This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CLASS 1LASER PRODUCT
COMPACT
DIGITAL AUDIO
Service Manual
ServiceServiceService
MC-70/21/21M/22/37
TABLE OF CONTENTSPage
Location of pc boards & Version variations ................1-2
Rec/Pb frequency response within 8dB : 80Hz - 12.5kHz
Signal to noise ratio Type I : > 47dBA
Type II : > 52dBA
COMPACT DISC:
Measurement done at output conn. of the 3DTC module.
Frequency response within +0/-2dB: 20Hz - 20kHz
Output level (in Vrms) : 550mV, Zout = 100ΩSignal/Noise ratio (A-weighted) : > 76dBA
Distortion at 1kHz : < 0.02%
Channel unbalance at 1kHz : ±1dB
Channel separation at 1kHz : > 79dB
De-emphasis : Switched by subcode on the disc
[....] Values indicated are for "Cenelec version" only
1) 6Ω, 1kHz, 10% THD
2) 6Ω, 60Hz - 12,5kHz, 10% THD
3) Frequency response in each setting is software controlled.
LF Generator e.g. PM5110
Recorder
Use Universal Test Cassette CrO2 SBC419 4822 397 30069
LEVEL METERe.g. Sennheiser UPM550
with FF-filter
S/N and distortion metere.g. Sound Technology ST1700B
L
R
DUT
or Universal Test Cassette Fe SBC420 4822 397 30071
LEVEL METERe.g. Sennheiser UPM550
with FF-filter
S/N and distortion metere.g. Sound Technology ST1700B
L
R
DUT
CD
Use Audio Signal Disc(replaces test disc 3)
SBC429 4822 397 30184
Bandpass250Hz-15kHz
e.g. 7122 707 48001LF Voltmeter
e.g. PM2534DUT
S/N and distortion meter e.g. Sound Technology ST1700B
Frame aeriale.g. 7122 707 89001
Tuner AM (MW,LW)
To avoid atmospheric interference all AM-measurements have to be carried out in a Faraday´s cage.Use a bandpass filter (or at least a high pass filter with 250Hz) to eliminate hum (50Hz, 100Hz).
RF Generator e.g. PM5326
Ri=
50Ω
Bandpass250Hz-15kHz
e.g. 7122 707 48001LF Voltmeter
e.g. PM2534DUT
RF Generator e.g. PM5326
S/N and distortion meter e.g. Sound Technology ST1700B
Use a bandpass filter to eliminate hum (50Hz, 100Hz) and disturbance from the pilottone (19kHz, 38kHz).
All ICs and many other semi-conductors aresusceptible to electrostatic discharges (ESD).Careless handling during repair can reduce lifedrastically.When repairing, make sure that you areconnected with the same potential as the massof the set via a wrist wrap with resistance.Keep components and tools also at thispotential.
F ATTENTION
Tous les IC et beaucoup d’autressemi-conducteurs sont sensibles auxdécharges statiques (ESD).Leur longévité pourrait être considérablementécourtée par le fait qu’aucune précaution n’estprise à leur manipulation.Lors de réparations, s’assurer de bien être reliéau même potentiel que la masse de l’appareil etenfiler le bracelet serti d’une résistance desécurité.Veiller à ce que les composants ainsi que lesoutils que l’on utilise soient également à cepotentiel.
ESD
D WARNUNG
Alle ICs und viele andere Halbleiter sindempfindlich gegenüber elektrostatischenEntladungen (ESD).Unsorgfältige Behandlung im Reparaturfall kandie Lebensdauer drastisch reduzieren.Veranlassen Sie, dass Sie im Reparaturfall überein Pulsarmband mit Widerstand verbundensind mit dem gleichen Potential wie die Massedes Gerätes.Bauteile und Hilfsmittel auch auf dieses gleichePotential halten.
NL WAARSCHUWING
Alle IC’s en vele andere halfgeleiders zijngevoelig voor electrostatische ontladingen(ESD).Onzorgvuldig behandelen tijdens reparatie kande levensduur drastisch doen verminderen.Zorg ervoor dat u tijdens reparatie via eenpolsband met weerstand verbonden bent methetzelfde potentiaal als de massa van hetapparaat.Houd componenten en hulpmiddelen ook opditzelfde potentiaal.
I AVVERTIMENTO
Tutti IC e parecchi semi-conduttori sonosensibili alle scariche statiche (ESD).La loro longevità potrebbe essere fortementeridatta in caso di non osservazione della piùgrande cauzione alla loro manipolazione.Durante le riparazioni occorre quindi esserecollegato allo stesso potenziale che quello dellamassa dell’apparecchio tramite un braccialettoa resistenza.Assicurarsi che i componenti e anche gli utensilicon quali si lavora siano anche a questopotenziale.
“Pour votre sécurité, ces documentsdoivent être utilisés par des spécia-listes agréés, seuls habilités à réparervotre appareil en panne”.
GBSafety regulations require that the set be restored to its originalcondition and that parts which are identical with those specified,be used.
NL
Veiligheidsbepalingen vereisen, dat het apparaat bij reparatie inzijn oorspronkelijke toestand wordt teruggebracht en dat onderdelen,identiek aan de gespecificeerde, worden toegepast.
F
Les normes de sécurité exigent que l’appareil soit remis à l’étatd’origine et que soient utiliséés les piéces de rechange identiquesà celles spécifiées.
D
Bei jeder Reparatur sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zubeachten. Der Original zustand des Geräts darf nicht verändert werden;für Reparaturen sind Original-Ersatzteile zu verwenden.
I
Le norme di sicurezza esigono che l’apparecchio venga rimessonelle condizioni originali e che siano utilizzati i pezzi di ricambioidentici a quelli specificati.
"After servicing and before returning set to customer perform aleakage current measurement test from all exposed metal parts toearth ground to assure no shock hazard exist. The leakage currentmust not exceed 0.5mA."
CLASS 1LASER PRODUCT
3122 110 03420
GB Warning !Invisible laser radiation when open.Avoid direct exposure to beam.
S Varning !
Osynlig laserstrålning när apparaten är öppnad och spärrenär urkopplad. Betrakta ej strålen.
SF Varoitus !
Avatussa laitteessa ja suojalukituksen ohitettaessa olet alttiinanäkymättömälle laserisäteilylle. Älä katso säteeseen!
DK Advarse !
Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere erude af funktion. Undgå udsaettelse for stråling.
2-1
33
CD
/CD
- R/C
D- R
W C
OM
PAT
IBL
E
DIS
C 1
DIS
C 2
DIS
C 3
OP
EN
•CLO
SE
OP
EN
STA
ND
BY
- ON
EC
OP
OW
ER
iR
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PL
AY
BA
SS
TR
EB
LE P
HO
NE
S
1 2 3 4
56 7890!@#$
%
NEW
S
DC
3C
HA
NG
ER
6
English
Co
nte
nts
Gen
eral
In
form
atio
nEn
viro
nmen
tal I
nfor
mat
ion
......
......
......
......
......
..7
Ack
now
ledg
emen
t...
......
......
......
......
......
......
......
..7
Supp
lied
Acc
esso
ries
......
......
......
......
......
......
......
.7Sa
fety
Info
rmat
ion
......
......
......
......
......
......
......
......
7
Pre
par
atio
ns
Rea
r C
onne
ctio
ns...
......
......
......
......
......
......
.....
8–9
Opt
iona
l Con
nect
ions
......
......
......
......
......
......
....9
Inse
rtin
g ba
tter
ies
into
the
rem
ote
cont
rol.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.9
Co
ntr
ols
Con
trol
s on
the
sys
tem
and
rem
ote
cont
rol.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
0–11
Bas
ic F
un
ctio
ns
Plug
and
Pla
y...
......
......
......
......
......
......
......
....1
2–13
Dem
onst
ratio
n m
ode
......
......
......
......
......
......
....1
3Sw
itchi
ng t
he s
yste
m o
n...
......
......
......
......
......
..13
Switc
hing
the
sys
tem
to
Stan
dby
mod
e...
.....
13Sw
itchi
ng t
he s
yste
m t
o Ec
o Po
wer
Stan
dby
mod
e...
......
......
......
......
......
......
......
......
..13
Pow
er S
avin
g A
utom
atic
Sta
ndby
......
......
......
..13
Dim
mod
e...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...14
Volu
me
Con
trol
......
......
......
......
......
......
......
......
..14
Inte
ract
ive
Soun
d C
ontr
ol...
......
......
......
...14
–15
CD
Op
erat
ion
Dis
cs fo
r Pl
ayba
ck...
......
......
......
......
......
......
......
.16
Load
ing
Dis
c...
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
16D
isc
Play
back
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.17
Prog
ram
min
g th
e di
sc t
rack
s...
......
......
.....
17–1
8R
epea
t....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...18
Shuf
fle...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
18
Rad
io R
ecep
tio
nSt
orin
g Pr
eset
Rad
io S
tatio
ns...
......
......
....1
9–20
Tuni
ng t
o Pr
eset
Rad
io S
tatio
ns...
......
......
......
.20
Eras
ing
a Pr
eset
Rad
io S
tatio
n...
......
......
......
...20
RD
S...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.20–
21N
EWS
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.21
Tap
e O
per
atio
n/R
eco
rdin
gTa
pe P
layb
ack
......
......
......
......
......
......
......
.....
22–2
3G
ener
al In
form
atio
n on
Rec
ordi
ng...
......
......
.23
Prep
arat
ion
for
Rec
ordi
ng...
......
......
......
......
....2
3O
ne T
ouch
Rec
ordi
ng...
......
......
......
......
......
......
.23
CD
Syn
chro
Rec
ordi
ng...
......
......
......
......
......
....2
4D
igita
l Rec
ordi
ng v
ia D
igita
l Out
......
......
......
..24
Ext
ern
al S
ou
rces
List
enin
g to
Ext
erna
l Sou
rces
......
......
......
......
..24
Clo
ck/T
imer
Clo
ck S
ettin
g...
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
5D
ispl
ay C
lock
......
......
......
......
......
......
......
......
......
25T
imer
Set
ting
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.26
Slee
p T
imer
Set
ting
......
......
......
......
......
......
......
..26
Sp
ecifi
cati
on
s...
......
......
......
......
......
......
....2
7
Mai
nte
nan
ce...
......
......
......
......
......
......
......
.28
Tro
ubl
esh
oo
tin
g...
......
......
......
......
..28
–29
2-2
7
English
Gen
eral
In
form
atio
n
Thi
s p
rodu
ct c
omp
lies
wit
h th
e ra
dio
inte
rfer
ence
req
uire
men
ts o
f th
e E
urop
ean
Com
mun
ity.
Env
iro
nm
enta
l In
form
atio
nA
ll un
nece
ssar
y pa
ckag
ing
has
been
om
itted
. We
have
trie
d to
mak
e th
e pa
ckag
ing
easy
to
sepa
rate
into
thr
ee m
ater
ials:
car
dboa
rd (
box)
,po
lyst
yren
e fo
am (
buffe
r) a
nd p
olye
thyl
ene
(bag
s,pr
otec
tive
foam
she
et).
Your
sys
tem
con
sists
of m
ater
ials
whi
ch c
an b
ere
cycl
ed a
nd r
euse
d if
disa
ssem
bled
by
asp
ecia
lised
com
pany
. Ple
ase
obse
rve
the
loca
lre
gula
tions
reg
ardi
ng t
he d
ispos
al o
f pac
kagi
ngm
ater
ials,
exh
aust
ed b
atte
ries
and
old
equi
pmen
t.
Ack
now
led
gem
ent
En
ergy
Sta
rA
s an
EN
ERG
Y S
TARR
Part
ner,
Phili
ps h
asde
term
ined
tha
t th
is pr
oduc
tm
eets
the
EN
ERG
Y S
TARR
guid
elin
es fo
r en
ergy
effi
cien
cy.
Su
pp
lied
acc
esso
ries
–R
emot
e co
ntro
l–
Batt
erie
s (t
wo
AA
siz
e) fo
r re
mot
e co
ntro
l–
AM
loop
ant
enna
–FM
wire
ant
enna
–A
C p
ower
cor
d
Saf
ety
Info
rmat
ion
Be
fore
ope
ratin
g th
e sy
stem
, che
ck t
hat
the
oper
atin
g vo
ltage
indi
cate
d on
the
typ
epla
te (
orth
e vo
ltage
indi
catio
n be
side
the
volta
gese
lect
or)
of y
our
syst
em is
iden
tical
with
the
volta
ge o
f you
r lo
cal p
ower
sup
ply.
If no
t, pl
ease
cons
ult
your
dea
ler.
Pl
ace
the
syst
em o
n a
flat,
hard
and
sta
ble
surf
ace.
Pl
ace
the
syst
em in
a lo
catio
n w
ith a
dequ
ate
vent
ilatio
n to
pre
vent
inte
rnal
hea
t bu
ild-u
p in
your
sys
tem
. A
llow
at
leas
t 10
cm
(4
inch
es)
clea
ranc
e fr
om t
he r
ear
and
the
top
of t
he u
nit
and
5 cm
(2
inch
es)
from
eac
h sid
e.
Do
not
expo
se t
he s
yste
m, b
atte
ries
or d
iscs
toex
cess
ive
moi
stur
e, r
ain,
san
d or
hea
t so
urce
sca
used
by
heat
ing
equi
pmen
t or
dire
ct s
unlig
ht.
If
the
syst
em is
bro
ught
dire
ctly
from
a c
old
to a
war
m lo
catio
n, o
r is
plac
ed in
a v
ery
dam
p ro
om,
moi
stur
e m
ay c
onde
nse
on t
he le
ns o
f the
disc
unit
insid
e th
e sy
stem
. Sho
uld
this
occu
r, th
e C
Dpl
ayer
wou
ld n
ot o
pera
te n
orm
ally.
Lea
ve t
hepo
wer
on
for
abou
t on
e ho
ur w
ith n
o di
sc in
the
syst
em u
ntil
norm
al p
layb
ack
is po
ssib
le.
T
he m
echa
nica
l par
ts o
f the
set
con
tain
sel
f-lu
bric
atin
g be
arin
gs a
nd m
ust
not
be o
iled
orlu
bric
ated
.
Wh
en t
he
syst
em is
sw
itch
ed t
o S
tan
dby
mo
de,
it is
sti
ll co
nsu
min
g so
me
pow
er.
To d
isco
nn
ect
the
syst
em f
rom
th
ep
ower
su
pp
ly c
om
ple
tely
, rem
ove
the
AC
pow
er p
lug
fro
m t
he
wal
l so
cket
.
8
English
Pre
par
atio
ns
Rea
r C
on
nec
tio
ns
The
typ
e p
late
is lo
cate
d at
the
rea
r of
the
syst
em.
For
user
s in
the
U.K
.: p
leas
e fo
llow
the
inst
ruct
ions
on
pag
e 2.
AP
ower
Befo
re c
onne
ctin
g th
e A
C p
ower
cor
d to
the
wal
l out
let,
ensu
re t
hat
all o
ther
con
nect
ions
have
bee
n m
ade.
WA
RN
ING
!–
For
opti
mal
per
form
ance
, use
onl
y th
eor
igin
al p
ower
cab
le.
–N
ever
mak
e or
cha
nge
conn
ecti
ons
wit
hth
e p
ower
sw
itch
ed o
n.
To a
void
ove
rhea
ting
of
the
syst
em, a
saf
ety
circ
uit
has
been
bui
lt in
. The
refo
re, y
our
syst
em m
ay s
wit
ch t
o St
andb
y m
ode
auto
mat
ical
ly u
nder
ext
rem
e co
ndit
ions
. If
this
hap
pen
s, le
t th
e sy
stem
coo
l dow
nbe
fore
reu
sing
it (
not a
vaila
ble
for a
ll ve
rsio
ns).
BA
nte
nn
as C
on
nec
tio
n
Con
nect
the
sup
plie
d A
M lo
op a
nten
na a
nd F
Man
tenn
a to
the
res
pect
ive
term
inal
s. A
djus
t th
epo
sitio
n of
the
ant
enna
for
optim
al r
ecep
tion.
AM
An
ten
na
AM
AN
TEN
NA
Fix
th
e cl
aw
to t
he
slo
t
¶Po
sitio
n th
e an
tenn
a as
far
as p
ossib
le fr
om a
TV,
VC
R o
r ot
her
radi
atio
n so
urce
.
R
+ –
L– +
SU
BW
OO
FE
R O
UT
DIG
ITA
LO
UT
AM A
NTEN
NAL
R
spea
ker
(rig
ht)
spea
ker
(left)
AC
pow
er c
ord
FM
wire
ant
enna
AM
loop
an
tenn
a
B
C
AC
MA
INS
A
FM A
NTEN
NA 7
5Ω
SP
EA
KE
RS
6Ω
AU
X/C
DR
IN
2-3
9
English
Pre
par
atio
ns
FM
An
ten
na
¶Fo
r be
tter
FM
ste
reo
rece
ptio
n, c
onne
ct a
nou
tdoo
r FM
ant
enna
to
the
FM A
NT
ENN
Ate
rmin
al.
CS
pea
kers
Co
nn
ecti
on
Fro
nt
Sp
eake
rsC
onne
ct t
he s
peak
er w
ires
to t
he S
PEA
KER
S(F
RO
NT
) te
rmin
als,
right
spe
aker
to
"R" a
nd le
ftsp
eake
r to
"L",
colo
ured
(m
arke
d) w
ire t
o "+
"an
d bl
ack
(unm
arke
d) w
ire t
o "-
".
1
2
¶C
lip t
he s
trip
ped
port
ion
of t
he s
peak
er w
ire a
ssh
own.
Not
es:
–Fo
r op
timal
sou
nd p
erfo
rman
ce, u
se th
esu
pplie
d sp
eake
rs.
–D
o no
t con
nect
mor
e th
an o
ne s
peak
er to
any
one
pair
of +
/- s
peak
er te
rmin
als.
–D
o no
t con
nect
spe
aker
s w
ith a
n im
peda
nce
low
er th
an th
e sp
eake
rs s
uppl
ied.
Ple
ase
refe
r to
the
SPEC
IFIC
ATIO
NS
sect
ion
of th
is m
anua
l.
Op
tio
nal
Co
nn
ecti
on
sT
he o
ptio
nal e
quip
men
t an
d co
nnec
ting
cord
sar
e no
t su
pplie
d. R
efer
to
the
oper
atin
gin
stru
ctio
ns o
f the
con
nect
ed e
quip
men
t fo
rde
tails
.
Su
bw
oo
fer
Ou
t C
on
nec
tio
nC
onne
ct t
he s
ubw
oofe
r to
the
SU
BW
OO
FE
RO
UT
ter
min
al. T
he s
ubw
oofe
r re
prod
uces
just
the
low
bas
s so
und
effe
ct (
expl
osio
ns o
r th
eru
mbl
e of
spa
cesh
ips,
for
exam
ple)
.
Co
nn
ecti
ng
oth
er e
qu
ipm
ent
to y
ou
rsy
stem
Con
nect
the
aud
io le
ft an
d rig
ht O
UT
ter
min
als
of a
TV,
VC
R, L
aser
Disc
pla
yer,
DV
D p
laye
r or
CD
Rec
orde
r to
the
AU
X/C
DR
IN
ter
min
als.
Not
e:–
If yo
u ar
e co
nnec
ting
equi
pmen
t with
am
onau
ral o
utpu
t (a
singl
e au
dio
out t
erm
inal
),co
nnec
t it t
o th
e AU
X/C
DR
IN le
ft te
rmin
al.
Alte
rnat
ively,
you
can
use
a “
singl
e to
dou
ble”
cin
chca
ble
(stil
l be
mon
o so
und)
.
Dig
ital
Ou
t C
on
nec
tio
nC
onne
ct t
his
digi
tal o
utpu
t w
hen
reco
rdin
g on
any
audi
o eq
uipm
ent
with
dig
ital i
nput
(C
DR
ecor
der,
Dig
ital A
udio
Tap
e [D
AT]
deck
, Dig
ital
to A
nalo
gue
Con
vert
er a
nd D
igita
l Sig
nal
Proc
esso
r, fo
r ex
ampl
e).
Use
a c
inch
cab
le t
oco
nnec
t th
e D
IGIT
AL
OU
T t
erm
inal
to
the
digi
tal i
nput
ter
min
al o
f the
equ
ipm
ent.
Inse
rtin
g b
atte
ries
into
th
eR
emo
te C
on
tro
lIn
sert
tw
o ba
tter
ies
(Typ
e R
06 o
r AA
) in
to t
here
mot
e co
ntro
l with
the
cor
rect
pol
arity
as
indi
cate
d by
the
+ a
nd -
sym
bols
insid
e th
eba
tter
y co
mpa
rtm
ent. 1
2
CA
UT
ION
!–
Rem
ove
batt
erie
s if
the
y ar
e ex
haus
ted
or n
ot t
o be
use
d fo
r a
long
tim
e.–
Do
not
use
old
and
new
or
diff
eren
tty
pes
of
batt
erie
s in
com
bina
tion
.–
Bat
teri
es c
onta
in c
hem
ical
sub
stan
ces,
soth
ey s
houl
d be
dis
pos
ed o
ff p
rop
erly
.
10
English
Co
ntr
ols
(mai
n sy
stem
’s il
lust
rati
on o
n p
age
3)
Co
ntr
ols
on
th
e sy
stem
an
dre
mo
te c
on
tro
l
1S
TA
ND
BY
ON
yyyy y–
to s
witc
h th
e sy
stem
on
or t
o St
andb
y m
ode.
2E
CO
PO
WE
R–
to s
witc
h th
e sy
stem
on
or t
o Ec
o Po
wer
Stan
dby
mod
e.3
iR–
infr
ared
sen
sor
for
rem
ote
cont
rol.
4#
OP
EN
–to
ope
n th
e ta
pe d
eck
door
.5
PH
ON
ES
–to
con
nect
hea
dpho
nes.
6P
RO
G (
PR
OG
RA
M)
for
CD
........
........
.to
prog
ram
me
disc
tra
cks.
for T
UN
ER....
....to
pro
gram
me
pres
et r
adio
stat
ions
.fo
r C
LOC
K....
...to
sel
ect
12-
or 2
4-ho
ur c
lock
mod
e.7
BA
SS
/TR
EB
LE
–to
sel
ect
BASS
or T
REB
LE s
ound
feat
ure.
BA
SS
/TR
EB
LE
+/-
(on
the
rem
ote
cont
rol)
–to
incr
ease
or
decr
ease
the
low
or
high
ton
ele
vel f
or t
he r
espe
ctiv
e BA
SS o
r TR
EBLE
sou
ndfe
atur
e se
lect
ed.
8w
OO
x (fo
r mod
el M
C-70
onl
y)–
(on
the
syst
em o
nly)
to
sele
ct t
he n
ext
wO
Ox
leve
l or
switc
h of
f wO
Ox
soun
d ef
fect
.–
(on
the
rem
ote
cont
rol o
nly)
to
switc
h on
or
off
the
wO
Ox
soun
d ef
fect
.w
OO
x L
EV
EL
–(o
n th
e re
mot
e co
ntro
l onl
y) t
o se
lect
des
ired
wO
Ox
leve
l : W
OO
X 1
, WO
OX
2 o
rW
OO
X 3
.9
VO
L (
VO
LU
ME
+/-
)–
to in
crea
se o
r de
crea
se t
he v
olum
e.–
(on
the
syst
em o
nly)
to
incr
ease
or
decr
ease
the
low
or
high
ton
e le
vel f
or t
he r
espe
ctiv
e BA
SS o
rT
REB
LE s
ound
feat
ure
sele
cted
.0
0 R
EC
–to
sta
rt r
ecor
ding
on
a ta
pe.
!S
OU
RC
E –
to
sele
ct t
he fo
llow
ing:
3CD
C (
CD
123
)–
to s
elec
t di
sc t
ray
1, 2
or
3.T
UN
ER
–to
sel
ect
wav
eban
d : F
M, M
W o
r LW
.T
AP
E–
to s
elec
t ta
pe m
ode.
AU
X /
CD
R–
to s
elec
t a
conn
ecte
d ex
tern
al s
ourc
e :
CD
R o
r AU
X (
auxi
liary
) m
ode.
@M
od
e S
elec
tio
nP
LA
Y P
AU
SE
ÉÅ
for
CD
........
........
.to
star
t or
inte
rrup
t pl
ayba
ck.
for T
APE
........
......t
o st
art
play
back
.fo
r PL
UG
& P
LAY
…(o
n th
e sy
stem
onl
y) t
oin
itiat
e an
d st
art
plug
& p
lay
mod
e.S
TO
P/D
EM
O S
TO
P Ç
for
CD
........
........
.to
stop
pla
ybac
k or
to
clea
r a
prog
ram
me.
for T
UN
ER....
....to
sto
p pr
ogra
mm
ing.
........
........
........
........
.(on
the
syst
em o
nly)
to
dele
te t
hepr
eset
rad
io s
tatio
n.fo
r TA
PE....
........
..to
stop
pla
ybac
k or
rec
ordi
ng.
for
DEM
O....
.....(
on th
e sy
stem
onl
y) t
o ac
tivat
e/de
activ
ate
the
dem
onst
ratio
n.fo
r C
LOC
K....
...to
exi
t cl
ock
sett
ing
or c
ance
ltim
er.
for
PLU
G &
PLA
Y…
(on
the
syst
em o
nly)
to
exit
plug
& p
lay
mod
e.P
RE
V /
NE
XT
í ë (P
RE
SE
T 4
3)
for
CD
........
........
.to
skip
to
the
begi
nnin
g of
the
curr
ent,
prev
ious
, or
next
tra
ck.
for T
UN
ER....
....to
sel
ect
a pr
eset
rad
io s
tatio
n.fo
r TA
PE....
........
..to
sele
ct t
ape
side
(bac
k or
fron
t).
for
CLO
CK
.......
to s
et t
he m
inut
e.S
EA
RC
H /
TU
NE
à á
for
CD
........
........
.to
sear
ch b
ackw
ard/
forw
ard.
for T
UN
ER....
.....t
o tu
ne to
a lo
wer
or
high
er r
adio
frequ
ency
.fo
r TA
PE....
........
..to
rew
ind
or fa
st fo
rwar
d.fo
r C
LOC
K....
...to
set
the
hou
r.#
OP
EN
•CL
OS
E (
DIS
C 1
/DIS
C 2
/DIS
C 3
)–
to o
pen
or c
lose
the
indi
vidu
al d
isc t
ray
: DIS
C 1
,D
ISC
2 o
r D
ISC
3$
DIS
C T
RA
YS
%D
ISP
LA
Y S
CR
EE
N–
to v
iew
the
cur
rent
sta
tus
of t
he s
yste
m.
^M
UT
E–
to in
terr
upt
or r
esum
e so
und
repr
oduc
tion.
&C
D D
IRE
CT
1/2
/3–
to s
elec
t a
disc
tra
y fo
r pl
ayba
ck.
*IS
(IN
CR
ED
IBL
E S
UR
RO
UN
D)
–to
act
ivat
e or
dea
ctiv
ate
the
surr
ound
sou
ndef
fect
.
2-4
11
English
Co
ntr
ols
^ ! & ¡
™
ª
≤
9 6 £
8
*
≥
-+
--
+-
( ) 79
∞
§
•
@
(D
IM–
to s
elec
t va
rious
dim
mod
e : D
IM 1
, DIM
2,
DIM
3 o
r D
IM O
FF.
)A
UT
O R
EV
. (A
UT
O R
EV
ER
SE
)–
to s
elec
t th
e de
sired
tap
e pl
ayba
ck m
odes
.¡
TIM
ER
–to
disp
lay
timer
or
set
the
timer
.™
RE
PE
AT
–to
pla
ybac
k tr
ack(
s)/d
isc(s
)/pr
ogra
mm
ere
peat
edly.
£S
HU
FF
LE
–to
pla
ybac
k al
l ava
ilabl
e di
scs
and
thei
r tr
acks
/pr
ogra
mm
e in
ran
dom
ord
er.
≤T
IME
R O
N/O
FF
–to
act
ivat
e or
dea
ctiv
ate
the
timer
func
tion.
∞N
EW
S–
to h
ear
New
s au
tom
atic
ally.
§S
LE
EP
–to
act
ivat
e, d
eact
ivat
e or
set
the
sle
ep t
imer
func
tion.
≥R
DS
–to
sel
ect
RD
S in
form
atio
n.•
CL
OC
K–
to d
ispla
y cl
ock
or s
et t
he c
lock
.ª
B
–to
sw
itch
the
syst
em t
o St
andb
y m
ode
or E
coPo
wer
Sta
ndby
mod
e.
Not
es f
or r
emot
e co
ntro
l:–
Firs
t, se
lect
the
sou
rce
you
wis
h to
cont
rol b
y p
ress
ing
one
of t
he s
ourc
e se
lect
keys
on
the
rem
ote
cont
rol (
CD
123
or
TU
NE
R, f
or e
xam
ple
).–
The
n se
lect
the
des
ired
fun
ctio
n ( É
, í,
ë, f
or e
xam
ple
).
12
English
Bas
ic F
un
ctio
ns
IMP
OR
TAN
T!
Bef
ore
oper
atin
g th
e sy
stem
, com
ple
te t
hep
rep
arat
ion
pro
cedu
res.
Plu
g an
d P
lay
Plug
and
Pla
y al
low
s yo
u to
sto
re a
ll av
aila
ble
RD
S st
atio
ns a
nd r
adio
sta
tions
aut
omat
ical
ly.
If P
lug
and
Pla
y h
as n
ot
bee
n in
stal
led
1W
hen
you
turn
on
the
syst
em, "AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
---- - PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
" will
be
disp
laye
d.2
Pres
s P
LA
YÉ
(ÉÅ
) o
n th
e sy
stem
to
star
tin
stal
latio
n.
" INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
" will
be
disp
laye
d an
d fo
llow
edby
"TUNER
TUNER
TUNER
TUNER
TUNER
" and
the
n " AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
".
PR
OG
RA
M w
ill s
tart
flas
hing
.
The
sys
tem
will
sea
rch
for
all R
DS
stat
ions
and
then
con
tinue
with
rad
io s
tatio
ns o
n FM
,M
W a
nd L
W b
and
resp
ectiv
ely.
Wea
k R
DS
stat
ions
may
be
stor
ed in
late
r pr
eset
s.
All
avai
labl
e R
DS
and
radi
o st
atio
ns w
ithsu
ffici
ent
signa
l str
engt
h w
ill b
e st
ored
auto
mat
ical
ly.
The
sys
tem
will
sto
p se
arch
ing
whe
n al
l the
avai
labl
e ra
dio
stat
ions
are
sto
red
or w
hen
the
mem
ory
for
40 p
rese
t ra
dio
stat
ions
is u
sed.
T
he la
st p
rese
t ra
dio
stat
ion
or t
he fi
rst
avai
labl
e R
DS
stat
ion
will
pla
y w
hen
Plug
and
Play
is c
ompl
eted
.
3T
he s
yste
m w
ill p
roce
ed t
o se
t th
e R
DS
time
auto
mat
ical
ly w
ith t
he s
tore
d R
DS
pres
et s
tatio
n.
If no
RD
S st
atio
n is
foun
d in
the
firs
t pr
eset
stat
ion;
T
he p
rogr
amm
e w
ill e
xit
auto
mat
ical
ly.
If R
DS
radi
o st
atio
n is
foun
d;
" INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
INSTALL
" will
be
disp
laye
d an
d fo
llow
edby
"TIME
TIME
TIME
TIME
TIME
".
Whe
n se
arch
ing
RD
S tim
e;
" SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
" will
be
disp
laye
d.
Whe
n R
DS
time
is re
ad, "RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
" will
be d
ispla
yed.
The
cur
rent
tim
e w
ill b
e di
spla
yed
for
2 se
cond
s an
d st
ored
aut
omat
ical
ly.
If R
DS
stat
ion
does
not
tra
nsm
it R
DS
time
with
in 9
0 se
cond
s, th
e pr
ogra
mm
e w
ill e
xit
auto
mat
ical
ly a
nd t
he d
ispla
y w
ill s
how
“NO
NO
NO
NO
NO
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
”.
To r
ein
stal
l Plu
g an
d P
lay
1In
Sta
ndby
or
Dem
onst
ratio
n m
ode,
pres
s an
dho
ld P
LA
YÉ
(ÉÅ
) o
n th
e sy
stem
unt
il" AUTO INSTALL
AUTO INSTALL
AUTO INSTALL
AUTO INSTALL
AUTO INSTALL
---- - PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
PRESS PLAY
" is
disp
laye
d.2
Pres
s P
LA
YÉ
(ÉÅ
) a
gain
to
star
t in
stal
latio
n.
All
prev
ious
ly s
tore
d ra
dio
stat
ions
will
be
repl
aced
.
To e
xit
wit
ho
ut
sto
rin
g th
e P
lug
and
Pla
y
Pres
s Ç
on t
he s
yste
m.
--
+-
OP
EN
STA
ND
BY
- ON
EC
OP
OW
ER
iR
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PL
AY
BA
SS
TR
EB
LE
NEW
S
-+
2-5
13
English
Not
es:
–W
hen
the
pow
er is
turn
ed o
n, th
e di
sc tr
ay m
ayop
en a
nd c
lose
to in
itial
ise th
e sy
stem
.–
If yo
u do
not
com
plet
e Pl
ug a
nd P
lay
inst
alla
tion,
Plug
and
Pla
y w
ill be
rei
nitia
ted
the
next
tim
e yo
utu
rn o
n th
e po
wer
.–
If no
ste
reo
freq
uenc
y is
dete
cted
dur
ing
Plug
and
Pla
y, " C
HECK ANTENNA
" w
ill be
disp
laye
d.–
Dur
ing
Plug
and
Pla
y, if
no b
utto
n is
pres
sed
with
in 1
5 se
cond
s, th
e sy
stem
will
exit
Plug
and
Play
mod
e au
tom
atic
ally.
Dem
on
stra
tio
n m
od
eT
he s
yste
m h
as a
dem
onst
ratio
n m
ode
that
show
s th
e va
rious
feat
ures
offe
red
by t
he s
yste
m.
To a
ctiv
ate
the
dem
on
stra
tio
n
In S
tand
by m
ode,
pre
ss a
nd h
old
DE
MO
ST
OP
on
the
syst
em u
ntil
" DEMO ON
DEMO ON
DEMO ON
DEMO ON
DEMO ON
" is
disp
laye
d.
The
dem
onst
ratio
n w
ill b
egin
.
To d
eact
ivat
e th
e d
emo
nst
rati
on
Pr
ess
and
hold
DE
MO
ST
OP
on
the
syst
emun
til "DEMO OFF
DEMO OFF
DEMO OFF
DEMO OFF
DEMO OFF
" is
disp
laye
d.
The
sys
tem
will
switc
h to
Sta
ndby
mod
e.
Not
e:–
Even
if y
ou r
emov
e th
e AC
pow
er c
ord
and
reco
nnec
t it t
o th
e w
all s
ocke
t, th
e de
mon
stra
tion
will
rem
ain
off u
ntil
you
activ
ate
it ag
ain.
Sw
itch
ing
the
syst
em o
nIn
Sta
nd
by/D
emo
nst
rati
on
mo
de
Pr
ess
ST
AN
DB
Y O
N.
T
he s
yste
m w
ill s
witc
h to
the
last
sel
ecte
dso
urce
.
Pres
s 3C
DC
(C
D 1
23),
TU
NE
R, T
AP
E,
AU
X/C
DR
.
The
sys
tem
will
switc
h to
the
sel
ecte
d so
urce
.
Pres
s an
y on
e of
the
disc
OP
EN
•CL
OS
E(D
ISC
1 /
DIS
C2
/ DIS
C 3
) bu
tton
.
The
sys
tem
will
switc
h to
CD
mod
e.
In E
co P
ower
Sta
nd
by m
od
e
Pres
s E
CO
PO
WE
R.
T
he s
yste
m w
ill s
witc
h to
last
sel
ecte
d so
urce
.
Pres
s C
D 1
23, T
UN
ER
, TA
PE
or
AU
X/C
DR
on t
he r
emot
e co
ntro
l.
The
sys
tem
will
sw
itch
to t
he s
elec
ted
sour
ce.
Sw
itch
ing
the
syst
em t
o S
tan
dby
mo
de
In D
emo
nst
rati
on
mo
de
Pr
ess
and
hold
DE
MO
ST
OP
on
the
syst
em.
In a
ny o
ther
so
urc
e m
od
e (e
xcep
t E
coP
ower
Sta
nd
by m
od
e)
Pres
s S
TA
ND
BY
ON
(or
B o
n th
e re
mot
eco
ntro
l).
The
clo
ck w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay
whe
n th
esy
stem
is in
Sta
ndby
mod
e.
Sw
itch
ing
the
syst
em t
o E
coP
ower
Sta
nd
by m
od
e (<
1 W
att)
Pr
ess
EC
O P
OW
ER
(or
pre
ss a
nd h
old
B o
nth
e re
mot
e co
ntro
l).
" ECO PWR
ECO PWR
ECO PWR
ECO PWR
ECO PWR
" will
be
disp
laye
d, t
hen
the
disp
lay
scre
en w
ill g
o bl
ank.
T
he lo
w p
ower
EC
O P
OW
ER L
ED w
ill b
elig
hted
.
Not
e:–
If yo
u ha
ve n
ot d
eact
ivate
d th
e de
mon
stra
tion,
itw
ill re
sum
e fiv
e se
cond
s af
ter
the
syst
em s
witc
hes
to E
co P
ower
Sta
ndby
or
Stan
dby
mod
e.
Pow
er S
avin
g A
uto
mat
ic S
tan
dby
As
a po
wer
-sav
ing
feat
ure,
the
sys
tem
will
auto
mat
ical
ly s
witc
h to
Sta
ndby
mod
e if
you
dono
t pr
ess
any
butt
ons
with
in 3
0 m
inut
es a
fter
adi
sc o
r ta
pe h
as s
topp
ed p
layi
ng.
Bas
ic F
un
ctio
ns
14
English
Dim
mo
de
You
can
sele
ct t
he d
esire
d br
ight
ness
for
the
disp
lay.
Pr
ess
DIM
on
the
rem
ote
cont
rol r
epea
tedl
y to
sele
ct D
IM 1
, DIM
2, D
IM 3
or
DIM
OFF
disp
lay
mod
e.
DIM
and
the
cor
resp
ondi
ng m
ode
num
ber
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y, ex
cept
for
DIM
OFF
mod
e.
DIM
OFF
......
...A
ll av
aila
ble
LED
s lig
ht u
p, d
ispla
ysc
reen
will
have
full
brig
htne
ss,
mus
ic le
vel b
ar a
ctiv
e.D
IM 1
......
......
...So
me
LED
s lig
ht u
p, d
ispla
ysc
reen
will
have
full
brig
htne
ss,
mus
ic le
vel b
ar in
activ
e.D
IM 2
......
......
...A
ll lig
htin
gs t
urn
off,
disp
lay
scre
en w
ill ha
ve fu
ll br
ight
ness
,m
usic
leve
l bar
inac
tive.
DIM
3...
......
......
All
light
ings
tur
n of
f, di
spla
ysc
reen
will
be a
t ha
lf br
ight
ness
,m
usic
leve
l bar
inac
tive.
+
mu
sic
leve
l bar
Vo
lum
e C
on
tro
lA
djus
t V
OL
to
incr
ease
(tu
rn k
nob
cloc
kwise
or
pres
s VO
LUM
E +
) or
dec
reas
e (t
urn
knob
ant
i-cl
ockw
ise o
r pr
ess V
OLU
ME -
) th
e so
und
leve
l.
" -XX dB
-XX dB
-XX dB
-XX dB
-XX dB
" w
ill b
e di
spla
yed.
" XX
XX
XX
XX
XX
" de
note
sth
e vo
lum
e le
vel.
W
hen
reac
hed
the
min
imum
vol
ume
leve
l," VOL MUTE
VOL MUTE
VOL MUTE
VOL MUTE
VOL MUTE
" will
be d
ispla
yed.
To li
sten
th
rou
gh t
he
hea
dp
ho
nes
C
onne
ct t
he h
eadp
hone
s pl
ugto
the
PH
ON
ES
soc
ket
at t
hefr
ont
of t
he s
yste
m.
T
he s
peak
ers
will
be
mut
ed.
To s
wit
ch o
ff t
he
volu
me
tem
po
rari
ly
Pres
s M
UT
E o
n th
e re
mot
e co
ntro
l.
Play
back
will
con
tinue
with
out
soun
d an
d" MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
MUTE
" will
be
disp
laye
d.
To r
esto
re t
he v
olum
e, p
ress
MU
TE
aga
in o
rin
crea
se t
he v
olum
e le
vel.
Inte
ract
ive
So
un
d C
on
tro
l
For
opti
mal
sou
nd li
sten
ing,
you
are
onl
yab
le t
o se
lect
BA
SS/T
RE
BLE
or
wO
Ox
at a
tim
e (fo
r mod
el M
C-70
onl
y).
wO
Ox
(for
mod
el M
C-70
onl
y)T
here
are
thr
ee w
OO
x se
ttin
gs t
o en
hanc
e th
eba
ss r
espo
nse.
Pr
ess
wO
Ox
on t
he s
yste
m r
epea
tedl
y to
sele
ct t
he n
ext
wO
Ox
leve
l or
switc
h of
f the
wO
Ox
effe
ct.
OR
-+
--
+-
1=
2=
1Pr
ess
wO
Ox
on t
he r
emot
e co
ntro
l to
switc
hO
N (
enha
nced
) or
OFF
(no
rmal
) th
e w
OO
xso
und
effe
ct.
2W
hen
wO
Ox
is sw
itche
d on
, pre
ss w
OO
xL
EV
EL
on
the
rem
ote
cont
rol r
epea
tedl
y to
sele
ct t
he d
esire
d w
OO
x le
vel :
WO
OX
1,
WO
OX
2, W
OO
X 3
or W
OO
X O
FF.
If
“ WOOX 1
WOOX 1
WOOX 1
WOOX 1
WOOX 1
, 2222 2 o
r 3333 3
"” is
sel
ecte
d,W
OO
X a
nd t
he c
orre
spon
ding
leve
lnu
mbe
r w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
If
“ WOOX OFF
WOOX OFF
WOOX OFF
WOOX OFF
WOOX OFF
"” is
sel
ecte
d, t
hew
OO
x so
und
effe
ct w
ill b
e sw
itche
d of
f.
Not
es:
–W
hen
switc
hed
off t
he w
OO
x ef
fect
, the
last
Bass
/Tre
ble
will
resu
me
auto
mat
ical
ly.–
Som
e di
scs
or ta
pes
mig
ht b
e re
cord
ed in
hig
hm
odul
atio
n, w
hich
cau
ses
a di
stor
tion
at h
igh
volu
me.
If th
is oc
curs
, dea
ctiva
te w
OO
x or
redu
ceth
e vo
lum
e.
Bas
ic F
un
ctio
ns
PH
ON
ES
2-6
15
English
Bas
ic F
un
ctio
ns
Bas
s/T
rebl
eT
he B
ASS
(lo
w t
one)
and
TR
EBLE
(hi
gh t
one)
feat
ure
enab
les
you
to d
efin
e th
e so
und-
proc
esso
r se
ttin
gs.
Pr
ess
BA
SS
+/-
or
TR
EB
LE
+/-
on
the
rem
ote
cont
rol r
epea
tedl
y to
sel
ect
the
next
Bass
or T
rebl
e le
vel.
OR
VO
L
BA
SS
TR
EB
LE
1
2
=
=
==
1Pr
ess
BA
SS
or
TR
EB
LE
on
the
syst
em t
ose
lect
Bas
s or
Tre
ble
soun
d fe
atur
e.2
Adj
ust
the
VO
L o
n th
e sy
stem
to
sele
ct t
hede
sired
Bas
s or
Tre
ble
leve
l.
" BASS XX
BASS XX
BASS XX
BASS XX
BASS XX
" or
" TREB XX
TREB XX
TREB XX
TREB XX
TREB XX
" will
be
disp
laye
d. "XX
XX
XX
XX
XX
" den
otes
the
leve
l as
follo
ws
:
MIN
MIN
MIN
MIN
MIN
™™™™ ™ -2
-2
-2
-2
-2
…™™™™ ™
0000 0 ™™™™ ™
1111 1…
™™™™ ™ +2
+2
+2
+2
+2
™™™™ ™ MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
…
Not
es:
–Th
e vo
lum
e kn
ob c
an b
e us
ed to
adj
ust B
ass/
Treb
le le
vel i
mm
edia
tely
afte
r yo
u ha
ve s
elec
ted
the
resp
ectiv
e Ba
ss/T
rebl
e so
und
feat
ure.
If th
e vo
lum
ekn
ob is
not
use
d w
ithin
5 s
econ
ds, it
will
beco
me
norm
al v
olum
e co
ntro
l fun
ctio
n.–
The
Bass
/Tre
ble
mod
e w
ill ex
it au
tom
atic
ally
ifw
OO
x fe
atur
e se
lect
ed (
for
mod
el M
C-70
onl
y).
IS (
Incr
edib
le S
urr
ou
nd
)T
he In
cred
ible
Sur
roun
d m
agni
fies
the
virt
ual
dist
ance
bet
wee
n th
e fr
ont
spea
kers
for
anin
cred
ibly
wid
e, e
nvel
opin
g, st
ereo
effe
ct.
Pr
ess
IS o
n th
e re
mot
e co
ntro
l rep
eate
dly
toac
tivat
e/de
activ
ate
the
surr
ound
sou
nd e
ffect
.
If ac
tivat
ed, I
NC
RE
DIB
LE S
UR
RO
UN
D w
illap
pear
on
the
disp
lay
and
“ INCR
INCR
INCR
INCR
INCR
SURROUND
SURROUND
SURROUND
SURROUND
SURROUND
” w
ill b
e di
spla
yed.
If
deac
tivat
ed, “IS OFF
IS OFF
IS OFF
IS OFF
IS OFF
” w
ill b
e di
spla
yed.
16
English
CD
Op
erat
ion
IMP
OR
TAN
T!
–T
his
syst
em is
des
igne
d fo
r re
gula
r di
scs.
The
refo
re, d
o no
t us
e an
y ac
cess
orie
s su
chas
dis
c st
abili
ser
ring
s or
dis
c tr
eatm
ent
shee
ts, e
tc.,
as o
ffer
ed o
n th
e m
arke
t,be
caus
e th
ey m
ay ja
m t
he c
hang
erm
echa
nism
.–
Do
not
load
mor
e th
an o
ne d
isc
into
each
tra
y.
Dis
cs fo
r P
layb
ack
Thi
s sy
stem
can
pla
ybac
k al
l dig
ital a
udio
CD
,fin
alise
d di
gita
l aud
io C
D-R
ecor
dabl
e (C
DR
)di
scs
and
final
ised
digi
tal a
udio
CD
-Rew
ritab
le(C
DRW
)disc
s.
Lo
adin
g D
isc
1Pr
ess
3CD
C (
CD
123)
to
sele
ct C
Dm
ode.
2Pr
ess
one
of t
he d
iscO
PE
N•C
LO
SE
butt
on (
DIS
C 1
,D
ISC
2 o
r D
ISC
3) t
o op
en t
hede
sired
disc
tra
y.
The
sel
ecte
d di
sc t
ray
slide
s ou
t.3
Load
a d
isc w
ith t
he la
bel s
ide
faci
ng u
p.4
Pres
s ag
ain
the
corr
espo
ndin
g bu
tton
to
clos
eth
e di
sc t
ray.
“ R
EADING
READING
READING
READING
READING
“ w
ill b
e di
spla
yed.
The
sel
ecte
ddi
sc t
ray,
tota
l num
ber
of t
rack
s an
d th
e pl
ayin
gtim
e w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
To s
elec
t a
des
ired
dis
c tr
ay
Pres
s 3C
DC
(or
CD
123
on
the
rem
ote
cont
rol)
repe
ated
ly.
" DISC 1
DISC 1
DISC 1
DISC 1
DISC 1
", " DISC 2
DISC 2
DISC 2
DISC 2
DISC 2
" or
" DISC 3
DISC 3
DISC 3
DISC 3
DISC 3
" will
bedi
spla
yed.
Not
es:
–To
ens
ure
good
sys
tem
per
form
ance
, wai
t unt
ilth
e di
sc tr
ays
com
plet
ely
read
the
disc
(s)
befo
repr
ocee
ding
.–
The
CD c
hang
er is
onl
y ab
le to
rea
d th
e st
atus
of th
e cu
rren
t sel
ecte
d di
sc tr
ay.
--
+-
C
D/C
D- R
/CD
- RW
CO
MPA
TIB
LE
DIS
C 1
DIS
C 2
DIS
C 3
OP
EN
•CL
OS
E
STA
ND
BY
- ON
EC
OP
OW
ER
iR
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PL
AY
NEW
S
-+
DC
3C
HA
NG
ER
DIS
C 1
DIS
C 2
DIS
C 3
OP
EN
•CLO
SE
PO
WE
R O
N/O
FF
DC
3C
HA
NG
ER
CD
/CD
- R/C
D- R
W C
OM
PAT
IBL
E
2-7
17
English
CD
Op
erat
ion
Dis
c P
layb
ack
a di
sc is
load
ed in
the
dis
c tr
ay
the
curr
ent
sele
cted
dis
c tr
ay is
em
pty
the
curr
ent
sele
cted
dis
c tr
ay is
load
ed
the
disc
tra
y is
cur
rent
ly p
layi
ng
To p
layb
ack
all d
iscs
on
th
e d
isc
tray
s
Pres
s P
LA
YÉ (ÉÅ
).
A
ll th
e av
aila
ble
disc
s w
ill p
layb
ack
once
, the
nst
op.
D
urin
g pl
ayba
ck, t
he s
elec
ted
disc
tra
y, tr
ack
num
ber
and
elap
sed
play
ing
time
of t
he c
urre
nttr
ack
will
app
ear
on t
he d
ispla
y.
To p
layb
ack
on
e d
isc
on
ly
Pres
s on
e of
the
CD
DIR
EC
T 1
/2/3
but
tons
on t
he r
emot
e co
ntro
l.
The
sel
ecte
d di
sc w
ill p
layb
ack
once
, the
nst
op.
To in
terr
up
t p
layb
ack
Pr
ess
PAU
SEÅ
(ÉÅ
).
T
he c
urre
nt t
rack
tim
e fla
shin
g.
To r
esum
e pl
ayba
ck, p
ress
PL
AYÉ
(ÉÅ
)ag
ain.
To s
top
pla
ybac
k
Pres
s Ç
.
To s
earc
h fo
r a
par
ticu
lar
pas
sage
du
rin
gp
layb
ack
Pr
ess
and
hold
à o
r á
and
rel
ease
it w
hen
the
desir
ed p
assa
ge is
loca
ted.
D
urin
g se
arch
ing,
the
volu
me
will
be r
educ
ed.
To s
elec
t a
des
ired
tra
ck
Pres
s í
or ë
rep
eate
dly
until
the
des
ired
trac
k ap
pear
s on
the
disp
lay.
If
play
back
is s
topp
ed, p
ress
PL
AYÉ
(ÉÅ
) t
ost
art
play
back
.
Not
e:–
In S
huffl
e m
ode,
pres
sing í
will
caus
e th
epl
ayer
to s
kip
only
to th
e be
ginn
ing
of th
e cu
rren
ttr
ack.
To s
kip
to
th
e b
egin
nin
g o
f th
e cu
rren
ttr
ack
du
rin
g p
layb
ack
Pr
ess í
on
ce.
To r
epla
ce d
isc
du
rin
g p
layb
ack
You
are
able
to
repl
ace
or lo
ad in
disc
into
the
othe
r tw
o di
sc t
rays
with
out
inte
rrup
ting
curr
ent
play
back
.
W
hile
pla
ybac
k, pr
ess
the
disc
OP
EN
•CL
OS
Ebu
tton
of t
he in
activ
e di
sc t
rays
(re
fer
to“L
oadi
ng D
isc”)
.
If yo
u pr
ess
disc
OP
EN
•CL
OS
E b
utto
n of
the
activ
e di
sc t
ray,
the
disc
will
sto
p pl
ayin
g an
d th
edi
sc t
ray
will
slid
e ou
t.
Onc
e th
e di
sc t
ray
is op
ened
, it w
ill b
ede
sele
cted
.
Pro
gram
min
g th
e d
isc
trac
ksPr
ogra
mm
ing
trac
ks is
pos
sible
whe
n pl
ayba
ck is
stop
ped.
Up
to 4
0 tr
acks
can
be
stor
ed in
the
mem
ory
in a
ny o
rder
.
1Lo
ad t
he d
esire
d di
scs
on t
he d
isc t
rays
(re
fer
to“L
oadi
ng D
isc”)
.2
Pres
s P
RO
G t
o st
art
prog
ram
min
g.
PR
OG
RA
M w
ill s
tart
flas
hing
.3
Pres
s 3C
DC
or
CD
DIR
EC
T 1
/2/3
but
ton
tose
lect
a d
isc.
4Pr
ess í
or ë
rep
eate
dly
to s
elec
t th
e de
sired
trac
k.5
Pres
s P
RO
G t
o st
ore
the
trac
k.¶
Rep
eat
step
s 3–
5 to
sto
re o
ther
disc
s an
dtr
acks
.6
Pres
s P
LA
YÉ
(ÉÅ
) t
o st
art
prog
ram
me
play
back
.
" PLAY PROGRAM
PLAY PROGRAM
PLAY PROGRAM
PLAY PROGRAM
PLAY PROGRAM
" will
be
disp
laye
d.
To e
nd p
rogr
amm
ing
with
out
star
ting
play
back
,pr
ess Ç
onc
e .
T
he t
otal
num
ber
of t
rack
s pr
ogra
mm
ed a
ndth
e to
tal p
layi
ng t
ime
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y.
Not
es:
–If
the
tota
l pla
ying
time
is m
ore
than
"99:59
"or
if o
ne o
f the
pro
gram
med
trac
ks h
as a
num
ber
grea
ter
than
30,
then
"--:--
" w
ill ap
pear
on
the
disp
lay
inst
ead
of th
e to
tal p
layin
g tim
e.–
If yo
u at
tem
pt to
pro
gram
me
mor
e th
an 4
0tr
acks
, "PROGRAM FULL
" w
ill be
disp
laye
d.–
If yo
u pr
ess
any
of th
e CD
DIR
ECT
1/2/
3bu
ttons
on
the
rem
ote
cont
rol, t
he s
yste
m w
illpl
ayba
ck th
e se
lect
ed d
isc o
r tr
ack,
and
the
stor
edpr
ogra
mm
e w
ill be
igno
red
tem
pora
rily.
The
PR
OG
RA
M s
ymbo
l also
will
disa
ppea
r te
mpo
raril
yfr
om th
e di
spla
y. It
will
reap
pear
whe
n pl
ayba
ck o
fth
e se
lect
ed d
isc e
nds.
18
English
–D
urin
g pr
ogra
mm
ing,
if no
key
is p
ress
ed w
ithin
20 s
econ
ds, t
he s
yste
m w
ill ex
it th
e Pr
ogra
mm
em
ode
auto
mat
ical
ly.
To r
evie
w t
he
pro
gram
me
St
op p
layb
ack
and
pres
s í
or ë
rep
eate
dly.
To
exi
t re
view
mod
e, p
ress
Ç.
To e
rase
th
e en
tire
pro
gram
me
Pr
ess Ç
on
ce w
hen
play
back
is s
topp
ed o
rtw
ice
durin
g pl
ayba
ck.
" PROGRAM CLEARED
PROGRAM CLEARED
PROGRAM CLEARED
PROGRAM CLEARED
PROGRAM CLEARED
" will
be
disp
laye
d.
PR
OG
RA
M w
ill d
isapp
ear
from
the
disp
lay.
Not
e:–
The
prog
ram
me
will
be e
rase
d w
hen
the
syst
emis
disc
onne
cted
from
the
pow
er s
uppl
y or
whe
n th
edi
sc tr
ay is
ope
ned.
Rep
eat
The
cur
rent
tra
ck, a
disc
, all
avai
labl
e di
scs
or a
llpr
ogra
mm
ed t
rack
s ca
n be
pla
yed
repe
ated
ly.
1Pr
ess
RE
PE
AT
on
the
rem
ote
cont
rol
repe
ated
ly t
o se
lect
var
ious
rep
eat
mod
es.
In
no
rmal
pla
ybac
k
" TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
" –
to r
epea
t th
e cu
rren
t tr
ack,
RE
PE
AT w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
" DISC
DISC
DISC
DISC
DISC
" –
to r
epea
t th
e en
tire
disc
, RE
PE
AT
and
DIS
C w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
" ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
" –
to r
epea
t al
l ava
ilabl
e di
scs,
RE
PE
AT, D
ISC a
nd A
LL w
ill ap
pear
on
the
disp
lay.
In
pro
gram
me
pla
ybac
k
" TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
" –
to r
epea
t th
e cu
rren
tpr
ogra
mm
ed t
rack
, RE
PE
AT a
nd P
RO
GR
AM
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y.
" PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
" –
to r
epea
t al
l pro
gram
med
trac
ks, R
EP
EA
T, P
RO
GR
AM
, DIS
C a
nd A
LL w
illap
pear
on
the
disp
lay.
T
he s
elec
ted
trac
k/di
sc(s
)/pr
ogra
mm
e w
ill n
owbe
pla
yed
repe
ated
ly u
ntil
you
pres
s Ç
.2
To r
esum
e no
rmal
pla
ybac
k, pr
ess
RE
PE
AT
until
the
"OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
" mod
e is
disp
laye
d.
RE
PE
AT w
ill d
isapp
ear
from
the
disp
lay.
Not
es:
–Se
lect
ing
SHU
FFLE
dur
ing
repe
at p
layb
ack
will
canc
el a
ll re
peat
mod
es.
–Pr
essin
g an
y di
sc O
PEN
•CLO
SE b
utto
n w
illca
ncel
all
repe
at m
odes
.
CD
Op
erat
ion
Sh
uff
leA
ll th
e av
aila
ble
disc
s an
d th
eir
trac
ks o
r al
l the
prog
ram
med
tra
cks
can
be p
laye
d in
ran
dom
orde
r.
1Pr
ess
SH
UF
FL
E o
n th
e re
mot
e co
ntro
l.
SH
UF
FL
E w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
T
he d
iscs
and
the
trac
ks w
ill b
e pl
ayed
inra
ndom
ord
er u
ntil
you
pres
s Ç
.2
To r
esum
e no
rmal
pla
ybac
k, p
ress
SH
UF
FL
Eag
ain.
S
HU
FF
LE w
ill d
isapp
ear
from
the
disp
lay.
Wh
en s
elec
t R
EP
EA
T m
od
e d
uri
ng
shu
fflin
g
In n
orm
al s
hu
ffle
d p
layb
ack
" TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
" –
to r
epea
t sh
uffli
ng t
he c
urre
nttr
ack.
" ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
ALL DISC
" –
to r
epea
t sh
uffli
ng a
llav
aila
ble
disc
s.
In p
rogr
amm
e sh
uff
led
pla
ybac
k
" TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
TRACK
" –
to r
epea
t sh
uffli
ng t
he c
urre
ntpr
ogra
mm
ed t
rack
.
" PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
" –
to r
epea
t sh
uffli
ng a
llpr
ogra
mm
ed t
rack
s.
Not
e:–
Pres
sing
any
disc
OPE
N•C
LOSE
but
ton
will
canc
el s
huffl
e m
ode.
For
Rec
ordi
ng, p
leas
e re
fer
to “
Tap
eO
per
atio
n/R
ecor
ding
”.
2-8
19
English
Rad
io R
ecep
tio
n
Sto
rin
g P
rese
t R
adio
Sta
tio
ns
You
can
stor
e up
to
40 p
rese
t ra
dio
stat
ions
inth
e m
emor
y.
Au
tom
atic
Pre
set
Pro
gram
min
g
Pl
ug a
nd P
lay
sett
ing
(ref
er t
o “B
asic
Fun
ctio
ns -
Plug
and
Pla
y”).
OR
1Pr
ess
TU
NE
R t
o se
lect
TU
NER
mod
e.
" TUNER
TUNER
TUNER
TUNER
TUNER
" will
be
disp
laye
d. A
few
sec
onds
late
r, th
e cu
rren
t ra
dio
freq
uenc
y w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
If
a FM
sta
tion
is re
ceiv
ed in
ste
reo,
w
illap
pear
on
the
disp
lay.
To b
egin
au
tom
atic
pre
set
fro
m a
des
ired
pre
set
num
ber
Pr
ess í
or ë
to
sele
ct t
he d
esire
d pr
eset
num
ber.
Fo
r th
ose
radi
o st
atio
ns t
hat
had
been
sto
red
in o
ne o
f the
pre
set
will
not
be
rest
ored
aga
in t
oan
othe
r pr
eset
num
ber.
2Pr
ess
and
hold
PR
OG
unt
il " AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
" app
ears
on
the
disp
lay.
P
RO
GR
AM
will
sta
rt fl
ashi
ng.
T
he s
yste
m w
ill s
earc
h fo
r al
l RD
S st
atio
nsan
d th
en c
ontin
ue w
ith r
adio
sta
tions
on
FM,
MW
and
LW
ban
d re
spec
tivel
y.
All
avai
labl
e ra
dio
stat
ions
with
suf
ficie
nt s
igna
lst
reng
th w
ill be
sto
red
auto
mat
ical
ly.
The
syst
em w
ill st
op s
earc
hing
whe
n al
l the
avai
labl
e ra
dio
stat
ions
are
sto
red
or w
hen
the
mem
ory
for
40 p
rese
t rad
io s
tatio
ns is
use
d.
T
he la
st p
rese
t ra
dio
stat
ion
or t
he fi
rst
avai
labl
e R
DS
stat
ion
will
the
n be
pla
yed
whe
nco
mpl
eted
.
To s
top
sto
rin
g th
e au
tom
atic
pre
set
Pr
ess
PR
OG
or Ç
on
the
syst
em.
Not
e:–
If no
pre
set n
umbe
r is
sele
cted
, aut
omat
ic p
rese
tw
ill be
gin
from
pre
set (
1) a
nd a
ll yo
ur fo
rmer
pres
ets
will
be o
verr
idde
n.
Man
ual
Pre
set
Pro
gram
min
g
1Pr
ess
TU
NE
R r
epea
tedl
y to
sel
ect
the
desir
edw
aveb
and
: FM
, MW
or
LW.
2Pr
ess
PR
OG
.
PR
OG
RA
M w
ill s
tart
flas
hing
.
The
nex
t av
aila
ble
pres
et n
umbe
r w
ill b
edi
spla
yed
for
sele
ctio
n.3
Pres
s an
d ho
ld à
or á
unt
il th
e fr
eque
ncy
indi
catio
n st
arts
to
chan
ge, t
hen
rele
ase.
T
he d
ispla
y w
ill s
how
"SEARCH
SEARCH
SEARCH
SEARCH
SEARCH
" unt
il a
radi
o st
atio
n w
ith s
uffic
ient
sig
nal s
tren
gth
isfo
und.
To s
tore
th
e ra
dio
sta
tio
n t
o a
no
ther
pre
set
num
ber
Pr
ess í
or ë
to
sele
ct t
he d
esire
d pr
eset
num
ber.
4Pr
ess
PR
OG
aga
in t
o st
ore
the
radi
o st
atio
n.
PR
OG
RA
M w
ill d
isapp
ear
from
the
disp
lay.
R
epea
t st
eps
2–4
to s
tore
oth
er p
rese
t ra
dio
stat
ions
.
--
+-
OP
EN
STA
ND
BY
- ON
EC
OP
OW
ER
iR
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PLA
Y
BA
SS
TR
EB
LE
NEW
S
-+
20
English
Tu
nin
g to
a w
eak
rad
io s
tati
on
Pr
ess à
or á
brie
fly a
nd r
epea
tedl
y un
til t
heop
timal
rec
eptio
n is
foun
d.
To s
top
sto
rin
g th
e m
anu
al p
rese
t
Pres
s Ç
on
the
syst
em.
Not
es:
–If
you
atte
mpt
to s
tore
mor
e th
an 4
0 pr
eset
radi
o st
atio
ns, "PROGRAM FULL
" w
ill be
disp
laye
d.–
Dur
ing
prog
ram
min
g, if
no k
ey is
pre
ssed
with
in20
sec
onds
, the
sys
tem
will
exit
the
Prog
ram
me
mod
e au
tom
atic
ally.
Tun
ing
to P
rese
t R
adio
Sta
tio
ns
O
nce
you’
ve p
rese
t th
e ra
dio
stat
ions
, pre
ss í
or ë
to
sele
ct t
he d
esire
d pr
eset
num
ber.
T
he p
rese
t nu
mbe
r, ra
dio
freq
uenc
y, an
dw
aveb
and
will
app
ear
on t
he d
ispla
y.
Era
sin
g a
Pre
set
Rad
io S
tati
on
1Pr
ess í
or ë
to
sele
ct t
he p
rese
t ra
dio
stat
ion
to b
e er
ased
.2
Pres
s an
d ho
ld Ç
on t
he s
yste
m u
ntil “PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
PRESET
DELETED
DELETED
DELETED
DELETED
DELETED
” ap
pear
s on
the
disp
lay.
T
he r
adio
freq
uenc
y re
mai
n on
the
disp
lay.
T
he p
rese
t nu
mbe
rs o
f all
othe
r pr
eset
rad
iost
atio
ns in
the
ban
d w
ith h
ighe
r nu
mbe
rs a
real
so d
ecre
ased
by
one.
R
epea
t st
eps
1–2
to e
rase
oth
er p
rese
t ra
dio
stat
ions
.
For
Rec
ordi
ng, p
leas
e re
fer
to “
Tap
eO
per
atio
n/R
ecor
ding
”.
Rad
io R
ecep
tio
n
RD
SR
DS
(Rad
io D
ata
Syst
em)
is a
broa
dcas
ting
serv
ice
that
allo
ws
FM s
tatio
ns t
o se
nd a
dditi
onal
info
rmat
ion
alon
g w
ith t
he r
egul
ar F
M r
adio
signa
l. Thi
s ad
ditio
nal i
nfor
mat
ion
can
cont
ain:
ST
AT
ION
NA
ME
: The
rad
io s
tatio
n na
me
isdi
spla
yed.
PR
OG
RA
MM
E T
YP
E: T
he fo
llow
ing
prog
ram
me
type
s ex
ist a
nd c
an b
e re
ceiv
ed b
yyo
ur t
uner
: New
s, A
ffairs
, Inf
o, S
port
, Edu
cate
,D
ram
a, C
ultu
re, S
cien
ce, V
arie
d, P
op M
, Roc
k M
,M
.O.R
. (m
iddl
e of
the
roa
d m
usic
), Li
ght
M,
Cla
ssic
s, O
ther
M, N
o ty
pe.
RA
DIO
TE
XT
(R
T):
tex
t m
essa
ges
appe
ar o
nth
e di
spla
y.
Rec
eivi
ng
RD
S R
adio
Sta
tio
n
Tune
d to
a r
adio
sta
tion
from
FM
ban
d.
If th
e ra
dio
stat
ion
tran
smitt
ing
RD
S sig
nal,
the
RD
S lo
go (
) an
d th
e ra
dio
stat
ion
nam
e w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
To c
hec
k th
e R
DS
info
rmat
ion
Pr
ess
RD
S o
n th
e re
mot
e co
ntro
l rep
eate
dly
tosc
roll
thro
ugh
the
follo
win
g in
form
atio
n (if
avai
labl
e) :
STA
TIO
N N
AM
E ™™™™ ™
PRO
GR
AM
ME
TY
PE ™™™™ ™
RA
DIO
TEX
T ™™™™ ™
TU
NED
FR
EQU
ENC
Y™™™™ ™
STA
TIO
N N
AM
E ....
Not
es:
–If
the
tune
d ra
dio
stat
ion
does
not
tran
smit
RDS
signa
l or
is a
non
RDS
stat
ion,
"NO RDS
" w
ill be
disp
laye
d.–
If th
e RD
S te
xt m
essa
ge is
not
ava
ilabl
e at
the
RDS
stat
ion,
"NO RDS TEXT
" w
ill be
disp
laye
d.
RD
S T
ime
Som
e R
DS
stat
ion
may
be
tran
smitt
ing
a re
alcl
ock
time
at a
n in
terv
al o
f eve
ry m
inut
e.
Set
tin
g th
e R
DS
tim
e1
Pres
s an
d ho
ld C
LO
CK
on
the
rem
ote
cont
rol.
" 00:00
00:00
00:00
00:00
00:00
" or
curr
ent
time
star
ts fl
ashi
ng.
2Pr
ess
RD
S o
n th
e re
mot
e co
ntro
l.
" SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
SEARCH RDS TIME
" will
be
disp
laye
d.
Whe
n R
DS
time
is re
ad, "RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
RDS TIME
" will
be d
ispla
yed.
The
cur
rent
tim
e w
ill b
e di
spla
yed
for
2 se
cond
s an
d st
ored
aut
omat
ical
ly.
If th
e R
DS
stat
ion
does
not
tra
nsm
it R
DS
time
with
in 9
0 se
cond
s, " NO RDS TIME
NO RDS TIME
NO RDS TIME
NO RDS TIME
NO RDS TIME
" will
be d
ispla
yed.
2-9
21
English
Rad
io R
ecep
tio
n
Not
e:–
Som
e RD
S st
atio
n m
ay b
e tr
ansm
ittin
g a
real
time
cloc
k at
a m
inut
e in
terv
al. T
he a
ccur
acy
ofth
e tr
ansm
itted
tim
e de
pend
s on
the
trans
mitt
ing
RDS
stat
ion.
NE
WS
(onl
y av
aila
ble
in R
DS
radi
o st
atio
n)O
nce
the
New
s PT
Y (
Prog
ram
me
Type
) is
dete
cted
in a
RD
S st
atio
n, it
will
switc
h to
TU
NER
mod
e au
tom
atic
ally.
IMP
OR
TAN
T!
You
can
acti
vate
NE
WS
func
tion
in S
tand
by,
Dem
onst
rati
on o
r an
y so
urce
mod
e ex
cep
tTu
ner
and
Eco
Pow
er S
tand
by m
ode.
To s
tart
NE
WS
fu
nct
ion
1Pr
ess
NE
WS
on
the
rem
ote
cont
rol.
" NEWS
NEWS
NEWS
NEWS
NEWS
" and
NEW
S lo
go (
NEW
S)
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y.
It w
ill s
can
the
radi
o st
atio
ns s
tore
d in
the
first
5 p
rese
t an
d w
ait
for
the
New
s Pr
ogra
mm
eTy
pe d
ata
to b
e av
aila
ble
in a
ny o
f the
se R
DS
radi
o st
atio
ns.
If
no R
DS
stat
ion
is de
tect
ed in
the
firs
t 5
pres
ets,
the
syst
em w
ill ex
it N
EWS
func
tion.
" NO RDS NEWS
NO RDS NEWS
NO RDS NEWS
NO RDS NEWS
NO RDS NEWS
" will
be
disp
laye
d an
dN
EWS
will
disa
ppea
r fr
om t
he d
ispla
y.2
Whe
n N
EWS
tran
smiss
ion
is de
tect
ed, t
hesy
stem
will
sw
itch
to T
uner
mod
e au
tom
atic
ally.
N
EWS
will
star
t fla
shin
g.
At
the
end
of n
ews
bulle
tin, t
he s
yete
m w
illsw
itch
to t
he la
st s
elec
ted
sour
ce a
nd r
esum
e its
last
ope
ratio
n (fo
r ex
ampl
e, b
efor
e de
tect
ing
the
tran
smiss
ion,
the
sys
tem
is p
layi
ng t
rack
5 o
f disc
1, it
will
res
ume
play
back
from
the
sam
epo
sitio
n).
Not
es:
–Yo
u ha
ve to
exi
t Tun
er m
ode
befo
re s
elec
ting
NEW
S fu
nctio
n.–
Whi
le s
earc
hing
NEW
S in
pro
gres
s, th
e cu
rren
tso
urce
act
ivity
will
rem
ain
unin
terr
upte
d.–
Befo
re y
ou a
ctiva
te th
e N
EWS
feat
ure,
ensu
reth
at th
e fir
st 5
pre
sets
hav
e RD
S st
atio
ns.
–Th
e N
EWS
wor
ks o
nly
once
for
each
act
ivatio
n.–
The
NEW
S w
ill no
t sta
rt if
a r
ecor
ding
is in
prog
ress
.
To c
ance
l NE
WS
fu
nct
ion
Pr
ess
NE
WS
aga
in o
r pr
ess
TU
NE
R to
sel
ect
tune
r m
ode.
D
urin
g ne
ws
bulle
tin, p
ress
any
oth
er a
vaila
ble
sour
ce k
eys
to e
xecu
te t
he r
elev
ant
sour
cem
ode.
22
English
Tap
e O
per
atio
n/R
eco
rdin
g
IMP
OR
TAN
T!
–B
efor
e p
layi
ng a
tap
e, c
heck
and
tig
hten
slac
k ta
pe
wit
h a
pen
cil.
Slac
k ta
pe
may
get
jam
med
or
may
bur
st in
the
mec
hani
sm.
–C
-120
tap
e is
ext
rem
ely
thin
and
is e
asily
defo
rmed
or
dam
aged
. It
is n
otre
com
men
ded
for
use
in t
his
syst
em.
–St
ore
the
tap
es a
t ro
om t
emp
erat
ure
and
do n
ot p
ut t
hem
too
clo
se t
o a
mag
neti
cfi
eld
(for
exa
mp
le, a
tra
nsfo
rmer
, TV
orsp
eake
r).
Tap
e P
layb
ack
1Pr
ess
TA
PE
to s
elec
t ta
pe m
ode.
2Pr
ess
# O
PE
N t
o op
en t
he t
ape
deck
doo
r.3
Inse
rt a
rec
orde
d ta
pe a
nd c
lose
the
tap
e do
or.
Lo
ad t
he t
ape
with
the
ope
n sid
e do
wn
and
the
full
spoo
l to
the
left.
4Pr
ess
PL
AYÉ
(ÉÅ
) t
o st
art
play
back
.
" TAPE
TAPE
TAPE
TAPE
TAPE
" with
pla
ybac
k di
rect
ion
indi
cato
r w
illap
pear
on
the
disp
lay.
To s
top
pla
ybac
k
Pres
s Ç
.
To c
han
ge t
he
pla
ybac
k si
de
Pr
ess í
or ë
.
The
A (B
AC
K) o
r B
(FR
ON
T)
appe
ar o
nth
e di
spla
y, de
pend
ing
on t
he t
ape
side
sele
cted
.
To c
han
ge t
he
pla
ybac
k m
od
e
Pres
s A
UT
O R
EV.
on
the
rem
ote
cont
rol
repe
ated
ly t
o se
lect
the
diff
eren
t pl
ayba
ckm
odes
.å
: pla
ybac
k on
one
sid
e of
the
tap
e on
ly.∂
: bot
h sid
es a
re p
laye
d on
ce.
∫: b
oth
sides
are
pla
yed
repe
ated
ly, u
p t
o 10
tim
es e
ach
side
unle
ss y
ou p
ressÇ
.
To r
ewin
d o
r fa
st fo
rwar
d d
uri
ng
pla
ybac
k
Pres
s an
d ho
ld à
or á
unt
il th
e de
sired
pass
age
is re
ache
d, t
hen
rele
ase.
T
he t
ape
cont
inue
s pl
ayin
g.
The
tap
e w
ill s
top
auto
mat
ical
ly a
t th
e en
d of
the
rew
indi
ng o
r fa
st fo
rwar
ding
.
Dur
ing
sear
chin
g, th
e so
und
is re
duce
d to
alo
w v
olum
e.
To r
ewin
d o
r fa
st fo
rwar
d w
hen
pla
ybac
kis
sto
pp
ed1
Pres
s à
or á
.2
Pres
s Ç w
hen
you
reac
hed
the
desir
ed p
assa
ge.
--
+-
OP
EN
STA
ND
BY
- ON
EC
OP
OW
ER
iR
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PLA
Y
BA
SS
TR
EB
LE
NEW
S
-+
2-10
23
English
Not
e:–
Dur
ing
rew
indi
ng o
r fa
st fo
rwar
ding
of a
tape
, it
is al
so p
ossib
le to
sel
ect a
noth
er s
ourc
e (C
D,
TUN
ER o
r AU
X, f
or e
xam
ple)
.
Gen
eral
In
form
atio
n o
nR
eco
rdin
g
For
reco
rdin
g, us
e on
ly t
ape
of IE
C t
ype
I(n
orm
al t
ape)
or
IEC
typ
e II
(Cr0
2).
T
he r
ecor
ding
leve
l is
set
auto
mat
ical
ly, r
egar
dles
sof
the
pos
ition
of t
he V
olum
e, In
cred
ible
Surr
ound
, BA
SS/T
REB
LE, a
nd s
o fo
rth.
T
he t
ape
is se
cure
d at
bot
h en
ds w
ith le
ader
tape
. A
t th
e be
ginn
ing
and
end
of t
he t
ape,
noth
ing
will
be
reco
rded
for
six t
o se
ven
seco
nds.
To
pre
vent
acc
iden
tal r
ecor
ding
, bre
ak o
ut t
heta
b on
the
left
shou
lder
of t
he t
ape
side
you
wan
t to
pro
tect
.
If
“CHECK TAPE
CHECK TAPE
CHECK TAPE
CHECK TAPE
CHECK TAPE
” is
disp
laye
d, t
he p
rote
ctio
nta
b ha
s be
en b
roke
n. P
ut a
pie
ce o
f cle
arad
hesiv
e ta
pe o
ver
the
open
ing.
Do
not
cove
rth
e C
r02 t
ape
dete
ctio
n ho
le w
hen
cove
ring
the
tab
open
ing.
IMP
OR
TAN
T!
Rec
ordi
ng is
per
mis
sibl
e if
cop
yrig
ht o
rot
her
righ
ts o
f th
ird
par
ties
are
not
infr
inge
d up
on.
Pre
par
atio
n fo
r R
eco
rdin
g1
Pres
s T
AP
E to
sel
ect
tape
mod
e.2
Load
a r
ecor
dabl
e ta
pe in
to t
he t
ape
deck
.3
Pres
s í
or ë
to
sele
ct t
he r
ecor
ding
tap
e sid
e.
A a
ppea
rs o
n th
e di
spla
y fo
r th
e re
vers
esid
e.
B a
ppea
rs o
n th
e di
spla
y fo
r th
e fo
rwar
dsid
e.4
Pres
s A
UT
O R
EV
. on
the
rem
ote
cont
rol
repe
ated
ly t
o se
lect
a r
ecor
ding
mod
e.
å
for
reco
rdin
g on
one
sid
e on
ly.
∂
∂
∂
∂
∂
for
reco
rdin
g on
bot
h sid
es.
5Pr
epar
e th
e so
urce
to
be r
ecor
ded.
3CD
C –
load
the
disc
(s).
TU
NE
R –
tun
e to
the
des
ired
radi
o st
atio
n.A
UX
– c
onne
ct e
xter
nal e
quip
men
t.
Wh
en r
eco
rdin
g is
in p
rogr
ess
s
tart
s fla
shin
g.
It is
not
poss
ible
to
chan
ge t
ape
side.
It
is no
t po
ssib
le t
o lis
ten
to a
noth
er s
ourc
e.
It is
not
poss
ible
to
activ
ate
the
timer
func
tion.
On
e To
uch
Rec
ord
ing
1Pr
ess
3CD
C, T
UN
ER
or
AU
X to
sel
ect
the
sour
ce.
2St
art
play
back
of t
he s
elec
ted
sour
ce.
3Pr
ess
0 R
EC
to
star
t re
cord
ing.
To s
top
rec
ord
ing
Pr
ess Ç
on t
he s
yste
m.
Not
e:–
One
Touc
h Re
cord
ing
is no
t pos
sible
in T
APE
mod
e, " S
ELECT SOURCE
" w
ill be
disp
laye
d.
Tap
e O
per
atio
n/R
eco
rdin
g
24
English
Tap
e O
per
atio
n/R
eco
rdin
g
CD
Syn
chro
Rec
ord
ing
1Pr
ess
3CD
C to
sel
ect
the
disc
.
Pres
s í
or ë
to
sele
ct t
he d
esire
d tr
ack
tost
art
reco
rdin
g.
You
can
prog
ram
me
the
trac
ks in
the
ord
er y
ouw
ant
them
to
be r
ecor
ded
(ref
er t
o “C
DO
pera
tion
- Pr
ogra
mm
ing
the
disc
tra
cks”
).2
Pres
s 0
RE
C t
o st
art
reco
rdin
g.
The
disc
will
sta
rt p
layb
ack
auto
mat
ical
ly.
To s
elec
t an
oth
er t
rack
du
rin
g re
cord
ing
1Pr
ess
PAU
SE
Å (ÉÅ
) t
o in
terr
upt
reco
rdin
g.2
Pres
sí o
r ë
to
sele
ct t
he d
esire
d tr
ack.
3Pr
ess
PL
AYÉ (ÉÅ
) t
o re
sum
e re
cord
ing.
To s
top
rec
ord
ing
Pr
ess Ç
.
Rec
ordi
ng a
nd d
isc p
layb
ack
will
sto
psim
ulta
neou
sly.
Dig
ital
Rec
ord
ing
via
Dig
ital
Ou
tFo
r C
D d
igita
l rec
ordi
ng, p
leas
e re
fer
to t
hein
stru
ctio
n m
anua
ls fo
r th
e C
D r
ecor
der,
digi
tal
audi
o eq
uipm
ent
and
so fo
rth.
Lis
ten
ing
to E
xter
nal
So
urc
es1
Con
nect
the
aud
io o
ut t
erm
inal
s of
the
ext
erna
leq
uipm
ent
(TV,
VC
R, L
aser
Disc
pla
yer,
DV
Dpl
ayer
or
CD
Rec
orde
r) t
o th
e A
UX
/CD
R IN
term
inal
s of
you
r sy
stem
.2
Pres
s A
UX
/CD
R r
epea
tedl
y to
sel
ect
CD
Rm
ode
or n
orm
al A
UX
mod
e.
" CDR
CDR
CDR
CDR
CDR
" or
" AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
"will
be
disp
laye
d.
If th
e so
und
from
the
ext
erna
l sou
rce
isdi
stor
ted,
sel
ect
CD
R m
ode
for
liste
ning
.
Ext
ern
al S
ou
rces
Not
es:
–Yo
u ar
e ad
vised
not
to li
sten
to a
nd r
ecor
d fro
mth
e sa
me
sour
ce s
imul
tane
ously
.–
All t
he in
tera
ctive
sou
nd c
ontr
ol fe
atur
es (
IS o
rBA
SS/T
REBL
E, fo
r ex
ampl
e) a
re a
vaila
ble
for
sele
ctio
n.–
Refe
r to
the
oper
atin
g in
stru
ctio
ns fo
r th
eco
nnec
ted
equi
pmen
t for
det
ails
.
For
Rec
ordi
ng, p
leas
e re
fer
to “
Tap
eO
per
atio
n/R
ecor
ding
”.
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PLA
Y
NEW
S
2-11
25
English
Clo
ck/T
imer
IMP
OR
TAN
T!
Whe
n in
Eco
Pow
er S
tand
by m
ode,
it is
not
pos
sibl
e to
op
erat
e cl
ock
or t
imer
fun
ctio
n.
Clo
ck S
etti
ng
The
clo
ck c
an b
e se
t in
eith
er 1
2-ho
ur o
r24
-hou
r m
ode
("AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
" or
" 00:00
00:00
00:00
00:00
00:00
" for
exam
ple)
1Pr
ess
and
hold
CL
OC
K o
n th
e re
mot
e co
ntro
lun
til t
he t
ime
flash
ing
on t
he d
ispla
y.2
Pres
s P
RO
G o
n th
e sy
stem
rep
eate
dly
to s
elec
tcl
ock
mod
e.
If 12
-hou
r m
ode
is se
lect
ed, "AM XX:XX
AM XX:XX
AM XX:XX
AM XX:XX
AM XX:XX
"w
ill s
tart
flas
hing
.
If 24
-hou
r m
ode
is se
lect
ed, "XX:XX
XX:XX
XX:XX
XX:XX
XX:XX
" will
star
t fla
shin
g.3
Pres
s à
or á
on
the
syst
em r
epea
tedl
y to
set
the
hour
.4
Pres
s í
or ë
on
the
syst
em r
epea
tedl
y to
set
the
min
ute.
5Pr
ess
CL
OC
K a
gain
to
stor
e th
e se
ttin
g.
The
clo
ck w
ill s
tart
wor
king
.
To e
xit
wit
ho
ut
sto
rin
g th
e se
ttin
g
Pres
s Ç
on t
he s
yste
m.
Not
es:
–Th
e cl
ock
setti
ng w
ill be
can
celle
d w
hen
the
pow
er c
ord
is di
scon
nect
ed o
r if
a po
wer
failu
reoc
curs
.–
Dur
ing
cloc
k se
tting
, if n
o ke
y is
pres
sed
with
in90
sec
onds
, the
sys
tem
will
exit
cloc
k se
tting
mod
eau
tom
atic
ally.
–To
set
the
cloc
k au
tom
atic
ally
thro
ugh
the
time
info
rmat
ion
in th
e RD
S sig
nal, r
efer
to "
Radi
oRe
cept
ion
- RD
S Ti
me"
.
Dis
pla
y C
lock
The
sys
tem
allo
ws
you
to s
elec
t cl
ock
disp
lay
orno
rmal
disp
lay
in a
ny s
ourc
e m
ode
(exc
ept
Eco
Pow
er S
tand
by m
ode)
. Whe
n in
Sta
ndby
mod
e,th
e cl
ock
will
aut
omat
ical
ly b
e di
spla
yed.
Pr
ess
CL
OC
K o
n th
e re
mot
e co
ntro
lre
peat
edly
to
sele
ct c
lock
disp
lay
or n
orm
aldi
spla
y m
ode.
W
hen
in c
lock
disp
lay
mod
e, c
lock
will
be
disp
laye
d. I
f the
clo
ck h
as n
ot b
een
set,
" --:--
--:--
--:--
--:--
--:--
"w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay.
Not
e:–
If yo
u pr
esse
d an
y ke
ys d
urin
g cl
ock
disp
lay
mod
e, th
e di
spla
y w
ill br
iefly
sho
w th
e in
form
atio
nre
late
d to
the
sele
cted
mod
e.
--
+-
OP
EN
ST
AN
DB
Y- O
N
EC
OP
OW
ER
iR
VO
L
AU
X/C
DR
PR
OGP
RE
SE
T
TA
PE
SE
AR
CH
/T
UN
E
TU
NE
RD
EM
O S
TO
PPA
US
E
PR
EV
NE
XT
RE
C
ST
OP
3 C
DC
PLA
Y
BA
SS
TR
EB
LE
NEW
S
-+
26
English
Tim
er S
etti
ng
The
sys
tem
can
sw
itch
on t
o C
D, T
UN
ER, o
rTA
PE m
ode
auto
mat
ical
ly a
t a
pres
et t
ime,
serv
ing
as a
n al
arm
to
wak
e yo
u up
.
IMP
OR
TAN
T!
–B
efor
e se
ttin
g th
e ti
mer
, ens
ure
that
the
cloc
k is
set
cor
rect
ly.
–T
he t
imer
will
alw
ays
be s
wit
ched
on
afte
r it
has
bee
n se
t.–
The
tim
er w
ill n
ot s
tart
if a
rec
ordi
ng is
inp
rogr
ess.
–T
he v
olum
e of
the
tim
er w
ill in
crea
segr
adua
lly f
rom
the
min
imum
leve
l unt
il it
reac
hes
the
last
tun
ed v
olum
e le
vel.
1Pr
ess
and
hold
TIM
ER
on
the
rem
ote
cont
rol
for
mor
e th
an t
wo
sec
on
ds.
" AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
AM 12:00
" or
" 00:00
00:00
00:00
00:00
00:00
" or
the
last
tim
erse
ttin
g w
ill s
tart
flas
hing
.
TIM
ER
will
sta
rt fl
ashi
ng.
T
he s
elec
ted
sour
ce w
ill b
e lig
hted
whi
leot
her
avai
labl
e so
urce
s ar
e fla
shin
g.2
Pres
s 3C
DC
, TU
NE
R o
r T
AP
E t
o se
lect
the
desir
ed s
ourc
e.
Befo
re s
ettin
g tim
er, m
ake
sure
the
mus
ic s
ourc
eha
s be
en p
repa
red.
3CD
C –
Loa
d th
e di
sc(s
). To
sta
rt fr
om a
spec
ific
trac
k, m
ake
a pr
ogra
mm
e (r
efer
to
“CD
Ope
ratio
n -
Prog
ram
min
g th
e di
sc t
rack
s”).
TU
NE
R –
tun
e to
the
des
ired
radi
o st
atio
n.T
AP
E –
load
a p
rere
cord
ed t
ape.
3Pr
essà
or á
on
the
syst
em r
epea
tedl
y to
set
the
hour
for
the
timer
to
star
t.4
Pres
sí
or ë
on
the
syst
em r
epea
tedl
y to
set
the
min
ute
for
the
timer
to
star
t.5
Pres
s T
IME
R t
o st
ore
the
star
t tim
e.
" TIMER ON
TIMER ON
TIMER ON
TIMER ON
TIMER ON
" will
be
disp
laye
d an
d fo
llow
edby
the
set
tim
er "XX:XX
XX:XX
XX:XX
XX:XX
XX:XX
" and
the
n th
e se
lect
edso
urce
.
TIM
ER
w
ill r
emai
n on
the
disp
lay.
A
t th
e pr
eset
tim
e, t
he s
elec
ted
sour
ce w
ill p
lay.
To e
xit
wit
ho
ut
sto
rin
g th
e se
ttin
g
Pres
s Ç
on t
he s
yste
m.
Not
es:
–If
the
sele
cted
sou
rce
(CD
) is
not a
vaila
ble
whe
npr
eset
tim
er is
rea
ched
, TU
NER
will
be s
elec
ted
auto
mat
ical
ly.–
Dur
ing
timer
set
ting,
if no
key
is p
ress
ed w
ithin
90 s
econ
ds, t
he s
yste
m w
ill ex
it tim
er s
ettin
g m
ode
auto
mat
ical
ly.
To c
hec
k th
e T
IME
R
Pres
s T
IME
R o
n th
e re
mot
e co
ntro
l.
If th
e tim
er h
as b
een
activ
ated
, the
set
tim
erin
form
atio
n w
ill b
e di
spla
yed.
If
the
timer
has
bee
n de
activ
ated
, "OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
" will
be d
ispla
yed.
To a
ctiv
ate/
dea
ctiv
ate
the
TIM
ER
Pr
ess
TIM
ER
ON
/OF
F r
epea
tedl
y on
the
rem
ote
cont
rol.
If
activ
ated
, the
last
set
tim
er in
form
atio
n w
illbe
sho
wn
for
a fe
w s
econ
ds a
nd T
IME
R
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y.
If de
activ
ated
, “OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
” w
ill b
e di
spla
yed.
Sle
ep T
imer
Set
tin
gT
he s
leep
tim
er e
nabl
es t
he s
yste
m t
o sw
itch
toSt
andb
y m
ode
auto
mat
ical
ly a
t a
pres
et t
ime.
1Pr
ess
SL
EE
P o
n th
e re
mot
e co
ntro
l rep
eate
dly
to s
elec
t a
pres
et t
ime.
T
he s
elec
tions
are
as
follo
ws
(tim
e in
min
utes
):15
15
15
15
15
™™™™ ™ 30
30
30
30
30
™™™™ ™ 45
45
45
45
45
™™™™ ™ 60
60
60
60
60
™™™™ ™ OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
™™™™ ™ 15
15
15
15
15
…
" SLEEP XX
SLEEP XX
SLEEP XX
SLEEP XX
SLEEP XX
" or
" OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
" will
be d
ispla
yed.
" XX
XX
XX
XX
XX
" is
the
time
in m
inut
es.
2W
hen
you
reac
h th
e de
sired
leng
th o
f tim
e, s
top
pres
sing
the
SL
EE
P b
utto
n.
SL
EE
P w
ill a
ppea
r on
the
disp
lay,
exce
pt fo
r" OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
" mod
e.
The
Sle
ep T
imer
is n
ow s
et. B
efor
e th
esy
stem
sw
itche
s to
sta
ndby
mod
e, a
cou
ntdo
wn
of 1
0 se
cond
s w
ill b
e di
spla
yed.
" SLEEP 10
SLEEP 10
SLEEP 10
SLEEP 10
SLEEP 10
" ™™™™ ™
"SLEEP 9
SLEEP 9
SLEEP 9
SLEEP 9
SLEEP 9
".... ™™™™ ™
" SLEEP 1
SLEEP 1
SLEEP 1
SLEEP 1
SLEEP 1
" ™™™™ ™
"SLEEP
SLEEP
SLEEP
SLEEP
SLEEP
"
Whi
le S
LEE
P m
ode
is a
ctiv
ated
To c
hec
k th
e re
mai
nin
g le
ngt
h o
f ti
me
Pr
ess
SL
EE
P o
nce
.
To c
han
ge t
he
pre
set
slee
p t
imer
Pr
ess
SL
EE
P t
wic
e.
The
disp
lay
will
sho
w t
he r
emai
ning
tim
efo
llow
ed b
y th
e se
quen
ce o
f sle
ep t
imer
opt
ions
.
To d
eact
ivat
e th
e S
leep
Tim
er
Pres
s S
LE
EP
rep
eate
dly
until
"OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
" is
disp
laye
d, o
r pr
ess
the
ST
AN
DB
Y O
N b
utto
n.
Clo
ck/T
imer
2-12
28
English
Mai
nte
nan
ce
Cle
anin
g th
e C
abin
et¶
Use
a s
oft
clot
h sli
ghtly
moi
sten
ed w
ith a
mild
dete
rgen
t so
lutio
n. D
o no
t us
e a
solu
tion
cont
aini
ng a
lcoh
ol, s
pirit
s, am
mon
ia o
r ab
rasiv
es.
Cle
anin
g D
iscs
¶W
hen
a di
sc b
ecom
es d
irty
,cl
ean
it w
ith a
cle
anin
g cl
oth.
Wip
e th
e di
sc fr
om t
he c
entr
eou
t. D
o no
t w
ipe
in a
circ
ular
mot
ion.
¶D
o no
t us
e so
lven
ts s
uch
asbe
nzin
e, t
hinn
er, c
omm
erci
ally
avai
labl
e cl
eane
rs, o
r an
tista
tic s
pray
inte
nded
for
anal
ogue
rec
ords
.
Cle
anin
g th
e d
isc
len
s¶
Afte
r pr
olon
ged
use,
dir
t or
dus
t m
ayac
cum
ulat
e at
the
disc
lens
. To
ensu
re g
ood
play
back
qua
lity,
clea
n th
e di
sc le
ns w
ith P
hilip
sC
D L
ens
Cle
aner
or
any
com
mer
cial
ly a
vaila
ble
clea
ner.
Follo
w t
he in
stru
ctio
ns s
uppl
ied
with
the
clea
ner.
Cle
anin
g th
e H
ead
s an
d t
he
Tap
e P
ath
s¶
To e
nsur
e go
od r
ecor
ding
and
pla
ybac
k qu
ality
,cl
ean
the
head
s A
, the
cap
stan
(s) B
, and
pres
sure
rol
ler(
s) C
afte
r ev
ery
50 h
ours
of
tape
ope
ratio
n.¶
Use
a c
otto
n sw
ab s
light
ly m
oist
ened
with
clea
ning
flui
d or
alc
ohol
.¶
You
also
can
cle
an t
he h
eads
by
play
ing
acl
eani
ng t
ape
once
.
CC
BB
A
Dem
agn
etis
ing
the
hea
ds
¶U
se a
dem
agne
tisin
g ta
pe a
vaila
ble
at y
our
deal
er.
Tro
ubl
esh
oo
tin
g
WA
RN
ING
Und
er n
o ci
rcum
stan
ces
shou
ld y
ou t
ry t
o re
pai
r th
e sy
stem
you
rsel
f, as
thi
s w
ill in
valid
ate
the
war
rant
y. D
o no
t op
en t
he s
yste
m a
s th
ere
is a
ris
k of
ele
ctri
c sh
ock.
If a
fau
lt o
ccur
s, fi
rst
chec
k th
e p
oint
s lis
ted
belo
w b
efor
e ta
king
the
sys
tem
for
rep
air.
If y
ouar
e un
able
to
rem
edy
a p
robl
em b
y fo
llow
ing
thes
e hi
nts,
cons
ult
your
dea
ler
or s
ervi
ce c
entr
e.
Pro
blem
So
luti
on
CD
OP
ER
AT
ION
“ NO DISC
NO DISC
NO DISC
NO DISC
NO DISC
” is
dis
pla
yed
.–
Inse
rt a
disc
.–
Che
ck if
the
disc
is in
sert
ed u
psid
e do
wn.
–W
ait
until
the
moi
stur
e co
nden
satio
n at
the
lens
has
clea
red.
–R
epla
ce o
r cl
ean
the
disc
, see
“M
aint
enan
ce”.
“ DISC NOT FINALIZED
DISC NOT FINALIZED
DISC NOT FINALIZED
DISC NOT FINALIZED
DISC NOT FINALIZED
” is
dis
pla
yed
.–
Use
a fi
nalis
ed C
D-R
(W)
or C
D-R
.
29
English
Tro
ubl
esh
oo
tin
g
RA
DIO
RE
CE
PT
ION
Rad
io r
ecep
tio
n is
po
or.
–If
the
signa
l is
too
wea
k, ad
just
the
ant
enna
or
conn
ect
an e
xter
nal a
nten
na fo
r be
tter
rec
eptio
n.–
Incr
ease
the
dist
ance
bet
wee
n th
e M
ini H
iFi
Syst
em a
nd y
our T
V o
r VC
R.
TA
PE
OP
ER
AT
ION
/RE
CO
RD
ING
Rec
ord
ing
or
pla
ybac
k ca
nn
ot
be
mad
e.–
Cle
an d
eck
part
s, se
e “M
aint
enan
ce”.
–U
se o
nly
NO
RM
AL
(IEC
I) o
r IE
C t
ype
II (C
r02)
tape
.–
App
ly a
pie
ce o
f adh
esiv
e ta
pe o
ver
the
miss
ing
tab
spac
e.
Th
e ta
pe
dec
k d
oo
r ca
nn
ot
op
en.
–R
emov
e an
d re
conn
ect
the
AC
pow
er p
lug
and
switc
h on
the
sys
tem
aga
in.
GE
NE
RA
L
Th
e sy
stem
do
es n
ot
reac
t w
hen
bu
tto
ns
–R
emov
e an
d re
conn
ect
the
AC
pow
er p
lug
and
are
pre
ssed
.sw
itch
on t
he s
yste
m a
gain
.
So
un
d c
ann
ot
be
hea
rd o
r is
of
po
or
–A
djus
t th
e vo
lum
e.q
ual
ity.
–D
iscon
nect
the
hea
dpho
nes.
–C
heck
tha
t th
e sp
eake
rs a
re c
onne
cted
cor
rect
ly.–
Che
ck if
the
str
ippe
d sp
eake
r w
ire is
cla
mpe
d.
Th
e le
ft a
nd
rig
ht
sou
nd
ou
tpu
ts a
re–
Che
ck t
he s
peak
er c
onne
ctio
ns a
nd lo
catio
n.re
vers
ed.
Th
e re
mo
te c
on
tro
l do
es n
ot
fun
ctio
n–
Sele
ct t
he s
ourc
e (C
D o
r TU
NER
, for
exa
mpl
e)p
rop
erly
.be
fore
pre
ssin
g th
e fu
nctio
n bu
tton
(É
,í,ë
).–
Red
uce
the
dist
ance
bet
wee
n th
e re
mot
e co
ntro
lan
d th
e sy
stem
.–
Inse
rt t
he b
atte
ries
with
the
ir po
larit
ies
(+/–
sig
ns)
alig
ned
as in
dica
ted.
–R
epla
ce t
he b
atte
ries.
–Po
int
the
rem
ote
cont
rol i
n th
e di
rect
ion
of t
hesy
stem
’s IR
sen
sor.
Th
e ti
mer
is n
ot
wo
rkin
g.–
Set
the
cloc
k co
rrec
tly.
–Pr
ess T
IMER
ON
/OFF
to
switc
h on
the
tim
er.
–If
reco
rdin
g is
in p
rogr
ess,
stop
rec
ordi
ng.
No
t al
l lig
hte
d b
utt
on
s ar
e sh
owin
g lig
ht.
–Pr
ess
DIM
to
sele
ct D
IM O
FF d
ispla
y m
ode.
Th
e C
lock
/Tim
er s
etti
ng
is e
rase
d.
–Po
wer
has
bee
n in
terr
upte
d or
the
pow
er c
ord
has
been
disc
onne
cted
. Res
et t
he c
lock
/tim
er.
Th
e sy
stem
dis
pla
ys fe
atu
res
–Pr
ess
and
hold
DEM
O S
TOP
on t
he s
yste
mau
tom
atic
ally
an
d b
utt
on
s st
art
flash
ing.
to s
witc
h of
f the
dem
onst
ratio
n.
2-13
English
Co
ntr
ols
(ex
cep
t /2
2 ve
rsio
n)
^ ! & ) ¡
•
£
9 6 ™
8
*
§
-+
--
+-
2 ( 79
≤
∞
≥
@
(A
UT
O R
EV
. (A
UT
O R
EV
ER
SE
)–
to s
elec
t th
e de
sired
tap
e pl
ayba
ck m
odes
.)
TIM
ER
–to
disp
lay
timer
or
set
the
timer
.¡
RE
PE
AT
–to
pla
ybac
k tr
ack(
s)/d
isc(s
)/pr
ogra
m r
epea
tedl
y.™
SH
UF
FL
E–
to p
layb
ack
all a
vaila
ble
disc
s an
d th
eir
trac
ks/
prog
ram
in r
ando
m o
rder
.£
TIM
ER
ON
/OF
F–
to a
ctiv
ate
or d
eact
ivat
e th
e tim
er fu
nctio
n.≤
SL
EE
P–
to a
ctiv
ate,
dea
ctiv
ate
or s
et t
he s
leep
tim
erfu
nctio
n.∞
SN
OO
ZE
–to
tem
pora
rily
deac
tivat
e th
e w
ake
up t
imer
.§
CD
RE
SU
ME
–to
con
tinue
pla
ybac
k fr
om t
he la
st s
elec
ted
trac
kaf
ter
an in
terr
uptio
n (o
nly
whe
n th
e C
D s
ourc
eis
still
in t
he a
ctiv
e m
ode)
.–
to r
esum
e th
e la
st s
elec
ted
CD
mod
e.≥
CL
OC
K–
to d
ispla
y cl
ock
or s
et t
he c
lock
.•
B
–to
sw
itch
the
syst
em t
o St
andb
y m
ode.
Not
es f
or r
emot
e co
ntro
l:–
Firs
t, se
lect
the
sou
rce
you
wis
h to
cont
rol b
y p
ress
ing
one
of t
he s
ourc
e se
lect
keys
on
the
rem
ote
cont
rol (
CD
123
or
TU
NE
R, f
or e
xam
ple
).–
The
n se
lect
the
des
ired
fun
ctio
n ( É
, í,
ë, f
or e
xam
ple
).
AP
ower
Befo
re c
onne
ctin
g th
e A
C p
ower
cor
d to
the
wal
l out
let,
ensu
re t
hat
the
follo
win
g ar
e do
ne;
–If
your
sys
tem
is e
quip
ped
with
a V
olta
geSe
lect
or, s
et t
he V
OLT
AG
E SE
LEC
TOR
to
the
loca
l pow
er li
ne v
olta
ge.
–A
ll ot
her
conn
ectio
ns h
ave
been
mad
e.
Pre
par
atio
ns
Engl ish
CD
Op
erat
ion
Dis
c P
layb
ack
a di
sc is
load
ed in
the
dis
c tr
ay
the
curr
ent
sele
cted
dis
c tr
ay is
em
pty
the
curr
ent
sele
cted
dis
c tr
ay is
load
ed
the
disc
tra
y is
cur
rent
ly p
layi
ng
To r
esu
me
pla
ybac
k fr
om
th
e la
stse
lect
ed t
rack
In
CD
sto
p or
pau
se m
ode,
pre
ss C
DR
ES
UM
E o
n th
e re
mot
e co
ntro
l to
star
tpl
ayba
ck a
gain
from
whe
re y
ou h
ave
stop
ped.
Not
es:
–Re
sum
e w
ill no
t be
avai
labl
e if
you
have
chan
ged
the
disc
, ope
ned
the
disc
tray
or
disc
onne
cted
the
syst
em th
e po
wer
sup
ply.
–Se
lect
CD
RES
UM
E in
any
oth
er s
ourc
e m
ode
will
only
able
to r
esum
e th
e la
st s
elec
ted
CD a
ctive
mod
e (fo
r ex
ampl
e, CD
sto
p or
pla
ybac
k).
Clo
ck/T
imer
To a
ctiv
ate/
dea
ctiv
ate
the
TIM
ER
Pr
ess
TIM
ER
ON
/OF
F r
epea
tedl
y on
the
rem
ote
cont
rol.
If
activ
ated
, the
last
set
tim
er in
form
atio
n w
illbe
sho
wn
for
a fe
w s
econ
ds a
nd T
IME
R
will
appe
ar o
n th
e di
spla
y.
If de
activ
ated
, “OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
” w
ill b
e di
spla
yed.
To d
eact
ivat
e th
e w
ake
up
tim
er (
five
min
ute
s in
terv
al)
A
fter
timer
wak
e up
, pre
ss S
NO
OZ
E o
n th
ere
mot
e co
ntro
l.
The
sys
tem
will
sw
itch
to s
tand
by m
ode
for
five
min
utes
. A
fter
then
, it r
esum
es t
he t
imer
last
sele
cted
sou
rce
agai
n.
To c
ance
l the
sno
oze
func
tion,
pre
ss S
NO
OZ
Eag
ain.
Not
e:–
To e
nabl
e th
e sn
ooze
func
tion,
it sh
ould
be
done
with
in 3
0 m
inut
es a
fter
timer
wak
e up
.
Ch
angi
ng
Tu
nin
g G
rid
(ava
ilabl
e fo
r
/21/
21M
ver
sions
)In
Nor
th a
nd S
outh
Am
eric
a, th
e fr
eque
ncy
step
betw
een
adja
cent
cha
nnel
s in
the
MW
ban
d is
10 k
Hz
(9 k
Hz
in s
ome
area
s). T
he p
rese
tfr
eque
ncy
step
in t
he fa
ctor
y is
9 kH
z.
Cha
ngin
g th
e tu
ning
gri
d w
ill e
rase
all
pre
viou
sly
stor
ed p
rese
t ra
dio
stat
ions
.
1D
iscon
nect
the
sys
tem
from
the
AC
pow
ersu
pply
(pu
ll ou
t th
e A
C p
ower
cor
d).
2W
hile
hol
ding
dow
n T
UN
ER
and
á o
n th
esy
stem
, rec
onne
ct t
he s
yste
m t
o th
e A
C p
ower
supp
ly.
The
disp
lay
will
sho
w "G
RID 9
" or
"GRID
10
".
Not
es:
–G
RID
9 a
nd G
RID
10
indi
cate
that
the
tuni
nggr
id is
in s
tep
of 9
kH
z an
d 10
kH
z re
spec
tivel
y.–
The
FM tu
ning
grid
also
will
be c
hang
ed fr
om50
kH
z to
100
kH
z or
vice
ver
sa.
Rad
io R
ecep
tio
n
Additional Features for other versions
DO N
OT
PRIN
T
------
- BL
ANK
PAGE
-----
--
DISMANTLING INSTRUCTIONS
3-1 3-1
Figure 4
Dismantling of the 3DTC Module and Tuner Board
1) Loosen 4 screws and remove the Cover Top (pos 255) by
sliding it out towards the rear before lifting up.
- 2 screws on the rear
- 1 screw each on the left & right side
2) Loosen 2 screws each to remove the Panel Left and Right
(pos 253 & 254). The Panels are remove by sliding it
towards the rear and outwards.
- 1 screw on the side
- 1 screw on the rear
3) Open the 3DTC Tray by sliding the lever (pos 36) as shown
in figure 4 with the help of a flat head screw driver.
4) Remove the Cover Tray (pos 106) as shown in figure 3.
5) Loosen 4 screws A (see figure 4)to remove the 3DTC
Module.
- 2 screws on the front
- 1 screw each on the left & right side
6) Loosen 3 screws E (see figure 8) on the Panel Rear (pos
256) & uncatch 2 catches C3 to remove the Tuner Board.
Figure 3
1) Remove 2 screws B (see figure 4) from the bottom of the
Cabinet Front (pos 101).
2) Release the fixation of the Combi Board to Bracket Combi
(pos 252) by releasing 2 catches C2 and pulling the board
outwards as shown in figure 5.
3) Uncatch 2 catches C1 (see figure 4) on the left & right sides
of Cabinet Front (pos 101) and slides the Front Panel
assembly out towards the front.
Detaching the Front Panel assembly from the Bottom/Rear assembly
Figure 5
Dismantling of the Cassette Cover
Figure 1 Remove Cassette Cover
3. Lift up and out
1. Place screw driver (flat side) between the cover & cassette door
2. Twist screw driver
Figure 2 Cassette Cover
3-2 3-2
Dismantling of the Front Panel assembly
1) Loosen 4 screws C in figure 7 to remove the ETF6-LE
Module.
2) Insert a strong string into the slot between the Jog knob
(pos 136) and Cover control (pos 137), looped it until it
engage into both the U-slot of the Jog knob and pulled it out
as shown in figure 6.
3) Loosen 4 screws D to remove the Display Board assembly.
Figure 7
Figure 6
Jog knob
Dismantling of Rear Panel
Figure 8
1) Loosen 3 screws E and 2 catches C3 to remove the Tuner
Board assembly.
Note: Tuner Board assembly can also be remove to-
gether with the Panel Rear.
2) Loosen 1 screw F and the 2 catches C4 to free the Mains
socket board from the Panel Rear (pos 256).
3) Loosen 6 screws G and 2 catches C5 to remove the
Panel Rear (pos 256) by sliding it out towards the rear.
Dismantling of the Bottom assembly
1) Loosen 2 screws H as shown in figure 9 to remove the
Combi / Regulator boards assembly.
2) Loosen1 screws J and uncatch Shield Transformer (pos
269) from the Bottom plate (pos 265) as shown in figure
11 to remove it.
3) Loosen 4 screws K mounting the Mains Transformer (pos
5001) to remove the Mains Board & Transformer assem-
bly.
4) Loosen 2 screws L to remove the Housing Fan top (pos
267).
Note: During Fan replacement care should be taken to
ensure that the following are correct:
- fan blades direction
- fan wire position
- fan is properly supported by the rubber damper Figure 9
Figure 10
Twist screw driver
Figure 11
3-3 3-3
SERVICE POSITIONS & REPAIR HINTS
1) During repair it is possible to disconnect the ECO6 Tuner
board, ETF6 Tape Module and/or CDC Module com-
pletely unless the fault is suspected to be in that area.
This will not affect the performance of the rest of the set.
2) For Service position C (repair on the ETF6 Tape module),
it is necessary to inter-change the flex wires for connec-
tor 1701 & 1706 because of wire length.
Note: The flex cables are very fragile, care should be taken
not to damage them during repair. After repair, be
very sure that the flex cables are inserted properly
into the flex sockets before encasing, otherwise faults
may occurs.
Service pos C
Service pos D
Service pos D
Service pos A
Service pos B
3-4 3-4
Variousother Tests
Activated with ACTIONTEST
QEEPROM FORMAT Load default data. Display shows "NEW" for 1 second.Caution!All presets from the customer will be lost!!
Disconnectmains cord
LEAVE SERVICETESTPROGRAM
R
9 to Exit
EEPROM TEST 8 test patterns will be sent to the EEPROM."PASS" is displayed if the uProcessor readback the test patterns correctly, otherwise"ERROR" will be displayed.
Volume KnobENCODER TEST Display shows value for 2 seconds. Valuesincreases or decreases in steps of 1 dB untilVOL MUTE (Min.) or 0dB (Max.) is reached.
TrebleDEMO MODE Pressing this button will toggle betweenDEMO ON and DEMO OFF. The DEMOstatus will scroll once on the Display.
STANDBY-ONButton pressed?
Y
N
Set is in Service PLAY Mode.
The Service Play Mode is intended todetect and identify the failures in the CD Mode.
In this mode the electronics will still functioneven when an error is detected so thatrepair activities can be carried out.
SERVICEPLAY MODE
In case of failures, errorcodes according to table 2
will be displayed.
OButton pressed?
Y
Y
Y
N
N
N
OButton pressed?
9Button pressed?
Display shows12M
Output at (Front Display Board) pin 19 of uP = 2,929.6875Hz
Display shows32K
Output at (Front Display Board) pin 19 of uP = 2048Hz
QUARTZTEST
TUNERButton pressed?
DisconnectMains cord ?
Y
N
N
Y
Service frequencies arecopied to the RAM (see Table1)
Tuner works normallyexcept:
PROGRAM button
Service Mode left
TUNERTEST
Display Tuner Version"ccc"
TUNERButton pressed?
N
Y
PRESET
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Europe"EUR"
87.5MHz
108MHz
531kHz
1602kHz
558kHz
1494kHz
153kHz
279kHz
198kHz
98MHz
87.5MHz
USA"USA"
87.5MHz
108MHz
530kHz
1700kHz
560kHz
1500kHz
98MHz
87.5MHz
87.5MHz
87.5MHz
87.5MHz
Oversea"OSE"
87.5MHz
108MHz
531/530kHz*
1602/1700kHz*
558/560kHz*
1494/1500kHz*
98MHz
87.5MHz
87.5MHz
87.5MHz
87.5MHz
Table 1
Note: * Depending on the selected grid frequency (9 or 10kHz)By holding the TUNER and R buttons depressed while switching on the Mains supply, oneof the undermentioned features will be activated:- the tuning grid frequency is toggled between 9kHz and 10kHz for the Oversea (/21) version.
Y
N
Y
N
Y
N
2Button pressed?
2Button pressed?
9 Button pressed?
DISPLAYTEST
Display shows Fig. 1and switch all LEDs on
Display shows Fig. 2and selected LEDs on
(see note 1)Figure 2
note 1 : 3CDC, TAPE and wOOx
Figure 1
Table 2
Error code
E1000
E1001
E1002
E1003
E1005
E1006
E1007
E1008
E1020
E1031
E1061
E1071
E1079
Error Description
Focus ErrorTriggered when the focus could not be found within a certain time when starting up the CDor when the focus is lost for a certain time during play.
Radial ErrorTriggered when the radial servo is off-track for a certain time during play.
Sledge In ErrorThe sledge did not reach its inner position (inner-switch is still close) before approximately6 Sec. have passed by. Inner-switch or sledge motor problem.
Sledge Out ErrorThe sledge did not come out of its inner position (inner-switch is still open) before approximately250 mSec. have passed by. Inner-switch or sledge motor problem.
Jump-offtrack errorTriggered in normal play when the jump destination could not be found within a certain time.
Subcode ErrorTriggered when a new subcode was missing for a certain time during play.
PLL ErrorThe Phase Lock Loop could not lock within a certain time.
Turntable Motor ErrorGenerated when the CD could not reached 75% of speed during startup within a certain time.Disc motor problem.
Focus Search ErrorThe focus point has not been found within a certain time.
The active lower carriage does not come to the end position within a certain time. This canhappen when the switches are defective, or when the carriage is blocked in between two endpositions (example: 2 disc in one carriage). The time-out is approximately 5 seconds.
The drawer could not enter the inside position and is opening again. This can happen if thedrawer is blocked such that it cannot go fully inside, or if the drawer switch is defective and nevercloses.
The active upper carriage does not come to the end position within a certain time. This happenwhen the switches are defective, or when the carriage is blocked in between two end positions(example: 2 disc in one carriage)/ The time-out is approximately 5 Sec.
The drawer could not enter the outside position and is stopped at its blocked position. This canhappen if the drawer is blocked such that it cannot go fully outside, or if the drawer switch isdefective and never opens.
To start service test programhold P & AUX
depressed whileplugging in the mains cord
Display shows theROM version *
"S-Vyy"(Main menu)
S refers to Service Mode.
V refers to Version.
yy refers to Software version number of Processor. (Counting up from 01 to 99)
SERVICE TEST PROGRAM
4-1 4-1
SET BLOCK DIAGRAM
MC-50 - 3139 119 33710 sh 130-1 dd wk105
5-1 5-1
SET WIRING DIAGRAM
FFT 1251
1134
FC
T 1400
FCT xxxx
DM - DIPMATEFCT - FFC TOP ENTRY
EHS 1805
1F
CT
112
0
1
1137
1137
4P/180mm1701
DM
XX
XX
19P
/100
mm
/AD
2P/180mm/220mm
9P/11P/120mm
6P/140/180mm
7P/220mm
7P/180mm/AD
1133
xxxx
1144
1147
1136
1D
M X
XX
X
EH
T 1
222
19P/180mm/AD
DM XXXX
1
1
DM
XX
XX
FC
T 1
403
FC
T 1
264
1 FCT 1265
1139
xxxx
1135
1146
BD
1700
DM 60
DM
150
0
xxxx
1138
11P/180mm/AD1142
7P/120mm/AD1143
2P/100mm1501
2P/1
40m
m16
01
FC
T 1
105
1141
FCT 1701
1
FC
T 1
100
1
1 DM XXXX
FCS - FFC SIDE ENTRYEHT - EH TOP ENTRYEHS - EH SIDE ENTRY
USA ... for USA version onlyE-EU ... for East European version only
22n
US
A
22n
US
A
p
p
p
7
1
2
3
8
6105
6
HN1V02H
54
3 6
1
2
7
29
25
13
30
31
16
4
42
15
1
7
22
9
23
38 34
2118
37 35
33
43 39
5
3
8
171412
24
11
10
2019
44
32
41 3640
6
2
27
28
26
1
34
5
68 7
2
1
3 4
6
87
2
1
3 4
6
87
2
p
SCALER
MULTI-
PLEXER
CONTROL
FIL
TE
R
AMIF
AM
DET
FM
DET
VSTABB
DECODER
CHARGEPUMP
AGC
OSC
AM DET
FMIF2
RIPPLE
AGC
STABILIZER
AFC
VDDVSTABA
AM-IF
MONO/
FMFRONTEND
CO
NT
RO
L
XTAL
AGC
PRE-
CTRL
AGCAMOSC
AGC
VCC2
FMOSC
AMMIXER
MIXER
FM
FMIF1
FRONTENDAM
STEREO
STEREO
RDS only
DISCRIMINATOR
to/fr
om
FM-OSCILLATOR
PR
OG
R.
MPX
Q-multiplier
MW
OU
TP
UT
PO
RT
S
to 1120pin 5
ENABLE/MPX
BUFFER
kHz
VERSION DETECTION
VCO
RIGHT
14
1 2 3
AM FRAME AERIAL DATA
C
D
E
F
AM-OSCILLATOR
FM 75 OHM
FM-IF2
MW
2 3 4 5
AM-RF
450kHz
450kHzAM-IF2
from 2169
7 8
AM-AFC
LEFT
6 7 8 9 10 11 12 13
4 5 6
FM-RF
TUNER BOARD ECO6 / SYSTEMS NON CENELEC
9 10 11 12 13 14
A
B
G
H
A
B
1
VCC
STEREO
CLOCK
AMPLIFIER
GND
H
C
D
E
F
G
470n
2132
BAS216
6120
2103
1u
2107
1n
3134
22K
6105
-2
HN
1V02
H
100n
2163
T14
1
7KL
1K
3144
5102
3157
100K
T109
470R
3153
2130
22n
220R
3105
3142
100K
3167
120R
33p
2149
2K2
3145
1132
C-P
AD
T103
T111
2164
470n
T102
2140
15p
2139
2138
2u2
82p
2133 1u
3103
8K2
T120
4p7
2154
3156
1101USA
YKD21
100K
2161
100n
5119
2119
10p
T14
2
5123
11p
2106
3172
6106
BA
S21
6
100n
2165
5K6
3154
3155
220R
330R
2124
33K
3176
22n
WRITE-EN
5114
7P
MU
TE
P0
P1
PIL
OT
RF-GND1
RF
-GN
D2
RIG
HT
RIPPLE
VCC1
VCC2
VCO
VDD
VS
TAB
A
VS
TAB
B
FM
-DE
MO
D
FM
-IF
1-IN
FM
-IF
2
FM-IF2-IN
FM
-IN
FM
-MIX
OU
T
FM-OSC
FM-RF
I-TUNE
IF-G
ND
LEF
T
LPF
MPX-IN
AF-OUT
AF
C+
AF
C-
AG
C
AM-AFC
AM
-IF
1-IN
AM
-IF
2
AM
-MIX
OU
T
AM-OSC
AM-RF
CLOCK
DATA
DIG-GND
FIE
LDS
TR
-IN
D
5130
T127
T126
220n
2127
5121
DT-381
150K
3169
75K
3102
100K
56K
3141
1131
C-PAD
3132
5112
7P
6107
47R
6131
1SV
228
BZ
X28
4-C
11
1120
FE-BT-VK-N
T118
T140
T117T11
2
2131
470n
33K
3101
1SV
228
6130
3168
120R
2125
560p
T11
6
2n2
2148
100n
2141
470R
18p
2120
470R
3158
3152
3159
XH-S
1103
3160
470R
470R
220n
2143
2150
T125
1
2
3
4
5
6
7
8
22R
3146
BF5507102
5131
11p
2155
O
100K
5110
G
I
1102not USA
3170
T122
2135
15n
2167
2145
220p
T110
12p
HN1V02H
1n
2166
T105
6105-1
T106
T121
T123
BC547C7112
3143
2129
100u
C-PAD
1130
22K
220n
2137
T128
3181
1K
330p
2126
2101
47p
BAV996103
2104
100p
2153
15p
T124
2152
33n
560p
E-E
U 12pE
-EU
2p2
J
33p
2159
220p
2146
2169
2n2
1u
15n
2134
2144 22
0n
2136
22K
3161
BC857C
BC847C7111
7103
2147
220p
VCC2
VCC2
VDD
T114
MPX
P1
P0
P1
VDD
MPX
VCC1
VCC1
VCC1
printed
printed
printed
1
2
1 3
2
1
2
3
1
2
TEA5757HTEA5759H J
7101 2128
10u
7111
component mounted
/14 FM-OIRT/MW
/00 /02 FM/MW/LW
6120 3170
/01 FM/MW
VERSION
/00 /02 FM/MW
3156
/17 FM/AM
/06 FM-Japan/AM
3157
VERSION PROGRAMMING COMPONENTS
J ... for Japanese version only
AM-IF1450kHz
8
5111
1
2
34
6
7
T113
T115FM-IF1
2G
1I 3O
5109
3104
330R 100n
0R
4103
...V MW mode
...V LW mode
voltages measured whileset is tuned to a strong transmitter
...V FM mode stereo
EVMV
5V
0V
152kHz, 50mVpp
stereo stereomono
9.6V
9.5V
9.5V
10.4V
12V
1V1.3V
1.4V
stereo 0.2V
mono 4.8V
9.6V
12Vtyp
stereo 0.4V
0.15
V
11.1V
7.8V
2V
0.7V
0V
1.2V 7.6V
(10-14V)
0.2V
0V
1.2V
0.1VD
1.4V
0.7V
4
0V
0V
mono 4.8V
1.4V
9.6V
1.4V
0.2V
0.7V
1.4V
7.9V
7.7V
0V
0V
0V
0V
0.6V
0.8V
0.1V
1.6-8V1-8V
11.1
V
0V
1V1.4V
1.4V
B
7.6V
5
3
2
A
1.3V
0.7V
7.8V
11.1V
0.8V
0.6V
0.6V 1V
0.7V
1V 1.1V
1.1V
0V
0V
2V
C
1
0.8V
1.2V
1.1V
IF-AMP.BFS207119J
1K3113
J
2112
J
100p
330R
3119
J
Signal path
FM
AF - left/right
AMMPX (Audio Frequency)
2102
100n
2105 USA
100n
7A-37A-3
VARICAP ALIGNMENT
FM RF
FM IF
VCO
AM IF
AM RF 3)
108MHz
87.5MHz(65.81MHz)
87.5MHz(65.81MHz)
87.5MHz(65.81MHz)
279kHz
153kHz
1602kHz
531kHz
5130
check
5122
check
5123
check
8V ±0.2V
4.3V ±0.5V(1.2V ±0.5V)
8V ±0.2V
1.1V ±0.4V
8V ±0.2V
1.1V ±0.4V
1494kHz
558kHz
560kHz 5102
1500kHz
5103198kHz
1494kHz
558kHz
560kHz
1500kHz
198kHz
2106
5102
2106
3142 152kHz ±1kHz 1)98MHz
5112
MAX
FM 87.5 - 108MHz(65.81 - 74, 87.5 - 108MHz)
LW
153 - 279kHz
MWFM/MW/LW- version, 9kHz grid 531 - 1602kHz
1700kHz
530kHz
5123
check
8V ±0.2V
1.1V ±0.4V
1602kHz
531kHz
5123
check
6.9V ±0.2V
1.1V ±0.4V
108MHz 108MHz 2155
5131
MWFM/AM-version, 10kHz grid 530 - 1700kHz
FM
MW
LW
98MHz, 1mVcontinuous wave
450kHz
connect pin 6 ofIC 7101 (AM Osc.)with 3.3kΩ to Vcc
Use Service Testprogram. By selecting the TUNER TEST test frequencies will be stored as preset frequencies automatically.
4
1
3
5
5
A
A
5119FM10.7MHz, 45mVcontinuous wave 2D
mod=1kHz∆f=±22.5kHz
1) If sensitivity of frequency counter is too low adjust to max. channel separation (input signal: stereo left 90% + 9%, adjust output on right channel to minimum)
Repeat
ECO6, Sys + PA with frame aerial, 070799
TUNER ADJUSTMENT TABLE ( ECO6 FM/MW- and FM/MW/LW - versions with AM-frame aerial )
∆f=±10kHzVRF = 0.5mV
C
see remark 2)
220R
100nF36IC 7101
220R
100nF40IC 7101
2141shortcircuitto block AFC
21IC 7101
max
.
symmetricfo
AM AFC
MWC
continuous wave
VRF = 2mV
5111
5114 2 0 ± 2 mV DC
0 ± 3 mV DC
MW 4)
FM/MW/LW- and FM/MW-version ( 9kHz grid)
531 - 1602kHz
B
∆f = ±30kHzVRF as low aspossible
max
.
symmetricfoMW
FM/AM-version, 10kHz grid
530 - 1700kHz
3) For AM RF adjustments the original frame antenna has to be used !
2) RC network serves for damping the IF-filter while adjusting the other one.
4) MW has to be aligned before LW.
Waverange Input frequency Input Tuned to Adjust Output Scope/Voltmeter
FM 87.5 - 108MHz(65.81 - 74, 87.5 - 108MHz)
FM/MW-version, 9kHz grid 531 - 1602kHz
(as low aspossible)
ECO6 System non Cenelec stage .3, 120900
TUNER BOARD ECO6 Systems non Cenelec / componentside view
1101 A6 1102 B6 1103 D6
1120 A4 1130 B5 1131 D5
1132 A5 2106 C5 2107 B5
2128 C4 2129 B4 2133 D2
2138 C2 2144 B2 2155 C4
3142 D2 5102 D6 5109 A3
5110 B3 5111 B4 5112 A3
5114 A2 5119 C2 5121 B2
5123 D5 5130 D3 5131 D4
7112 C1 9101 A2 9103 B2
9104 B5 9105 B1 9106 B3
9107 D4 9108 C4 9109 D2
AM FRAME AERIAL
FM 75Ω
B
A
TUNER BOARD ECO6 Systems - non Cenelec / copperside view
2101 B4 2102 B1 2103 D4 2104 B4 2105 C1 2112 B5
2119 D3 2120 D3 2124 D3 2125 D3 2126 D6 2127 C5
2130 D5 2131 C5 2132 D6 2134 D7 2135 D7 2136 A4
2137 A4 2139 C6 2140 C6 2141 C6 2143 C7 2145 A5
2146 B7 2147 A5 2148 B6 2149 D6 2150 B5 2152 C5
2153 C5 2154 C4 2159 C5 2161 A6 2163 B6 2164 C6
2165 C4 2166 B6 2167 B6 2169 A4 3101 D5 3102 C3
3103 C4 3104 B4 3105 C4 3113 B5 3119 B5 3132 D5
3134 D3 3141 C5 3143 D6 3144 B7 3145 C5 3146 C7
3152 A4 3153 A4 3154 C7 3155 C7 3156 A6 3157 A6
3158 A4 3159 A5 3160 A5 3161 A5 3167 B7 3168 C7
3169 B6 3170 A6 3172 C7 3176 D6 3181 D4 4103 B5
4106 C4 4107 C5 4108 C5 6103 B3 6105 C3 6106 C3
6107 C7 6120 A6 6130 D4 6131 C4 7101 C5 7102 D4
7103 D7 7111 A5 7119 B5
These assembly drawings show a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist.
ECO6 Systems non CENELEC stage .3, 120900
41..
in schematic diagram)(not all items shown
SMD jumper
EB
CA
K
12
78
4
D
A
C
1
2
5
3
Vdd
Vcc2
Vcc1
MISCELLANEOUS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1101 2422 015 19376 SOCKET 2P CLICKFIT USA only
voltages measured whileset is tuned to a strong transmitter
0.7V
0.7V
1.3V
0.7V
0V
7.4V0V
7.5V
0.7V
0V
mono 4.8V
0V
0V
stereo 0.4V
7.5V
7.5V
1.4V
1.6-8V
0.1V
0V
0V
2V
0.2V
1.4V
1.4V
0.4V
0.7V
1.4V
1.4V
1.1V
0.7V
1.4V
0.6V
0.6V
0.8V
0.15
V
...V FM mode stereo
EVMV
B
8V6.7V
8.3V
0.7V
0V
0V
0V
0.1V0V 11
V
2V1.1V
1.1V
1V1V
8.2V
7.8V
1.2V
0V
8.9V
12Vtyp
8.2V
mono 4.8V
stereo 0.2V
1.4V
0V
0V
0V
0V
0.1V
0V0.7V
0.1V
0V
0.2V
(10-14V)
9.6V
12V
8.9V
8.2V
7.5V8.3V
8.2V
0.8V
1.2V
0.7V1.3V
1V
8.2V7.8V
1-8V
0V
5V
0V
152kHz, 50mVpp
stereo stereomono
Signal path
FM
AF - left/right
AMMPX (Audio Frequency)
7B-37B-3
98MHz
Waverange Input frequency Input Tuned to Adjust Output Scope/Voltmeter
VARICAP ALIGNMENT
FM - VCO
FM RF (channel separation)
AM IF
AM RF 3)
108MHz
87.5MHz
check
check
8V ±1.2V
1.6V ±0.5V
8V ±0.2V6.9V ±0.2V
1.1V ±0.4V
152kHz ±1kHz 1)98MHz 3142
198kHz198kHz 5103
5111
FM 87.5 - 108MHz (50kHz grid)
1602kHz
531kHz
5123
check
MW 531 - 1602kHz (9kHz grid)
8V ±0.2V
1.1V ±0.4V
279kHz
153kHz
5122
check
LW 153 - 279kHz (3kHz grid)
FM
FM
LW
558kHz558kHz
1494kHz
5102
1494kHz 2106MW
MW
98MHz, 1mVcontinuous wave
98MHz, 1mV90% Left + 9% pilot
mod=1kHz
IF coilinside
FM frontend1110
1
3
5
5
A
FM - IF
0mV ±3mV5119FM10.7MHz, 45mVcontinuous wave 2D
right channel min.4A
0mV ±2mV5114 2
C
Repeat
C
5112
1) If sensitivity of frequency counter is too low adjust to max. channel separation (input signal: stereo left 90% + 9%, adjust output on right channel to minimum)2) RC network serves for damping the IF-filter while adjusting the other one.3) For AM RF adjustments the original frame antenna has to be used!
TUNER ADJUSTMENT TABLE ( ECO6 Cenelec FM/MW - and FM/MW/LW - versions with AM-frame aerial )
max
.
symmetricfo
max
.
symmetricfo
ECO6 Sys Cenelec, 190599
B
∆f = ±30kHzVRF as low aspossible
MW has to be aligned before LW.
3-band2-band
Note: The FM-frontend unit has already been adjusted by the factoryand needs therefore no further adjustments for service purposes.
2141shortcircuitto block AFC
21IC 7101
see remark 2)
220R
100nF36IC 7101
220R
100nF40IC 7101
450kHz
connect pin 6 ofIC 7101 (AM Osc.)with 3.3kΩ to Vcc
AM AFC
MW continuous wave
VRF = 2mV
∆f = ±10kHzVRF = 0.5mV(as low aspossible)
Use Service Testprogram. By selecting the TUNER TEST test frequencies will be stored as preset frequencies automatically.
AM FRAME AERIAL
FM 75Ω
FM
FR
ON
TE
ND
Birdy Filter
ECO6 Sys-Cenelec, layout stage .5, 080900
1101 B5 1102 B5 1103 C5
1110 B4 1120 A4 1130 A5
1131 C5 1132 A4 2106 B4
2107 B3 2128 A3 2129 B3
2133 C1 2138 B1 2144 B1
2162 A4 2191 B4 3142 C2
5102 C4 5103 C4 5109 B3
5110 A2 5111 A3 5112 A2
5114 A2 5115 C2 5119 B2
5121 B2 5122 C3 5123 C3
7104 C4 7105 C5 7112 B1
9101 A2 9102 B2 9103 A1
9104 B1 9105 B1 9106 B1
9107 B4 9108 B3 9109 C2
9110 A4 9111 A3
TUNER BOARD ECO6 Systems - Cenelec / componentside view
B
A
These assembly drawings show a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist.
ECO6 Sys-Cenelec, layout stage .5, 080900
41..
in schematic diagram)(not all items shown
SMD jumper
EB
CA
K
TUNER BOARD ECO6 Systems - Cenelec / copperside view
2102 B1 2105 B1 2108 C1 2109 C1 2118 C3 2119 C3
2120 C3 2122 C3 2123 C3 2124 C3 2125 C3 2127 C4
2130 B3 2131 C4 2132 C4 2134 C4 2135 C5 2136 A3
2137 A3 2139 B4 2140 B4 2141 B5 2143 B5 2145 B5
2146 B5 2147 A5 2148 B4 2149 C4 2150 B3 2159 B3
2161 A4 2163 A4 2164 B4 2165 B3 2166 B5 2167 B4
2169 A3 2190 B2 3105 B3 3108 C2 3109 C1 3123 A5
3125 A5 3128 C2 3132 B3 3134 C3 3137 C4 3141 B3
3143 C5 3144 A5 3145 C4 3146 B5 3150 B3 3151 A2
3152 A3 3153 A3 3154 B5 3155 B5 3156 A4 3157 A4
3158 A3 3159 A3 3160 A3 3161 A4 3167 A5 3168 C5
3169 B4 3170 A4 3171 B5 3172 B5 3176 C4 3180 A5
3190 B2 3191 A3 3192 A2 3193 B2 3194 B2 3195 B2
4101 C2 4102 C2 4104 C3 4105 B2 4106 B3 4107 C4
6105 B2 6106 B2 6107 B5 6120 A4 7101 B4 7103 C5
7109 A5 7110 B2 7111 A4 7122 C3 7124 C3
1
1
8
27
8
4
D
A
C
1 25
3
Vdd
Vcc2
Vcc1
+FM
Electrical Partslist ECO6 SYSTEMS-CENELEC
MISCELLANEOUS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1101 2422 015 19376 SOCKET CLICKFIT 2P USA only
Exploded views & parts list ........................................ 9-8
Electrical parts list .................................................... 9-10
BLOCK DIAGRAM
Dec
k B
(R
ec/P
b)
swit
ches
, sen
sors
& m
oto
r
4xDECK(S) SW.STATUS TOVOLTS CONV.
2x
SOLENOIDSUPPLY CTRL
SOLENOIDSUPPLY CTRL
MOTOR VCCSUPPLY CTRL
NS/HS CTRL
Dec
k A
(P
b)
swit
ches
, sen
sors
& m
oto
r *
NOM/HI SPEED REC EON.
IEC I IEC II REC EON.
REC EON. SW. HEF4952BT
OSCILLATOR
REC CRB
Line-In
PlaybackHead*
Rec/PbHead
EraseHead
BIAS SYM
ELECT. SW.
BIAS ADJ
Erase
Bias
REC
ALCEN
PRE-AMPLIFIER AN7318S
SOURCE SEL HEF4952BT
1A0 1A1 1A2
Rec current
ATTEN
ALC
PLAYBACKEQUALISATION
PB EON. SW.HEF4952BT
2A0 2A1 2A2
SHIFTREGISTERHEF4094BT
3A0 REC CRB
PB Out
ATTEN
#
CLK
DATA
STROBE
# For Non-dolby version only Only 1 channel is presented.* Not for Single deck& Provision only
NOTE:MicroProcessor Control / Communication lines
Direct / Indirect Control lines from Shift Registers
AD1 AD2
7710 7720
7740
7730
1A02A12A2RECNS/HS (NS)
HSNS/HS(NS)
3A0
2A0CRA
7792
76227610
Date: wk0050
#
1A2
1A1
ALCEN1A0
REC7787
7791
7780
7786
CRA
CRB
*
9-2 9-2
Brief introduction
General1. Playback Mode
Signal from the playback head (Deck B) is selected and fed through by the Mode Selector IC7710 (HEF4952BT). The signalis amplified by amplifier IC7720 (AN7318S) before feeding to the IC7740 (HEF4952BT) and out to the AF Board via connector1701.
2. Recording ModeRecording Signal is selected and fed through by the Mode Selector IC7710 (HEF4952BT) which is then amplified by theamplifier IC7720 (AN7318S). The amplified output signal will pass through IC7730 (HEF4952BT) for record equalization andback to IC7710 (HEF4952BT) before registered into the Rec/PB Head (Deck B).
3. Mode SelectorThe Mode Selector IC7710 (HEF4952BT) handles 2 inputs signal, Playback Signal from Deck B and Recording Signal.
4. Amplifier PB/RECAmplifier IC7720 (AN7318S) is for the purpose of amplifying the Playback and Recording signal from the Mode Selector.
5. Automatic Level Control (ALC)ALC circuit consists of resistors (3760, 3765, 3766, 3767), capacitors (2762 , 2763) and control by transistor 7787 (BC847B).ALC limits the amplifier output to a constant value when input signal becomes too large, thus limiting recording current tobelow saturation level, to prevent recording distortion.
6. Muting CircuitSwitch S4 of the IC7740 (HEF4952BT) is for the purpose of muting the output during Recording mode. During Recordingmode, S4 is closed and shorted to the ground.
7. IC7740 (HEF4952BT)The function of the IC7740 (HEF4952BT) is to change time constant between 120us Ferro (IEC I) and 70us Chrome (IECII) during playback mode. It will automatically determined whether the tape type is 120us Ferro (IEC I) or 70us Chrome (IECII). This IC will switch to Flat Gain during the Recording mode.
8. IC7730 (HEF4952BT)The function of the IC7730 (HEF4952BT) is to change gain and time constant according to tape type and recording speedto boost recording current at higher frequency during recording to compensate for head loss. It will automatically determinedwhether the tape type is 120us Ferro (IEC I ) or 70us Chrome (IEC II).
9. Bias LevelBias Level making use of the Variable resistor (3773) for adjusting the optimal level of the bias current for Ferro or Chrome.
10. PB SwitchFET 7786 (J111) acting like an electronic playback switch provides a virtual ground for the Rec/PB Head (Deck B). Duringthe Playback mode, the FET is turn on shorting pin 2 of connector 1710 to the ground. During Recording mode, the FET isturn off to allow the oscillator signal to be superposition onto the Recording signal for recording.
11. IC7610 (HEF4094BT)IC7610 (HEF4094BT) is a Shift Register use for issues the logic for cmos switch ICs (HEF4952BT) via 1A0, 2A1 and 2A2.It also issues logic to On/Off SOL_B and MOT. Recording speed is controlled via NS/HS.
CONNECTORS ASSIGNMENTS:
CONNECTOR 1701 INTERCONNECTION TO AF BOARD
1 REC-L Record input left2 REC-R Record input right3 GND A AF Ground4 TAPE-L Playback output left5 +12V D.C. supply (+12V) for AF electronics6 TAPE-R Playback output right7 -CMOS Negative d.c. supply (-9V) for CMOS ICs
CONNECTOR 1703 INTERCONNECTION TO AF BOARD
1 GND M Motor Ground2 +MOTOR D.C. supply (+12V) for tape deck motor & solenoid
CONNECTOR 1706 INTERCONNECTION TO FRONT BOARD
1 AD2 Deck sensing switches output voltage / Deck A EOT2 AD1 Deck sensing switches output voltage / Deck B EOT3 +5V DC supply +5V for ADC network4 GND P Control & Oscillator Ground5 CLK HEF4094BT shift register Clock line6 DATA HEF4094BT shift register Data line7 STROBE HEF4094BT shift register Strobe line
CONNECTOR 1710 DECK B HEADS CONNECTON
1 B R/P HD L+ R/P Head left channel positive2 GND A R/P Head return ground3 B R/P HD R+ R/P Head right channel positive4 ERASE HEAD Erase Head5 GND A Erase Head ground
CONNECTOR 1730 DECK A HEAD CONNECTIONS (Not For Single deck)
1 A PB HD L+ Pb Head left channel positive2 GND A Pb Head return ground shield3 A PB HD R+ Pb Head right channel positive
CONNECTOR 1740 DECK A & B CONTROL INTERFACE
1 REC REW Record tab protection status switch (reverse) [open=on: close=off]2 REC FWD Record tab protection status switch (forward) [open=on: close=off]3 CrO2 B Chrome tape detection switch deck B [open=Cr: close=Fe]4 PHOTO B Photo sensor output (tape movement indication)5 SOL B Solenoid supply for deck B6 Vcc Deck / Motor supply7 MODE B Mode switch (head engagement) [open=off: close=engaged]8 GND M Deck / Motor ground
ABBREVIA TIONS USED IN THIS DOCUMENTCR Chrome (IEC type II)DB Dolby NR type BDD Double DeckDM Double MotorFE Ferro (IEC type I)FF Non-AutoreverseFR Autoreverse Deck BGnd x Ground xHSD High speed dubbing
ND Non DolbyNR Noise ReductionNSD Normal speed dubbingPB PlaybackREC RecordS/A Sub-assySD Single DeckSM Single Motor
9-3 9-3
NC
NC
8. Gnd
7. Mode SW
6. Vcc 12V
5. Sol.
4. Photo Out
3. CrO2 SW
2. Rec SW Forward
1. Rec SW Reverse
Solenoid
R1 = 680R
Photo Sensor
Mode
CrO2
TAPE MECHANISM ELECTRONICS
+-Motor
Rec-F
Rec-RRec/PbHead
Head wireconnector pcb
1. +L ch (White)2. Earth (Black)3. +R ch (Red)4. E Head (Blue)5. E Head (Yellow)
^ For Auto-reverse version only* If high frequencies are not within limits, decrease bias and re-measure.
If distortion is too high, increase bias and re-meaure
PLAY mV-meter check125mV +/- 3dB(see fig.1 for freq.response)
The following steps have to be done when replacing the CD mechanism:1. Disconnect CD drive flexfoil from old CD drive2. Connect paperclip to CD drive flexfoil to short-circuit flexfoil (fig.1)3. Remove old CD drive4. Remove short-circuit from flexfoil of CD drive 5. Connect flexfoil to new CD drive6. Position new CD drive in its studs7. Remove short-circuit from Laserunit
CHARGED CAPACITORS ON THE SERVO BOARD MAY DAMAGE THE CD DRIVE ELECTRONICS WHENCONNECTING A NEW CDM MECHANISM. THAT´S WHY, BESIDES THE SAFETY MEASURES LIKE• SWITCH OFF POWER SUPPLY• ESD PROTECTIONADDITIONAL ACTIONS MUST BE TAKEN BY THE REPAIR TECHNICIAN.
WARNING
fig.1
Attention: The laser diode of this CD drive is protected against ESD by a solder joint which shortcircuits thelaserdiode to ground.For proper functionality of the CD drive this solder joint must be removed after connection the drive tothe set.
10-3
WIRINGModule
WIRINGCD Drive
Brief description
On the next pages various actions of the 3 Disc Tray Changer are described with simplified drawings.
1. Initial state . After Power on the changer is in this position.The drawer closedCarriage #1 is in Play positionCarriage #2 and #3 are in home position
The Changer looks like
2. Tray open.The Drawer is moved outCarriage #2 and #3 remain in home position
The Changer looks like
23
1
CarriageDrawer
Clamper
23
1
Carriage
Drawer
Clamper
10-4
10-5
3. Carriage extra.This position is necessary to get access to the lower carriage. It is also used during disc change.
The changer looks like
The various states are recognized by seven switches.For functions see truth table on next page.
23
1
Carriage
Carriage extra position
DrawerClamper
SW8SW7SW6
SW2&3
SW4&5Location of switches
Truth Table
Slider reverse recognitionSlider forward recognitionDrawer closed recognitionNo carriage under clamperCarriage #1 under clamperCarriage #2 under clamperCarriage #3 under clamperCarriage home recognitionCarriage extra recognition
100000000
010000000
001000000
000001100
000010100
000000010
000000001
XXXXXXXXX
SW8Function
SW7
SW6
SW5
SW4
SW3
SW2
-
Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7
Register output / Switch
10-6
Timing Diagrams
1. Open #3
2. Close #3
Time 200ms/div
Act
ion
Rec
ogni
tion
CCW
STOP
CW
CCW
STOP
CW
SW 2
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW 7
SW 8
Sw
itche
sC
arria
gem
otor
Dra
wer
mot
or
initial final
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
press closeACTION
Carriage #2
to home position
Drawer closes prepare for
next action
duty cycle 50%(brake)
Time 200ms/div
Act
ion
Rec
ogni
tion
CCW
STOP
CW
CCW
STOP
CW
SW 2
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW 7
SW 8
Sw
itche
sC
arria
gem
otor
Dra
wer
mot
orinitial final
23
1
23
1
23
1
23
1
press open #3ACTION
Carriage #2
to extra position
Drawer opens prepare for
next action
duty cycle 50%(brake)
10-7
3. Select #2
4. Select #1
Time 200ms/div
Act
ion
Rec
ogni
tion
CCW
STOP
CW
CCW
STOP
CW
SW 2
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW 7
SW 8
Sw
itche
sC
arria
gem
otor
Dra
wer
mot
or
initial
31
231
2
final
23
1
select #1ACTION
clamper
up
clamper
down
carriage#1
to play position
231
321
312
1
2
3
Time 200ms/div
Act
ion
Rec
ogni
tion
CCW
STOP
CW
CCW
STOP
CW
SW 2
SW 3
SW 4
SW 5
SW 6
SW 7
SW 8
Sw
itche
sC
arria
gem
otor
Dra
wer
mot
or
initial
231
23
1
final
31
2
select #2ACTION
clamper
up
clamper
down
carriage#2
to play position
231
321
31
2
1
2
3
10-8
10-9
Load all discs
1. Power on. Initial state.
2. Press open #2.Tray moves out.Load carriage #2.
3. Press open #3.Carriage #2 moves in extra position.
4. Load carriage #3.
5. Press open #1.Tray closes.
6. Carriage #2 moves in home position.
7. Clamper moves to upper position.Carriage #1 moves to height of carriage #3.
8. Carriage #1 moves to height of carriage #2.
9. Carriage #3 moves below carriage #1.
10. Carriage #2 moves down.
11. Carriage #1 moves in home position.
12. Carriage #3 and clamper move down (in playposition).
13. Tray moves out.Load carriage #1.
14. Press close.Tray closes.
insert disc
insert disc
insert disc
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
23
1
231231
23
1 23
1
231 231
231
231
231231
2
3
12
3
1
2
3
12
3
1
2
3
12
3
1
23
1
10-10
231231
231
231
2 312 31
21
2 31
2 1231
23
1
31
2
231231
23
1 23
1
231 231
231
231
231231
23
1
12
3
Change ‘backwards’
E.g. select #3 while playing #1.
Change ‘forwards’
E.g. select #2 while playing #1.
See also timing diagrams (page 10-8).
10-1110-11
SDA
VCC
KILL DOBM
D1-D5
D2-D4
7803
7802
7815
7813
7814
TDA7073A
TDA7073A
TDA7073A
HEF4094BT
TTM +
TTM -
MOT2
LD ON
LD
MON
CD R/W
HF IN
V1
D1D2D3D4R1,R2
MOT1
SLEDGE -
SLEDGE +
RAD -
RAD +
FOC -
FOC +
REGISTERSHIFT
M62320FP
REGISTERSHIFT
SIGNAL PROCESSORCD10
SAA7324 (SAA7325)
DRAWERMOTOR
CARRIAGEMOTOR
SLIDER REVERSESW8
SW4CARRIAGE NUMBER
SW2CARRIAGE EXTRA
CARRIAGE HOME
SL
D5
VDD +10V
D3
D2
D0
RA
FO
DIODESPHOTO
D3D2D5D1
D4
INNER SWITCH
SWITCH INFO
LASER &MONITORDIODE
TURNTABLEMOTOR
DISCVAM2201CD MECHANISM
FOCUSMOTOR
RADIALMOTOR
SLEDGEMOTOR
MOTORTURNTABLE
MAINBOARD
DATA
SHR_CL
DATA
SHR_CL
7801
+3,3V
7800
Laser Control&
HF AMPLIFIERTZA1024 (TZA1025)
55
54
56
38
42
40
39
5,17,21,52,57
59
60
64
113
+5V
2
4
5
7
V461
2
63 513234
10
11
6,14
12
7
2
3
16
13
3
2
4
10
7
6
4
VDD
5V1
+3,3V
KILL R
KILL L not connected
SICL
SILD
RESET
Blockdiagram 3DTC 2000-06-05
Closed if carriage extra has been detected
SW7SLIDER FORWARD
5Closed if slider moves forwards
Closed if slider moves backwards
SW4 and SW5 define the used carriage
SW6DRAWER OPEN/CLOSE
SW3 13
6
Closed if carriage is in play position.
Closed if the drawer closed
SW5CARRIAGE NUMBER
14
Loader mechanic
+5V
+4V
+3,3V
+10V
7811
+5V
6801
BLOCK DIAGRAM 3DTC
1803
17
18
19
14
16
1803
1803
13
3
4
11
SHR-DATA12
1803
8
6
9
BASIC Version
Active low passFilter
TDA1308
7816
7 15
5
2
36
+5V
8
+
-
+
-
CD LEFT
CD RIGHT22
23
18
19
RN
RP
LN
LP
12 RESETD7
DATA
SHR_CL
SWITCH INFO
10RAB41RAB
EBU OUT EBU
SICL
SILD
+5V
+10V Supply
Digital Audio
ChangerControl Logic
Analog Audio
CommunicationµP ↔ Signal Processor
10-12 10-12
Mainboard Componentside view
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist. 3DTC, Mainboard Layout stage .4 2001-02-07
1 2 3 4 5 6 7
G
F
E
D
C
B
A
1 2 3 4 5 6 7
G
F
E
D
C
B
A
Mainboard Copperside view
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist. 3DTC, Mainboard Layout stage .4 2001-02-07
. . . V DC voltages measured inPLAY MODEwith following conditions:"+10V" = 10V"+5V" = 5V
EVMV
3872
1K
3876 1K2852
47n
Vref
+3servo
2860
47u
+3,3V
+5V
+3,3V
+5V
+10V +10V
33R
3886
from
par
t 2
5V 5V
10V 10V
VrefCD10 VrefCD101.6V 1.6V
3,3V 3,3V
3,2V
1,6V
1800 C11801 I12810 A52811 A42812 A4
2813 A52814 B42815 A42816 B52821 B4
2822 B52828 C42829 C52830 C22832 D5
2834 E42836 D62839 E82843 E52846 F4
2848 F52851 F42852 B82855 G42856 G5
2859 H52860 B92861 H42862 H52863 H4
2864 I42865 I53807 A33808 A43809 A3
3810 A43813 A43817 B43818 B43820 B4
3821 B43829 C23830 C23831 B43833 B4
3835 D43836 C43846 F83851 C43855 D8
3856 D83859 E43861 D43862 E53864 E8
3869 F53870 F63871 F53872 B93873 F4
3876 B93877 G53878 G63879 G53882 H5
3884 H53885 H63886 A103887 H43888 H5
3890 I53891 I63892 I53899 F56812 F8
7801 D67802 G37803 I3
220n
10-14 10-14
Mainboard Componentside view
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist. 3DTC, Mainboard Layout stage .4 2001-02-07
1 2 3 4 5 6 7
G
F
E
D
C
B
A
1 2 3 4 5 6 7
G
F
E
D
C
B
A
Mainboard Copperside view
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist. 3DTC, Mainboard Layout stage .4 2001-02-07
Amplifier:Attention: In the POWER 2001 module the power amplifier IC AN7591 is used as a bridge-amplifier.
Any connection from output to ground will destroy the outpout stages!
• Via the AMP_ON control line, connected to pins 6 (Stby), the power amplifiers are switched on/off by the µP.High level (approx. 4,5V): power amplifiers switched onLow level (approx. 0V): power amplifiers switched off
• Super class G - operation
The power amplifiers operate as so-called super class G - amplifiers:The supply pins 12 (Vcc) are not just connected to one fixed DC-supply as in conventional amplifiers.Dependent on the output power there are three different DC-voltages supplied to the power amplifiers:⇒ +C (+17V) for low output power⇒ +B (+23V) for medium output power⇒ +A (+35V) for high output power
Principle / benefit of Super Class G
Conventional power stage Class G amplifier Super class G amplifier
output signal output signal output signal
+A
+B
+C +C
+A
+B
+C
Voltage drop on power stage ICVoltage drop on switching transistor(s)Benefit - voltage drop on switching transistor(s) reduces total power dissipation
activating point +A activating point +B
activating point +A
t
Pow
er
Powerdissipation
t
Pow
er
Powerdissipation
t
Pow
er
Powerdissipation
Output power
Ben
efit
Output power% % %
Output power
Benef
it
+C
+A+A
+C
+A
+B
Circuit details continued:
• Low power standby feature
An additional small standby transformer, reduces power consumption in standby-mode.In case power is switched on, the control line LOW_PWR_CTR is high → relay 1210 is activated → contacts 1 and 2 areclosed → transformer 5001is connected to mains. When the set is switched off (standby) the control line LOW_PWR_CTR is low → transistor 7203 blocks → relay 1210 isnot activated → mainstransformer is disconnected. Via standby transformer and rectifiers 6210-6214 the supply voltageLOW_PWR_SUP is substituted. This voltage is always available and so the microprocessor is kept running.
• DC voltages +A1, +B1, +C1
These voltages supply the Super Class G amplifier, described on previous page.The whole power supply is optimized for the special characteristic of this type of amplifier. For that reason several “tricky”details have been applied to ensure optimal efficiency and symmetrical load to the mains transformer.
Generation of +A1
Common full wave rectifying with bridge rectifier 6202, using 100% secondary winding of mains transformer (pin 10-14).
Generation of +B1
The supply for +B1 consists of one full wave rectifier:– 2 diodes of bridge rectifier 6202, with 6200, 6201 for generation of +B1 using approx. 70% secondary winding of mainstransformer (pin 10-13 respectively pin 11-14). As example for generation of +B1 see picture 1.
Generation of +C1Full wave rectifying with 2 diodes of bridge rectifier 6202, using 50% secondary winding of mains transformer (pin 12-14/12-10).See picture 2 below.
11-2 11-2
*
2204
2206
2203
2201
2215
2205
2216
6201
6200 +B1
+C1
+A1
1207
1200
1205
6202
5001
17
10
11
12
13
14
8
9
1
2
3
4
5
6
7
15
16
6V
6V
6V
6V
4,5V
34V
17V
23V
35Vpos. halfwave
neg. halfwave
Signal path
picture 1
*
2204
2206
2203
2201
2215
2205
2216
6201
6200 +B1
+C1
+A1
1207
1200
1205
6202
5001
17
10
11
12
13
14
8
9
1
2
3
4
5
6
7
15
16
2215
2216
+C11200
14
10
12
6202
D5SBA206202
simplified:
23V
12V
12V
17V
6V
6V
6V
6V
4,5V
34V
17V
35Vpos. halfwave
neg. halfwave
Signal path
picture 2
11-311-3
+5V6+A/2+A+12V_MLPC+12V_A
+A/2 +5V6
5,6V Regulator
REGULATOR BOARD
+12V_A+12V_M
+12V_CDR
+A
LPC VCD_ON
7420
12V Regulator
COMBI BOARD
6308
6304
7309
7304
Leve
l det
ectio
n
+C1 +B1 +A1
7301,7302Power amplifier
LEFT, RIGHT
SUBWOOFER
HEADPHONE
LEFT, RIGHTSPEAKER
HEADPHONE
LINE OUT
SUBWOOFER
AUXCD or CDC
TAPE or CDRTUNER
7700Buffer amplifier
7506Source Selector
+12V_A+12V_A
I2C LOGIC
MIC MUTE
MUTE
LINE OUT
MUTE
MUTE
I2 C D
ATA
I2 C C
LK
+5V6+C1+B1+12V_DLOW
PW
R C
TR
L
+12V_A
Blockdiagram Power2001 40W SuperG 2001 02 28
2201
2215
2205
2216
6201
6200
6206
6325
+B1
+C1
+50V
+A1
1207
1200
1212
1205
6202
5001
17
10
11
12
13
14
8
9
15
16
2341
1204Mains socket
1210
Stand byRelais
NTC
F1
F2
is used formonitoring thetransformertemparature
LOW_PWR_SUP is used tosupply the microprocessorduring ECO stand by
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist. Power 2001 40W SuperG, Mainsboard Layout stage .5 2001-02-22
3459.5
Mains socket
Mains Socket
11-511-5
Stand byTransformer
F1
97TS
A
B
C
D
E
F
+C1
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
A
B
C
D
E
F
not for /37 not for /37
+50V
/37 ONLY
1204
NTC
CDR ONLY
1220
+A1
GND
optional
T4AL
T.F.
1221
T1A 25LIEC
T4AL
TO S
OU
RC
E S
ELE
CTO
R P
AR
T 1
304
TO A
MP
LIF
IER
PA
RT
130
2
F2
+A1
FTD
GND
+C1
1
2
/21 ONLY
optional
T5AL
/21 ONLYGND
T160mAL
T100mAL
T1A 25LIECT3A15L UL
5220
+B1
BD238
NOT /21
2217
4m7
10R
3213
100n
2203
100u
2213
7200
1211
1N4148
6208
6200
1N5392
1222
SDKP
1206
25
36
14
1202
100n
2204
1205
19372
3204
680R
1208
2209
100u
+C1
+C1
1212
2211
47n
100u
2210
6220
2x 1
N41
48
6204
BZ
X79
-F8V
2
A2
2207
47n
2206
100n
3205
4K7
6218
1N41
48
6214
4
5
6
7
1N4003
6206 12091
2
3
47K
3214
97TS
5202
19372
1200
6
7
8
9
9210
12031
2
3
4
5
100n
2202
4x1N4003
6210
19372
1207
7
8
9
13
14
15
16
17
2
3
4
5
6
5001
1
10
11
12
2216
6m8
1N4148
6203
3m3
2201
47n
2212
1 10
5 6
8
5203
4
6221
SDT
1210
2 1
3
3201
4K7
1N5392
6201
0u47
2208
BC547C7203
1N4148
6209
1N41486222
3200
10M
6223
1N41
48
6207
BZ
X79
-C33
6213
1223
33K
3212
3202
3K9
6m8
2215
9211(not for /22)
4m7
2200
6202
GBU8D
6211
4m7
2205
LOW_PWR_CTR
LOW_PWR_SUP
LOW_PWR_SUP
F1
LOW_PWR_CTR
F2
NTC
LOW_PWR_SUP
LOW_PWR_CTR
LOW_PWR_SUP
LOW_PWR_SUP
F2
F1
NTC
+A1
+B1
50V
4R7
3211
PowerDown
Low Power Stand byfor /22 only
MAINS Board
Power2001 40W SuperG MainsBoard 2001 02 21
PowerDown PWR_DWN
DC-voltages measuredwith low output power
.....VEVMV
34V
6V
6V
6V
6V
4,5V24V
23V
35V
-32,4V-44,4V
HIGH=Relay active=Power on
10V16V during Power on13V during Power off
Power on= 16V Power off= 13V
-32,4V
-32,9V
4,7V
4,7V
17V
17V
4,5V
1200 A61202 A31203 B91205 B61206 B31207 B6
1208 B41209 E91210 D31211 E21212 E11222 A2
1223 B22200 A72201 C82202 C72203 C72204 D7
2205 D82206 D82207 D82208 E82209 E62210 E7
2211 E22212 E32213 E42214 F32215 A72216 A7
2217 A83200 C23201 D63202 E73204 E73205 E4
3206 E33207 E43208 F43209 F33211 E63212 D9
3213 D43214 C55001 C55202 A25203 E16200 B7
6201 B76202 C76203 D66204 D96206 E66207 E7
6208 D36209 E46210 E36211 E36212 E56213 E3
6214 E36215 F26216 F46217 F56218 F56220 D4
6221 D46222 C56223 D57200 D77201 E47202 F4
7203 D49206 A29208 B29210 B49211 C39212 D2
9213 E19214 E59242 E5
11-6 11-6
This assembly drawing shows a summary of all possible versions.For components used in a specific version see schematic diagram respectively partslist.
Copperside view
Power2001 40W Super G - Combi Board stage.5 2001 02 22