Aus Liebe 12 Ohmstraße 7, 32758 Detmold Telefon +49 (0) 5231 911-0 Fax +49 (0) 5231 911-200 www.boesmann.de [email protected] Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG Unterstützen Sie uns durch Ihre Mitgliedschaft, denn je stärker ein Verein, desto mehr Förderung für unser Theater! Kontakt: Beate Schütz, Geschäftsführerin • Tel. 0 52 61 / 92 79 23 E-Mail: [email protected] FREITAG, 1. DEZEMBER, 19.30 UHR, LANDESTHEATER DRACULA MUSICAL VON FRANK WILDHORN NACH DEM ROMAN VON BRAM STOKER Dracula – Legende, Albtraum, Literatur- und Filmklassiker und nun auch Musical-Held. Seit Bram Stokers berühmtem Vampir-Roman, veröffentlicht 1897, ranken sich zahlreiche schaurige Geschichten um den charismatischen Blutsauger aus den Karpaten. Die anhal- tende Begeisterung für den berühmtesten Untoten der Welt nutzte Frank Wildhorn, um an sein Erfolgsmusical »Jekyll & Hyde« direkt mit einem nächsten Hit anzuknüpfen. Zusammen mit den Libret- tisten Don Black und Christopher Hampton schrieb er ein Musical, das sich von Stokers Schauerroman inspirieren ließ: Draculas spe- zieller Appetit zieht ihn aus den Tiefen der transsilvanischen Wäl- der in die Londoner Innenstadt. Des Grafen unstillbares Verlangen macht, wie es nicht anders zu erwarten war, auch vor den schönen Damen der Metropole nicht Halt. Erst weckt er deren Begeisterung – dann beißt er. Nur einer kann dem Grauen ein Ende setzen – der versierte Vampirjäger Van Helsing. Doch das ist nicht so einfach wie gedacht, denn auch Vampire haben Gefühle... Grusel- trifft Liebesgeschichte in einem Musical, das wie kein anderes den Blutdruck anregt. Musikalische Leitung: Mathias Mönius / Inszenierung: Lars Helmer / Bühne: Kay Anthony / Kostüme: Torsten Rauer / Chor: Francesco Damiani / Choreografie: Gaëtan Chailly Mit: Angelina Biermann, Julian Culemann, Udo Eicklmann, Markus Gruber, Simone Krampe, Katrin Merkl, Nathalie Parsa, Andreas Post, Olli Rasanen, Jeanne Seguin, Sebastian Smulders, Lucius Wolter / Symphonisches Orchester, Opernchor und Statisterie des Landestheaters EINFÜHRUNGSMATINEE: Sonntag, 19. November 2017, 11.30 Uhr, Mensa des Dietrich-Bonhoeffer-Berufskollegs, Elisabethstraße 86 VORSTELLUNGEN: Do, 7.12./ Fr, 8.12./ Do, 28.12.2017/ So, 14.1./ Di, 13.2./ Mi, 21.2./ Mi, 25.4./ Sa, 5.5./ Sa, 9.6./ Do, 14.6.2018 DER FLIEGENDE HOLLÄNDER ROMANTISCHE OPER IN DREI AUFZÜGEN VON RICHARD WAGNER »Die Symphoniker baden unter Lutz Rademacher in romantischer Klangfülle und Marbod Kaisers Chor nutzt den breiten Raum, den Wagner ihm bietet, sängerisch auf das Beste.« theater:pur ML: Rademacher I: Metzger A: Mollérus C: Kaiser / Mit: Ballard/ Møller, Chambers, Kortenhaus, Serfling, Stenzowski, Stephinger / Symphonisches Orchester, Opernchor, Extra-Chor, Statisterie des Landestheaters Detmold DER PARTYLÖWE KOMÖDIE VON LARS ALBAUM I: Stöcker B: Dolnik K: Rauer / Mit: Hottgenroth, H. Klinder, Mamier, Sorra, Thomser DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE [5+] OPER FÜR KINDER VON GUTA G. N. RAU NACH W. A. MOZART ML: Furuya I: Rau B: Säbel K: Tarwitz / Mit: Farkas/Havasi , Hoyer, Krampe/Seguin, Post/Rasanen DORNRÖSCHEN [5+] MÄRCHEN NACH DEN BRÜDERN GRIMM VON CHRISTIAN SCHÄFER UND JOCHEN VAHLE Geradlinige, eigens für diese Produktion komponierte Songs werden dem klassischen Märchenstoff ganz neue Seiten abgewinnen. Immer mit einem Augenzwinkern und für die ganze Familie! I: Stroh/ Schäfer A: Zysik M: Vahle Ch: Chailly / Mit: Bamborschke, Ehrlichmann, Imlau/Raschke, Pardula, Will , Willers In Kooperation mit dem Theater Gütersloh. Gefördert vom Ministe- rium für Kultur und Wissenschaft NRW und dem Kultursekretariat Gütersloh. HÄNSEL UND GRETEL MÄRCHENSPIEL IN DREI BILDERN VON ENGELBERT HUMPERDINCK ML: Mészáros I: Rau B: Hellenstein K: Tarwitz C: Damiani / Mit: Ajyba/ Krampe/Seguin, Bauma, Boving/Gruber, Hwang/Jören, Korten- haus/Quadt, Krampe/Lee / Symphonisches Orchester, Damen des Opernchores und Statisterie des Landestheaters Detmold, Mit- glieder der Detmolder Schlossspatzen (Leitung: Christiane Schmidt) Wir danken der ECCLESIA-Gruppe für die Unterstützung LOVE IS ALL YOU NEED EIN BEATLES-TANZABEND VON RICHARD LOWE Ch: Lowe A: Janus / Mit: Balló y Cateura, Campos Sabas, Chailly, Kitamura, Lusken, Matarranz, May, de Paz Solvas, Peytour, Subatella Sánchez RAUS AUS DEM SWIMMINGPOOL, REIN IN MEIN HAIFISCHBECKEN SCHAUSPIEL VON LAURA NAUMANN Ein entlarvend tiefsinniges, sprachlich kraft– und kunstvolles Stück über die Suche nach Anerkennung und (Lebens-)Sinn, das durch unsentimentalen Charme und gnadenlosen Witz besticht – überra- schend-skurrile Wendungen inklusive! I: Van Kerckhoven A: Müller / Mit: Clemens, Kerkhoff, K. Klinder, Schrenk ROMEO UND JULIA TRAGÖDIE VON WILLIAM SHAKESPEARE »Konsequent in ihrer Liebe, verwandeln sich Romeo und Julia in Geschöpfe der umhegenden, schützenden Nacht. Selbst unter der dro- henden, riesigen Pistolenmündung scheint sie alles Gefahrvolle von ihnen fern zu halten. Ist Liebe stärker als der Tod?« LZ I: Pfaff A: Rümmler / Mit: Brandt, Clemens, Jonas, Kerkhoff, K. Klinder, Schrenk, Schubert, Roth, Teßmann SOUL KITCHEN SCHAUSPIEL MIT LIVE-MUSIK NACH DEM GLEICHNAMIGEN FILM VON FATIH AKIN UND ADAM BOUSDOUKOS Mit einem spiel- und sangesfreudigen Ensemble in der Regie von Sarah Kohrs (in Detmold zuletzt mit »Drei Männer im Schnee« zu Gast) und einer Mini-Band unter Ägide von Andrew Garsden öffnet das »Soul Kitchen« auch im Dezember wieder seine Pforten. Kommen Sie unbe- dingt vorbei! I: Kohrs B: Mollérus ML: Garsden / Mit: Brandt, Berg, Hottgenroth, Jonas, H. Klinder, Roth, Schubert, Sorra, Thomser, Teßmann / Statisterie des Landestheaters Detmold ZARAH 47 – DAS TOTALE LIED MUSICAL-SOLO VON PETER LUND ML: Jören I: Rau A: Janus / Mit: Dubilier, Jören (am Klavier) SILVESTER-SPEZIAL FEIERN SIE MIT DEN »COMEDIAN HARMONISTS IN CONCERT« GLAMOURÖS UND BESCHWINGT INS JAHR 2018! Sie wollen an Silvester etwas ganz Besonderes erleben? Ausgelas- sen und zugleich feierlich in das neue Jahr starten? Dann Sollten Sie Ihren Silvesterabend im Landestheater Detmold verbringen! Wir holen für Sie »Comedian Harmonists« ins Landestheater! Begeben Sie sich in einer musikalischen Revue auf die Spuren der wohl berühmtesten Boy-Band der deutschen Musikgeschichte. Wenn Sie sich für die Vorstellung um 22.30 Uhr entscheiden, erwartet Sie wie auch schon im letzten Jahr eine ganz besondere Mitternachts- Überraschung in der Pause: Wir lassen für Sie die Funken sprühen und laden Sie natürlich auf das erste Glas Sekt des neuen Jahres ein! Mit den schwungvollen Melodien der »Comedian Harmonists in Concert« verabschieden wir uns in eine kleine Winterpause und freuen uns, mit Ihnen am 13. Januar um 19.30 Uhr das neue Jahr beim traditionellen Neujahrskonzert begrüßen zu dürfen. Wer um Mitternacht andere Pläne hat, für den gibt es bereits um 18.30 Uhr eine Vorstellung der »Comedian Harmonists in Concert« oder um 19.30 Uhr Lars Albaums Erfolgskomödie »Der Partylöwe« im Detmolder Sommertheater. SONNTAG, 31.12.2016, 18.30 UHR UND 22.30 UHR, 30-60 € LANDESTHEATER COMEDIAN HARMONISTS IN CONCERT HOMMAGE AN DIE ERSTE BOY GROUP DER WELT SONNTAG, 31.12.2016, 19.30 UHR, 35-45 € DETMOLDER SOMMERTHEATER DER PARTYLÖWE KOMÖDIE VON LARS ALBAUM »Unter der Regie von Axel Stöcker boten die fünf Darsteller ihrem Publikum stürmische und über weite Strecken rasend komische zwei Stunden.« LZ PREMIERE EXTRAS EXTRAS GASTSPIELE Hänsel und Gretel DIENSTAG, 19. DEZEMBER, 19.30 UHR, LANDESTHEATER MIROSLAV NEMEC UND UDO WACHTVEITL EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE NACH CHARLES DICKENS EIN MUSIKALISCHES BÜHNENMÄRCHEN MIT DEM SAGAS-STREICHQUINTETT Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl rezitieren und interpretieren »Eine Weihnachtsgeschichte« von Charles Dickens. Hauptfigur in Dickens‘ Erzählung ist der alte, verbitterte Geizhals Ebenezer Scrooge, für den Weihnachten pure Verschwendung ist. Alles Humbug. Doch am Vorabend des Weihnachtsfests wird der herzlose Geschäftema- cher in einer turbulent-gruseligen Nacht von vier Geistern heimge- sucht. Diese Besuche der besonderen Art machen Scrooge nachdenk- lich, er entdeckt seine verloren geglaubte Menschlichkeit wieder. Zusammen mit dem sagas-Streichquintett wird aus Dickens‘ zeitlo- sem Klassiker ein anrührendes musikalisches Märchen voller Leben- digkeit, das den Geist der Weihnacht verbreitet. Komposition: Libor Síma / Textbearbeitung & Gesamtkonzeption: Martin Mühles / Mit: Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl DEZEMBER 2017 Gefördert durch Aus Liebe LESEZIRKEL PERISKOP SCHNÜLL GMBH & CO KG • 32805 HORN-BAD MEINBERG TEL. 05234 / 879 776 • FAX 05234 / 879 775 www.lesezirkel-periskop.de / e-mail: [email protected] ES GEHT NICHTS ÜBER EINE GEMÜTLICHE STUNDE MIT DER LESEMAPPE! SAMSTAG, 13. JANUAR 2018, 19.30 UHR LANDESTHEATER NEUJAHRSKONZERT 2018 HOMMAGE À TROIS Erheben Sie mit uns gemeinsam das Sektglas auf ein glückliches und gesundes Jahr 2018! Nachdem 2017 Klänge österreichischer Kompo- nisten das neue Jahr einläuteten, widmet sich das diesjährige Neu- jahrskonzert drei herausragenden Komponisten, die Musikgeschichte geschrieben haben. Wir gratulieren Leonard Bernstein (1918-1990), Bernd Alois Zimmermann (1918-1970) und George Gershwin (1898- 1927) zum 100. bzw. 120. Geburtstag. Freuen Sie sich unter anderem auf Bernsteins heute selten gespieltes »Divertimento for Orchestra«, Zimmermanns Trompetenkonzert »Nobody knows the trouble I see« mit Akio Ogawa-Müller als Solisten und Gershwins mitreißende Ton- dichtung »An American in Paris«. Musikalische Leitung: Lutz Rademacher Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold REPERTOIRE ACHTUNG! NEUER ORT! Wir danken für die Unterstützung FREITAG, 29. DEZEMBER, 19.30 UHR, LANDESTHEATER PASIÓN DE BUENA VISTA LEGENDEN DER KUBANISCHEN MUSIK Die Kälte zieht in die Glieder, die Dunkelheit drückt auf’s Gemüt. Gegen den Winter-Blues helfen heiße Rhythmen, unvergessliche Melodien und kubanische Lebensfreude! »Pasión de Buena Vista« nimmt Sie mit auf eine musikalische Reise auf die faszinierende Karibik-Insel: von Rumba über Mambo bis Cha-Cha-Cha. Erleben Sie die beein- druckenden Stimmen von Felicita-Ethel Frias-Pernia, Alfredo Mon- tero-Mojena und José Guillermo Puebla Brizuela, die Sie zusammen mit der lebendigen Musik der »Buena Vista Band« und den mitrei- ßenden Tanzeinlagen von »El Grupo de Bailar« in dieser einzigarti- gen und farbenprächtigen Show direkt auf die Straßen Havannas ent- führen! Impressum: Herausgeber: Landestheater Detmold, Intendant: Kay Metzger, Spielzeit 2017/ 2018, Redaktion: Dramaturgie Fotos: Birgit Hupfeld, Bochum, Kerstin Schomburg, Hamburg, Grafik: Michael Hahn, Hamburg, Druck: Bösmann Druck & Medien, Detmold, Auflage: 28 000, Redaktionsschluss: 15.10.2017. Irrtümer vorbehalten UNSER TIPP FÜR DAS BESONDERE WEIHNACHTSGESCHENK: VERSCHENKEN SIE UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE! Unsere neuen Abonnements sind die passende Geschenkidee für Theaterliebhaber und die, die es werden wollen! DAS GROSSE FINALE Große Emotionen, große Geschichten: Unser »großes Finale« bietet Ihnen die Spielzeit-Höhepunkte aus den Sparten Oper, Schauspiel und Ballett. Verschenken Sie große Theaterabende, natürlich »aus Liebe«! Fr 12.01.2018 19.30 Uhr Der fliegende Holländer Fr 02.02.2018 19.30 Uhr Das Fest Fr 23.02.2018 19.30 Uhr Die Csárdásfürstin Fr 09.03.2018 19.30 Uhr Soul Kitchen Fr 27.04.2018 19.30 Uhr Schneewittchen und die sieben Zwerge Platzgruppe A: 125 € / Platzgruppe B: 105 € Platzgruppe C: 85 € / Platzgruppe D: 55 € DAS KLEINE FINALE Klein, aber oho! Mit diesem Abo haben Sie im letzten Drittel der Spielzeit die Möglichkeit, die Highlights der Saison zu erleben. Denn das Beste kommt bekanntlich zum Schluss! Sa 10.02.2018 19.30 Uhr Love is all you need (Detmolder Sommertheater) Sa 24.03.2018 19.30 Uhr Durcheinandertal Sa 05.05.2018 19.30 Uhr Dracula Sa 02.06.2018 19.30 Uhr Odysseus Platzgruppe A: 100 € / Platzgruppe B: 84 € Platzgruppe C: 68 € / Platzgruppe D: 44 € GESCHENKGUTSCHEINE Mit dem Geschenkgutschein des Landestheaters können Sie all jenen eine Freude bereiten, die sich für die Bühnenkunst begeistern. Der Beschenkte kann mit diesem Gutschein terminlich flexibel aus dem attraktiven Programm des Landestheaters wählen. SCHECK-ABO Das Scheck-Abo ist die Geschenkidee für alle, die sich weder auf feste Termine noch auf eine bestimmte Stückauswahl festlegen möchten. Denn mit dem flexiblen Scheck-Abo kann sich die oder der Beschenkte ein ganz persönliches Abo maßschneidern. Die vier Schecks für 112 € können über die gesamte Spielzeit eingesetzt werden. All unsere Abos sind auch zum jetzigen Zeitpunkt noch buchbar! Lassen Sie sich von den Mitarbeiterinnen des Abo-Büros beraten. Das Abo-Büro ist dienstags – freitags 10.00 – 13.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet. Telefon: 0 52 31 / 974 – 802 SONNTAG, 3. UND. 10 DEZEMBER, JEWEILS 16 UHR JUNGES THEATER KASCHLUPP!, 6 € DER KLEINE VAMPIR [5+] EINE LESUNG MIT MUSIK NACH DER GESCHICHTE VON ANGELA SOMMER-BODENBURG Anton liebt Gruselgeschichten. Und so weicht die Angst schnell der Freude, als ihn eines Nachts der junge Vampir Rüdiger von Schlotter- stein besucht. Mit einem geliehenen Umhang unternehmen die bei- den spannende nächtliche Ausflüge. Auf dem Friedhof treffen sie wei- tere Familienmitglieder der Schlottersteins. Die sind zwar – genauso wie der Vampirjäger Geiermeier – nicht immer ungefährlich, Rüdigers kleine Schwester Anna jedoch hat es Anton von Anfang an angetan… Es liest: Grit Asperger / Musikalische Begleitung: Fritz Krisse SONNTAG, 17. DEZEMBER, 10.30 UHR, BUCHHANDLUNG KAFKA & CO., 10 € WORT-REICH – DIE LESEREIHE: HOFFEN AUF DIE GUTE FEE … LESUNG MIT MUSIK FÜR KLEINE UND GRÖSSERE MÄRCHENFREUNDE Könnte nicht ab und an eine Fee ins eigene Leben eingreifen? Sie würde dann lang gehegte Wünsche erfüllen und schwierige Situa- tionen meistern helfen? Die Sehnsucht nach solchen wohlmeinen- den Geistern gibt es schon lange, als geheimnisvolle Wesen fin- den sich Feen in zahlreichen Volksmärchen und uralten Sagen. Im Englischen sind die Feen sogar Bestandteil des Märchenbegriffs – »Fairy Tales«, ebenso verweist die berühmte französische Märchen- sammlung Charles Perraults von 1697 auf sie: »Les contes des fées« (»Feenmärchen«). Und auch bei den Brüdern Grimm erscheinen diese wundersamen Frauen, besonders imposant die 13 Feen in »Dornrös- chen«. Meist helfen solche magischen Geschöpfe den Akteuren bei ihren Abenteuern und Bewährungsproben, so in »Pinocchio«, »Räu- ber Hotzenplotz« oder »Peter Pan«, wenn es denn gute Feen sind und keine bösen… Bei »Wort-Reich« im Advent lassen Schauspielerinnen und Schau- spieler des Ensembles einige dieser Zauber-Wesen lesend lebendig werden. Karten gibt es direkt in der Buchhandlung.