Top Banner
2015
13

Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Jul 22, 2016

Download

Documents

Mays Zona Libre

 
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

2015

Page 2: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Desde el icónico modelo A a las series Pro de alto vuelo, kick scooters de Razor siempre están dondequiera que haya acción. Independientemente de lo que quieras hacer, ya sea desplazarte tranquilamente o realizar algunos trucos, estos vehículos siempre están listos para ponerse en marcha.

KICK SCOOTERS

Page 3: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The all-new, light-up Party Pop is a party on wheels! Stepping on the deck fires up the pulsating multi-color light show that keeps the fun rolling with kick power to tour the neighborhood.

SPECIFICATIONS:• T-tube/Frame: Steel• Grips: Foam• Downtube: Non-folding, rigid• Wheels: Urethane• Deck: 12 multi-color LED lights, polypropylene• Brake: Rear fender• Battery: Two (2) CR2032 lithium batteries (included and replaceable),

approximate battery life: 20 hours or 3,600 cycles• Packaging: “Try Me” open box

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

KICK PARTY POP

¡Una �esta sobre ruedas! El totalmente nuevo, light-up Pop PartyLuz multi-color sobre la cubierta que mantiene la diversión al rodar.

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / marco: Acero• Puños de espuma• Downtube: no plegado, rígidos• Ruedas: Uretano• Cubierta: 12 luces LED multicolor, polipropileno• Freno: guardabarros trasero• Batería: Dos (2) baterías de litio CR2032 (incluidas y reemplazables),duración de pila aproximada: 20 horas o 3600 ciclos• Embalaje: "Try Me" caja abierta• Edad: 6+• Max Peso: 143 libras (65 kg) 801-13011762

DENM.CBFI PF $38.50 EMPAQUE: 2 UNI

24.5"X10.7"X5.1"

Berry cool! Punchy colors play well together, and these trendy scooters feature bright plastic decks, vibrant wheels and grips.

SPECIFICATIONS:

• T-tube/Frame: Steel

• Grips: Foam

• Downtube: Non-folding, rigid

• Wheels: Urethane

• Deck: Polypropylene

• Brake: Rear fender

RIDER TYPE:

• Age: 6+

• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

Estos scooters de moda cuentan con cubiertas de plástico brillante, ruedas vibrantes y empuñaduras.

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / marco: Acero• Puños de espuma• Downtube: no plegado, rígidos• Ruedas: Uretano• Cubierta: Polipropileno• Freno: guardabarros trasero

• Edad: 6+• Max Peso: 143 libras (65 kg)

KICK BERRY

801-13011792 801-13011791

FIML.GHOQ PF $33.25 EMPAQUE: 2 UNI

24.7"X10.9"X 3.1"

Page 4: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

DURABILIDAD

CLÁSICO RENDIMIENTO DEPORTIVO

Page 5: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The original scooter that kicked o� a revolution. The A model has been one of the most talked about, desired, and best-selling items since 2000 - testaments to its durability, performance, and ease of use. Classic, sporty, and cool!

SPECIFICATIONS:• T-tube/Deck: Aluminum• Handlebars: Adjustable height• Grips: Foam• Downtube: Folding• Wheels: Urethane• Brake: Rear fender

RIDER TYPE:• Age: 5+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

KICKA

El scooter original que dio inicio a una revolución. El modelo A ha sido el más deseado y vendido. Desde el año 2000, miles de testimonios acreditan su durabilidad, rendimiento y fácil uso.

Clásico, deportivo, y fresco!

ESPECIFICACIONES:• tubo en T / Cubierta: Aluminio• Manillar: Altura ajustable• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Ruedas: Uretano• Freno: guardabarros trasero• Edad: 5+• Max Jinete Peso: 143 libras (65 kg)

UVMG.HNWX PF $31.75

EMPAQUE: 3 UNI24.7"X10.9"X 3.1"

801-13003A-GR 801-13003A-CL

801-13010067 801-13003A-RD

RAZOR JRRazor no es sólo para niños grandes. Ahora una linea para los mas pequeños Razor Jr. Productos dimensionados sólo para ellos Creados para el equilibrio y la coordinación mientras se divierten.

Page 6: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

RAZOR JRFOLDING KIDDIE KICK

Now little ones have a scooter they can call their own! With the Folding Kiddie Kick, riding a scooter is fun and easy for children under 44 lb. It folds and features a stable, three-wheel design, extra-wide, slipresistant deck.

SPECIFICATIONS:• Frame: Steel• Handlebars: Steel• Grips: Foam• Downtube: Folding• Deck: Extra-wide, slip-resistant polypropylene• Wheels: PolymerRIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Ahora los más pequeños tienen un scooter solo para ellos con el nuevo Kiddi Kick, usar un scooter es fácil y devertido.Se pliega y cuenta con una cubierta estable y anti-deslizante de 3 ruedas.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-13015061 801-13015040

OQML.GJRS PF $33.25 EMPAQUE: 1 UNI

20"X7.5"X 9.5"

RAZOR JR KITTEN KIXThe Kitten Kix is unleashing a cute overload with giant fur paws, glittery wheels and a three-wheel stance designed to help little riders develop their balance and coordination. It’s the purr-fect ride to let little princesses live out their feline fantasies.SPECIFICATIONS:• 3-wheel design for greater stability, builds young rider’s con�dence• Decorative Details: Princess tiara, plush fur, kitten character• Steering: Patented “tilt to turn”• Handlebars: Steel• Grips: Soft polymer with plush fur• Deck: Extra-wide, slip resistant polypropylene, with glitter• Wheels: Translucent polymer• Packaging: “Try Me” open boxRIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Encantador Diseño. Cuenta con ruedas brillantes y unas manillas muy peculiares. Su cubierta de 3 ruedas ayuda a los más pequeños a desarrollar su balance y coordinación. Es el scooter perfecto para dejar a las pequeñas princesas vivir sus fantasías.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de polimeros y peluche• Detalles decorativos Polipropileno con escarcha• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero Transparente• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-20059650

OQNC.LLRS PF $37.00 EMPAQUE: 2 UNI 20.3"X7.5"X12"

Page 7: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Vive la acción de los trompos y derrapes con las dobles ruedecillas con inclinación. Ya sea que vayas sentado, parado o empujándote con el pie, estas increíbles ruedecillas reinventan la diversión para toda la familia.

RIDE-ONS

LA NUEVA FORMA RADICAL DE CONDUCIR.

RAZOR JRMONSTER KIX

A Hair-Raising Ride! Little tykes turn into little monsters with thespook-tacular Monster Kix. The extra wide deck and three-wheelframe help young riders stay on their feet as they build coordination and balance, while the detailed hand grips kickstart young imaginations for some monster role play.

SPECIFICATIONS:• 3-wheel design for greater stability, builds young rider’s con�dence• Decorative Details: Monster character• Steering: Patented “tilt to turn”• Handlebars: Steel• Grips: Soft polymer• Deck: Extra-wide, slip resistant polypropylene• Wheels: Polymer• Packaging: “Try Me” box

RIDER TYPE:• Age: 3+• Max Rider Weight: 44 lb (20 kg)

Un paseo aterrador ! El Monster Kix cuenta con una amplia cubierta de 3 Ruedas que ayuda a los pequeños a manten-erse de pie y desarrollar su coordinacion y balance mientras se divierten.

ESPECIFICACIONES:

• Marco: Acero• Manillar: Acero• Puños de espuma• Downtube: Plegable• Cubierta estable y anti-deslizante • Ruedas: Polimero• Edad: 3+• Peso MAx.: 44 libras (20 kg)

801-20059630

IOMP.GLQR PF $35.75 EMPAQUE: 2 UNI 20.3"X7.5"X12"

Page 8: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

RIDE-ONS POWERWING DLXThe deluxe version of the PowerWing incorporates an

adjustable height handlebar to better suit taller riders.

SPECIFICATIONS:• Frame: Aluminum• Grips: Foam• T-Tube: Adjustable height, folding• Front Wheel: Urethane• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning• Brake: Front, hand-operated• Stability Bars: Removable

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

Súbete a la acción en 3 rueadas con el Power-Wing DLX®: el modelo super grande con manillar ajustable para los más altos. El com-pañero perfecto para dominar un recorrido lateral y los giros de 360º.

ESPECIFICACIONES:• Estructura: Aluminio• Puños de espuma• T-Tube: Altura ajustable, plegable• Rueda delantera: Uretano• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• frenos: delantero, operado a mano• Barras de Estabilidad: extraíble

• Edad: 6+• Peso Max: 143 libras (65 kg)

801-20036099DEBL.PMFI PF $105.50

EMPAQUE: 1 UNI 12.9"X63.5"X 3"

The PowerWing ushered in a radical new way to ride. This awesome three-wheel design gets going with a side-to-side movement and allows riders to master sideways drifting and 360 degree spins.

SPECIFICATIONS:• Frame: Steel main beam and high-tech polymer wings• Grips: Foam• Front Wheel: Urethane• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning• Brake: Front, hand-operated• Stability Bars: Removable

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight: 143 lb (65 kg)

El scooter de tres ruedas ha continuado su desarrollo, y ahora ya está listo para la acción. Mueve simplemente tu cuerpo de lado a lado, y las tres ruedas del PowerWing® comenzarán a rodar y te mantendrán en movimiento. Súbete para disfrutar de la acción freestyle.

ESPECIFICACIONES:• Marco: alas de polímero viga principal de acero y de alta tecnología• Puños de espuma• Rueda delantera: Uretano• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• frenos: delantero, operado a mano• Barras de Estabilidad: extraíble• Edad: 6+• Peso: 143 libras (65 kg)

RIDE-ONS POWERWING

801-20036003 801-20036058

OQML.GJRS PF $78.50EMPAQUE: 1 UNI

30"X 22" X 31.5"

Page 9: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Yet another Razor improvement on the classic three-wheeler of the 1970s, the FlashRider 360 turns and drifts on dual inclined caster wheels and adds a Spark Bar. Now kids can spin and spark!

SPECIFICATIONS:• Spark Bar: Includes replaceable spark cartridge• Frame/Fork: Welded steel• Handlebars: MX-style• Grips: Soft rubber• Crank: 3-piece• Front Wheel:• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning

RIDER TYPE:• Age: 6+• Max Rider Weight:

160 lb (73 kg)

Observa girar el mundo a tu alrededor, mientras vuelan chispas desde el FlashRider 360™. Las ruedas laterales en pendiente te ofrecen lo máximo para hacer trompos. Gira 360°, presiona el control de chispeado y haz volar miles de chispas.

ESPECIFICACIONES:• Spark Bar: Incluye cartucho reemplazable chispa• Marco Tenedor /: soldada de acero• Manillar: estilo MX• Puños de goma suave• Manubrio: 3 piezas• Rueda delantera: Alto impacto, llantas plana libre• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• Edad: 6+• Peso Max: 160 libras (73 kg)

RIDE-ONS FLASHRIDER 360

801-20036559FIGP.CPOQ PF $83.00

EMPAQUE: 1 UNI 24.75"X10.13"X13"

Razor has a thing for reinvention, and the RipRider 360 does not disappoint. A successor to the classic three-wheeler of the 1970s, the RipRider 360 rides like no other—thanks to dual inclined caster wheels.The casters allow resistance-free drifting and spinning action.

SPECIFICATIONS:• Frame/Fork: Welded steel• Handlebars: MX-style• Grips: Soft rubber• Crank: 3-piece• Front Wheel:• Rear Wheels: Inclined casters for drifting and spinning

RIDER TYPE:• Age: 5+• Max Rider Weight: 160 lb (73 kg)

La nueva vuelta de rosca para un clásicoRazor apuesta por la reinvención y ello se ve re�ejado en el RipRider® 360. Este sucesor del triciclo de los años 70 se desplaza como ningún otro, permitiendo hacer trompos y derrapes sobre sus ruedas duales en pendiente.

ESPECIFICACIONES:• Marco Tenedor /: soldada de acero• Manillar: estilo MX• Puños de goma suave• Manubrio: 3 piezas• Rueda delantera: Alto impacto, llantas plana libre• Ruedas traseras: ruedas inclinadas para la deriva y spinning• Edad: 5+• Peso Max: 160 libras (73 kg)

RIDE-ONS RIPRIDER 360

801-20036542EFGP.CPIO PF $83.00

EMPAQUE: 1 UNI 24.75"X10.13"X13"

Page 10: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

SCOOTERSELECTRICOSSintiendo el Poder! Nuestros scooters electricos hacen que sea fácil y emocionante rodar.Una manera impresionante de poner un poco de rapidez en su paseo.

Page 11: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

The E200 electric scooter has a full size deck and frame. Other upgradesinclude a rear brake for smoother stopping power and two pneumatictires for smooth rolling.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 12 mph (19 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: High-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Rear, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Full size• Wheels: 8” pneumatic tires• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery charger• E200S: Seat post and padded seat easilyremove for stand-up ridingRIDER TYPE:• Age: 13+• Max Rider Weight: 154 lb (70 kg)

El Scooter Electrico E200 tiene una cubierta y marco de tamaño completo. Tambien Incluye un freno trasero para una parada mas suave y dos neumaticos para sentir el pavimento.ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 12 mph (19 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos de uso continuo• Motor: Alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Freno: Manual Trasero• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta de tamaño completo• Ruedas: llantas neumáticas 8 "• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 13+• Peso Max: 154 lb (70 kg)

ELECTRIC E200

801-13112445TUKLP.CBVW PF $215.00

EMPAQUE: 1 UNI 38.5"X9"X17.5"

ELECTRIC E300Always check local laws to see where and how particular Razor products may be ridden. An adult’s decision to permit a child to use these products should be based upon Razor’s recommendations and the child’s skills, maturity and the ability to follow rules, with a larger deck, frame and tires for older teen and adult riders, theE300 is one of Razor’s speediest electric scooters. The E300 also hasextra wide tires for comfort.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 15 mph (24 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: High-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Rear, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Super-sized• Wheels: Extra-wide pneumatic tires• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery charger• E300S/E300S Sweet Pea: Seat post and padded seateasily remove for stand-up ridingRIDER TYPE:• Age: 13+• Max Rider Weight: 220 lb (100 kg)

El Scooter Eléctrico E300 cuenta con una cubierta más larga y con ruedas más grandes para adolecentes y adultos.Uno de los más rapidos de RAZOR.

ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 15 mph (24 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos de uso continuo• Motor: de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Freno: trasero manual• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta: Super-sized• Ruedas: extra-anchos neumáticos• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• E300S / E300S Sweet Pea: tija y asiento acolchadoquitar fácilmente para montar stand-up• Edad: 13+• Peso Max: 220 libras (100 kg)

801-13113614UVMKM.CLWX PF $254.50

EMPAQUE: 1 UNI 43"X9"X20.5"

Page 12: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

ELECTRIC E100 GLOWThe all-new E100 Glow streaks through the neighborhood like a boltof blue lightning. With speeds up to ten miles-per-hour and blue LEDs that light up each time you twist the throttle, the Glow transforms ourbest selling E100 electric scooter into an out-of-this world ride for kids eight and up.SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 10 mph (16 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: Kick start, high-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Front, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Front Wheel: 8” pneumatic front tire• Rear Wheel: Urethane• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery chargerRIDER TYPE:• Age: 8+• Max Rider Weight: 120 lb (54 kg)

El nuevo E100 resplandecerá el vecindario como un relampago azul! , con velocidades de hasta 16 Km/h y luces led que iluminan cada vez que aceleras transformando nuestro scooter en “El Mejor del Mundo” para los niños.ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 10 mph (16 km)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 min.• Motor: inicio Kick, de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Frenos: delantero, operado a mano• Marco: Acero• Puños de goma suave• Rueda delantera: neumática 8 "• Rueda trasera: Uretano• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 8+• Peso Max: 120 libras (54 kg)

801-13111231QRKNC.KPST PF $156.25

EMPAQUE: 1 UNI 34.63"X8.5"X17"

A perennial award winner since its introduction in 2003, the E100 electric scooter features a kid-sized deck and frame, super quiet chain-driven motor, and a twist-grip throttle.

SPECIFICATIONS:• Speed: Up to 10 mph (16 kmh)• Run Time: Up to 40 minutes of continuous use• Motor: Kick start, high-torque, chain-driven• Throttle: Twist-grip• Brake: Front, hand-operated• Frame/Fork: Steel• Grips: Soft rubber• Deck: Kid-sized• Front Wheel: 8” pneumatic tire• Rear Wheel: Urethane• Kickstand: Retractable• Battery: 24V (two 12V) sealed lead acid, rechargeable• Includes: Battery chargerRIDER TYPE:• Age: 8+• Max Rider Weight: 120 lb (54 kg)

Un ganador desde su introducción en 2003. El Scooter Eléctrico E100 cuenta con una cubierta y marco más pequeño, con un motor silencioso impulsado por cadena y un acelerador de giro-agarre.

ESPECIFICACIONES:• Velocidad: Hasta 10 mph (16 kmh)• Tiempo de ejecución: Hasta 40 minutos • Motor: inicio Kick, de alto par, impulsado por cadena• Acelerador: Twist-grip• Frenos: delantero, operado a mano• Marco : Acero• Puños de goma suave• Cubierta de tamaño chico• Rueda delantera: neumático 8 " • Rueda trasera: Uretano• Pata de cabra: retráctil• Batería: 24V (dos 12V) sellada de plomo-ácido, recargable• Incluye: Cargador de batería• Edad: 8+• Peso Max: 120 libras (54 kg)

ELECTRIC E100

801-13111260801-13111261

RSKMN.JJTU PF $148.50 EMPAQUE: 1 UNI

34.63"X9"X17"

Page 13: Patinetas Scooter Razor Mays 2015

Tel: (507) 433.9900 E.mail: [email protected]

www.mayszl.com