PD CRA HS8010P DA - ASSA ABLOY Entrance · 2015. 8. 31. · Beskrivelse 8 Produktdatablad Hurtigport Crawford HS8010P 1.3 Sideskinner Sideskinnerne styrer portdugen op og ned. Dette

ASSA ABLOY Entrance Systems

ProduktdatabladHurtigportCrawford HS8010P


Copyright og ansvarsfraskrivelseSelvom indholdet af denne publikation er udarbejdet med størst mulig omhu, påtager ASSA ABLOY Entrance Systems sig ikkeansvaret for skader, som kan opstå på grund af fejl eller udeladelser i denne publikation. Vi forbeholder os ligeledes retten til atforetage tekniske modifikationer/udskiftninger uden varsel.

Ingen rettigheder kan afledes af indholdet af dette dokument.

Farvelagte vejledninger: På grund af forskellige trykke- og udgivelsesmetoder kan der være afvigelser i farverne.

ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor og Albany som ord og logoer er eksempler på varemærker, der tilhører ASSA ABLOYEntrance Systems eller selskaber inden for ASSA ABLOY Group.

Copyright © ASSA ABLOY Entrance Systems AB 2006-2014.

Ingen del af denne publikation må kopieres eller publiceres ved hjælp af scanning, trykning, fotokopiering, mikrofilm eller påanden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra ASSA ABLOY Entrance Systems.

Alle rettigheder forbeholdes.

2


Tekniske dataFunktioner

* Andre størrelser kan fås på forespørgsel

Ydelse

** Afhænger af portstørrelsen

Anvendelsesområde: Udendørs

Konstruktion: Galvaniseret stål

Maks. størrelse: (B x H)* 5.500 mm x 5.500 mm

Farver: 8 standardfarver - hvid, gul, grøn, orange, rød, grå, sort, blå

Sikkerhed: Fotoceller i skinnerneFleksibel blød bundkant inklusive trådløs kantaktivatorBreak-away og selvreparerende funktion

Valgmuligheder: Forskellige vinduestyper fås som tilvalg.Farve på tromle-, sideskinne- og motordæksel.

Hastighed: Åbning: op til 2,4 m/s **Lukning: 1,2 m/s

Vindbelastning Klasse 3 (700 Pa (N/m²))Klasse 4 (1000 Pa (N/m²)) for porte op til B 4.000 mm x H 5.500 mm

Vandgennemtrængelighed: Klasse 2 (50 Pa (N/m²))

Luftgennemtrængelighed Klasse 1 (24 m³/m²/t ved 50 Pa)

U-værdi: 6,02 W/(m²K)

Forventet levetid: 1.000.000 kørsler

Temperaturområde: 0 °C til +40 °C

3


Indhold
Copyright og ansvarsfraskrivelse ...................................................................................................................................2
Tekniske data ........................................................................................................................................................................3

Indhold ...................................................................................................................................................................................4

1. Beskrivelse ..................................................................................................................................................................6

1.1 Generelt ...................................................................................................................................................................................................................... 61.1.1 Standard....................................................................................................................................................................................................... 61.1.2 Valgmuligheder......................................................................................................................................................................................... 6

1.2 Portdug ....................................................................................................................................................................................................................... 61.2.1 Konstruktion............................................................................................................................................................................................... 61.2.2 Materiale...................................................................................................................................................................................................... 61.2.3 Farver............................................................................................................................................................................................................. 71.2.4 Vinduer og lysbånd .................................................................................................................................................................................. 71.2.5 isoleret portdug ........................................................................................................................................................................................ 71.2.6 Selvreparerende system......................................................................................................................................................................... 71.2.7 Kantsikring .................................................................................................................................................................................................. 7

1.3 Sideskinner ................................................................................................................................................................................................................ 81.3.1 Generelt ....................................................................................................................................................................................................... 81.3.2 Vindforstærkning...................................................................................................................................................................................... 8

1.4 Valse ............................................................................................................................................................................................................................. 91.4.1 Dugrulle ....................................................................................................................................................................................................... 91.4.2 Inddækninger............................................................................................................................................................................................. 9

1.5 Driftssystem............................................................................................................................................................................................................... 91.5.1 Generelt ....................................................................................................................................................................................................... 91.5.2 Maskineri ..................................................................................................................................................................................................... 91.5.3 Portens driv system.................................................................................................................................................................................. 91.5.4 Styring......................................................................................................................................................................................................... 101.5.5 Kædetalje................................................................................................................................................................................................... 101.5.6 Adgang og automatisering.................................................................................................................................................................. 11

1.6 Overvågningssystemer ........................................................................................................................................................................................ 141.6.1 Energibesparelse..................................................................................................................................................................................... 141.6.2 Udvidet sikkerhed................................................................................................................................................................................... 141.6.3 Dock management ................................................................................................................................................................................ 141.6.4 Facility management ............................................................................................................................................................................. 14

2. Specifikationer ....................................................................................................................................................... 15

2.1 Lys åbnings bredde og -højde ........................................................................................................................................................................... 152.2 Fabriksspecifikationer .......................................................................................................................................................................................... 152.3 Vinduer...................................................................................................................................................................................................................... 15

2.3.1 Lys åbningens bredde ........................................................................................................................................................................... 152.3.2 Nødvendig lys åbnings højde ............................................................................................................................................................. 15

2.4 Lysbånd ..................................................................................................................................................................................................................... 162.4.1 400 mm vinduespanel .......................................................................................................................................................................... 162.4.2 800 mm vinduespanel .......................................................................................................................................................................... 16

2.5 Store vinduer........................................................................................................................................................................................................... 16

3. CEN-ydelse ............................................................................................................................................................... 17

4


4. Bygnings- og pladskrav ....................................................................................................................................... 18

4.1 Bygningsforberedelser......................................................................................................................................................................................... 184.1.1 Installationsforberedelser ................................................................................................................................................................... 184.1.2 Krav til elinstallation.............................................................................................................................................................................. 18

4.2 Pladskrav................................................................................................................................................................................................................... 19

5. Service ....................................................................................................................................................................... 20

Indeks ................................................................................................................................................................................... 21

5


1. Beskrivelse1.1 GenereltCrawford HS8010P hurtigport er beregnet til udvendig montage, hvor mellemstore størrelser er nødvendig. Den beskytter miljøet mod træk, fugt, støv og snavs. Portens høje åbne- og lukkehastighed giver hurtig gennemkørsel, samt øger medarbejdernes komfort og sparer energi.

Crawford HS8010P hurtigport består af 4 hoveddele:1) Portdug2) Sideskinner3) Afdækningskassette4) Styresystem

1.1.1 StandardCrawford HS8010P hurtigport har som standard følgende specifikationer:

1.1.2 ValgmulighederCrawford tilbyder en bred vifte af optioner og tilbehør, så Crawford HS8010P hurtigport kan tilpasses den enkelte kundes behov.

1.2 Portdug1.2.1 KonstruktionPortdugen er fremstillet af et enkelt stykke PVC-materiale. Portdugen ruller op over portåbningen og optager næsten ingen plads.

TopToppen af portdugen er fastgjort til en valse, der er monteret i en ramme over portåbningen.

BundPortdugens fleksible bundkant giver optimal sikkerhed, da den giver efter, hvis en person skulle blive ramt af porten, der lukker.

SidePortdugens sider er forsynet med et unikt system, som fastholder dugen i sideskinnerne. Hvis portdugen påkøres, trækkes en del af dugen ud af sideskinnen. Det selvreparerende system der fungerer som en lynlås, sætter dugen tilbage i sideskinnen.

1.2.2 Materiale

Dugtype• 900 g/m² farvet PVC, • høj modstand

Portdug: 900 g/m² farvet PVC

Konstruktion: Galvaniseret stål

Sideskinne: Vindforstærkning 230 mm i bunden

Sikkerhed: Fotoceller i skinnerneFleksibel blød bundkant inklusive trådløs kantaktivatorBreak-away og selvreparerende funktion

Betjening: Maskineri + styreenhed

Farver: 8 standardfarver - hvid, gul, grøn, orange, rød, grå, sort, blå

Afdækningskassette:

Galvaniseret inddækning af tromlenGalvaniseret stålinddækning af maskineriet

Sideskinne: Galvaniseret stålinddækning af sideskinner

Betjening: Adgang og automatiseringCrawford Overvågningssystem

Vinduer: Små vinduer ellervinduespaneler ellerStore vinduer

Isoleretportdug

Statisk isolering 2,41 W/m²K *(maks. 4.500 mm x 4.500 mm)

Beskrivelse 6


1.2.3 FarverCrawford HS8010P hurtigport fås i 8 standardfarver dugfarver. RAL-farverne er så tæt som muligt på den officielle RAL HR-kollection. Maks. afvigelse er 1,0 DE.

1.2.4 Vinduer og lysbåndPortdugen kan udstyres med vinduer eller lysbånd for at øge indfaldet af dagslys eller give et bedre udsyn. Vinduernes placering på portdugen er fastlagt på forhånd og har faste størrelser. Et lysbånd løber i hele portdugens bredde. Placering 1600 mm over gulv, som er industri standard.

1.2.5 isoleret portdugMed henblik på en forbedret temperaturstyring kan der fås en isoleret portdug med statisk isolering på 2,41 W/m²K *• Maks. 4.500 mm x 4.500 mm• Plds over inddækning af tromlen +650• Ingen vinduer• Farver:

Gul RAL 1003Rød RAL 3000Blå RAL 5002Grå RAL 7035

1.2.6 Selvreparerende systemHurtigportene er udstyret med et automatisk reparationssystem. Hvis porten bliver ramt af en bil under betjening, absorberer den modstandsdygtige portdug slaget og frigør sig selv fra sine sidestyr uden skader. Porten retablerer sig selv automatisk inden for den næste åbne- og lukkekørsel. Disse unikke funktioner gør porten modstandsdygtige over for sammenstød uden påføring af skader, så man undgår nedetid i produktionen og vedligeholdelse.

1.2.7 KantsikringKantaktivatoren er indbygget i en fleksibel lomme i bunden af portbladet, hvor den er monteret med en trådløs sender. Hvis porten under lukning rammer noget, folder portdugen sig rundt om genstanden, og kantsikringens kontakter indeni danner en kortslutning. Der sendes herefter et trådløst signal til styringen, som omgående stopper portens bevægelse og genåbner porten.

RAL 1003

RAL 2004

RAL 3000

RAL 5002

RAL 6005

RAL 7035

RAL 9005

RAL 9010

Lysbånd Vinduer

Beskrivelse 7


1.3 SideskinnerSideskinnerne styrer portdugen op og ned. Dette er en plastik-til-plastik-forbindelse, så smøring er yderst vigtig.

1.3.1 GenereltSideskinnerne er en del af rammen, som også indeholder afdækningskassetten. Denne ramme er lavet af 3 mm tykt galvaniseret stålrør. Sideskinnerne er monteret direkte på væggen.

1) Styreskinne af lavfriktions polyetylen monteret i en stål skinne

2) Galvaniseret stålkonstruktion. U-kanal 80 mm x 40 mm x 3 mm

3) Fleksibel gummitætning4) Trækfjeder5) Vindforstærkning (230 mm i bunden)

1.3.2 VindforstærkningNederst på sideskinnerne er der monteret en vindforstærkning rundt om styreskinnerne for at forøge portens vindbelastningsmodstand. Den nederste del af portdugen er den mest følsomme del over for vindbelastninger. Denne forstærkning forhindrer, at portdugen bliver trukket ud af sideskinnerne.

Beskrivelse 8


1.4 Valse1.4.1 DugrulleDugrullen er monteret over portlysning. Ved hjælp af en kontravægt ruller den portdugen op. Et tandhjulsdrev driver portdugen op og ned ad skinnerne.

1.4.2 InddækningerTil anvendelse i støvede og snavsede omgivelser eller af æstetiske grunde kan der leveres en inddækning til beskyttelse af dugrullen og/eller maskineriet. Sideskinnerne kan ligeledes udstyres med inddækninger.

1.5 Driftssystem1.5.1 GenereltCrawford HS8010P hurtigport er elektrisk betjent. Betjeningssystemet er en kombination af et maskineri og en styring. Maskineriet åbner og lukker porten. Maskineriet sørger for en sikker lukkehastighed med blød start og stop.

1.5.2 MaskineriMotoren, som er med frekvensomformer, sikrer høj driftssikkerhed og problemfri drift. Denne teknologi sikrer blid start og stop, hvilket forlænger motorens levetid betragteligt. Teknologien giver også mulighed for højere åbne-/lukkehastigheder. Denne motor sikrer en pålidelig drift døgnet rundt. Maskineriet er altid kombineret med en styreenhed. Maskineriet driver dugrullen for at åbne og lukke porten. I tilfælde af strømsvigt kan maskineriet frikobles, og porten kan åbnes eller lukkes manuelt ved hjælp af håndsvinget.

1.5.3 Portens driv systemHurtigportene udstyret med et unikt driv system. Dette system fjerner behovet for ekstra vægt i portdugen eller træbånd. Det geardrevne system består af et tandhjul på drivakslen, som skubber port dugen op og ned via tænder monteret på den del af portdugen der styres i side skinnerne. Dette sikrer, at porten vil være helt lukket, selv ved store trykforskelle.

Beskrivelse 9


1.5.4 StyringStyringen er installeret ved siden af porten. Den har impulsknapper til OP og NED, et NØDSTOP og en mekanisk hovedafbryder.

1) Display2) OP-knap3) NED-knap4) Nødstop5) Mekanisk hovedafbryder

1.5.5 KædetaljePorten kan betjenes manuelt ved hjælp af en kædetalje, eksempelvis under et strømsvigt. Når porten drives elektrisk, afbrydes kædetaljen. Hvis det er nødvendigt at betjene porten manuelt, kan motorbremsen udløses ved at trække i en snor, hvorefter tromlen frit kan drejes ved hjælp af kædetrækket.

Beskrivelse 10


1.5.6 Adgang og automatiseringCrawford tilbyder en lang række funktioner, som tillader avanceret åbnings- og sikkerhedskontrol.

1.5.6.1 Grundlæggende åbnefunktioner

Slusefunktion

• Interlock fremgangsmåde (sæt interlock, leveret med den prioriterede port, på ON/OFF)

• Sæt interlock på on/off (kræver interlock funktion)• Sæt interlock på on/off med nøgle (kræver interlock

funktion)

Airlock

Reduceret åbning

• Funktion 2 åbnehøjder I/II med manuelt valg (afbryder inkluderet)

• Funktion 2 åbnehøjder I/II med automatisk valg (2 forskellige åbneimpulser)

1.5.6.2 Eksterne åbnefunktioner

Udvendig trykknapboks

Træktovskontakt

• Hele trækkontakten 5 m tov• Beslag til trækkontakt i galvaniseret stål - L 3000 mm• Beslag til trækkontakt i malet stål - L 3000 mm• Beslag til trækkontakt i rustfri stål - L 3000 mm

Håndsender

Udviklet til klimastyring eller sikkerhed: Hvis port A er åben, kan port B ikke åbnes. Hvis port B er åben, kan port A ikke åbnes. På en port med slusefunktion kan man via en micro kontakt vælge om den skal huske en op-kommando, eller om der skal en ny åbnekommando til at åbne porten. En ekstern låst kontakt kan eventuelt installeres for at deaktivere den.

Udviklet til klimakontrol eller sikkerhed: Bortset fra interlock vil port B automatisk åbnes, når port A lukkes.Printkort installeret i kontrolenhed. En ekstern låst kontakt kan eventuelt installeres for at deaktivere den.

Hvis porten ikke skal abne helt op hver gang, kan der monteres en ekstra kontakt til at abne porten til en forprogrammeret reduceret abnings hojde. Tilpasset mikrokontakt, som skal aktiveres i kontrolenheden.

Der er installeret en ekstra trykknap boks uden for bygningen eller indenfor tæt ved porten, hvis det er nødvendigt at montere styringen væk fra portåbningen. Sædvanlivis kombineret med reduceret åbning.Installeret på inder- og ydervæggen ved siden af porten.

En træktovskontakt over åbningen på en port kan betjenes f.eks. fra en gaffeltruck. Installeret på den indvendige konstruktion over porten.

En radiosender håndholdt, eller placeret i et køretøj, muliggør betjening inden for en afstand af 50-100 meter fra modtageren og antennen på porten. Til lukning kan porten forsynes med en fotocellestråle.Modtager installeret i styringen, antenne installeret på væggen ved siden af porten.

Beskrivelse 11


1.5.6.3 Automatiske åbnefunktioner• Funktion Auto/Manual (inklusive afbryder på

kontrolboksen)• Enknapsfunktion, som åbner og lukker porten med en

manuel komando (f.eks. trækline).• Funktion manuel lukning, med adskilt impuls (f.eks. 2

knapper op og ned)

Kørebanedetektor

Radar

Portåbning med fotoceller

Automatisk lukning (standard)

1.5.6.4 Sikkerhedsfunktioner

Trådløs kantaktivator (standard)

Sikkerhedsfotoceller 1-kanals (standard)

Advarselslys - røde

Lydsignal

• Lydsignal 24VAC 80 dB ved 1 meter (lyder når porten er i bevægelse)

En sensor i gulvet registrerer en metalgenstand (normalt gaffeltrucks, palletrucks) og åbner porten automatisk. Dette er en ideel løsning ved hyppig køretøjstrafik.Installeret på ydersiden, indersiden eller begge sider af porten i gulvet.

En infrarød sensor over porten registrerer et objekt (person, køretøj) inden for en specifik afstand fra porten og åbner porten automatisk. Dette er en ideel løsning ved hyppig køretøjstrafik eller persontrafik. Ofte kombineret med automatisk lukning.Installeret på inder- eller ydervæggen over porten.

Et sæt af fotoceller på støtter på hver side af porten. Når en person eller et køretøj passerer mellem fotocellerne, bliver strålen afbrudt, og porten åbnes.Fotoceller installeret på støtter på afstand af porten.

En programmerbar timer, som lukker porten efter et nærmere angivet tidsrum startende enten fra portens fulde åbne position og/eller fra passage gennem fotocellens stråle. Normalt anvendes også en kontakt på kontrolenheden for at aktivere manuel lukning.Indstillelige mikrokontakter i styringen.

Alle porte har aktivator. En trådløs kantaktivator i bundtætningen opdager enhver hindring under en lukkende port og får porten til at køre tilbage.installeret i bundtætningen.

Et sæt bestående af fotocellens sender og modtager er installeret i portåbningen. Hvis fotocellens stråle afbrydes under lukning, stopper porten indenfor mindre end 30 mm og kører tilbage til fuld åben position.Installeret i portåbningen 300 mm fra gulvplan.

Et rødt advarselslys på hver side fortæller om den igangværende portbevægelse. Blinkende lys sekunder før og under portbevægelse.Installeret på inder- og ydervæggen ved siden af porten.

Der afgives et lydsignal, der starter, lige før porten begynder at lukke og fortsætter til porten er helt lukket.Installeret på inder- og ydervæggen ved siden af porten.

Beskrivelse 12


1.5.6.5 Lys• Standard function flashing light • Standard blinklys med forudgående advarsel før åbning

og lukning

Advarselslys - Orange

Advarselslys - Grøn

Trafiklys, røde og grønne

1.5.6.6 Yderligere funktioner

UPS batteri-backup

• UPS kit, automatisk åbning i tilfælde af strømsvigt• UPS kit, halvautomatisk åbning i tilfælde af strømsvigt

Et orange advarselslys på hver side fortæller om den igangværende portbevægelse. Blinkende lys sekunder før og under portbevægelse.Installeret på inder- og ydervæggen ved siden af porten.

Et grønt advarselslys på hver side af porten indikerer portens åbne position med vedvarende lyssignal.

Hvis trafikken gennem en port skal dirigeres, kan der installeres to røde og to grønne trafiklys for at angive trafikretning. Fra den side, hvor et køretøj på vej imod porten først registreres, tændes det grønne trafiklys. På den modsatte side vil der være rødt trafiklys. Trafik fra denne retning skal vige for trafik i den anden retning. Normalt installeret i f.eks. parkeringsgarager.Installeret på inder- og ydervæggen ved siden af porten.

I tilfælde af strømsvigt eller nødsituationer kan det være nødvendigt at kunne åbne porten. UPS batteriet oplagrer kraft nok til én nødåbning.Installeret på indervæggen ved siden af porten.

Beskrivelse 13


1.6 OvervågningssystemerSom en tillægsfunktion på alle vores produkter kan der installeres et Crawford Monitoring System (Crawford Overvågningssystem). Dette system medvirker til give effektivitet og sikkerhed i daglig drift. Hvis alle porte og dockingstationer er forbundet til Monitoring Systems server, giver det mulighed for at føre tilsyn med, overvåge og rapportere en lang række aspekter i en installation.

1.6.1 EnergibesparelseEt overvågningssystem nedbringer energiomkostningerne og bidrager til et bedre miljø. Der sker energitab, hver gang en port åbnes. Hvis en port står åben, uden at der er parkeret en lastbil ved læsserampen, er energitabet endnu større.Et Crawford overvågningssystem sikrer helt automatisk, at ingen port åbnes, medmindre der er parkeret en lastbil ved læsserampen, og det kan tilmed indstilles til at lukke, hvis en aktivitet er blevet forsinket.

1.6.2 Udvidet sikkerhedAt lukke og låse porte er en del af den daglige arbejdsrutine. I en travl virksomhed kan det dog være meget tidskrævende at checke alle porte manuelt.Et Crawford overvågningssystem kan automatisk sikre, at alle porte er lukkede og låste, når det er nødvendigt. Systemet kan desuden fjernaktivere alle porte og låse og give en øjeblikkelig status på disse.

1.6.3 Dock managementJo sjældnere en læsserampe står ubrugt – eller optages af den forkerte lastbil – , jo større er gennemløbet og dermed også effektiviteten i en logistikvirksomhed.Et Crawford overvågningssystem giver et overblik over – i realtid – hvilke læsseramper der er optaget eller ledige, og hvor længe. Ved hjælp af systemet kan en læsserampe reserveres til dockingaktiviteter, og chaufføren kan informeres via en SMS. Da systemet modtager oplysninger fra kameraer og andre kilder (RFID, kortlæsere osv.), er det til enhver tid opdateret.

1.6.4 Facility managementCrawford overvågningssystem leverer en opdateret servicestatus for alle porte og alt dockingudstyr. Hvis der opstår en fejlkode, bliver Crawfords serviceorganisation automatisk underrettet, og kunden får en hurtig tilbagemelding. Det er nemt at integrere andre vedligeholdelsesoplysninger i systemet og derved yderligere nedbringe de samlede omkostninger.

Beskrivelse 14


2. Specifikationer2.1 Lys åbnings bredde og -højdeCrawford HS8010P hurtigport har som standard følgende specifikationer:

* Andre størrelser kan leveres efter anmodning

2.2 Fabriksspecifikationer

2.3 VinduerDimensioner: W x H (bredde x højde): 640 mm x 580 mm. Kombinationer: Alle kombinationer af rækker er mulig.

2.3.1 Lys åbningens bredde

2.3.2 Nødvendig lys åbnings højde

Standardportstørrelser*Lysåbnings bredde

Lys åbningens højde

Min.: 1.000 mm 2.000 mm

Maks.: 5.500 mm 5.500 mm

Farvet stof VinduespanelMateriale Forstærket PVC PVC

Tykkelse 0,8 mm 2,0 mm

Vægt 900 g/m² 2,5 kg/m²

Trækstyrke (kN/5 cm)

4,0 l / 3,5 W 1,6

Overrivnings-modstand

600 N (DIN 53363)

100 N (DIN 53515)

DLW Max. antal vinduer1.140 mm – 1.929 mm 1

1.930 mm – 2.719 mm 2

2.720 mm – 3.509 mm 3

3.510 mm – 4.299 mm 4

4.300 mm – 5.089 mm 5

DLH Max. antal rækker CC2.040 mm 1 1.600 mm

2.770 mm 2 2.330 mm

3.500 mm 3 3.060 mm

3.790 mm 4 3.790 mm

4.250 mm 5 4.520 mm

640

1600

580

>150

>15

0

250

Specifikationer 15


2.4 LysbåndDer kan installeres et lysbånd ved en hvilken som helst lysbredde. Lysbåndet forsynes med et forstærkningsbånd for hver 2.200 mm lysbredde. Lysbånd fås i højder på 400 mm og 800 mm.

2.4.1 400 mm vinduespanel

2.4.2 800 mm vinduespanel

2.5 Store vinduerDimensioner B x H: 1200 x 2400 mm. Kun muligt med én række af disse vinduer.

Mindst krævede DLH = 2900 mm

Lys åbnings højde Maks. antal vinduespaneler

CC

< 1.950 mm 1 1.600 mm

≥ 2.500 mm 2 2.150 mm

Lys åbnings højde Maks. antal vinduespaneler

CC

< 2.150 mm 1 1.600 mm

≥ 3.100 mm 2 2.550 mm

1600

150

250250

400

/ 800

DLW Tilgængeligt antal vinduer

≥ 1.700 mm 1

≥ 3.050 mm 2

≥ 4.400 mm 3

1700

1200

2400

Specifikationer 16


3. CEN-ydelse

* Angivet vindbelastningsklassifikation gælder for maksimale dimensioner. For porte op til B 4.000 mm x H 5.500 mm Klasse 4 (1000 Pa (N/m²))

Egenskaber Standard Test acc. Resultat VærdiVindbelastning EN 12424 EN 12444 Klasse 3* 700 Pa (N/m²)

Vandgennemtrængelighed

EN 12425 EN 12489 Klasse 2 50 Pa (N/m²) vandsprøjt i 20 minutter

Luftgennemtrængelighed EN 12426 EN 12427 Klasse 1 24 m³/m²/t ved 50 Pa

Sikkerhed: EN 12453 EN 12445 Bestået

Mekanisk modstand: EN 12604 EN 12605 Bestået

Utilsigtede bevægelser EN 12604 EN 12605 Bestået

Termisk modstand EN 12428 6,02 W/(m²K)

Ydelse (åbninger) EN 12604 EN 12605 1.000.000 kørsler

CEN-ydelse 17


4. Bygnings- og pladskrav4.1 Bygningsforberedelser4.1.1 InstallationsforberedelserPorten er i størst muligt omfang forsamlet fra fabrikken for at sikre, at installationen kan udføres nemt og hurtigt. Porten er monteret direkte på væggen. Der skal bruges en gaffeltruck til at løfte rammen op til væggen.Portens fastgøring på væggen skal være af en tilstrækkelig styrke til at modstå vindbelastninger såvel som slag fra et sammenstød.

4.1.2 Krav til elinstallationDer er følgende krav til miljø og elforsyninger, for at porten kan fungere korrekt:Strømforsyning: 400V 3-faset (Ikke i Danmark)

Strøm: 1,5 kW 3 x 16A

Frekvens: 50Hz - 60Hz

Beskyttelsesgrad: Maskineri: IP65Styring: IP54

Temperaturområde: 0 °C til +40 °C

Bygnings- og pladskrav 18


4.2 Pladskrav

* Hvis inddækning af tromle og H > 4000 mm = 650 mm** Hvis inddækning af tromle og H > 4000 mm = 600 mm*** Hvis inddækning af tromle og H > 4000 mm = 650 mm

Reduceret overhøjdeDen nødvendige plads i højden er 500 mm. Denne højde kan reduceres til 370 mm, hvis porten er maks. 4000 mm høj og ikke udstyret med inddækning af tromlen.

Bygnings- og pladskrav 19


5. ServiceForebyggende vedligeholdelsesprogram og opgraderingstjenester

Da dine indgange er en del af dit forretningsflow, er der al mulig grund til at sikre, at de fungerer godt. ASSA ABLOY Entrance Systems tilbyder dig en vedligeholdelses- og opgraderingsekspertise, du kan stole på. Vores vedligeholdelsesprogrammer og opgraderingstjenester understøttes af en omfattende ekspertise inden for alle typer industrielle dør-, port- og dockingsystemer uanset mærke. Vi har til vores disposition et hold af engagerede vel-uddannede teknikere, der via årtiers vedligeholdelse, service og tilfredse kunder har vist deres formåen.

Forebyggende vedligeholdelsesprogrammerDen konstante målsætningen for vores hold er at minimere tabt tid, energitab og uventede nedbrud. Vores serviceorganisation kan støtte dig døgnet rundt med vedligeholdelse af alle industrielle dør-, port- og dockingsystemer uanset mærke. Hvis du ønsker at være på forkant med nedbrud, bør du se nærmere på vores Pro-Active Care-planer. Naturligvis tilbyder vi også opgraderinger af indgange tilpasset til dine specifikke ønsker og forretningsbehov.Pro-Active Care - Vedligeholdelsesplaner tilpasset til din virksomhed

Regelmæssig vedligeholdelse kan forlænge levetiden for dit udstyr og medvirke til at forebygge uventede problemer. Vores tekniker ankommer til stedet med viden om og værktøj til at servicere alle automatiske indgange uanset mærke.

• Pro-Active BronzeDet grundlag, som alle Pro-Active-planer er baseret på, giver sikkerheden ved at vide, at dit udstyr bliver efterset regelmæssigt og sikkerhedscertificeret, og at det også fungerer optimalt. Det omfatter et antal planlagte besøg på stedet afhængig af dine behov. Alle ikke planlagte servicetilkald i kontraktens løbetid (inkl. arbejdsløn, rejseomkostninger og reservedele) bliver faktureret til særlige Pro-Active Care-priser.• Pro-Active Sølv

Denne plan omfatter alle fordelene ved Pro-Active Bronze med den yderligere fordel, at arbejdsløn og rejseomkostninger er inkluderet i servicetilkald inden for normale åbningstider. Den eneste yderligere udgift vil være til dele, der kan blive brug for i hele kontraktens løbetid.

• Pro-Active GuldDenne plan giver den ultimative beskyttelse af din investering i din automatiske indgang. Den omfatter alle fordelene ved Pro-Active Sølv plus enhver udskiftning af dele, der er påkrævet under en ikke planlagt reparation eller et planlagt vedligeholdelsesbesøg. Pro-Active Guld er en fremragende måde til årlig budgetlægning af udgifterne til din automatiske dør.

• Pro-Active Tailor-FlexVores mest fleksible vedligeholdelses- og servicetilbud. Pro-Active Care-planen er designet af dig, vores kunde. Med denne plan kan du holde dine vedligeholdelsesudgifter op mod dit realtidsbudget, og den giver dig mulighed for at tilføje eller slette et antal vedligeholdelseselementer, så det passer til dine budgetmål og samtidig opfylder dine generelle præstations- og sikkerhedsbehov.

OpgraderingDine indgange er en langsigtet investering, som du altid ønsker at få mest muligt ud af. Produkter udvikles med tiden, og det samme gør forskrifter og din virksomhed. Lad os hjælpe dig med at øge energibesparelser og opfylde nutidens standarder. Vi leverer rådgivning og opgraderingssæt til forældede installationer og sørger for, at din investering opfylder de gældende krav og fungerer optimalt i mange år fremover.

Andre kundetilpassede krav som svartid, InfoPack om ydelse og avanceret brugeruddannelse.

Udskiftning af slidte dele i henhold til det forebyggende udskiftningsprogram for forbrugsartikler

Udskiftning af reservedele ved nedbrud

Kørsel og arbejde ved ekstra tilkaldebesøg

Forebyggende vedligeholdelse 1-4 gange om året

Kørsel og arbejde ved forebyggende vedligeholdelsesbesøg

Svartid og prioritering ved tilkaldebesøg < 24 timer

Forebyggende planlagt vedligeholdelse,som opfylder de mest krævende standarder på markedet

Sikkerheds- og kvalitetstjek i henhold til gældende myndighedskrav og normer. Der gives dokumentation af testresultater

Der gives dokumentation af udstyrsstatus, vurdering og serviceydelser, alle produceret på stedet

Højtuddannede, professionelle teknikere med omfattende viden, det nyeste værktøj og de rigtige reservedele*

Dedikeret, professionel Customer Care Hotline

Reaktiv service

= Forefindes til specialpris

Pro-Active Care

Korrektiv SafetyCheck Pro-Active Bronze

Pro-Active Silver

Pro-Active Tailor Flex

* Veludstyrede servicevogne med originale og nye reservedele

Pro-Active Gold = Medfølger som standard

Service 20


Indeks
Numerics
400 mm vinduespanel ........................ 16800 mm vinduespanel ........................ 16

A

Adgang og automatisering ................ 11Advarselslys - Grøn ............................... 13Advarselslys - Orange ........................... 13Advarselslys - røde ................................ 12Airlock ....................................................... 11Automatisk lukning (standard) ........ 12Automatiske åbnefunktioner ........... 12

B

Beskrivelse ..................................................6Bygnings- og pladskrav ....................... 18Bygningsforberedelser ........................ 18

C

CEN-ydelse ............................................... 17Copyright og ansvarsfraskrivelse ........2

D

Dock management ............................... 14Driftssystem ...............................................9Dugrulle .......................................................9

E

Eksterne åbnefunktioner .................... 11Energibesparelse ................................... 14

F

Fabriksspecifikationer .......................... 15Facility management ........................... 14Farver ............................................................7Funktioner ..................................................3

G

Generelt ............................................ 6, 8, 9Grundlæggende åbnefunktioner .... 11

H

Håndsender ............................................. 11

I

Inddækninger ............................................9Installationsforberedelser .................. 18isoleret portdug ........................................7

K

Kantsikring ..................................................7Kædetalje ................................................. 10Konstruktion ..............................................6Kørebanedetektor ................................ 12Krav til elinstallation ............................ 18

L

Lydsignal ................................................... 12Lys ............................................................... 13Lys åbningens bredde .......................... 15Lys åbnings bredde og -højde ........... 15Lysbånd ..................................................... 16

M

Maskineri .....................................................9Materiale .....................................................6

N

Nødvendig lys åbnings højde ............ 15

O

Overvågningssystemer ........................ 14

P

Pladskrav .................................................. 19Portåbning med fotoceller ................ 12Portdug ........................................................6Portens driv system .................................9

R

Radar .......................................................... 12Reduceret åbning ................................. 11

S

Selvreparerende system ........................7Service ....................................................... 20Sideskinner .................................................8Sikkerhedsfotoceller 1-kanals (standard) ................................................ 12Sikkerhedsfunktioner .......................... 12Slusefunktion .......................................... 11Specifikationer ....................................... 15Standard ......................................................6Store vinduer .......................................... 16Styring ....................................................... 10

T

Tekniske data .............................................3Trådløs kantaktivator (standard) .... 12Trafiklys, røde og grønne .................... 13Træktovskontakt ................................... 11

U

Udvendig trykknapboks ...................... 11Udvidet sikkerhed ................................. 14UPS batteri-backup .............................. 13

V

Valgmuligheder ........................................6Valse ..............................................................9Vindforstærkning .....................................8Vinduer ..................................................... 15Vinduer og lysbånd ..................................7

Y

Ydelse ...........................................................3Yderligere funktioner .......................... 13

21


22


23

assaabloyentrance.com

Q2,

0 - 2

014

ASSA ABLOY Entrance Systems

assaabloyentrance.com

ASSA ABLOY Entrance Systems er en førende leverandør af automatiske indgangsløsninger, der sikrer effektiv håndtering af varer og personer. Med vores globalt anerkendte produktmærker Besam, Crawford, Megadoor og Albany, vi pålidelige, sikre, bekvemme og bæredygtige produkter og tjenester med fokus på at tilfredsstille slutbrugernes behov. ASSA ABLOY Entrance Systems er en afdeling i ASSA ABLOY-koncernen.

PD CRA HS8010P DA - ASSA ABLOY Entrance · 2015. 8. 31. · Beskrivelse 8 Produktdatablad Hurtigport Crawford HS8010P 1.3 Sideskinner Sideskinnerne styrer portdugen op og ned. Dette

Documents