This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
CASALGRANDE PADANA, A COMPLETAMENTO DELLA LINEA GRANITOGRES, CREA PIETRE RARE, GRES PORCELLANATO COMPLETAMENTE NONSMALTATO AD ALTA VALENZA TECNOLOGICA NATO DA UNA RICERCA ESTETICA IN COSTANTE EVOLUZIONE CASALGRANDE PADANA GRANITOGRES LINE NOW INCLUDES PIETRE RARE, COMPLETELY UNGLAZEDPORCELAIN STONEWARE FEATURING HIGHLYTECHNOLOGICAL SPECIFICATIONS CREATED THANKS TO CONSTANTLY EVOLVING STUDIES TO ACHIEVEDESIGNER EFFECTS
02 03
PIETRERARE
CASALGRANDE PADANA, EN COMPLEMENT DE LA LIGNE GRANITOGRES, A CREE PIETRE RARE, GRES CERAME ENTIEREMENT NON EMAILLE A HAUTEVALEUR TECHNOLOGIQUE, NE DE L'EVOLUTIONCONSTANTE DE LA RECHERCHE ESTHETIQUEZUR VERVOLLSTÄNDIGUNG DER LINIE GRANITOGRES HAT CASALGRANDE PADANA PIETRE RARE GESCHAFFEN,UNGLASIERTES, VOLLKOMMEN DURCHGESINTERTESFEINSTEINZEUG MIT HOHER TECHNOLOGISCHERWERTIGKEIT, DAS DANK EINER ÄSTHETISCHENFORSCHUNG ENTSTAND, DIE SICH NOCH IN STÄNDIGERWEITERENTWICKLUNG BEFINDET
MONVISO
04 05
MONVISO
BOCCIARDATO BOCCIARDATO BOUCHARDE GEHÄMMERTCM 60 X 60
PIETRERARE
MONVISO
BOCCIARDATO BOCCIARDATO BOUCHARDE GEHÄMMERTCM 60 X 60
06 07
GASCOGNE
LEVIGATO POLISHED POLI POLIERTCM 60 X 60
08 09
GASCOGNE
PIETRERARE
GASCOGNE
LEVIGATO POLISHED POLI POLIERTCM 60 X 60
10 11
CIVIDALE BROWN
BOCCIARDATO BOCCIARDATO BOUCHARDE GEHÄMMERTCM 30 X 60
12 13
CIVIDALE BROWN
PIETRERARE
CIVIDALE BROWN
BOCCIARDATO BOCCIARDATO BOUCHARDE GEHÄMMERTCM 30 X 60
14 15
CIVIDALE GREY
NATURALE MATT NATUREL NATURCM 30 X 60
16 17
CIVIDALE GREY
PIETRERARE
CIVIDALE GREY
NATURALE MATT NATUREL NATURCM 30 X 60
18 19
20 21
VARANA
NATURALE MATT NATUREL NATURCM 60 X 60
VARANA
PIETRERARE
22 23
VARANA
NATURALE MATT NATUREL NATURCM 60 X 60
SERENA
NATURALE MATT NATUREL NATURCM 30 X 60
24 25
SERENA
PIETRERARE
SERENA
LEVIGATA POLISHED POLIE POLIERTCM 60 X 60
SERENA
NATURALE MATT NATURELLE NATURCM 30 X 60
26 27
SERENA
LEVIGATA POLISHED POLIE POLIERTCM 60 X 60
28 29C
OLO
RI C
OLO
UR
SC
OU
LE
UR
S F
AR
BE
N
SERENA
MONVISO
PIETRERARE
CIVIDALE BROWN
CIVIDALE GREY
VARANA
GASCOGNE
30 31S
UP
ER
FIC
IS
UR
FA
CE
S
SU
RFA
CE
S O
BE
RF
LÄ
CH
EN
01 02 03 04 NATURALE SATINATA BOCCIARDATA LEVIGATA
classificazione prodotto UNI EN 14411-G product classification ISO 13006 classement klassifizierung
caratteristiche dimensionali e d’aspetto UNI EN ISO 10545-2 dimensional and surface quality caractéristiques de la surface oberflächenqualität
assorbimento di acqua UNI EN ISO 10545-3 water absorption absorption d’eau wasseraufnahme
resistenza alla flessione UNI EN ISO 10545-4 flexural strength résistance a la flexion biegezug-festigkeit
resistenza al gelo qualsiasi norma frost resistance all standards résistance au gel toute norme frostwiderstandsfähigkeit alle normen
resistenza attacco chimico (esclusione acido fluoridrico) UNI EN ISO 10545-13 resistance to acids and alkalis (with the exception of hydrofluoric acid) résistance à l’attaque chimique (exclusion de l’acide fluorhydrique) saüre und laugen beständigkeit (mit ausnahme von fluorwasserstoff)
resistenza usura e abrasione wear and abrasion resistance résistance à l’usure et abrasion abriebhärte
dilatazione termica lineare UNI EN ISO 10545-8 linear thermal expansion coefficient linéaire de dilatation thermique lineare wärmeausdehnung
resistenza alle macchie stain resistance résistance aux taches fleckenfestigkeit
resistenza alla scivolosità DIN 51130 slip resistance résistance au glissement trittsicherheit
resistenza dei colori alla luce DIN 51094 light fastness résistance de la couleur à la lumière unveränderlichkeit der farben wenn strahlung zugesetzt wird
PT0050
34 35
* VALORE INDICATIVO APPROX VALUE DONNEE APPROXIMATIVE UNGEFÄHRE WERTE
RISULTATO PROVA* TEST RESULTS* RESULTATS DES ESSAIS* ERGEBNISSE*
gruppo B1a UGL completamente greificato group B1a UGL fully vitrified group B1a UGL grès cérame fin gruppe B1a UGL feinsteinzeug
tolleranze minime nella 1ª scelta very low tolerance des tolérances minimes en 1er choix entspricht normen
≤ 0,1%
N/mm2 50÷60
garantita guaranteed garantie frostsicher
nessuna alterazione no damage non attaquées nicht angegriffen
alta high haute hoch
6 x 10-6
garantita guaranteed garantie garantiert
R9 (Cividale Brown, Cividale Beige, Gascogne, Monviso superficie naturale, matt surface, surfaces naturel, natur oberfläche)
R9 A (Serena, Varana superficie naturale, matt surface, surfaces naturel, natur oberfläche)
nessuna variazione no change of colours couleurs inchangées keinerlei farbänderung
PIETRERARE
Al pari delle pietre naturali, le sfumature e le venature delle piastrelle della linea Pietre Rare, non sono ripetitive. As with natural stones, the shades and vein patterns of the tiles in the Pietre Rare line are not repetitive.Tout comme sur les pierres naturelles, les nuances et les veines des carreaux de la ligne Pietre Rare ne sont pas répétitives. Genauso wie bei den Natursteinen sind die Farbabschattungen und Äderungen der Fliesen der Produktlinie Pietre Rare nicht repetitiv. C
AR
AT
TE
RIS
TIC
HE
TE
CN
ICH
ETE
CH
NIC
AL
FE
ATU
RE
SC
AR
AC
TE
RIS
TIQ
UE
S T
EC
HN
IQU
ES
TE
CH
NIS
CH
E E
IGE
NS
CH
AF
TE
N
36 PESI, MISURE E CONTENUTO DEI COLLI WEIGHT, SIZE AND CONTENTS OF THE PACKINGPOIDS, DIMENSIONS, CONTENU DES COLISVERPACKUNGSGRÖSSEN/GEWICHTE