InfoDworzec KASY BILETOWE Peron 1 Peron 1 Peron 1 Peron 2 Peron 1 Peron 2 Peron 3a Peron 5 Peron 5 Peron 4 Peron 4a Peron 3 −1 Poziom 0 Poziom 15 17 A B 16 18 19 21 22 02 13 12 11 14 04 05 06 07 08 09 10 HEBE PO MOJEMU COFFEE TO GO ZAPIEKARNIA KSIĘGARNIE ŚWIAT KSIAŻKI Peron 1 Taras widokowy Tunel ul. Dworcowa 01 1 MINUTE APTEKA DR ZDROWIE PRZYSTANEK CUKIERNIA GOURMET BISTRO SOK winda elevator toaleta toilet informacja information przejście podziemne subway straż ochrony kolei railway security guard miejsce oczekiwania na obslugę dworca dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej disabled passengers requiring assistance are requested to use Special Assistance Help Point tramwaj tram schody stairs autobus bus skrytki bagażowe luggage lockers postój taksówek taxi platforma dla niepelnosprawnych platform for the disabled SOK parking parking bankomat ATM kasa tickets strefa dla dzieci zone for children poczekalnia waiting room biletomat ticket machine Bydgoszcz Glówna ul. Zygmunta Augusta Parking InfoDworzec ul. Dworcowa ul. Zygmunta Augusta Legenda Map legend Obsluga pasażerska Passenger service Poziom / Floor level 11 Kasy biletowe, Informacja –1 12 Polrail – kasa zagranicznych biletów kolejowych –1 13 InfoDworzec –1 A Miejsce oczekiwania na obslugę dworca dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej Disabled passengers requiring assistanceare requested to use Special Assistance Help Point 0 B Skrytki bagażowe –1 Uslugi Services Poziom / Floor level 05 Kwiaciarnia Olivia –1 06 Świat GSM –1 08 Baja biuro turystyczne –1 10 Totolotek –1 Prasa, książki Newsagent’s Stands, Bookshops Poziom / Floor level 02 Księgarnie Świat Książki –1 18 Relay 0 22 Kiosk prasowy W. Maciek 0 Artykuly spożywcze Groceries Poziom / Floor level 01 1 minute –1 Moda, galanteria, akcesoria Fashion, leather goods, accessories Poziom / Floor level 07 Cabarette –1 Restauracje, bary kanapkowe, inne Restaurants, sandwich bars, other Poziom / Floor level 14 Zapiekarnia –1 16 Gourmet Bistro 0 17 Po Mojemu 0 Kawiarnie, piekarnie, cukiernie Cafes, bakeries, pastry shops Poziom / Floor level 14 CoffeeToGo –1 15 Przystanek Cukiernia 0 Zdrowie i uroda Health and beauty Poziom / Floor level 04 The Secret Soap Store –1 09 Ziaja –1 19 Apteka Dr Zdrowie 0 21 Hebe 0