San Juan de Toledo Cdo. del Santo 1.796 m. Cdo. Culliver 1.464 m. Sierra Ferrera 2.142 m. Los Molinos Oncíns Torrelisa San Lorién Fuen Santa • Cotielleta 2.710 m. Ref. de Armeña 1.860 m. Pco. d'Espouy 2.823 m. Ibón de Plán 1.910 m. Era de las Brujas Río de la Garona • La Tuca 2.271 m. Fuente • Peña Solana 1.942 m. Cdo. Santa Isabel 1.532 m. Saravillo Fuente • Fuente • Río Irués Pco. de Mediodía 2.427 m. Embalse de Plandescún Plan San Juan Peña de Sin Serveto Sin Señes Pco. Pegueras 2.043 m. Pta. Llerga 2.286 m. Ceresa 900 m. Peña Montañesa 2.291 m. La Collada 1.540 m. Laspuña Muro de Vellós 935 m. Lafortunada Badaín Río Cinqueta Río Cinca Salinas Sta. Justa Cortalaviña Gorgas de Miraval Puértolas Sta. María Miraval Bies Lamiana Arinzué Tella 1.340 m. Río Yaga Dolmen Pista de Bachaco Ref. Escalona 610 m. LABUERDA San Vicente de Labuerda Araguás Morillo de Sampietro 980 m. Río Cinca Gorgas Bco. de Airés Buerba Río Yesa Gorgas del Yesa P Desfiladero de Jánovas Ascaso 915 m. Santa Marina 1.775 m. San Martín Puyuelo Campol San Felices Lavelilla San Felices Planillo Albella Ligüerre de Ara Burgasé 1.280 m. Giral Castellar Cajol Geré Ginuabel Muro Javierre Sta. Olaria Arresa Fiscal 768 m. Sasé Lacort Tricas Corona 1.934 m. Suerio 1.955 m. San Mamet Río Ara San Juste Fuente 1.344 m. • Río Guargas Asín de Broto Cancias 1.918 m. Fuente • Borrastre Fuente • Lardiés Berroy Berroy Coasta 1.673 m. Bergua 1.030 m Galabos Ayerbe de Broto Bco. Forcos 1.960 m. Escartín 1.360 m. Monchoya 2.034 m. Otal 1.465 m. Pelopín 2.007 m. Yosa 1.360 m. Oto Buesa 1.135 m. Sarvisé Bco. de Jalle Campaneta Gorgas de Gloces Cdo. del Fuero 1.854 m. Pueyo 2.028 m. Buisán Cdo. Trito 1.400 m. Río Aso Nerín 1.281 m. Comiello 1.894 m. Sierra Bolave Ceresuela 1.285 m. Mondoto 1.962 m. La Estiva Fuente • Yeba 1.130 m. Fuente • San Urbez 980 m. Río Vellós Sestrales Alto 2.106 m. Sestrales Bajo 2.040 m. Bestué 1.230 m. Castillo Mayor 2.020 m. Linás de Broto Túnel de Cotefablo Víu Fragen Broto 905 m. Bco. del Sorrosal Bco. del Forco Río Ara Torla 1.032 m. Litro 2.019 m. Mondicieto 2.296 m. Soaso de Linás Pco. Cebollar 2.347 m. Cdo. de Plana Cuasta 2.000 m. Tendenera 2.853 m. Cdo. de Tendenera 2.350 m. Circo de Otal Pco. de Otal 2.705 m. Bujaruelo Pco. Fenez 2.541 m. Sta. Helena Pco. de Ordisa 2.319 m. Pic de Lourdes 2.648 m. Río Ara Signos Légende Parque Nacional. Frontera. Pueblo. Carretera asfaltada. Pista transitable. Itinerarios. Fuente. Río. Acantilados. Cresta. Cumbre. Collado. Cueva. Refugio. Camping. Gasolina. Ermita. Iglesia. Restaurante. Bar. Hotel. Parc. National. Frontière. Village. Route. Piste. Itinéraires. Source. Rivière. Falaises. Ligne de crête. Sommet. Col. Grotte. Refuge. Camping. Essence. Ermitage. Eglise. Restaurant. Bar. Hôtel. • Bco. de la Valle Faja de Pelay Senda de Cazadores Calcilarruego Río Arazas Cascadas Gradas Llano de Tripal Mondicieto 2.382 m. Cdo. Gordo 2.230 m. Fuente • Soaso Fraucata Circo de Cotatuero Tobacor 2.780 m. Clavijas Faja Lluenga Faja de las Flores 2.748 m. V a l l e d e O r d e s a Tozal del Mallo 2.280 m. Circo de Carriata Faja del Mallo Mondaruego Salarons 2.450 m. Cdo. Catuarta 2.540 m. Cueva Cateret 2.848 m. Forqueta 2.540 m. Ref. Cda. Blanca Pco. Blanco 2.923 m. Casco 3.006 m. Descargador 2.623 m. Cdo. de Millaris 2.467 m. Cilindro 3.327 m. Marboré 3.248 m. Col de Bujaruelo 2.270 m. Sarradets Hôtellerie C i r q u e d e G a v a r n i e Gavarnie 1.365 m. Gave de Pau Gave d'Ossoue Ref. Grange de Holle Ref. des Espuguettes 2.043 m. Hourquette d'Alans 2.430 m. C a ñ ó n d e A ñi s c l o Gargantas de Escuaín Ref. San Vicenda Ref. de Plana Canal Ripareta Pardina Río Vellós Ref. Cdo. Arenas 1.900 m. Cdo. Viceto 2.010 m. Circo de Gurrundué 2.611 m. Bco. de la Garganta Circo de la Sarra Fuen Blanca Tres Marías La Suca 2.785 m. Cdo. de Añisclo 2.440 m. Cdo. de Góriz 2.350 m. Bco. Capradisa Fuen Blanca Sierra Custodia Ref. de Góriz 2.160 m. Paredes de Pineta Mte. Perdido 3.352 m. Soum de Ramond 3.260 m. Circo de Pineta Cdo. del Cilindro 3.100 m. La Estiva Parador 1.320 m. Ermita Valle de Pineta Lago de Marboré 2.560 m. Balcón Astazus Port Neuf de Pinède 2.450 m. Llanos de Lalarri Pco. de la Capilla 2.830 m. Sobrestivo 2.542 m. Chinipro 2.800 m. Cdo. de las Puertas 2.535 m. Bco. de Fuen Santa Lagos de La Munia Canau Montferrand 2.783 m. C i r q u e d ' E s t a u b e La Munia 3.133 m. Ci rq u e d e T r o u m o u s e Cerbats 2.904 m. Gave d'Estaube Pimené 2.801 m. Pic. de Bataillence 2.604 m. Neste de la Gela 2.534 m. Bco. Piñara Río de Barrosa C i r c o d e B a r r o s a Robiñena 3.003 m. Circo de Clot La Mota 2.580 m. Lago Urdiceto Chisagües Parzán 1.130 m. Cdo. de Sarratillons 1.780 m. Río Real Espierba Comodoto 2.362 m. Sierra de Espierba Cuezo 2.000 m. Llanos de Diedo Javierre Río Cinca Bielsa 1.023 m. Ptas. Verdes Montinier 2.317 m Portillo de Tella 2.060 m. Fuente • Bco. de Consusa 2.489 m. 3 5 Km. 4 N 0 1 2 Ω Ω Ω Ω Ω H Tunel d'Aragnouet/Bielsa Camping-Caravaning-Bungalows PEÑA MONTAÑESA Gistaín Monasterio San Victorián Vió 1.210 m. Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido PIRINEO ARAGONÉS (ESPAÑA) Mapa esquemático 1/75.000 Camping-Caravaning-Bungalows Peña Montañesa Cascada Cola de Caballo Col. de Tucaroya 2.661 m. Col de la Cascade 2.946 m. Brecha de Roland 2.804 m. Ref. des Sarradets 2.587 m. Taillon Escuaín 1.209 m. Revilla 1.220 m. Monumento Nacional. Escuzana Marca Reg. 1203453. Madrid. D. L. HU 126/1998. Imprime: Gráficas Barbastro S.L. Jánovas 660 m. Gta. de los Moros Fanlo 1.350 m. Casetas de Lomas 1.650 m. Sta. Ana 1.470 m. Pta. Diazas 2.247 m. Pte. Navarros Col des Especières Ref. de Barroude Port de Barroude Embalse de Pineta Sercué 1.207 m. Estaroniello Fuente • Hospital de Tella Belsierre Puyarruego 670 m. Gallisué H Fuente Fuente Cotiella 2.912 m. El Plano • • • Bco. Angonés Monument National. Viados Ruta Cascadas • Fuente Suspiros Aínsa P P P Ctra. Aínsa-Bielsa, km.2 • E-22360 LABUERDA -AÍNSA (Huesca) Tel. 974 500 032 -Fax 974 500 991 http:/ /www.penamontanesa.com • E-Mail:[email protected]