PLAQUETTE DU GROUPE CIF version 2010

DOMAINES D’EXCELLENCEAREAS OF EXPERTISE

15%

5%

5%

10%

10% 25%

30%

Mines/Mining

Cimenterie/Cement

Sidérurgie/Steel

Energie/Energy

Offshore/Offshore

Environnement/Environment

Autres industries/Others

FONDERIEFOUNDRY

USINAGEMACHINING

MÉCANO-SOUDUREFABRICATION

TRANSMISSION DE PUISSANCEPOWER TRANSMISSION

GROUPE COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE DE BUSSY"CIF de BUSSY"

COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE DE BUSSY S.A.

S.A. au capital de 1.536.800 eurosSiège Social : Bussy F-52300 Vecqueville

FERRY-CAPITAINSAS au capital de 7.500.000 euros

Siège social : Bussy F-52300 Vecqueville

Engrenages et Réducteurs CMDS.A. au capital de 10.000.000 euros

Siège social : 539 Avenue du Cateau F-59400 Cambrai

FONDERIE ET ACIERIE DE DENAINS.A.S. au capital de 2.300.000 euros

Siège social : 17 Rue Pierre Bériot F-59220 Denain

FC HATTINGENG.m.b.H. au capital de 1.000.000 euros

Siège social : Schmiedestrasse 5 D-45527 Hattingen

ATELIERS ROCHES.A.S. au capital de 438.816 euros

Siège social : 15 bd Marcelin Berthelot F-51100 Reims

Chiffres d’affaires Exportation Effectifsen millions (%) Employeesd’€urosTurnover

in millionsof €uros

87 82 433

87 67 417

28 14 174

4 85 26

11 12 86

CA CONSOLIDÉ/CONSOLIDATED TURNOVER :185 millions €uros

EXPORTATION DIRECTE/DIRECT EXPORT :66 %

TOTAL DES EFFECTIFS/TOTAL OF EMPLOYEES :1136

100%

99%

100%

100%

100%

2009

ACCOUPLEMENTSCOUPLINGS

MACHINES SPÉCIALESSPECIAL MACHINES

RÉALISATIONS EXCEPTIONNELLESSPECIAL PRODUCTS

MACHINES SPÉCIALES - TRAVAIL DU TUBESPECIAL MACHINES - WORK OF TUBE

ÉOLIENNESWIND MILL

COURONNE DE BROYEUR - TEST D’ENGRÈNEMENTMILL GEAR - ROLL TEST

ENVELOPPES DE TURBINETURBINE CASINGS

BANDAGES DE FOURTYRES

BROYAGEMINING INDUSTRY

RÉDUCTEURSREDUCERS

VOIES NAVIGABLESWATERWAY

MONTAGE SUR SITEON SITE ERECTION

CMD

36, avenue de l’Europe

Immeuble l’Etendard

BP 43

F-78142 VELIZY-VILLACOUBLAY

Tel. (+33) 1.34.63.12.24

Fax (+33) 1.34.63.12.12

www.cmdgears.com

www.cmdcouplings.com

[email protected]

[email protected]

FERRY-CAPITAIN

Usines de Bussy VECQUEVILLE

BP 33

F-52301 JOINVILLE CEDEX

Tel. (+33) 3.25.94.04.24

Fax (+33) 3.25.94.35.07

www.ferrycapitain.fr

[email protected]

ROCHE

15, boulevard Marcelin Berthelot

BP 50

F-51052 REIMS CEDEX

Tel. (+33) 3.26.07.17.65

Fax (+33) 3.26.02.67.45

[email protected]

FAD

Fonderie et Aciérie de Denain

17, rue Pierre Bériot

BP 329

F-59723 DENAIN CEDEX

Tel. (+33) 3.27.21.44.00

Fax (+33) 3.27.31.98.59

FCH

Fertigungs Centrum stahl Hattingen

GmbH

Schmiedestrasse 5

D-45527 HATTINGEN

Tel. (+49) 0 2324 3912 1911

Fax (+49) 0 2324 3912 1917

[email protected]

SITESDE

PRODUCTION

MANUFACTURINGWORKSHOPS

t