peter erlacher naturno peter erlacher naturno ISOLAMENTO ......Livello di rumore da calpestio L peter erlacher naturno L = Livello rumore da calpestio (dB) Minore il valore L, migliore

1

© 2015 PETER ERLACHER NATURNO ISOLAMENTO ACUSTICO TRENTO, FEBBRAIO 2015

peter erlacher naturno

ISOLAMENTO ACUSTICO IN EDILIZIA


collegio dei geometri di trentowww.collegio.geometri.tn.it

relatorepeter erlacher, naturno (bz)fisica tecnica & edilizia sostenibilewww.erlacher-peter.it trento, febbraio 2015

1


peter erlacher naturnoLivello sonoro (dB)

140130120110100

908070605040302010

0 Soglia udibilità p0=20x10-6 Pa

Soglia di dolore

Livello sonoro dB (A) L=20xlog(p/p 0)


peter erlacher naturnoTipi e fonti di rumore

Rumore aereo (R)Parlare, CantareRadio, Televisione…

Rumore d‘impatto (L)CalpestioApparecchi (Lavatrice,…)Impianti (acqua, ascensore,…)

<30dB ? <30dB ?

2



R=86dB-48db=38dB

R=86dB-30db=56dB

Potere fonoisolante R

Maggiore il valore R,migliore sarà l‘isolamento

-I risultati di prove da laboratorio indicano il Potere fonoisolante R senza considerare eventuali trasmissioni laterali-I risultati di prove da cantiere indicano il Potere fonoisolante apparente R‘ incluso eventuali trasmissioni laterali- Il Potere fonoisolante apparente R‘ è sempra minore (peggiore) del Potere fonoisolante R


peter erlacher naturnoAltoparlante per misure di R

3


peter erlacher naturnoLivello di rumore da calpestio L

L = Livello rumoreda calpestio (dB)

Minore il valore L,migliore sarà l‘isolamento

-I risultati di prove da laboratorio indicano il Livello di Rumore da calpestio L senza considerare eventuali trasmissioni laterali-I risultati di prove da cantiere indicano il Livello di Rumore da calpestio apparente L‘, incluso eventuali trasmissioni laterali -Il Livello di rumore da calpestio apparente L‘ è sempra maggiore (peggiore) del Livello di rumore da calpestio L


peter erlacher naturnoMacchina per misure di calpestio normalizzato L

4


peter erlacher naturnoLa legge: DPCM12-97



D≥40dB

R≥50dB

R≥50dB

L≤≤≤≤63dB

D≥40dB

D.P.C.M.12/97- Edificio residenziale

Livello rumoreda impianti

L ≤ 35dB

DIN4109Edilizia res.

Lnw ≤ 53 dB

5


peter erlacher naturnoIsolamento acustico in Europa

Tesi B.Dorna


peter erlacher naturnoIsolamento acustico in Europa

Tesi B.Dorna

6



LecaBlocco

Potere fonoisolante di diverse murature

D.P.C.M.12/97 Edilizia res.Facciata D ≥40dBParete div. R ≥50dB


peter erlacher naturnoPotere fonoisolante Rw di parete composta

DPCM 12-97Edilizia res.

Isol.facciata ≥40dB

7


peter erlacher naturnoCalcolo potere fonoisolante R‘w di parete composta




peter erlacher naturnoPotere fonoisolante finestre

Rw= 30 dB

Rw= 35 dB

Rw= 40 dB

Rw= 45 dB

Vetrocamera4-12-4

Vetrocamera4-20-4

Doppia finestra4-80-4

Doppia finestra4-12-4-100-4

Vetrate speciali „antirumore“: Rw fino a 53 dB

4 -12 -4 30 dB4 -14 Argon-Float 4 VN Ug 1,2 32 dB6 -14 Argon-Float 4 VN Ug 1,2 35 dB6 -16 Argon-Float 4 VN Ug 1,2 35 dB4 - 6 Argon-Float 4 -16 Argon-Float 4 VN 32 dB8 -16 Argon-Float 4 VN Ug 1,2 38 dB

10 -18 Argon-Float 6 VN Ug 1,2 41 dBGaulhofer

Triplo vetro: Rw è uguale al doppio vetro 4-14-4 !



8


peter erlacher naturnoCalcolo potere fonoisolante R‘w di parete composta

Esempio 1R‘w muratura = 46 dBR‘w finestra = 32 dBRapporto superficie finestra/ muratura = 20%R‘w facciata = ?






peter erlacher naturnoLegge massa + Legge massa-molla-massa

Rw= 60 dB Rw= 60 dB

CLS Lastre gesso+isolante

9


peter erlacher naturnoIsolamento acustico nella parete

Rw= 53 dB Rw= 57 dB

POROTON P800 Parete di XLAM

33 cm 33 cm

Certificato POROTON nr.213 www.dataholz.it

340 kg/m² 100kg/m²



Sughero esp. ( Expancork)

Isolanti ecologici per „cappotto“

Fibra legno ( Diffutherm)

CLS cellulare ( Dennert)Miglioramento / Peggioramento isol. facciata-Isolanti fibrosi (WF, MW) ∆Rw ~ +5 dB-Sighero esp. (ICB) ∆Rw ~ +2 dB-Cemento cell. (ACC) ∆Rw ~ 0 dB-Polistirene esp. (EPS) ∆Rw ~ - 4 dB



10



Rw= 38 dB Rw= 46 dB Rw= 60 dB

Potere fonoisolante nelle pareti di gesso

Le caratteristiche più importanti del coibente acustic o sono:1) Materassino di fibre (vegetali, animali, minerali,…) spess.min.4cm2) Densità min. ~30kg/m³

D.P.C.M12/97 Edilizia.res.Parete div.Rw ≥50dB



FERMACELL

Potere fonoisolante nelle pareti di gesso

D.P.C.M12/97 Edilizia.res.

Parete div. Rw ≥50dB

11



Massetto „galleggiante“

Legge massa-molla-massa nei solai

D.P.C.M12/97 Edilizia.res.Solaio interpiano

Lnw ≤≤≤≤63dB Rw≥50dB


peter erlacher naturnoMiglioramento dell‘isolamento al rumore da calpestiocon massetto galleggiante

Rigidità dinamica s‘ dell‘ isolante anticalpestio ( MN/m³)

Mig

liora

men

to

dell‘

isol

amen

to a

l cal

pest

io ∆L

w (

dB)

© 2014 peter erlacher naturno

12



Requisiti importanti per isolanti anticalpestio:-Usare prodotti marcati CE-Rigidità dinamica s‘ (MN/m³-EN29052) : per un buon isolamento dal calpestio ≤ 30MN/m³-Classe di Comprimibilità CP...(EN12431): possibilm ente max.CP2 = 2mm = Comprimibilità del prodotto ad un carico di 2kPa, dopo applicazione di carichi a breve durata di tempo (120s/carico) di 0,25kPa, 2kPa, e 50kPa

Etichetta per isolanti anticalpestio

Sughero espanso:Prodotto non adatto per anticalpestio !



Livello Carico applicabile Requisito*

CP5 ≤2,0 kPa≤2,0 kPa≤2,0 kPa≤2,0 kPa ≤5 mm≤5 mm≤5 mm≤5 mmCP4 ≤3,0 kPa≤3,0 kPa≤3,0 kPa≤3,0 kPa ≤4 mm≤4 mm≤4 mm≤4 mmCP3 ≤4,0 kPa ≤4,0 kPa ≤4,0 kPa ≤4,0 kPa ≤3 mm≤3 mm≤3 mm≤3 mmCP2 ≤5,0 kPa≤5,0 kPa≤5,0 kPa≤5,0 kPa ≤2 mm≤2 mm≤2 mm≤2 mm

UNI EN 12431

Isolanti anticalpestioLivello di comprimibilità CP

Minore il livello di comprimibilità CP… -maggiora sarà il carico applicabile-minore sarà la riduzione dello spessore a carico a pplicato

*) Comprimibilità del prodotto ad un carico di 2kPa, d opo applicazionedi carichi a breve durata di tempo (120s/carico) di 0,25kPa, 2kPa, e 50kPa

13


peter erlacher naturnoEsempi Materiali isolanti anticalpestiocertificati CE / non certificati CE

Tipo isolante Nome prodotto Spessore(mm)

Rigidità dinamica(MN/m³)

ComprimibilitàClasse CP (mm)

Cert.CE

Note

Fibra legno Pavatex Pavapor 16-22-32 50-40-30 2-2-2 sì x massetti a secco e a umidoLana roccia RockwoolFloorrock TE 13-20-30 35-30-19 3-3-3 sì x massetti a secco e a umidoEPS elast. Termolan Disteso 22-33-43 20-15-10 2-3-3 sì x massetti a secco e a umidoLana vetro Isover Akustic EP1 15-20-25-30-35-40 16-10-9-7-7-6 5-5-5-5-5-5 sì x massetti a umidoLana roccia Isover Akustic EP2 20-30 30-15 3-3 sì x massetti a secco e a umidoLana roccia Isover Akustic EP3 12-20-25-30-40 50-50-40-40-40 2-2-2-2-2 sì x massetti a secco e a umidoLana roccia Isover Akustic EP5 15-20-25-30-35-40 20-20-15-15-10-10 5-5-5-5-5-5 sì x massetti a umidoLana vetro URSA TSP 20-25-30-40-50 14-12-10-8-7 5-5-5-5-5 sì x massetti a umidoLana vetro URSA TEP 20-25 10-10 3-3 sì x massetti a umidoLana roccia KNAUF TP 15-20-25-30-35-40-45-50 25-20-15-15-15-10-10-10 5-5-5-5-5-5-5-5 sì x massetti a umidoLana roccia KNAUF TPS 20-30-35-40-50 25-20-20-20-15 3-3-3-3-3 sì x massetti a umidoLana roccia KNAUF TPT 15-20-25-30-35-50 40-40-40-40-40-35 2-2-2-2-2-2 sì x massetti a umido

Gran. gomma Isolgomma Roll 5-7-10 50-39-33 ? n.d. ? n.d. ?

-Meno rigido sarà, meglio sarà l‘abattimento del rumore da calpestio-Meno rigido = valore basso di Rigidità dinamica (max. = 50MN/m³)-Attenzione: meno rigido sarà l‘isolante, meno resisten te sarà ai carichi!-Scegliere isolanti anticalpestio certificati CE !

© 2014 peter erlacher naturno


peter erlacher naturnoEsempio isolante anticalpestio certificato CE Fibra di legno speciale

14


peter erlacher naturnoEsempio isolante anticalpestio certificato CE Lana di roccia

Baustelle Gubert 16.10.2012



DISTESO

Esempio isolante anticalpestio certificato CE EPS elasticizzato

15



CatalogoGermania

2012

CatalogoItalia2012

Esempio isolante anticalpestioGranulato di gomma

Certifazione CE ?Indicazione CP ?Rigidità dinamica attendibile ?


peter erlacher naturnoCalcolo del livello di calpestio Lnw(„solai omogenei“)

Lnw(dB)

Massa areica del solaio (kg/m²)

Solai „omogenei“ secondo UNI EN 12354-2

Maggiore la massa del solaio – Migliore l‘isolamento acu stico

D.P.C.M.12/97Edilizia res. Lnw ≤ 63 dB


Lnw ≤ 53 dB

16


peter erlacher naturnoMiglioramento dell‘isolamento al rumore da calpestio nei solai con massetto galleggiante

Rigidità dinamica s‘ dell‘ isolante anticalpestio ( MN/m³)

Mig

liora

men

to

dell‘

isol

amen

to a

l cal

pest

io ∆L

w (

dB)

Massa areica del massetto(kg/m²)

EN 12354-2

Non vale per solai di legno !!!

Minore la rigidità s‘Maggiore l‘isolamento

Maggiore la massa del massettoMaggiore l‘isolamento


peter erlacher naturnoEsempio Calcolo previsionale UNI EN 12354-2Solaio laterocemento + granulato gomma-solaio interpiano in laterocemento 16+4 cm (201 kg/m²)-intonaco 1,5 cm (1700 kg/m³)-sottopavimento (per impianti) con cemento alleggerito 8cm (500 kg/m³)-isol. anticalpestio con granulato gomma 5 mm (s‘=50 MN/m³?)-massetto cem. 4 cmLnw=? (=Lnw del solaio „grezzo“ – miglioramento „massetto galleggiante“)

Rw=? (=32,4 x logm‘-26dB) - m‘=massa areica totale

CP=?



17


peter erlacher naturnoEsempio Calcolo previsionale UNI EN 12354-2Solaio cls + lana minerale-solaio interpiano in cls 16 cm (2500 kg/m³)-intonaco 1,5 cm (1700 kg/m³)-sottopavimento (per impianti) con cemento alleggerito 8cm (500 kg/m³)-isol. anticalpestio con lana di roccia KNAUF 7 mm (s‘=39 MN/m³)-massetto cem. 5 cmLnw=? (=Lnw del solaio „grezzo“ – miglioramento „massetto galleggiante“)

Rw=? (=32,4 x logm‘-26dB) ; m‘=massa areica totale)

CP=?




peter erlacher naturnoPerdite di isolamento acustico al calpestio

Solaio grezzo L‘nw=87dB DISTESO

D.P.C.M12/97 Edilizia res.Solaio interpiano

Lnw ≤≤≤≤63dB Rw ≥50dB

18


peter erlacher naturnoDesolidarizzazione muro in laterizio


peter erlacher naturnoInsufficiente Isolamento ai rumori di calpestioPossibili errori

Insufficiente Isolamento ai rumori di calpestio - Po ssibili errori

1. • errori nella scelta dell’isolante 2. • errori nella posa dell’isolante3. • tubazioni annegate nel massetto ripartitore e non sotto l’isolante4. • tubazioni che, attraversando solaio e pavimento galleggiante in

verticale, formano un collegamento rigido (ponte acustico)5. • tubazioni non raccordate al solaio che creano un piano di posa

irregolare6. • mancata pulizia del piano di posa dell’isolante 7. • mancata protezione dei pannelli dalla miscela acqua-cemento del

massetto8. • mancata posa delle striscie di bordo isolanti per separare il massetto

dalla parete 9. • mancata protezione delle striscie di bordo isolanti10.• mancata interruzione del pavimento galleggiante al di sotto dei

tramezzi11.• rifilatura striscie di bordo al livello del massetto invece che della

pavimentazione finita

19



Soluzioni per l'isolamento acustico CELENIT 2014

Laterizio + controparete Celenit

D.P.C.M12/97 Edilizia res.Facciata D ≥40dBParete div.R ≥50dB


peter erlacher naturnoEsempio parete esterna con pannelli XLAM

1-Intonaco esterno2-Cappotto in fibra di legno 3-Pannello multistrato XLAM4-Vano istallazioni + lino5-Lastre fibrogesso

Peter Erlacher 06/2004

20


peter erlacher naturnoEsempio parete esterna a telaio intonacata




1-Rivestimenmto esterno in assito di larice2-Listelli per assito 3-Listelli per ventilazione 4-Guaina sottomanto traspirante (sD<0,2m)5- Controventatura in assito 25mm in diagonale 6-Pannelli fibra di legno 150kg/m³7-Pannelli fibra di legno 150kg/m³8-Guaina „freno al vapore“ (sD~0,2m)9-Intercapedine istallazioni+materassino Lino 6cm10-Lastre di gesso

D.P.C.M.12/97Ediliz.resid…

D≥40dB


Esempio parete esterna a telaio + facciata ventilata

21


peter erlacher naturnoEsempio parete esterna a telaio + facciata ventilata



peter erlacher naturnoBalkendecke mit höchstem Schallschutz

Balken 8x20cm

D.P.C.M.12/97Edilizia res. Lnw ≤ 63 dB


Lnw ≤ 53 dB

22


peter erlacher naturnoIsolamento acustico nel tetto con PAVATHERM

Rw= 59 dB

Rw= 48 dB

Rw= 47 dB

Rw= 50 dB

D.P.C.M12/97 Edilizia res.Facciata D ≥40dB


peter erlacher naturnoPropagazione rumore da impianti

Rumore corpore

Rumore aereo

D.P.C.M.12/97Ediliz.resid…

L≤35≤35≤35≤35dB

-Usare tubi speciali per i scarichi-Fissare i tubi con fascette elastiche

23



Il silenziatore per fori di ventilazione composto da elementi isolanti esterni in lana di legno di abete mineralizzata e legata con cemento Portland, rivestiti al loro interno con materiale isolante in fibre di mais. Il silenziatore Biosilenzio viene fornito con due griglie di ventilazione di colore bianco. L’indice di valutazione dell’isolamento acustico per via aerea di piccoli elementi Dn,e,w è pari a 59 dB (UNI EN 20140-10:1993, Certificato n. 597 del 16/07/2009, Dipartimento di Fisica Tecnica dell’Università di Padova) Dr. Federico Sampaoli

Silenziatore per fori di ventilazione



...vi auguro SILENZIO nelle case...

peter erlacher naturno peter erlacher naturno ISOLAMENTO ......Livello di rumore da calpestio L peter erlacher naturno L = Livello rumore da calpestio (dB) Minore il valore L, migliore

Documents