens, direction générale, greffe et cour municipale, finances) Maison de la culture Villebon Édifice Prudent-Malo (sécurité incendie, urbanisme) Centre des loisirs (loisirs, culture et vie communautaire) Centre aquatique Cédar École secondaire Polybel Jolivent Le Petit-Bonheur Saint-Mathieu Tournesol Au Coeur-des-Monts 6 7 5 4 3 2 1 ÉCOLES Lorne-Worsley du Petit-Rapide Victor-Brillon Gédéon-Coursolles Eulalie-Durocher Fernand-Bonin Place Raymond-Lainé Place Jacques-Garnier Place Amédée-Asselin Place Jean-Godin Mélodie-Dufresne de l’école Saint-Mathieu Domaine culturel Aurèle-Dubois Boisé Louis-Philippe-Vézina de la Jemmerais des Patriotes Promenade du Bord-de-l’Eau Boisés - Bourgs de la Capitale Canin Club de golf (privé) Plateau Michel-Brault 39 40 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 de la Providence Galilée Charles-Larocque de la Baronne Jean-Baptiste-Allard Gaspard-Boucault des Trente Louis-Philippe-Brodeur Alfred-Nielsen l’île-aux-Tortues Cœur-des-Quenouilles Rolland-Comtois Jardin Longpré-Marchand Jacques-Hébert (aménagement à venir) Joseph-Daigle Jardin Alphonse-Jeannotte Bassin Dionis-Désilets Bourgs de la Capitale (emplacement à définir) Joseph-Ledoux 23 24 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PARCS DE QUARTIER PARCS-ÉCOLE PARCS DE VOISINAGE PARCS DE DESTINATION PARCS MUNICIPAUX POUR CONNAÎTRE LA VOCATION DE CHACUN DES PARCS, VISITEZ LE BELOEIL.CA/PARCS Bandes cyclables Pistes cyclables LÉGENDE CYCLABLE