Plagiat Citare Si Bibliografie

7/24/2019 Plagiat Citare Si Bibliografie

http://slidepdf.com/reader/full/plagiat-citare-si-bibliografie 1/32

Plagiat ișPlagiat ișcitarea academicăcitarea academică

Universitatea din Bucure tișFacultatea de LitereDepartamentul de Științele Comunicării

Specializarea Comunicare și Relații Publice

Asist. univ. dr. Anca Anton



PLAGIATULPLAGIATUL

Sec iune tradusă de peț

www.plagiarism.org 2

http://www.plagiarism.org/

http://www.plagiarism.org/



Ce este plagiatulCe este plagiatul

Plagiatul este un act de fraudă.

Constă în (!) preluarea consim ită*/furtulț

muncii altei persoane (idei, cuvinte) iș(") utilizarea ulterioară a acestei munci prinprezentarea drept efort personal.

Da, este plagiat chiar dacă persoanarespectivă î i dă acordul săi folosi iș ț

proiectul.

* Completare personală3



C#nd vor$im despre plagiatC#nd vor$im despre plagiat

!unt numeroase situa ii în care putem spuneț

că materialul respectiv reprezintă plagiat.

"n general aceste situa ii se împart în douățcategorii#

!. c#nd nu sunt %olosite citări". c#nd sunt %olosite citări

4



&a' este plagiat c#nd ...&a' este plagiat c#nd ...

... predăm lucrarea altei persoane, copiatăcuv$nt cu cuv$nt.

Fără citări ( !

5




... copiem por iuni mari de te%t direct dintroț

singură sursă, fără a aduce modificări.

Fără citări ( "

6




... încercăm să mascăm plagiatul prin

copierea unor por iuni de te%t din diversețsurse, modific$nd capetele frazelor pentru ale face să se potrivească, însă păstr$nd

intactă cea mai mare parte a enun urilor.ț

Fără citări ( )

7




... de i păstrăm ma&oritatea con inutului a aș ț ș

cum a fost ela'orat de sursă, modificămpu in modul de prezentare al lucrării prinț

schim'area unor cuvinte cheie i chiar aș

unor fraze.

Fără citări ( *

8




... alocăm timp i parafrazăm te%te din alteș

surse, le modificăm astfel înc$t să sepotrivească, iar aceasta reprezintă cea maimare parte a lucrării.

"n general acest proces consumă aceea i energie alocatăș

unui proiect original.

Fără citări ( +

9




... predăm o lucrare ce împrumută cugenerozitate din proiecte proprii anterioare.

Fără citări ( ,

10




... precizăm numele unui autor drept sursă,dar nu includem i informa ii referitoare laș ț

material, făc$ndul nerepera'il.

Cu citări ( !

11




... furnizăm informa ii false privind sursa,ț

făc$ndo nerepera'ilă.

Cu citări ( "

12




... cităm corect, dar punem în ghilimele doaro parte din te%tul copiat, restul te%tului fiindprezentat drept contri'u ie personală.ț

Cu citări ( )

13




... cităm corect toate sursele proiectului,indicăm toate pasa&ele parafrazate i folosimș

corect ghilimelele ... dar doar at$t, lucrarea

necon in$nd aproape nici o contri'u ieț țpersonală.

Cu citări ( *

14




... cităm corect toate sursele, folosim corectghilimelele, dar ideile i analiza ce leagăș

pasa&ele citate nu ne apar in, ci suntț

parafrazări ale ideilor i te%tului sursei.ș

Cu citări ( +

15



CITA-A ACA&/IC0CITA-A ACA&/IC0

16



lemente de $a1ălemente de $a1ă

Idem la fel Ibidem în acela i locș

Apud după Op. cit. opus citatum (est) lucrare de&a citată

!ensul acestor formule nu se modifică în func ie deț

sistemul de citare.

17



lemente de $a1ălemente de $a1ă Citare marcare prin ghilimele a unui te%t preluat dintro

anumită sursă i prezentarea respectivei surse în endnote /ș

footnote i 'i'liografieș

ndnote2%ootnote prezentarea sursei la finalul lucrării sau în partea de &os a paginii

Bi$liogra%ie listă a lucrărilor consultate i utilizate înș

proiect, con in$nd toate informa iile privind autorul, titlulț ț

lucrării, edi ia, traducătorul, editura, ora ul, anul apari ieiț ș ț

+odul în care cităm, scriem endnote sau footnote i redactămș

'i'liografia se modifică în func ie de sistemul de citare utilizat.ț

18



C#nd i cum %olosim 34șC#nd i cum %olosim 34ș

... atunci c$nd utilizăm în propria lucrare un

fragment dintro sursă recunoscută i repera'ilă#ș

carte, articol, postare online, declara ie, interviu,ț

c$ntec etc.

Dacă citatul este mai lung, poate fi marcat astfel#

19



20



Cum scriem o notă de su$solCum scriem o notă de su$sol

ota de su'sol (footnote) în care este făcutăprima dată referin a 'i'liografică va con ineț ț

toate informa iile referitoare la lucrare dinț'i'liografie - pagina (/data accesării în cazule'siteurilor)

otele de su'sol ce vor urma notei ini iale vorț

face referire la sursă prin utilizarea lui idem,ibidem iș op.cit .

21



22



C#nd i cum %olosimșC#nd i cum %olosimș idemidem

... c$nd lucrarea a fost de&a citată pe aceea iș

pagină, în footnote / endnoteul imediat anterior. ace referire e%clusiv la un footnote / endnote

imediat anterior.

23



NB: cele două note de subsol sunt i contraexemple –ș

ordinea corectă pentru indicarea autorului este nume,

prenume. 24



C#nd i cum %olosimșC#nd i cum %olosimș ibidemibidem

... c$nd lucrarea a fost de&a citată pe aceea iș

pagină, în footnote / endnoteul imediat anterior,iar referin a noastră se află pe aceea i pagină aț ș

sursei.

ace referire e%clusiv la un footnote / endnoteimediat anterior.

25



26



C#nd i cum %olosimșC#nd i cum %olosimș op. cit.op. cit.

... c$nd lucrarea a fost de&a citată în proiect, dar# pe o altă pagină pe aceea i pagină, dar nu citarea imediat anterioarăș

u face niciodată referire la un footnote /

endnote imediat anterior.

27



28



C#nd i cum %olosimșC#nd i cum %olosimș apud apud

... c$nd cităm o sursă la care am avut acces

mediat (prin intermediul altei surse). !ursa astfel citată (sursa mediată) nu se va

regăsi în lista 'i'liografică ('i'liografie). !ursa mediatoare (la care am avut acces) se va

regăsi în lista 'i'liografică ('i'liografie).

29



apud

5n - este vorba de un articol într-o

colecție/volum colectiv

- este vorba de un citat la care avem accesprin intermediul altei lucrări

30

Sursa originală, lacare nu am avut acces

Sursa la care am avut acces ișunde am găsit lucrarea originală

*atenție, ultimele 2 sunt contraexemple: articolele se scriu cu „”, nu cu



Cum scriem $i$liogra%iaCum scriem $i$liogra%ia

31



Stiluri de citare 6e7emple8Stiluri de citare 6e7emple8 APA 0 1merican Ps2chological 1ssociation

http#//.apast2le.org/learn/tutorials/'asicstutorial.asp%

AAA 0 1merican 1nthropological 1ssociation (Chicago st2le)

http#//.aaanet.org/pu'lications/guidelines.cfm

http#//.chicagomanualofst2le.org/tools3citationguide.html

/LA 0 +odern 4anguage 1ssociation of 1merica

http#//.mla.org/st2le

+odul în care folosim citările, ordinea elementelor dintro citarea i modalitatea deșprezentare a 'i'liografiei diferă în general de la stil la stil. 5ecomandare# nucom'ina i stilurile.ț

6ăsi i stilul care se potrive te cel mai 'ine modalită ii voastre de redactare sau între'a iț ș ț ț

daca tre'uie să redacta i un anumit proiect folosind un anumit stil.ț

32

Plagiat Citare Si Bibliografie

Documents