Pizolbahnen AG Loisstrasse 50 7310 Bad Ragaz Autom. Infoline (Wetter) +41 (0)81 300 48 20 Information +41 (0)81 300 48 30 Fax +41 (0)81 300 48 31 SOS +41 (0)81 300 48 28 SOS (nach Betriebsschluss) 144 E-Mail [email protected] Internet www.pizol.com Informationen Pistenkontrollen! Bitte beachten Sie die Information «Letzte Pistenkon- trolle»! Die tägliche Überwachung der markierten und geöffneten Pisten endet mit der letzten Pistenkontrolle. Pistensperrungen! Je nach Witterung und Schneeverhältnissen müssen Pisten aus Sicherheitsgründen gesperrt werden. Das Befahren von gesperrten Pisten ist strikt unter- sagt. Der Pistendienst überwacht und kontrolliert nur markierte und offene Pisten. Ausserhalb der Betriebszeiten sind die Abfahrten geschlossen und vor Gefahren, wie Lawinensprengungen oder Pistenmaschinen mit Seilwinden nicht gesichert. Lebensgefahr! – knapp 1 Stunde staufreie Anfahrt ab St. Gallen oder Zürich – nur 5 Minuten von der Autobahn zur Talstation – genügend Parkplätze (NEU: 130 zusätzliche Parkplätze bei der Talstation Bad Ragaz) – Busse ab Bahnhof Bad Ragaz und Sargans (Fahrpläne unter www.sbb.ch) – mit modernen 8er-Gondelbahnen in wenigen Minuten im Wintersport-Paradies Auszug Events 2015/16 Jeden Freitag Nachtskifahren/-schlitteln Jeden Samstag Abendfahrten GB Bad Ragaz (Details siehe unten) Fr, 01.01.2016 5. Nachtparallel-Slalom So, 03.01.2016 Public Shooting im Riderpark Fr, 15.01.2016 Das Gondeldinner Fr, 22.01.2016 Das Gondeldinner Fr, 29.01.2016 Das Gondeldinner So, 14.02.2016 10. Pizol Altiski Do-Fr, 18./19.01.16 FIS-Riesenslalom Damen Sa, 12.03.2016 Riders Day Pizol Sa, 19.03.2016 Nostalgie-Skirennen S0, 03.04.2016 11. int. Pizol-Riesenslalom Weitere Veranstaltungen unter pizol.com/events Samstagabend-Fahrten Den Abend auf Pardiel geniessen Die Gondelbahn Bad Ragaz fährt vom 2. Januar bis 2. April 2016 jeden Samstagabend von 18.00 Uhr bis 22.30 Uhr. Nach Ihrem Skitag können Sie den Après-Ski auf Pardiel etwas länger geniessen. In der Tageskarte und im Abo ist die Talfahrt ab 18.00 Uhr auch inbegriffen. Entdecken Sie das vielfältige Programm von Gastro- nomie , Skischule und Sporthandel. Jeden Samstag erwartet Sie ein spezielles Angebot wie z.B. Abend Ski Plausch für Kinder, Jazz-Fondue, Vollmond- wanderung, Wine & Glide, Fackelabfahrt, Salsanacht und verschiedene kulinarische Spezialitäten. Das detaillierte Programm für einen stimmungsvollen Samstagabend gibt‘s unter pizol.com/lichtermeer Fun in der Nacht Jeden Freitagabend vom 25. Dezember bis 4. März lässt sich die spezielle Nachtatmosphäre am Berg geniessen. Die Piste „Dreieck“ und der Schlittelweg sind jeweils von 18.00 Uhr bis 22.30 Uhr beleuchtet. Mit dem Abo und der Tageskarte vom Freitag ist der abendliche Spass inbegriffen. Tipp: Kombi mit Fondueplausch Kombinieren Sie Ihren Schlittel- oder Nachtskiausflug mit einem feinen Fondueplausch. Das Kombiangebot mit Bergbahn-Ticket ist für CHF 37.00 pro Person erhältlich (exklusive Schlittenmiete). Buchbar für Gruppen ab 10 Personen. Die Berghäuser auf Furt und Maienberg freuen sich auf Ihre Reservation. pizol.com/nachtski Nachtskifahren/-schlitteln Betriebszeiten Täglicher Betrieb: ab Samstag, 5. Dezember 2015 mit Gondelbahn Wangs und Sesselbahnen Furt – Pizolhütte, Übungslift Furt ab Samstag, 19. Dezember 2015 mit allen Anlagen am Pizol Saisonende: Sonntag, 3. April 2016 (alle Anlagen) Betriebszeiten: Gondelbahnen 08.15–16.45 Sesselbahnen 08.30–16.15 Skilifte 08.30–16.00 Jeden Freitag Nachtskifahren/-schlitteln Wangs 25. Dez. 2015 - 4. März 2016 18.00–22.30 Samstagabend-Fahrten Gondelbahn Bad Ragaz 2. Jan. 2016 - 2. April 2016 18.00–22.30 Aktuelle Informationen zu den geöffneten Anlagen, Pisten und weiteren Schneesportmöglichkeiten finden Sie im Wintersportbericht auf unserer Homepage. Verschiebungen der Saisondaten und Betriebszeiten auf- grund der Schnee- und Witterungsverhältnisse bleiben der Pizolbahnen AG vorbehalten. Bei schlechter Witterung können Anlagen über Mittag oder am Abend früher geschlossen wer- den. Keine Rückvergütung möglich. Änderungen vorbehalten. Stand November 2015. Schlitteln & Airboarden RIDE, SMILE & CHILL 03.01.2016 Hol dir dein perfektes Freestyle-Foto beim Public Photo Shooting 12.03.2016 Riders Day Pizol mit Freestyle-Workshop, Contest & Riderslounge mit BBQ TÄGLICH FRISCH GESHAPED – IM RIDERPARK PIZOL FINDEN FREESKIER UND SNOWBOARDER AUF 1500M SEEHÖHE 22 OBSTACLES FÜR ANFÄNGER UND FORTGESCHRITTENE. winter 15/ 16 Anfahrt Zürich/Winterthur www.pizol.com Pizolbahn Wangs Pizolbahn Bad Ragaz Ausfahrt A13, Bad Ragaz 5 Min. zur Talstation Ausfahrt A3, Sargans 5 Min. zur Talstation Aktionen CHF 5.– Pfand für berührungslose Datenträger (Chipkarten) werden nur bei Abonnements separat erhoben. Ein Depot für Tages- und Mehrtageskarten entfällt. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Kurs- & Tarifänderungen bleiben vor- behalten. Bezahlung mit Kreditkarte, REKA, CHF & Euro (Retourgeld in CHF). Auszug Tarifbestimmungen Skiticket Die Skitickets sind persönlich und nicht übertragbar. Auf Ver- langen sind sie dem Kontrollpersonal vorzuweisen. Ticketverlust Verlorene Bergbahntickets, Tages- und 2-Tageskarten werden nicht ersetzt. Mehrtageskarten nur gegen Quittung. Verlorene Saison- und Jahresabos werden mit einer Bearbeitungsgebühr von CHF 10.– ersetzt. Defekte und/oder unsorgfältig behandelte Chipkarten wer- den nicht rückerstattet/ersetzt. Ticketmissbrauch Missbrauch hat den Entzug des Tickets zur Folge. Es wird eine Umtriebsgebühr von CHF 250.– plus zusätzlich eine Tages- karte verrechnet. Rechtliche Schritte bleiben vorbehalten. Betriebseinstellungen / Betriebsstörungen / Höhere Gewalt Wind & Wetter können sich im Gebirge rasch verändern. Je nach Wetter- lage kann der Bergbahnbetrieb aus Sicherheitsgründen reduziert bzw. ganz eingestellt werden. Daraus entsteht kein Anspruch auf Rücker- stattung. Bei Betriebsstörungen aufgrund eines technischen Defekts in grösserem Umfang entscheidet die Betriebsleitung der Pizolbahnen AG über allfällige Rückerstattungen. Rückerstattungen Skitickets ab drei Tagen sowie Saison- und Jahres- abos werden bei Krankheit/Unfall gegen Vorweisung eines ärztlichen Zeugnisses ab dem Folgetag des Unfalls gemäss den allgemeinen Ge- schäftsbedingungen rückerstattet. Die kompletten AGB gibt‘s an den Kassen oder unter pizol.com/agb Busverbindung Bahnhof-Talstation Unter sbb.ch sind die Fahrpläne der Strecken Sargans, Bahnhof – Wangs, Pizolbahn und Bad Ragaz, Bahnhof – Bad Ragaz, Pizolbahn abrufbar. Die Benützung des Ortsbus Bad Ragaz ist im Winter in den Bergbahn- Tickets integriert. Parkplätze Bad Ragaz und Wangs CHF 5.–/Tag; 45 Min. gratis (in Wangs Parkscheibe hinterlegen); Infos zu Mobile Parking auf pizol.com. Parkplatz-Abo Winter CHF 60.–. Normaltarife Winter 15/16 Erw. ab 18 J. CHF Jugend 1 13 –17 J. CHF Kinder 6 –12 J. CHF Tages- & Halbtageskarten ab 13.00 Uhr 40.00 28.00 20.00 ab 11.30 Uhr 46.00 32.00 23.00 1 Tag (via Webshop) 52.00 36.50 26.00 1 Tag 54.00 38.00 27.00 2 Tage (via Webshop) 100.00 67.50 50.00 2 Tage 104.00 70.00 52.00 3 Tage 156.00 102.00 78.00 ab 4 Tagen siehe pizol.com Familien-Tageskarte 1-Tageskarte für Familien mit 2 Erwachsenen und eigenen Kinder bis 17 Jahre 146.00 Stundenkarte 1 Tag 56.00 40.00 29.00 Rückvergütung in 3 Std. 17.00 13.00 9.00 Rückvergütung in 4 Std. 12.00 9.00 6.00 Tarife Normaltarife Winter 15/16 Erw. ab 18 J. CHF Jugend 1 13 –17 J. CHF Kinder 6 –12 J. CHF Nachtskifahren/Abendfahrten Nachtskifahren/-schlitteln 17.50 12.50 8.70 Einzelfahrt (FR od. SA) 12.50 9.00 6.20 Schlitteln in Wangs 2 Einzelfahrt 17.50 12.50 8.70 1 Tag 33.00 23.00 16.50 ab 13.00 Uhr 23.50 16.50 11.70 Airboarden 3 Einzelfahrt 35.50 25.00 17.70 1 Tag 46.00 32.00 23.00 ab 13.00 Uhr 40.00 28.00 20.00 Einzelfahrten / Winterwandern Erw. ab 18 J. Jugend 13 –17 J. Kinder 6 –12 J. ½-Tax Pardiel oder Furt retour 32.00 22.50 16.00 Panorama-Höhenweg Laufböden/Pizolhütte retour 40.00 28.00 20.00 * Familienpauschale 1 = Saisonabo für 1 Elternteil + alle im gleichen Haushalt lebenden Kinder/Jugendl. bis 17 Jahre. ** Familienpauschale 2 = Saisonabo für 2 Elternteile + alle im gleichen Haushalt lebenden Kinder/Jugendl. bis 17 Jahre. 1 Tarif gilt auch für Studierende/Lernende unter 26 Jahre Platzhirsch in 18 Revieren * Rabatt gültig bis 30. November 2015 1 Jahreskarte für folgende Ski- und Wander- gebiete – jetzt Vorverkaufsrabatt* sichern! Flumserberg, Pizol, Malbun, 3 Täler (29 Gebiete), Stoos, Atzmännig, Feldberg, Braunwald, Amden, Grüsch Danusa, Sattel-Hochstuckli, Mythen- region, Toggenburg, Ebenalp, Elm, Wolzenalp- Krummenau, Laterns, Tanzboden. Für Erwachse- ne ab 998.– CHF. www.meilenweiss.com Gruppen Sie planen einen Vereins- oder Firmen-Skitag am Pizol? Bestens, denn Gruppen ab 12 Personen profi- tieren bei uns von einem ermässigten Tarif. Der Gruppentarif wird gewährt, wenn: • eine Voranmeldung vorliegt • die Gruppe aus mind. 12 zahlenden Personen besteht • eine Person die Tickets gesamthaft bezahlt • die Tickets die gleiche Gültigkeitsdauer haben Zusätzlich zum Rabatt ist jede 13. Person gratis. Schulen Schulklassen ab 12 Personen gewähren wir einen speziellen Tarif. Lehrer und Betreuer fahren dabei sogar zum gleichen Preis wie die Schüler. Kontakt für Reservationen & Tarifauskünfte Unter der Telefonnummer +41 81 300 48 30 oder der E-Mail-Adresse [email protected] nehmen wir Ihre Gruppenreservationen gerne entgegen und beraten Sie zu den verschiedenen Tarifen. Übrigens: Bei uns müssen Sie für die Chipkarten kein Depot bezahlen. Unsere Tageskarten laden wir auf sogenannte OneWay-Tickets. Snow‘n‘Rail Mit SBB RailAway-Kombi- Angebot profitieren Sie von ermässigten 1- und 2-Tageskarten sowie von 20% Rabatt auf Ihre Anreise mit Zug und Bus. Jetzt online kaufen unter sbb.ch/snownrail Happy Birthday: Freie Fahrt am Geburtstag Sie haben Geburtstag und kommen an den Pizol? Wir gratulieren und schenken Ihnen die 1-Tageskarte! Ein- fach am Geburtstag einen Ausweis mitnehmen und an der Kasse vorweisen. 60plus = minus 30% Vom 1. bis 24. März 2016 gewähren wir jeweils von Montag bis Freitag allen Gästen, welche 60 Jahre und älter sind 30% Rabatt auf die 1-Tageskarte. Erkundigen Sie sich auf unserer Website und an den Talstationen über weitere Aktionen und Vergünstigungen. Aktionen Webshop Günstigere Tageskarten im Webshop Kaufen Sie Ihre Tageskarte online im Webshop unter www.pizol.com und Sie sparen 2 Franken im Vergleich zum Kauf an der Kasse. Laden Sie einfach Ihr Ticket von letzten Pizol- Besuch wieder auf. Haben Sie keine Chipkarte? Kein Problem. Mit der Option „Voucher“ drucken Sie das Ticket einfach zu Hause aus. Beim Ticket- automaten bei der Talstation können Sie diesen Voucher gegen das Ticket austauschen. Kaufen Sie Ihr Ticket also bequem von zu Hause und es geht am Morgen direkt auf die Piste – völlig stressfrei und ohne Umweg über die Kasse! Bis zu 7 Kilometer Schlittelspass Fahrspass ist auf dem Schlittelweg ab der Furt garan- tiert. Die 3,5 km lange Strecke bis zur Mittelstation Maienberg wird täglich präpariert und führt durch verschneite Wälder. Bei ausreichend Schnee geht die Fahrt sogar bis ins Tal nach Wangs. Ein Geheimtipp ist das Nachtschlitteln mit Fondueplausch. Schlitten können bei Sportshop Wachter, Furt gemietet werden. Airboarden Die rasante Airboardpiste ab Laufböden bietet Fun für Cracks und Neulinge. Auf 3,2 km gibt eine Pisten- spur die allgemeine Richtung vor. Links und rechts davon hat es viel freies Gelände zum Freeriden. Die Luftkissen können bei Sport Mullis auf Pardiel gemie- tet werden. Reservation empfohlen. Freeride & LVS-Suchfeld PistenBully mitfahren Ein Kindheitstraum wird wahr Sie wollten schon immer mal im PistenBully sitzen und miterleben, wie unsere Pisten zu Stande kommen? Dann haben Sie bei uns die Möglichkeit, Ihren Traum zu verwirklichen und im PistenBully mitzufahren! Eine coole Tour auf der Pistenraupe, die Geschick, Übersicht und manchmal auch etwas Mut abverlangt. Für CHF 100.00 sind Sie bei der rund 1-stündigen Fahrt dabei und erhalten Ihr PistenBully-Pizol- Diplom. Reservationen nehmen wir unter Telefon- Nummer +41 81 300 48 30 entgegen. Tipp: Verschenken Sie eine PistenBully-Fahrt zusam- men mit einem Modell-PistenBully. pizol.com/pistenbully Ski & Therme Gönnen Sie sich 36.5°-Entspannung nach Ihrem Skitag auf dem Pizol. Sportliche Aktivität mit anschliessender Regeneration in der Tamina Therme - eine Wohltat für Ihren Körper. Preise in CHF* MO-FR SA/SO/ Feiertage ** Erwachsene (ab 18 Jahre) 68.00 74.00 Jugendliche (13–17 Jahre) 44.50 47.50 Kinder (6–12 Jahre) 35.50 38.50 * Inkl. 1 Pizol-Tageskarte & 1 Eintritt in die Tamina Therme für 2 Std. ** Von 25.12.2015 bis 03.01.2016 gilt durchgehend der Wochenend- Tarif. pizol.com/therme taminatherme.ch Rennatmosphäre Family Cross Im Family Cross beim SAC-Lift bringen Wellen und Steilwandkurven Abwechslung in den Pistenalltag. Wie es der Name schon sagt, ist die Strecke für die ganze Familie ausgelegt. Vreni Schneider Run Der Vreni Schneider Run ist ein permanent befahr- barer Riesenslalom zwischen Neuhütten und Furt. Im Ziel leuchtet sofort die Laufzeit auf der Anzeige auf. pizol.com/vsr Geschwindigkeits-Messstrecke Speed-Fan? Messen Sie Ihr Tempo zwischen Pizolhütte und Gaffia. Dort zeigt sich, wer das beste Material unter den Füssen hat. pizol.com/tempo Freeride-Fun pur Die Tiefschneehänge am Pizol versprechen einigen Fun für Freeride-Fans. Manche Abfahrten bedingen einen Aufstieg, andere sind bequem mit der Sessel- bahn zu erreichen. Trotz aller Powder-Euphorie nie zu vergessen ist der Blick auf die Lawinensituation. LVS-Trainingsfeld Wenn jemand von einer Lawine verschüttet wird, zählt jede Minute. Deshalb sollte jeder sein Lawinen- verschütteten-Suchgerät (LVS) perfekt beherrschen. Die ca. 100x100 m grosse Trainingsanlage bei der Station Gaffia ist fest installiert und den ganzen Win- ter kostenlos zugänglich. Testgeräte können bei der Bergstation der Sesselbahn Furt-Gaffia gegen ein Pfand ausgeliehen werden. Normaltarife Winter 15/16 Erw. ab 18 J. CHF Jugend 1 13 –17 J. CHF Kinder 6 –12 J. CHF Saisonabos (inkl. Nacht-Zusatz) Vorverkauf bis 31.10.15 658.00 328.00 214.00 Vorverkauf bis 30.11.15 735.00 367.00 239.00 Normaltarif ab 01.12.15 774.00 386.00 252.00 Zusatz Sommersaison 16 +80.00 +50.00 - Familienpauschalen Pauschale 1* bis 31.10.15 1‘200.00 Pauschale 1* bis 30.11.15 1‘341.00 Pauschale 1* ab 01.12.15 1‘412.00 Pauschale 2** bis 31.10.15 1‘644.00 Pauschale 2** bis 30.11.15 1‘837.00 Pauschale 2** ab 01.12.15 1‘934.00 Meilenweiss Erw. ab 18 J. Jugend 13 –17 J. Kinder 6 –12 J. ½-Tax Vorverkauf bis 30.11.15 998.00 648.00 499.00 Normaltarif ab 01.12.15 1‘048.00 681.00 524.00 Tages-, 1 / 2 -Tages-, Stundenkarten Tarife Nachtski, Schlitteln, Airboarden Tarife Abos, Meilenweiss 2 Strecke Gondelbahn Wangs-Maienberg-Furt 3 Strecke Gondelbahn Bad Ragaz-Pardiel und Sesselbahn Pardiel-Laufböden Tarifhinweise Winterwandern & Schneeschuhlaufen Spazieren in der Winterlandschaft Geniessen Sie auf über 2200 m ü.M. die märchen- hafte Winterlandschaft mit der herrlichen Weitsicht. Die leichte, 4 km lange Rundwanderung kann von den Bergstationen Laufböden oder Pizolhütte gestartet werden. Naturgenuss im Tiefschnee Sanfte Bewegung bei klarer Winterluft, abseits vom Rummel die Idylle der Natur geniessen: Das ist Schneeschuhlaufen! Der 4 km lange markierte Trail führt von Pardiel durch Tiefschnee nach Laufböden. pizol.com/winterwandern Mittagessen am Pizol Kombiangebot Mittagessen & Bahnfahrt Zu Zweit, mit Freunden oder mit Geschäftspartnern: Geniessen Sie ein feines Mittagessen am Pizol jeweils von Montag bis Freitag, 11.00 bis 15.00 Uhr Für CHF 37.00 erhalten Sie das Ticket für die Retour- fahrt nach Furt oder Pardiel sowie das Tagesmenü mit Suppe oder Salat, Hauptgang und Kaffee (exkl. Getränke) in den teilnehmenden Betrieben. Ab 10 Personen ist eine Reservation erforderlich. Das Kombiangebot kann direkt an den Kassen der Talsta- tionen gekauft werden. Weitere Informationen und die Auflistung der teilneh- menden Betriebe finden Sie hier: pizol.com/mittagessen 09.01. Lawinenkurs Basis 1 Tag 30.bis 31.01 Lawinenkurs Aufbau 2 Tage 27.01 LVS Training und Freeride 1 Tag 10.02. 24.02. 24.01 Freeride 1 Tag 20.02. 13.03. 15.bis 19.02. Freeridewoche Heidiland 5 Tage 26.03. Familienskitour Pizolgipfel 1 Tag 23.01. Familienskitour Heidiland 1 Tag 28.02. 09.04. Firntour Pizolgipfel 24.04. Tiefschneekurse auf Anfrage Skitouren Heidiland Infos & Angebote: www.grischunalpin.ch Neue Angebote am Pizol 2016 . . . LVS Training und Freeride 1 Tag LVS Training und Freeride 1 Tag Freeride 1 Tag Freeride 1 Tag Gruppen & Schulen Familienskitour Heidiland 1 Tag Firntour Pizolgipfel