PÁPA ÉS KÖRNYÉKE 2012. november 1., XXIII./44. A mai Szombathely környékén született szerény IV. századi püspökről sokféle megemlékezést tartottak és tartanak manapság is szerte Európában. November 11. körül a gyerekek lampionos felvonulásokkal, a felnőttek inkább a Márton-napi libával emlékeznek rá máig, és más népszokások is élnek még, amelyek e naphoz kötődnek. A gyerekek mindig örömmel várják ezt a vidám ünnepet, amely egyben a tél kezdetét is jelenti. Szent Márton története Márton, egy római tribunus i.sz. 316-ban született fia apja kí- vánságára a légió katonája lett. A legenda szerint 18 éves volt, ami- kor lováról leszállva odaadta pa- lástját egy didergő koldusnak. Nem sokkal ezután Amiens-ben megkeresztelkedett, otthagyta a sereget, és misszionárius lett. 371-ben a Loire menti Tours püspökévé választották. A le- genda szerint Márton (alázatból) a ludak óljába bújt, hogy kitér- jen püspökké választása elől, de a ludak gágogásukkal elárulták a szentet, így “kénytelen volt” a püspökséget elvállalni. Úgy tud- ni, meggyőző, hiteles, jótékony püspök volt. Időszámításunk után 397-ben hunyt el. Halála után váratlanul igen népszerűvé vált: ő az első keresz- tény szent, aki nem mártírként emelkedett az oltárokra, Fran- ciaországban pedig az 5-6. szá- zad fordulóján egyenesen nem- zeti szentként tisztelték. Márton-napi lakoma A Márton-napi libalakomáról szóló első írásos beszámoló 1171- ből származik. Akkoriban ez nem annyira a szentéletű püspököt el- áruló szárnyasokkal függött ösz- sze, hanem azzal, hogy Szent Márton napja jelentette a paraszti év végét, a cselédek ilyenkor kap- ták meg évi bérüket és hozzá rá- adásként egy libát, mert a szár- nyasok nyáron felduzzadt hadát a tél beállta előtt meg kellett ti- zedelni. Folytatás a 8. oldalon Szent Márton napja és a hozzá kapcsolódó népszokások
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PÁPA ÉS KÖRNYÉKE 2012. november 1., XXIII./44.
A mai Szombathely környékén született szerény IV. századi püspökről sokféle megemlékezést tartottak és tartanak manapság is szerte Európában. November 11. körül a gyerekek lampionos felvonulásokkal, a felnőttek inkább a Márton-napi libával emlékeznek rá máig, és más népszokások is élnek még, amelyek e naphoz kötődnek. A gyerekek mindig örömmel várják ezt a vidám ünnepet, amely egyben a tél kezdetét is jelenti. Szent Márton története
Márton, egy római tribunus i.sz. 316-ban született fia apja kí-vánságára a légió katonája lett. A legenda szerint 18 éves volt, ami-
kor lováról leszállva odaadta pa-lástját egy didergő koldusnak. Nem sokkal ezután Amiens-ben megkeresztelkedett, otthagyta a sereget, és misszionárius lett. 371-ben a Loire menti Tours püspökévé választották. A le-genda szerint Márton (alázatból) a ludak óljába bújt, hogy kitér-jen püspökké választása elől, de a ludak gágogásukkal elárulták a szentet, így “kénytelen volt” a püspökséget elvállalni. Úgy tud-ni, meggyőző, hiteles, jótékony püspök volt. Időszámításunk után 397-ben hunyt el.
Halála után váratlanul igen népszerűvé vált: ő az első keresz-tény szent, aki nem mártírként emelkedett az oltárokra, Fran-ciaországban pedig az 5-6. szá-zad fordulóján egyenesen nem-zeti szentként tisztelték.
Márton-napi lakomaA Márton-napi libalakomáról
szóló első írásos beszámoló 1171-ből származik. Akkoriban ez nem annyira a szentéletű püspököt el-áruló szárnyasokkal függött ösz-sze, hanem azzal, hogy Szent Márton napja jelentette a paraszti év végét, a cselédek ilyenkor kap-ták meg évi bérüket és hozzá rá-adásként egy libát, mert a szár-nyasok nyáron felduzzadt hadát a tél beállta előtt meg kellett ti-zedelni.
Folytatás a 8. oldalon
Szent Márton napja és a hozzá kapcsolódó népszokások
I N G A T L A N
ELADÓ ÉS KIADÓingatlanokat keresünk.Kérésre a helyszínre megyünk!
Cserbenhagyás!Cserbenhagyásos baleset tör-tént Pápa és Nyárád között októ-ber 23-án este. A rendőrség a lakossás segítségét kéri az elkö-vető kézre kerítéséhez!A Pápai Rendőrkapitányság cser-benhagyás vétsége miatt bünte-tőeljárást folytat ismeretlen tettes ellen, aki 2012.10. 23-án 21 óra 10 perckor ismeretlen forgalmi rend-számú gépjárművel közlekedett Pápa irányából Nyárád irányá-ba, amikor áttért a bal oldali for-galmi sávba és ütközött egy vilá-gosszürke színű tehergépkocsi-val. Az ismeretlen elkövető a hely-színen megállás nélkül tovább haladt Nyárád irányába. A helyszí-nen talált nyomok alapján a bal-esetet okozó személy egy piros színű, Suzuki típusú személygép-kocsival közlekedett, amely jár-műnek a bal első része és a bal oldala sérült.Kérjük a lakosságot, valamint a gépjármű javító műhelyek tulaj-donosait, hogy aki a bűncselek-ménnyel kapcsolatosan bármi-lyen információval rendelkezik, az értesítse a Pápai Rendőrkapitány-ságot – a 06/89/313-011-es tele-fonszámon vagy a 107-es segély-hívó számon – illetve hívja a tele-fontanút az ingyenesen hívható 06/80/555-111-es telefonszámon, vagy értesítse bármely szolgálatot teljesítő rendőrt.
Garázs kiadó Fáy ltp-n. � 06/20/393-5460
Zárt telephelyen 70 m2-es helyiség raktárnak vagy műhelynek kiadó. � 06/20/969-6004
Puli kiskutyák eladók. Ára: 3.000 Ft. � 06/70/317-2708
Pe-Po alágyúltós 275 Ft/db. Viszonteladóknak 12.000 Ft/karton (45 db, 265 Ft/db) a Dobsonnál. Pápa, Vásár u. 29.
Fiat Puntóra való Semperit 175/65 R14 téli gumi felnivel együtt eladó. � 06/30/549-0389
Smaragdtuják, gömbtuják és örökzöld dísznövények eladók. � 06/30/989-8124
Üres gázpalack vétel. Dobsonnál. Pápa, Vásár u. 29. � 06/89/315-475
Magyar tarka X Scharolise X Limusine bika növendék (20 db) és üsző növendék (15 db) eladó. Átlagsúly: 200-210 kg/db. Érdeklődni: 06/30/952-5992
2012. november 1. 7
Vizsgáltassa meg TÉRÍTÉSMENTESEN gépjárművét világítástechnikai szempontok alapján!
Az átvizsgálás ingyenessége csak a tételes ellenőrzésre vonatkozik! Minden további munka (beállítás, izzócsere, világító és jelzőberendezés felszerelése) az ügyféllel történő megállapodás tárgya.
a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.
A hirdetésekkel kapcsolatosreklamációt a megjelenést követő
8 napon belül fogadunk el.Terjeszti: Magyar Posta
8 2012. november 1.
Egyéb szokások, időjóslásokGyakran rendeztek Márton
napi vásárokat, bálokat, s a lako-mázásnak kedvezett az is, hogy ilyenkor nem szabadott takaríta-ni, mosni, teregetni sem. A Már-ton napján szedett vesszőt, amit az állatok terelésére használtak, az istálló ajtaja fölé helyezték, megvédte az állományt a beteg-ségektől. A szőlővidékek néme-lyikén azt is mondták, ha Már-ton napkor még zöld a szőlő le-vele, bizonyosan enyhe télre szá-míthatunk, s ha ezen a napon esik az eső akkor a következő évi szüret is bőséges lesz.
Mártont már a középkorban a jószág jeles patrónusaként tisz-telték. A jószág Márton nap-ján került végleg az istállóba. A pásztorok ekkor számoltak el a jószággal és a szolgálattal. Ekkor kapták meg bérüket és újították meg - vagy nem - szolgálatukat. www.ovonok.hu
Folytatás az 1. oldalrólÁm e szokás gyökerei is mé-
lyebbre, pogány állatvágási ünne-pekre nyúlnak vissza, amelyeket a kereszténység így vett át.
A Márton lúdja tulajdonkép-pen egy régi római étkezési szo-kást elevenít fel. Ismeretes az is, hogy a Capitolium lúdjainak gá-gogása ébresztette föl a fáradt őr-séget amikor a gallusok a várost el akarták foglalni éjszakának ide-jén. Innen ered a lúd megtiszte-lő avis Martis neve. Mindezekkel magyarázható, hogy ezen a na-pon szép, hízlalt lúd volt az ünne-pi eledel.
Újbor és lúdA lúd fogyasztásának hagyo-
mánya szorosan kötődik az újbor fogyasztásához. Nem véletlen az
egybeesés, hisz épp november-re fejeződik be a must borrá ala-kulása. Márton emiatt a nagyobb borvidékeken az Új-bor védő-szentje is. A bor és a liba gyor-san össze is kapcsolódott, német területen már a 12. században a Márton-ludat „szüreti vagy prés-libának” is nevezték.
Szlovénia területén szokás volt, hogy a szőlősgazdák a he-gyekben borospalackokat rejtet-tek el, melyeket a legényeknek kellett megkeresniük. Eközben a lányok, asszonyok sokféle finom-ságot főztek, sütöttek, amit az-tán a szőlőhegyben nagy vigas-ság közepette közösen fogyasz-tottak el.
November 11-én kezdték meg az új hordókat a gazdák, ekkor került az asztalra épp a libasült mellé az úgynevezett Libás-bor vagy sok helyen Márton–bor, aminek még gyógyító hatása is volt a hagyomány szerint.