PHYSICIANS HUMAN RIGHTS IZVJESTAJ PRO JEKTA SUDSKOG ...storage.osaarchivum.org/low/51/b7/51b7a33d-33e3-44cc-a16e-608fac47c0a1... · (VJESTACENJA) Ekshumacije u Gornjoj Grabovici -

PHYSICIANS for

HUMAN RIGHTS

IZVJESTAJ PRO JEKTA SUDSKOG PREGLEDA (VJESTACENJA)

Ekshumacije u Gornjoj Grabovici - kuce i vojne barake od strane

Federalne Komisije za trazenje nestalih osoba

(27. i 28. maja 1998. godine)

NALAZI

Izvjestaj sacinila: Heather P. York, M.A.

Sudski vjestak Projekat sudskog pregleda

Tuzla, Bosna i Hercegovina Novembar 1998. godine

Physicians for Human Rights 100 Boylston Street, Suite 702 Boston, MA 02116 USA Tel. (617) 695-0041 Fax. (617) 695-0307 Email: [email protected] http ://www.phrusa. org

Physicians for Human Rights Pere Cuskica br.24

75000 Tuzla Bosna i Hercegovina

Tel/fax: 387-75-250-639 Tel: 387-75-237-539

Finansirano uzpodrsku Medunarodne Komisije za nestale osobe

ICMP International Commission

on Missing Persons

EKSHUMACIJE U GORNJOJ GRABOVICI-KUCE I VOJNE BARAKE

Pregled dogadaja

U dane 27.i 28-maja 1998.godine Federalna komisija za nestale osobe - Hrvatska strana, je pretrazila nekoliko razrusenih gradevina, ukljucujuci kuce, crkvu i jednu staru vojnu baraku kao i nekoliko bunara u potrazi za ljudskim ostacima.

Sudski vjestak iz Ljekara za ljudska prava je asistirao u potragama za ljudskim ostacima kroz zbunje unutar nekoliko gradevina. Medutim, Ijudski ostaci nisu nadeni ni na jednom od ovih lokaliteta.

Sudski vjestak je bio prisutan kod ispitivanja svih ovih gradevina izuzev zadnjih pola sata rada u vojnoj baraci.

PHYSICIANS/or HUMAN RIGHTS, Novembar 1998 1

EKSHUMACIJE U GORNJOJ GRABOVICI-KUCE I VOJNE BARAKE

Ucesnici i posmatraci

Federalna komisija za nestale osobe - Hrvatska strana CVITANOVIC Berislav Clan DRTKOVIC Rizo Sudija (Zapadm Mostar) GOJANOVIC DEFINIS dr. Marija Sudski patolog, Split RADIC Jerko Clan, zamjenik predsjednika TOMIC Miroslav Tehnicar kriminolog ZOVKO Gordana Policija (Zapadni Mostar) Laboranti (radnici)

Drzavna komisija za trazenje nestalih (Bosnjacka) MAS OVIC Amor Predsj ednik

-Laboranti ^ \ ' ! •'..<.

Medunarodna komisija za nestale osobe BOWMAN Laura

Ured Visokog predstavnika KULJUH Klaudija LAUSECKER Roy ZOFAL Werner

Ljekari za ljudska prava RIZVIC Adnan YORK Heather

Ostali

Osoblje Ukrajinskih snaga za stabilizaciju Clanovi porodica i svjedoci Novinari Hrvatske televizije

KUCE U GORNJOJ GRABOVICI

Opis lokaliteta

Clanovi Federalne komisije za nestale osobe - Hrvatska strana, pod upravom gosp. Jerka Radica, ispitali su citav niz gradevina u mjestu Gornja Grabovica, 20 km sjeverozapadno od Mostara. Kad se ide na zapad od Medunarodnog puta E 73 kod znaka za Kremenac i nakon prelaska mosta preko rijeke Neretve dolazi se na podrucje lokaliteta. Gradevine su locirane duz staze zapadno od rijeke Neretve i na brdu gdje je katolicko groblje Gornje Grabovice. Sve ove gradevine su bile napustene i vecinom izgorjele.

Od groblja, tim Federalne komisije je nastavio dalje oko 150 m uzbrdo i sjeverozapadno duz zeljeznicke pruge do kuce sa koordinatama 33 T YJ 193 282 (mapa Konjica, list br. 2682 II, serija M 709, omjer 1:50.000; slika 1). Crvena traka za mine oznacavala je bezbjedne staze od groblja prema kuci i okolnom podrucju. Krov i neki zidovi kuce su bili oboreni i sobe su bile pune krsa i zbunja (fotografija 1). Odmah sjeverno od kuce nalazio se bunar.

Zamjenik sefa osoblja

Specijalni asistent i prevodilac, Sarajevo Sluzbenik za ekshumacije, Mostar Sluzbenik za ekshumacije, Mostar

Prevodilac Sudski vjestak

PHYSICIANS for HUMAN RIGHTS, Novembar 1998 2

EKSHUMACIJE U GORNJOJ GRABOVICI-KUCE I VOJNE BARAKE

Staze obiljezene trakom za mine su isle do slijedece kuce, oko 250 m dalje na sjever i nesto uzbrdo od prve kuce, jos uvjek na zapadnoj strarii od pruge i sa koordinatama 33T YJ 193 286. Ova kuca je takode bila puna sikare i suta.

Niti sudski vjestak niti sluzbenik za ekshumacije iz Ureda Visokog predstavnika nisu ranije posjetili gradevine koje su podvrgnute ispitivanju. Takode, nisu bile na raspoiaganju koordinate ovih lokacija.

Treca kuca koja je ispitana se nalazi 300 m uzbrdo i prema jugu, mimo starog mlina. Kuca sa dva skladiista je bila napustena ali nije bila porusena.

Uzbrdo i dalje prema jugu nalazila se crkva sa bunarom na zapadnoj strani. Krov je bio unisten ali su zidovi ostali.

Istorijat masovne grobnice

U vrijeme posjete za upoznavanje mjesta dana 6. maja 1998. godine, gosp. Radic je tvrdio da su 33 osobe ubijene u toku vojnih aktivnosti bosanskih Muslimana u avgustu i septembru 1993. godine i da su neki bili ostavljeni u kucama. Drugi, prema njegovim rijecima, su bili sahranjeni u blizini groblja i kasnije tajno premjesteni. Sudski vjestak PHR-a gosp. Richard Harrington je bio prisutan kad je utvrdivano ovo stanje,

U sluzbenom, zabiljezenom govoru na pocetku dnevnih aktivnosti, gosp. Radic je tvrdio da je pet odraslih osoba ubijeno i zakopano u prvoj kuci. Njegove informacije su poticale od najmanje dva djeteta koja su pobjegla u vrijeme dogadaja. Gosp. Radic je rekao da su cetiri odrasle osobe i jedno dijete ubijeni u drugoj kuci. Svjedoci ovog dogadaja su bila takode dva djeteta koja nisu bila u kuci u to vrijeme. Uzimajuci u obzir da su svi ocevici bila djeca, gosp. Radic je priznao da nije vjerovatno da ce ljudski ostaci biti nadeni u ovim gradevinama.

Sudski vjestak nije imao na raspoiaganju informacije o drugim gradevinama niti sta se ocekivalo da se nade u njima.

Proces ekshumacije i stanje posmrtnih ostataka

U svakoj gradevini razni svjedoci i clanovi porodica su hodali okolo temelja i po sobama. U dvije od cetiri gradevine, bilo je traganja kroz krs u sobama. Ove potrage je vrsila grupa od nekoliko radnika koristeci lopate i pijuke da se izbace prvo veci dijelovi razrusenih zidova i zapaljenog namjestaja dok su dr Gojanovic i sudski vjestak istrazivali kroz rusevine sa lopaticama. Niti u jednoj gradevini nije pronadeno nista od ljudskih ostataka.

Bunari blizu crkve i pored dvije kuce su takode bili ispitani, dva puta tako sto je radnik silazio na dno sa lampom (fotografija 2) i jednom sa povrsine koristeci sondu za ispitivanje tla u vodom zapunjenom bunaru. Medutim, niti u jednom bunaru nisu nadeni dokazi o ljudskim ostacima. Gosp. Radic je dao izjavu za Hrvatsku televizijsku stanicu izvan jedne od kuca. Televizijska ekipa je bila prisutna kod vecine dnevnih aktivnosti.

PHYSICIANS for HUMAN RIGHTS, Novembar 1998 3

EKSHUMACIJE U GORNJOJ GRABOVICI-KUCE I VOJNE BARAKE

Sudski vjestak je proveo ukupno oko sest sati prateci tim Federalne komisije na ovim gradevinama u dane 27.i 28,maja 1998. godine'.

Nalazi postmortem ispitivnja

Autopsija nije ni zakazivana buduci da posmrtni ostaci nisu nadeni.

VOJNE BARAKE U GORNJOJ GRABOVICI

Opis lokaliteta

Dana 28. maja, tim Federalne komisijeje ispitao jednu staru baraku sa druge (istocne) strane rijeke Neretve i uzbrdo od medunarodnog puta E 73. Krov i neki od zidova su bili razruseni. Sobe su bile pune smeca (fotografija 3).

Istorijat masovne grobnice

Sudski vjestak nije dobio informacije koje se odnose na lokaciju niti sta se ocekivalo naci.

Proces ekshumacije i stanje posmrtnih ostataka

Radnici sa lopatama i pijucima su uklonili krs i pretrazili dvije sobe u razrusenoj baraci. Ljudski ostaci nisu nadeni.

Sudski vjestak je proveo oko pola sata na ovom lokalitetu.

Nalazi postmortem ispitivanja

Autopsija nije zakazivana buduci da ljudski ostaci nisu nadeni na ovom lokalitetu. 0* #:' #

PHYSICIANSybr HUMAN RIGHTS, Novembar 1998 4

EKSHUMACIJE U GORNJOJ GRABOVICI-KUCE I VOJNE BARAKE

. - m

Veliki Kap '•

•22 ' N

Kuce i vojna baraka

u Uornjoj Orabovici.

MAP NAME: KONJIC SHEET NO: 2682 II EDITION: 9-DMA SERIES: M709 SCALE: 1:50,000 COORDrNATES: 33T YJ 193 282/286

17-42- 19'7"E. o/i ' - - r * 22 «"

A

PHYSICIANS/or HUMAN RIGHTS, l^ovembar 1998. /

GORNJA GRABOVICA HOUSES AND ARMY BARRACKS EXHUMATIONS

Fotografija 1. Krs na podu u prvoj ispitivanoj kuci.

Fotografija 2. Radnik se spusta u bunar u potrazi za Ijudskim ostacima.

PHYSICIANS/or HUMAN RIGHTS, November 1998 6

GORNJA GRABOVICA HOUSES AND ARMY BARRACKS EXHUMATIONS

Fotografija 3. Krs unutar vojne barake.

PHYSICIANS for HUMAN RIGHTS, November 1998

Ljekari za Ijudska prava

Ljekari za Ijudska prava (PHR) pokrecu profesionalce iz oblasti zdravstva i obezbjeduju javnu podrsku radi zastite i unaredenja ljudskih prava svih ljudi.

Ljekari za Ijudska prava vjeruju da su Ijudska prava osnovni preduvjet za zdravlje i dobrobit svih clanova ljudske obitelji.

Mi koristimo medicinske i naucne metode za istrazivanje te razotkrivanje krsenja ljudskih prava sirom svijeta.

Mi radimo na tome da se zaustave kresenja ljudskih prava.

Mi zahtjevamo da se pocinitelji krsenja ljudskih prava smatraju odgovornim za svoja djela po medunarodnom zakonu.

Od svog osnivanja 1986.. godine, Ljekari za Ijudska prava su izvrsili sudska istrazivanja ukljucujuci eskhumacije i autopsije, od navodnih mucenja do vansudbenih istraga u Afganistanu, Brazilu, Izraelu, bivsoj Cehoslovackoj, Guetameli, Hondurasu,, El Salvadoru, Iraku, Kurdistanu, Kuvajtu, Meksiku, Panami, Somaliji i Tajlandu. Ljekari za Ijudska prava su takode posvetili veci dio energije i sredstava pod rukovodstvom Programa za medunarodno sudstvo sa bazom u Cikagu, na pomaganje Medunarodnom Tribunalu za ratne zlocine pocinjene na podrucju bivse Jugoslavije (i njenom predhodniku Komisiji Ujedinjenih nacija za ratne zlocine) te Medunardnom Tribunalu za ratne zlocine za podrucje Ruande, ne bi li prikupili dokaze o vrsenju genocida nad navedenim narodima. Predsjednik je Dr Charles Clements, ljekar, dopredsjednik je Dr Carola Eisenberg, ljekar, izvrsni direktor je Leonard Rubenstein, J.D., zamjenik direktora je Susannah Sirikin, pravni direktor je Holly Burkhalter, visi pomocnik za Program je Richard Sollom, direktor za saradnju je Barbara Ayotte, koordinator za kompanju i obrazovanje je je Gina Cummings, koordinator za razvoj clanstva je Steve Brown. Dr William H. Haglund je direktor Medunardnog Programa PHR-a. Dr Vince Lacopino je visi medicinski konsultant. Direktor Projekta zaBosnuje Dr Laurie Vollen.

© 1998 Physicians for Human Rights. Sva prava zadrzavamo.