Top Banner
Un paseo por Gironella
22

Passeig per Gironella

Aug 03, 2015

Download

Education

escola2005
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Passeig per Gironella

Un paseo

por

Gironella

Page 2: Passeig per Gironella

Salimos de la escuela y cruzamos el puente que pasa por encima del Rio Llobregat . Arriba se puede ver el barrio residencial del Cap del Pla.

Page 3: Passeig per Gironella

Esto es el Rio Llobregat que nace en las montañas del Pirineo, cruza Gironella y desemboca al mar Mediterráneo cerca de Barcelona.

Page 4: Passeig per Gironella

Esto es la fábrica de Cal Metre. Cuando no había agua en el rio quemaban el carbón y hacían funcionar las máquinas.

Page 5: Passeig per Gironella

jo

Aquí hay el puente Viejo y el puente de las Eras. Hace mucho tiempo Gironella estaba rodeado por una muralla. Una entrada era por la puerta que había en el puente viejo.

Page 6: Passeig per Gironella

Abajo hay la parte nueva de Gironella donde hay el barrio comercial y arriba el barrio residencial de Cal Blau.

Page 7: Passeig per Gironella

Aquí se ve es la iglesia nueva donde hacen misa y rezan. Se empezó a construir en 1903 y se acabó en 1958.

Page 8: Passeig per Gironella

Esto es la iglesia vieja de santa Eulalia. Se hacen conciertos, fiestas y

vienen los reyes magos en navidad.

Page 9: Passeig per Gironella

Esto es un trozo de la muralla y la antigua cárcel que esta debajo de la torre del reloj.

Page 10: Passeig per Gironella

En la iglesia vieja hace muchos años que no se hace misa. La iglesia antes era una fábrica de fideos.

Page 11: Passeig per Gironella

Esto es el ayuntamiento de Gironella y al lado hay un trozo de muralla y la torre del reloj.

Page 12: Passeig per Gironella

En la parte antigua del pueblo las calles son estrechas y con pendiente y no pueden pasar los coches.

Page 13: Passeig per Gironella

En esta plaza se celebra la fiesta del “blat de moro escariat” (maíz roto). El día de la Purísima se reparte

maíz cocido a 1€.

Page 14: Passeig per Gironella

ooo0pkjjk

Aquí se ve la residencia de abuelos. Es ese edificio amarillo

I en esta roca se hace un espectáculo por el 11 de setiembre que es la fiesta de Cataluña.

Page 15: Passeig per Gironella

• Esa pared es otro trozo de la muralla medieval . Y esta torre es la torre del reloj y esa ventana de la torre es la de la cárcel muy muy antigua y de bajo hay la colonia de Cal Metre y hay una fabrica muy muy vieja .

Page 16: Passeig per Gironella

Aquí podemos ver el local del blat donde se hacen fiestas y

espectáculos. Antes era un almacén de trigo.

Page 17: Passeig per Gironella

Se ven los campanarios de las iglesias de Santa Eulalia y se ven los techos de las casas viejas y desordenadas.

Page 18: Passeig per Gironella

Por aquí pasa la riera de Olvan y al lado hay muchos huertos y arriba hay el barrio de la Font de la Ermita.

Page 19: Passeig per Gironella

A la izquierda hay el hogar de los abuelos y a la derecha el Centro de Asistencia Primaria.

Page 20: Passeig per Gironella

Esto es el Instituto de secundaria y hay una biblioteca abajo.

Page 21: Passeig per Gironella

A la derecha del Rio Llobregat se ve la parte vieja y a la izquierda

la se ve la parte nueva.

Page 22: Passeig per Gironella

En la avenida Cataluña hay muchas tiendas. Es el bario comercial.