This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Retour vers ma page persoBack to my personal home pageRetour à la page pianosBack to the pianos page.Vers la page des pianos ErardTo the Erard piano pageNouveau: petites annonces!New: advertisements page.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 1
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 2
Attention: ces documents ne peuvent être reproduits sans l'autorisation écrite des auteurs, despropriétaires des photographies et des propriétaires des instruments. Toute requête doit être adresséeà mon adresse électronique:pré[email protected] en remplaçant "prénom" par "jean" et "nom" par"louchet".Warning: the following documents may not be reproduced without written permission from theauthor, of the photographs owners and of the owners of the instruments shown. Any request shouldbe sent to: [email protected], replacing "first" with "jean" and "last" with "louchet".Une autre page fort intéressante sur les pianos Pleyel, celle de Stephen Birkett:http://real.uwaterloo.ca/~sbirkett/pleyel_info.htmPour rendre plus supportable le délai de téléchargement, j'ai scindé ce document en 4 parties:To make downloading easier, I have split this document into 4 parts: Introduction: données techniques / Introduction: technical dataMusée virtuel Pleyel / Pleyel virtual museumMusée virtuel Erard / Erard virtual museumAutres pianos / Other pianosChoses rares et choses bellesici savamment assemblées...
Visite chez Pleyel / Visiting PleyelsDans cette section, je place les pianos dans l'ordre de leurs numéros de série (donc les plus anciensen premier) réel ou estimé. Désormais je place les Pleyela non plus en tête mais avec les autres enfonction de leur numéro de série. De même, j'ai intercalé les dessins, tableaux ou affiches au milieudes pianos en respectant de mon mieux l'ordre chronologique. Pour des raisons de place mémoire jen'ai pas mis de version à haute résolution des images, mais si vous avez un bon brouteur vouspouvez les agrandir et je prie les heureux bénéficiaires de lignes à haut débit de m'en excuser. Pourdes raisons de temps je n'ai pas mis de version cliquable à très basse résolution des images et je prieles utilisateurs de simples modems de m'en excuser.Attention: dans ces pages, certains instruments sont annoncés comme étant à vendre. Je me suiscontenté de relayer l'information transmise par leurs propriétaires, et je ne peux évidemmentgarantir son exactitude ni sa mise à jour. Le lecteur intéressé pourra directement prendre contactavec le propriétaire.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 3
Fourcaud & Pougin : livre vendu en 2006 sur ebay (document communiqué par Lieve Verbeek)
The many Pleyels shown in this gallery are sorted using their serial numbers (real or guessed), withan exception for the Pleyela player pianos which can be found at the beginning. Thus the visitbegins with the Pleyelas, then with the older Pleyels and then the more recent ones. I do notnormally show post-1930 Pleyels with serial numbers greater to 200000.To save memory and keep downloading time within reasonable proportions I do not show highresolution images.Warning: in these pages, certain instruments are presented as being on sale. This information is notupdated on a regular basis and I only have copied the information given by their owners. In mostcases I have not been able to check its accuracy. The prospective buyer should contact directly theseller. I have no financial interest in these operations and I provide this as a service to the Frenchpiano fans community.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 4
1 Guide-chant Pleyel à souffletDaté 1807?2 octaves et demie. Didier F., France
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 5
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 6
3 Pleyel no. ?253 ?Ce Pleyel est évidemment beaucoup plus tardif que ce qui reste de son numéro ne le suggère.Graziano B., Italie Graziano Bandini, [email protected] targhetta in ottone c'è scritto Pleyel, ma non credo che sia originale, però tutto fa pensare chelo sia realmente.Sulla tavola armonica sta scrittoin caratteri a stampa, MAGER. MAURY. DUMAS ET PARIS.L'ambito è DO/la 6ottave e 1/2Ha quattro barre di ferroCe piano est très probablement un Pleyel, mais beaucoup trop tardif pour correspondre à un telnuméro de série. La grande barre harmonique le date certainement de 1850-1870.
Pierce Piano Atlas darebbe come anno di costruzione fra il 1805 e il 1810, ma questo non puòessere come vedi dalle foto, allora come posso fare per cercare altre informazioni che mi aiutin asaperne di più? Io credo che sia databile attorno al 1820-1825, lei cosa ne pensa?Questi due strumenti non sono miei ma di un Musicista di Imola che possiede altri quattro Peyel, se un giorno vorrà venire a trovarmi potremmo visitare insieme la collezione che conta fra tutticirca 150 strumenti fra clavicembali pianoforti e fortepiani
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 7
4 Pleyel no. 366, daté de 1816Piano carréMusée des arts décoratifs, Bordeaux(instrument décrit dans l'ouvrage de J.J. Trinques)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 8
5 Pleyel no. 930année probable 1826-27
Pleyel no. 930 - les pieds en colonnes
A ma connaissance le plus ancien piano à queue Pleyel survivant
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 9
6 Pleyel no. 1011Piano carré, unicorde. Collection privée, Brive; décrit dans le livre de J. J. Trinques.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 10
7 Pleyel no. 1273Décrit dans le livre de J.J. Trinques.6 octaves et demie.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 11
8 Pleyel no. 1300 (environ)Année de fabrication : 1829 (date sur le rouleau).Propriétaire : André G., Bruxelles/Chatel-Guyonlongueur : ?mécanique simple échappement, cordes parallèles. 6 1/2 octaves?cadre dédoublé acier, sommier découvertUn instrument intéressant et rare, le double cadre métallique (le 2ème en dessous de la tabled'harmonie). Restauré dans les années 1980.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 12
“Ignace Pleyel & Cie paris”
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 13
cadre assemblé
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 14
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 19
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 20
11 Pleyel no. ?
Présenté comme étant de 1819 mais certainement plus tardif. Illustration extraite d'un calendrier de JPTA (JapanPiano Technicians Association). Pieds cannelés caractéristiques.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 21
12 Pleyel no. ??Année de fabrication ?Propriétaire : ?Longueur :?
mécanique simple échappement.cordes6 1/2 octavescadre ?sommier découvertaurait appartenu à Chopin en personne (info. non vérifiée, trouvée sur le net)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 22
13 Pleyel no. ?? (carré), année 1830 environPropriétaire: Loïc de Christen, Sèvres. Ce piano carré est resté dans la même famille depuisl'origine. Bientôt une photo sur ce site.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 23
14 Pleyel no. 1699International Music Museum, Museo Sanguinetti, Str, Maggiore34, Bolognahttp://www.museomusicabologna.it
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 35
quelle ébénisterie!
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 36
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 37
22 Pleyel no. 7145
année de fabrication: probablement 1839
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 38
Longueur 240cm, cordes parallèlesCet instrument est à vendre, merci de s'adresser directement à la propriétaire: Madame Marie-Jeanne Pector, Liège (Belgique), son adresse e-mail a changé et n'est [email protected][email protected]
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 39
23 Pleyel no. 7265Collection F. Giulini, Briosco (Milano)modèle à 5 barres
Richard Burnett au Pleyel de 1842. Dans l'assistance au premier rang (de gauche à droite): Laurence Libin,Kathryn Libin, Marlowe Sigal (août 2003)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 43
25 Pleyel (?) no. 7958Graziano B. Italie Grasiano Bandini, [email protected] de photo pour l’instant. Je vous livre la question du propriétaire, il m’est difficile d’y répondresans information supplémentaire - est-ce un Pleyel?esaminando più attentamente lo strumento sono evidenti le tracce lasciate dalla incordaturaprecedente a quella che ho trovato (che fosse l'originale?), nel ponticello dei bassi (da do a fa#). Intali tracce è chiaro che l'avvolgimento sulla corda non si fermava prima del ponticello longo maproseguiva fino alle punta d'attacco. Sono leggibili le tracce di tale avvolgimentoal punto che sullaprima corda a partire dai bassi (le prime cinque note da C a E sono a corda singola) si contanosette spire in 5 mm da cui risulta che l'avvolgimento (in ottone?) era fatto da un filo di diametro 0,7mm circa. Dalla sesta nota, per 14 note, ( da F a f#)sono corde doppie, questo vuol dire che sulponticello ci sono due punte (se non consideriamole punte sulla parte posteriore del ponticello chechiamerò contropunte), ebbene la distanza fra di loro è di appena 1,6 mm circa.Questo vuol dire che avendo il cuore della corda un diametro certamente non inferiore a 1 mm lospazio che rimane per l'avvolgimento è di 0,6 mm e questo darebbe un diametro massimo di 0,3mm.Da questo ragionamento viene fuori circa quello che si può vedere nell' allegato, che mi sembrauna pessima incordatura, cioè con corde troppo lente anche se ho ipotizzato di metter tutto inottone, sia il cuore che l'avvolgimento e poco cambierebbe se l'avvolgimento fosse in rame.lei cosa ne pensa?GrazianoSto facendo anche alcune considerazioni sulle unità di misura utilizzata per la progettazione diquesto strumento ma per ora non ho ancora dati certi. Sarà certamente un Pleyel ma non è firmatoquindi è anonimo.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 44
26 Pleyel no. 8348Un cousin de Marc V., à Genolhac (Cévennes)Longueur 226cm
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 45
Les bascules d'étouffoirs
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 46
27 Pleyel carré no. 8409"Ignace Pleyel et Compie Facteurs du Roi"Médaille d'Or 1839Année de fabrication probable 1840.6 octaves, mécanique anglaise, cordes doubles (simples au grave), 2 pédales (céleste et forte)Acajou vernis au tampon.Propriétaire: X.W., Malakoff (France). Il est quasiment identique à ceux de L. de Christen (no. ... )et de C. Asesio (no. 4761). Il est en bon état général d'origine et complet avec sa fausse table, maisil nécessite quelques ajustements et réparations mécaniques. Feutres, cuirs et cordes trèsprobablement d'origine. Il manque un marteau et une tête de marteau à l'extrême aigu, ainsi que lehauban arrière (métallique) de la lyre. Deux baguettes du pupitre ne sont pas originales.
Pleyel no. 8409
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 47
Etiquette de signature
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 48
disposition d'origine des feutres au grave
rampe d'étouffoirs, déposée
Vue de l'intérieur (mécanique déposée) montrant les tiges de commande des étouffoirs
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 49
Mécanique déposée
Extrémité grave de la mécanique
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 50
Tringlerie de la lyre
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 51
On le reconnaît de loin dans l'océan d'instruments, mais il faut être prêt à ramper! 484572-7
484572-8
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 55
484572-11
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 56
484572-9
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 57
30 Pleyel tristesse
Je vous cite (je n’en ai pas vérifié la véracité) le texte diffusé sur Internet en décembre 2006 aveccette photo:
Des antimondialistes défoncés brûlent le piano de Chopin
Vous regardez la photo d'un très ancien piano Pleyel construit pour et signé par Frédéric Chopin. Je suis arrivé trop tard pour sauver cette pièce d'un intérêt historique inestimable: des antimondialistes défoncés l'avaient acheté une bouchée de pain dans une vente aux enchères, au Portugal. Une recherche par le numéro de fabrication encore visible, et la photo de la signature du grand compositeur (sur la table d'harmonie) m'ont permis d'identifier et d'authentifier cette merveille. Le piano avait été joué à au moins deux reprises par Chopin, et il est probable que des partitions trouvées sous la mécanique du piano étaient des œuvres inédites du maître... Les criminels hippies qui ont commis cette atrocité avaient tenté de remplacer des cordes cassées avec du fil de fer, et d'accorder le piano à 444 avec une clef multiprises. Quand ils l'ont vu commencer à se fendre, ils y ont mis le feu. Les partitions ont servi de PQ pour "éviter de contribuer à la déforestation en Amazonie".
J’ai hésité à mettre cette image sur ce site et je ne sais pas quoi ajouter. La conjonction de la bêtideindividuelle ett des instincts animaux collectifs les plus bas. Je suis prêt à parier que les mêmes ...être humains (paraît-il) sont maintenant en train de militer contre le CO2, grand polluant s’il en est.Ecoeurant. Je croyais qu’il n’y avait qu’un pianiste assez bête pour louer un hélicoptère et noyer unpiano dans une mise en scène éclatante d’égolâtrie.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 58
31 Pleyel no. 13252En cours de restauration en 2007 par Isaac Oleg, Vitry.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 59
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 60
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 61
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 62
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 63
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 64
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 65
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 66
32 Pleyel d'environ 1846Appartient à un pianiste japonais, M. Tsut..., qui a enregistré dessus: voirhttp://www.h3.dion.ne.jp/~bergheil/SamplePage.html
environ 1846
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 67
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 75
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 76
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 77
37 Pleyel no. 10182 (pianino)pianino, année env. 1843vendu sur e... en décembre 2005
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 78
38 Pleyel no. 10684Probablement 1843En cours de restauration par Viviane et Michel Goulaux, Goulaux Pianos, 65 Bd Foch, Bourges (024820 2996)Longueur 204 cm6 octaves 2/3 (do à sol)Cordes parallèlesBicorde dans le grave, tricorde ailleurs.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 79
39 Pleyel no. 10998Musée de LimouxPetit patron, 205cm.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 80
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 81
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 82
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:00 page 83
40 Pleyel no. 12000Année probable 1844. Collection privée, Hérault. Ce bel instrument fut restauré en 2004 par PascalHerpin, Montpellier. Etendue: 6 octaves 3/4 (do -> la).
464511-33
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 84
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 86
41 Pleyel no. 12556Environ 1845. Collection particulière, lieu non précisé.
Un Pleyel sans attaches terrestres.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 87
.
Belle sculpture du bouton de fermeture
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 88
42 Pleyel no. 12558Demi-queue, probablement 1845, à vendre, dans le Sud-Ouest de la France (Mauléon-Barousse),s'adresser au 05 6239 2287
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 89
43 Pleyel no. 12842Bruno P., BretagneAnnée probable184682 notes (do grave -> la aigu) soit 6 octaves 3/4.Longueur 204cm ?, largeur 129cm, cordes parallèles, cadre assemblé.Probablement le modèle "petit patron" créé en 1841 avec 6 octaves et demie, qui sera ensuite portéà 6 octaves 3/4 (au catalogue de 1855 il fait 6 octaves 3/4, 210 cm de long et prend le nom de "no.2" mais il sera ensuite rebaptisé "no. 3" en 1858 et allongé à 215 cm).
cordes parallèles, cadre "4 barres"
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 90
Mécanique à peignes, simple échappement
Pilotes d'étouffoirs
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 91
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 92
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 93
44 Pleyel no. 12936au salon de musique du château d'Oron (Suisse).Cordes parallèles, longueur ? (probablement 3/4 ou entier), pieds sculptés, Pour ne pas enfreindre lecopyright je vous livre simplement le lien:http://www.swisscastles.ch/Vaud/Oron/ormusi1.html
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 94
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 103
51 Pleyel no. 14756 (carré)Jean-Robert C., Paris
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 104
52 Pleyel no. 14998Cameleyre
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 105
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 106
A mon avis, la plaquette sur le cadre est faite pour recevoir l’un des pieds de la fausse-table, et n’estpas prévue pour soutenir la béquille de couvercle. Elle ne cassera pas, mais c’est un peu dangereux:
si la béquille glisse (ça peut arriver si quelqu’un s’appuie sur le piano et qu’il roule) elle passe ætravers la table d’harmonie. Je ne prendrais pas ce risque.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 107
53 Pleyel no. 161661850Jacques A., Lyon
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 108
54 Pleyel no. 16601Accademia B. Cristofori & Laboratorio di restauro del pianoforte, Firenze13 doubles filées et 4 triples blanches sur le petit chevalet, 68 triples sur le grand chevalet. Les 19aiguës n'ont pas d'étouffoir.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 109
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 110
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 111
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 112
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 113
55 Pleyel no. ???Propriétaire : en vente par Kadac inc., USA ([email protected]) en 1999longueur : ? mécanique simple échappement., cordes parallèles., 7 octaves,cadre serrurier,sommierdécouvert, pieds feuilles d'acanthe, figurines sculptées.Année de fabrication estimée par le vendeur: "environ 1840". Ce piano est de toute évidencenettement plus tardif, car il descend au la grave (7 octaves pleines) et doit être postérieur à 1850. Lecadre à 3 barres et les sculptures de joues n'existaient pas (à ma connaissance) en 1840, mais que nedirait-on pas pour vendre un peu plus cher. Le numéro de série n'était pas communiqué.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 114
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 120
58 Pleyel no. 19043Année probable 1853décoration "style Louis XVI"Z., France
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 121
59 Pleyel no. 19443En couirs de restauration par Stéphane Collin (Belgique)Chevalet d'une seule pièce
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 122
60 Pleyel no. 21730Année 1855FAI, ItalieEn cours de restauration à Privas.<<La caisse est plaquée de racine de thuya orné de bois de rose et de filets de citronnier; l'intérieurest plaqué de citronnier. L'instrument comporte 7 octaves, 3 barres de cadre et, chose remarquable,un seul chevalet.Le cadre a été redoré et je n'ai pas trouvé de traces me permettant de connaître sa couleur originale.Par ailleurs, à l'insertion des barres dans le sommier, les plaques de fer sont en creux et des strieslaissent penser que le métal était recouvert d'une plaque collée (laiton ou peau?).>>Ma réponse: habituellement on plaçait une pièce de cuir aux jointures des cadres assemblés, pouréviter les vibrations parasites.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 123
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 125
62 Pleyel no. 22038Cet instrument "Pleyel Grand Coda" est mis en vente en 2002 par son propriétaire MassimoRiccobono à Florence (Firenze, Italia): l'occasion de visiter l'une des plus belles villes du monde!Le propriétaire le date d'environ 1849, et mes archives donnent 1855. Contactez-moi et je vousmettrai en contact avec le propriétaire.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 126
63 Pleyel, "orgue-piano", no. 23010Piano Pleyel no. 23010 et harmonium Alexandre Père et Fils no. 10034 / 2944Vendu sur e***, novembre 2005.Un correspondant me demande où est le distributeur de café.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 127
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 128
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 129
64 Pleyel no. 24787Images communiquées par Faisca P.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 130
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 131
65 Pleyel no. 25156Année 1857A., près de Fécamp
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 132
66 Pleyel no. 26386Pleyel no. 28016
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 133
67 Pleyel no. 28016année 1861? Vendu sur e*** en novembre 2005. "Piano en bois et bronze massif [...] Le cadre tout en bois d'origine a depuis été remplacé par uncadre métal, le piano tient l'accord". Les amateurs apprécieront la description...
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 134
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 135
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 136
68 Pleyel no. 35233année 1864, modèle grand patron, 263cmCordes parallèlesSillet métallique intégral (pas d'agrafes)Ce modèle rare a les touches couvertes d'ivoire aussi sur les côtés.Vient d'étre restauré par S. Collin, Belgique.
Cet instrument est à vendre (2006), s'adresser à Stéphane Collin,
This instrument is for sale, please e-mail Stéphane Collin,
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 137
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 138
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 139
69 Pleyel no. 35935Julien OchmanAnnée 1864
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 140
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 141
70 Pleyel no. 37765vendu sur e*** en novembre 2005Longueur 222cm.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 142
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 143
71 Pleyel no. 42423Smithsonian Institution, fin de l'année 18666 octaves. Négatifs disponibles auprès de Smithsonian, nos. 73-1114, 73-1115 et 73-1116
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 144
72 Pleyel no. 51107Cadre serrurier, cordes croisées. Gourdon (Lot).Invendu en octobre 2005 sur e*** (aucun preneur pour 300 Euros). Objet no. 7357416038.La baguette de seuil est absente. Les pieds (carrés) et les ornements de joues ne sont pas originaux.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 145
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 146
73 Pleyel no. ???Piano pédalier, année environ 1870Deux octaves et demie, 16 pieds. Ce piano-pédalier indépendant est à cordes horizontales, et prévupour y poser un piano normal.Propriétaire: Christophe d'Alessandro, Paris.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 147
74 Pleyel no. 55489mi-1873Emmanuelle S., Touraine, France
Le grand jour (juin 2005)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 148
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 149
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 150
75 Pleyel no. ???année 1873 Anouk H., SuisseRestauré en 1975
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 151
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 152
76 Pleyel no. 64009Année 1876En cours de restauration en 2005. Bourg la Reine.Cadre serrurier, cordes croisées.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 153
77 Pleyel no. 64064Propriétaire: Marc M., Paris 18èmeAnnée 1876, 7 octaves, cordes croisées, cadre serrurier, longueur 185 cm (c'est bien la longueurtotale, ce qui est peu usuel). Largeur 135cm. Restauré par La Muse, 57 rue du ruisseau (Paris18ème)Cadre serrurier, re-doré au cours de la restauration. Les feutres de chevalet et de sommier ne sontpas originaux.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 154
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 155
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 160
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 161
82 Pleyel no. 72423Jean-Luc R., BelgiqueDemi-1ueue, cadre assemblé, cordes croisées, mécanique à simple échappement.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 162
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 163
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 164
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 165
83 Pleyel no. 73548Didier T., Belgique
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 166
84 Pleyel no. 75612Maison de retraite, NeuillyFin 1880
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 167
85 Pleyel no. 78865Propriétaire: Hervé Gueguen, Rennes (Bretagne)Début 1882.Longueur 235, largeur 135. Acheté en 2002 à Emmaüs. Aurait auparavant appartenu à une écolereligieuse de musique à Paris (18ème).
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 168
1 - vue générale
2 - figurine finement sculptée
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 169
3 - Découvert dans un état de netteté rare! Le sommier est partiellement recouvert d'un cache-chevilles, commecela se faisait parfois à l'époque.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 170
4 - Même remarque. Les bouclettes courtes montrent que le piano a été remonté en cordes. On devine quelquespetites misères sur la table, presque sûrement sans gravité, mais la fente à droite mérite vérification. On peut seposer des questions sur l'authenticité (et l'utilité ou la nuisibilité) de tant de feutre sur les brins libres des cordes.C'est pour ces détails que les instruments "dans leur jus" sont si intéressants. A cette époque on faisait des pianoslégers et on les rendait aussi sonores que possible (l'exemple le plus frappant est le remarquable Clementi illustré
plus bas); la philosophie s'est inversée, on fait maintenant des pianos puissants et on bride les excès. Il estmauvais de mélanger les deux. La loi du marché fait aussi que le professionnel préférera mettre trop de feutres
que de faire un piano de course avec le risque d'une corde qui zingue (et donc un client pas satisfait). On n'a riensans risques mais c'est au client de les accepter!
5 - Ici au chevalet grave la bande de feutre paraît de bon goût. Quelle belle machine.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 171
6 - Quelques sculptures gigonnaires pour un instrument de concert
7 - Détail de la patine au coin de la joue et de la courbe. A l'époque, on plaquait avec un bois cher pour ensuite lenoircir et finir au tampon pour faire encore plus cher. Plus sérieusement, certains pianos de couleur naturelle ont
été plus tard noircis pour répondre à la mode.
8 - Pieds un peu plus massifs que sur les modèles de salon mais ce sont les mêmes roulettes, je crains. Sur lalyre, au milieu du manque de placage, on aperçoit le trou d'accès au réglage du pointeau de pédale.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 172
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 175
87 Pleyel no. 83442Année 1883.Etait à vendre en septembre 2005 (St Cloud, Hauts de Seine, France)Longueur 210, largeur 140, cordes parallèles, cadre assemblé.
Le numéro est souvent caché par la micro-béquille.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 176
88 Pleyel no. 85003Massimo de Majo, Roma (Italie)Modèle "MP2": "Moyen Patron no.2" ou "petit modèle de concert". Longueur 235, largeur 136,cadre serrurier, cordes croisées. Cet instrument provient peut-être de la de la succursalelondonienne de Pleyel. Il a été vendu neuf le 7 juin 1884. Les archives de Pleyel indiquent:«your instrument n° 85003, is a flügel MP2, mahogany with Marquetry, sold on June 7th 1884 ToMaison de Londres, à G Stiles GCO, price 3280 French Francs. »
open
marqueterie
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 177
touches
cadre serrurier
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 178
cadre, détail
fermé
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 179
côté
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 180
89 Pleyel Wolf et Cie, no. 86193Automne 18847 octaves 1/4, cordes croisées. Longueur 256 cm (modèle de concert)Vleeshuis Museum, Antwerpen.Sommier découvert, cadre assemblé, cordes croisées.Mécanique signée V.BARTHELEMY.
Il est splendide, et a une tête à avoir un son plein et coloré. Je n'ai pas compris par où ils ont pu le monter aupremier étage du musée.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 181
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 185
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 186
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 187
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 188
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 189
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 190
Rechevillage visiblement tout récent!
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 191
94 Pleyel no. 96826Fin 1888Valérie G., Le ChesnayDemi-queue, palissandre.Cet instrument va bientôt être mis en vente. Me contacter.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 192
95 Pleyel no. 98830Musée de Limoux
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 193
96 Pleyel no. 99698Marielle D., Liège. Marielle Desmons, [email protected] appartenu à un critique d’art maintenant décédé.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 194
97 Pleyel no. 100784longueur 2mannée 1890Information communiquée par Catherine D.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 195
98 Pleyel, clavecin no. ???Musée instrumental, BruxellesEn substance, Frank Hubbard qualifiait le clavecin de "unresisting but equally unresponding topiano technology". Nul en ce monde n'est parfait, et il fallait bien que Pleyel fasse un flop quelquepart... peut être sous l'influence d'une grande pianiste qui a enjoint à la maison Pleyel de s'écarterdes modèles de Blanchet et de Taskin - mais je me tais, car il ne faut pas toucher aux idoles.Pourquoi oublie-t-on en France le rôle d'Arnold Dolmetsch dans la résurrection moderne duclavecin? Cet Angevin du Surrey n'était-il pas assez français aux yeux de notre chauvinisme? Etl'école de Meudon avec André Pirro, Charles Bordes, Alexandre Guilmant et les autres? EtGeneviève de Chambure et sa Société de musique d'autrefois? Préfère-t-on Singer, Pfaff et Berninaplutôt que Grimaldi, Hemsch et Specken? Ah, pourquoi n'a-t-on pas fait aussi des violons à cadreen fonte, puisque papy Strad est dépassé par l'invincible Progrès? Ceci étant, voici une piècehistorique, qui marque les premiers essais de Pleyel en matière de clavecins au tournant des deuxsiècles et avant la création du grand modèle de 16' que Rafael Puyana illustra dans sesenregistrements d'Antoni Soler devenus célèbres.
Un clavecin bien décadent... 790746-26
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 196
790746-27
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 197
99 Pleyel no. 101118Fin 1890Longueur 164Propriétaire Pierre-François Romer, à Plouer sur Rance, [email protected]
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 198
No. de série sur une étiquette à l'intérieur de la caisse, près du pupitre côté aigu. Sur d'autres instruments lenuméro est gravé dans le bois, presque au même endroit.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 199
100 Pleyel no. 102179... une exception pour ce beau piano droit, année 1891Véronique C., Ile de France
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 200
101 Guide-chant (harmonium) PleyelJe n'ai pas d'idée précise de l'époque. Quelqu'un en a-t-il une idée? Le décalque triangulaire"PLEYEL" est-il un indice? Vendu aux enchères e*** pour 61 Euros en octobre 2005.
L'instrument, de la famille de l'harmonium, possède un levier de pompage sur le côté gauche.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 201
102 Pleyel no. 103944Vendu 600 Euros sur e*** en octobre 2005
La couche de peinture n'est évidemment pas d'origine, tout comme le décalque Pleyel. Lessculptures de joues ont été supprimées. Les inévitables vases à fleurs sont présents, et ceci expliquepeut-être cela. Pour le prix, l'heureux propriétaire pourra acheter deux ou trois bidons de Decapex.Un rappel de plus pour les imprudents: le pupitre n’est pas conçu pour résister au poids du battantde couvercle. Résultat, on trouve tellement de pupitres cassés et de charnières arrachées.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 202
103 Pleyel no.106000 environAnnée 1893 environC'est une triste histoire, sa mécanique et ses pieds étaient en vente aux Puces de Vanves (hiver 97-98) et le reste donné avec. Le temps de me renseigner, de voir la caisse (en excellent état, pas uneseule fente dans la table!) gisant sur un trottoir de Bagneux, de trouver le moyen de la transporter,elle était enlevée 1 heure trop tôt et détruite par le service des encombrants. Je pense qu'il s'agit d'undes derniers modèles à simple échappement, par ailleurs identique à mon demi-queue de l'annéesuivante qui possède un double échappement.Longueur : 201/211cm.N.B. le clavier n'étant pas perpendiculaire à l'échine, la petite longueur est celle de la projection dupiano parallèlement au clavier, et la grande longueur celle de la projection du pianoperpendiculairement à l'échine.mécanique à peigne, simple échappement, cordes croisées, 7 octaves, cadre serrurier, sommierdécouvert; caisse très semblable aux nos. 64064 ci-dessus et au no. 106826 ci-dessous, vernie noire,rouleau à battant, pieds feuilles d'acanthe, figurines sculptées.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 203
104 Pleyel no. 106826Année de fabrication : 1893Propriétaire : J. Louchet, Caldégas (c'est moi!)mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, 7 octaves, cadre serrurier, sommierdécouvert, caisse vernie noire, rouleau à battant, pieds feuilles d'acanthelongueur 201 au mur /211 cm en projection
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 209
107 Pleyel no. 108065fin 1893Pierre-Jean L.Refait par l'atelier BEDEL en 2001modèle 3bis.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 210
108 Pleyel no. 1096301894Bardy, FranceDemi-queue?
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 211
109 Pleyel no. 1101391894Benoit Siefert, France
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 212
110 Pleyel no. 111124Demi-queue 190cmAppartient à la grand-mère de Benjamin Renaud.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 213
111 Pleyel no. 116866Année1897Propriétaire Pierre-Arnaud. D., Pleven puis Hervé F., St Cast le GuildoLongueur : 201/211 (à vérifier), mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, 7octaves, cadre serrurier, sommier découvert
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 214
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 215
La vilaine maladie des sommiers du Pleyel 3bis...
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 216
vue de plus près (ce n'est pas contagieux). A ce point, le remplacement du sommier va s'imposer.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 217
112 Pleyel double no. ???Nette & MarkhamCe piano double est probablement plus ancien que le no. 117722 car il n'a que 2 fois 85 notes. Il estrégulièrement utilisé en concerts. D'après la photo son cadre ne comporte pas les initialeshabituelles "PW&Cie" ou "PWL&Cie". Si l'on se réfère au livre de Beaupain,
vue générale
double concerto...
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 218
113 Pleyel double no. 117722Fin 1897. Ce piano, commandé à l'origine pour une chanteuse d'opéra à Bordeaux, était encore ensuperbe état vers 1990, dans une maison d'un village de l'Aude. La maison, abandonnée par sespropriétaires âgées, fut habitée pendant environ une année par une quarantaine de chats -heureusement le couvercle était fermé mais les parties externes de l'instrument furent imbibées...Cet instrument magnifique a été racheté en juillet 2002 par Natalie H. et est actuellement (2003) encours de restauration par Christoph Bouhs, facteur de pianos établi à Mayen, dans la région deKoblenz. Son plan de cordage est donné plus haut.La conception d'ensemble avec la table d'harmonie unique, le croisement savant des cordes bassesqui vont rejoindre leurs pointes d'accroche en passant au-dessus des cordes aiguës de l'autre piano,un grand chevalet de basses commun encadré par les deux chevalets aigus, sont une remarquabledémonstration du génie de Gustave Lyon et de son souci d'exploiter au maximum le couplagemécanique entre les chevalets. Un très grand facteur! (on le savait déjà...)2x88 notes. Sommier découvert, cadre fonte monobloc commun aux deux pianos, doubleéchappement, mécaniques à peignes, caisse vernie noire. Table d'harmonie unique. Mécaniquessignées V.BARTHELEMY . Cadre signé PW&Cie. Deux tirettes de couplage des pédales forte.
C. Bouhs et son associé dans leur atelier. 629373-20
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 219
629373-2
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 220
Vue d'ensemble de la table. 629373-7
On voit le chevalet commun des basses. Bonne idée acoustique... 629373-3
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:01 page 221
... bien exploitée par un couplage des pédales forte. 629373-12
Le cadre métallique. 629373-11
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 222
C. Bouhs et une rampe de marteaux; à gauche les deux pupitres. 629369-36
629369-35
A voir: pieds non originaux; 1 roulette non originale; hyperstatique. Feutres. Bouclettes. Dessus du couvercle.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 223
114 Pleyel no. 118020
Année 1898Propriétaire : Serge Soudoplatoff, Sèvreslongueur : 201/211cm? mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, 7 octaves (85notes).cadre en fonte monobloc. Probablement un prototype, car dans ces numéros de série il y avaithabituellement un cadre "serrurier" assemblé, et non monobloc comme ici. Serge et moi avonssoigneusement vérifié le no. de série qui est authentique et correspond bien à la forme générale dela caisse, c'est certainement l'un des premiers Pleyel muni d'un tel cadre - si l'on excepte les Pleyeldoubles décrits plus haut. Noter la jointure entre la barre oblique et la grande barre longitudinale,qui est différente de la série plus tardive (voir images ci-dessous). Initiales PW&Cie. Sommierdécouvert, caisse vernie noire. Il paraît que ce piano a été souvent joué par Darius Milhaud.Restauré à la fin des années 1990 par F. Tassard.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 224
115 Pleyel, no. inconnu, de 1895Mike B., Utrecht.Ce piano provient du Concertgebouw d’Amsterdam. Pendant un temps, il a été utilisé commeclavecin græce à des clous sur les marteaux. Puisque cela devait plaire aux amateurs de clavecin, jesuggère aux amaturs de pianos de poser du papier journal sur les cordes de leur clavecin pour imiterle son du piano, vous savez ce gros instrument qui était à la mode au 19ème siècle et qui estmaintenant hors d’usage græce aux progrès de la science; il est bien connu que le piano descend duclavecin comme l’homme descend du singe. Mais soyons un peu sérieux quand même. Voiciquelques extraits des e-mails que j’ai échangés avec l’actuel propriétaire de ce beau piano:l’histoire est intéressante, si l’un des lecteurs de cette page avait une idée...
Hi, On your website I found some useful info about Pleyel piano's. Recently I could buy a grand Pleyel (Palissander), of which it is said that is was ordered in 1895, but there are some odd things: the serial number does not fit to your list! When I remove the keyboard, I find the following number on various parts: 3649 (see attached photographs). This does not comply with the official number I guess, moreover, the strings are crossed, which is in conflict with this low number. On the left side of the body, behind the keyboard, there is also a capital S above this number. On the keyboard, there also is the number 3649, but besides the number, there is the text: Cembalo 534. On the right inside of the body this number is also present in a copper plate (see pictures). This may seem strange, but it is said that Mengelberg (Concertgebouw 1899-1940) used the piano as a cembalo, with nails on the hammers, to mimick the harpsichord sound. Probably the nails were removed again in the 1950's. One curious other thing is that I've been told that the instrument was ordered in 1895 by the Concertgebouw in Amsterdam, but that delivery was many years later. Although the piano bears the original logo on the frame, keyboard cover, music stand, etc, I am unsure about the actual origin of the instrument, since the serial number (be it 534 or 3649) does not seem to be correct. It would be very helpful if you could help me finding some more info on the instrument. Thanks Mike B.----------------------Hi,
number 3649 is probablly the "numero de fabrique", i.e. a number given to the piano during the building process to facilitate final merging of individual parts made separately by different specialised workers without messing up.
Do you have a general view of the instrument? From what I can see, its serial number should be between about 118000 (the very earliest pleyel I know of with a cast iron frame) and something around 139000 (when Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 225
the name "Lyon" was added to Pleyel and Wolff, becoming "Pleyel, Wolff & Lyon"). This means it has gone out of the factory at some time between 1898 and 1906.
At that time the serial number was printed on a paper label, just like you show on one of your pictures. Unfortunately Pleyel placed this label just behind the short prop stick (used to open partially the lid) and rather often gets torn when turning this small stick that rubs inside the cheek of the piano. This is probably why the label with a 6-digit serial number has been torn away and there are only 3 digits remaining.
Lets go on with our enquiry. The serial number may have been 11xyzt or 12xyzt or 13xyzt. Thus 534 may be xyz or yzt. Moreover, if 11xyzt then x=8 or 9.
The possibilities are: 118534 119534 12534* (10 solutions) 120534 121534 122534 123534 124534 125534 126534 127534 128534 129534 13534* (10 solutions) 130534 131534 132534 133534 134534 135534 136534 137534 138534 total 41 possible serial numbers, if I was not wrong in my hypotheses.
It seems that the small lid prop stick has gone away, am I right? What about the long one?
Could you have a closer look at the paper label and have an idea if it has been torn on both extremities or only one? Are there any traces of
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 226
the stick screw? From the small details I can see on the images and also from your intereting comments, this piano may well have been butchered to some extent, in particular with this ridiculous but widespread concept that a harpsichord could be successfully emulated using a piano with nails on the hammers! It is true that some early German pianos (by Walter or Stein if I recall?) were fitted with wooden hammers. A nail on top of a hammer will irreversibly kill the hammer cover and act as an abrasive on the strings. Are you planning to restore this instrument? I knew the Concertgebouw did use Pleyels among their "official" pianos up to mid-20th century or later.
Best wishes
Jean ------------Jean, Thanks for your quick reply. This must have been nightly work (or aren't you in france)!
The strange thing is that the number (534) is not on a piece of paper, but on a copper plate, which is just large enough to hold the number. Both the small and large stick are present, but I cannot find traces of a paper label. I could ask Pleyel if they can connect the part-numbers to a serial. Anyway I will have a closer look under the small stick. One problem may be that the instrument was painted kind of black on the inside. I do not know if that is 'original Pleyel' or if that was done by the Concertgebouw. If so, that could be the reason that the serial number was removed. It could also be that the 534 number is a registration number which was given by Concertgebouw.
About the nails on the hammers. There is a recording (Naxos) of the Matthews Passion of 1939, on which the Pleyel seems to be used. You indeed hear a continue intrument which is definitely not a harpsichord, but it has the high pitched start of the tones. I currently have a query at Naxos if they can tell something more about the recording.
The instrument is restored twice after it left the Concertgebouw (as said in the 1950's) by H. Eckhart and in 1989 by Evert Snel (Dutch atelier). In fact the instrument is in quite good condition, although it has some quite visible marks of intensive use. Although it is not actively used for the last 20 years, is was quite well maintained by Rene Speet, one of the better piano tuners of Utrecht (where I live). It is quite playable.
I will make some more (general view and detail) pictures for you with some better quality (need proper light). Of course, when I have the history complete you can put all of it on your website.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 227
Thanks for your help
Mike ----------------Jean, Here are some additional pictures. I've taken a very close look at the rim behind the smal stick (and the place where it originally has been), but I see no signs of any remainings of a paper label. As you see, the number 534 (sorry it was not in copper, but on a small piece of inlaid wood) can hardly be the last part of the serial number. If you take a close look app. 1 cm right of the number, you can see faint marks of a second inlay, but there are defenitely no numbers in that piece of wood (it is still in the background color). Pleyel replied to my mail today that the number should be carved in the wood under the keyboard, but there again I only find the factory number (3649). I wonder if this factory number could be traced back to the serial? Any additional thoughts? Thanks again Mike
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 228
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 229
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 230
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 231
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 232
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 233
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 234
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 235
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 236
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 237
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 238
116 Pleyel no. 119115En vente chez Sotheby's, Amsterdam le 21 juin 2005. Modèle 164cm. Vernis noir, pupitrechantourné.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 239
117 Louis XVI
Extrait d'un catalogue, année ...Décoration dite "Louis XVI"D'après les figurines sculptées, il doit être de la fin du XIXème s.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 240
118 Pleyel no. 119698Année 1898Propriétaire : Jean-Pierre Guingand (jeanpierre.guingand<€>free.fr)longueur : 164?modèle 74 F 82 mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, 7 octaves, cadre fonte aux initiales"PWC", sommier découvert, pupitre chantourné, lettres "PLEYEL". Je pense qu'il s'agit encore d'uncadre en fonte de pré-série comme le 118020 (noter que par exemple le no. 120069, plus récent,possède un cadre assemblé). Autre ressemblance, les initiales sur le cadre en fonte sont "PW&Cie"et non "PWL&Cie", et les tiges-fleurs derrière les lettres n'empiètent pas sur le plat du cadre.On remarque aussi la caisse arrondie de ce 119698, à comparer au 120069 à courbe angulée - maisce n'est pas exactement le même modèle.
Caisse vernie noire "il y a longtemps".
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 241
119 Pleyel no. 120069Fin 1898Longueur: 200 (demi-queue), mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées., 7 octaves,cadre serrurier, sommier découvert, plaqué palissandre.Propriétaire original: M. et Mme Verroust, région lilloise puis La Celle St Cloud. Ce piano étaitdans les années 1900-1950, autour des Verroust qui étaient chanteurs professionnels, le point derendez-vous d'un groupe de musiciens et compositeurs. Acquis par Mme C. (La Celle St Cloud)vers 1998 puis par C. Mariotte (Lille) en juin 2002.
Pleyel 120069
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 242
Pleyel 120069
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 243
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 244
120 Pleyel no. 120719Pleyel Wolff et Cie, début1899Double piano. Vleeshuismuseum, Antwerpen.Un autre exemplaire du fameux piano double mis au point par Gustave Lyon.
Pleyel 120719: longueur totale 245cm. Ce piano a appartenu au compositeur Albert de Vleeshouwer (1863-1913)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 245
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 247
123 Pleyel no 124192Longueur 195cmEn vente sur e... en janvier 2005
Sans doute dans son jus: la bande de casimir noir sur les extrémités des cordes basses a bien l'air originale,comme la deuxième bande de casimir noir sous les bouclettes. Toute restauration correcte devrait respecter cette
forme originale des feutres, et si possible la couleur. On remarque aussi que le chevalet des basses est ajourépour laisser passer les cordes du grand chevalet vers leurs pointes d'accroche.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 248
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 249
124 Pleyel no. ????Piano Pleyel demi-queue de 1901, meuble de l'architecte et décorateur liégeois Gustave Serrurier-Bovy, en bois d'acajou présentant des sculptures de O. Berchmans et des peintures de E.Berchmans. Musée d'Archéologie et d'Arts décoratifs, Liège.(courtoisie de Pianos Esther, Liège)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 250
125 Pleyel no. 128235Jean-Luc R., Belgique
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 251
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 252
126 Pleyel no. 128587Année 1902.Propriétaire : Hervé S., SceauxLongueur : 164 ("quart de queue")mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, 7 1/4 octaves, cadre fonte aux initiales"PWL&Cie", sommier découvert. Caisse vernie noire.remis à neuf par J. Bedel (Malakoff) en 1996.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 253
127 Pleyel no. 1301221903Pierre M., NanterreTrois-quarts (longueur 223cm)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 254
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 256
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 257
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 258
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 259
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 260
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 261
129 Pleyel no. 134889Année 1905Petit modèle (quart de queue).Images communiquées par Philippe C.Cet instrument est au Brésil.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 262
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 263
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 264
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 265
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 266
130 Pleyel no. ?En vente en octobre 2005 chez Christies. Année estimée à 1905-1910 par Christies (on attendraitplus de précision d'une si prestigieuse maison!). Caisse décorée par Merlin, Paris. Bois doré etvernis Martin.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 267
131 Pleyel no. 139398Fin 1906Propriétaire : Michel K., Joinvillelongueur : 164 (quart), mécanique à peigne, double échappement, cordes croisées, cadre fonte auxinitiales "PWL&Cie", 7 octaves.Restauré en 1997 (?) par F. Tassard.
le no. de série sur l'intérieur de la joue de l'instrument
12 - Finition dite “modèle riche”.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 268
2 - et finalement il est ... beau.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 269
3 Un pied "Louis XV" ...
14 - ... et sa fixation
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 270
6 - "PWL & Cie". L'énorme bande de casimir autour des pointes d'accroche est-elle vraiment originale?
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 271
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 273
13 - vue de dessous.
Mécanique du même piano, déposée. On voit les superbes peignes en bronze, caractéristique relativementarchaïque, plus tard supplantée par les fourches qui permettront le réglage individuel plus facile de l'angle des
marteaux (et le déréglage aussi, naturellement), Contrairement à une opinion répandue, cette mécanique n'est pasvraiment plus difficile à régler, mais ressemble moins aux mécaniques modernes (type Renner) donc les régleurs
la connaissent moins bien et possèdent rarement son outil de réglage des poupées d'échappement.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 274
5 Pleyel, Wolff, Lyon et Cie
cadre fonte aux initiales "PWL et Cie", sommier découvertcaisse style "louisXV" à pieds sculptés débordants, placage simple (merisier?) verni au tampon.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 275
132 Pleyel no. 139998Francine K., FranceRestauré par J. Coquelin en 1997.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 276
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 277
133 Pleyel no. 146801Année 1909C., Paris XIVème (Alésia)Mécanique à peigne (version tardive, la barre de repos et la barre des peignes ne sont pasmortaisées). cordes croisées, 7 octaves 1/4, cadre fonte, sommier découvert. Restauré par Neboutvers 1990.Longueur: environ 230cm? Plaqué palissandre frisé. pupitre chantourné "Pleyel"
Pleyel 146801.
Il ne passait pas par l'escalier, il s'est donc balancé au bout d'un câble de grue...
"Pleyel, Wolff, Lyon & Cie" sur le 146801.On remarque la très belle restauration avec bouclettes de cordes à l'identique et une simple bande de casimirdevant les pointes d'accroche, sans excès d'étouffement, comme le montage d'origine. Vous ne pouvez pas
l'entendre, mais le timbre est aussi beau que l'ébénisterie.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 278
134 Pleyel no. 146880C. Honeyfield, Nouvelle Zélande
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 279
135 Pleyel no. 149138Année de fabrication 1910Propriétaire : C.B., Nouan le FuzelierLongueur : ? (trois quarts ou entier?) mécanique à peigne, cordes croisées, 7 octaves 1/4, cadre fonte monobloc, sommier découvert.Noir, pupitre sculpté, pieds tournés simples, pédales à onglet
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 280
136 Pleyel no. 1496321910Michael P.B., Marseille
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 281
137 Pleyel no. ??? Louis XV
Année de fabrication : environ 1910??Propriétaire : Klavierhaus, AllemagneParticularités : finition "Louis XV".
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 282
138 Pleyel no. ???
Matisse, La leçon de piano
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 283
139 Pleyel no. 155277
Fin 1911Propriétaire : Thierry et Myriam D., Le ChesnayLongueur : 164 (quart de queue)mécanique à fourches? cordes croisées, 7 octaves, cadre fonte, sommier découvert
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 284
140 Pleyel no. 155***Année de fabrication estimée fin1911-début 1912Propriétaire: Loïc de Christen, SèvresLongueur: ? (demi-queue ou trois-quarts queue)Cordes croisées, cadre fonte monobloc, sommier découvertSignature sur la table "Pleyel & Lyon Paris" (il n'y a plus de Wolf - comme au retour de Tintin)Placage simple palissandre, vernis au tamponBientôt sa photo sur ce site.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 285
141 Pleyel no. 1568281912Propriétaire: Xavier F., BruxellesTaille: 2,04 mètres (demi-queue)Cadre: fonte monobloc, cordes croiséesClavier: complet (88 touches)Date de fabrication: vers 1912Meuble: noir, sans fioriture. Pupitre ouvragé à volutes et "porte-bougies" latéraux coulissants.Couvercle d'un seul tenant.Détail du cadre: PL&Cie (le W, de Wolf, encore présent sur des modèles identiques, maislégèrement antérieurs, a disparu)Etat actuel: table non fendue et non déchargée, chevillage d'origine.Le piano a été remis en cordes et sa table, poncée et revernie, laissant apparaître à présent une petitedécalcomanie au nom de Pleyel Lyon & Cie. J'ignore la date de cette intervention (probablement lesannées 60, vu l'état des marteaux, encore Pleyel, lorsque j'ai acquis l'instrument).Mécanique: à peignes, restaurée par Hanlet Bruxelles, en 1997, selon une philosophie très"Steinway". Les marteaux sont allemands et plutôt durs, le clavier (hélas) alourdi, ce qui lui donneun rien d'inertie (rien d'irrémédiable, au demeurant).Sonorité: exceptionnelle, sur toute l'étendue du spectre. A la fois limpide, puissante etparticulièrement riche en harmoniques.(commentaires du propriétaire)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 286
Signature de table
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 287
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 288
142 Clavecin Pleyel no. ?Collection privée, France.Grand modèle de 16', longueur 250cm, 7 pédalesInscripton sur le chapiteau:Le Jeu grave sit par les anciens 'de 16 pieds' fut introduit dans les clavcins PLEYEL à partir del'année 1912 sur la demande & les suggestions de WANDA LANDOWSKA
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 289
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 290
143 Pleyel, no. ???env. 1913quart de queuePatrick Callet, Poitou
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 291
144 Pleyel no. 159261En vente chez Christies Londres, 29 septembre 2005Décoré par Jean Durand.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 292
145 Pleyel no. 159532Michel A., Bayonnedébut 1913, type FRestauré par Daniel Magne.Palissandre de Riolongueur 204cm88 notescordes en montage séparé avec bouclette24 basses en cordes filées.Cadre fonte marqué Pleyel-Lyon & Cie Paris FranceCet instrument dont je ne connais pas (hélas!) l'origine avait dû beaucoup souffrir avant d'êtrerestauré: la table d'harmonie s'orne de flipots. Magne avait été contraint de la déposer pour laréparer avant de la remonter et d'harmoniser la charge. La mécanique Pleyel, entièrement revue,fonctionne parfaitement. Légère et rapide, un réglage soigneux serait actuellement à envisager. Ace sujet, mon arrivée assez récente à Bayonne me plonge dans l'embarras car il faut un techniciencompétent et je ne laisserai pas toucher cette mécanique précise (mais fragile!) par n'importe qui... (commentaires de l'auteur, que je ne peux qu'approuver!)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 293
"Le Pleyel de Kinou"
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 294
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 295
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 296
146 Pleyel no. 160797 série de Montry
Année de fabrication 1913Propriétaire : en vente chez Nebout en 2000Longueur :215; décoration et caisse spéciales, série de Montry.Détails :
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 297
Guirlandes et chinoiseries
Une courbe de clavecin français tardif, très àla Taskin.
C'est très bizarre, les machins qu'ils ont mis à l'intérieur de ce clavecin.
Je pense que c'est un demi-queue, les 10 ou 15 cm supplémentaires sont la conséquence de la formede la pointe.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 298
147 Pleyela no. 168992
Instrument de 1920 appartenant à Vincent Thébault, [email protected] rCe Pleyela est l'un des rares survivants en complet état de marche. Contrairement à ce que pensentcertains spécialistes, le Pleyela n'est pas nécessairement un appareil qui se place devant un pianonormal (comme celui qu'on peut voir au musée instrumental de Bruxelles), mais est aussi un pianoautomatique intégral, analogue aux Æolian d'Amérique.Pour ceux qui veulent restaurer un pianola, Arthur Reblitz a écrit, en plus de son excellent manuelsur l'entretien et la réparation des pianos (certainement le meilleur du genre et maintenant traduit enfrançais), un deuxième volume (en anglais, pas de traduction pour l'instant) consacré aux pianolaset dont je suppose qu'il est aussi excellent que le premier.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 299
Flûte de Pan (système de lecture des bandes perforées)
le Pleyela est d'abord un Pleyel!
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 300
148 Pleyela no. ???Propriétaire Philippe Combrié
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 301
149 Pleyel no. 1694581920Demi queue.Maison de retraite ..., Neuilly
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 302
150 Pleyela, publicité, année 1921
Pianola, publicité parue dans la Revue Musicale, février 1921
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 303
151 Pleyel no. 171365Quart queue, 160cm, Toulon.En vente sur Eaby, février 2008
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 304
152 Pleyel no 172286192588 touches, cadre moulé d'une seule pièce.En vente sur e***, janvier 2006. "Cet instrument ravira le musicien ou la personne voulant avoir unmeuble".
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 305
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 306
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 307
153 Pleyel no. 1772451925relation de Jean Bazé.type 64F843Finement gravé sur le sommier au niveau des graves en capitales de 12mm:MARC LAFORET 1977
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 308
154 Pleyel no. 177350Début1925Jean-Paul Golinvaux, BelgiqueAncien Pleyela, malheureusement délesté de sa mécanique de pianola mais il en a gardé le son et lamajestueuse forme extérieure.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 309
Le rouleau est en deux parties articulées.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 310
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 311
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 312
Pleyel Lyon & Cie
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 313
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 314
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 315
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 316
Le châssis de clavier et ses mouches
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 317
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 318
155 Pleyel no. 1777341925Marion V., VersaillesDemi-queue, 7 octaves, cadre fonte monobloc.Acquis par la famille (d'occasion) vers 1925. Le no. de série indiquerait aussi 1925, d'après lestables courantes.
Belle finition frisée en rare palissandre ondé: on est encore dans les grandes années.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 319
et pupitre "soleil"
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 320
156 Pleyel no. 177903Musée instrumental, BruxellesStyle Arts Déco,, dessiné par Paul Follot, 1925
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 321
157 Pleyel, no. inconnuinvendu sur Ebay en janvier 2006
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 322
158 Pleyel no. 188485Année 1929
modèle FPropriétaire : en vente chez Nebout-Berté (Paris) en 2000Longueur :164
placage "frisé".
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 323
159 Pleyel no. 188662Jean-Luc R., Belgique
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 324
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 325
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 326
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:02 page 327
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 328
160 Pleyel double no. 189073L. G., FranceSérie 77F988, grand formatAppartenait à André MalrauxOriginellement noir, Malraux l'a fait "sabler" mais l'intérieur est resté noir.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 329
Malraux méditant devant son Pleyel double.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 330
161 Pleyel no. ???Année de fabrication probable 1931Propriétaire : T. Van W., La Celle St CloudLongueur : 164 (quart de queue)mécanique Schwandercordes croisées, 7 octaves 1/4, cadre fondu d'une pièce.Bientôt sa photo sur ce site.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 331
162 Pleyel no. 190610
Année de fabrication 1930Propriétaire : en vente chez Nebout en 2000Longueur :164, placage sycomore.L'évolution lente mais sûre vers l'esthétique du meuble de cuisine a commencé: je n'ai rien contreles meubles Ikea, mais par sécurité, nous allons bientôt nous arrêter.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 332
163 Pleyel no. 192475Année 1932. Quart de queue (164cm), décoration en chinoiserie. En vente à Musicora, avril 2003,par Olivier Maréchal.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 333
164 Pleyel no. 192583Année de fabrication 1932Propriétaire Gérard F. d'A, Poissy
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 334
165 Pleyel no. ???Ecole Normale Supérieure, CachanQuart de queue, modèle F. Comme le bâtiment du même nom, ce sympathique petit instrument asubi quelques vandalismes (heureusement aux conséquences limitées - la jalousie, la bêtise etl'inefficacité vont souvent de pair). Les ivoires ont hélas été remplacés par du plastique lors d'une"généreuse restauration" il y a quelques années.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 335
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 336
166 Pleyel no. 153623 ou 193623 ? Festival d'HixAnnée1911 ou 1933? (je pencherais pour 1933) - le numéro est presque illisible, suivi de la marque"97". Modèle AL,"extra grand de concert", no. de fabrique: 78F180Propriétaire : Festival d'Hix (Pyrénées Orientales)Longueur : 278cm?mécanique ?, cordes croisées, 7 octaves 1/4, cadre fonte au nom de "PLEYEL", sommierdécouvert?Particularités : pédales en alliage de cuivre, sculptées et ajourées
Le Pleyel du Festival d'Hix
Ce beau piano, actuellement utilisé pour le Festival d'Hix (annuel, première quinzaine d'août), aappartenu au Concertgebouw d'Amsterdam puis à Oscar Van Leer qui en a fait don au Festival. Ilséjourne toute l'année dans l'église romane d'Hix. D'après les responsables du Festival il daterait de1936 environ, malgré certains détails (pédales ajourées...). Le numéro de série a été hélas presquecomplètement effacé, sans doute lors d'un "nettoyage" énergique peut-être à l'eau de Javel.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 337
Abdel Rahmane El Bacha au piano Pleyel du festival d'Hix
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 338
167 Pleyel no. 195652Jean-Luc R., Belgique
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 339
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 340
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 341
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 342
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 343
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 344
168 Pleyel no. 196737
Année 1938Propriétaire : Thierry F. d'A., Hédé (Ille et Vilaine)Je n'irai pas au-delà de 200000 pour ne pas entrer plus avant dans ce qui fut une triste période aussipour Pleyel. Nous reviendrons donc à d'autres temps troublés mais plus anciens, et dont on retiendraquelques génies créateurs, en commençant par Sébastien Erard (tiens, Erhardt, encore unimmigré...).
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 345
Retour à la page pianos.Back to the pianos page.
Si ces pages vous ont plu ou rendu service, vous pouvez contribuer librement à leur maintien encliquant ici.You may freely participate to the maintenance of these pages by clicking here.
Réglage de la mécanique Pleyel à simple échappement
Pour régler une mécanique à simple échappement dont les noix et le clavicr ont été remis à neuf, ilfaut:
1°) Repivoter les marteaux et les remonter sur la barre des centres (ou des peignes) le chassis demécanique étant séparé du clavier.
2°) le chassis du Clavier étant à nu, ben s’assurer qu'il porte sur la tab1ette une fois les blocs remisen place.
3°) Aléser les touches et dresser le clavier à la règle dans la caisse, avant de replacer le chassis demécanique sur le clavier, ceci quand on aura mis sous le nez.
4°) Les touches étant alésées et dressées, on les enlève du chassis sur lequcl on remontc lamécanique. On place le tout sur un plateau ou sur un établi bien droit représentant la tablette declavier de la caisse. On remonte ensuite trois groupes de 4 ou 5 notes un dans la basse, un dans lemedium et un dans les dessus et l'on se rend .compte pour ces trois groupes de noter, ce qu'il fautfaire pour régler la longueur de l’échappement. Si on a regarni les nez, les échappements sont assez longs, si au contraire les nez n'ont pas étéreganrnis les échappements sont un peu courts ; dans ce cas, il faut abaisser un peu la mécaniquepour rattrapper ce jeu. On y arrive facilement en enlevant un calage en carton qui est spécialementaménagé pour cela sur l’arasement des tenons des côtés de mécanique et l'on baisse l'écrou de labroche du milieu de la même quantité. On remet sous le nez de la manière suivante : Le châssis demécanique étant remonté sur le châssis de clavier, on peut remonter les touches facilement une parune en les penchant et en commençant par les dessus. En arrivant près de la broche du milieu (ajustée en hauteur) laisser toujours un vide de 7 touchespermettant d’introduire la suivante. On prend donc la première touche, on l’ajuste en hauteur , soit en limant le bout de l’échappements’il est trop long, soit en le remontant avec un fort papier que l’on met sous sa fourche s’il est tropcourt ; on doit aussi veiller que l’échappement soit en face de la noix. On procède ainsi chaquetouche (cette opération peut paraître un peu compliquée, ce type de mécanique a complètement étéabandonné aujourd’hui, mais on y arrive facilement qund on veut y mettre le temps nécessaire) Avant de démonter pour polir les échappements, on place la mécanique dans la caisse et onregarde s’il n’y a pas quelque mouche en papier a mettre au balancier, auquel cas on a soin defaire une remarque sur celles ci.
5° ) On passe le bout des échappements à la mine de plomb et on le spolit avec une palette en boisde bon cormier poli lui-même à la mine de plomb ? On pèse les ressorts avec un poids de 5 g en tenant la touche verticalement, l’échappement avec lepoids de 5g a son extremité doit être perpendiculaire à la touche. On place les mouches auxmarques faites , et on s’assure que tout est en bon ordre avantd e remonter.
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 346
6°) On remonte le châssis de la mécanique sur le clavier ; pour y arriver facilement, on introduitune tringle entre le talon de l’échappement et sa fourche. Cette tringle doit être assez longue pourdépsser un des côtés de la mécanique , qui ont un vide permettant son passage. On s’assure quetout les ressorts sont dans leur encoche on replace alors le chassis de mécanique qui vient s’arrétersur la tringle que l’on retire alors en tirant.
On règle en faisant échapper à 2 mm, on fait attraper a 15 mm (on replace les marteaux sur lescordes en chauffant et on replace alors les attrapes en face des marteaux.
Document : Simone Pichot 1968aimablement communiqué par Isaac Oleg le 29 mai 2006.; il fait les commentaires suivants:Si les poupées d’échappement sont trop tassées les regarnir (peau 2 mm) pour obtenir uneprogression règulière de la poupée (stabilité du règlage, évite de forcer sur un coté de la fourche)Enfoncement : pas de marge après l’échappement 9 mm maximum – attention à la qualité des draps d’enfoncement.Chasse : autour de 40 – 42 mm (Pleyel)Les manches reposent sur le drap de repos, qui doit absorber l’impact (drap ourlé)
Jean Louchet - Registre Pleyel - version du 6/2/08 03:03 page 347