This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Passage en mode en ligne ou hors ligneAlternar entre en línea y fuera de líneaПереключение между сетевым и автономным режимами
Réveil du mode d'économie d'énergieSalir del modo de ahorro de energíaВыход из режима энергосбережения
Trays 2 - 5Bacs 2 à 5Bandejas 2-5Лотки 2 - 5
Tray 1Bac 1Bandeja 1Лоток 1
FuserFuserFusorБлок термического закрепления
Duplex Unit BUnité recto-verso BUnidad de impresión a dos caras BБлок двусторонней печати В
Duplex Unit AUnité recto-verso AUnidad de impresión a dos caras AБлок двусторонней печати А
Print CartridgeCartouche d'impressionCartucho de impresiónКартридж принтера
Connect Power7Branchez sur la priseConecte la alimentaciónПодключите питание
Tabloid..........................11 x 17 in.Letter ............................8.5 x 11.0 in.Legal ............................8.5 x 14.0 in.Executive ......................7.25 x 10.5 in.Folio .............................8.5 x 13.0 in.
#10 Commercial...........4.1 x 9.5 in.Monarch .......................3.8 x 7.5 in.
A3 .................................297 x 420 mmA4 .................................210 x 297 mmA5 .................................148 x 210 mmB4 .................................250 x 353 mmB5 .................................176 x 250 mm
DL .................................110 x 220 mmC5 .................................162 x 229 mm
Letter ............................8.5 x 11.0 in.A4 .................................210 x 297 mm
Custom ......................... (SE) x (LE)SE: 75 – 297 mm (2.9 – 11.7 in.)LE: 148 – 431.8 mm (5.8 – 17 in.)
60 – 216 g/m2
(16 lb. Bond – 80 lb. Cover)Tabloid..........................11 x 17 in.Letter ............................8.5 x 11.0 in.Legal ............................8.5 x 14.0 in.Executive ......................7.25 x 10.5 in.Folio .............................8.5 x 13.0 in.
A3 .................................297 x 420 mmA4 .................................210 x 297 mmA5 .................................148 x 210 mmB4 .................................250 x 353 mmB5 .................................176 x 250 mm
Letter ............................8.5 x 11.0 in.A4 .................................210 x 297 mm
Custom ......................... (SE) x (LE)SE: 75 – 297 mm (2.9 – 11.7 in.)LE: 148 – 431.8 mm (5.8 – 17 in.)
60 – 216 g/m2
(16 lb. Bond – 80 lb. Cover)
Custom (SE) x (LE)
Paper JamsBourrages papierAtascos de papelЗастревание бумаги
See Troubleshooting in the User Guide for more information.Reportez-vous à la section Dépannage du Guide d'utilisation pour de plus amples informations.Consulte Solución de problemas en la Guía del usuario para obtener más información.Дополнительные сведения см. раздел Устранение неисправностей в Руководстве пользователя.
When Printing: Select properties.Use Xerox printer driver.When Printing: Select properties.Use Xerox printer driver.Lors de l'impression : sélectionnez Propriétés. Utilisez le pilote d'imprimante Xerox.Para imprimir: seleccione Propiedades. Utilice el controlador de impresora de Xerox.При печати выберите свойства. Используйте драйвер принтера Xerox.
3X
See the User Guide for more information.Consultez le Guide d'utilisation pour plus d'informations.Si desea más información, consulte la Guía del usuario.Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя.