http://www.pemkorea.com “본 내용은 사실에 입각해 정확하게 기술되었으나 보증을 위한 것이 아니라 참고용으로 작성된 것입니다. 따라서 본 내용의 적용과 관련하여 (주)한국피이엠과 사전에 협의되지 않은 사항에 대해서는 책임이 없습니다. 본 내용은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.” 서울사무소 서울특별시 서초구 양재동 23번지 환승주차빌딩 4층 충청남도 연기군 남면 연기리 519 TEL : (02)6201 - 1645~7( 代) FAX : (02)6201 - 1699 TEL : (041)860 - 3600( 代) FAX : (041)863 - 0742 조치원공장 수도관 수도관 수도관 http://www.pemkorea.com PEM KOREA PIPE
16
Embed
PEM KOREA PIPEpemkorea.com/catalog/24/24.pdf · 배관재입니다. 특히 전식구역이나 해안지역에서도 내구성이 대단히 좋으며, 내산, 내알카리성이 우수하여
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
http://www.pemkorea.com
“본 내용은 사실에 입각해 정확하게 기술되었으나
보증을 위한 것이 아니라 참고용으로 작성된
것입니다. 따라서 본 내용의 적용과 관련하여
(주)한국피이엠과 사전에 협의되지 않은 사항에
대해서는 책임이 없습니다. 본 내용은 사전 통보 없이
변경될 수 있습니다.”
서울사무소서울특별시 서초구 양재동 23번지환승주차빌딩 4층
충청남도 연기군 남면 연기리 519
TEL : (02)6201 - 1645~7(代)FAX : (02)6201 - 1699
TEL : (041)860 - 3600(代)FAX : (041)863 - 0742
조치원공장
수도관수도관
수도관
http://www.pemkorea.com
PEM KOREA PIPE
�0�2
성광프라스틱공업㈜ 설립 [제천공장]Established Sungkwang Plastics Co., Ltd. [Chechon Plant]Start-up Pipe production with Wavin(Netherland) License
대림산업㈜ 가공사업 진출 [성광프라스틱공업㈜에서 영업양수]Daelim Industrial Co., Ltd. Merged Pipe Processing Business of Sungkwang Co., Ltd.
제천공장, 조치원공장으로 이전, 합병Relocated Chechon Plant to Chochiwon Plant
1998
KS인증 획득KS Certification
2004
5백만불 수출의탑 수상Prize 5milion Export
2008
NEP[조달청 우수지정업체] 선정New Excellent Product Certification한국토지공사 가용신기술인정Korea Land Corporation New Technology AuthorizationVenture기업 등록Registration of Venture BusinessISO-14001 인증ISO-14001 Certification지적재산권 총 48건 [특허 13건, 실용신안 15, 상표 5, 디자인 15건]48 of Intellectual Property Rights
2009
㈜한국PEM 출범 [대림산업에서 영업양수]PEM Korea merged Pipe Processing Business From Daelim㈜한국PEM 기술연구소 설립Established R&D Center
㈜한국피이엠은 자연과 환경의 소중함을 지키려는 의지로 친환경적인 제품 개발과 생산에최선을 다하고 있습니다.㈜한국피이엠은 1987년이래 프라스틱 가공사업에 진출하여 건축, 토목, 환경분야에서우수성을 인정받은 대림산업㈜ 프라스틱 가공사업부문을 인수한 기업으로서그동안 건설, 토목, 환경분야에서 국가 발전에 일익을 담당해 왔던 합성 수지 가공사업을 더욱 발전시켜친환경적인 제품을 공급하는 전문업체로 거듭나겠습니다.
PEM Korea, the environment-friendly productdevelopment enterprise, will help create apleasant and fulfilling life.PEM Korea Co., Ltd. is endeavoring in the manufacture and development of environment-friendly productsto preserve the nature and the environment.PEM Korea Co., Ltd. has taken over the plastic processing department of Daelim Industry Co., Ltd. whoseexcellence in construction, engineering and environmental works has been recognized since its entry into thefiend of plastic processing in 1987. PEM Korea Co., Ltd. will be reborn as a specialized company that suppliesenvironment-friendly products by further developing the synthetic plastic processing industry which has beenplaying a crucial role in the national progress in the field of construction, engineering and environmetal works.
PROPERTY OF PEM WATER PIPE기본물성
상기 물성치는 대표치이며 규격치는 아님None of the above is a standard.
NOTES
한국 PEM-PIPE 수도관은 전식, 부식이 없고, 관석이 생기지 않으며 무독 무취하여 위생급수에 획기적인 배관재입니다.특히 전식구역이나 해안지역에서도 내구성이 대단히 좋으며, 내산, 내알카리성이 우수하여 공업용수의 배관재로서도 적격입니다.
PEM Korea water pipes do not erode/corrode or develp scales. These non-toxic, odorless pipes are ideal for hygienic water supply.Their durability is highly effective even in erosive and coastal areas, and their resistance to acid and alkaline renders them perfect for supplying industrial water.
밀도Density
용융지수Melt Index
항복인장강도Tensile Strength
신율Elongation
충격강도Impact Strength
비열Specific Heat
열전도율Thermal Conductivity
연화온도Vicat Softening Point
융점Melting Point
저온취하온도Low Temperature Impact
포아손비Poissons Ratio
흡수율Absorptance
내전압Dielectric Strength
선팽창계수Coef.of Linear Thermal Expansion
용도Application
g/㎤
g/10min
㎏/㎠
%
㎏f㎝/㎠
㎉/㎏℃
w/㎝℃
℃
℃
℃
-
%
KV/㎜
㎝/㎝℃
0.953
0.1
200
600
13
0.55
0.4
121
128
≤-40
0.4
0.008
48
11×10-5
상수도관外 water pipe, etc.
물성PROPERTIES
단 위UNITS
물성값TYPICAL VALUE
• 화학안정성 Chemical Resistance폴리에틸렌은 산, 알카리, 염분 등에 부식되지 않으며, 해조류나 박테리아 등의 세균류가 번식되지 않는다.PEM Korea water pipes have chemical resistance against acid, alkali and salinity. There is no propagationof algae, bacteria or fungi in PEM Korea water pipes.
• 위생성 SanitationPEM수도관은 재질 자체에 철분이나 기타 쉽게 유출되어 나오는 물질이 없기 때문에 내용물의 순도가 유지되며,물의 맛을 변질시키지 않으므로 식수 공급관으로서 최적의 조건을 갖추고 있다.PEM Korea water pipes do not contain Fe and toxic substance. PEM Korea water pipes are ideal for hygienic water supply.
• 유동성 Flow characteristicsPEM수도관은 내벽이 매끈하여 유체들의 손실수두를 최소화 시키며 관의 막힘 현상 등을 방지하여 준다.Smooth inner surface of PEM Korea pipes allows more amounts of fluid to be carried off than other pipes that have same diameter.
• 유연성 FlexibilityPEM수도관은 각이 적은 굴곡부분에 곡관을 사용할 필요가 없으며 저온에서도 유연성을 유지하므로 작업이 용이하다.PEM Korea water pipes are easy to arrange in rugged terrain and at low temperature.
• 경량성 Light weightPEM수도관은 강관중량의 1/7에 불과하므로 취급이 간편하며 설치가 용이하다.Light weight makes it easy to deliver, treat and lay pipes.
• 접합성 Joint characteristicsPEM수도관은 열융착공법을 사용하므로 신속하고 완벽한 배관을 할 수 있다.PEM Korea water pipes are easy to arrange quickly and perfectly by using BUTT FUSION.
• 내식성 Corrosion Resistance해수, 습지 및 어떤 전류에도 부식되거나 전식되지 않는다.PEM Korea water pipes do not erode/corrode.
• 내충격성 Impact Resistance재질의 특성상 외부의 충격에 대한 저항성이 뛰어나다.PEM Korea water pipes are designed to bear impacts from outside so that they do not be damagged when the ground subsides.
• 내한성 Cold-weather resistance영하 80℃까지는 물성변화가 없으며, 동파되지 않는다.There is no deterioration or destruction until the temperature falls below -80℃.
• 내마모성 Abrasion Resistance탁월한 내마모성을 지니고 있어 광산 등지에서의 slurry 이송배관 및 준설라인 등의 용도로 적합하다.PEM Korea water pipes remain resistant to abrasion when they carry off various kinds of SLURRY.
• 경제성 Economical Efficiency자재비가 저렴하며, 하자보수 비용 등 유지관리비가 적게 든다.A PEM Korea piping system force main pays for itself quickly because of lower energy costs, pipe longevity and overall reduced maintenance.
CHARACTERISTIC OF PEM WATER PIPE기본특성
PROPERTY O
F PEM W
ATER PIPE5
CHAR
ACTE
RIST
IC O
F PE
M W
ATER
PIP
E4
DIMENSIO
NS-FITTINGS7
DIM
ENSI
ONS
-PIP
E6
DIMENSIONS제품규격
PN값은 설계 계수 C=1.25에 기초하여 계산되었으며, 국제적으로 통용되고 있는 bar단위에 의한 압력 등급으로 나타낸다.허용차는 KS M ISO 11922-1의 V 등급에 따른다.최소 관벽 두께(emin) 2.0, 2.3 또는 3.0은 반올림하여 계산한 값이다. 전기 융착 및 피복층에 적용하기 위한 실용적인 이유로 관벽 두께는 3.0㎜를 추천한다.
1.2.3.
NOTES
직관(PIPE)
용 도(Usage)
■ KS규격 (KS M 3408-2)
기본 - 송수, 배수, 급수용응용 - 농업용, 공업용, 해수용, 준설배관용, 침출수이송용, 화학배관용 양식장배관, 수영장 배관, PLANT배관, 골프장 스프링쿨러, 소방배관용 등
Basic - Water-Conveyance Pipe, Drainpipe, Water Supply PipePractical Application - Agriculture, Industrial Water-System, Marine, Sludge handling, Aquaculture, Swimming pool, Plant, Cooling Water, Fire Water
PE 100
16
20
25
32
40
50
63
75
90
110
125
140
160
180
200
225
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
900
1000
1200
1400
1600
2.0(3)
2.3(3)
3.0
3.6
4.5
5.6
7.1
8.4
10.1
12.3
14.0
15.7
17.9
20.1
22.4
25.2
27.9
31.3
35.2
39.7
44.7
50.3
55.8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2.3
2.7
3.4
4.1
5.1
6.3
8.0
9.4
11.3
13.7
15.6
17.4
19.8
22.3
24.8
27.9
30.8
34.6
38.9
43.8
49.3
55.5
61.5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
공칭치수Pipe Size
관벽 두께(2) Thickness
PE 80
공칭 압력, PN(1)(bar)
emin emax
-
2.0(3)
2.3(3)
3.0
3.7
4.6
5.8
6.8
8.2
10.0
11.4
12.7
14.6
16.4
18.2
20.5
22.7
25.4
28.6
32.2
36.3
40.9
45.4
50.8
57.2
-
-
-
-
-
-
-
-
2.3
2.7
3.4
4.2
5.2
6.5
7.6
9.2
11.1
12.7
14.1
16.2
18.2
20.2
22.7
25.1
28.1
31.6
35.6
40.1
45.1
50.1
56.0
63.1
-
-
-
-
-
-
-
emin emax
-
-
2.0(3)
2.4
3.0
3.7
4.7
5.6
6.7
8.1
9.2
10.3
11.8
13.3
14.7
16.6
18.4
20.6
23.2
26.1
29.4
33.1
36.8
41.2
46.3
52.2
58.8
-
-
-
-
-
-
-
2.3
2.8
3.5
4.2
5.3
6.3
7.5
9.1
10.3
11.5
13.1
14.8
16.3
18.4
20.4
22.8
25.7
28.9
32.5
36.6
40.6
45.5
51.1
57.6
64.8
-
-
-
-
-
emin emax
-
-
-
2.0(3)
2.4
3.0
3.8
4.5
5.4
6.6
7.4
8.3
9.5
10.7
11.9
13.4
14.8
16.6
18.7
21.1
23.7
26.7
29.7
33.2
37.4
42.1
47.4
53.3
59.3
-
-
-
-
-
-
2.3
2.8
3.4
4.3
5.1
6.1
7.4
8.3
9.3
10.6
11.9
13.2
14.9
16.4
18.4
20.7
23.4
26.2
29.5
32.8
36.7
41.3
46.5
52.3
58.8
65.4
-
-
-
emin emax
PN 20PN 16
PN 16PN 12.5
PN 12.5PN 10
PN 10PN 8
이음관 (FITTINGS)
상기치수는 품질향상을 위하여 변경될 수 있음Above dimensions can be changed for quality improvement
NOTES
■ 90̊ 엘보 (90̊ ELBOW)
A
B
90
A
90
B
도면표기
25
32
40
50
63
90
110
160
180
200
225
88
92
85
100
120
145
180
225
260
280
300
100
106
105
125
153
192
212
308
334
365
415
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A B제작형태
Manufacture type
250
280
315
355
400
450
500
560
630
710
800
310
340
360
822±80
846±80
1186±80
1206±80
1206±80
1200±80
1170±80
1200±80
440
485
517
998±100
1330±100
1332±100
1400±100
1400±100
1470±100
1470±100
1510±100
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
호칭(㎜)치수(㎜)
A B제작형태
Manufacture type
• KS규격(KS3408-3)
A
B
45
B
45
A
도면표기
상기치수는 품질향상을 위하여 변경될 수 있음Above dimensions can be changed for quality improvement
NOTES
■ 45̊ 엘보(45̊ ELBOW)
90
110
160
180
200
225
280
315
115
125
198
214
230
221
275
288
232
245
398
427
455
421
525
538
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A B제작형태
Manufacture type
355
400
450
500
560
630
710
800
940
980
1070
1620
1620
1850
2050
2170
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
가공(Processing)
호칭(㎜)치수(㎜)
A제작형태
Manufacture type
• KS규격(KS3408-3)
560
560
520
890
890
900
940
980
B
DIMENSIONS제품규격이음관 (FITTINGS)
상기치수는 품질향상을 위하여 변경될 수 있음Above dimensions can be changed for quality improvement
In using butterfly valve, check I.D of Flange Adapter FLANGE has been specified in accordance with KS B1503 10㎏/㎠
1.2.
NOTES
38
47
57
64
81
94
89
114
140
165
216
267
318
370
420
457
508
559
610
20
25
30
40
50
65
75
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
26
33
42
47
59
76
72
93
114
135
177
220
260
305
347
372
416
457
499
59
70
79
85
101
121
128
154
186
217
267
328
375
420
490
541
590
648
692
52
52
60
62
83
82
122
121
121
114
116
114
122
141
142
142
440
440
440
9
9
12
13
19
19
21
22
24
25
27
34
36
47
52
59
60
65
70
41
50
60
65
83
98
104
124
150
173
228
279
330
384
434
470
520
572
625
75
90
100
105
120
140
150
175
210
240
290
355
400
445
510
565
620
680
730
100
125
135
140
155
175
185
210
250
280
330
400
445
490
560
620
675
745
795
15
19
19
19
19
19
19
19
23
23
23
25
25
25
27
27
27
33
33
14
14
16
16
16
18
18
18
20
22
22
24
26
26
28
30
30
32
32
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
20
DIMENSIO
NS-FITTINGSDIM
ENSI
ONS
-FIT
TING
S
상기치수는 품질향상을 위하여 변경될 수 있음Above dimensions can be changed for quality improvement
NOTES
■ 캡(Cap)
20
25
30
40
50
65
75
28
29
31
35
40
45
110
18
20
23
27
27
33
64
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
가공(Processing)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A L제작형태
Manufacture type
100
125
150
200
250
300
150
330
200
227
330
380
91
80
115
115
155
171
사출(Injection)
가공(Processing)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A L제작형태
Manufacture type
• 구 KS규격
상기치수는 품질향상을 위하여 변경될 수 있음Above dimensions can be changed for quality improvement
NOTES
20
25
30
40
4
-
4
6
48
64
54
80
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A B제작형태
Manufacture type
50
65
75
-
7
7
89
111
81
사출(Injection)
사출(Injection)
사출(Injection)
호칭(㎜)치수(㎜)
A B제작형태
Manufacture type
• 구 KS규격
■ 소켓(SOCKET)
도면표기
AL
AL
도면표기
B
A
A
B
시공일반지침터파기(Trench Construction and Terminology)
관기초
설계일반지침
GUIDELINES25
GUID
ELIN
ES24
유량설계(Hydrometric design)
내압설계(Hydrostatic design)
1. 유량계산(Hydrometric equation)
구 분PIPE PRESSURE RATING PEM PIPE(at 23℃)
SDR 11 SDR 13.5 SDR 15.5 SDR 26
Long Term Strength(㎏/㎠)Safety FactorHydrostatic Design StressDesign Life(min, years)Pressure Rating(㎏/㎠)
1122.0 5650
11.2
1122.0 56508.9
1122.0 56507.7
1122.0 56504.5
설계수명Design Life
사용가능 진공압[Allowable Application Pressure] (㎏/㎠)
SDR 11 SDR 15.5 SDR 17
1개월(one month)1년(a year)50년(50 years)
4.53.72.9
1.71.71.3
1.0 0.980.9
한국PEM PIPE의 유량계산은 Hazen-Williams 공식을 사용하여 산출한다.Hazen-Williams' formula is used to measure quantity of discharge.
PEM PIPE는 지상에서 긴 길이로 맞대기융착(BUTT FUSION)할 수 있으므로 굴토폭을 줄여 설치비용을 절감할 수 있다.또한 터파기시 현장여건 및 토질의 상태를 고려한 후 굴토폭을 최소한 좁게한다.Because PEM Korea pipes can be butt fused above ground in long lengths, narrow trench widths can be used to save on installation costs. It necessitates a minimum width of open trench after due consideration of the condition of soil.
PEM PIPE는 유연성이 뛰어나 강성관에 비해 다소 부등침하가 있는 연약지반에 설치하여도 탄력적으로 반응하여 파괴되거나이탈될 염려는 없으나, 연약지반의 경우 모래 또는 쇄석 등으로 치환한 후 설치한다.보통의 경우 관기초는 다음과 같이 한다.PEM Korea pipes are buried utilizing flexible pipe/soil system design practices. The pipe actually gains strength from the surrounding soil allowing it to support additional loads.
Trench Cross Section
되메우기 및 다짐
되메우기의 목적은 파이프 주위에 단단하고 보존적인 지지력을 제공하는데 있으며, 되메우기용 흙은 파낸 흙을 최대한으로 재사용하는 것이 경제적이다. 1차 되메우기 재료로는 가능한한 모래를 사용하도록 하고, 파이프 중간 높이 혹은 그보다 약간 높게한후 충분히 다진다. 2차 되메우기에서는 파이프 위로 15~30㎝되기까지 잘다진다. 교통량이 빈번한 지역에서는 최소 90~95%정도의 다짐을 실시하고 그외의 지역은 85%이상의 다짐을 실시 한다.The backfill offers bearing power that is strong and maintained, and economics usually dictate maximum reuse of the excavated material. The best initial backfill material is sand. The primary backfill zone should normally extend to a height equal to 75% of the pipe diameter. The secondary backfill should normally be 15㎝ to 30㎝ above the crown of the pipe. If the pipe is below vehicular traffic, compaction should be to 90% to 95% Standard Proctor density, and over 85% Standard Proctor density for the others.
2. 굴토바닥굴토바닥은 단단하지 않으며, 암석이 없어야 한다. 파이프에 하중을 가할 수 있는 바위, 표석이나 커다란 돌들은 제거되어야하며, 파이프 및 이음관의 위아래 주위에 모래 등의 기초 재료를 메워 놓아야 한다.The trench bottom should be smooth and dry. It should also be free of any clumps of earth, large rocks or foreign materials. The foundation like sand must fill around pipes and fittings.
1. 굴토폭굴토폭은 파이프 주위에 적절히 흙을 채울 수 있어야 하며, 파이프 호칭 외경보다 30㎝정도 넓은 것이 적당하다.보통 굴착된 재료는 암석이 없고, 굴착기로 쉽게 부수어지면 기초 재료로서 적합하게 쓰여진다.Proper excavated trench width is 30㎝ wider than ouside diameter. It can be the proper foundation when there is norocks in excavated material or excavated material can be broken by the excavator.
1. 설계압력(Design Presssure)PEM PIPE의 설계압력은 다음 공식에 의거 산출한다.The design pressures for PEM Korea pipe are determined by the following equation.
흡입 관경이 큰 Siphon 배관 등에 있어서는 진공압에 대하여 고려해야 한다.다음 표는 관종별로 설계수명에 따른 사용 가능한 진공압을 나타낸 것이다.Vacuum-pressure must be considered for large induction diameter pipe like Siphon.Allowable application pressure by design life is showed by the following table.
2. 압력에 따른 파이프의 사용년한(Pipe Pressure Rating)
3. 진공압에 대한 검토
2. 손실수두계산(Loss of head by abrasion)마찰손실 수두 외의 손실은 관로의 연장이 길어지면 매우 적어지므로 무시해도 좋다.마찰 손실 수두의 계산은 다음식에 의한다.When extension of pipeline is getting longer, loss except friction head loss can be ignored because it becomes smaller.The friction head loss of PEM Korea pipe is determined by the following equation.
한국 PEM PIPE는 부식되지 않고, 녹이나 Scale이 형성되지 않으므로 유속계수 "C"값은 경과 년수에 관계없이 일정한 값을 유지한다.PEM Korea pipes do not erode and scale, and are not rusted. Therefore, the velocity of flow factor "C" is fixed.
Q = A.V
V = 0.84935CR I0.63 0.54
I0.63 0.54
3.14D2
4
Q = 0.27853 CD
: 유량[quantity of discharge] (㎥/sec): 관의 단면적[area passed by flow] (㎡): 유속[the velocity of flow] (m/sec): 유속계수[the velocity of flow factor] (PEM=150): 경심[hydraulic radius] (원형관D/4)(m): 동수구배 (h/L): 관의 내경[diameter of a pipe] (m)
Q A V C R I D
여기서,
: 마찰손실 수두[friction head loss] (m): 관의 마찰계수[friction factor]: 중력 가속도[gravity acceleration] (m/sec2): 유속계수[the velocity of flow factor]
hffgc
여기서,
P : 설계압력[design pressure] (㎏/㎠)σ : 설계 원추응력(㎏/㎠)t : 관의 두께[thickness] (㎝)D : 관의 외경[outside diameter] (㎝)SDR : D/t
여기서,
A =
hf = f0.167
L 2
D,V
2gf =
133.7D 1.85C
0.15V
P = 2σ × tD - t
= 2σ
(SDR - 1)(15~30cm)
관외경
굴토폭(관외경+30cm)
모래기초(15cm이상)
1차 되메우기(다짐85%이상)
최종되메우기(다짐90%이상)되메움토
시공일반지침
GUIDELINES27
GUID
ELIN
ES26
매몰배관(Buried Pipelines)
매몰 배관시 하절기에는 배관자체를 사행식으로 부설하고 동절기에는 될 수 있는 한 직선배관을하는 것이 온도변화에 따른 응력을 제거할 수 있다.융착 및 부설할 때 파이프 표면이 손상되지 않게 주의 하여야 한다.지표면에서 파이프에 적용할 수 있는 최대 인취력은 다음 공식에 의하여 산출한다.In the summer season, it will want to "snake" for installation and "straight" in the winter season because stress as environmental temperature changes can be reduced.Care should be taken to prevent damage of the pipe when fusing or laying.The maximum tensile force is determined by the following equation.
PEM관은 온도에 대한 수축, 팽창계수가 철관이나 콘크리트관보다 10배 정도 크지만, 폴리에틸렌 재료는 점탄성이라는 특성을 가지고 있으므로 온도변화에 의해 발생하는 응력은 시간의 경과에 따라 자연적으로 이완되고 조정된다. 또한, 매설관에 있어서는 마찰력과 차단력으로 온도의 변화에 따른 파이프의 이동을 억제시킬 수 있다. PEM관을 매설시 가장 중요한 작업은 되메우기 이다. 이는 되메움 흙의 종류 및 상태에 따라서 PIPE의 외압 강도가 변하기 때문이다. 같은 조건에서 흙다짐의 차이를 보면 잘 다져진 파이프와 그렇치 않은 파이프는 매우 큰 외압 강도의 차이를 나타낸다. 되메움시에 파이프에 국부적인 집중응력이 발생하는 것을 막기 위해 되메움재는 암석을 피하고 입자의 크기가 균일한 양질 토사를 사용한다. 특히 파이프 저면에 암석 등이 있을 경우에는 필히 모래 또는 양질의 토사로 치환한 후 파이프를 부설해야 한다. (만일, 치환을 실시하지 않으면 파이프에 국부적인 손상이 발생하여 파이프의 파손을 불러 일으킬 수도 있다.)
Coef.of thermal expansion/contraction as temperature changes of PEM pipe is almost 10times of iron pipe or concrete pipe, but the stress as temperature changes will relax and settle naturally because PE is viscoelastic. Movement of pipe as temperature changes can be controled by friction for buried pipelines. The most important work is backfill when PEM Korea pipe is installed because type or condition of soil can have an effect on earth pressure. There are a lot of differ-ences between well-backfilled and the other for earth pressure. Backfill material should be free of any clumps of earth, large rocks or foreign materials. If there are rocks below the pipe, rocks should be exchanged to sand or soil of good quality.(Pipe can be damaged by rocks.)
가볍고 유연성이 좋은 한국 PEM관은 타관과 같이 터파기 안에서 연결하는 경우도 있지만, 터파기의 폭을 줄이기 위하여 지면 위에서 길이 만큼 융착을 하여 부설할 수 있어 설치시 비용을 절감할 수 있다. 또한 최소한의 굴곡반경이 확보되면 이음관을 사용치 않고도 얼마 든지 곡선 배관이 가능하다.Because PEM Korea pipes can be butt fused above ground in long lengths, narrow trench widths can be used to save on installation costs. With PEM Korea pipe, fewer fittings are required at the minimum bent radius.
임시적인 배관 슬러리(Slurry)나 광석의 찌꺼기 수송용, 매립 준설용과 같이 유지관리가 빈번히 일어나는 배관 등 노출배관을 할 필요가 있다. 파이프를 지상에 노출시켜 배관할 경우 가장 중요하게 고려되야 할 부분은 내부 온도와 외부환경에 대한 파이프의 적절한 설계이다.한국PEM PIPE는 자외선으로 부터 보호 받을 수 있도록 자외선 안정제(UV-Stabilizer)인 카본블랙(Carbon Black)이 함께 콤파운딩(Compounding)된 원료를 사용하여 만든 파이프 이므로 장시간 자외선을 받는다 해도 파이프 표면의 산화 등 부식이일어나지 않으며 그 수명 또한 반영구적으로 설계되어 있다. 그러므로 노출 배관시에는 기타 청색(Blue), 노란색(Yellow)관 보다는 검정색(Black)관을 사용하는 것이 파이프의 수명을 연장하는데 유리하다.하지만, 이런 검정색 관은 자외선에 대한 관의 손상은 피할 수 있지만 태양열에 의한 파이프 표면 온도변화를 심하게 일으킬 수 있다. 태양열에 의한 파이프 표면 온도변화는 내부가 비어 있는 파이프 일때 최대 20~30℃까지의 변화를 갖는다.또한, 파이프가 지표면에 닿는 부분과 태양의 직사광선을 받는 부분의 온도 변화가 다르므로 장시간 노출시 배관의 비틀림을일으킬 수 있다. 이러한 비틀림을 방지하기 위하여 노출배관 시에는 반드시 일정한 간격을 두고 엥카링(Anchoring)을 해야하고,보온 덮게(Cover) 또는 흙을 30㎝ 정도 덮어주는 것이 효과적인 방법이다. 또는 온도 변화에 의한 팽창과 수축으로 인한 파이프의 변형이 발생되는 것을 방지하기 위하여 배관시 일정한 간격을 두고 엥카링을 해야만 한다. 즉, 엥카(Anchor)사이에 관을적당히 굽고 만곡 부분을 주어 수축이 일어날 경우는 파이프가 긴장되고, 팽창이 일어날 경우에는 파이프가 좀더 굽을 수 있게설계하여 배관해야 한다. 이때 만곡 길이는 아래 식으로 계산할 수 있다.
Overland pipelines will be needed for slurry transport in many industries or dredge lines. The most important thing of overland pipeline is the design about internal-temperature and outside-environment.PEM Korea pipes have been made from compound materials including Carbon Black(UV-Stabilizer), so pipe does not erode and designed semi-permanently. Thus, Black pipe is better than Blue or Yellow pipe for long life in case of overland pipelines.Black pipe has the natural ability to withstand ultraviolet radiation, but surface temperature change may occur due to the sun's heat. Surface temperature may change 20℃ to 30℃ when pipe is empty.Pipeline also may twist because temperature change is different between point that pipes reach to earth's surface and point that pipes reach to sunlight. In order to prevent the twist, anchor regular distance and cover or cover soil 30㎝. In order to prevent pipe's change due to thermal expansion/contraction, anchor regular distance.Design and install pipe deflection to relax and settle when contraction and expansion occur.Lateral deflection is determined by the following equation.
예) 직관상태 20m 간격으로 엥카(Anchor)을 설치한 배관에서 온도 변화가 20℃라면 ΔY는 다음과 같다.ex.) If L is 20m and ΔT is 20℃, ΔY will be as follow.
지상배관(Overland Pipelines)
여기서, ΔY : 측면 만곡 길이[Lateral deflection] (㎝)L : Anchor간의 길이[Length of pipe between anchors] (㎝)α: PIPE의 선팽창계수[Coef.of thermal expansion] (㎝/㎝℃)ΔT : 온도변화량[Change in temperature] (℃)
즉, 배관시 77.5㎝ 정도의 만곡 길이를 유지하여 엥카링(Anchoring)을 하면 20℃의 온도 변화에도 손상을 주지 않는다.온도 변화에 따른 만곡 길이를 계산하여 배관을 할 때 필요한 변수인 엥카(Anchor)간의 거리 L은 아래식에서 구해진다.In installing, if anchor 77.5㎝, pipe may not be damaged by 20℃ temperature change.Length of pipe between anchors is determined by the following equation.
ε는 파이프의 비틀림 정도를 말하며 1%에서 5%를 적용하는데 1%의 비틀림이 일어나는 곳에는 엥카(Anchor)간의 거리가 길어지고 5%의 비틀림이 생기는 곳에는 엥카(Anchor)간의 길이가 가까워 진다.실제로 1%이하의 값을 적용하기도 하지만 보통의 경우 1%정도의 값을 적용하고 있다.ε is strain and usually apply 1% to 5%. In case of 1% strain, length of pipe between anchors is getting longer, and in case of 5% strain, the length is getting closer.Sometimes apply under 1% strain, but usually apply almost 1% strain.
맞대기 융착에는 다음과 같은 장비와 서비스가 필요합니다.• 전원 공급을 위한 발전기• 히타판, 면취기등을 갖춘 맞대기 융착기 세트• 파이프 지지대 • 파이프 청소를 위한 걸레 및 공업용 알코올
The following equipment and services are needed :• Constant output electricity supply• Butt fusion machine of suitable size, complete with electrically heated plate with temperature, and trimming tool• Pipe support rollers• Cleaning material
2. 맞대기 융착 시공(Joining Procedure)
준비(Preparation)• 히타판의 청결 및 이상유무 검사• 파이프의 융착부위의 내외면 청소• 파이프 정렬 후 클램프에 단단히 조임
• Inspect and clean the heater plate• Clean ends of components to be joined, inside and out• Align pipes in clamps and then tighten clamps.
융착(Fusion)• 면취기 설치• 면취지스러기가 연속적으로 발생할 때까지 압착
• Position the trimming tool in the machine• Hold the ends to be welded in contact with the rotating blade until continuous shavings are cut from the end of both joining surface
가압용융, 가열유지(Pressure Melting, Heating Preservation)• 히타판을 융착기에 설치• 융착하고자 하는 단면을 히타판에 밀착• 양쪽 단면 최초의 비드가 2~3㎜정도되면, 압력을 풀어 가열용융 압력을 유지• 히타판에 파이프를 부착시킨 상태로 가열유지시간을 준다
• Place the heating plate in the machine• Close the carriage so that surfaces to be joined touch theplate• When initial bead has reached the size of 2~3㎜ around each pipe end, reduce gage pressure to specified heat soak pressure• Keep the ends in contact with the plate for the soak time
냉각(Cooling)• 히타판 제거 후 신속히 클램프를 전진시켜 압착• 충분한 냉각시간을 준다
• Carefully remove the heating plate and then quickly close the carriage• Keep enough cooling time