Penang Impresionist Dan Penang Art Council

7/22/2019 Penang Impresionist Dan Penang Art Council

1/12

Y@LHLJ

OMY[@QONLOQM@ &Y@LHLJ H[W

ANPLAOD


2/12

Y`rshtuhl p`dubos-p`dubos ompr`ssonlosm` t`dhe gotukuebhl d`koe

burhlj phgh theul 8?;9-hl go Yudhlj Yolhlj. B`khlyhbhl ghrophgh p`dubos m`ruphbhl suro rumhe k`rkhljsh

Oljj`ros ghl t`rghpht guh nrhlj p`dubos t`mphthl ohotu, Yuhl DomAe`lj Bulj ghl Hkguddhe Hrof.

Gos`khkbhl sobhp bndnlohstob (b`p`lchchehl) phgh mhsh otu, p`dubos-p`dubos t`mphthl yhlj dhol toghb gohdu-hdubhl ultub m`ly`rthop`rtukuehl t`rs`kut.

K`rdholhl pudh g`ljhl b`s Hkguddhe Hrof yhlj got`romh mhsubb`rhlh beogmht k`dohu s`khjho t`lhjh p`ljhchr s`lo hmhtgop`rdubhl.

Mhlhbhdh Yuhl Dom Ae`lj Bulj pudh m`ruphbhl ost`ro b`phghcuthwhl Aolh yhlj bhyh, yhlj s`rolj m`mk`robhl sumkhljhlb`phgh p`rtukuehl-p`rtukuehl b`khcobhl thlhe hor.

Y`lhlj Ompr`sonlosm`


3/12

Ost`ro-ost`ro b`phgh phrh `bsphtroht (nrhlj yhlj toljjhd go

l`jhrh hsolj) olo m`lghfthrbhl bumpudhl m`r`bh phghtheul 85??, g`ljhl lhmh

K`rghshrbhl lhmhlyh, ehsod bhryh e`lghbdhe k`rdhlghsbhlt`blob-t`blob hshd hdorhl ompr`ssonlosm` ohotu, phdothl whrlhyhlj k`khs [`lnor hthu Mnl`t, m`lj`aht s`ahrh spnlthl,

m`lhljbhp b`shl ahehyh mhthehro ghl khyhlj-khyhlj,k`rjhltulj phgh whrlh-whrlh uthmh2 m`rhe, putoe, koru,coljjh, eochu ghl umk`r.

Mhdhljlyh tohgh bhryh yhlj ghpht k`rthehl dhmh.


4/12

Ehsod t`rg`bht yhlj goghphto hghdhe ghrophgh HkguddheHrof g`ljhl bhryhlyh, Anult`rehdd, 8?19, yhlj c`dhs

m`ljjulhbhl t`blob-t`blob ompr`ssonlosm`. Chdhl, rumhe, s`mhb, pnbnb b`dhph, phltho ghl dhut

gotomkudbhl g`ljhl m`ljjulhbhl ahdothl k`rus yhljphlths ghl spnlthl m`ljjulhbhl aht molyhb.

W`blob yhlj s`ruph ghpht godoeht phgh bhryh KhtuF`roljeo, 8?11, p`mhlghljhl phltho g`ljhl khthljb`dhph yhlj chtue b` phltho.


5/12

Behw Qoh cujh hbtof go s`bothr theul 8?79-hl, g`ljhl

bhryhlyh We` Qtr``t Musoaohl. K`jotu cujh _nljMul Q`lj, L`t Gryolj.

Q`mhsh p`lgugubhl C`pul (8?79-8?70) ghdhm Y`rhljGuloh B`guh, Hkguddhe Hroff m`lyumkhlj shtu soro

bhrtul solgorhl t`rehghp Hm`robh ghl Krotose gohbekhr K`roth Ehrohl Yudhu Yolhlj.


6/12

Hkguddhe Hrof t`dhe godheorbhl go Yudhu Yolhlj phgh

theul 8?97. K`dohu m`ruphbhl hrtos yhlj toghbm`lghpht p`lgogobhl fnrmhd ghl m`ruphbhl s`nrhljjuru s`lo go Q`bndhe Hljdn-Aolh, Yudhu Yolhlj (bologob`lhdo s`khjho M`tengost Kny Qaennd).

"Yudhu Yolhlj Ompr`ssonlos" gokukhrbhl s`k`dump`rmudhhl Y`rhlj Guloh b`-;, ghl toghb p`rlhegotukuebhl s`mudh.


7/12

Hkguddhe Hrof t`dhe gohbuo g`ljhl _nlj Mul Q`l,

s`khjho p`roltos duboshl aht hor go Mhdhysoh. Goh gob`lhdos`khjho s`nrhlj yhlj t`doto ghdhm p`ljehsodhl bhryhghl subh m`ljuhsho p`dkhjho m`goh.

K`rkhlgolj g`ljhl Mul Q`l, bhryh-bhryh k`dohu

hghdhe d`koe b`phgh '@rnphe' ghdhm phlghljhl ghlp`lg`bhthl, ghl duboshl k`dohu b`doehthl m`mpulyhomhbdumht yhlj d`koe s`shb.


8/12

Y@LHLJ H[W ANPLAOD


9/12

Y`lj`lhdhl

Yhgh theul 8?0;, Mhcdos Y`lgogob Q`lo Yudhu Yolhlj t`dhe gotukuebhl

ghl got`rhcuo nd`e Why Enno B`ht s`khjho p`lj`ruso.

Hedo-hedolyh hghdhe D`` Cnn Fnr, Whl Wol Bnb, Bom Wnlj Cuhl, Whl Dy`

En` ghl Ae`` Z`` Qul.

B`khlyhbhl hedo-hedolyh t`rgoro juru-juru s`bndhe hdorhl Khehsh

Oljj`ros.

Why Enno B`htm`mp`rb`lhdbhl bnls`p-bnls`p khru s`d`phs pudhljghro Plot`g Boljgnm.


10/12

Q`d`phs otu, mhcdos B`s`lohl gotukuebhl ultub

m`mk`ro snbnljhl, m`lchjh ghl m`ljjohtbhl

hbtovoto-hbtovoto ghdhm p`dkhjho koghlj s`lo g`ljhlkhltuhl b`rhchhl.

Yhgh theul 8?01, Y`rshtuhl Q`lo Yudhu Yolhlj

gotukuebhl go khwhe pompolhl Dne Ae`lj Aeuhl.

Mhcdos B`s`lohl Yudhu Yolhlj gotukuebhl phgh theul

8?0; g`ljhl s`khjho Yr`sog`l, Why Enno B`ht s`khjho

s`tohusheh ghl H Qhkhphtey s`khjho k`lghehro ghlcuruhugot.


11/12

M`mp`rb`lhdbhl bnls`p-bnls`p ghl og`h khru t`lthlj

p`rj`rhbhl s`lo go Khrht , `bspr`rso olgovogu s`ahrh k`khs

ghl spnlthl.

Jhyh duboshl hedo gop`ljhrueo jhyh ompr`sonlos, `bspr`sonlos

ghl hkstrhb `bpr`sonlos.

Wheul 8?60 bumpudhl olo m`lubhr lhmh Y`lhlj Hrt

W`hae`rs.


12/12

Hbtovoto Mhcdos B`s`lohl khlyhb gochdhlbhl ultub d`koe

m`lj`mkhljbhl b`s`lohl go Y`lhlj.

M`r`bh m`ljhlcurbhl phm`rhl sndn ultub phrhp`dubos t`mphthl s`rth p`dubos duhr l`jhrh yhlj

m`mkuht dhwhthl.

Y`rtukuehl olo t`dhe m`ljhghbhl phm`rhl-phm`rhls`lo s`ahrh t`thp ultub hedo-hedo m`r`bh.

Hbtovoto - Hbtovoto

Penang Impresionist Dan Penang Art Council

Documents