Pimsleur French 1 Transcripts

7/21/2019 Pimsleur French 1 Transcripts

http://slidepdf.com/reader/full/pimsleur-french-1-transcripts-56daab95ab945 1/48

!"##$% '

!"#$%& (& ()*+$%

)*& !+,-.%* L’anglais

/+0&1%23+0 ,$-.*"%+*"

45$ $+0&1%23+0 /$0# 1$-.*"%"2

45$ $+0&1%23+0 English Vous comprenez l’anglais

6 7$2 2*.% .+ 815+2 58 2*& %&+2&+#& 25 (39& 3

:$&%2.5+ ;% 2*32 <

3#451" 60"

Ask me ‘Do I understand?’ 3#451" 60" 7$0# 1$-.*"%"28

Ask me ‘Do I understand English?’ 3#45ce que vous comprenez l’anglais?

Answer ‘No Sir’ 9$% -$%#:"0*

; $+0&1%23+0 ;" 1$-.*"%+#

; $+0&1%23+0 !+,-.%* Je comprends l’anglais

I don’t understand ;" %" 1$-.*"%+# .)#

I don’t understand !+,-.%* Je ne comprends pas l’anglais

=1&+#* <" =*)%>):#

; $+0&1%23+0 =1&+#* ;" 1$-.*"%+# <" =*)%>):#

45$ $+0&1%23+0 =1&+#* /$0# 1$-.*"%"2 =*)%>):#

>5 ?5$ $+0&1%23+0 =1&+#*< 3#451" 60" 7$0# 1$-.*"%"2 ?*)%>):# 8

@ -.22-& 0% ."0

; $+0&1%23+0 3 -.22-& ;" 1$-.*"%+# 0% ."0

@(&1.#3+ ABC @-A*:1):%@(&1.#3+ A=C @-A*:1):%"

45$ 31& /$0# B4"#

@1& ?5$ 3(&1.#3+ < 3#451" 60" 7$0# B4"# )-A*:1):% 8

4&% C0:

4&%D B.%% C0:D -)+"-$:#"<<"

; $+0&1%23+0 =1&+#* 3 -.22-& ;" 1$-.*"%+# 0% ."0 <" =*)%>):#

!"##$% E

E3? 2*& F510 ‘&+,-.%*’ L’anglais

E3? 2*& F510’ French’ !" =*)%>):#

E3? ‘I understand’ ;" 1$-.*"%+#

E3? ‘i understand French’ ;" 1$-.*"%+# <" =*)%>):#

Ask ‘Do you understand English’ 3#451" 60" 7$0# 1$-.*"%"2 l’anglais 8

G&--5D H550 B51+.+, F$%G$0*

H550 F$%



>3? ;$0*

Say ‘Hello Miss’ F$%G$0* H)+"-$:#"<<"

@001&%%&0 3 (311.&0 F5(3+ -)+)-"

H550 (51+.+, E.1 F$%G$0* -$%#:"0*

G5F ,$--"%4

45$ ,5 /$0# )<<"2

G5F 31& ?5$< AG5F ?5$ ,5.+,<C ,$--"%4 )<<"257$0# 8

I&1? F&--D 2*3+9% I*J# K:"%D H"*1:

@%9 2*& (3+ G5F *& .%< ,$--"%4 )<<"257$0# 8

I’m well A@+%F&1.+, 2*& :$&%2.5+ G5F 31& ?5$<C ;" 7):# K:"%

H550 J?& @0 7$:*

K52 L&1? F&-- ()# 4*J# K:"%

!"##$% L

M$2 H):#

; 3( ;" #0:#

; ;"

=1&+#* ABC ?*)%>):#

=1&+#* A=C ?*)%>):#"

@1& ?5$ 81&+#*D B.%%< 3#451" 60" 7$0# B4"# ?*)%>):#"D -)+"-$:#"<<" 8

; 3( +52 81&+#* A=CN ;" %" #0:# .)# =*)%>):#"M

@+0 ?5$ < 34 7$0# 8

45$ 31& 3(&1.#3+A=C /$0# B4"# )-A*:1):%"45$ 31& +52 3(&1.#3+A=C Vous n’êtes pas américaine

M$2 ; $+0&1%23+0 =1&+#* H):# G" 1$-.*"%+# <" ?*)%>):#

7-&3%& S’il vous plait

Ask ‘Are you well’ 3#451" 60" 7$0# )<<"2 K:"% 8

No. I’m not well 9$%D ;" %" 7):# .)# K:"%

I’m well ;" 7):# K:"%

45$ %O&39 L&1? F&-- /$0# .)*<"2 4*J# K:"%

!"##$% N

H550 B51+.+, E.1 F$%G$0* H$%#:"0*

H550 J?& (303( @0 7$:* -)+)-"

Say ‘How he is ?’ ,$--"%4 )<<"257$0#8

I’m well thanks ;" 7):# K:"%D -"*1:

K52 L&1? F&-- ()# 4*J# K:"%

; 3( +52 F&-- ;" %" 7):# .)# K:"%



45$ $+0&1%23+0 L&1? F&-- /$0# 1$-.*"%"2 4*J# K:"%

45$ 31& +52 3(&1.#3+A=C Vous n’êtes pas américaine

; 3( +52 3(&1.#3+ABC ;" %" #0:# .)# )-A*:1):%

45$ %O&39 /$0# .)*<"2

45$ $+0&1%23+0 /$0# 1$-.*"%"2

45$ %O&39 F&-- /$0# .)*<"2 K:"%

; %O&39 ;" .)*<"

; %O&39 3 -.22-& ;" .)*<" 0% ."0

M$2 H):#

But i don’t speak H):# G" %" .)*<" .)#

But i don’t speak F&-- H):# G" %" .)*<" .)# K:"%

4&%D ; $+0&1%23+0 3 -.22-& O:D ;" 1$-.*"%+# 0% ."0

@+0 ; %O&39 3 -.22-& 34 G" .)*<" 0% ."0

I’m not frenchABC ;" %" #0:# .)# ?*)%>):#

M$2 ?&% H):# $0:

)*& %21&&2 !) *0"

E2N P3#:$& E21&&2 !) *0" O4M ;)160"#

E2NB.#*&3- E21&&2 !) *0" O4MH:1P"<

Q*&1& CQ

;% "#4

Q*&1& .% 2*& %21&&2 CR "#4 <) *0"

Q*&1& .% E2NP3#:$& E21&&2D O-&3%& Où est la rue St. Jacques, s’i < 7$0# .<):4M5$-&L310 !" K$0<"7)*+

E2NB.#*&3- M5$-&L310 !" K$0<"7)*+ O4MH:1P"<

Q*&1& E2 B.#*&- M5$-&L310 .% O-&3%&< CR "#4 <" K$0<"7)*+ O4M H:1P"<, s’il vous plait8

G&1& S1:

;2 .% C’est

;2 ,"

It’s here C’est ici

;% .2 *&1& < 3#451" 60e c’"#4 :1:8 TO – U"5 1"45 :1:V

K5D .2 .% +52 *&1& Non, ce n’est pas ici

4&%D .2 .% *&1& Oui, c’est ici

;2 .% 5L&1 2*&1&R 05F+ 2*&1& C’est lW5K)#

;2 .% +52 5L&1 2*&1&R 05F+ 2*&1& Ce n’est pas là5K)#

E2NB.#*&3- M5$-&L310 .% *&1& !" K$0<"7)*+ O4M H:1P"< "#4 :1:

E2 P3#:$&% %21&&2 .% +52 05F+ 2*&1& La rue St. Jacques n’est pas là5K)#



K&L&1 B.+0 X) %" =):4 *:"%

!"##$% Y

B5. H"

@+0 . %O&39 3 -.22-& 34 G" .)*<" 0% ."0

I don’t know ;" %" #):# .)#

; 9+5F ;" #):#

B& . 9+5F H$:D G" #):#

45$ S+5F /$0# #)7"2

>5 ?5$ 9+5F < 3#451" 60" 7$0# #)7"2 8 Z O)7"257$0# 8

No, i don’t know 9$%D G" %" #):# .)#

; F3+2 ;" 7"0[

45$ F3+2 /$0# 7$0<"2

I don’t want ;" %" 7"0[ .)#

>5 ?5$ F3+2 < 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2 Z /$0<"257$0#

45$ F5$-0 -.9& /$0# 7$0+*:"2

45$ F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, /$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#"

)5 &32 -)%\"*

%5(&2*.+, ]0"<60" 1P$#"

Q.-- ?5$ -.9& 25 &32 %5(&2*.+,< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#"8

4&%D ; F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, C0:D G" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"M

; F5$-0 -.9& ;" 7$0+*):#

4&%D ; F5$-0 -.9& 25 &32 C0:D G" 7$0+*):# -)%\"*; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#"

)5 01.+9 F$:*"

Q.-- ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+,< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60" 1P$#"8

K5D 2*3+9 ?5$ 9$%D -"*1:

M$2 . F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, H):#D G" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"

@1& ?5$ F&-- < 3#451" 60" 7$0# )<<"2 K:"% 8

No, i’m not very well 9$%D G" %" #0:# .)# 4*J# K:"%

;2 .% +52 *&1&N ;2 .% 5L&1 2*&1& Ce n’est pas ici. C’est là5K)#

But me, I don’t want to eat H):# -$:D G" %" 7"0[ .)# -)%\"*

!"##$% ^

@<#$Z4$$ @$%%.

E21&&2 !) *0"

45$ %O&39 F&-- /$0# .)*<"2 K:"%

@+0 . $+0&1%23+0 3 -.22-& 3+0 ; %O&39 3 -.22-& 34 G" 1$-.*"%+# 0% ."0 "4 G" .)*<" 0% ."0



>5 ?5$ F3+2 25 &32 %5(&2*.+,< 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#" 8

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 %5(&2*.+,< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#"8

Q*&1& F5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 < CR "#4 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"*8

@2 (? O-3#& ,P"25-$:

@2 ?5$1 O-3#& ,P"257$0#

B& 255 H$: )0##:

; F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, 255 ;" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#" )0##:

Q*&+ ]0)%+

K5F H):%4"%)%4

Q*&+ F5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 < ]0)%+ "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"*8

K52 +5F ()# -):%4"%)%4

T32&1 (<0# 4)*+

B51& (<0#

T32& 4)*+

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, 255 A; F5$-0 -.9&

3-%5 25 01.+9 %5(&2*.+,C

;" 7$0+*):# )0##: K$:*" 60"<60" 1P$#"

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, 32 (? O-3#&< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60" 1P$#" 1P"2-$:8

4&%D . F3+2 25 A;+ 1&%O5+0 25 2*& :$&%2.5+ 3J5L&C C0:D ;" 7"0[ K:"%

M$2 . -.9& 25 &32 %5(&2*.+, 3-%5 H):#D G" 7$0+*):# )0##: -)%\"* 60"<60" 1P$#"

!"##$% _

@-1.,*2R59R3,1&& D’accord

K52 59 Pas d’accord

; F5$-0 -.9& 25 &32 *&1& ;" 7$0+*):# -)%\"* :1:

@2 2*& 1&%23$13+2 @0 *"#4)0*)%4 TW ` <" a )0V

4&%D L&1? ,550 C0:D 4*J# K:"%

Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 8

Q*&+ F5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 < ]0)%+ "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"*8

Q*&1& F5$-0 ?5$ -.9& 25 &32 < CR "#4 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"*8

Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 8

E5(& F.+& b0 7:% T+" ` <" a +0V; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& F.+& 32 2*&

1&%23$13+2

;" 7$0+*):# K$:*" +0 7:% )0 *"#4)0*)%4

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(& F.+& < 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" +0% 7:%8

E5(& J&&1 b" <) K:J*"

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& J&&1 ;" 7$0*+):# +" <) K:J*"



Q*&1& F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 F.+&< CR "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" +0 7:%"8

M$2 -32&1 H):# .<0# 4)*+

U9D F*&+ < D’accord, quand 8

Q*&1& .% 2*& 1&%23$13+2 < CR "#4 <" *"#4)0*)%4 8

I&1? F&--N Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9< Très bien. Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*"8

E5(&2*.+, ]0"<60" 1P$#"

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(& J&&1< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" +" <) K:J*"8

You wouldn’t want to drink something? /$0# %" 7$0+*:"2 .)# K$:*" 60"<60" 1P$#"8

M$2 (&D . F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, +5F H):# -$:D G" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#"-):%4"%)%4

!"##$% c

)5 *3L& -$+#* bAG"0%"*

Q*&1& F5$-0 ?5$ -.9& 25 *3L& -$+#* CR "#451" 60" 7$0# 7$0+*):# +AG"0%"* 8

Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9< Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*"8

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+,< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60" 1P$#"8

Q*&+ F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+,< ]0)%+ "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60"1P$#"8

V J&&1 O-&3%& A510&1% V J&&1 25 F.2* 2*&

F3.21&%%C

b"0[ K:J*"# s’il vous plait

U1 C0

Q5$-0 ?5$ -.9& %5(& J&&1 51 %5(& F.+&< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 +" <) K:J*" $0 +0 7:% 8

B51& (<0#

)F5 b"0[

E5(& F.+& b0 7:%

U9 D’accord

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& F.+& ;" 7$0+*):# K$:*" +0 7:%

; F3+2 ;" 7"0[

I don’t want ;" %" 7"0[ .)#

; F5$-0 -.9& ;" 7$0+*):#

K5D 2*3+9 ?5$ 9$%D H"*1:

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& J&&1 ;" 7$0+*):# K$:*" +" <) K:J*"I don’t know ;" %" #):# .)#

; 1&3--? F3+2 25R ; 3##&O2 ;" 7"0[ K:"%

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 05 Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 =):*"8

)5 05 =):*"

@2 2*& *52&- d l’Pe4"<



Q*&1& CR

@2 2*& 1&%23$13+2 @0 *"#4)0*)%4

; F5$-0 -.9& 25 J$? %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

)5 J$? @1P"4"*

Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 J$? < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 )1P"4"*8

; F5$-0 -.9& 25 05 %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# =):*" 60"<60" 1P$#"

Q.2* F*5( @7"1 60:

Q*5 ]0:

Q.2* ?5$ @7"1 7$0#

)5 J$? %5(&2*.+, @1P"4"* 60"<60" 1P$#"

K5D +5F . F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, 9$%D -):%4"%)%4M ;" 7$0+*):# -)%)\"* 60"<60"1P$#"

M$2D F.2* F*5( H):#D )7"1 60:

Q.2* ?5$D B.%% @7"1 7$0#D -)+"-$:#"<<"

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, F.2* (& 3#451" 60" 7$0# 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#" )7"1-$:8

4&%D 2*3+9%N ; 3##&O2N M$2 F*&+< C0:D -"*1:M ;" 7"0[ K:"%M H):# 60)%+8

K5F H):%4"%)%4

Q*&1& < @2 2*& *52&- CR 8 d l’hôtel 8

K5D +52 32 *52&- Non, pas a l’hôtel.

@2 E2 (.#*3&- 1&%23$13+2D O-&3%& Au restaurant St.Michel, s’il vous plait

U9 D’accord

Q*&1& 2*& E2NB.#*&- 1&%23$13+2 .%< CR "#4 <" *"#4)0*)%4 O4MH:1P"<8

4&% . 9+5F C0: G" #):#

;2’s 5+ 2*& E2 P3#:$&% %21&&2 C’est rue St. Jacques

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(& J&&1 255< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" )0##: +" <) K:J*"8

M$2 ?&%N @+0 . F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+,N 45$

255<

H): $0:M 34 G" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"M /$0#)0##: 8

4&%D (& 255N ; F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+,N C0:D -$: )0##:M ;" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"

K52 +5FN ; F5$-0 -.9& 25 &32 -32&1 ()# -):%4"%)%4M ;" 7$0+*):# -)%\"* .<0# 4)*+

H550N @ -.22-& -32&1 F$%D 0% ."0 .<0# 4)*+U9N @ -.22-& -32&1 D’accord. Un peu plus tard

@+0 . F5$-0 -.9& 25 &32 F.2* ?5$ 34D G" 7$0+*):# -)%\"* )7"1 7$0#M

B& 255 H$: )0##:

4&%D ; .+0&&0 F3+2 25 01.+9 %5(&2*.+, C0:D ;" 7"0[ K:"% K$:*" 60"<60" 1P$#"

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 05 +5F Qu’est –1" 60" 7$0# 7$0<"2 =):*" -):%4"%)%48



!"##$% f

>.2 (5. I"<< -"

Ask me ‘how I am’ ,$--"%4 )<<"2 7$0#

Ask me ’if I understand french’ 3#451" 60" 7$0# 1$-.*"%"2 <" =*)%>):#

Ask me ‘Where st. Jacque street is’ CR <) *0" O4M;)160"#

>5 ?5$ 9+5F F*&1& E2 P3#:$&% %21&&2 .% 3#451" 60" 7$0# #)7"2 <) *0" O4M;)160"#

!"#$%& (& ()*+$%

Q*&1& .% 2*& 1&%23$13+2 E2N P3#:$&%< C0 "#4 <" *"#4)0*)%4 O4M ;)160"# 8

Tell me ‘you would like to eat lunch now’ ;" 7$0+*):# +AG"0%"* -):%4"%)%4

Ask me ‘if i would like to eat lunch too’ 3#451" 60" 7$0# 7$0+*):# )0##: +AG"0%"*

Say ‘no, not me’ 9$%D .)# -$:

Say ‘I like to buy something’ ;" 7$0+*):# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

Q*&+ ]0)%+

Ask her ‘F*32 %*& F5$-0 -.9& 25 J$? <’ Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 )1P"4"*

Q.2* F*5( @7"1 60:

; F5$-0 -.9& 25 J$? %5(& F.+& ;" 7$0+*):# )1P"4"* +0 7:%

U1 %5(& J&&1 C0 +" <) K:J*"

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, F.2* ?5$ ;" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#" )7"1 7$0#

M$2 +52 *&1& H):# .)# :1:

@+0 +52 05F+ 2*&1&N @2 2*& *52&- 34 .)# <W5K)#M d l’hôtel

Say ‘no not at the hotel’ Non, pas à l’hotel

Ask her ‘What she want to do’ Qu’est51" 60" 7$0# 7$0<"2 =):*"8; -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, 32 ?5$1 O-3#& ;" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#" 1P"2 7$0#

U9 D’accord

U9D J$2 . -.9& 25 *3L& -$+#* 255 D’accord mais je voudrais aussi déjeuner

@2 F*32 2.(& d 60"<<" P"0*"

One o’clock g%" P"0*"

At One o’clock d g%" P"0*" T0%"5%"*V

@2 K.+& o’clock d 9"0= P"0*"# T%"*7"57"*V

W h0:4

@2 8 o’ clock d h0:4 P"0*"# TiP")454"*V

V +"0[

; F3+2 ;" 7"0[

2 o’clock b"0[ P"0*"# T+"052"*V

U9D J$2 . -.9& 25 *3L& -$+#* 32 ?5$1 O-3#& D’accord -):# G" 7$0+*):# +AG"0%"* 1P"2 7$0#

I don’t know what time ;" %" #):# .)# ) 60"<<" P"0*"



At 8 o’clock, ok < À huit heures, d’accord 8

U9D 32 (? O-3#& D’accord. Chez moi

Q*&1& .% 2*& *52&- E2NP3#:$&% < Où est l’hôtel St. Jacques, s’il vous plait 8

It’s over there, on St Jacque street C’est là5K)#D *0" O4M;)160"#

@+0 +52 -32&1 34 .)# .<0# 4)*+

K52 59 Pas d’accord

K5D 2*3+9 ?5$N ; 05 +52 F3+2 25N 9$% -"*1:M ;" %" 7"0[ .)#

X&123.+-? +52 @K#$<0-"%4 .)#

K5 %.1N ; 05 +52 F3+2 25 01.+9 %5(&2*.+, F.2*

?5$

9$%D -$%#:"0*M ;" %" 7"0[ .)# K$:*" 60"<60" 1P$#")7"1 7$0#

@*N ; $+0&1%23+0 +5F @PMM ;" 1$-.*"%+# -):%4"%)%4

4&%N 45$ 05 +52 F3+2 25 01.+9 %5(&2*.+, F.2*

(&

C0:M /$0# %" 7$0<"2 .)# K$:*" 60"<60" 1P$#" )7"1-$:

M$2 ?5$ F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, F.2* (& H):# 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#" )7"1 -$:

K52 32 1 o’clock or at 2 o’clock ()# W 0%" P"0*" "4 .)# W +"0[ P"0*"

You don’t understand sir /$0# %" 1$-.*"%"2 .)# -$%#:"0*

What do i don’t understand < Qu’est51" 60" G" %" 1$-.*"%+# .)#8

You don’t understand french sir /$0# %" 1$-.*"%"2 .)# =*)%>):#D -$%#:"0*

!"##$% 'j

T.%2&+ 25 2*.% #5+L&1%32.5+ k1$04"2 1"44" 1$%7"*#)4:$%

B$#* -32&1 F:"% .<0# 4)*+

; -.9& 25 &32 %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"

; -.9& 25 05 %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# =):*" 60"<60" 1P$#"

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 05 Qu’est –1" 60" 7$0# 7$0<"2 =):*"

; -.9& 25 J$? %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

@2 F*32 2.(& d 60"<<" P"0*"

No miss, you don’t understand 9$%D -)+"-$:#"<<"D 7$0# %" 1$-.*"%"2 .)#

What i don’t understand Qu’est51" 60" ;" %" 1$-.*"%+# .)#

Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*"8

K5 2*3+9%D . F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, 9$% -"*1:D G" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60" 1P$#"

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, 51 ?5$ F5$-0-.9& 25 &32

3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60" 1P$#" $0"#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 8

4&%D 32 ?5$1 O-3#& C0:D 1P"2 7$0#

Q*32 2.(& .% .2 < ]0"<<" P"0*" "#45:< 8

It is 9 o’clock (respond to above question) S< "#4 %"0= P"0*"#

It is 2 o’clock S< "#4 +"0[ P"0*"#



It is 5 o’ #-5#9 S< "#4 1:%6 P"0*" T#)%U5U"*V

It is 3 o’clock S< "#4 4*$:# P"0*"# T40) #"*V

It is 4 o’clock S< "#4 60)4*" P"0*"# T104 50)<V

@%9 (& ‘Is it 4 o’clock’ 3#451" 60" :< 60)4*" P"0*"#8

No, It is 3 o’clock S< "#4 4*$:# P"0*"#

It is 8 o’clock S< "#4 P0:4 P"0*"#

I don’t know but i F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, ;" %" #):# .)# -):# G" 7$0+*):# -)%\"* 60"<60"1P$#"

K5D . 3( ,5.+, 25 *3L& -$+#* +5F 9$%D G" 7):# +AG"0%"* -):%4"%)%4

; 3( ,5.+, ;" 7):#

45$ 31& ,5.+, /$0# )<<"2

45$ 31& ,5.+, 25 &32 /$0# )<<"2 -)%\"*

@1& ?5$ ,5.+, 25 &32 < 3#451" 60" 7$0# )<<"2 -)%\"*8

4&%N ; 3( ,5.+, 25 &32 +52 C0:D G" 7):# -)%\"* -):%4"%)%4

; 3( ,5.+, ;" 7):#

; F3+2 ;" 7"0[

I am going to eat at 5’oclock ;" 7):# -)%\"* W 1:%6 P"0*"#

@%9 (& ‘Am i going to eat at 5o’clock’ 3#451" 60" 7$0# )<<"2 -)%\"* W 1:%6 P"0*"#

M$2 . 3( ,5.+, 25 01.+9 %5(&2*.+, H):#D G" 7):# K$:*" 60"<60" 1P$#"

Q*&+ ]0)%+

At 3 o’clock or at 4 o’clock d 4*:$# P"0*"# $0 W 60)4*" P"0*"#

Me, i am going to drink something at 9 o’clock H$:D G" 7):# K$:*" 60"<60" 1P$#" W %"0= P"0*"#Thank you. I’m going to have lunch H"*1:D G" 7):# +AG"0%"*

@1& ?5$ F&-- < 3#451" 60" 7$0# )<<"2 K:"%8

; 8&&-R,5.+, 8.+& ;" 7):# K:"%

; 1&3--? F3+2 25 ;" 7"0[ K:"%

Q*&+ 05 ?5$ -.9& 25 *3L& -$+#* ]0)%+ "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 +AG"0%"*8

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 *3L& -$+#*< ?&% 51 +5< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 +AG"0%"*D $0: $0 %$% 8

4&%D J$2 F*&+ < C0:D -):# 60)%+ 8

@%9 *&1 .8 %*& .% ,5.+, 25 *3L& -$+#* F.2* ?5$ 3#451" 60" 7$0# )<<"2 +AG"0%"* )7"1 -$:8

4&%D . 3( ,5.+, 25 *3L& -$+#* F.2* ?5$ C0:D G" 7):# +AG"0%"* )7"1 7$0#

!"##$% ''

>.0 ?5$ 9+5F < 3#451" 60" 7$0# #)7"2Z O)7"257$0#

@* ?&%D . 9+5F @P $0:D G" #):#

I’m going to drink wine later ;" 7):# K$:*" +0 7:% .<0# 4)*+

Q*32 2.(& .% .2 +5F < ]0"<<" P"0*" "#45:<D -):%4"%)%48



@%9 *&1 .8 %*& F5$-0 -.9& 25 *3L& -$+#* F.2* ?5$ 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 +AG"0%"* )7"1 -$:8

At six o’clock d #:[ P"0*"#

Or at seven o’clock C0 d #".4 P"0*"#

;+ 2*32 #3%&R2*&+ @<$*#

Then at seven o’clock @<$*# d #".4 P"0*"#

)*.% &L&+.+, ," #$:*

)5 *3L& 0.++&1 bl%"*

; 3( ,5.+, 25 *3L& 0.++&1 2*.% &L&+.+, ;" 7):# +l%"* 1" #$:*

; F5$-0 -.9& 25 *3L& 0.++&1 2*.% &L&+.+, ;" 7$0+*):# +l%"* 1" #$:*

At ten o’clock d +:[ P"0*"#

)5+.,*2 ," #$:*

Tonight, i am going to have dinner at ten o’clock ," #$:*D G" 7):# +l%"* d +:[ P"0*"#

)5(5115F b"-):%

@+0 25(5115F 34 +"-):%

)5(5115F . 3( ,5.+, 25 *3L& 0.++&1 F.2* ?5$ b"-):%D G" 7):# +l%"* )7"1 7$0#

)5(5115F &L&+.+, b"-):% #$:*

Tomorrow evening at 7 o’clock b"-:)% #$:* W #".4 P"0*"#

)503? Aujourd’hui

)5 -.%2&+ A1$04"*

)5 1&O&32 mA.A4"*

@%9 .8 %*& F5$-0 -.9& 0.++&1 F.2* ?5$ 2503? 3#45ce que vous voudriez dîner avec moi aujourd’hui

K52 2503?D 25(5115F Pas aujourd’hui, demain B&D . 3( ,5.+, 25 *3L& 0.++&1 +5F H$:D G" 7):# +:%"* -):%4"%)%4

)503? 3+0 25(5115F 3-%5 aujourd’hui et aussi demain

K52 2*.% &L&+.+, J$2 25(5115F &L&+.+, ()# 1" #$:* -):# +"-):% #$:*

Then at 8 o’clock at my place @<$*# W P0:4 P"0*"# 1P"2 -$:

G5F 31& ?5$ 2503? < Comment allez vous aujourd’hui

Q&-- 2*3+9% F:"%D -"*1:

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 05 < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0<"2 =):*"

Q*&+ < +5F < ]0)%+ 8 H):%4"%)%4 8

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 05 2*.% &L&+.+, < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0<"2 =):*" 1" #$:*

I don’t know. And you < ;" %" #):# .)#M 34 7$0# 8

>5 ?5$ F3+2 25 01.+9 %5(&2*.+, 32 (? O-3#& < "#451" 60" 7$0# 7$0<"2 K$:*" 60"<60" 1P$#" 1P"2-$:

4&%D . ‘m ok. But not this evening C0:D G" 7):# K:"%M H):# .)# 1" #$:*

)*&+D 25(5115F &L&+.+, @<$*#D +"-):% #$:*



4&%D 25(5115F &L&+.+,N ; 3##&O2 C0:D +"-):% #$:*M ;" 7):# K:"%

@2 F*32 2.(& 31& ?5$ ,5.+, 25 *3L& 0.++&1 2503?

@2 F*32 2.(& 31& ?5$ ,5.+, 25 *3L& 0.++&1 2*.%

&L&+.+,

d 60"<<" P"0*" "#451" 60" 7$0# )<<"2 +l%"*aujourd’hui

d 60"<<" P"0*" "#451" 60" 7$0# )<<"2 +l%"* 1" #$:*

@+0 25(5115F 34 +"-):%@2 F*32 2.(& F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+,

32 (? O-3#&

d 60"<<" P"0*" "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*"60"<60" 1P$#" 1P"2 -$: 8

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, 32 ?5$ O-3#& 32

10 o’clock

;" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#" 1P"2 7$0# W +:[P"0*"#

Q*32 05 ?5$ F3+2 25 01.+9 < Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 8

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& J&&1 ;" 7$0+*):# K$:*" +" <) K:J*"

Y&O&32 O-&3%& mA.A4"2, s’il vous plait 8

@-1.,*2D J$2 -.%2&+ D’accord mais écoutez

E&& ?5$ 25(5115F d +"-):%!"##$% 'E

T.%2&+ 3,3.+ k1$04"2 "%1$*"

@1& ?5$ ,5.+, 25 01.+9 F.+& < 3#451" 60" 7$0# )<<"2 K$:*" +0 7:%

K5D . 3( ,5.+, 25 01.+9 J&&1 9$%D G" 7):# K$:*" +" <) K:J*"

; 3( +52 ,5.+, 25 01.+9 2503? Je ne vais pas boire aujourd’hui

45$ 31& +52 ,5.+, 25 01.+9 < /$0# %" )<<"2 .)# K$:*"8

K5D +52 2503? Non, pas aujourd’hui

)503? . 3( ,5.+, 25 &32 32 ZO( Aujourd’hui, je vais manger à 4*$:# P"0*"#

G5F ($#* ,$-K:"%

G5F ($#* 05 . 5F& ?5$ < ;" 7$0# +$:# 1$-K:"%8 C* 1$-K:"% "#451" 60" G"7$0# +$:#

; 5F& ;" +$:#

; 5F& ?5$ ;" 7$0# +$:#

[[ 813+#% C%2" =*)%1#

[V 813+#% b$02" =*)%1#

V 813+#% +"0[ =*)%1#

[Z 813+#% I*":2" =*)%1#

>5 . 5F& ?5$ \ 813+#% 3#451" 60" G" 7$0# +$:# 1:%6 =*)%1#

; 5F& ?5$ [Z 813+#% ;" 7$0# +$:# 4*":2" =*)%1#

>5 ?5$ $+0&1%23+0 3#451" 60" 7$0# 1$-.*"%"2 8

4&%D . $+0&1%23+0 +5F C0:D G" 1$-.*"%+# -):%4"%)%4

; $+0&1%23+0 ?5$ +5F ;" 7$0# 1$-.*"%+# -):%4"%)%4

T.%2&+ 3+0 3+%F&1 k1$04"2 "4 *A.$%+"2



G&--5D *5F 31& ?5$ 2503? < Bonjour, comment allez vous aujourd’hui 8

K5D . +52 ,550 2503? 9$%D G" %" 7):# .)# 4*J# K:"%

>5 ?5$ F3+2 25 &32 %5(&2*.+, 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#"

>5 ?5$ F3+2 25 01.+9 %5(&2*.+,< Q.+&< 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 60"<60" 1P$#" 8 +0

7:% 8K5D . F5$-0 -.9& 25 01.+9 J&&1N E5(& J&&1 O-&3%& 9$%D G" 7$0+*):# K$:*" +" <) K:J*"M b" <) K:J*"D s’il

7$0# .<):4

H550N Q*&+ < )503? < F$%M ]0)%+ ? aujourd’hui 8

K5D +52 2503?N )5(5115F Non, pas aujourd’hui. Demain.

)5+.,*2 < ," #$:*

K5D +52 25+.,*2N )5(5115F &L&+.+, 9$%D .)# 1" #$:*M b"-):% #$:*

@2 F*32 2.(& < \ O( < d 60"<<" P"0*" 8 1:%6 P"0*"# 8

K52 \O(N @2 ] O( ()# 1:%6 P"0*"#M d #:[ P"0*"#

K5D 2*&+ ^O( 9$%D )<$*# W #".4 P"0*"#

K5D +52 ^ O(N @2 WO( < 9$%D .)# #".4 P"0*"#M d P0:4 P"0*"# 8

M$2 +5N @2 [_O( O-&3%& Mais non. À dix heures s’il vous plait.

K5D +52 [_O(N [[O( 9$%D .)# +:[ P"0*"#M C%2" P"0*"# 8

U9N )5(5115F +.,*2D [[O( D’accord. Demain soir à onze heures

45$ 05 +52 5F& (& [[ 813+#% /$0# %" -" +"7"2 .)# $%2" =*)%1#

K5D . 05 +52 5F& ?5$ [[ 813+#%N ; 5F& ?5$ [_

813+#%

9$%D G" %" 7$0# +$:# .)# $%2" =*)%1#M ;" 7$0# +$:# +:[=*)%1#

!"##$% 'L

I don’t understand you ;" %" 7$0# 1$-.*"%"2 .)#

T.%2&+ O-&3%& Écoutez, s’il vous plait

; 3( -.%2&+.+, J’écoute

Y&O&32 O-&3%& mA.A4"2 s’il vous plait

; 3( 1&O&32.+, ;" *A.J4"

Q*&+ < )503? < ]0)%+ ? Aujourd’hui 8

U1 25(5115F C0 +"-):%

)*.% &L&+.+, ," #$:*

)5(5115F &L&+.+, b"-):% #$:*@2 F*32 2.(& d 60"<<" P"0*"

H550 &L&+.+, F$%#$:*

; 8&&-.+, 59 2503? Je vais bien Aujourd’hui

G5F (3+? 813+#% 05 ?5$ *3L& < /$0# )7"2 1$-K:%" +" =*)%1#8

45$ *3L& /$0# )7"2



X5+2.+$& 1&O&32.+, ,$%4:%0"* W *A.A4"2

45$ *3L& *5F (3+? 813+#% /$0# )7"2 1$-K:%" +" =*)%1#8

; *3L& [` 813+#% J’ai 60)4$*2" =*)%1#

[` 60)4$*2"

; *3L& J’ai

G5F (3+? 05--31% ?5$ *3L& < /$0# )7"2 1$-K:%" +" +$<<)*#8

; *3L& [` 05--31% J’ai quatorze dollars

; *3L& [\ 05--31% J’ai quinze dollars

G5F (3+? 813+#% ?5$ *3L& < /$0# )7"2 1$-K:%" +" =*)%1#8

>5 ?5$ *3L& [] 813+#% 3#451" 60" 7$0# )7"2 #":2" =*)%1# 8

K5D . *3L& [Z 813+#% Non, j’ai 4*":2" =*)%1#

M$2 . *3L& [\ 05--31% Mais, j’ai quinze dollars

Ask ‘you haven’t got 16 dollars’ /$0# n’avez .)# #":2" +$<<)*#8

@%9 *5F ($#* ?5$ 5F& ;" 7$0# +$:# 1$-K:"%D -)+)-"

[\ 813+#% E.1 ]0:%2" =*)%1# -$%#:"0*

@+0 .+ 05--31% < 34 "% +$<<)*# 8

;+ 05--31% < 3% +$<<)*# 8

;+ 813+#% 3% =*)%1#

[` 813+#% O-&3%& ]0)*4$*2" =*)%1# s’il vous plait

; *3L& [_ 05--31% J’ai dix dollars

@%9 *3L& ?5$ ,52 \ 05--31% 3#451" 60" 7$0# )7"2 1:%6 +$<<)*#

In francs, it‘s 15 francs En francs, c’est quinze francs I don’t have 16 813+#% Je n’ai pas seize francs

; *3L& [` 813+#% J’ai 60)4$*2" =*)%1#

Well then, it’s 14 francs Alors, c’est 60)4$*2" =*)%1#

45$ ,5.+, 25 %O&39 25 2*& %3-&%F5(3+ /$0# )<<"2 .)*<"* W <) 7"%+"0#"

45$ 5F& (& [[ 813+#% /$0# -" +"7"2 $%2" =*)%1#

; 5F& ;" +$:#

45$ 5F& /$0# +"7"2

I don’t have any francs Je n’ai pas +" =*)%1#

@+0 .+ 05--31% 34 "% +$<<)*# 8

U9N G5F ($#* 05--31% 05 ?5$ *3L& < D’accord. Vous avez combien de dollars 8

G5F (3+? 05--31% 05 ?5$ F3+2 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2 1$-K:%" +" +$<<)*#

45$ 5F& (& [_ 05--31% /$0# -" +"7"2 +:[ +$<<)*#

Q*32 < . 05 +52 $+0&1%23+0 ?5$ %.1N Y&O&32

O-&3%&N

,$--"%4 8 G" %" 7$0# 1$-.*"%+# .)# -$%#:"0*MRépétez s’il vous plait



;(3,.+& +5F ?5$ 31& .+ #38a .+ =13+#& S-)\:%"* -):%4"%)%4 60" 7$0# B4"# "% 1)=A "%?*)%1"

H550 &L&+.+,N Q*32 F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 F$%#$:*D "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 8

; F5$-0 -.9& 3 J&&1 O-&3%& ;" 7$0+*):# 0%" K:J*" s’il vous plait

Q5$-0 ?5$ -.9& [ 51 V 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 0%" $0 +"0[ 8[D [ J&&1 O-&3%& g%"M g%" K:J*" s’il vous plait

I&1? F&--N G&1& .% [ J&&1 I*J# K:"%M /$:<) 0%" K:J*"

G5F ($#* .2 .% < C’est combien 8

It’s 12 francs C’est douze francs

; 05 +52 *3L& 3+? 813+#% Je n’ai pas de francs

G5F ($#* .2 .% .+ 05--31% En dollars, c’est combine. / C’est combine en+$<<)*#8

;+ 05--31%D ; 05 +52 9+5F (?%&-8 3% +$<<)*#M ;" %" #):# .)# -$:

; 9+5F H$:D G" #):#

)&-- *.( ?5$ *3L& [\ 05--31% J’ai quinze dollars

@+0 2&-- *.( ?5$ F5$-0 -.9& \ J&&1% ;" 7$0+*):# 1:%6 K:J*"#

!"##$% 'N

@ +&F%O3O&1 g% G$0*%)<

G&1& 31& [Z 813+#% /$:<)D 4*":2" =*)%1#

; F3+2 [V 813+#% ;" 7"0[ +$02" =*)%1#

>5 ?5$ *3L& [ 813+#D %.1 < 3#451" 60" 7$0# )7"2 0% =*)%1D -$%#:"0* 8 Cm

@7"257$0# 0% =*)%1 8

>5 ?5$ F3+2 [ 813+# < /$0<"257$0# 0% =*)%1 8

; F3+2 [] 813+#% ;" 7"0[ #":2" =*)%1#

G5F (3+? 05--31% *3L& ?5$ < /$0# )7"2 1$-K:"% +" +$<<)*# 8 Cm

,$-K:"% +" +$<<)*# )7"257$0# 8

; *3L& +5 05--31% Je n’ai pas de dollar

; *3L& (3+? 813+#% J’ai beaucoup de francs

M$2 . *3L& +5 05--31% Mais je n’ai pas +" +$<<)*#

@%9 ‘you haven’t any dollar <’ /$0# n’avez .)# +" +$<<)*#

Say ‘ you are not american’ 7$0# n’B4"# .)# )-A*:1):%Say ‘ I am american’ ;" #0:# )-A*:1):%

; *3L& %5(& 813+#% J’ai des francs

)&-- (& ?5$ *3L& %5(& 05--31% J’ai des dollars

M$2 +5 813+#% H):# .)# =*)%1#

H.L& (& %5(& 813+#% b$%%"25-$: +"# =*)%1#



@%9 (& 25 ,.L& ?5$ %5(& 05--31% b$%%"25-$: +"# +$<<)*#

U9N G&1& 31& Z 05--31% D’accord. Voila, trois dollars

)&-- *&1 ?5$ *3L&+ ‘t any francs Je n’ai pas des francs

@%9 *&1 .8 %*& *3L& %5(& 813+#% 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# =*)%1# $* @7"257$0# +"#

=*)%1#; *3L& (3+? 813+#% J’ai K")01$0. +"# =*)%1#

; *3L& [^ 813+#% J’ai dix5#".4 =*)%1#

[W +:[5P0:4

[b b:[ %"0=

; *3L& [b 05--31% J’ai dix5%"0= +$<<)*#

@+0 . 3-%5 *3L& 3 -52 58 813+#% Et j’ai aussi beaucoup de francs

@%9 *&1 *5F (3+? 813+#% %*& *3L& /$0# )7"2 1$-K:"% +" =*)%1#

; *3L& +5 J&&1 Je n’ai pas de K:J*"

; F5$-0 -.9& 25 J$? %5(& J&&1 ;" 7$0+*):# )1P"4"* +" <) K:J*"

B&D . ,52 %5(& J&&1 Moi, j’ai de la bière

G&1& .% 2*& J&&1 /$:<)D 0%" K:J*"

K5F ,.L& (& [^ 813+#% H):%4"%)%4D +$%%"25-$: +:[5#".4 =*)%1#

; F5$-0 -.9& 25 J$? %5(& F.+& ;" 7$0+*):# )1P"4"* +0 7:%

@%9 (& .8 . *3L& 3+? 05--31% 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# +$<<)*#8 Cm

@7"257$0# +"# +$<<)*# 8

No, i haven’t any dollars Non, je n’ai pas des dollars

@+0 813+#% 34 +"# =*)%1#B3+? F")01$0.

G5F (3+? < ,$-K:"%

;2 .% +52 (3+? Ce n’est pas beaucoup

!"#$%& (& (303(& ()*+$% -)+)-"

Q*&1& .% %2N B.#*3&- J5$-&L310 CR "#4 <" K$0<"7)*+ #4 H:1P"<8

>5 ?5$ 9+5F F*&1& 2*& J5$-&L310 .% 3#451" 60" 7$0# #)7"2 $R "#4 <" K$0<"7)*+8 Cm

O)7"257$0# $R "#4 <" K$0<"7)*+ 8

;% .2 05F+ 2*&1& < 3#451" 60" 1’"#4 <W5K)#

U1 .% .2 *&1& < CR "#45ce que c’est ici 8

;% 05F+ 2*&1& C’est <W5K)#

)*3+9 ?5$ L&1? ($#* H"*1: K")01$0.

; F5$-0 -.9& 25 J$? %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

H;L& (& [\ 05--31% b$%%"25-$: 60:%2" +$<<)*#

K5D ,.L& (& [^ 51 [W 05--31% 9$%D +$%%"25-$: +:[5#".4 $0 +:[5P0:4 +$<<)*#



>5 ?5$ *3L& 3+? 813+#% < 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# =*)%1#8 Cm

@7"257$0# +"# =*)%1#

G5F 05&% *& 2&-- *&1 *& 05&%+’2 *3L& 3+? Je n’): .)# +" =*)%1#

G5F 05&% *& 2&-- *&1 *& *3% 3 -52 58 05--31% J$2

+5 813+#%

J’a: K")01$0. +"# +$<<)*# -):# .)# +" =*)%1

G5F (3+? 813+#% %*& F3+2% < /$0# 7$0<"2 1$-K:"% +"# =*)%1#8 Cm

,$-K:"% +"# =*)%1# 7$0<"257$0#

45$ ,.L& /$0# +$%%"2

; ,.L& ;" +$%%"

; ,.L& ?5$ ;" 7$0# +$%%"

; ,.L.+, ?5$ [_ 05--31% ;" 7$0# +$%%" +:[ +$<<)*#

But i haven’t any francs Mais je n’ai pas des francs

Ask ‘what are you going to do’ Qu’est51" 60" 7$0# )<<"2 =):*"8

You haven’t any francs Vous n’avez pas des francs

Q&-- 2*&+D . 3( ,5.+, 25 J$? %5(& 813+#% @<$*#M ;" 7):# )1P"4"* +"# =*)%1#

H.L& (& %5(& 05--31% O-&3%& b$%%"25moi des dollars s’il vous plait

That’s alot C’est beaucoup

K5D 2*32 .% +52 3-52 Non, ce n’est pas beaucoup

G&1&D .2 .% +52 3-52 Ici, ce n’est pas beaucoup

M$2 32 (? O-3#&D .2 .% 3-52 H):# 1P"2 moi, c’est beaucoup

!"##$% 'Y

H550 &L&+.+, F$%#$:*Q*32 < ,$--"%4

>5 ?5$ *3L& %5(& 05--31% < 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# +$<<)*# 8

>5 ?5$ *3L& %5(& F.+& < 3#451" 60" 7$0# )7"2 +0 7:% 8

; 05+2 *3L& F.+& Je n’ai pas du vin

M$2 . *3L& J&&1 Mais j’ai de <) K:J*"

Q&-- 2*&+D ,.L& (& J&&1 @<$*#M b$%%"25-$: +" <) K:J*"

G&1& 31& \ 05--31% /$:<)D 1:%6 +$<<)*#

45$ *3L&+ ‘t any francs Vous n’avez pas de franc#

; *3L& 813+#% 255 J’ai aussi des francs

G5F ($#* 05 . 5F& ?5$ ;" 7$0# +$:# 1$-K:"%8

K52 ($#* ()# K")01$0.

=51 ?5$ B303(& ($0* 7$0# -)+)-"

=51 (& ($0* -$:

)*& F.+& .% 851 ?5$ !" 7:%" "#4 .$0* 7$0#



M$2 2*& J&&1 .% 851 H&51,& H):# <) K:J*" "#4 .$0* n"$*\"

G5F ($#* .% 2*& J&&1 C’est combien une K:J*" Cm

g%" K:J*" c’est combien

U+& J&&1 5+& 813+# g%" K:J*"D 0% =*)%1

@+0 2*& F.+&D V 813+#% 34 <" 7:%D +"0[ =*)%1#

H.L& (& Z 813+#% b$%%"25-$: 4*$:# =*)%1#

I can’t ;" %" ."0[ .)#

; #3+ ;" ."0[

45$ #3+ /$0# .$07"2

X3+ ?5$ ($07"257$0# Cm "#451" 60" 7$0# .$07"2

X3+ ?5$ &32 +5F 3#451" 60" 7$0# .$07"2 -)%\"* -):%4"%)%4 Cm

($07"257$0# -)%\"* -):%4"%)%4

4&%D . #3+ C0:D G" ."0[

I don’t want to ;" %" 7"0[ .)#

@%9 2*& F5(3+ .8 %*& *3% %5(& F.+& 3#451" 60" 7$0# )7"2 +" 7:%8

4&%D . *3L& %5(& Oui, j’en ai

@%9 *&1 .8 %*& *3% %5(& J&&1 3#451" 60" 7$0# )7"2 +" <) K:J*" Cm

@7"257$0# +" <) K:J*"

4&%D . *3L& %5(& AJ&&1CN Oui, j’en ai OR

J’ai de la bière

; *3L& +52 3+? Je n’en ai pas

@%9 .8 %*& *3L& 05--31% 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# +$<<)*#; *3L& (3+? J’en ai beaucoup

How does she say she doesn’t have many Je n’en ai pas beaucoup

; F3+2 %5(& A05--31%C J’en veux Cm G" 7"0[ +"# +$<<)*#

45$ F3+2 %5(& A05--31%C /$0# "% 7$0<"2 Cm 7$0# 7$0<"2 +"# +$<<)*#

You can’t /$0# %" .$07"2 .)#

But i don’t want to H):#D G" %" 7"0[ .)#

45$ *3L& 813+#% /$0# )7"2 +"# =*)%1#

But i don‘t want any H):#D Ge n’en veux .)#

V 3+0 V (39& *5F (3+? < b"0[ "4 +"0[ =$%4 1$-K:"%

)*&? (39& S<# =$%4

)*& 85--5F.+, 31& 300.2.5+% :$&%2.5+%

G&--5D 05 ?5$ ,5 F&--< F$%G$0*D "#451" 60" 7$0# )<<"2 K:"%8

4&%D . 3( 8.+& C0:D G" 7):# 4*J# K:"%

>5 ?5$ F3+2 25 &32 F.2* (& < 3#451" 60" 7$0# -)%\"* )7"1 -$: 8



4&%D . F5$-0 -.9&R 4&%D . F5$-0 -.9& 25 &32 F.2*

?5$

C0: G" 7$0+*):#ZG" 7$0+*):# -)%\"* )7"1 7$0#

Q*&+ < X3+ ?5$ 2*.% &L&+.+, < ]0)%+ 7$0# .$07"2 1" #$:* 8

4&%D . #3+ C0:D G" ."0[

45$ #3+ 3t 7 o’clock < /$0# .$07"2 o) #".4 P"0*"Yes, at 7 o’clock. I can C0: o) #".4 P"0*"D G" ."0[

>5 ?5$ F3+2 25 J$? %5(&2*.+, 851 (& < /$0<"2 7$0# )1P"4"* 60"<60" 1P$#" .$0* -$:

4&%D . 3##&O2 C0: G" 7"0[ K:"%

X3+ ?5$ J$? %5(& F.+&D O-&3%& ($07"25vous acheter du vin, s’i < 7$0# .<):4 8

4&%D . #3+ J$? %5(& F.+& C0:D G" ."0[ )1P"4"* +0 7:%

; #3+ J$? F.+& 851 ?5$ ;" ."0[ )1P"4"* +0 7:% .$0* 7$0#

>5 ?5$ *3L& %5(& 05--31% < 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# +$<<)*# 8

4&%D . *3L& %5(& Oui, j’en ai

B3+? < F")01$0. 8

4&%D . *3L& 3-52 58 2*&( Oui, j’en ai beaucoup

@+0D 2*& 813+#% < 34D +"# =*)%1# 8

; *3L& 2*&( 255 J’en ai aussi/ J’ai aussi des francs

)*&+D #3+ ?5$ J$? %5(& F.+& < @<$*#D .$07"257$0# )1P"4"* +0 7:% 8

4&% . #3+ C0:D G" ."0[

; #3+ J$? 3-52 58 2*&( ;" ."0[ "% )1P"4"* K")01$0.

!"##$% '^

It’s for you C’est pour vous Q*32 .2 .% < Qu’est5ce que c’est 8

I don’t know ;" %" #):# .)#

@%9 *.( *5F ($#* ?5$ 5F& ;" 7$0# +$:# 1$-K:"%8

45$ 5F& (& 2&+ 813+#% /$0# -" +"7"2 +:[ =*)%1#

; *3L& +5 813+#% Je n’ai pas de francs

In dollars, it’s how much 3% dollars, c’"#4 1$-K:"%8

H.L& (& 813+#%D O-&3%& b$%%"25-$: +"# =*)%1#, s’il vous plait

)&-- *.( ?5$ *3L&+ ‘t any Je n’en ai pas

; #3+ ,.L& ?5$ 05--31% ;" ."0[ 7$0# +$%%"* +"# +$<<)*#

I don’t F3+2 3+? Je n’en veux pas

K5 05--31% ()# +" +$<<)*#

He says no, i can’t 9$%D G" %" ."0[ .)#

G&1& [^ 05--31% /$:<)D +:[5#".4 +$<<)*#

That’s alot X) K")01$0.



That’s alot C’est beaucoup d’argent

Tell me it’s a lot of money C’est beaucoup d’argent

[W dollars, it’s a lot of money +:[5huit dollars, C’est beaucoup d’argent

He says, it’s too much C’est trop

it’s too much money C’est trop d’argent (C’est trop de argent)

@%9 (& G5F ($#* (5+&? . *3L& Vous avez Combien d’argent / Combien d’argent)7"2 /$0#

; *3L& V_ 05--31% J’ai vingt dollars

45$ *3L& V_ 05--31% /$0# )7"2 7:%\4 +$<<)*#

V` /:%\4560)4*"

V\ /:%\451:%6

VW /:%\45P0:4

)&-- (& . *3L& 255 ($#* (5+&? /$0# )7"2 4*$. d’argent

; *3L& Z_ 05--31% J’ai trente dollars

)&-- (& ?5$ *3L& Zb 813+#% J’ai trente5%"0= =*)%1#

K5D Vb 9$%D 7:%\45%"0=

;% .2 255 ($#* < 3#45ce que c’est trop/ c’est trop 8

K5D J$2 .2 .% &+5$,* 9$%D -):# c’est #0==:4

.2 .% &+5$,* c’est suffit

.2 .% +52 &+5$,* Ce n’est suffit pas

35, that’s &+5$,* I*"%4"51:%6D >) #0==:4

It’s too much C’est trop H.L& (& `_ 813+#% b$%%"25-$: 60)*)%4" =*)%1#

`_ 05--31% ]0)*)%4" +$<<)*#

[` 05--31% ]0)4$*2" +$<<)*#

H.L& (& `^ 813+#% b$%%"25-$: 60)*)%4"5#".4 =*)%1#

46, that’s enough ]0)*)%4"5#:[D >) #0==:4

)*32 .% +52 &+5$,* >a n’est suffit pas

; F5$-0 -.9& `W 813+#% ;" 7$0+*):# 60)*)%4" –P0:4 =*)%1#

K5D ZW 9$%D 4*"%4"5P0:4

K5D VW 9$%D 7:%\45P0:4

@%9 *5F (3+? 05--31% 05 ?5$ F3+2 ,$-K:"% +" +$<<)* 7$0<"257$0#

I don’t have dollars Je n’ai pas de dollar

H.L& (& %5(& 05--31% b$%%"25-$: +"# +$<<)*#

; *3L& +5 05--31% Je n’ai pas de dollar

I don’t have any Je n’en ai pas



>5 ?5$ *3L& %5(& (5+&? < 3#45ce que vous avez l’)*\"%4 8

; F5$-0 -.9& %5(& (5+&? ;" 7$0+*):# l’argent

I don’t have money Je n’ai pas l’argent

H.L& (& %5(& (5+&? b$%%"25-$: l’argent

I don’t have any Je n’en ai pas

45$ 05 *3L& %5(& /$0# "% )7"2

45$ *3L& 3-52 /$02 )7"2 K")01$0.

U9D *&1& .% V\ 813+#% D’accord, voila vingt51:%6 =*)%1#

Thanks, that’s enough H"*1:D >) #0==:4

@+%F&1 2*& :$&%2.5+ *A.$%+"2 W <) 60"#4:$%

Hey stop stop, that’s enough h"p )**B4"2 )**B4"2D >) #0==:4

!"&#$%& (& ()*+$%

>5 ?5$ *3L& (5+&? < 3#451" 60" 7$0# )7"2 l’argent 8

4&%D . *3L& (5+&? Oui, j’ai l’argent

4&%D . *3L& %5(& Oui, j’en ai

45$ *3L& 3-52 < /$0# "% )7"2 K")01$0. 8

4&%D . *3L& 3 -52 58 .2 Oui, j’en ai beaucoup

45$ *3L& 05--31% < /$0# )7"2 +"# +$<<)*# 8

4&%D . *3L& 05--31% Oui, j’ai des dollars

Q5$-0 ?5$ -.9& %5(&2*.+, +5F < 3#451" 60" 7$0# 7$0+*):# 60"<60" 1P$#"-):%4"%)%4 8

4&%D . F5$-0 -.9& C0:D G" 7$0+*):# K:"%)*&+D . ,5.+, 25 01.+9 J&&1 @<$*#D G" 7):# K$:*" +" <) K:J*"

Q5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 J&&1 F.2* (& 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" +" <) K:J*" )7"1 -$: 8

4&% . 3##&O2 C0: D G" 7"0[ K:"%

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 J&&1 F.2* ?5$ ;" 7$0+*):# K:"% K$:*" 0%" K:J*" )7"1 7$0#

But i don’t have it. Is that you can buy for me? Mais je n’en ai pas. Est51" 60" 7$0# .$07"2 )1P"4"*.$0* -$: 8

4&%D . #3+ C0: G" ."0[

; #3+ J$? %5(& 851 ?5$ ;" ."0[ "% )1P"4"* .$0* 7$0#

;% 2*32 ?5$ #3+ 3-%5 J$? F.+& 3#451" 60" 7$0# .$07"2 )1P"4"* )0##: +0 7:%4&%D . #3+ C0:D G" ."0[

; #3+ 3-%5 J$? F.+& ;" ."0[ )0##: )1P"4"* +0 7:%

; #3+ 3-%5 J$? %5(& ;" ."0[ )0##: "% )1P"4"*

>5 ?5$ *3L& (5+&? < 3#451" 60" 7$0# )7"2 l’argent

4&%D . *3L& 3-52 Oui, j’en ai K")01$0.



4&%D . *3L& 3 -52 58 (5+&? Oui, j’ai beaucoup d’argent

I&1? F&--N )*&+D . ,5 F.2* ?5$D 59 < Très bien, alors, je vais avec vous, d’accord

4&%D 59 Oui d’accord

!"##$% '_

)*&? 31& .+ =13+#& S<# #$%4 "% ?*)%1"

ZZ I*"%4"54*$:#

`` ]0)*)%4"560)4*"

VZ /:%\454*$:#

[Z 4*":2"

Z^ I*"%4"5#".4

@%9 (& .8 . *3L& 3+? (5+&? 3#451" 60" 7$0# )7"2 l’argent

I haven’t any Je n’en ai pas

B&D . ,52 %5(& Moi, j’en ai

; *3L& 3-52 J’en ai beaucoup

; #3+ ,.L& ?5$ ;" ."0[ 7$0# +$%%"*

; #3+ ,.L& ?5$ %5(& (5+&? ;" ."0[ 7$0# +$%%"* l’argent

; #3+ ,.L& ?5$ %5(& ;" ."0[ 7$0# "% +$%%"*

@,1&&0 D’accord

G3L& ?5$ 3+? 813+#% 851 (& 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# =*)%1# .$0* -$:Z )7"257$0#+"# =*)%1# .$0* -$:

4&% D . *3L& &+5$,* 813+#% Oui, j’ai assez de =*)%1

. *3L& &+5$,* 58 .2 J’en ai assez G&1& 31& `\ 813+#% /$:<) 60)*)%4" 1:%6 =*)%1#

That’s too much C’est trop

That’s too much (5+&? C’est trop d’argent

H.L& (& 85$1 813+#% b$%%"25-$: 60)4*" =*)%1#

K5F . *3L& `[ 813+#% Maintenant j’ai quarante "4 0% =*)%1#

V[ /:%\4 "4 0%

VZ /:%\4 4*$:#

Z[ I*"%4" "4 0%

\[ ,:%60)%4" "4 0%

\_ ,:%60)%4"

]_ O$:[)%4"

][ O$:[)%4" "4 0%

\^ ,:%60)%4" #".4

@%9 *5F ($#* ?5$ 5F& ;" 7$0# +$:# 1$-K:"%



45$ 5F& (& /$0# -" +"7"2

45$ 5F& (& Z[ 813+#% /$0# -" +"7"2 4*"%4" "4 0% =*)%1#

\Z 813+#% ,:%60)%4" 4*$:# =*)%1#

That’s too expensive C’est trop cher

;2% 255 &"O&+%.L& C’est trop cher

;2% +52 255 &"O&+%.L& Ce n’est pas trop cher

4&% A$%& 851 .+%.%2.+, 5+ 51 0&8&+0.+, 3+

5O.+.5+C

O:

; 3( ,.L.+, ?5$ ][ 813+#% ;" 7$0# +$%%" #$:[)%4" "4 0% =*)%1#

K5D ,.L& (& 05--31% 9$%D +$%%"25-$: +"# +$<<)*#

; *3L& +52 3+? ;e n’"% ): .)#

;+ 05--31D .2 .% +52 &"O&+%.L& En dollars, ce n’est pas cher

4&%D .2 .% &"O&+%.L& Si, c’est cher

>5 ?5$ $+0&1%23+0 &+,-.%* 3#451" 60" 7$0# comprenez l’anglais

45$ $+0&1%23+0 L&1? F&-- /$0# 1$-.*"%"2 4*J# K:"%

; %O&39 81&+#* ;" .)*<" <" =*)%>):#

45$ %O&39 81&+#* /$0# .)*<"2 <" =*)%>):#

45$ %O&39 255 83%2 /$0# .)*<"2 4*$. 7:4"

)&-- (& . 23-9 255 83%2 /$0# .)*<"2 4*$. 7:4"

I don’t talk 83%2 G" %" .)*<" .)# 7:4"

4&%D ?5$ %O&39 L&1? 83%2 O:D 7$0# .)*<"2 4*J# 7:4"

In english, i don’t talk fast 3% )%\<):#D G" %" .)*<" .)# 7:4"But in french, i don’t understand you H):# "% =*)%>):#D G" %" 7$0# 1$-.*"%"2 .)#

Q*&+ ?5$ %O&39 81&+#* ]0)%+ 7$0# .)*<"2 =*)%>):#

45$ 23-9 255 83%2 851 (& /$0# .)*<"2 4*$. 7:4" .$0* -$:

!"O&+%.L& ,P"*

)*& F.+& .% 255 &"O&+%.L& !" 7:% "#4 4*$. 1P"*

@+0 ?5$ %O&39 255 83%2 34 7$0# .)*<"2 4*$. 7:4"

K&F%O3O&1 ;$0*%)<

)*& 0.3-5,$& F.2* 2*& J&--J5?N )*& 0.3-5,$& *3%

J&&+ 1&$%& .+ 2*& 213+%#1.O2% 3J5L&

)*& 0.3-5,$& F.2* 2*& J&--J5?N )*& 0.3-5,$& *3%

J&&+ 1&$%& .+ 2*& 213+%#1.O2% 3J5L& !"##$% 'c

G.% 81.&+0 #$% )-:

@ *32 g% 1P).")0

M&3$2.8$- F")0

[__ 813+#% ,"%4 =*)%1#



B3,+.8.#.&+2 H)\%:=:60"

][ O$:[)%4" "4 0%

@%9 (& .8 . *3L& &+5$,* (5+&? 3#45ce que vous avez assez d’)*\"%4

K5D J$2 .2 .% &+5$,* Non, mais c’est suffit

>5F+ 2*&1&D .2 .% +52 &"O&+%.L& !W5K)#, ce n’est pas cher

B51& &"O&+%.L& (<0# 1P"*

G&1& .2 .% (51& &"O&+%.L& Ici, c’est plus 1P"*

B51& :$.#9-? (<0# 7:4"

EO&39 (51& :$.#9-? ()*<"2 .<0# 7:4"

K5FD ?5$ 31& %O&39.+, :$.#9-? H):%4"%)%4D 7$0# .)*<"2 4*$. 7:4"

B? *$%J3+0 %O&39% :$.#9-? H$% -)*: .)*<" 7:4"

G$%J3+0 H)*:

B? A(C -$%

B? F.8& H) ="--"

B?A8C H)

B? F.8& .% 5L&1 2*&1& H) ="--" "#4 <W5K)#

B? F.8& F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, H) ="--" 7$0+*):4 K$:*" 60"<60" 1P$#"

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, ;" 7$0+*):# K$:*" 60"<60" 1P$#"

B? *$%J3+0 F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, H$% -)*: 7$0+*):4 K$:*" 60"<60" 1P$#"

B? *$%J3+0 #3+ 01.+9 %5(&2*.+, H$% -)*: ."04 K$:*" 60"<60" 1P$#"

B? *$%J3+0 #3+ 01.+9 513+,.+3 H$% -)*: ."04 K$:*" +e l’")0 $*)%\:%)

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& 513+,.+3 ;" 7$0+*):# K$:*" +e l’")0 $*)%\:%)B? F.8& F5$-0 -.9& 25 01.+9 513+,.+3 H) ="--" 7$0+*):4 K$:*e d’eau orangina

; F5$-0 -.9& 25 01.+9 F32&1 ;" 7$0+*):# K$:*" +" l’")0

B? *$%J3+0 F5$-0 -.9& %5(& F32&1 Mon mari voudrait de l’eau

45$1 F.8& /$4*" ="--"

45$1 F.8& .% *&1& /$4*" ="--" "#4 :1:

45$1 *$%J3+0 .% *&1& /$4*" -)*: "#4 :1:

Q*&1& .% (? *$%J3+0 CR "#4 -$% -)*:

Q*&1& .% (? F.8& CR "#4 -) ="--"

You wife isn’t here Votre femme n’est pas ici

45$1 *$%J3+0 F5$-0 -.9& 25 &32 %5(&2*.+, +5F /$4*" -)*: 7$0+*):4 -)%\"* 60"<60" 1P$#"-):%4"%)%4

45$1 *$%J3+0 F5$-0 -.9& 25 01.+9 %5(& F32&1 H) femme voudrait boire de l’eau

K5 F.+& ()# +0 7:%

Q*5 .% 5L&1 2*&1& ]0: "#4 <W5K)#



)*32 .% ?5$1 F.8& C’est votre femme

Q*32 05&% ?5$1 F.8& F3+2 25 05 Qu’est ce que votre femme veut faire

U13+,.+3 51 F32&1 b" l’eau orangina ou de l’eau

45$1 F.8& #3+ 01.+9 F32&1 Votre femme peut boire de l’eau

@+0 ?5$ #3+ 01.+9 513+,.+3 Et vous pouvez boire de l’eau orangina

)*3+9% 3-52 H"*1: K:"%

I would like to but i can’t ;" 7$0+*):# K:"% -):# G" %" ."0[ .)#

I’m going to dinner with my husband 2*.%

&L&+.+,

;" 7):# +l%"* )7"1 -$% -)*: 1" #$:*

Q&-- 2*&+D F5$-0 ?5$ -.9& 25 01.+9 %5(&2*.+, @<$*#D 7$0+*:"2 7$0# K$:*" 60"<60" 1P$#"

Q32&1 De l’eau

45$ #3+ 01.+9 F.+& /$0# .$07"2 K$:*" +0 7:%

K5 .2% 255 &"O&+%.L& Non, c’est trop cher

Yes yes, i’m going to drink 513+,.+3 O: #:, je vais boire de l’eau orangina

[ 513+,.+3 O-&3%& A851 510&1.+,C Une orangina s’il vous plait

c$.#9-? /:4"

B51& :$.#9-? (<0# 7:4"

!"##$% 'f

q$0 4)<U 4$$ =)#4 /$0# .)*<"2 4*$. 7:4"

H01P 4$$ =)#4 F")01$0. 4*$. 7:4"

S4 :# "[."%#:7" C’est trop cher

Yj =*)%1# ,:%60)%4" =*)%1#^j =*)%1# O$:[)%4" =*)%1#

NY =*)%1# ]0)*)%4" 1:%6 =*)%1#^' =*)%1#

^' =*)%1# O$:[)%4" "4 0% =*)%1#

^^ =*)%1# O$:[)%4" #:[ =*)%1#

E' /:%\4 "4 0%

^cD 4P)4# 4$$ "[."%#:7" Soixante huit, c’est trop cher

S \$:%\ 4$ \:7" p$0 ;" 7):# 7$0# +$%%"*

S )- \$:%\ 4$ \:7" p$0 YL =*)%1# ;" 7):# 7$0# +$%%"* 1:%60)%4" 4*$:# =*)%1#

rP"*" :# p$0* i:=" 8 CR "#4 7$4*" ="--" 8

My wife, i don’t know H) ="--"D G" %" #):# .)#

rP"*" :# p$0* P0#K)%+ 8 CR "#4 7$4*" -)*: 8

Hp P0#K)%+ :# $7"* 4P"*" H$% -)*: "#4 <W5K)#

h" :# $7"* 4P"*" S< "#4 <W5K)#

Hp P0#K)%+D P" :# $7"* 4P"*" H$% -)*:D S< "#4 <W5K)#



OP" :# $7"* 4P"*" 3<<" "#4 <W5K)#

Hp i:="D #P" :# $7"* 4P"*" H) ="--"D "<<" "#4 <W5K)#

S# #P" $7"* 4P"*" 8 3#451" 60" "<<" "#4 <W5K)#

OP" :# %$4 $7"* 4P"*"M OP" :# P"*" Elle n’est pas là5K)#M 3<<" "#4 :1:

q$0* P0#K)%+ i$0<+ <:U" 4$ +*:%U iP)4 8 Qu’est51" 60" 7$4*" -)*: 7$0+*):4 K$:*" 8

rP)4 i$0<+ P" <:U" 4$ +*:%U 8 Qu’est51" 60" :< 7$0+*):4 K$:*" 8

h" i$0<+ <:U" 4$ +*:%U #$-" $*:)%\:%) Il voudrait boire de l’eau orangina

C* i)4"* Ou de l’eau

,$-" :% T)% $*+"*V 3%4*"2

n<)+ 4$ -""4 p$0 3% 1P)%4"2

,$-" :%D .<")#" Entrez, s’il vous plait

rP)4 +$ p$0 <:U" 4$ +*:%U Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 8

S )- H*# G$%"# ;" #0:# -)+)-" G$%"#

h)..p 4$ -""4 p$0 3% 1P)%4"2

rP"*" +$ p$0 <:7" CR P)K:4"25 7$0#Z $R "#451" 60" 7$0# P)K:4"2

q$0 <:7" /$0# P)K:4"2

I$ <:7" P)K:4"*

S <:7" J’habite

C% 4P" O4M G)160"# m0" #4MG)160"#

S# :4 4P)4 p$0 <:7" P"*" 3#451" 60" 7$0# P)K:4"2 :1:

q"#D i:4P -p i:=" C0:D )7"1 -) ="--"

r" <:7" P"*" 9$0# P)K:4$%# :1:r" <:7" 9$0# P)K:4$%

b$ p$0 i)%4 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2Z 7$0<"257$0#

r" i)%4 9$0# 7$0<$%#

@%+ i" i$0<+ <:U" 4$ +*:%U #$-"4P:%\ 34 %$0# 7$0+*:$%# K$:*" 60"<60" 1P$#"

rP)4 i$0<+ p$0 <:U" 4$ +*:%U 3#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 K$:*" 8

Hp P0#K)%+ )%+ S H$% -)*: "4 -$:

r" <:U" 4$ +*:%U #$-" $*)%\:%) 9$0# 7$0+*:$%# K$:*" de l’eau $*)%\:%)

r$0<+ p$0 <:U" $*)%\:%) 4$$ 3#45ce que vous voudriez aussi de l’eau orangina

We don’t live here 9$0# n’habitons pas ici

r" <:U" 4$ +*:%U i)4"* Nous voudrions boire de l’eau

h" i$0<+ <:U" 4$ +*:%U i)4"* Il voudrait boire de l’eau

F04 i" i$0<+ <:U" i:%" H):# %$0# 7$0+*:$%# +0 7:%

,$-" :% 3%4*"2

h"<<$ -)+)- F$%G$0* -)+)-"



h"<<$ -:#4"* F$%G$0* -$%#:"0*

S )- H* +0*)%+ ;" #0:# -$%#:"* +0*)%+

(<")#"+ 4$ -""4 p$0 "%1P)%4"2

I"<< -" -)+)-D :# p$0 P0#K)%+ P"*" b:4 -$: -)+)-"D "#451" 60" 7$4*" -)*: :1:

h" :# %$4 P"*" Il n’est pas ici

rP"*" :# P"D .<")#" CR "#45il s’il vous plait

;" %" #):# .)# I don’t know

rP"*" +$ p$0 <:7" :% )-"*:1) CR P)K:4"257$0# "% @-A*:60" 8

r" <:7" :% r)#P:%\4$% 9$0# P)K:4$%# "% r)#P:%\4$%

@%+ p$0 -:#4"*M rP"*" +$ p$0 <:7" 8 34 7$0# -$%#:"0*M CR "#451" 60" 7$0# P)K:4"2 8 Z$RP)K:4"257$0# 8

H"D : <:7" :% .)*:# H$:D G" P)K:4" "% .)*:#

r:4P p$0 i:=" @7"1 7$4*" ="--" 8

q"#D i:4P -p i:=" C0:D )7"1 -) ="--"

S4# -p P0#K)%+ , A#4 -$% -)*:

;)1UD P"*" :# H* +0*)%+ ;)160"D 7$:<) -$%#:"0* b0*)%+

H* b0*)%+D -p P0#K)%+ G)1U H$%#:"0* b0*)%+D -$% -)*: G)160"

9$i i" 1)% +*:%U #$-"4P:%\ )%+ 4)<U H):%4"%)%4D %$0# .$07$%# K$:*" 60"<60" 1P$#" "4.)*<"*

!"##$% Ej

rP)4 +$ p$0 P)7" 3#451" 60" 7$0# )7"2 8

r$0<+ p$0 <:U" 4$ +*:%U #$-"4P:%\ 8 /$0+*:"257$0# K$:*" 60"<60" 1P$#"

S P)7" $*)%\:%) J’ai de l’eau orangina

rP"*" :# p$0* P0#K)%+ 8 CR 7$4*" -)*:Z$R "#45:<

I don’t know where is he ;" %" #):# .)# $R "#4 :<

rP"*" :# p$0* i:=" 8 CR "#4 7$4*" ="--" 8 Z$R "#45"<<"

OP" :# i:4P p$0* P0#K)%+ 3<<<" )7"1 7$4*" -)*:

rP"*" :# P" $R "#45:<

h" :# :% @-"*:1) S< "#4 "% @-A*:60"

r" <:7" :% )-"*:1) 9$0# P)K:4$%# "% @-A*:60"

h)7" p$0 )%p 1P:<+"% 8 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# "%=)%4#Z )7"257$0# +"#"%=)%4#

r" P)7" 1P:<+*"% 9$0# )7$%# +"# "%=)%4#

r" P)7" 9$0# )7$%#

h$i -)%p 1P:<+*"% +$ p$0 P)7" /$0# )7"2 1$-K:"% +"# "%=)%4#

r" P)7" L 1P:<+*"% 9$0# )7$%# 4*$:# "%=)%4#



E K$p# b"0[ \)*>$%#

@%+ ' \:*< 34 0%" =:<<"

r" P)7" ' \:*< 9$0# )7$%# 0%" =:<<"

9$ K$p# ()# +" \)*>$%

q$0 i$0<+ <:U" /$0# 7$0+*:"2

r" i$0<+ <:U" 9$0# 7$0+*:$%#

r" i$0<+ <:U" E K$p# 9$0# 7$0+*:$%# +"0[ \)*>$%#

F04 i" P)7" N \:*<# H):# %$0# )7$%# 60)4*" =:<<"#

h$i -)%p 1P:<+*"% Combien d’enfant

N 1P:<+*"% ]0)4*" "%=)%4#

IP" K$p :# K:\ !" \)*>$% "#4 \*)%+

IP" \:*< :# K:\ !) =:<<" "#4 \*)%+"

S# 4P" K$p K:\ 8 3#451" 60" <" \)*>$% "#4 \*)%+

q"#D P" :# K:\ C0:D :< "#4 \*)%+

h" :# %$4 K:\ Il n’est pas grand

S# 4P" \:*< K:\ 8 3#451" 60" <) =:<<" "#4 \*)%+

OP" :# %$4 K:\ Elle n’est pas grande

IP" K$p :# 7"*p K:\ !" \)*>$% "#4 4*J# \*)%+

IP"p )*" K:\ S<# #$%4 \*)%+#

IP"p )*" P"*" S<# #$%4 :1:

IP"p )*" %$4 $7"* 4P"*" S<# %" #$%4 .)# <W5K)#

S# #P" K:\ 3#45ce qu’elle est grande 8OP" :# %$4 K:\ Elle n’est pas grande

IP" K$p# )*" 7"*p K:\ !"# \)*>$%# #$%4 4*J# \*)%+

Hp i:=" :# K:\ 4$$ H) ="--" )0##: "#4 \*)%+"

9$iD p$0 P)7" 4$ #.")U 4$ -)+)- +0.$%4 H):%4"%)%4D 7$02 )7"2 .)*<"* -)+)-" +0.$%4

rP"% #P" #.")UD )%#i"* ]0)%+ "<<" .)*<"D *".$%+"*

@- : *:\P4T-")%:%\ 4$ #)p 4$ 1$%=:*- i:4P )%$4P"*."*#$% := -p 60"#4:$% :# *:\P4V

%s"#451" .)# T%"#4 .)#V

rP"*" :# p$0* i:=" -:#4"* CR "#4 7$4*" ="--" -$%#:"0* 8

OP" :# P"*" :% ?*)%1" 3<<" "#4 :1:D "% ?*)%1"

Hp i:=" P"*" i:4P -" H) ="--" :1: )7"1 -$:

S# :4 4P)4 p$0 P)7" 1P:<+*"% 3#451" 60" 7$0# )7"2 +"# "%=)%4#

q"#D i" P)7" L 1P:<+*"% C0:D %$0# )7$%# 4*$:# "%=)%4#

h$i -)%p K$p# p$0 P)7" 8 ,$-K:"% <"# \)*>$%# )7"257$0#

r" P)7" E K$p# 9$0# )7$%# +"0[ \)*>$%#



S# :4 4P)4 4P"p )*" K:\ 8 3#451" 60" #$%4 \*)%+ 8

q"# 4P"p )*" K:\ C0:D :<# #$%4 \*)%+#

@%+ 4P" \:*<#D :# :4 4P)4 p$0 P)7" +)0\P4"* 34 +"# =:<<"#D "#451" 60" 7$0# )7"2 <) =:<<" 8

q"#D i" P)7" ) +)0\P4"* C0:D %$0# )7$%# 0%" =:<<"

S# #P" K:\ 8 3#45ce qu’elle est grande 8

q"#D #P" :# K:\ C0:D "<<" "#4 \*)%+"

rP"*" )*" 4P" U:+# 8 )*" 4P"p i:4P p$0 8 CR #$%4 <"# "%=)%4# 8"#451" 60" )7"1 7$0# 8

q"#D 4P"p )*" i:4P 0#M C0:D :<# #$%4 )7"1 %$0#

rP"*" :# p$0* i:="t i:4P p$0 :% ?*)%1" CR "#4 7$4*" ="--" -):%4"%)%4 8 )7"1 7$0# "%?*)%1"

q"#D #P" :# i:4P 0# :% ?*)%1" C0: "<<" "#4 )7"1 %$0# "% ?*)%1"

q$0 0%+"*#4)%+ 7"*p i"<< #:*M /$0# 1$-.*"%"2 4*J# K:"% -$%#:"0*

!"##$% E'

I$ i):4 )44"%+*"

r" i)%4 9$0# 7$0<$%#

r" 1)% 9$0# .$07$%#

r" 1)% i):4 9$0# .$07$%# )44"%+*"

,)% p$0 i):4 ($07"257$0# )44"%+*"Z "#451" 60" 7$0# .$07"2)44"%+*"

q$0 1)% i):4 /$0# .$07"2 )44"%+*"

r" i)%4 ) <$4 $= 1P:<+*"% 9$0# .$07$%# K")01$0. +"# "%=)%4#

r" <:7" 9$0# P)K:4$%#

Hp i:=" )%+ :D i" <:7" :% @-"*:1) Hp ="--" "4 -$:D %$0# P)K:4$%# "% @-A*:60"

r:4P 4P" 1P:<+*"% @7"1 <"# "%=)%4#

IP" 1P:<+*"% )*" :% )-"*:1) !"# "%=)%4# #$%4 "% @-A*:60"

IP"p )*" )*" :% )-"*:1) S<# #$%4 "% @-A*:60"

rP"*" )*" 4P"p8 CR #$%45:<#

IP" \:*<# )*" P"*" !"# =:<<"# #$%4 :1:

IP" K:\ \:*< :# P"*" !) \*)%+" =:<<" "#4 :1:

IP" K:\ K$p# )*" P"*" !"# \*)%+ \)*>$%# #$%4 :1:

@%+ 4P" <:44<" \:*< 34 <) ."4:4" =:<<"4P" <:44<" K$p !" ."4:4 \)*>$%

IP" K$p :# <:44<" !" \)*>$% "#4 ."4:4

Hp K$p :# <:44<" H$% \)*>$% "#4 ."4:4

C0* K$p :# <:44<" 9$4*" \)*>$% "#4 ."4:4

Our boy isn’t big Notre garçon n’est pas grand



h" :# <:44<" S< "#4 ."4:4

m")<<p 8 /*):-"%4

q"#D *")<<p C0:D 7*):-"%4

h" :# *")<<p <:44<" S<" "#4 7*):-"%4 ."4:4

rP"*" :# p$0 \:*< CR "#4 7$4*" =:<<"

C0* K:\ \:*< $* $0* <:44<" \:*< 9$4*" \*)%+" =:<<" $0 %$4*" ."4:4" =:<<"

IP" K:\ $%" !) \*)%+"

9$4 4P" <:44<" $%" ()# <) ."4:4"

I*0<p $* *")<<p /*):-"%4

rP"*" 4P" 1P:<+*"% )*" CR #$%4 <"# "%=)%4#Z <"# "%=)%4#D $R #$%45:<#

rP"*" :# 4P" K)4P*$$- CR "#4 #)<<" +" K):%#Z $R #$%4 <"# 4$:<"44"#

q"#- 4P"p )*" $7"* 4P"*" C0:D "<<"# #$%4 7*):-"%4 <W5K)#

q$0* K:\ \:*< /$4*" \*)%+" =:<<"

IP" <:44<" \:*<# !"# ."4:4" =:<<"#

IP" =)-:<p !) =)-:<<"

C%" =)-:<p g%" =)-:<<"

C0* =)-:<p 9$4*" =)-:<<"

rP"*" :# p$0* =)-:<p CR "#4 7$4*" =)-:<<"

Hp =)-:<p H) =)-:<<"

IP" <:44<" $%"# )*" :% @-"*:1) !"# ."4:4# #$%4 "% @-A*:60"

IP" K:\ \:*< :# P"*"D i:4P 0# !) \*)%+" =:<<" "#4 :1: )7"1 %$0#

q$0* =)-:<p :# *")<<p K:\ /$4*" =)-:<<" "#4 7*):-"%4 \*)%+"rP$ :# p$0* K$p 8 :# 4P)4 p$0* K$p 8 ]0: "#4 7$4*" \)*>$%83#45ce qu’est votre garçson 8

q"# -)+)-D 4P:# :# $0* <:44<" K$p Oui madam, c’est notre petit garçon

h$i -)%p 1P:<+*"% +$ p$0 P)7" 8 /$0# )7"2 1$-K:"% <"# \)*>$%# 8

r" P)7" E K$p# 9$0# )7$%# +"0[ \)*>$%#

b$ p$0 P)7" \:*<# 4$$ 3#451" 60" 7$0# )7"2 )0##: +"# =:<<"# 8

q"#D i" P)7" ' \:*< C0:D %$0# )7$%# 0%" =:<<"

S# p$0* \:*< K:\ $* #-)<< 3#451" 60" 7$4*" =:<<" "#4 \*)%+" $0 ."4:4"

OP" :# K:\ 3<<" "#4 \*)%+"

b$ #P" 0%+"*#4)%+ =*"%1P 3#45ce qu’elle comprend le français

9$D #P" +$ %$4 0%+"*#4)%+ =*"%1P 9$%D "<<" %" 1$-.*"%+ .)# <" =*)%>):#

q$0* <:44<" K$p i)%4 #$-"4P:%\ 8 :# 4P)4 p$08 /$4*" ."4:4 \)*>$% 7"0[ 60"<60" 1P$#" 8 "#451" 60""#4 7$0# 8

rP"*" :# 4P" K)4P*$$- CR #$%4 <"# 4$:<"44"#

IP" K)4P*$$- :# $7"* 4P"*" !"# 4$:<"44"# #$%4 <W5K)#



r" )*" \$:%\ +$i% 4P"*" 9$0# )<<$%# <W5K)#

S% )-"*:1)D =)-:<:"# )*" K:\ 3% @-A*:60"D <"# =)-:<<"# #$%4 \*)%+"

q"#D i" P)7" -)%p 1P:<+*"% C0:D %$0# )7$%# K")01$0. <"# "%=)%4#

@% -)%p K)4P*$$-# 34 K")01$0. <"# 4$:<"44"#

!"##$% EE

I"<< -" b:4 -$:

@#U -" b"-)%+"25-$:

O)p :% =*"%1P b:4 "% =*)%>):#

h$i -)%p ."$.<" ,$-K:"% +" ."*#$%%"#

IP"*" )*" P$i -)%p ."$.<" S< p ) 1$-K:"% +" ."*#$%%"#

S% p$0* =)-:<p +)%# 7$4*" =)-:<<"

IP"*" )*" N ."$.<" :< p ) 60)4*" ."*#$%%"#

S% -p 1)* b)%# -) 7$:40*"

@ 1)* <) 7$:40*"

I"<< -" := b"-)%+"25-$: #:

S# p$0* 1)* P"*" 8 3#451" 60" 7$4*" 7$:40*" "#4 :1:

r" P)7" ) 1)* 9$0# )7$%# 0%" 7$:40*"

I"<< -" 4P)4 p$0 P)7" ) 1)* :% =*"%1P b:4 -$: 60" 7$0# )7"2 0%" 7$:40*" "% =*)%>):#

@#U := :4 :# K:\ $* #-)<< b"-)%+"2D #: )7"1 \*)%+" $0 ."4:4"

S# 4P" 1)* K:\ $* #-)<< T1)* 0#:%\ .*$%$0% :4V 3#45ce qu’elle est grande ou petite

O)p :4 :# %$4 K:\ b:4 "<<" %" .)# \*)%+

OP" :# %$4 K:\ T#P" *"="*# 4$ 4P" 1)*V Elle n’est pas grande OP" :# %$4 *")<<p #-)<< Elle n’est pas vraiment petite

3%$0\P )##"2

F:\ "%$0\P @##"2 \*)%+

Hp 1)* :# K:\ "%$0\P H) 7$:40*" "#4 )##"2 \*)%+"

?$* $0* =)-:<p ($0* %$4*" =)-:<<"

S= p$0 i:#P O: 7$0# 7$0<"2

b$ p$0 #.")U ?*"%1PD #:* 3#451" 60" .)*<"2 =*)%>):# -$%#:"0* 8

@%#i"* mA.$%+"2

9$4 *")<<p ()# 7*):-"%4

S #.")U =*"%1P ) <:44<" ;" .)*<" 0% ."0 <" =*)%>):#

S 1)% 0%+"*#4)%+ ;" ."0[ 1$-.*"%+#

b$ p$0 P)7" ) 1)* 3#451" 60" 7$0# )7"2 0%" 7$:40*"

q"#D i" P)7" ) 1)* C0:D %$0# )7$%# 0%" 7$:40*"

r" i)%4 9$0# 7$0<$%#



r" i)%4 \)# 9$0# 7$0<$%# +" l’essence

n:7" -" \)# b$%%"25moi de l’essence

n:7" -" 4"% <:4*"# $= \)# b$%%"25moi dix litres de l’essence

Ej <:4*"# .<")#" Vingt litres s’il vous plait

S% -p 1)* b)%# -) 7$:40*"

S% $0* 1)* b)%# %$4*" 7$:40*"

'L <:4*"# $= \)# Trente litres de l’essence

That’s a lot of gas C’est beaucoup de essence

IP)4 ‘s too much C’est trop

That’s enough X) #0==:4

S# :4 "%$0\P 3#451" 60" >) #0==:4 8

Nj <:4*"# :4# 4$$ -01P Quarante litres, c’est 4*$.

r" P)7" )% )-"*:1)% 1)* 9$0# )7$%# 0%" 7$:40*" )-A*:1):%"

S# p$0* 1)* ) =*"%1P 1)* 3#451" 60" 7$4*" 7$:40*" =*)%>):#

IP"*" )*" -)%p 1)* S< p ) K")01$0. +" 7$:40*"

IP"*" )*" -)%p )-"*:1)% 1)* S< p ) K")01$0. +" 7$:40*" )-A*:1):%"

IP"*" )*" <$4# $= )-"*:1)% 1)* :% ?*)%1" S< p ) K")01$0. +" 7$:40*" )-A*:1):%" "% ?*)%1"

S# 4P"*" \)# 3#45ce qu’il y a l’essence

S# 4P"*" \)# :% -p 1)* 3#45ce qu’il y a l’essence dans ma voiture

h$i -)%p <:4*"# ,$-K:"% <:4*"#

U:<$-"4"*# u:<$-J4*"

h$i -)%p U:<$-"4"*# ,$-K:"% +" U:<$-J4*"IP"*" )*" ) <$4 $= \)# :% $0* 1)* S< p ) K")01$0. +" "##"%1" +)%# %$4*" 7$:40*"

S4 :# "%$0\P =$* Yj U- X) #0==:4 .$0* 1:%60)%4" U:<$-J4*"

S i$0<+ <:U" 4$ \$ 4$ .)*:# ;" 7$0+*):# )<<"* W .)*:#

r" i$0<+ <:U" 4$ \$ 4$ .)*:# 9$0# 7$0+*:$%# )<<"* W .)*:#

h$i -)%p U:<$-"4"*# )*" 4P"*" S< p ) 1$-K:"% +" U:<$-J4*"

IP"*" )*" ^jU- S< p ) #$:[)%4" U:<$-J4*"

IP"*" :# ) <$4 $= \)# :% 4P" 1)* Il y a beaucoup d’essence dans la voiture

@%+ i" )*" \$:%\ 4$ .)*:# 34 %$0# )<<$%# W .)*:#

!"##$% EL

S% 4P" 1)* b)%# <) 7$:40*"

S% 4P" =)-:<p b)%# <) =)-:<<"

S% p$0* =)-:<p b)%# 7$4*" =)-:<"

E K:\ ."$.<" +"0[ \*)%+# ."*#$%%"#

E <:44<" ."$.<" b"0[ ."4:4# ."*#$%%"#



E 1P:<+*"% b"0[ "%=)%4#

@ K$p )%+ ) \:*< g% \)*1$% "4 0%" =:<<"

C0* =)-:<p :# K:\ 9$4*" =)-:<<" "#4 \*)%+"

rP"*" :# 4P" 4$:<"4 Où sont les toilettes, s’il vous plait

IP"p )*" $7"* 4P"*" 3<<"# #$%4 <W5K)#

h$i +$"# ' #)p ,$--"%4 +:45$%

n)#$<:%" De l’essence

S4# "%$0\P X) #0==:4

?$* ^j U:<$-"4"*# ($0* #$:[)%4" U:<$-J4*"

@#U -" := :4 :# "%$0\P 3#451" 60" >) #0==:48

Hp 1)* :# 4$$ K:\ H) 7$:40*" "#4 4*$. \*)%+"

S# p$0* 1)* )% )-"*:1)% 1)* 8 3#451" 60" 7$4*" <) 7$:40*" )-A*:1):%"

9$ :4# =*"%1P 9$%D "<<" "#4 =*)%>):#"

S# 4P"*" \)#$<:%" :% 4P" 1)* 8 3#45ce qu’il y a l’essence dans <) 7$:40*"

(04 :% 'j <:4*"# H"44"2 +:[ <:4*"#

q$0 .04 /$02 -"44"2

r" .04 9$0# -"44$%#

r):4 $* i):4 ) -:%04" @44"%+"2

q$0 i):4 /$0# )44"%+"2

r" i):4 9$0# )44"%+$%#

(04 :% 'Y <:4*"# H"44"2 60:%2" <:4*"#

rP"*" )*" p$0 \$:%\ H:## CR )<<"257$0# -)+"-$:#"<<"I’m going to paris 4$-$**$i ;" 7):# W .):*# +"-):%

IP"*" )*" P$i -)%p U- S< p ) 1$-K:"% +" U:<$-J4*"#

r):4 ) -:% @44"%+"2

S4# =)* C’est loin

()*:# :# =)* ()*:# "#4 <$:%

S# .)*:# =)* 8 3#451" 60" .)*:# "#4 <$:% 8

_j U- O$:[)%4" +:[ U:<$-J4*"#

_E O$:[)%4" +$02"

_L O$:[)%4" 4*":2"

_Y O$:[)%4" 60:%2"

_' O$:[)%4" "4 $%2"

_N U- O$:[)%4" 60)4$*2" U:<$-J4*"

S4# 4$$ =)#4 C’est trop vite

^N O$:[)%4" 60)*4"



^Y v _Y O$:[)%4" 1:%6 "4 #$:[)%4" 60:%2"

S4# =)* )i)p C’est <$:%

(04 :% ) <$4 $= \)# Mettez beaucoup d’essence

4P"*" )*" _Y U- S< p ) #$:[)%4" 60:%2" U:<$-J4*"#

rP:1P *$04" :# :4 C’est quelle route 8

rP:1P :# 4P" *$04" ]0"<<" "#4 <) *$04"

rP:1P :# 4P" .)*:# *$04" ]0"<<" "#4 <) *$04" +0 ()*:#

h$i -)%p U- ,$-K:"% +" U:<$-J4*"#

S4# #4*):\P4 )P")+ C’est tout droit

#4*):\P4 )P")+ 4$04 +*$:4

S4# %$4 4P" .)*:# *$04" Ce n’est pas la route du paris

IP" *$04" :# $7"* 4P"*" !) *$04" "#4 <W5K)#

q"#D :4# 4P" *$04" Oui, c’est la route

rP:1P *$04" 8 ]0"<<" *$04"

IP" .)*:# *$04" !) *$04" +0 .)*:#

q$0 i)%4 P$i -)%p <:4*"# $= \)#$<:%" Combien de litres l’essence voulez57$0#Z 7$0#5voulez Combien de litres l’essence

9$4 4$$ -01P ()# 4*$.

(04 :% Lj <:4*"# H"44"2 +)%# 4*"%4" <:4*"#

S4 :# %$4 =)* Ce n’est pas loin

S# 4P:# 4P" *$04" 4$ .)*:#D .<")#" 3#45ce que c’est <) route du paris, s’il vous plait 8

IP"*" :# ) <$4 $= \)# Il y a beaucoup d’essence 3%$0\P =$* _Y U- 8 @##"2 .$0 #$:[)%4"560:%2" U:<$-J4*"

q"#D := 4P" 1)* :# #-)<< C0:D #: <) 7$:40*" "#4 ."4:4"

Don’t go too fast N’aller pas trop vite

CUD #$ <$%\ D’accord au revoir

!"##$% EN

Bonjour, comment allez vous aujourd’hui

;" #0:# )-A*:1):%THVZ ;" #0:# )-A*:1):%"T?V

;" 7):# "% ?*)%1"

J’ai une voiture

;" 7):# "% ?*)%1" )7"1 -$% =)-:<<"

3#45ce que l’essence est 1PJ*" "% ?*)%1"

Oui, l’essence est 1PJ*" "% ?*)%1"

C’est combien

O:[ =*)%1# ) <:4*"# O:[ =*)%1# <" <:4*"



h$i -)%p <:4*"# p$0 i)%4 /$0# 7$0<"2 1$-K:"% +" <:4*"#

(04 :% Nj <:4*"# H"44"2 +)%# 60)*)%4" <:4*"#

IP)4 :# 4$$ -01P C’est trop

S# .)*:# =)* 3#451" 60" .)*:# "#4 <$:% 8

rP:1P :# 4P" *$04" 4$ \$ 4$ .)*:# ]0"<<" "#4 <) *$04" .$0* )<<"* W .)*:# T4P" .$0* :#0#"+ K"1)0#" :% =*"%1PD 4P" "%\<:#P =$*- $= ‘:%$*+"* 4$’ i:<< K" 0#:%\ .$0*V

?)* )i)p !$:%

IP"*" )*" _j U- S< p ) #$:[)%4" +:[ U:<$-J4*"#

IP)%U p$0M IP)4# "%$0\P Merci, c’est assez. / Merci, ça suffit

IP" .)*:# *$04" !) *$04" +" .)*:#

I)U" 4P" .)*:# *$04" (*"%"2 <) *$04" +" .)*:#

q$0 4)U" /$0# .*"%"2

It’s straight ahead C’est tout droit

It’s to the right C’est W +*$:4"

It’s not #4*):\P4 )P")+ Ce n’est pas tout droit

IP" 1$**"14 *$04" !) K$%%" *$04"

IP" 1$**"14 *$04" :# 4$ 4P" *:\P4 !) K$%%" *$04" "#4 W +*$:4"

rP:1P :# 4P" 1$**"14 *$04" ]0"<<" "#4 <) K$%%" *$04"

I)U" #4*):\P4 )P")+ (*"%"2 4$04 +*$:4

IP" 1$**"14 *$04" :# 4$ 4P" <"=4 !) K$%%" *$04" "#4 W \)01P"

S# 4P)4 4P" 1$**"14 *$04" 4$ 4P" <"=4 3#451" 60" <) K$%%" *$04" W \)01P"

I)U" 4P" *$04" 4$ 4P" <"=4 (*"%"2 <) *$04" W \)01P"

It’s the correct route C’est la bonne route

@%+ 4P"% #4*):\P4 )P")+ 34 .0:# 4$04 +*$:4

@%+ 4P"% 34 .0:#

IP)4# 4P" .)*:# *$04" C’est la route de paris

F04 4)U" 4P" 1$**"14 *$04" H):# .*"%"2 <) K$%%" *$04"

I)U" 4P" *$04" 4$ 4P" *:\P4D )%+ 4P"% 4$ 4P" <"=4 (*"%"2 <) *$04" W +*$:4"D "4 .0:# W \)01P"

IP"*" :# ) *$04" $7"* 4P"*" S< p ) 0%" *$04" <W5K)#

F04 :4 :# %$4 4P" \$$+ $%" Mais ce n’est pas la bonne IP" \$$+ *$04" :# P"*" !) K$%%" *$04" "#4 :1:

YjU- =)* 4P"*" ]0:%2" U:<$-J4*" .<0# <$:%

Paris isn’t far Paris n’est pas loin

h$i -)%p U- )*" 4P"*" S< p ) 1$-K:"% U:<$-J4*"#

S= p$0 4)U" 4P" \$$+ *$04" O: 7$0# .*"%"2 <) K$%%" *$04"



F04 4"<< -" H):# +:4 -$:

rP:1P :# 4P" .)*:# *$04" ]0"<<" "#4 <) *$04" +" .)*:#

!"##$% EY

h$i -)%p U- ,$-K:"% +" U:<$-J4*"

S# :4 4$ 4P" *:\P4 3#45ce que c’est à droite

S# :4 4$ 4P" <"=4 3#451" 60" c’est à gauche

I)U" 4P" 1$**"14 *$04" (*"%"2 <) K$%%" *$04"

I0*% 4$ 4P" *:\P4 )%+ 4P"% #4*):\P4 )P")+ I$0*%"2 W +*$:4"D "4 .0:# 4$04 +*$:4

3#45ce que c’est loin

Ce n’est pas loin

IP"*" )*" cj U- S< p ) 60)4*"57:%\4 U:<$-J4*"

S4 :# ) \$$+ *$)+ C’est 0%" K$%%" *$04"

S 1)% ;" ."0[

,)% : 3#451" 60" G" ."0[

,)% : K0p #$-"4P:%\ 3#451" 60" G" ."0[ )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

S% .)*:# 3% .)*:#

No, you can’t Non, vous n’est pouvez pas

rPp ($0*60$:

F"1)0#" ()*1" 60"

IP" #4$*"# !"# -)\)#:%#

@ #4$*" g% -)\)#:%

IP" #4$*" !" -)\)#:%@ +".)*4-"%4 #4$*" g% \*)%+ -)\)#:%

IP" #4$*"# )*" 1<$#"+ !"# -)\)#:%# #$%4 ="*-A#

IP" +".)*4-"%4 #4$*"# )*" 1<$#"+ !"# \*)%+ -)\)#:%# #$%4 ="*-A#

F"1)0#" 4P" #4$*"# )*" 1<$#"+ ()*1" 60" <"# -)\)#:%# #$%4 ="*-A#

@*" 4P" #4$*"# 1<$#"+ 8 3#451" 60" <"# -)\)#:% #$%4 ="*-A#

9$D 4P"p )*" $."% 9$%D :<# #$%4 $07"*4#

C."% C07"*4

,<$#" ?"*-"*

IP"p )*" 1<$#"+ %$i S<# #$%4 ="*-A# -):%4"%)%4

@*" 4P" +".)*4-"%4 #4$*"# $."% 3#451" 60" <"# \*)%+# -)\)#:%# #$%4 $07"*4 8

IP" +".)*4-"%4 #4$*"# )*" $."% %$i !"# \*)%+# -)\)#:%# #$%4 $07"*4# -):%4"%)%4

F"1)0#" :4 :# <)4" ()*1" 60" :< "#4 4)*+

S4 :# %$4 <)4" Il n’est pas tard

It is 9 o’clock and the stores are closed S< "#4 %"0= P"0*"# "4 <"# -)\)#:%# #$%4 ="*-"#



cE ]0)4*" 7:%\4 +"0[

cY ]0)4*" 7:%\4 1:%6

cYU- )%+ 4P" #4$*"# )*" 1<$#"+ ]0)4*" 7:%\4 1:%6 U:<$-J4*"# "4 <"# -)\)#:%# #$%4="*-"#

9$iD <:#4"% 4$ 4P:# 1$%7"*#)4:$% H):%4"%)%4D A1$04"2 1"44" 1$%7"*#)4:$%3#451" 60" G" ."0[ )1P"4"* 60"<60" 1P$#" W .)*:#

9$%D 7$0# %" .$07"2 .)#

($0*60$: .)#

()*1" 60"

C0:

()*1" 60" <"# -)\)#:%# #$%4 ="*-"#

@0##: <"# \*)%+# -)\)#:%#

C0:D )0##: <"# \*)%+# -)\)#:%#

($0*60$: 8

F"1)0#" :4 :# <)4" Parce qu’il est tard

S4 :# %$4 <)4" Il n’est pas tard

O: :1:D :< "#4 4)*+

S%)0+:K<" S%)0+:K<"

rP)4 4:-" :# :4 ]0"<<" P"0*" "#45:<

Its 7 o’clock S< "#4 #".4 P"0*"#

S i)%4 4$ K0p #$-"4P:%\ ;" 7"0[ )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

rP"*" i$0<+ p$0 <:U" 4$ K0p #$-"4P:%\ CR 7$0# 7$0+*:"2 )1P"4"* 60"<60" 1P$#"S% ) K:\ #4$*" b)%# 0% \*)%+ -)\)#:%

@*" 4P" K:\ +".)*4-"%4 #4$*" $."% 3#451" 60" <"# \*)%+# -)\)#:%# $07"*4#

q"# 4P"p )*" $."% %$i C0:D :<# #$%4 $07"*4# -):%4"%)%4

rPp ($0*60$:

F"1)0#" 4P"p )*" $."% 4P:# "7"%:%\ Parce qu’ils sont ouverts ce soir

F04 4$-$**$i H):# +"-):%

I$-$**$i 4P"p )*" 1<$#"+ b"-):% :<# #$%4 ="*-"#

rP)4 i$0<+ p$0 <:U" 4$ K0p Qu’e#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 )1P"4"* 60"<60"

1P$#"O$-"4P:%\ =$* -p i:=" ]0"<60" 1P$#" .$0* -) ="--"

h$i -01P -$%"p +$ p$0 P)7" Vous avez combien d’argent / combien d’argent)7"257$0#

b$ p$0 P)7" -$%"p 3#45ce que vous avez de l’argent Z )7"257$0#+" l’argent

q"#D : P)7" cj =*)%1# Oui, j’ai quatre57:%\4 =*)%1#



IP)4 :# %$4 )<$4 Ce n’est pas beaucoup

?$* -p i:="D :4# "%$0\P ($0* -) ="--"D >) #0==:4

F04 %$i =$* -" H):# .)# .$0* -$:

!"##$% E^

F$%G$0*D "#45ce que vous allez bien aujourd’hui 8

Oui, he vais bien aujourd’hui

,$--"%4 7$4*" ="--"

H"*1:D "<<" 7) K:"% )0##:

34 7$0#D -)+"-$:#"<<"M ,$--"%4 )<<"2 7$0# 8

()# 4*J# K:"%

($0*60$:

()*1" 60" G" 7$0+*):# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

34 G" %" ."0[ .)#

()*1" 60" <"# -)\)#:%# #$%4 ="*-"#

/*):-"%4 8

C0:D :<# #$%4 ="*-"#

S< "#4 4)*+ T:4 :# <)4"V

H):D :<# #$%4 4$04 $07"*4#

]0)%+

b"-):%D 7$0# .$07"2 )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

b)%# W K$% -)\)#:%

Prenez beaucoup d’argent Don’t take the car 9" .*"%"2 .)# <) 7$:40*"

(*"%"2 0% 4)[:

;" 7):# .*"%+# -) 7$:40*"

($0*60$:

()*1" 60" G" 7):# W H)*#":<<"

/$0# )<<"2 W H)*#":<<"

rP)4 )*" p$0 \$:%\ 4$ +$ 4P"*" Qu’est51" 60" 7$0# )<<"2 =):*" <W5K)#

S \$:%\ 4$ #"" -p =*:"%+# ;" 7):# 7$:* -"# )-:"#

I$ #"" /$:*

?*:"%+ @-:

O$-" =*:"%+# b"# )-:"#

;" 7):# 7$:*

S \$:%\ 4$ #"" #$-" =*:"%+# ;" 7):# 7$:* +"# )-:"#

9$%M H):# .)# <$:%



@ ?3r uH ]0"<60" U:<$-J4*"#

I*p 4$ #)p 3##)p"2 +" +:*"

@ ="i =*:"%+# ]0"<60" )-:"#

J’ai 60"<60" )-:"# <W5K)#

34 G" 7):# 4*)7):<<"*

3#451" 60" 7$0# )<<"2 4*)7):<<"*

g% ."0

9$4 -01P ()# K")01$0.

S \$:%\ 4$ #"" -p =*:"%+ ;" 7):# 7$:* -$% )-:

I’m going to spend 3 days there ;" 7):# .)##"* 4*$:# G$0*# <W5K)#

b)p ;$0*

O."%+ T=$* +)p#V .)##"*

;" 7):# .)##"* +"0[ G$0*#

;" 7):# 4*)7):<<"* 0% ."0

34 G" 7):# 7$:* -"# )-:"#

q$0 \$:%\ 4$ #."%+ P$i -)%p +)p# /$0# )<<"2 .)##"* 1$-K:"% +" G$0*#

P$i -)%p +)p# 1$-K:"% +" G$0*#

L +)p# ."*P).# I*$:# G$0*# ."045B4*"

("*P).#Z-)pK" ."045B4*"

($0* 60"<60" G$0*#

3#451" 60" 7$0# )7"2 4*)7):<<"* Z )7"257$0#

4*)7):<<"*q"#D : K"<:"7" #$ C0:D G" 1*$:#

S K"<:"7" ;" 1*$:#

;" %" 1*$:# .)#

I think so. I don’t know ;" 1*$:#M ;" %" #):# .)#

S= P" i$*U# 4P"*" O: 4*)7):<<"* <W5K)#

@*" p$0 \$:%\ 4$ #"" P:- 3#451" 60" 7$0# )<<"2 <" 7$:*

S \$:%\ 4$ #"" :4 ;" 7):# <" 7$:*

H):#D G" 7):# )0##: 4*)7):<<"

@%+ #"" #$-" =*:"%+# 34 7$:* 60"<60" )-:"#

@%+ #."%+ E +)p# :% H)*#":<<" 34 .)##"* +"0[ G$0*# W H)*#":<<"

LD -)pK" I*$:#D ."045B4*"

S 4P:%U 4P)4 S \$:%\ 4$ #."%+ ;" 1*$:# 60" G" 7):# .)##"*

@4 H)*#":<<" i:4P \"$*\" @ H)*#":<<" )7"1 \"$*\"

n:7" -" b$%%"25-$:



n:7" -" ) ="i =*)%1# b$%%"25-$: 60"<60" =*)%1#

Qu’est51" 60" 7$0# 7$0+*:"2 )1P"4"*

Je voudrais de l’argent

()*1" 60" G" 7):# .)##"* 60"<60" G$0*#

@4 9S,3 d 9S,3

C’est loin

]0)4*" 7:%\4 U:<$-J4*"#

;" 1*$:# G" 7):# .*"%+# -) 7$:40*"

34 .)# 0% 4)[:

Parce que c’est très bien

34 G" 7"0[ )<<"* 7:4"

b$ p$0 i)%4 4$ \$ +$i% 4P"*" 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2 )<<"* <W5K)#

9$%D G" 7):# 4*)7):<<"*

Je vais travailler aujourd’hui

34 +"-):%

;" %" #):# .)#D ."045B4*"

Non., i don’t think so 9$%D G" %" 1*$:# .)#

;" 7$0+*):# 7$:* 9S,3

Et j’ai amies là5K)#

H):#D G" 7):# 4*)7):<<"* +"-):%

@<$*#D )0 *"7$:*

!"##$% E_F$%G$0*

,$--"%4 )<<"257$0#

;" 7):# K:"%

3#451" 60" <"# -)\)#:%# #$%4 $07"*4# 8

S<# #$%4 ="*-"#

F"1)0#" :4 :# <)4" T4:-" :# -)<"V Parce qu’il est tard

3#451" 60" 7$0# 4*)7):<<"*

/$0# 1*$:#"2

/$0# %" 1*$:#"2 .)#

;" %" 1*$:# .)#

;" 7):# W 9:1"

rP)4 )*" p$0 \$:%\ 4$ +$ $7"* 4P"*" Qu’est51" 60" 7$0# )<<"2 =):*" <W5K)#

;" 7):# 7$:* -"# )-:"#

S P)7" #$-" =*:"%+# $7"* 4P"*" J’ai quelque amies là5K)#



S \$:%\ 4$ #"" 4P"- ;" 7):# <"# 7$:*

/$0# )<<"2 .)##"* 1$-K:"% +" G$0*# W 9:1" 8

,$-K:"% +" G$0*# 7$0# .)##"* <W5K)#

S \$:%\ 4$ #."%+ #$-" +)p# ;" 7):# .)##"* 60"<60" G$0*

cj ]0)4*" 7:%\4

cY ]0)4*" 7:%\4 1:%6

fj ]0)4*" 7:%\4 +:[

9$i 4*p H):%4"%)%4 "##)p"*

fY ]0)4*" 7:%\4 60:%2"

fE ]0)4*" 7:%\4 +$02"

ff ]0)4*" 7:%\4 +:[5%"0=

cf ]0)4*" 7:%\4 %"0=

;" 7$0# +$:# 1$-K:"%

]0)4*" 7:%\4 +:[ =*)%1#

,"%4 =*)%1#

'jj 1"%4

'Yj ,"%4 1:%60)%4"

'cj ,"%4 60)4*" 7:%\4

'fj ,"%4 60)4*" 7:%\4 +:[

'_j ,"%4 #$:[)%4" +:[

'^Y ,"%4 #$:[)%4" 1:%6

'N_ ,"%4 60)*)%4" #".4%$4P:%\ *:"%

@#U -" iP)4 : i)%4 b"-)%+"25-$: 1" 60" G" 7"0[

I don’t want anything ;" %" 7"0[ *:"%

I don’t have anything Je n’ai pas rien

rP)4 #$ p$0 P)7" Qu’est51" 60" 7$0# )7"2

@%+ : +$% ‘t want anything 34 G" %" 7"0[ *:"%

S i)%4 %$4P:%\ ;" %" 7"0[ *:"%

S i)%4 4$ <")7" ;" 7"0[ .)*4:*

I don’t want to leave ;" %" 7"0[ .)# .)*4:*

I don’t want to ;" %" 7"0[ .)#

S \$:%\ 4$ <")7" 4$-$**$" ;" 7):# .)*4:* +"-):%

H" 4$$ H$: )0##:

r" )*" \$:%\ 4$ <")7" 4$\"4P"* 9$0# )<<$%# .)*4:* "%#"-K<"

4$\"4P"* 3%#"-K<"



r$0<+ p$0 i)%4 3#451" 60" 7$0# 7$0<"2

;" 7"0[ .)*4:* )7"1 7$0#

J’ai cent dollars

Et j’ai quatre57:%\4 +:[ =*)%1#

S P)7" %$4P:%\ Je n’ai rien

S P)7" ) <$4 $= -$%"p J’ai beaucoup d’argent

S P)7" ) <$4 J’en ai beaucoup

Je n’ai pas d’argent

S P)7" %$%" Je n’ai pas


;" 7"0[ .)*4:*

S= p$0 i:#P O: 7$0# 7$0<"2

F04 : )- )<$%" H):D G" #0:# #"0<

@<$%" O"0<

S# :# p$0 )*" )<$%" -:## 3#451" 60" 7$0" B4"# #"0<D -)+"-$:#"<<"

9$%D G" #0:# )7"1 -$% -)*:

r"<< 4P"% )<$*#

O: vous n’êtes .)# #"0<

;" 7):# .)*4:* #"0<

r):4 ) -:%04" )44"%+"2

@*" p$0 \$:%\ 4$ <")7" )<$%" 3#451" 60" 7$0# )<<"2 .)*4:* #"0<

r" 1)% <")7" 9$0# .$07$%# .)*4:*!"##$% Ec

h$i -01P -$%"p +$ p$0 P)7" -:## Combien d’argent avec vous mademoiselle

J’ai 1"%4 =*)%1#

b$%%"25-$: 60)4*" 7:%\4 +:[ =*)%1#

S i)%4 4$ \$ )i)p ;" 7"0[ .)*4:*

rP"*" p$0 i)%4 4$ \$ CR 7$0<"2 7$0# )<<"*

S \$:%\ 4$ i$*U ;" 7):# 4*)7):<<"*

S \$:%\ 4$ #"" ()*:# ;" 7):# 7$:* ()*:#

;" 7):# .)##"* 60"<60" G$0* W ()*:#

S )- )<$%" ;" #0:# #"0<


h"*" :# 'jj =*)%1# /$:<)D 1"%4 =*)%1#

9$i p$0 1)% <")7" H):%4"%)%4 7$0# .$07"2 .)*4:*

rP)4 +$"# 4P)4 -")% Qu’est51" 60" >) 7"0[ +:*"



S4 i)%4 4$ #)p T-")% iP)4 :4 -")%#V X) 7"04 +:*"

r$*+ H$4

@ i$*+D 4P" i$*+ g% -$4D <" -$4

C’est un mot français

It’s a French word C’est un mot français

S# 4P)4 ) ?*"%1P i$*+ 3#45ce que c’est un mot français 8

rP)4 :# :4 -")% Qu’est51" 60" >) 7"04 +:*"

C0:D %$0# #$--"# )-A*:1):%#

r" )*" 9$0# #$--"#

r" )*" P"*" 9$0# #$--"# :1:

O:%1" ) ="i +)p# b".0:# 60"<60" G$0*

r" )*" P"*" #:%1" #$-" +)p# 9$0# #$--"# :1: b".0:# 60"<60" G$0*

I:-"D P$i -01P 4:-" I"-.#D 1$-K:"% +" 4"-.#

h$i <$%\ ,$-K:"% +" 4"-.#

O:%1" P$i <$%\ b".0:# 1$-K:"% +" 4"-.#

O:%1" ) ="i +)p# b".0:# 60"<60" G$0*

I$ #4)p *"#4"*

S4 -")%# X) 7"04 +:*"

Ah… je comprends maintenant

/$0# )<<"2 *"#4"*

Because we don’t have Parce que nous n’avons pas

H01P 4:-" F")01$0. +" 4"-.#q$0 )*" P"*" #:%1" iP"% /$0# B4"# :1: +".0:# 4"-.#

O:%1" c +)p# b".0:# P0:4 G$0*#

IP)4# %$4 -01P Ce n’est pas beaucoup

r" i)%4 4$ #4)p 9$0# 7$0<$%# *"#4"*

r" )*" P"*" #:%1" E +)p# 9$0# #$--"# :1: +".0:# +"0[ G$0*#

We don’t have much time Nous n’avons pas beaucoup de temps

We can’t stay 9$0# %" .$07$%# .)# *"#4"*

rP)4 +$ p$0 -")%D -:## Qu’est51" 60" >) 7"04 +:*"D -)+"-$:#"<<"

S +$ %$4 U%$i iP)4 :4 -")%# ;" %" #):# .)# 1" 60" >) 7"0[ +:*"

!$4# $= 4:-" F")01$0. +" 4"-.#

r" i$0<+ i)%4 4$ #4)p :% ?*)%1" 9$0# 7$0+*:$%# *"#4"* "% ?*)%1"

F04 i" P)7" %$ 4:-" Mais nous n’avons pas de 4"-.#

q$0 )*" P"*" #:%1" iP"% /$0# B4"# :1: +".0:# 1$-K:"% +" 4"-.# Z +".0:#1$-K:"% +" 4"-.# 7$0# B4"# :1:





S K$0\P4 #$-"4P:%\ 4$ +*:%U J’ai acheté quelque chose à boire

O$-" \$$+ i:%" b0 K$% 7:%

S K$0\P4 #$-" i:%" J’ai acheté +0 7:%

@%+ #$-" -:<U 34 +0 <):4

H:<U !):4D <" <):4

S K$0\P4 )<#$ ) P)4 J’ai acheté aussi un chapeau

h)4 !" 1P).")0

S K$0\P4 ) P)4 p"#4"*+)p J’ai acheté un chapeau hier

@%+ %$4 "[."%#:7" 34 .)# 1P"*

S ")4 ;" -)%\"

S )4" J’ai mangé

q$0 ")4 /$0# -)%\"2

q$0 )4" /$0# )7"2 -)%\A

q$0 )4" p"#4"*+)p /$0# )7"2 -)%\A P:"*

q$0 ")4:%\ %$i /$0# -)%\"2 -):%4"%)%4

S K$0\P4 #$-" -:<U J’ai acheté du lait

O$-" -:<U )%+ #$-" i:%" b0 <):4 "4 +0 7:%"

S )<#$ K$0\P4 ) P)4 J’ai acheté aussi un chapeau

rP)4 )*" p$0 \$:%\ 4$ +*:%U Qu’est51" 60" 7$0# )<<"2 K$:*"

@*" p$0 \$:%\ 4$ +*:%U -:<U "#451" 60" 7$0# )<<"2 K$:*" +0 <):4

b$ p$0 <:U" i:%" "#451" 60" 7$0# ):-"2 +0 7:%" Z ):-"257$0# +0 7:%

q$0 <:U" /$0# ):-"2b$ p$0 <:U" -:<U "#451" 60" 7$0# ):-"2 +" <):4

S <:U" 4$ ")4 J’aime manger

S i$0<+ i)%4 4$ ")4 ;" 7$0+*):# -)%\"*

r$0<+ p$0 i)%4 4$ ")4 %$i "#451" 60" 7$0# 7$0+*:"2 -)%\"* -):%4"%)%4

b$ p$0 <:U" 4$ ")4 "#451" 60" 7$0# ):-"2 -)%\"*

b$ p$0 <:U" =*"%1P i:%" "#451" 60" 7$0# ):-"2 <" 7:% =*)%>):#

S didn’t eat yesterday Je n’ai pas mangé hier

I didn’t like to eat Je n’aime pas manger

F04 p$0 \$:%\ 4$ ")4 #$-"4P:%\ H):# 7$0# )<<"2 -)%\"* 60"<60" 1P$#"

r:4P -" @7"1 -$:

C0:D %$0# )<<$%# -)%\"* "%#"-K<"

@%+ : K$0\P4 #$-"4P:%\ Et j’ai acheté quelque 1P$#"

rP)4 +:+ p$0 K0p Qu’est51" 60" 7$0# )7"2 )1P"4A

b:+ p$0 K0p ) P)4 3#451" 60" 7$0# )7"2 )1P"4A 0% 1P).")0



q"#D ) K")04:=0< P)4 C0:D 0% K")0 1P).")0

C%" i""U g%" #"-):%"

O:%1" p"#4"*+)p b".0:# P:"*

O:%1" ) ="i i""U b".0:# 60"<60" #"-):%"

()# -)< 9$4 K)+

!$4# $= 4P:%\# F")01$0. +" 1P$#"

@%+ : K$0\P4 <$4# $= 4P:%\# Et j’ai acheté beaucoup de chose

S <:U" 4P)4 J’aime ça

!"##$% Lj

IP:# i$*+ ," -$4

rP)4 +$"# 4P:# i$*+ -")% Qu’est51" 60" 1" -$4 7"04 +:*"

,$--"%4 +:4 $% 1" -$4 "% =*)%>):#

9$0# #$--"# )-A*:1):%#

9$0# #$--"# :1:

b".0:# 1$-K:"% +" 4"-.

b".0:# 60"<60" #"-):%"

9$0# )7$%# *"#4A

J’aime la France

3#451" 60" 7$0# ):-"2 .)*:#

Oui, j’aime bien paris

q$0 )*" \$:%\ 4$ *"-):% /$0# )<<"2 *"#4"*

h$i <$%\ ,$-K:"% +" 4"-.#rP)4 +$ p$0 P)7" 4$ K0p Qu’est que vous avez à acheter

S P)7" K$0\P4 J’ai acheté

F")01$0. +" 1P$#"

34 7$0#

;" %" 7"0[ *:"%

J’achète

Je n’achète rien

r" P)7" K$0\P4 %$4P:%\ 9$0# )7$%# *:"% )1P"4A

@%+ r" )*" \$:%\ 4$ K0p %$4P:%\ 34 nous n’allons *:"% )1P"4"*

r" i)%4 4$ K0p %$4P:%\ Nous n’avons rien acheter

b:+ p$0 K0p #$-"4P:%\ 3#451" 60" 7$0# )7"2 )1P"4"* 60"<60" 1P$#" Z @7"17$0# )1P"4"* 60"<60" 1P$#"

r" P)7" K$0\P4 ) <$4 $= 4P:%\# 9$0# )7$%# )1P"4A K")01$0. +" 1P$#"

r" P)7" ")4"% 9$0# )7$%# -)%\A



r" #.$U" =*"%1P 9$0# )7$%# .)*<A =*)%>):#

rP"% ]0)%+

q$0 )**:7"+ /$0# B4"# )**:7A

rP"% +:+ p$0 )**:7"+ ]0)%+ "#451" 60" /$0# B4"# )**:7A

h:"* -)4:%

H)4:%D <" -)4:%

IP:# -$*%:%\ ," -)4:%

r" )**:7"+ p"#4"*+)p 9$0# #$--"# )**:7A# P:"*

@4 iP)4 4:-" d 60"<<" P"0*"

d P0:4 P"0*"#

rP"% i:<< p$0 :% %:1" ]0)%+ "#451" 60" 7$0# B4"# W 9:1"

rP"% +:+ p$0 )**:7"+ :% .)*:# ]0)%+ "#451" 60" 7$0# B4"# )**:7A "% .)*:#

S )**:7"+ ;" #0:# )**:7A

@7"1 -) =)-:<<"

@7"1 -"# 4*$:# "%=)%4#

@7"1 -"# +"0[ \)*>$%#

H) =:<<"

34 -$% -)*:

9$0# #$--"# )**:7A# "%#"-K<"

S )**:7"+ p"#4"*+)p -$*%:%\ ;" #0:# )**:7A P:"* -)4:%

@%+ p$0 8 iP"% +:+ p$0 )**:7"+ :% .)*:# 34 7$0#8 ]0)%+ "#451" 60" 7$0# B4"# )**:7A "%

.)*:#q"#4"*+)p "7"%:%\ h:"* #$:*

b:+ p$0 \$ 3#451" 60" 7$0# B4"# )<<A

rP"% +:+ p$0 \$ ]0)%+ 3#451" 60" 7$0# B4"# )<<A

h$i +:+ p$0 #)p ,$--"%4 +:4 7$0#

q$0 i"%4 4$ 9:1" /$0# B4"# ) 9:1"

r" i"%4 4$ 9:1" 9$0# #$--"# )<<A# W 9:1"

S i"%4 4$ 9:1" ;" #0:# )<<A W 9:1"

@%+ : i"%4 4$ H)*#":<<"# p"#4"*+)p 34 G" #0:# )<<A W H)*#":<<" P:"*

3#451" 60" 7$0# B4"# )<<A W 9:1" 1" -)4:%

34 60)%+ "#451" 60" 7$0# B4"# )**:7A

9$0# #$--"# )**:7A# P:"*

r" )*" \$:%\ 4$ <")7" 4$-$**$i -$*%:%\ 9$0# )<<$%# .)*4:* +"-):% -)4:%

r" #.$U" =*"%1P 9$0# )7$%# .)*<A =*)%>):#

r" i"%4 4$ .)*:# 9$0# #$--"# )<<A# W .)*:#



9$0# #$--"# )<<A# W 9$4*" b)-" P:"*

;" #0:# )<<A W 9$4*" b)-"

@7"1 -$% -)*:

9$0# #$--"# )<<A# W 9$4*" b)-" "%#"-K<"

34 %$0# )7$%# -)%\A +)%# 0% K$% *"#4)0*)%4

9$0# )7$%# -)%\A )0 *"#4)0*)%4

Pimsleur French 1 Transcripts

Documents