Pauta para los RPC de IFCO Colocación de etiquetas …€¦ · Las etiquetas adhesivas utilizadas en nuestros RPC son una variable que hemos incluido como parte de nuestro programa

Colocación de etiquetas aprobada

Pauta para los RPC de IFCO

A better supply chain serves us all Let's eat.

1

© IFCO 06/2017 – Todos los derechos reservados

Colocación de etiquetas aprobada

IFCO Systems está comprometida a garantizar el transporte seguro de productos alimenticios en nuestros contenedores de plástico reutilizables (RPC) y cumplir con los requisitos actuales de etiquetado de alimentos. Con ese fin, trabajamos arduamente para entregar la mayor calidad posible a nuestros clientes. Nuestros RPC se recolectan después de cada uso y se inspeccionan, se lavan, se enjuagan y se desinfectan conforme a estrictas normas de sanidad e higiene mundiales, luego se regresan a la reserva para su uso nuevamente.

En IFCO empleamos un proceso de mejora continua donde monitoreamos las variables que afectan la entrega de un RPC útil a todos nuestros clientes. Las etiquetas adhesivas utilizadas en nuestros RPC son una variable que hemos incluido como parte de nuestro programa de cumplimiento general. En un esfuerzo de colaboración con los proveedores de etiquetas, IFCO ha desarrollado una lista autorizada de etiquetas que cumplen con los requisitos para su uso en nuestros RPC. Nuestros RPC se elaboran con superficies que permiten la colocación de etiquetas en todos los paneles de visualización. La colocación de etiquetas que cumplen con los requisitos en estas superficies ofrecerá una adhesión adecuada a la superficie mientras el RPC esté en uso y permitirá que se retiren de manera efectiva durante nuestro proceso de lavado. Este documento cubre lo que es un área de colocación aprobada.

Pautas generales para colocación de etiquetas

Se deben aplicar únicamente en las paredes con paneles de extremos cortos No se deben aplicar en los paneles laterales largos, en la parte inferior o en el interior de los RPC No envuelva la etiqueta alrededor del mango Sólo se debe aplicar una etiqueta a cada RPC y no puede ser mayor que 4" de ancho x 2" de alto (pulgadas) Si se utiliza un RPC más grande, la etiqueta se debe colocar en las áreas con hoyos, no en las cerraduras de las esquinas No pegue las etiquetas debajo de los soportes de vasos/tarjetas, esto es sólo para cartulinas que no estén pegadas al RPC Para 6408, 6411 y 6413, se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel No coloque etiquetas de palets de gran tamaño directamente en los RPCs, sino en el envoltorio encogible exterior Sólo son aceptables las etiquetas aprobadas. Podrá encontrar las especificaciones en el documento Especificación sobre el

adhesivo de etiquetas de IFCO disponible en IFCO.com Sólo se deben usar los vendedores recomendados para asegurar que se proporcionen las etiquetas aprobadas. Podrá encontrar

una lista de vendedores en IFCO.com Las áreas en VERDE más abajo son las áreas de colocación aprobadas

Las áreas en ROJO más abajo son las áreas de colocación no aprobadas.

Áreas de colocación aprobadas Áreas de colocación no aprobadas

Ejemplo

ETIQUETA ETIQUETA

Panel de lateral corto

Pane

l de

late

ral v

ertic

al

Pane

l de

late

ral v

ertic

al


2


Tabla de contenidosIFCO Produce Series

6408 | 6408N/LL | 6411 | 6411N/LL | 6413 | 6413N/LL | 6416N/LL | 6419 | 6419N/LL | 6423 | 6423N/LL

6425 | 6425N/LL | 6428 | 6428N/LL_Red | 6429N/LL | 6429N/LL_Red

Serie Caja de OroTM

6421BC

Serie Wood Grain

6408W | 6411W | 6413W | 6416W | 6419W | 6423W

Serie Egg

6321E | 6333E

Serie Meat Tote

6517


3


IFCO Produce SeriesColocación de etiquetas aprobada


4


6408 No cubra los paneles laterales verticales que se muestran en el extremo corto | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel

Ejemplo

6408N/LL Vea 6408

Ejemplo

ETIQUETA ETIQUETA

ETIQUETA ETIQUETA


5


6411 La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra los paneles laterales verticales que se muestran en el extremo corto | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel | No coloque las etiquetas debajo de los soportes de vasos/tarjetas a menos que se utilice cartulina, y no se utilice una etiqueta adhesiva.

Ejemplo

6411N/LL Vea 6411

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


6


6413 La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra los paneles laterales verticales que se muestran en el extremo corto | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel | No coloque las etiquetas debajo de los soportes de vasos/tarjetas a menos que se utilice cartulina, y no se utilice una etiqueta adhesiva.

Ejemplo

6413N/LL Vea 6413

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


7


6416 N/L La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared o el área del pestillo del elevador | No coloque la etiqueta debajo de la púa/punzón portatarjetas a menos que se utilice cartulina, y no se utilice una etiqueta adhesiva.

Ejemplo

6419 La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Mantenga las etiquetas en el área con hoyos centradas bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA


8


6419N/LL La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Mantenga las etiquetas en el área lisa centradas bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

6423 La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETAETIQUETA ETIQUETA



9


6423N/LLLa única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

6425La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área plana con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


10


6425N/LL La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

6428 La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área plana con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


11


6428N/LL_Red La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área plana con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

6429N/LL La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


12


6429N/LL_Red La única ubicación aprobada para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo



13


Serie Caja de OroTMColocación de etiquetas aprobada


14


6421BC La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en el área con hoyos | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto, las áreas con bordes estriados junto a los paneles laterales de la pared, el área de la púa/punzón portatarjetas en la parte inferior o el área del pestillo del elevador

Ejemplo



15


Serie Wood GrainColocación de etiquetas aprobada


16


6408W No cubra los paneles laterales verticales que se muestran en el extremo corto | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel

Ejemplo

6411W La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto o el área de la cerradura del panel | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel

Ejemplo

ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA

ETIQUETA ETIQUETA


17


6413W La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto o el área de la cerradura del panel | Para 6408, 6411 y 6413 se debe utilizar únicamente una etiqueta de película, no papel

Ejemplo

6416W La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto o el área de la cerradura del panel

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA ETIQUETA ETIQUETA

ETIQUETA ETIQUETA


18


6419W La mejor ubicación para colocarla es en el centro de la pared corta bajo la apertura del mango | No cubra el panel lateral vertical que se muestra en el extremo corto o el área de la cerradura del panel

Ejemplo

6423W Vea 6419W

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


19


Serie EggColocación de etiquetas aprobada


20


6333E Vea 6321E

Ejemplo

6321E Las únicas ubicaciones aprobadas son el centro de la pared corta sobre o debajo de la apertura del mango | Sólo coloque las etiquetas en áreas de superficies planas | No cubra el panel lateral vertical o el panel inferior que se muestra en el extremo corto o en las áreas del pestillo del elevador

Ejemplo

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA

ETIQUETA


21


Serie Meat ToteColocación de etiquetas aprobada


22


6517 Sólo coloque las etiquetas en las áreas con hoyos

Ejemplo

ETIQUETA


23


IFCO se esfuerza por garantizar la exactitud de este documento, pero no garantiza que sea preciso o actual. IFCO no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida basada en la confianza en este documento.

IFCO SYSTEMS US, LLC3030 N Rocky Point Drive | Suite 300 | Tampa, FL 33607 EE. UU.Tel: +1 813 463 4100 | Fax: +1 813 286 2070

Pauta para los RPC de IFCO Colocación de etiquetas …€¦ · Las etiquetas adhesivas utilizadas en nuestros RPC son una variable que hemos incluido como parte de nuestro programa

Documents