Pilots Manual - Ozone · YOUR BUZZ Z6 04 The Buzz series represents the ultimate intermediate wing in terms of balance and True Performance. Based on the successful Buzz Z5, the Z6

Pilots Manual

CONTENTS

Thank You 01

Warning 02

Team Ozone 03

Your Buzz Z6 04

Preparation 07

Basic Flight Techniques 09

Rapid Descent Techniques 12

Incidents 16

Caring For Your wing 19

Ozone Quality 26

Technical Specifications 27

Drawing/Riser lengths 28

Line diagram 29

Materials 30

EN v1.0 December 2018

THANK YOUEN

01

ThankyouforchoosingtoflyOzone.Asateamoffreeflyingenthusiasts,competitorsandadventurers,Ozone’smissionistobuildagileparaglidersofthehighestqualitywithcuttingedgedesigns,performanceandmaximumsecurity.

Confidenceandbeliefinyourparagliderisafargreaterassetthananysmallgainsinperformance-askanyoftheOzonepilotsonyourlocalhills,orthosewhohavetakenourglidersonground-breakingadventuresorstoodonpodiumsaroundtheworld.Allourresearchanddevelopmentisconcentratedoncreatingthebesthandling/performancecharacteristicspossiblewithoptimumsecurity.OurdevelopmentteamisbasedinthesouthofFrance.Thisarea,whichincludesthesitesofGourdon,MonacoandColdeBleyneguaranteesusmorethan300flyabledaysperyearwhichisagreatassetinthedevelopmentoftheOzonerange.

Aspilotswefullyunderstandjusthowbiganinvestmentanewparaglideris.Weknowthatqualityandvalueformoneyareessentialconsiderationswhenchoosinganewwing,sotokeepcostslowandqualityhighwemanufactureallofourproductsinourownproductionfacility.Duringproductionourwingsundergonumerousrigorousqualitycontrolchecksthatarefullytraceable,thiswaywecanguaranteethatallofourparaglidersmeetthesamehighstandards.

Itisessentialthatyoureadthismanualbeforeflyingyourwingforthefirsttime.Themanualwillhelpyougetthemostoutofyournewwing,itdetailsinformationaboutthedesign,tipsandadviceonhowbesttouseitandhowtocareforyourwingtoensureithasalonglifeandretainsahighresalevalue.Forthelatestupdates,includingalltechnicaldataspleaserefertotheonlineversionfoundontheproduct’spageonatwww.flyozone.com.

Ifyouneedanyfurtherinformationaboutanyofourproductspleasecheckflyozone.comorcontactyourlocaldealer,schooloranyofushereatOzone.

SafeFlying!TeamOzone

WARNING

02

•Paraglidingisapotentiallydangeroussportthatcancauseseriousinjuryincludingbodilyharm,paralysisanddeath.FlyinganOzoneparagliderisundertakenwiththefullknowledgethatparaglidinginvolvessuchrisks.

•AstheownerofanOzoneparaglideryoutakeexclusiveresponsibilityforallrisksassociatedwithitsuse.Inappropriateuseandorabuseofyourequipmentwillincreasetheserisks.

•Anyliabilityclaimsresultingfromuseofthisproducttowardsthemanufacturer,distributorordealersareexcluded.

•Bepreparedtopracticeasmuchasyoucan-especiallygroundhandling,asthisisacriticalaspectofparagliding.Poorcontrolwhileonthegroundisoneofthemostcommoncausesofaccidents.

•Bereadytocontinueyourlearningbyattendingadvancedcoursestofollowtheevolutionofoursport,astechniquesandmaterialskeepimproving.

•Use only certified paragliders, harnesses with protector and reserve parachutes that are free frommodification,andusethemonlywithintheircertifiedweightranges.Pleaserememberthatflyingaglideroutsideitscertifiedconfigurationmayjeopardiseanyinsurance(e.g.liability,lifeetc)youhave.Itisyourresponsibilityasthepilottoverifyyourinsurancecover.

•Make sure you complete a thoroughdaily andpre-flight inspection of all of your equipment.Neverattemptflyingwithunsuitableordamagedequipment.

•Alwayswearahelmet,glovesandboots.

•All pilots should have the appropriate level of license for their respective country and third partyinsurance.

•Makesurethatyouarephysicallyandmentallyhealthybeforeflying.

•Choosethecorrectwing,harnessandconditionsforyourlevelofexperience.

•Payspecialattentiontotheterrainyouwillbeflyingandtheweatherconditionsbeforeyoulaunch.Ifyouareunsuredonotfly,andalwaysaddalargesafetymargintoallyourdecisions.

•NEVERflyyourgliderinrain,snow,strongwind,turbulentweatherconditionsorclouds.

• Ifyouusegood,safejudgmentyouwillenjoymanyyearsofparagliding.

Remember, PLEASURE is the reason for our sport

TEAM OZONEEN

03

EveryoneatOzonecontinuestobedrivenbyourpassionforflying,ourloveofadventureandourquesttoseeOzone’sparagliderdevelopmentcreatebetter,saferandmoreversatileparagliders.

ThedesignteamconsistsofDavidDagault,LucArmant,FredPieri,RussellOgden,HonorinHamardandSamJobard.Davstartedflyingwhenhewas12yearsoldandhasaccumulatedawealthofexperiencein competition flying, XC and paraglider design. Luc, a dedicated XC and competition addict hasa background in naval architecture. Fred, our resident geek is amathematician,mechanical engineerandvolBivspecialist.Russisacompetitionpilotandtestpilotwith1000sofhourstestingexperience.WorldandEuropeanchampionHonorinisanaturallytalentedpilotwhohasbeenflyingsincehewas13yearsold.Samdesignsanddevelopsour rangeofharnesses,hehasagreatdealofexperiencebothflyingparaglidersanddesigningharnesses.Betweenthem,theybringawealthofknowledge,ideasandexperienceandworkcloselytogetherinthedesign,developmentandtestingprocess.

MikeCavanaghisthebossandmultiplewinneroftheUKXCleague,whennotoutflyinghegenerallykeepscontrolofthemayhem.HeishelpedbyJeanChristopheSkiera(JC)whomanagesourdistributionnetworkandtheproductrange.Promotionandmarketingareco-ordinatedbyBASEjumpinglegendMattGerdes.

BackintheofficeKarineMarconi,ChloeVilaandIsabelleMartinezruntheshow.Thesewonderfulladieslookaftertheorderingsystem,thedealers,thedesignteamandthegeneraldaytodayrunningofthecompany-withoutthemitwouldbechaos.

Ourownmanufacturing facility inVietnam isheadedupbyDrDavePilkingtonwhoworks relentlesslymanufacturing gliders and producing prototypes as well as researchingmaterials andmanufacturingprocessesforourfutureproducts.HeisbackedupbyasuperbteammanagedbyKhanhandPhongwithover1000productionstaff.

YOUR BUZZ Z6

04

TheBuzzseriesrepresentstheultimateintermediatewingintermsofbalanceandTruePerformance.BasedonthesuccessfulBuzzZ5,theZ6continuesthelegacyandsharesthesameplanform,aspectratioandcellcountwhilstincorporatingfurtheroptimisationstoimprovetheperformanceandfeel.Optimisationofthelinematerialsandlayouthasledtoa20%reductioninoveralllinedragcomparedtotheBuzzZ5.Linedragconstitutesupto1/3rdofthetotaldraggeneratedbythewing,sothisisasignificant reduction anddirectly relates to improved sink rates andglideperformance, especially inacceleratedflight.

TheSharkNoseprofilehasbeenmodifiedwithcarefullycalculatedopeningpositionstoaidtheinternalpressureandlaunchcharacteristics.TheleadingedgeopeningsfeatureG-strings,asseenontheRush5.Thesestrapshelpmaintainacleanopeningshapeespeciallyduringacceleratedflight,theyalsohelpthere-inflationbehaviour-collapsesopenfasterwithlessheightloss.Theleadingedgealsofeaturesdouble3Dshapingandbenefitsfrommodificationstothesailtensionandpanelshapingtocleantheairflowinthisaerodynamicallycriticalarea.

TheZ6hasbeencompletely revised internally to improve thestructuralstabilityandcohesionof thesail.Thespanwisestrapandmodifiedcrossportventingallowsforamorecohesivewingwithimprovedinternalairflow.TheZ6holdsitschordandspanwisetensionbetterthananypreviousBuzzmodelmakingthewingevenmorecomfortableandconfidenceinspiring,itabsorbsturbulentairwhilstdeformingless.Allofthesemodificationsandoptimisationsrelatetodirectperformancegains,especiallyinturbulent,thermicconditionsandinacceleratedflight.

TheZ6 is easy and comfortable to fly.On the ground it inflates smoothly -without overshooting orhangingback-eveninzerowindconditions.Instrongerwindsitinflatesprogressivelywithlesstendencyto“shootup”andpullthepilotofftheirfeet.Intheairthehandlingisintuitive,funandsuperagilewithaprogressiveandprecisefeel.Highlycompact,withperfectlycoordinatedrollandyawitclimbsverywellinthermals.Inactiveair,thestructuralimprovementscreateacomfortableyetinformativewingwithaverycohesivenatureinturbulence,feedbackisgentleandpredictable;filteringairmovementsinanunderstandablewaygivingyoutheconfidencetoprogress.

TheBuzzZ6issuitableforawiderangeofpilotsfromtalentedbeginnerstothemoreexperienced.Itisanidealchoiceforpilotswhofly,orintendtoflyapproximately30-50hoursperyear,orforexperiencedpilotswhoaresearchingforawingwithhighlevelsofpassivesafetyandtrueperformancegainsinrealairconditions.

EN

05

RucksackAsstandard,yourwingissuppliedwithaspeciallydesignedbagthatislightandcomfortable.Itfeaturesapaddedhipbelt,ergonomicadjustableshoulderstrapsandextrapocketstostorekeys,accessoriesandallthoseextrabits.Itslargevolumeallowsyoutostoreallofyourequipmentwhilstdistributingtheweightforcomfortablehiking.Wehavealargerangeofbagsandyoucanchoosefromanyofthematthetimeoforder.

Brake LinesThebrakelinelengthshavebeensetcarefullyduringtesting.Wefeelitisbettertohaveslightlylongbrakelinesandtoflywithawrap(oneturnofthehandlearoundthehand).However,ifyoudochoosetoadjusttheirlengthpleasekeepinmindthefollowing:

•Ensurebothmainbrakelinesareofequallength.

• Ifabrakehandlehasbeenremoved,checkthatitslineisroutedthroughthepulleywhenitisreplaced.

•Whenthebrakesarefullyreleasedinflight,thebrakelinesshouldbeslack.Theremustbeasubstantialbowinthemtoguaranteenodeformationofthetrailingedgewhenaccelerated.

•Theremustbeaminimumof5-10cmoffreeplaybeforethebrakesbegintodeformthetrailingedge.Thispreventsthetrailingedgefrombeingdeformedwhenusingthespeedsystem.

RisersTheBuzzZ6hasbeendesignedwith3risersperside.TheArisersarecoveredwithcolouredwebbingforeasyidentificationandsplitintotwo-thesmallerriser,holdingonlytheoutermostAline,isforaneasierapplicationofbigears.

Therisersfeatureattachmentsforafootoperatedacceleratorsystem,theydonotfeaturetrimmersoranyotheradjustabledevices.

IMPORTANTIn the unlikely event of a brake line snapping in flight, or a handle becoming detached, the glider can be controlled by gently pulling the rear risers (C-risers).

06

Total Weight in flightEachOzonegliderhasbeendesignedandcertifiedforadefinedweightrange.Westronglyrecommendthatyourespecttheseweightranges.Ifyouarebetweensizesthefollowinginformationmayhelpyoumakeadecisionastowhichsizetobuy:

•Forthemostpreciseanddynamichandlingorifyougenerallyflyinmountainsand/orinstrongconditions,youshouldchosetoflyinthetoppartoftheweightrange.

• Ifyouwantabettersinkrate,orifyougenerallyflyinflatlandsand/orinweakconditions,youmaychoosetoflynearerthemiddlepartoftheweightrange.Remember,youcanalwaysaddballastforwhenconditionsarestronger.

• Itisnotrecommendedtoflyattheverybottomoftheweightrange.

TowingTheBuzzZ6maybetow-launched.Itisthepilot’sresponsibilitytousesuitableharnessattachmentsandreleasemechanismsandtoensurethattheyarecorrectlytrainedontheequipmentandsystememployed.Alltowpilotsshouldbequalifiedtotow,useaqualifiedtowoperatorwithproper,certifiedequipment,andmakesurealltowingregulationsareobserved.

Whentowingyoumustbecertainthattheparaglideriscompletelyoveryourheadbeforeyoustart.Ineachcasethemaximumtowforceneedstocorrespondtothebodyweightofthepilot.

Limitations TheBuzzZ6hasbeendesignedasasolointermediateXCwingandisnotintendedfortandemflightsnor aerobatic manoeuvres. Primarily designed for the newly qualified, it exhibits no unusual flyingcharacteristicsandhasa veryhigh resistance tobothcollapsesandstallswhilst remainingsolidandwell-pressuredthroughoutthespeedrange.Duetothisforgivingnature,itisalsosuitableforalllevelsoftraining.

PREPARATION EN

07

IMPORTANTUsing the accelerator decreases the angle of attack and makes the wing more prone to collapse, therefore using the accelerator near the ground or in turbulent conditions should be avoided.

Accelerator SystemTosetuptheacceleratorsystem,firstroutethelinessuppliedwiththespeedsystemthroughtheharness.Makesurethis isdonecorrectlyandthatthe linespassthroughallofthepulleys(checkyourharnessmanualforinstructions).AttachthespeedsystemlinestotheacceleratorsystemontheriserswiththeBrummelhooks.

Abasicset-upcanbeperformedon theground:aska friend topull the risers tight into their in-flightpositionwhilstyousitintheharnessontheground.Nowadjustthelengthsofthelinessothatthemainbarsitsjustbeneathyourseat.Youshouldbeabletohookyourheelintothelowerloopoftheaccelerator.

TheremustbeenoughslackinthespeedsystemtoensuretheArisersarenotinadvertentlypulledduringnormaltrimspeedflight,butnotsolongthatitisimpossibletousethefullspeedrangeoftheglider.Fullyextendingthelowerloopofthespeedbarwillacceleratethewingtoapproximatelyhalfitsacceleratedspeedrange.Forfullspeed,hookyourheelsontotheupperbarandsmoothlyextendyourlegs,maximumspeed iswhen thepulleyson the risersoverlap.Oncesetup, test the full rangeof theaccelerator incalmflyingconditionsandensurethatbothrisersarepulledevenlyduringoperation.Fine-tuningcanbecompletedwhenyouarebackontheground.

HarnessItisimportanttosetupyourharnesscorrectlybeforeflyingthewing.Makesuretospendtimeadjustingyour harness’s different settings until you are completely comfortable.We recommend a chest strapsettingbetween44cmand48cm(measuredbetweenthecentreofthehangpoints).

Thewinghasbeencertifiedwithastandardseatedharness,XS/Ssizesarecertifiedwithacheststrapset to around 40-42cm, theMS/MLbetween 44-46cm, and the L between 46-48cm.Do not flywithacheststrapsettingtootight (below42cm)ortoowide(above48cm)asthiswillaffectthebehaviourand feedbackof thewing.Usingapodharness ina laidbacksupinepositiondoesnot invalidate thecertificationbutitmayhaveaninfluenceonthebehaviourofthewing.Podharnessesincreasetheriskoftwistsoccurringduringalargeasymmetriccollapseandshouldonlybeusedbyexperiencedpilots.

08

WingTopreparethewing,layitoutonthetopsurfaceandperformathoroughdailycheck.Youshouldinspectthetopandbottomsurfacesforanyripsandtearsoranyotherobvioussignsofdamage.Layoutthelinesonesideatatime,holduptherisersandstartingwiththebrakelines,pullalllinesclear.Repeatwiththestabilo,D(uppers),C,BandAlines,layingthecheckedlinesontopofthepreviousset,andmakingsurenolinesaretangled,knottedorsnagged.Mirrortheprocessontheothersideandtheninspectthelinesforanyvisualdamage.Theninspecttherisersforanysignsofobviousdamage.ThegeneralruleisifitlooksOKthenitisOK,howeverifyouhaveanydoubtspleasegetadvicefromanexperiencedpilotoryourlocaldealerorinstructor.

Tofamiliariseyourselfwiththeglideritisagoodideatoperformpracticeinflationsandsmallflightsonatraininghill.Thiswillenableyoutosetupyourequipmentcorrectly.

Take-off checklist:1.Checkreserveparachute-pinisinandhandlesecure2.Helmetonandfastened3.Allharnessbucklesclosed-checkleg-loopsagain4.Risersconnectedtotheharnesscorrectlywithcarabinersandmaillonstight5.Acceleratorsystemconnected6.HoldingtheArisersandyourbrakehandlescorrectly7.Leadingedgeopen8.Alignedinthemiddleofthewinganddirectlyintowind9.Airspaceandvisibilityclear

BASIC FLIGHT TECHNIQUES EN

09

IMPORTANTNever take off with a glider that is not fully inflated or if you are not in control of the pitch/roll of your wing.

LaunchingYourBuzzZ6willlaunchwitheithertheforwardorreversetechnique.Thewingshouldbelaidoutinapronouncedarc,withthecentreofthewinghigherthanthetips.

Forward Launch - Nil to Light windsWhenthewindisfavourable,whilstgentlyholdingtheArisersmoveforwardpositively,yourlinesshouldbecometightwithinoneortwostepsandtheBuzzZ6willimmediatelystarttoinflate.Youshouldmaintainaconstantpressureontherisersuntilthewingisoverhead.Donotpulldownorpushtherisersforwardexcessively,ortheleadingedgewilldeformandpossiblycollapsemakingtaking-offmoredifficultandpotentiallydangerous.

Movesmoothlythroughouttheentirelaunch,thereisnoneedtorushorsnatchatit.Youshouldhaveplentyoftimetolookupandcheckyourcanopybeforecommittingyourself.OnceyouarehappythattheBuzzZ6isinflatedcorrectly,acceleratesmoothlyoffthelaunch.

Reverse Launch - Light to Strong WindsLayoutyourwingasyouwouldfortheforwardlaunch.However,thistimeturntofaceit,passingoneentiresetofrisersoveryourheadasyouturn.NowyoucaninflatethegliderwithyourbodyweightandtheA-risers.Oncethewingisoverhead,releasetherisers,brakegentlyifnecessary,turnandlaunch.

Instrongerwinds,bepreparedtotakeafewstepstowardsthegliderasitinflates.Thiswilltakesomeoftheenergyoutoftheglideranditwillbelesslikelytooverflyyou.Thisreverse-launchtechniquecanbeusedinsurprisinglylightwindstoo.

Speed to FlyFlyingattrimspeed(hands-up),theBuzzZ6willachieveits‘bestglide’speedforstillair.Youshouldflyatthisspeedwhenglidingdownwindorwhentheairisnotexcessivelysinking.Forbetterpenetrationinheadwindsandimprovedglideperformanceinsinkingair,crosswindsorheadwinds,youshouldflyfasterthantrimspeedusingtheacceleratorsystem.Usinguptohalfbardoesnotdegradetheglideangleorstabilitysignificantlyandwillimproveyourflyingperformance,youwillreachthenextthermalfasterandhigher.AtfullspeedtheBuzzZ6isstable,howeverwerecommendthatyoudonotflyatfullspeedclosetothegroundorinturbulentair.

10

Byapplyingapproximately20cmofbrakes theBuzzZ6willachieve itsMinimum-Sink rate; this is thespeedforbestclimbandisthespeedtouseforthermallingandridgesoaringinliftingair.

TurningTofamiliarizeyourselfwiththeBuzzZ6yourfirstturnsshouldbegradualandprogressive.Tomakeefficientandcoordinatedturns,firstchecktheairspaceisclearandthenleantowardsthedirectionyouwishtoturn.Thefirstinputfordirectionalchangeshouldbeweight-shift,followedbyasmoothapplicationofthebrakeuntilthedesiredbankangleisachieved.Toregulatethespeedandradiusoftheturn,coordinateyourweightshiftwiththeinnerandouterbrake.

Active FlyingTominimizethelikelihoodofsufferingcollapsesinturbulentconditions,itisessentialtouseactiveflying.Theseareskillsthatarebestlearntbyplayingwiththegliderontheground.Flyingwithasmallamountofbrakeapplied(approx.20cm)willallowyoutofeelthefeedbackfromthewing.Inturbulentconditionstheinternalpressureofthewingisconstantlychangingandbyusingasmallamountofbrakewillyoufeelthesechanges.Theaimofactiveflyingistomaintainaconstantpressurethroughthebrakes,Ifyoufeelareductionorlossofpressurequicklyapplythebrakesuntilyoufeelnormalpressureagain.Onceyouhavenormalpressure,raisethehandsbacktotheoriginalposition.Avoidflyingwithcontinuousamountsofdeepbrakeinroughairasyoucouldinadvertentlystallthewing-alwaysconsideryourairspeed.Thebrake inputscanbesymmetricorasymmetric;youmayhavetoapplybothbrakesor justone.Thesesubtleadjustmentswillkeepthegliderflyingsmoothlyanddirectlyaboveyouanddramaticallyreducethelikelihoodofacollapse.Ifthegliderpitchesinfrontofyou,usethebrakestoslowitdown.Equally,ifthegliderdropsbehindyou,releasethebrakestoallowittospeedup,butbereadytoanticipatethefollowingpitchforward.Thegoalistomaintainthewingdirectlyoverheadwithaconstantlevelofinternalpressure.

Nopilotandnogliderare immune tocollapseshowevercorrectactiveflyingwill reduce thechancessignificantly.Whentheconditionsareturbulent,bemoreactiveandanticipatethemovementsofyourwing,alwaysbeawareofyouraltitudeanddonotover-react.

Westronglyadviseyoutokeepholdofyourbrakesatalltimesandtonotflyinturbulentconditions.

IMPORTANTAlways keep hold of your brakes. Do not fly in turbulent conditions

IMPORTANTNever initiate a turn at minimum speed (i.e. with full brakes on) as you could risk entering a spin.

EN

11

LandingTheBuzzZ6showsnounusuallandingcharacteristicsbutasareminder,herearesometips:

•Alwayssetupforyourlandingearly,giveyourselfplentyofoptionsandasafemarginforerror.

•Oncebelow30metresavoidturningtightlyasthegliderwillhavetodivetoacceleratebacktonormalflight. If you are at low altitude, or if you hit sink, this couldmean you hit the ground harder thannecessary.

•Leanforwardoutofyourharnessbeforetheactuallanding(especiallyifit’sturbulent),withyourweightleaningforwardagainstthecheststrap,andmakesureyourlegsarereadyforthelandingandapossiblePLF(parachutelandingfall).

•Allowtheglidertoflyathandsup(trim)speedforyourfinaldescentuntilyouarearound1metreabovetheground(inwindyorturbulentconditionsyoumustflytheglideractivelyalltheway).Applythebrakesslowlyandprogressivelytoslowthegliderdownuntilgroundspeedhasbeenreducedtoaminimumandyouareabletostepontotheground.

• Inlightwinds/zerowindyouneedastrong,longandprogressiveflaretobleedoffallyourexcessgroundspeed.Instrongwindsyourforwardspeedisalreadylowsoyouareflaringonlytosoftenthelanding.Astrongflaremayresultinthegliderclimbingupwardsandbackwardsquickly,leavingyouinavulnerableposition.

• Ifthegliderdoesbegintoclimb,easeoffthebrakes(10-20cm)-donotputyourhandsupalltheway-thenflareagain,butmoregentlythistime.Keepthebrakesatmidspeed,standup,bereadytorunandmakesureyoubrakefullyasyouarriveontheground.

•Choosetheappropriateapproachstyleinfunctionofthelandingareaandtheconditions.

• Instrongwindsyouneedtoturntowardsthegliderthesecondyourfeettouchtheground.Oncefacingthewingpullsmoothlyandsymmetricallydownonthebrakestostallthewing.Ifthegliderpullsyou,runtowardit.

• Ifthewindisverystrong,andyoufeelyoumightbedragged,orliftedagain,stallthegliderwiththeCrisers.Thisstallsthewinginaveryquickandcontrollablewayandwilldragyoulessthanifyouusethebrakes.

•Alwayslandheadingintowind!

RAPID DESCENT TECHNIQUES

12

Ozonewouldliketoremindyouthatthefollowingmanoeuvresshouldbelearntunderthesupervisionofaqualifiedinstructorandalwaysusedwithcaution.Neverforgetthatproperlyanalysingtheconditionsbeforelaunchwillhelpavoidtheneedtousethesetechniques.

Big EarsFoldinginthewingtipsincreasesthesinkratewithoutradicallychangingtheairspeed.Thisisusefulforstayingoutofcloudordescendingquicklythroughtheliftbandofthehill,forexamplewhentoplanding.

TopullBigEars,keepholdofyourbrakehandlesandtaketheoutermostA-lineoneachside,thenpulloutanddown(preferablyoneatatime)untilthewingtipsfoldunder.TheOuterAlineisattachedtotheBabyAriser,makingidentificationanduseofthebigearsystemeasier.ThesizeoftheBigEarscanbeadjustedbypullingmoreline,orreachinghigheruptheline.FordirectionalcontrolwhileusingtheBigEars,youshoulduseweightshift.Toreopentheears,releasebothAlinesatthesametime.Tohelpreinflation,brakegentlyonesideatatimeuntiltipsregainpressure.Avoiddeepsymmetricapplicationsofthebrakeasthiscouldaccidentlyinduceparachutalorfullstalls.

YoumayuseBigEarsforthefinallandingapproachbuttheyshouldbereleasedbeforemakingthefinalflare.Ozoneadvisetonotusethistechniqueinturbulentorwindyconditionsduetothereducedabilitytoflyactivelyandtheriskofaninadvertentstallwhilstdescendingthroughthewindgradient.

Oncethebigearsareengagedyoucanfurtherincreasethesinkratebypushingontheacceleratorbar,howeverNEVERtrytopulltheBigEarsiniftheacceleratorisalreadypushed.Thelowerangleofattackandtheactofdeflatingthetipscanleadtoamajordeflation.AlwaysmaketheBigEarsfirstandthenapplythespeedbar.

WhilstitispossibletoenteraspiraldivewhilstholdinginBigEars,thehighforcesappliedtothelowerlinescouldexceedthebreakingstrainofthelinesleadingtoequipmentfailure!

Ozone strongly recommend to NOT perform Spiral Dives with Big Ears engaged.

IMPORTANTInduce Big ears one side at a time.

NEVER induce Big Ears in accelerated flight, this can lead to a major deflation. Always pull the Big Ears first and then apply the speed bar.

DO NOT perform spiral dives with Big Ears engaged.

EN

13

B-Line StallB-stallisforfastdescentsinemergencysituationsonly,sinkratesofaround6m/scanbeachieved.ItishoweverfasterandsafertolosealtitudewithaspiraldivethanaB-stall.

ToinitiatetheB-stall,keepthebrakesinyourhandandtakeholdofboththeBrisersnearthemaillons.Pulldownfirmly-thereisalotofpressuresoitrequiresareasonablyamountofforce.AsyoupulltheB-linestheairflowoverthewingisbrokenandthegliderlosesitsforwardspeedbutremainsopenwitha reduced cord.Once thewing is in B stall,maintain your position.Make sure to pull symmetricallyotherwisethewingcanrotateduringtheBstall,ifthisoccurspulltheoppositesidetostoptherotationorreleasetheBriserstoresumenormalflight.IfyoupulltoomuchB-linetheglidermayhorseshoeandmovearoundalot.Ifthisoccurs,slowlyreleasetheBlinesuntilthewingstabilisesorsimplyexittheBlinestallbyimmediatelyreleasingtheBrisers.DonotattempttomaintainaBlinestallthatisnotstable.

ToexittheB-stalltheB-risersshouldbereleasedsymmetricallyandinonesmooth,progressivemotion.Thegliderwill resumenormal forwardflightwithout further input.Checkyouhave forwardflightagainbeforeusingthebrakes.

Spiral DivesIfyouturnyourgliderinaseriesoftightening360’sitwillenteraspiraldive.Thiswillresultinrapidheightloss.Toinitiateaspiral,lookandleanintothedirectionyouwanttogo,thensmoothlyandprogressivelypulldownontheinsidebrake.TheBuzzZ6willfirstturnalmost360degreesbeforeitdropsintothespiral.Onceinthespiralyoushouldre-centreyourweightshiftandapplyalittleoutsidebraketokeeptheouterwingtippressuredandinflated.

Safedescentratesofmorethan8m/s(1600ft/minapprox.)arepossibleinaspiraldive,butabovetheseratestheassociatedhighspeedsandg-forcescanbedisorientating.Alwayspayparticularattentiontoyouraltitude.Toexitthespiraldive,smoothlyreleasetheinsidebrakeandallowyourweightshifttogotowardstheoutside.AstheBuzzZ6deceleratesallowittocontinuetoturnuntilenoughenergyislostforittoreturntolevelflightwithoutanexcessiveclimbandsurge.

IMPORTANTThe pitching movement on exiting the B stall is small but necessary. We recommend you do not brake the glider until you are sure that the glider is flying properly again.

IMPORTANTAlways be prepared to pilot the wing out of a spiral dive. Use opposite weight shift and apply enough outside brake to stop the wing from spiralling.

14

TheBuzzZ6shows little tendency to remainneutral inaspiraldive,howeversomeparameterscouldinterferewithitsbehaviour.Thesemightinclude:unsuitablecheststrapsetting(tootight),totalweightinflightoutsideofthecertifiedweightrange,orbeinginaverydeepspiralataveryhighsinkrate>14m/s.

Youshouldalwaysbepreparedtopilotthewingoutofaspiraldive.Todoso,useoppositeweightshiftandsmoothlyapplyenoughoutsidebrakeuntilyoufeelthewingstarttodecelerate,thegliderwillthenstarttoresumenormalflight.Recoveringfromaspiralwithhardorquickoppositeinputswillresultinanaggressiveclimbandsurgeandisnotrecommended.Alwaysbepreparedtomanagetheenergy,bleedoffthespeedifnecessary.Never perform spiral dives close to the ground.

Active C Riser Control WhilstglidingitispossibletopilotthewingwiththeCrisers,thisgivesanimprovedfeelandcontroloverthewingenablingyoutoflyactivelywithoutusingthebrakes.Usingbrakeswhilstacceleratedcausesdragwhichisnotonlyinefficientbutitalsoreducestheinherentstabilityoftheprofile-usingthebrakeswhilstacceleratedcanactuallyleadtoacollapse.UsingtheCrisersincreasestheangleofattackmoreevenlyacrossthechordanddoesnotweakentheprofileasmuchasusingthebrakes.Thedirectfeelallowsyoutostopcollapsesbeforetheyhappenandmaintainhigherspeedsandhigherlevelsofefficiencythroughturbulence.

ToflywiththeCrisers,keepholdofyourbrakehandles(removeanywraps)andtakeholdoftheCrisers.WiththeCrisersyoucanflyactivelythroughturbulence;Ifyouseeorfeeltheleadingedgelosepressure,atthesametimeasreleasingsomeoralloftheacceleratoryoucanalsoapplypressuretotheC’s,thiswillhelpkeepthenoseopen.BecarefultouseonlysmallinputswiththeCrisers,youriskstallingpartorallofthewingifyouareoverenthusiastic.Theamountofpressureandsizeoftheinputisdependentontheamountofturbulence/lossofpressure,butalwaysbegentleatfirst.Learnthefeelofthewing-howmuchspeedbartoreleaseandtheforcerequiredontheC’stokeepthenoseopenwithout inducingunnecessarilylargepitchmovements.

TheBuzz Z6 is inherently stable at full speed,C riser control is very effective up to about¾ speed,howeverduringthelastfewcmsofspeedbartravelCrisercontrolonitsownbecomeslesseffectiveand

IMPORTANTNever apply the brakes whilst using the speed system - it makes the wing more prone to collapse.

EN

15

canleadtoacollapse.Whenflyingfasterthan¾speed,werecommendtocontrolthepitchofthewingactivelyusingacombinationofthespeedbarandCriserinput.IfyoufeelthenoseofthewingstarttocollapseorpitchforwardwhilstacceleratedthefirstactionshouldbetoreleasethespeedbarimpulsivelyandthenmakeanynecessaryCriserinput,alwaysreleasethespeedbarfirstbeforemakinganyCinputs.Usingthecombinedactivespeedbar/Crisercontroltechniqueyouwillbeabletomaximiseyourspeedandefficiencywhilstminimisingthelikelihoodofcollapses.

Bepreparedforplentyofpracticeasthisnewmethodmaytakesometimeforittobecometotallyintuitive,efficient and comfortable. This controlmethod is suitable for gliding in good ‘normal’ air, it does notreplaceproperactiveflyingwiththebrakesinstrongturbulentconditions.Ifyouareunsureabouttheairreturntheglidertotrimspeed,releasetheCrisersandflytheglideractivelywiththebrakes.

INCIDENTS IN FLIGHT

16

DeflationsDuetotheflexibleformofaparaglider,turbulencemaycauseaportionofthewingsuddenlytocollapse.Thiscanbeanythingfromasmall30%(asymmetric)collapsetoacomplete(symmetric)collapse.

Ifyouhaveacollapse,thefirstthingtodoistocontrolyourdirection.Youshouldflyawayfromthegroundorobstaclesandotherpilots.Asymmetriccollapsesshouldbecontrolledbyweightshiftingawayfromthecollapseandapplyingenoughbraketocontrolyourdirection.Thisactionalonewillbeenoughforafullrecoveryofthewingmostofthetime.

Onceagliderisdeflateditiseffectivelyasmallerwing,sothewingloadingandstallspeedarehigher.Thismeansthegliderwillspinorstallwithlessbrakeinputthannormal.Inyoureffortstostopthegliderturningtowardsthecollapsedsideofthewingyoumustbeverycarefulnottostallthesideofthewingthatisstillflying.Ifyouareunabletostopthegliderturningwithoutexceedingthestallpointthenallowtheglidertoturnwhilstyoureinflatethecollapse.

Ifyouhaveadeflationwhichdoesnotspontaneouslyreinflate,makealongsmoothprogressivepumponthedeflatedside.Thispumpingactionshouldtakeabout1-2secondsperpump.Pumpingtooshortandfastwillnotreinflatethewingandpumpingtooslowmighttaketheglidercloseto,orbeyond,thestallpoint.

Symmetricalcollapsesreinflatewithoutpilotinput,however15to20cmofbrakeappliedsymmetricallywillspeedtheprocess.Afterasymmetriccollapsealwaysconsideryourairspeed.Makesurethegliderisnotinparachutalstallbeforemakinganyfurtherinputs.

If your Buzz Z6 collapses in accelerated flight, immediately release the accelerator andmanage thecollapseusingthemethodsdescribedabove.

WARNINGUncoordinated wingovers can lead to large asymmetric collapses and cravats, therefore they should never be executed near the ground.

EN

17

CravatsIfthetipofyourwinggetsstuckinthelines,thisiscalleda‘cravat’.Thiscanmakeyourglidergointoaspiral,whichisdifficulttocontrol.Thefirstsolutiontogetoutofthissituationistostabilisethegliderintonormalflight,i.egetcontrolofyourdirectionandthenusestrongdeeppumpsofthebrakeonthecravatedside.Whendoingsoitisimportanttoleanawayfromthecravatotherwiseyouriskspinningordeepeningthespiral.Theaimistoemptytheairoutofthewingtip,butwithoutspinning.Correctlydone,thisactionwillclearthecravatquicklyandisthemostefficientandeffectivemethod.Youcanalsotrypullingonthestabiloline(CRL4-outsidelineontheCriser)tofreesmallstubbornwingtipcravats.Whichevermethodyouuse,becarefulwithanybrakeinputsasyoumaystalltheoppositewing.

Ifitisaverylargecravatandtheaboveoptionshavenotworkedthenafullstallisthenextoption.Onlyattemptthisifyouhaveenoughaltitudeandyouknowwhatyouaredoing.Rememberiftherotationisacceleratingandyouareunabletocontrol it,throwyourreserveparachuteimmediatelywhilstyoustillhaveenoughaltitude.

Deep Stall / Parachutal StallIt is possible for gliders to enter a stateof parachutal stall. This canbecausedby several situationsincluding;averyslowreleasefromaB-linestall;flyingthegliderwhenwet;oraftera front/symmetricdeflation.Theglideroftenlooksasthoughithasrecoveredproperlybutcarriesondescendingverticallywithoutfullforwardmotion.Thissituationiscalled‘deepstall’or‘parachutalstall’.

ItisunlikelytohappenonanyOzoneglider,butshoulditdosoyourfirstreactionshouldbetofullyraisebothhands.ThisnormallyallowstheglidertoreturntonormalflightbutIfnothinghappensafterafewseconds,applythespeedbarorreachupandpushtheA-risersforwardstoencouragethewingtoregainnormalflight.Ensure thegliderhas returned tonormalflight (checkyourairspeed)beforeyouuse thebrakesagain.

Donotflyinrain,doingsosignificantlyincreasesthelikelihoodofparachutalstallsoccurring.ToreducethechanceofstallinginrainavoidusingdeepbrakemovementsorBigEars.Findasafeareatolandandusingthespeedbar,maintainagoodairspeedatalltimes.

IMPORTANTOnly a few cms of input from your brakes can maintain your wing in the stall. Always release your wraps if you have taken them!

IMPORTANTA bad preparation on launch, aerobatic flying, flying a wing of too high a level or in conditions too strong for your ability, are the main causes of cravats.

IMPORTANTNever fly in the rain or with a wet glider.

18

Flying in the RainModernwingsaresusceptibletorainandmoisture,flyingwithawetwingcanresultinthelossofnormalflight.Duetotheefficient,wrinkle-freedesignofthesail,watertendstobeadontheleadingedgecausingflowseparation.Flowseparationwillmakethewingmorepronetoenteringinadvertentparachutalstalls,soflyingintherain,orwithawetwing(e.gearlymorningdew)shouldbeavoidedatallcosts.Ifyouareaccidentlycaught-outinarainshower,itisbesttolandimmediately.Ifyourwingbecomeswetintheairit isadvisedtomaintainacceleratedflightusingthespeedbarand/orreleasingthetrimmers,evenduringthefinalapproach.DONOTusebigearsasadescenttechnique,bigearsincreasesdrag,andwithawetwingthiswillfurtherincreasethechancesofaparachutalstalloccurring.Instead,loseheightwithgentle360’sandmaintainyourairspeedatalltimes.Ifyourwingentersparachutalstallwhenwet,immediatelyreleasethetrimmersandacceleratethewingtoregainairspeed.

CARE AND MAINTENANCEEN

19

Step 1.Laymushroomedwingontheground.Itisbesttostartfromthemushroomedpositionasthisreducesthedraggingoftheleadingedgeacrosstheground. Step 2.GroupLEreinforcements

withtheAtabsaligned,makesuretheplasticreinforcementslaysidebyside.

Step 3.LaywingonitssideandStrapLE...NotethegliderisNOTfoldedinhalf;itisfoldedwithacompleteconcertinafromtiptotip.Itisreallyimportanttonotstressthemiddlecellorbendtheplastictootightly.

PackingToprolongthelifeofyourwingandtokeeptheplasticreinforcementsinthebestpossibleconditionitisveryimportanttopackthewingcarefully.

Ozonerecommendstousetheconcertinapackingmethodexactlyasshownsothatallofthecellsrestalongsideeachotherandtheplasticreinforcementsarenotunnecessarilybent.UsinganOzoneSaucisseorSaucisselightpackwillhelppreservethelifeofthewingandaidwiththespeedandeaseofpacking.

20

If using a Saucisse pack go to Step 8.

Step 7.Nowplacethefoldedwingintothestuffsack.

Step 4.Grouptogetherthemiddle/trailingedgeofthewingbysortingthefoldsneartheB,CandDtabs.

Step 6.Foldthewingwith3or4foldswhilstbeingcarefultonotcrushtheLE.

Step 5.OncetheLEandrearofthewinghavebeensorted,turnthewholewingonitsside.

EN

21

Step 8.IfusingtheSaucissePack,carefullyzipitupwithouttrappinganymaterial.

Step 9.TurntheSaucisseonitssideandmakethefirstfoldjustaftertheLEreinforcements.Donotfoldtheplasticreinforcements,use3or4foldsaroundtheLE.

IMPORTANT: Do NOT lay the wing flat on the ground before packing the glider, this will cause abrasion damage to the top surface as you pull the glider towards the middle. ALWAYS pack from a mushroom or lift the wing off the ground when gathering the wing and grouping the leading edge.

IMPORTANT: Do not fold the glider in the centre, you will bend the plastics, instead pack the wing with a full concertina method from tip to tip before packing into the stuff sac.

22

Caring TipsCarelessgroundhandlingdamagesmanyparagliders.Herearesomethingstoavoidinordertoprolongthelifeofyouraircraft:

•DONOTdragyourwingalongthegroundoranyhardsurfaceasthisisguaranteedtocausedamagetothesailcloth.Liftitupandcarryitclearoftheground.

•DONOTtrytoopenyourwinginstrongwindswithoutuntanglingthelinesfirst-thisputsunnecessarystrainonthelines.

•DONOTwalkonthewingorlines.

•DONOTrepeatedlyinflatethegliderandthenallowittocrashbackdown.Trytokeepthismovementassmoothaspossiblebymovingtowardsthegliderasitcomesdown.

•DONOTslamyourgliderdownonthegroundleadingedgefirst!Thisimpactputsgreatstrainonthewingandstitchingandcanevenexplodecells.

•FLYINGinsaltyair, inareaswithabrasivesurfaces (sand,rocksetc.)andgroundhandling instrongwindswillacceleratetheagingprocess.

•DONOTflyintherainorexposethewingtomoisture.

•DONOTexposethewingtounnecessaryUVorhighlevelsofheat.Leavingthewingsittinginthesunorallowingittogethot(e.ginthebackofacar)willsignificantlyincreasethechancesofprematureageing.

• Ifyouflywithawrap,youshouldregularlyundothetwistingthatappearsonthemainbrakelines.Bytwistingthelinebecomeshorterandyoucanendupwithaconstanttensiononthetrailingedge.

•Changeyourmainbrakelinesiftheyaredamaged.

•Whengroundhandlingbecarefultonotsawthebrakelinesagainsttherisersormainlines.Theabrasioncausedbyasawingmotioncandamagethemainlinesandtherisers.Ifyounoticeanysignsofabrasion,especially to the lines, make sure to replace them. It is important to modify your groundhandlingtechniquetostopanyfuturedamage.

•Yourwinghasanopeningonthewingtipscalledthe‘Butthole’.TheButtholemakesiteasytoemptyanysand,leaves,rocks,mobilephonesetcthatmayhaveaccumulatedinthewing.

ItisrecommendedthatyouregularlyCHECKyourwing,especiallyafteraheavyperiodofuse,afteranincidentorafteralongperiodofstorage.

EN

23

Storage and TransportAlwaysstoreallyourflyingequipmentinadryroom,protectedfromdirectheat.Yourwingshouldbedrybeforebeingpackedaway.Moisture,heatandhumidityaretheworstelementsfordamagingyourglider.Storingadampgliderinyourcarunderthesunwouldbeterribleforexample.

Takecarethatnoinsectsgetpackedawaywiththewing.Theymayeattheclothandmakeholesinabidtoescape.Theycanalsoleaveacidicdepositsiftheydieanddecompose.

Transportthewinginthesuppliedbagsandkeepawayfromoils,paints,chemicals,detergentsetc.

CleaningAnykindofwiping/scratchingcandamagethecoatingofthecloth.Werecommendtonotcleanthewing,butifyoudohaveto,useasoftclothdampenedwithasmallamountofwaterandusegentlemovementsacrossthesurface.

Ifyoulandinsaltwater,youmustfirstrinseitthoroughlywithcleanfreshwater.Drythewingcompletely,preferablyoutofthesun,inthewind.Neveruseahairdryerorothersourcesofdirectheat.

Wing RepairsAlways let a registered dealer, professional repair centre or themanufacturer carry out anymajor orcomplexrepairs,especiallythosenearseammargins.

If you damage the sail:Iftheripissmallandinthemiddleofapanelhoweveryoucanfixityourself.You’llfindallthematerialsintherepairkityouneed.Thefabriccanbesimplymendedwiththestickyripstop/spinnakertape.Whencuttingoutthepatchesallowampleoverlapofthetearandmakesurebothsidesaredifferentsizes.Makesuretoroundoffeachcornerofthepatches.

YoucanfindmoreinformationaboutrepairingyourwingontheOzonewebsite,includingstepbystepinstructionswithpictures.

IMPORTANTNever pack away or store your glider wet.

IMPORTANTNever use detergent or chemical cleaners.

24

If you damage a line:AnylinethatisvisuallydamagedMUSTbereplaced.LinescanbeorderedfromyourlocalOzonedealerordirectlyfromourwebsitewww.flyozone.com.Alternatively,useareputableparaglidingservicecentretomakethereplacementlines.

It is important that replacement linesaremade from thecorrectmaterialsanddiameters.Youshouldchecklengthsagainsttheircounterpartontheothersideofthewingtomakeensuresymmetry.Oncethelinehasbeenreplaced,inflateandcheckthegliderbeforeflying.

Maintenance Checks Inadditiontothenormaldailyandpreflightchecks,itisrecommendedtoservicethewingregularly.Thedimensionsofthelinestendtomoveduringthefirstpartoftheirlife,itisthereforerecommendedtohaveaperformancetrimcheckwithin thefirst50hrsofuse.Toensurethecorrect trim, the linesshouldbemeasuredandadjustedtothepublishedvaluesasnecessary.LoopsintheClinesareinplacetomakethisprocesseasier.

Toensureproperairworthinessthewingneedstobetechnicallyservicedbyanexperiencedprofessionalforthefirsttimeafter24months,orafter100hoursofuse.Ifthewingisusedfrequentlyhowever,werecommendanannualairworthinesscheck.

Youaloneareresponsibleforyourflyingequipmentandyoursafetydependsonit.Youshouldservicethewingafteraheavyperiodofuse,afteranincidentorafteralongperiodofstorage.Changesininflation/groundhandling/flyingbehaviourindicatesthewingisaging,ifyounoticeanychangesyoushouldhavethewingcheckedbeforeflyingagain.

Theservicecentreshouldperformathoroughinspectionofthewingandinformyouoftheconditionofthesail,risersandlinesandwhetheranypartsneedtobecheckedorchangedbeforethenextnormalserviceperiod.Thesailandthelinesdonotageinthesamewayoratthesamerate;itispossiblethatyoumayhavetochangepartorallofthelinesduringthewing’slife.Forthisreasonitisimportanttodoregularinspectionssothatyouknowtheexactconditionofallofthecomponentsofyourglider.

EN

25

Werecommendtheseinspectionstobecarriedoutbyaqualifiedprofessionalandtoincludethefollowing:

Porosity ismeasuredwithaporositymeter, thetimetakenbyacertainvolumeofair togothroughacertainsurfaceofthecloth.Thetimeinsecondsistheresult.Ameasurementisdoneinaseveralplacesonthetopsurfacealongthespanofthegliderbehindtheleadingedge.

The tearing resistance of the cloth - A non-destructive test following the TS-108 standard whichspecifiesminimumtearstrengthforskydivingcanopiesshouldbemadeusingaBettsometer.(B.M.A.A.ApprovedPatentNo.GB2270768CliveBettsSails)

Strength of the lines-Anupper,middleandlowerAline,alongwithalowerBandalowerC(andlowerD if applicable) lineshouldbe tested for strength.Each line is tested tobreakingpointand thevaluerecorded.Theminimumvalueis14Gforallmainriserlinescalculatedfromthemaximumcertifiedflyingweightoftheglider.Theaddedminimumstrengthforthemiddlelinesandupperlinesshouldbethesamevalue.Ifthebreakingstrengthisclosetotheminimumvaluecalculated,theprofessionalshouldgiveaperiodafterwhichthestrengthtestshouldbeperformedagain.

Lengths of the lines-Theoveralllength(riserlines+midlines+upperlines)hastobecheckedunder5Kgsoftension.Thedifferencebetweenthemeasuredlengthandtheoriginallengthshouldnotexceed+/-10mm.Complianceofthetestsample’ssuspensionlines,brakelinesandriserswerecheckedbythetestinglaboratoryafterthetestflightswerecompleted.

Risers-Visualinspectionforsignsofwearorabrasion.Differencestomanuallengthsshouldnotexceed+/-5mm.

Canopy check-Afullvisualcheckshouldbecarriedout:Allthecomponentsofthewing(stitching,ribs,diagonals,lines,tabs,...)shouldbecheckedforsignsofdeterioration.Finally,aflighttesttoconfirmthatthewingbehavesnormallyshouldbecarriedoutbyaprofessional.

ModificationsYourOzoneBuzzZ6wasdesignedandtrimmedtogivetheoptimumbalanceofperformance,handlingandsafety.Anymodificationmeansthegliderlosesitscertificationandwillbemoredifficultanddangeroustofly.Forthesereasons,westronglyrecommendthatyoudonotmodifyyourgliderinanyway.

IMPORTANTTake care of your glider and make sure you have it checked and serviced according to the schedule.

OZONE QUALITY GUARANTEE

26

AtOzonewe take the quality of our products very seriously, all our gliders aremade to the higheststandardsinourownmanufacturingfacility.Everyglidermanufacturedgoesthroughastringentseriesofqualitycontrolproceduresandallthecomponentsusedtobuildyourglideraretraceable.Wealwayswelcomecustomerfeedbackandarecommittedtocustomerservice.Ozoneguaranteesallofitsproductsagainstmanufacturer’sdefectsorfaults.Ozonewillrepairorreplaceanydefectiveproductfreeofcharge.Ozoneanditsdistributorsprovidethehighestqualityserviceandrepair,anydamagetoproductsduetowearandtearwillberepairedatareasonablecharge.Ifyouareunabletocontactyourdealerthenyoucancontactusdirectlyatinfo@flyozone.com.

SummarySafety isparamount inour sport.Tobesafe,wemustbe trained,practisedandalert to thedangersaroundus.Toachievethiswemustflyasregularlyaswecan,groundhandleasmuchaspossibleandtakeacontinuousinterestintheweather.Ifyouarelackinginanyoftheseareasyouwillbeexposingyourselftomoredangerthanisnecessary.

Everyyearmanypilotsgethurtlaunching;don’tbeoneofthem.Launchingisthetimethatyouaremostexposed todanger sopractice it lots.Some launchsitesare small anddifficult andconditionsaren’talwaysperfect.Ifyou’regoodatgroundhandlingyou’llbeabletoconfidentlyandsafelylaunchwhilstothersstruggle,practiceasmuchasyoucan.You’llbelesslikelytogethurtandmorelikelytohaveagreatday’sflying.

Respecttheenvironmentandlookafteryourflyingsites.

Ifyouneedtodisposethewing,dosoinanenvironmentallyresponsiblemanner.Donotdisposeofitwiththenormalhouseholdwaste.

Finally,RESPECTtheweather,ithasmorepowerthanyoucaneverimagine.Understandwhatconditionsarerightforyourlevelofflyingandstaywithinthatwindow.

Happyflying&enjoyyourBuzzZ6.TeamOzone

TECHNICAL SPECIFICATIONSEN

27

No. of Cells 48 48 48 48 48 48

Projected Area (m2) 18.7 20.3 21.8 23 24.5 26.5

Flat Area (m2) 22.2 24.1 25.8 27.3 29 31.3

Projected Span (m) 8.23 8.57 8.87 9.12 9.4 9.78

Flat Span (m) 10.69 11.14 11.52 11.85 12.22 12.71

Projected Aspect Ratio 3.62 3.62 3.62 3.62 3.62 3.62

Flat Aspect Ratio 5.16 5.16 5.16 5.16 5.16 5.16

Root Chord (m) 2.63 2.74 2.84 2.92 3.01 3.13

Glider Weight (kg) 4.31 4.63 4.84 5.05 5.4 5.68

Max Control Travel (cm) 65 70 70 70 70 70

In-Flight Weight Range (kg) 55-70 65-85 75-95 85-105 95-115 110-130

Certification EN/LTF B B B B B B

XS S MS ML XLL

TECHNICAL DRAWINGS

28

Leading Edge

Trailing Edge

Risers

Cell Openings

Riser Lines

MiddleLines

Upper Lines

Stabilo Line

Brake Lines

Main Hangpointto Harness Carabiner

A Riser

Baby A Riser

BRiser

C Riser

Brummel Hook for Speed System

Brake Handle

Upper Surface

Lower Surface

Butt Hole

Accelerator

Pulleys

Pulley

Non Accelerated

Accelerated Pulleys axis - axis

A 500mm

B 500mm

C 500mm

A 345mm

B 375mm

C 500mm

A1A2A3A4

AM1AM2

C1C2C3C4

D1D2D3D4

C5C6C7C8C9C10C11C12

A5A6A7A8

A9A10

A11

A13

A12

A14

B14

C14D5D6D7D8

D9D10D11D12

CM1

CM2

DM1DM2

CM3

CM4CM5CM6

AM3AM4

AM5AM6

DM3DM4

DM5DM6

AR1AR2AR3

CR1CR2CR3

A Riser

C Riser

CRU4

CRL4

B1 B2

BM1 BM2BM3 BM4

B3 B4 B5 B6 B7 B8B9

B10B11 B12

BM5 BM6

B Riser

BR1 BR3

K1 K2 K3K4 K5

K6K7

K8K9

K10

K11

KMU4KMU3

KMU2KMU1

KML3

KML2

KML1

KRU1

BR2

KRL1

Brake handle

Buzz Z6 Rigging Diagram

B13

LINE DIAGRAMEN

29

Individualandlinkedlinelengthscanbefoundonline.

Brake LinesMain brake Lines Liros-10-200-040/DSL-140Middle brake linesEdelrid8000U-50Upper brake linesEdelrid8000U-50

MATERIALS

30

AllOzoneglidersaremadefromthehighestqualitymaterialsavailable.

Cloth Upper SurfaceDominico30DMFLower SurfaceDominicoN20DMFInternal RibsPorcher9017E29Leading Edge Reinforcement2.5/1.8/1.4mmPlastic

Main Line Set Riser Lines PPSL-120/200PPSLS-191Edelrid8000U-90/130 Middle Lines Edelrid8000U-50/70/90/130Upper Lines Edelrid8000U-50/70/90

Risers and hardwareShackles MaillonrapidesRiser webbing 20mmzerostretchpolyesterwebbingPulleys Ronstanballbearing

1258 Route de Grasse Le Bar sur Loup

06620France