Paragon NTFS per Mac

PARAGON Software GmbH

Heinrich-von-Stephan-Str. 5c 79100 Freiburg, Germania

Tel.: +49 (0) 761 59018201 Fax: +49 (0) 761 59018130

Internet: www.paragon-software.com E-mail [email protected]

Copyright© 1994-2017 Paragon Software GmbH. All rights reserved

Paragon NTFS per Mac

Manuale dell'utente

2

Copyright© 1994-2017 Paragon Software GmbH. All rights reserved.

Sommario

Introduzione .......................................................................................................................... 4

Panoramica delle caratteristiche ........................................................................................... 4

Caratteristiche principali ............................................................................................................................. 4

Unità supportate......................................................................................................................................... 5

Guida introduttiva ................................................................................................................. 6

Requisiti di sistema ..................................................................................................................................... 6

Installazione del driver ................................................................................................................................ 6

Attivazione del Driver ................................................................................................................................. 9

Attivazione online ................................................................................................................................................................. 10

Attivazione offline ................................................................................................................................................................. 12

Utilizzo del driver................................................................................................................. 15

Primo avvio................................................................................................................................................ 15

Finestra Applicazioni .................................................................................................................................. 16

Barra dei menu ..................................................................................................................................................................... 17

Account e supporto .............................................................................................................................................................. 17

Elenco dei volumi .................................................................................................................................................................. 17

Area operazioni ..................................................................................................................................................................... 17

Area opzioni .......................................................................................................................................................................... 19

Finestra di configurazione .......................................................................................................................... 20

Generale ............................................................................................................................................................................... 20

Aggiornamenti ...................................................................................................................................................................... 21

Avvisi e notifiche ................................................................................................................................................................... 22

Menu driver e temi ............................................................................................................................................................... 23

Altri scenari ......................................................................................................................... 24

Gestione NTFS Utility Disco ........................................................................................................................ 24

Controllo/riparazione dei volumi NTFS ................................................................................................................................ 24

Cancellazione (formattazione) dei volumi NTFS ................................................................................................................... 24

Gestione NTFS nelle utilità del terminale Paragon ...................................................................................... 26

Controllo/riparazione dei volumi NTFS ................................................................................................................................ 26

Cancellazione (formattazione) dei volumi NTFS ................................................................................................................... 26

Invio di una richiesta di supporto......................................................................................... 27

Appendice ........................................................................................................................... 29

Creazione di un account MyParagon........................................................................................................... 29

3


Registrazione di un nuovo prodotto nell'account MyParagon ..................................................................... 31

Problemi noti ....................................................................................................................... 33

Glossario ............................................................................................................................. 34

4


Introduzione

Paragon NTFS per Mac è un driver di basso livello per file system appositamente progettato per superare i problemi di

incompatibilità tra gli ambienti Windows e Mac OS X, in grado di garantire un accesso completo in lettura/scrittura a

qualsiasi versione del file system NTFS (Windows NT 4.0, 2000, XP, 2003, Vista, 7, 8, 10) su Mac OS X.

Basato sulla tecnologia Paragon UFSD™ (Universal File System Driver), il driver assicura un accesso rapido e trasparente

alle partizioni NTFS come se fossero native di Mac OS X, assicurando in tal modo prestazioni eccellenti (simili e, in alcuni

casi, superiori a quelle di HFS Plus). I programmi che girano su Mac OS X possono elaborare tali partizioni senza alcuna

restrizione, vale a dire sfogliare i contenuti, leggere e modificare i file, copiare e creare nuovi file e nuove cartelle, ecc.

Paragon NTFS for Mac è distribuito come un'immagine disco DMG standard con un pacchetto di installazione in grado di

sostituire automaticamente il driver predefinito di Mac OS X (sola lettura) per Paragon NTFS for Mac.

Il presente manuale contiene le risposte alle principali domande di natura tecnica che potrebbero sorgere durante

l'utilizzo del driver.

Nota: la nostra azienda rilascia continuamente nuove versioni e aggiornamenti del software che produce, per questo

motivo le immagini mostrate nel presente manuale potrebbero differire da quelle visualizzate sullo schermo

dell'utente.

Panoramica delle caratteristiche

In questo capitolo vengono illustrate le principali caratteristiche del prodotto.

Caratteristiche principali

Estremamente facile da usare in quanto non richiede configurazioni da impostare dopo l'installazione

Accesso rapido e trasparente a qualsiasi partizione NTFS in Mac OS X

Motore del driver avanzato in grado di assicurare una stabilità e un funzionamento affidabili, anche in presenza

di carichi di lavoro elevati

Prestazioni particolarmente elevate grazie all'utilizzo della tecnologia Paragon UFSD™

Sistema di supporto avanzato per consentire il corretto invio delle richieste di supporto con registri operazioni e

tutte le informazioni necessarie, nel minor tempo possibile e senza alcuno sforzo.

Supporto completo di Mac OS X 10.10 Yosemite, 10.11 El Capitan, 10.12 Sierra

Supporto avanzato delle caratteristiche del file system HFS Plus, al fine di garantire la coerenza dei dati

(attributi file POSIX, collegamenti fissi, collegamenti simbolici, fork dati e fork risorse, ecc.)

Supporto avanzato delle caratteristiche del file system NTFS, al fine di garantire la coerenza dei dati

(partizioni/file frammentati e compressi, aggiornamento indicatore ora ultimo accesso, ecc.)

Attivazione prodotto migliorata con l'inclusione di opzioni online e offline

Sistema di notifiche flessibile

Supporto degli attributi estesi di Mac OS X

Supporto dei caratteri non inclusi nell'alfabeto latino

5


Unità supportate

Dischi di capacità ultra elevata (fino a 10 TB testati)

Dischi rigidi IDE, SCSI e SATA/eSATA

SSD (Solid State Drive)

Dischi Thunderbolt, FireWire (ovvero IEEE1394), USB 1.0, USB 2.0, USB 3.0, USB-C

Periferiche di memorizzazione PC card (tutti i tipi di memoria flash, ecc.)

6


Guida introduttiva

Questo capitolo include tutte le informazioni necessarie per iniziare a utilizzare il prodotto.

Requisiti di sistema

Per usare Paragon NTFS for Mac, è necessario prima installarlo. Ma prima di questo, accertarsi che il computer soddisfi i

requisiti minimi del sistema:

Sistemi operativi: Mac OS X 10.10 Yosemite, 10.11 El Capitan, 10.12 Sierra

Installazione del driver

1. Fare clic sull'immagine del disco DMG.

2. Dopo aver estratto il pacchetto di installazione è possibile scegliere di installare/disinstallare il driver o leggere il

manuale del prodotto. Fare clic su Installa Paragon NTFS for Mac per avviare l'installazione del driver.

3. Confermare l'apertura del pacchetto d'installazione se è stato scaricato da Internet.

4. Per continuare l'installazione è necessario accettare il contratto di licenza Paragon spuntando la casella di

controllo corrispondente. Ma prima di farlo, consigliamo vivamente di leggere il contratto per intero, seguendo

il collegamento ipertestuale. Fare clic su Avanti quando pronti.

7


5. Nel passo successivo viene richiesto di fornire la password di un utente con privilegi di amministrazione.

6. Monitorare lo stato di avanzamento dell'installazione.

7. NTFS for Mac deve essere attivato prima dell'uso.

8


Avviare il periodo di prova di 10 giorni. È consentito utilizzare NTFS for Mac senza alcuna limitazione,

assolutamente gratis per un periodo di prova di 10 giorni. Accettando di condividere le informazioni

relative al prodotto con i propri amici su Facebook, tale periodo può essere prolungato di ulteriori 5

giorni nella finestra Applicazioni. Trascorso questo periodo non sarà più consentito l'utilizzo del

prodotto finché non venga attivato con un numero di serie valido.

Attivare Paragon NTFS for Mac. Se il prodotto è stato già acquistato, utilizzare questa opzione per

procedere all'attivazione del numero di serie ottenuto sul computer. Per maggiori dettagli, consultare il

capitolo Attivazione del Driver.

Nota: per acquistare NTFS for Mac online, fare clic su "Acquista ora" per aprire un collegamento diretto al negozio

elettronico di Paragon.

8. Infine, la procedura guidata di installazione visualizza alcune schermate utili al primo utilizzo del prodotto. Al

termine, fare clic su Riavvia per completare l'installazione.

9


Attivazione del Driver

È possibile sbloccare il prodotto per un uso illimitato durante l'installazione o in qualsiasi momento successivo nella

finestra Applicazioni. La procedura consigliata richiede una connessione a Internet attiva. Tuttavia, se Internet non fosse

disponibile sul computer di destinazione, si può provare con l'opzione offline.

1. Per prima cosa è necessario acquistare il prodotto. Il modo più semplice è tramite il collegamento diretto al

negozio elettronico di Paragon:

Avviare l'interfaccia di gestione di Paragon NTFS for Mac: Applicazioni > Paragon NTFS;

Fare clic su Acquista.

10


2. Da questo momento è necessario disporre di un numero di serie personale. Fare clic su Attiva… > Attiva

Paragon NTFS for Mac.

Attivazione online

Per l'attivazione del prodotto tramite Internet esistono due possibilità: con l'accesso al Portale cliente Paragon o

Facebook e senza di esso. Raccomandiamo di utilizzare la prima opzione per consentirci di inviare al cliente sconti

personalizzati in futuro. Inoltre, sarà possibile inviare ticket di richiesta supporto direttamente dal prodotto.

Attivazione con accesso

3. Nella finestra di dialogo che si apre, digitare e-mail e password del proprio account Paragon e fare quindi clic su

Registrazione. Se non si dispone di un account, crearlo facendo clic sull'opzione corrispondente.

11


In alternativa, è possibile accedere con il proprio account Facebook.

Se vengono fornite credenziali non valide, sarà richiesto di reimportare la password.

4. Se il prodotto è stato acquistato online come descritto al primo punto, l'attivazione del prodotto sarà

completata automaticamente dopo aver eseguito l'accesso all'account personale. Nel caso si utilizzasse una

versione acquistata con la scatola, sarà necessario immettere il numero di serie. Questa informazione sarà

inviata al nostro server di attivazione per completare la procedura.

12


Attivazione senza accesso

3. Nella finestra di dialogo aperta, fare clic su Attiva con numero di serie...

4. Immettere il numero di serie, quindi fare clic su Attiva. Questa informazione sarà inviata al nostro server di

attivazione per completare la procedura.

5. Se l'operazione è andata a buon fine si otterrà un messaggio di conferma.

Attivazione offline

1. Nel caso di problemi con l'accesso a Internet o di eventuali configurazioni Firewall specifiche tali da impedire

l'accesso all'account Paragon (Facebook) dal computer di destinazione, la procedura guidata offrirà la possibilità

di tentare con un'opzione offline. Prima di procedere, annotare da qualche parte la GUID e il collegamento

fornito.

13


2. Usare il collegamento salvato su un computer qualsiasi che abbia accesso a Internet, collegarsi al sito Web

dell'azienda per accedere con l'account personale Paragon (Facebook).

3. Immettere numero di serie e GUID nei campi corrispondenti, quindi fare clic su Esporta file di licenza.

14


4. Se i dati forniti sono validi, viene ottenuto il file “LicenseSet.xml”. Copiarlo nel computer di destinazione, quindi

usare l'opzione Importa file di licenza… per importarlo.

5. Se l'operazione è andata a buon fine si otterrà un messaggio di conferma.

15


Utilizzo del driver

Primo avvio

Una volta installato e attivato il driver, l'utente ottiene l'accesso completo in lettura/scrittura a qualsiasi tipo di volume

NTFS come se si trattasse di un volume nativo di Mac OS X.

Driver predefinito di Mac

OS X

Driver di Mac OS X di

Paragon

A differenza di quanto non accada con il driver predefinito di Mac OS X, è possibile eseguire qualsiasi operazione su un

volume NTFS, come ad esempio:

Trasferire dati;

16


Modificare dati;

Eliminare dati;

Eseguire numerosi altri tipi di operazioni.

Finestra Applicazioni

Successivamente all'installazione viene visualizzata un'icona di Paragon NTFS for Mac nella cartella Applicazioni. Fare

doppio clic su questa per aprire l'interfaccia di gestione.

17


Barra dei menu

Come in tutti i programmi Mac, contiene il menu Apple, il menu dell'applicazione attiva, il menu di stato, l'icona

Spotlight e l'icona del Centro Notifiche. Per maggiori informazioni, consultare https://support.apple.com/en-

us/HT201956.

Account e supporto

Da qui è possibile accedere all'Account Paragon e inviare richieste di supporto. Per maggiori informazioni, consultare il

capitolo Inviare una richiesta di supporto.

Elenco dei volumi

Visualizza tutti i volumi fisici e virtuali disponibili nel sistema, incluse le immagini DMG montate. Sulla destra sono

mostrate informazioni dettagliate relative all'elemento attualmente selezionato e le opzioni disponibili.

Nota: alcune volte può accadere che uno dei volumi ottenga gli attributi “read-only” e “nobrowse”. Il volume diventa

inaccessibile in Finder e in qualsiasi altra applicazione. Si tratta di un problema interno di Mac OS X. Rimontare il

volume che ha manifestato il problema per risolvere la situazione. Per maggiori informazioni, fare clic qui.

Area operazioni

Contiene le operazioni consentite per l'immagine o il volume attualmente selezionato.

Monta/Smonta. Questa azione è disponibile per tutti i volumi o immagini, eccetto quella che ospita Mac OS X

attualmente in uso.

Verifica. È possibile verificare l'integrità di qualsiasi file system supportato e correggere gli eventuali errori

rilevati. Si noti che per riparare un file system è necessario che il volume su cui questo è situato venga smontato,

l'opzione non è disponibile per il volume da cui è stato avviato il Mac. Se è necessario riparare il disco di avvio

del computer, riavviare il Mac nell'ambiente di ripristino e utilizzare Utility Disco. Per maggiori informazioni,

consultare la guida dell'Utility Disco.

https://support.apple.com/en-us/HT201956

https://support.apple.com/en-us/HT201956

18


Nota: durante l'installazione, la procedura guidata della configurazione aggiunge la possibilità di controllare e

riparare i volumi NTFS in Utility Disco. Per maggiori informazioni, fare clic qui.

Cancella (non disponibile per i supporti di sola lettura, ad esempio il disco di avvio del computer e le immagini

DMG compresse). È possibile riformattare tutti gli eventuali volumi esistenti in NTFS o in qualsiasi altro file

system supportato dal Mac. Se è stato installato Paragon ExtFS for Mac, diventano disponibili per la scelta anche

i file system Ext2, Ext3 o Ext4, nativi di Linux . Si noti che gli eventuali dati presenti sul volume saranno eliminati

durante la procedura di formattazione, si consiglia pertanto di eseguire un backup o una copia di questi dati su

un altro volume.

1. Selezionare il tipo di file system desiderato dall'elenco a comparsa:

- File system NT di Windows – file system principale dei sistemi operativi Windows.

- MS DOS (FAT32). Nonostante questo file system sia supportato da Windows, Mac OS X, Linux e altri

sistemi operativi, non è consigliato usarlo nel caso si stia pianificando di archiviare file di dimensioni

superiori a 4 GB e il volume sia maggiore di 32 GB.

- Mac OS esteso ( HFS Plus journaled) – file system principale di Mac OS X.

- Mac OS esteso. Senza mantenere un journal speciale, consente prestazioni migliori, ma non sarà

protetta l'integrità del file system gerarchico, consigliamo quindi di usarlo solo per immagini disco

virtuali.

- Mac OS esteso (HFS Plus sensibile ai caratteri maiuscoli/minuscoli). Utilizzare questo file system se si

desidera distinguere i nomi delle cartelle in base ai caratteri maiuscoli/minuscoli, ad esempio “Project” e

“ProJect” devono essere considerate due cartelle differenti.

- Mac OS esteso (HFS Plus journaled, sensibile ai caratteri maiuscoli/minuscoli).

19


2. Immettere un'etichetta che consenta di identificare facilmente il volume in un secondo momento

(parametro opzionale).

3. Fare clic su Cancella quando pronti.

Note: durante l'installazione, la procedura guidata della configurazione aggiunge la possibilità di formattare le

partizioni in NTFS in Utility Disco. Per maggiori informazioni, fare clic qui.

Avvio. Successivamente all'installazione del driver, Mac OS X Startup Disk (un'utilità responsabile di impostare

un sistema operativo attivo) smette di riconoscere Windows installato con Boot Camp, pertanto non è

consentito impostare il volume Windows come disco di avvio. Si tratta di un problema interno di Mac OS X e dal

canto nostro non possiamo correggerlo.

Come via d'uscita, rileviamo tutti i volumi avviabili che risultano disponibili nel sistema, consentendo all'utente

di scegliere da quale si desidera avviare il computer. Dopo aver selezionato un volume di avvio, è possibile

scegliere se riavviare immediatamente il Mac da questo o rimandare tale operazione alla prossima accensione

del computer.

Nota: mentre si è in Windows, fare clic su un'icona corrispondente nell'area di notifica di Windows per riavviare il

computer con Mac OS X. In alternativa, è possibile tenere premuto il tasto "Opzione" durante il riavvio del sistema,

fino alla comparsa della finestra Startup Manager e selezionare quindi la partizione di avvio desiderata.

Area opzioni

Contiene le opzioni che è consentito modificare per l'immagine o il volume attualmente selezionati.

Ignora proprietario (solo per NTFS). I file e le cartelle nei volumi NTFS possono avere autorizzazioni di sicurezza

(lettura/scrittura/esecuzione/modifica) che consentono l'accesso a specifici utenti o gruppi di utenti. Per

impostazione predefinita, questa funzione è disattivata, per consentire a chiunque di accedere ai dati presenti

sui volumi NTFS montati.

Salva data e ora dell'ultimo accesso (solo per NTFS). Per impostazione predefinita, tutti i file e le cartelle

presenti in un volume NTFS possiedono un attributo chiamato "Ora ultimo accesso", che registra l'orario

dell'ultima volta che è stato aperto, letto o modificato un file o una cartella. Pertanto, anche quando l'utente

legge un file, si verifica anche un'operazione di scrittura. L'utente non si accorgerà di cali di prestazione finché

una delle applicazioni installate non inizi ad accedere con molta frequenza ai file. Si noti che disattivando questa

funzione, l'attributo "Ora ultimo accesso" per i nuovi file creati corrisponderà semplicemente all'orario di

creazione del file.

Attiva indicizzazione Spotlight. Spotlight è una funzione di ricerca dei sistemi operativi Apple, progettata per

individuare rapidamente uno specifico dato sul computer, incluso documenti, musica e immagini. Spotlight offre

anche altri vantaggi, tra cui l'accesso rapido alle definizioni del dizionario integrato. Questa funzione è di grande

20


aiuto, senza influenzare le prestazioni, operando periodicamente in background. Una reindicizzazione rilevante

avviene solo dopo un aggiornamento importante del sistema operativo.

Monta in modalità di sola lettura (non disponibile per il disco di avvio del computer). Usare questa opzione per

montare in sicurezza un volume che ospita un sistema operativo Windows in stato di ibernazione o qualsiasi

altro volume o immagine di cui sia preferibile non modificarne il contenuto.

Non montare automaticamente (non disponibile per il disco di avvio del computer). Usare questa opzione se si

desidera disattivare il montaggio automatico di un volume o di un'immagine all'avvio del computer.

Finestra di configurazione

Per configurare il nostro driver, fare clic su Paragon NTFS nella barra dei menu, quindi Preferenze…

Tutte le preferenze sono raggruppate in diverse schede. Fare clic su una scheda per visualizzarne il contenuto.

Generale

Abilita/disabilita. È possibile disattivare il driver in qualsiasi momento, tornando a utilizzare il driver predefinito

di Mac OS X (sola lettura) per il montaggio dei volumi NTFS.

Disinstalla… Usare questa opzione se è necessario rimuovere Paragon NTFS for Mac dal sistema. È possibile

ottenere lo stesso risultato aprendo il pacchetto di installazione.

Aspetto. È possibile modificare l'ambiente dell'applicazione scegliendo uno dei due temi preimpostati o il tema

attualmente in uso da Mac OS X.

Elaborazione volumi sporchi. Un volume NTFS può diventare sporco se il sistema ha subito un'interruzione

dell'alimentazione, un riavvio interrotto o uno spegnimento forzato. Per impostazione predefinita, i volumi

21


sporchi rilevati vengono sottoposti al controllo errori e alla riparazione prima che vengano montati. È possibile

indicare al nostro driver di ignorare questa verifica, ma non consigliamo di farlo.

Elaborazione Windows in stato di ibernazione. Un sistema Windows può essere spento in due modi:

normalmente, quando tutti i programmi sono chiusi e i processi in esecuzione terminati prima di spegnere il

computer, o mettendo in pausa il sistema e salvando sul disco le informazioni relative allo stato attuale, noto

come ibernazione. Apportare modifiche a un volume che contiene un sistema operativo Windows in stato di

ibernazione può provocare una mancata ripresa del sistema operativo dallo stato di ibernazione o l'arresto

anomalo durante la ripresa.

Per questo motivo, quando viene rilevato un sistema operativo Windows in stato di ibernazione, marcato con un

flag speciale all'interno del file hiberfil.sys (contiene le informazioni dello stato attuale), chiediamo all'utente di

decidere da solo se montare o meno tale volume. Sebbene l'opzione per il montaggio sia disponibile, non

consigliamo di effettuare il montaggio in modalità di lettura/scrittura.

Formato del rapporto di sistema. Le informazioni relative a tutte le operazioni di montaggio dei volumi vengono

salvate in un registro di sistema. È possibile attivare la modalità dettagliata per ottenere dettagli aggiuntivi che

possono rivelarsi utili ai nostri ingegneri, consentendo loro di risolvere eventuali problemi del cliente in tempi

molto ridotti. La creazione dei report in modalità dettagliata non produce un rallentamento delle prestazioni.

Aggiornamenti

Per impostazione predefinita, Paragon NTFS for Mac controlla automaticamente la disponibilità di eventuali

aggiornamenti sul sito Web dell'azienda, una volta al giorno. È possibile forzare questo controllo in qualsiasi momento,

facendo clic su Controlla aggiornamenti ora… o disattivare questa funzione deselezionando la casella di controllo

corrispondente.

1. Se viene rilevata una nuova versione del driver, verrà richiesto di installarla. Fare clic su Installa aggiornamento.

22


2. Per prima cosa, viene scaricato il nuovo pacchetto di installazione dal sito Web dell'azienda. Fare clic su Installa

una volta scaricato.

3. Il processo di reinstallazione del driver può impiegare alcuni minuti. Fare clic su Riavvia per completare il

processo.

Avvisi e notifiche

23


Per impostazione predefinita, l'utente viene avvisato degli eventi principali del prodotto tramite finestre a comparsa.

Questi comprendono lo stato corrente del periodo di prova e i rapporti di montaggio dei dischi. Se ritenuto necessario,

possono essere disattivate tutte le notifiche o solo alcuni tipi di esse.

Menu driver e temi

Aggiungere l'icona di NTFS for Mac alla barra dei menu se si desidera ottenere rapidamente informazioni relative ai

volumi virtuali e fisici disponibili nel sistema, eseguire operazioni di montaggio e smontaggio, scegliere un volume di

avvio e accedere alle preferenze dell'applicazione.

Nota: è possibile scegliere diversi temi per la finestra principale dell'applicazione e il menu applicazione della barra

dei menu.

24


Altri scenari

Gestione NTFS Utility Disco

Durante l'installazione del nostro driver, la procedura guidata aggiunge automaticamente la possibilità di eseguire il

controllo dell'integrità dei dati, correggere gli errori e cancellare (formattare) i volumi NTFS dall'Utility Disco di Mac OS

X.

Nota: Apple non consente l'utilizzo di driver di terze parti nella versione con interfaccia grafica dell'Utility Disco di El

Capitan. Usare la nostra finestra dell'applicazione o gli strumenti a riga di comando per gestire le partizioni NTFS in El

Capitan.

Controllo/riparazione dei volumi NTFS

1. Avviare Utility Disco: Applicazioni > Utility > Utility Disco;

2. Selezionare un volume NTFS nell'elenco delle partizioni disponibili visualizzato nella parte sinistra della finestra;

3. Fare clic sulla scheda S.O.S. nella parte superiore della finestra;

4. Fare clic sul pulsante Verifica disco per verificare l'integrità del disco o sul pulsante Ripara disco per riparare

eventuali errori.

Cancellazione (formattazione) dei volumi NTFS

1. Avviare Utility Disco: Applicazioni > Utility > Utility Disco;

2. Selezionare la partizione che si desidera formattare in NTFS dall'elenco delle partizioni disponibili sulla sinistra;

3. Fare clic sulla scheda Cancella nella parte superiore della finestra;

4. Selezionare Windows NT Filesystem dell'elenco popup;

5. Digitare una nuova etichetta di volume (parametro irrilevante utilizzato a fini di notifica);

6. Fare clic sul pulsante Inizializza per formattare la partizione.

25


Quest'operazione può essere eseguita anche nel terminale tramite riga di comando:

1. Avviare la riga di comando: Applicazioni > Utility > Terminale;

2. Digitare diskutil per consultare la guida.

3. Utilizzare diskutil eraseVolume "UFSD_NTFS" “Etichetta del volume” /dev/diskID per formattare la partizione

desiderata in NTFS.

Nota: non è necessario usare le virgolette se l'etichetta del disco NTFS contiene una sola parola.

26


Gestione NTFS nelle utilità del terminale Paragon

Controllo/riparazione dei volumi NTFS


2. Per ottenere la guida, digitare /usr/local/sbin/fsck_ufsd_NTFS.

- Per controllare l'integrità del disco, digitare usr/local/sbin/fsck_ufsd_NTFS –n device;

- Per correggere gli eventuali errori sul disco, digitare usr/local/sbin/fsck_ufsd_NTFS –y device.

Cancellazione (formattazione) dei volumi NTFS


2. Per ottenere la guida, digitare /usr/local/sbin/newfs_ufsd_NTFS.

27


Invio di una richiesta di supporto

In caso di difficoltà con la gestione del prodotto, è possibile rivolgersi ai nostri ingegneri del supporto per richiedere

assistenza. Al fine di agevolare la soluzione del problema nel minimo tempo possibile, è necessario fornire ai nostri

ingegneri i registri operazione e una breve descrizione del problema stesso. È possibile predisporre questi dati da una

pratica finestra di dialogo.

1. Avviare l'interfaccia di gestione di Paragon NTFS for Mac: Applicazioni > Paragon NTFS;

2. Fare clic su Registrazione. Nella finestra di dialogo che si apre, digitare e-mail e password del proprio account

Paragon, quindi fare clic su Accedi. In alternativa, è possibile accedere con il proprio account Facebook.

3. Fare clic sull'icona delle cuffie. Compilare il modulo di richiesta ticket e fare quindi clic su Invia commento. Tutto

qui. I nostri ingegneri del supporto si metteranno in contatto con l'utente nel giro di poco tempo.

28


29


Appendice

Creazione di un account MyParagon

1. Avviare un browser Internet e visitare la pagina: http://my.paragon-software.com/. Si consiglia l'uso di Safari,

Internet Explorer 10+ o qualsiasi altro browser compatibile.

2. Fare clic per Creare un account hyperlink.

3. Compilare il modulo di registrazione. L'indirizzo e-mail è il campo più importante, perché serve per accedere al

sistema. Inoltre, il collegamento per l'attivazione viene inviato a questo indirizzo.

http://my.paragon-software.com/

30


4. Fare clic su Registrazione. Se l'indirizzo e-mail fornito fosse stato utilizzato per la registrazione di prodotti nel

vecchio sistema Paragon MyAccount, tutti i dati relativi a tale account verrebbero migrati nel nuovo account,

appena creato.

5. Una volta creato l'account, sarà richiesto di controllare la casella di posta in arrivo alla ricerca di una e-mail

contenente il collegamento per l'attivazione.

31


6. Aprendo il collegamento contenuto nell'e-mail è possibile impostare una password per l'account.

7. E questo è tutto!

Registrazione di un nuovo prodotto nell'account MyParagon

1. Eseguire un browser Internet e visitare la pagina: http://kb.paragon-software.com/;

2. Immettere e-mail e password dell'account Paragon, quindi fare clic su Accedi. Se username e password sono

corrette, sarà consentito l'accesso all'account.

http://my.paragon-software.com/

32


3. Selezionare Registra nuovo prodotto nel riquadro di sinistra. Immettere il numero di serie. Il numero di serie è

presente sulla confezione del prodotto o è possibile richiederlo al rivenditore. Fare clic su Registra quando

pronti.

4. Tutto qui. Il prodotto è stato registrato, è possibile visualizzarlo nella sezione Prodotti personali. Una volta

scaricato e installato il prodotto, è possibile scaricarlo per utilizzarlo senza limiti di tempo, come descritto nel

capitolo Attivazione del Driver.

33


Problemi noti

1. Successivamente all'installazione del nostro driver, l'interfaccia grafica dell'Utilità disco in Mac OS X 10.11 El

Capitan smette di visualizzare le partizioni NTFS montate. È dovuto al fatto che Apple non consente l'utilizzo di

driver di terze parti nell'interfaccia grafica dell'Utilità del disco. Utilizzare gli strumenti a linea di comando per

gestire le partizioni NTFS:

Per formattare o creare un nuovo disco: sudo diskutil eraseVolume "UFSD_NTFS" "ETICHETTA"

/dev/diskID;

Per riparare un disco: sudo diskutil verifyVolume /dev/diskID;

Per montare un disco manualmente: diskutil mount /dev/diskID oppure

sudo mkdir /Volumes/mountPoint/ – crea una cartella per montarci un disco,

usr/local/sbin/mount_ufsd_NTFS /dev/diskID /Volumes/mountPoint – montare un disco nella cartella

precedentemente creata.

Nota: normalmente, tutte le partizioni NTFS rilevate vengono montate automaticamente.

2. Alcune volte può accadere di accorgersi che uno dei volumi ottenga gli attributi “read-only” e “nobrowse”. Tale

volume diventa inaccessibile in Finder e altre eventuali applicazioni. Il problema è generato da Mac OS X, che

monta tutti i volumi con questi due attributi prima che l'utente acceda, come fase di preparazione. Per motivi

sconosciuti, uno o più volumi possono rimanere inaccessibili dopo l'accesso. Per risolvere il problema, è

sufficiente rimontare il volume che ha manifestato il problema nella finestra Applicazioni.

34


Glossario

Collegamento fisso: rimando a dati fisici su un volume di archiviazione. Nella maggior parte dei file system, tutti i file

nominati sono dei collegamenti fissi. Il nome associato al file è una semplice etichetta che indirizza il sistema operativo

verso i dati veri e propri. In virtù di tali caratteristiche, è possibile associare più di un nome agli stessi dati. Anche se i

dati vengono rinominati più volte, tutte le modifiche apportate influenzano i dati reali, indipendentemente

dall'eventuale rinominazione. I collegamenti fissi possono riferirsi unicamente a dati presenti sullo stesso file system.

File system HFS Plus (HFS o Mac OS Extended): versione aggiornata di HFS (Hierarchical File System: file system

gerarchico), utilizzata attualmente come file system principale sui computer Macintosh. A differenza di HFS, supporta

file di dimensioni maggiori (indirizzi di blocco con lunghezza di 32 bit e non di 16 bit) e ricorre all'Unicode (al posto del

Mac OS Roman) per nominare i file e le cartelle. Inoltre, consente di inserire nomi di file lunghi fino a 255 caratteri UTF-

16 e file n-forked in modo simile a NTFS, sebbene quasi nessun software sfrutti i fork, tranne nel caso del fork dati e del

fork risorse. Una delle principali caratteristiche di questo file system è la possibilità di utilizzare una tabella di allocazione

dei file completa a 32 bit, utilizzando in tal modo meno spazio (e più file).

File system NTFS: file system avanzato che assicura prestazioni, sicurezza, affidabilità e caratteristiche avanzate non

presenti in nessuna versione di FAT. Ad esempio, NTFS garantisce la coerenza dei volumi tramite tecniche standard di

registrazione delle transazioni e di recupero. In caso di errore di sistema, NTFS utilizza le informazioni del file registro e

del punto di arresto per ripristinare uno stato coerente del file system. Le ultime versioni di NTFS offrono inoltre

funzionalità avanzate come le autorizzazioni per file e cartelle, la crittografia, le quote del disco e la compressione.

Fork risorse: costrutto del sistema operativo Mac OS utilizzato per memorizzare i dati strutturati in un file accanto ai

dati non strutturati memorizzati nel fork dati. Un fork risorse memorizza le informazioni di determinati formati, ad

esempio le icone, la forma delle finestre, le definizioni dei menu e il loro contenuto e il codice applicazione (codice

macchina).

Collegamento simbolico (noto anche come Symlink o soft link): particolare tipo di file che rimanda a un altro file o a

un'altra directory. A differenza di un collegamento fisso (o hard link), che rimanda direttamente ai dati e rappresenta un

altro nome per lo stesso file, un collegamento simbolico contiene un percorso che identifica la destinazione del

collegamento stesso. Di conseguenza, in caso di rimozione del collegamento simbolico, il file a cui rimandava rimane

inalterato. I collegamenti simbolici possono rimandare anche a file su altri file system.

UFSD™ (Universal File System Driver): tecnologia sviluppata da Paragon Software che garantisce un accesso in

lettura/scrittura ai file system più comuni (NTFS, FAT16/32, Ext2/ Ext3/Ext4, ecc.) nei sistemi operativi che, per

impostazione predefinita, non prevedono un accesso del genere (ad esempio NTFS per Linux, Ext2/Ext3/Ext4 per

Windows, ecc.).

Poiché tale tecnologia si basa sull'accesso diretto alle unità fisiche e all'accesso input/output con buffer, consente di

elaborare le partizioni non supportate (sfogliare i contenuti, leggere e modificare i file, copiare e creare nuovi file e

nuove cartelle, ecc.), garantendo allo stesso tempo prestazioni di livello accettabile.

Paragon NTFS per Mac

Documents