:52/A THT irwTAiaa OYNA MTIA OTNA PATEA 5^ I PiKO" TECXH'^' pii f»> ^VMgovAl^ jil B-K ' AfJfH n^Air -„^ (7T T"^M|•l.'^ .. /r,<prm/. «. ofirovdYpafinan]^. r KuptaKOtllCTl 28 Onu^plou 1990 Ytto xt|V Tipootaoiav trig Auxou E^ox6ttito(; H KAGHMEPINH HAvoixTr) EniOTOAr) tdu rtwpyiou BXdxou npo^ Tov Xh'Acp (oKaOr^pepivi^i!, 8 Map- tIou 1941}, ^ei pehrei crrnv loropla crav povoSiKd vTOHOUpivTO «E9viiirK 6nM0Ci0VP^' Elvni, 6)ici>?. Tni)t6xi>ov(i khi niinavtiicii pnpti>pla •f\a TTiv cnloTijiii TOnoOhriaT] tou eWtivikoii icpfttou? antvavn oto laiOcoTun tou A^va: •KaOw^ cnpozw- poC/icv £ic r/ji' Alparlav, CTtfioxiupouv icai ai oxioeii; rjR rep;ia\'la<; Kot r»/c £Xldrfo;. 0 Aywiat- tdz Etaopii; CKtifiATi^r. cif ro Miyapov rr/i; tr AOr)- i-flio; nptafSdaq oa? xtff iTpiiirip- rw< £rot»c. far^j;£- ro iirov antBvtjoKsv o ac^vrttno^ Mfirofd;. 0 oat Tjpxcco vo auyxo-P^ "W I'M'' llpatflu- nwpyiv, oi ;/£ki4u Y/jiiiv Kai riiiwr sfmopiKal owwi- Xayai el/av e»awv't'<'f—»• ISialtEpo cvSui^tpov w an6oiiaoMa tioo uvq> 9^)eTm otnv ttXeuTQla npono?>cpiKi| neplo6o: «.. 6rai' oAJytur;?i' "£Uifi'" jtoflooaidaffr/aav ajmti axoSeii£ii t>K /icilouaia rreUiKK eniOcoao^, I] EXXd^ nciaOclaa 6ti i/fiia iixoypaori Seveixtr a^ar fCMv. rr/c /roAJoc). cmpiup'i luc 'upC'li n/fC ry oUip' (ew. TfpAyyila), aii'MT/yapij- to twuficloOr E(axdnaTc: • Ttpoi fCai ztjv npomaoiav rijv iSiKijvaaz. A'oi ri as-ijiTijf''?rbrr ric tti' EXXoSa: Ti anipnrjOri dr.v yvajpiQu koAiwc. TvtvpiCu) dtiiuf ck OTivnro; rou owoflavdiroc riptoOuronfryoii ^/ni, 6ti i) rtpuavia nii'^rtacv eic to Siaffi^d tiai ounatwao vapii Schacopev apopfirjv • vaprj cTnatpaieuOuifiev irj- Xaii] - Kai va cipeOa fjouxoi. /icv ciwaofjev Xoin&i- a^of^rjv, Sr.v r.neatpateiOruicv, efirlvaprv i/ouxoi, 11 piXXov eKoui(bitcOa...»,a Autfi TrivQTtooTp09ii tou raupyiou BXdjou ojo- Xid(ci 0 In^iK Avon. IUiiovtk "th f)iorpaoiu TOU NiKoXdou riXootiipa (t. 2, orJ,. 605, AGiivai 1948): «Aev c4CTd^iai 5«ii, av r)!^pc aKpip<i>; a rcijpyio*; BX6x®?i 'H " aitavTr|On« otnv EX).d- 5a, ri aifpipioTEpa ti ou^titiiOiikekoi t» ou^Il>tl>vftOrl- « H£ Tiiv EXJ.65<i. Kcivo nou c^td^^tci icai ;ioii PyolvEi Ki6Xn; Kodapd ki oXoadvcpu and toinn, ci- voi na>?o MeTu^ii? ijTav 6oojitvo^ oX6ic).npo? otov XltXcp. E' aut6v fjTav 0 voiiq tou. E' autov q vuin tou. V nuiOv 01 EXnUvci; tou mi to atiipiynd tou. Htqv m o ISio^ BiicTdTopa;. Eixc Jipo<iQp(i6oci tn^' EXXdSa otii vbi td^i] npayiiutiov, An6 tov XiXtnp ?>)ToC)oc oSriylr.? m on" nutbv tnuipvc cvtoXt;- Z' auT6v oTpdi^riKr. >aii tti Btin'i tou tuv irpootooki ^fi- TTjnc, druv 0 MouoouXlvi eioipa^ t^v EitiOcnr) tou KHtd TTii; E>jU6a?». ANOIKTH EnirrOAH nPOI THN A. L TON K. A. XHAEP ^KPUTKe^AyiO^ TOY P MnOPEI DC.- oA6- kAhph Tiiv Eu- pumn n a*po6€(id va oi^^iwvEi oA^OTuiCn v6rni^rv oi onaboi Twv eKAm6vTuiv ^p«p koi VToOroc 6ev ^aiverai v* o- ^•wvovToi va (encp&aouv nouSeva to opia rris oAiya- piBprK VpoOna^ Ta Qlnn 71' ijurrt -tiiv avav- TiOTOSXla avdticou oti] «vta« KUl tT)V «KrTOpiKf|!l. dKpU &£• unopouv on(M5f|iw«: v' avoLiiTTi^bv.oi^^praiiti^ ouv&f|«? nou' Vc^tf/'^v KQivoiipm dvoSn ton pacnoti- n>0 ^ivopevou; au^u nou OT^Xvci craTopjiOpia avOpu- itow? cniv ayxoXxii tou A«- ItCV, tou £«VXOU|lMp Kdl T(I)V •^•JBepUpymvgOTKpttltBwattieftvfa; mniuv Til? AvuToXfic; i:iv<ii tn Swoptvel^ yi" auTo(>5 ovvt- micc Ti\? oiKovojjtic^i uva- 6ittjApo)mi5 « tr^noKDV - KAdc eu- XdpierTWVi iiXXianv. • oTtTfiibv TOO lofopiKOti napEX06vTO<;- H pv)OonoiTim^ rai n JjirpciD aUToi) TOU napcXOdvTo; irapa- fttvei ttm anocXcinriKA npo- v6pio Ki aVTiKEincvu evaoz^ XiiCTiK Ttovyvaxjttbv - xm o- vfacoOCT - oWywv (icai. yiti Toui; cauTOu; T0U5, pa' XciCTdiv),.. Ett; X'i'P'' t" "POiTeio TOU nOUpOU tOviKOOOOUlXl- oiioi) avtpcouv 6ixco; dXXo OT?iv opydvoMjTi iXpuo^ Au- ' yt)* nou iSpu^n'c'^ 'I" 19R2, «37 xpi>v>a pcTi to xiXo^ tou Mcyb^u lSco)j)rvKo{) HoU- pou» (np^KaToi puoiKd y«i to B" nnyic6ojiio ndXtuo) •neiofitvrt dri to Sikcio Kai >/ aXfiOua aro iScoXoyi- Kfi ndlepo rjTav (if. ui jiepoi eneiviuv sou rtAvicri r^rcfjOf- Kavi, opyflvuKiTi. •npotnta- 8cl ra aTrewaAdvEi rrfv nXi}Oi- Siaotaaii wo cOviKiiaoniii iiofioO Kdtio a?i(i T'l ouKo^at^ Tia Kw TO pOno fic rov onoio tov o/ioiifxaaaT 01 viKiitti nn- rou tou itoXiftov. S^upijKovu pc to )catonTank-6 tT|i;, tnao- V^ia/jtArj rr|; Xpuai'K Avyn; (JiiMwar w c/vof fidmv Apioi Kara to aiua. E/J^rjvei: Tfp-ku- rnyiyyi;, iroj> imijptrijaav tnor cXXrjviKO atpati >) rciofu' yo- fiifia r.Ktd; atpatcvfiatoii (6pOpo 12. nop. I.I). mLtr] rvr'.-v strsiTJ; KETw M AY P H A Y Z H (paioxiTQ)veq Xpuoil Auyi'i cftdoactai uK diKifio f/eXoi cmoio^ anoSi^- tci w? KoatioSi:a)p>iTiKii, pic^ Or.rofltjtiKt^ KOl noXitiKif ap- Xiz tov efh>iKOt}oaiaXinpoii Kai eirai ajto<saaiapivos w ayiu- viarrJ xtopic oufj^iliaa/ioix; yi' oiJTiici (nap. 1.2). Kavovic6 (•Cvepyo.) &c ptio;. vlvttai jiRTd and oxttitri an6oaaii TOO app68iou •AicuOovtfi E- nijiop^<i>oco>5« TT15 opydvBh Ol pUOTDOOTlSoi TOWOl Et- vul gvtovoi; •// Xpooij Auyfi aoveisiitnnoitfoi: dii ei'xr. r^i' £()vota III y/vei ^droxof AioC xa/(«i'>i? doti vui a- iiayopei);jcvr}<; yptixi;?^. itok KovfiaXd iria<o ti/Q fJia fJOKpici dt^aptri KXimovoMiKdri/tn koi no\> 01 KatnfioXii; rtK fJKjjrJi-- rai ptaw toi/ lOtopiKOii yiyvc- a&ai CTTif apxl'-yoif.!; nrf/t<; lov KoofiiKoi' yiy^'CoBiu. h'avtd iScac oav vjUptato xpio-; r'K !« napajicii'ci imcpatrniaTi)^ Kai 6c^ato^\jXaKa^ TtK /VtjoijC auTljc Kai WJ Trjv axo- KoXiiv/ci {avd titov Kdofioy... Aev finopoucc, euaiKd, vti anouaid^ei rai o olpcp: >0 Apx'}y6<; K/wt rtpdoayTio-ano- iurwc anptiapXino Kai anapa- Biaato vat clvai 0 aivuraroc mitrK TIK Kivttacai^, otiKCi Mv oitepcivuj cK'XoyiKwv SiaSi- Kooiwv KOI i5£i' ticrtxei on; oxEtiKii \frip090pki* (dpOpo 16 nop. 1). «0 eOvtKoeooinXh atfti;Apxm^ ioTflrat no- »w li oiTtia tno Xod. Se fipi- OKcrai fiiea eto Xad, clvai a iViiOv a /(ode nou ixf oovadrj' fOTOi^et ro latopiKd toii nc- iifKUfz/.m,..'. To ISio eo)i[)uivci Kill pKTu undXoina oii^PoXa: <0 kOh- ifr>ooaiaXiiriKd<: /ni/ituoj/dc Kara rijv ciao6o »a/ ri/i' ii^>6o and ra ypaipcia clvai cno- X/u:wnKd(. O xatp^tiopdc. o- soSlbctai fic atpplyo^ Kai Qwri- pdtijta dn<ii; apMoiu owp' E- OviKooociaXioTiKr) Tairj koi 6c\- tmtptnciai w r/mi wu- ftjd? Kat (fipOpo 22). H ifiw aoornpdtTitQ cti- [IdXXctai Kui itTo c^utcptcA napoiKiiQonico tiov ndjiiv. tApipiEai; tiov fiavcptiivei ay<it- riotiKd rjOos eniPiiXXKiai. Ear tiioia Kpoteivtiai >1 okHou- Orj: xaxi ^ 9ai<^ novKaploo, /latipo '/xnifi navtcXdri.padpo itxaxlxitibviv, ap/iitXc^rjuno- rtf. Tr]vaiii)ie.et]oi^nX'y]ibve.i •/paSdxa *01 piKpd ct^ixoao- eiaXiatiKdaifilhXo iXLuOiptiq cniXoyiiCii (<ipOpo'28). »Atia- yoptilictai Evrd^ ruiv ypa^ciwv II cicudqyia^otfca koi ovap- XoCpr-vi] ciiipdnati: aircfiiitolij- rn KaifiaxpidpaXXia Koi /JOii- oia, aKardornt'] koi tiaXXrj lUifiir.aii, Kdnviopa. Aidii ao- jcXci Sciypa ton avcdflovou Kai aovMtoii tpdnoii Z"»'K not) icandia arDiepa atiji' Jcoi- vufiQ pa( Kai Toi' onoio to r.- OviKOOoaiaXioTiKo rj9o^ noXt- fiii a^iciXiKTat (upOpn 29). EvT()n<i>ori n(>o«coXEi n o- nouoin onoiuo6riiiotc avo«>o- pd? atn; yuvuiicE^-piXri. A- yvooujit av q •Xpuo'i A\yyf|. ^X':< nnorAffoci and xo ncSio :;:jr flTpaio yiKoO inc to uoOfi \tc Lc oXkov^ rrap^t4^ pel . 1? <ix;i6no x^PO»<< pu^.RXilpowpGl TO u&xo^ ^ TOV) «UVtVTUXTOU eOvilCIOTI- Kau» ncpioSiKoiJ kAvtiSotok to npdpXiiUO txc evoeiivei ixt iStaltcpT] ivTooT]. 'Mctd o- nd 10 Xjwvia "unnpcoia" otov tOvunonrd EnavaoTan. <6 X<i>l>(> yovaivnr; (m; fiidpope; op yavuon^ fitav ouStitpo? rj t- laX""®? (•••)• OZ' Mdw> OTTjv E>^5a oXU icai otov und- Jiomo "rdopo" ya; 11 tvta^Ti TTi; YvvaiKQ? oc Kdnoio irfvri. HO tiTBV oictrii nnotwx'o. lfio>? 1 yuvalico ouvo- 6cu6tav itrrvta oitd rdnaco oirn'sv^ TI15 fi Kpatidtav and TO xip' ifditoiou <iuvaTOJVintt| (...).Acv Hnopoiipe va tig w- rtiyopftaoupc dti ifltaiyav auTti;. HoXXoi sdJAriaav oto 1933 KBi oto pdXo tn? yuvai- Koj Ertiviii; TI15 cnDX^l?. Etoi noXXigopyavoxjo; noo sdX- ).r|oav <iTo '33. tiaonv to yo- vQiKeio eiiXo koi 01 yuvalce:; ujid ne[kiap6 n(>o; tov cauTd too^ npotinrioov va jielvoov liQKpid and i£toiou ct6ou; npmtopouUct;*. Kai n npoteivdpevii XixTt) - pc TUV onapoitntri Sdoii ai>- totpitirff;: irAvtl va uno- XPcdMouyc to iiiXi] pia^ op- yaviiwao; vu txouv sovtd (loXXid. va oopouv ^ndte;, SiaKpititd, "neiBapxio", Ka- Xuttpo eivai VQ tou<; ettlXou- jit n ivQ yiatpd vu KOitd^ TO VEOpa TOO?-. Oopeic; TOU lOit T^q KupiOKi^q civai 01 TAIOI KOrTOHOYAOI. /iMMHTPHZ TPIMHS, AHMHTPHI IKAPPAS I mmi [lifijmpnsPiLij ijppomn m im AftHGHI {pPENITil ENDOU'lAifr^DYiXEIKATAAaBll TON AAON KAI mi EOllHMOYI 10 t;AUn,',HKIIl(CN AI10[EAEIHA lOr iHHOWIIMIiTOI ["BPHiONEI OPIIIIKOI THK mm WtTPD(IH - BwnHWKioi aoi loi 'tao iwfOxii.fn'inKH m eiei nutcii ttHHuii hwumk i«fw tn ihi iujiii. r* 90,^°^lI0YAKQy tOYiAM t»wiinn wtc iM) enoiioi. ajiopiiimoi rS'>'.tZ7. •EAEY0EPOI ANOPgnOI KTITEFIIII II[[1IIEII1II! IllilUlltiril III [tmitililUIIIIII B) ID 111)1 D) IllPMIIFinill 0«AAHT£N UmitH DlHllltl} rUAQlSYN*lAlH lO^DOUAaM* fDJ iHUDtiHWlHAm H tIPOITjIIlA TON mum 101 IITAtP [KiNTIOli [NfitUMLNQK AHTI.IDlNOHTdO rO« {8NIK[IIflIIWIIT0h OirHAWI ANAMENOTNW* KAI OT>irAOrCrr*liD iOKIITAtP nNHABtUB rplMlAHl IflUPlJIlH THJ.KTl npoTi frf*>TiiT •i .iMlV «P10V («lf
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
:52/A
THT irwTAiaa
OYNA MTIA
OTNA PATEA
5^ I
PiKO" TECXH'^'pii f»>
^VMgovAl^ jil
B-K ' AfJfH n^Air-„^ (7TT"^M|•l.'^
.. /r,<prm/.
«. ofirovdYpafinan]^.
r
KuptaKOtllCTl 28 Onu^plou 1990
Ytto xt|V Tipootaoiav trig Auxou E^ox6ttito(;H KAGHMEPINH
HAvoixTr) EniOTOAr) tdu rtwpyiou BXdxounpo^ Tov Xh'Acp (oKaOr^pepivi^i!, 8 Map-tIou 1941}, ^ei pehrei crrnv loropla crav
povoSiKd vTOHOUpivTO «E9viiirK 6nM0Ci0VP^'
Elvni, 6)ici>?. Tni)t6xi>ov(i khi niinavtiicii pnpti>pla•f\a TTiv cnloTijiii TOnoOhriaT] tou eWtivikoii icpfttou?antvavn oto laiOcoTun tou A^va: •KaOw^ cnpozw-poC/icv £ic r/ji' Alparlav, CTtfioxiupouv icai aioxioeii; rjR rep;ia\'la<; Kot r»/c £Xldrfo;. 0 Aywiat-tdz Etaopii; CKtifiATi^r. cif ro Miyapov rr/i; tr AOr)-i-flio; nptafSdaq oa? xtff iTpiiirip- rw< £rot»c. far^j;£-ro iirov antBvtjoKsv o ac^vrttno^ Mfirofd;.0 oat Tjpxcco vo auyxo-P^ "W I'M'' llpatflu-nwpyiv, oi ;/£ki4u Y/jiiiv Kai riiiwr sfmopiKal owwi-Xayai el/av e»awv't'<'f—»•
ISialtEpo cvSui^tpov w an6oiiaoMa tioo uvq>9^)eTm otnv ttXeuTQla npono?>cpiKi| neplo6o:
«.. 6rai' oAJytur;?i' "£Uifi'" jtoflooaidaffr/aavajmti axoSeii£ii t>K /icilouaia rreUiKK eniOcoao^,I] EXXd^ nciaOclaa 6ti i/fiia iixoypaori Seveixtr a^arfCMv. rr/c /roAJoc). cmpiup'i luc 'upC'li n/fCryoUip' (ew.TfpAyyila), aii'MT/yapij- to twuficloOrE(axdnaTc: • Ttpoi fCai ztjv npomaoiavrijv iSiKijvaaz. A'oi ri as-ijiTijf''?rbrr ric tti' EXXoSa:
Ti anipnrjOri dr.v yvajpiQu koAiwc. TvtvpiCu) dtiiuf ckOTivnro; rou owoflavdiroc riptoOuronfryoii^/ni, 6ti i)rtpuavia nii'^rtacv eic to Siaffi^d tiai ounatwaovapii Schacopev apopfirjv • vaprj cTnatpaieuOuifiev irj-Xaii] - Kai va cipeOa fjouxoi. /icvciwaofjev Xoin&i-a^of^rjv, Sr.v r.neatpateiOruicv, efirlvaprv i/ouxoi, 11piXXov eKoui(bitcOa...»,a
Autfi TrivQTtooTp09ii tou raupyiou BXdjou ojo-Xid(ci 0 In^iK Avon. IUiiovtk "th f)iorpaoiuTOU NiKoXdou riXootiipa (t. 2, orJ,. 605, AGiivai1948): «Aev c4CTd^iai 5«ii, av r)!^pc aKpip<i>; arcijpyio*; BX6x®?i 'H " aitavTr|On« otnv EX).d-5a, ri aifpipioTEpati ou^titiiOiikekoi t» ou^Il>tl>vftOrl-« H£ Tiiv EXJ.65<i. Kcivo nou c^td^^tci icai ;ioiiPyolvEi Ki6Xn; Kodapd ki oXoadvcpu and toinn, ci-voi na>?o MeTu^ii? ijTav 6oojitvo^ oX6ic).npo? otovXltXcp. E' aut6v fjTav 0 voiiq tou. E' autov q vuintou. V nuiOv 01 EXnUvci; tou mi to atiipiynd tou.
Htqv m o ISio^ BiicTdTopa;. Eixc Jipo<iQp(i6oci tn^'EXXdSa otii vbi td^i] npayiiutiov, An6 tov XiXtnp?>)ToC)oc oSriylr.? m on" nutbv tnuipvc cvtoXt;- Z'auT6v oTpdi^riKr. >aii tti Btin'i tou tuv irpootooki ^fi-TTjnc, druv 0 MouoouXlvi eioipa^ t^v EitiOcnr) touKHtd TTii; E>jU6a?».
ANOIKTH EnirrOAH
nPOI THN A. L TON K. A. XHAEP^KPUTKe^AyiO^ TOY P
MnOPEI DC.- oA6-kAhph Tiiv Eu-pumn n a*po6€(id
va oi^^iwvEi oA^OTuiCnv6rni^rv oi onaboiTwv eKAm6vTuiv ^p«p koiVToOroc 6ev ^aiverai v* o-^•wvovToi va (encp&aouvnouSeva to opia rris oAiya-piBprK VpoOna^
Ta Qlnn 71' ijurrt -tiivavav-TiOTOSXla avdticou oti] «vta«KUl tT)V «KrTOpiKf|!l. dKpU &£•
unopouv on(M5f|iw«: v'avoLiiTTi^bv.oi^^praiiti^ouv&f|«? nou' Vc^tf/'^vKQivoiipm dvoSn ton pacnoti-n>0 ^ivopevou; au^u nouOT^Xvci craTopjiOpia avOpu-itow? cniv ayxoXxii tou A«-ItCV, tou £«VXOU|lMp Kdl T(I)V
•^•JBepUpymvgOTKpttltBwattieftvfa;mniuv Til? AvuToXfic; i:iv<ii tnSwoptvel^ yi" auTo(>5 ovvt-micc Ti\? oiKovojjtic^i uva-6ittjApo)mi5 «tr^noKDV - KAdc eu-XdpierTWVi iiXXianv. • oTtTfiibvTOO lofopiKOti napEX06vTO<;-H pv)OonoiTim^ rai n JjirpciDaUToi) TOU napcXOdvTo; irapa-fttvei ttm anocXcinriKA npo-v6pio Ki aVTiKEincvu evaoz^XiiCTiK Ttov yvaxjttbv - xm o-vfacoOCT - oWywv (icai. yitiToui; cauTOu; T0U5, pa'XciCTdiv),..
Ett; X'i'P'' t" "POiTeioTOU nOUpOU tOviKOOOOUlXl-oiioi) avtpcouv 6ixco; dXXoOT?iv opydvoMjTi iXpuo^ Au-
' yt)* nou iSpu^n'c'̂ 'I" 19R2,«37 xpi>v>a pcTi to xiXo^ touMcyb^u lSco)j)rvKo{) HoU-pou» (np^KaToi puoiKd y«ito B" nnyic6ojiio ndXtuo)•neiofitvrt dri to Sikcio Kai >/aXfiOua aro iScoXoyi-Kfi ndlepo rjTav (if. ui jiepoieneiviuv sou rtAvicri r^rcfjOf-Kavi, opyflvuKiTi. •npotnta-8cl ra aTrewaAdvEi rrfv nXi}Oi-
Siaotaaii wo cOviKiiaoniiiiiofioO Kdtio a?i(i T'l ouKo^at^Tia Kw TO pOno fic rov onoiotov o/ioiifxaaaT 01 viKiitti nn-rou tou itoXiftov. S^upijKovupc to )catonTank-6 tT|i;, tnao-V^ia/jtArj rr|; Xpuai'K Avyn;(JiiMwar w c/vof fidmv ApioiKara to aiua. E/J^rjvei: Tfp-ku-rnyiyyi;, iroj> imijptrijaav tnorcXXrjviKO atpati >) rciofu' yo-fiifia r.Ktd; atpatcvfiatoii(6pOpo 12. nop. I.I). mLtr]
rvr'.-v
strsiTJ;
KETw
M A Y P H A Y Z H
(paioxiTQ)veqXpuoil Auyi'i cftdoactai uKdiKifio f/eXoi cmoio^ anoSi^-tci w? KoatioSi:a)p>iTiKii, pic^Or.rofltjtiKt^ KOl noXitiKif ap-Xiz tov efh>iKOt}oaiaXinpoii Kaieirai ajto<saaiapivos w ayiu-viarrJ xtopic oufj^iliaa/ioix; yi'oiJTiici (nap. 1.2). Kavovic6(•Cvepyo.) &c ptio;. vlvttaijiRTd and oxttitri an6oaaiiTOO app68iou •AicuOovtfi E-nijiop^<i>oco>5« TT15 opydvBh
Ol pUOTDOOTlSoi TOWOl Et-vul gvtovoi; •// Xpooij Auyfiaoveisiitnnoitfoi: dii ei'xr. r^i'£()vota III y/vei ^droxof AioC
xa/(«i'>i? doti vui a-iiayopei);jcvr}<; yptixi;?^. itokKovfiaXd iria<o ti/Q fJia fJOKpicidt^aptri KXimovoMiKdri/tn koino\> 01 KatnfioXii; rtK fJKjjrJi--rai ptaw toi/ lOtopiKOii yiyvc-a&ai CTTif apxl'-yoif.!; nrf/t<; lovKoofiiKoi' yiy '̂CoBiu. h'avtdiScac oav vjUptato xpio-; r'K
!« napajicii'ci imcpatrniaTi)^Kai 6c^ato^\jXaKa^ TtK/VtjoijC auTljc Kai WJ Trjv axo-
KoXiiv/ci {avd titov Kdofioy...
Aev finopoucc, euaiKd, vtianouaid^ei rai o olpcp: >0Apx'}y6<; K/wt rtpdoayTio-ano-iurwc anptiapXino Kai anapa-Biaato vat clvai 0 aivurarocmitrK TIK Kivttacai^, otiKCiMv oitepcivuj cK'XoyiKwv SiaSi-Kooiwv KOI i5£i' ticrtxei on;oxEtiKii \frip090pki* (dpOpo16 nop. 1). «0 eOvtKoeooinXhatfti;Apxm^ ioTflrat no-»w li oiTtia tno Xod. Se fipi-OKcrai fiiea eto Xad, clvai aiViiOv a /(ode nou ixf oovadrj'fOTOi^et ro latopiKd toii nc-iifKUfz/.m,..'.
To ISio eo)i[)uivci Kill pK TuundXoina oii^PoXa: <0 kOh-ifr>ooaiaXiiriKd<: /ni/ituoj/dcKara rijv ciao6o »a/ ri/i'ii^>6oand ra ypaipcia clvai cno-X/u:wnKd(. O xatp^tiopdc. o-soSlbctai fic atpplyo^ Kai Qwri-pdtijta dn<ii; apMoiu owp' E-OviKooociaXioTiKr) Tairj koi6c\- tmtptnciai w r/mi wu-ftjd? Kat (fipOpo22). H ifiw aoornpdtTitQ cti-
[IdXXctai Kui itTo c^utcptcAnapoiKiiQonico tiov ndjiiv.tApipiEai; tiov fiavcptiivei ay<it-riotiKd rjOos eniPiiXXKiai. Eartiioia Kpoteivtiai >1 okHou-Orj: xaxi ^ 9ai<^ novKaploo,/latipo '/xnifi navtcXdri.padpoitxaxlxitibviv, ap/iitXc^rjuno-rtf. Tr]vaiii)ie.et]oi^nX'y]ibve.i•/paSdxa *01 piKpd ct^ixoao-eiaXiatiKdaifilhXo iXLuOiptiqcniXoyiiCii (<ipOpo'28). »Atia-yoptilictai Evrd^ ruiv ypa^ciwvII cicudqyia^otfca koi ovap-XoCpr-vi] ciiipdnati: aircfiiitolij-rn KaifiaxpidpaXXia Koi /JOii-oia, aKardornt'] koi tiaXXrjlUifiir.aii, Kdnviopa. Aidii ao-jcXci Sciypa ton avcdflovouKai aovMtoii tpdnoii Z"»'Knot)icandia arDiepa atiji' Jcoi-vufiQ pa( Kai Toi' onoio to r.-OviKOOoaiaXioTiKo rj9o^ noXt-fiii a^iciXiKTat (upOpn 29).
EvT()n<i>ori n(>o«coXEi n o-nouoin onoiuo6riiiotc avo«>o-pd? atn; yuvuiicE^-piXri. A-yvooujit av q •Xpuo'i A\yyf|.^X':< nnorAffoci and xo ncSio
:;:jr
flTpaio yiKoO inc to uoOfi\tc Lc oXkov^ rrap^t4^pel. 1? <ix;i6no x^PO»<<pu^.RXilpowpGl TO u&xo^ ^TOV) «UVtVTUXTOU eOvilCIOTI-Kau» ncpioSiKoiJ kAvtiSotokto npdpXiiUO txc evoeiiveiixt iStaltcpT] ivTooT]. 'Mctd o-nd 10 Xjwvia "unnpcoia"otov tOvunonrd EnavaoTan.<6 X<i>l>(>yovaivnr; (m; fiidpope; opyavuon^ fitav ouStitpo? rj t-laX""®? (•••)• OZ' Mdw> OTTjvE>^5a oXU icai otov und-Jiomo "rdopo" ya; 11 tvta^TiTTi; YvvaiKQ? oc Kdnoio irfvri.HO tiTBV oictrii nnotwx'o.lfio>? 1 yuvalico ouvo-6cu6tav itrrvta oitd rdnaco
oirn'sv^ TI15 fi Kpatidtav andTO xip' ifditoiou <iuvaTOJVintt|(...).AcvHnopoiipe va tig w-rtiyopftaoupc dti ifltaiyavauTti;. HoXXoi sdJAriaav oto1933 KBi oto pdXo tn? yuvai-Koj Ertiviii; TI15 cnDX^l?. EtoinoXXig opyavoxjo; noo sdX-).r|oav <iTo '33. tiaonv to yo-vQiKeio eiiXo koi 01 yuvalce:;ujid ne[kiap6 n(>o; tov cauTdtoo^ npotinrioov va jielvoovliQKpid and i£toiou ct6ou;npmtopouUct;*.
Kai n npoteivdpevii XixTt)- pc TUV onapoitntri Sdoii ai>-totpitirff;: irAvtl va uno-XPcdMouyc to iiiXi] pia^ op-yaviiwao; vu txouv sovtd(loXXid. va oopouv ^ndte;,SiaKpititd, "neiBapxio", Ka-Xuttpo eivai VQ tou<; ettlXou-jit n ivQ yiatpd vu KOitd^TO VEOpa TOO?-.
Oopeic; TOU lOit T^q KupiOKi^q civai 01 TAIOI KOrTOHOYAOI. /iMMHTPHZ TPIMHS, AHMHTPHI IKAPPAS
I mmi [lifijmpnsPiLij ijppomn m imAftHGHI {pPENITil ENDOU'lAifr^DYiXEIKATAAaBll TON AAON KAI mi EOllHMOYI10 t;AUn,',HKIIl(CN AI10[EAEIHA lOr iHHOWIIMIiTOI ["BPHiONEI OPIIIIKOI THK mm WtTPD(IH
- BwnHWKioi aoi loi 'tao iwfOxii.fn'inKH m eiei nutcii ttHHuii hwumk i«fw tn ihi iujiii.r* 90,^°^lI0YAKQy tOYiAM t»wiinn wtc iM) enoiioi. ajiopiiimoi
rS'>'.tZ7. •EAEY0EPOI ANOPgnOIKTITEFIIII II[[1IIEII1II! IllilUlltiril III [tmitililUIIIIII B) ID 111)1 D) IllPMIIFinill0«AAHT£N UmitH DlHllltl} rUAQlSYN*lAlH lO^DOUAaM* fDJ iHUDtiHWlHAmHtIPOITjIIlA TON mum 101 IITAtP [KiNTIOli [NfitUMLNQK AHTI.IDlNOHTdO rO« {8NIK[IIflIIWIIT0hOirHAWI ANAMENOTNW* KAI OT>irAOrCrr*liD iOKIITAtP nNHABtUB rplMlAHl IflUPlJIlH THJ.KTl
npoTi frf*>TiiT•i .iMlV «P10V («lf
<2soktuppIoui99o KupiaKd-nKT)
0 IOCTHE KYPIAKHiy
lAtid roytepov fipoiov, o Sinfrtop rKoifinsX^ mtfiifiafit ^ovxov rtfv i0vtKooomaXumKiiy fovmytiSifoiv. &iXmw votifia TtK 'itpootyzrK tttitiK AKpoit^itate": OXhXip*eo "anm rtfvEopmnj tmorov ftKoiatfiucn^of", ibvo*Kca rrjv AKpomXivli'.
(Ako fit rhXo mO ^oxtwf Kpcarvyi^rtif rovSit-fioatoyfiopov Xp. Kafia^an}. trro -r£L 29S.t93«^
H 2dfj OktojPp'iouKadtepwQqKe anjxt^po iJa<;aav eOviKQ yioprq to 1945.Kanoioi au^rrarp/uirec6a pnopouaav va rqv eixovY'opraoe/ and to 1922. yiaKO! rj pepo tou «OXhTuxo'ivei va aupniTTrei peTqv eneT€/o rq^ avbSou touMouooX'm <TTqv efoua'io.EfaMou, oTTw^do6/arT/OTwcreTe. oiS/axwpicrriKeg ypappegon^avTi OTO (pacicrpdapvn^ov Kanu}<; va
xapaxOouv...
nPINnOYMETOOXI
OYNA (HATIAOYNA PATDA
• Ekto; OHO TT] EooioUon-TT] XplffnaVofilVlOKfMTI-
KT| cm TT| ^LLtXgufapn AlE-9vii (r) Ko^ouvtmiiciitrlfimot tjOT) QUO to 1943),O^CpO <m]V IXpTvllO UKW-Sovv KU Suo Ncovo(unun{
itdvttc, IlpoaenTm yui rnvxIlarKo^iu Evboi) EftviKe-ooosoXunuvo (WUNS) }u c-6pa ni Ri^^ivia ttnv HIIA KiopXTro Tov Mot KsX, iiT^tog EdvucocwouilunucouK6f^ST(S TBV Aamcov Bp-TOTDV, KCU rui TT|V nOpT^rVCB-
. gn. KMTtOlKIHj TOUNsTO>TiK~N50Xl*'̂ ffSS5r»oooiaXianKo K6}ifui tuvr«pfiav«v Ef^rtrtibv) rpav, q>;Yvemov. TO Komid lou Xi-TjUp.
• «Atv 6a Xi)a|ioyT|o«9 tT|vouOopHitni UKofioxii xou noutxovav <K KOTOIKM trK £ii^-T1K- HIL6av 6<Loi 9C Xf^sov-tijcn fioi> ra B^n tn ovyn-VlfTlKTl DloOt|UI| ot» tupunttv-Mouv o« Tspnovoct) xoXivMsoptoa va ^noioou, a-k6 ti; tKfir)XAim{ onnc;, ao-oov nvodddv^ict o tUnvi-x6( Xcio{ to daufio TIK Y*P}Ui-yucTK ffV(iytvvT>cn);. 0 Xitlcp •tzA Sictno, epcbra^ava.(inXtixni27/9/1936) AuotuzdtC n tri-
TOU jia Ti? nt-5i(A|U>to( tcov EXXtivoiv 6eva«ixe Koi KoXu emo thv oXit-tkiu. Oi EXXt|v^ KoXmKoi r^-yhc? TtK sixav vpov-Ttcm 0x6 vxopui va c(apouvto SuV0^ia)10 TOUKtn TOU vomofiou.
• Ek&ox^ scpioryiou «7xpof 10> ^iv ano ^laov a-Kpipof aimvo: im{ 24 ^•Ppouopiou 1940, 0 ElXitva;xpeofJeuTT)? mo BcpoXivo Pi-Co? • Payi^iX Suqiapiupii-CK]Kt txioiDia 9to rtp^idvo u-nou(>r° E^iaTcpucdtv ri(Mnd|i
Pi|iMVfpo« nicfiti 0x6TTiv evop5n TOU B" ntrpfo-e^iou noXciuH> TO £eirr^-flpio 1939, n rep^ovia Scv d-Xt. XOpoSootl OTT)V EXJjSooxtSov KodoiUM) xo]ix(ilx6 u-XiKO, cva TTIV ISia xepio&o c[-
TopriYTioD ffTH yoTovuriiBouliTapur koxou 150-200(npooiciwT).TcXucd,i| tXli^vi-Kti copiosopui Tuv {^ToXeOTOV xoXi^o >u rOT xovd-6Xia xolmvtl^uca ^ovoxXdvaPZL - TO 5c ovavSaXA tcov«eio90p<bv uiup atp<rxopio;i>dvai yymffto. Mrpuo; TtXixtito Mip^ Koi to F-16 Ssva-ximlouoav (<nqv icupioU-(ia) Ti|V rnrfopQ tou aibvai>|
rIOPTAZONTAI on-MCPo TO pCY&AoflOXI» ffio 9ao*'
om6, Ho xP^vio perA n^vitoXiri^ cni6cot% yia UArjMia 0op6 avadciKvCiciaiMia cAa^pui; c^i&ovihcu-pivrj eiK^va tijs npono-AepiKi^t noAnni/i^ |io((ui^ KCU Tuiv i&eii>v-n»ut6tc cnntpoTouoov.
TToXXd xpAvin npiv rriv28n Oiab>Pplou >940 koiton; niv tsSfiXtixnj tuv ra-TajnT]TtK<bv npo6eac<ov touMc*>ooi.ivi wii TOU XtTXtp.
' T6?. oTT^v nXeioVt^efa Too^.6cveljav mi t6iio apvi^nicfiQin(H|fiaTa npo^ to woOe-oTcina nou cncKpAtT)OnvaTTjv haXfu (1922) rai ti]rtpjiuvlQ (1933). AvtitoapuXinTQ, o noXiTiK^^Kbofiog ^d)vtQ; T11V oinrovo-(UKfl KplCJTJ. TUV noXlttlUKflDcndOcia KQE aneiXouMcvo;and tou; avepz6Mevou; koi-VMVJKOO? OYUVt^. t|J^7I£ MCWVCpfl CnJxia TO «CTlTtl>-
aofyioufic too;i5iou^ Toi*; itoXiTtKoii? tou[ico0R0>^au va pa; cvi^-licpuwouv YIO TTl oxetucflnpopXtipoTiri] rou^ tuv tu-paypivTi nctitfii eitoiii-
Ako^q koio Bevi^eXo^;
ATioXoyoi)Mevo< ottiv eX-Xiivitf]BouXfi YU110 oaotu-X^v Tipa^iKorniya tti? 6ii;Moptlou 1933, 0 e^dpxn;EX. BcviCiXo; airOKdXuxTeicdffoit^ AYvcotrrt^ itXrupi?TOU ^Mnmoi'i TOU nvriuatin
-WrnXagitgWfB^ABSiKt^ tou:
tElmi awlywj «i aaz cilia} ri cSnitoaa ro» ctt/m-tlfdv nkaajijpa. Too cina,d:i tvioplii' Kcdojz da Hcvr.lfiai and exctiou; oi onoioicfwH iLvOouaiacitivoi and toKOivo^uktuuKd ]U)XixtV(ia(...) llpdeOtaa aKiu^: Bt-iiatafiou cmKoXciaot aox*^rn Kapa^tlfftaTa1 oxoiti KtiO' dioc foc ^1-
Ktaxoiiia yipixr.i vq imdpieiiiKtduap Kai Ttzoio diKra-TOpa cyto 6er rcw ffltxio.Eyw Scv vofil^iu, ayojirjrt «/-kc mpartr/i nkaorivxi, inic/ooi iKav^ la kiviik tovSiKTaropa. Oxi pdw caii Sc.vcxci<i riTv i»cui'6rj;ra ra A'd-
rtn' ^iifrdropa w; oMooeoXlvi, aXAa Set txeir,oiite rnv jiXai6a. ewirovrd-ia ariptuv, oi ottoloi cvpi-eKovtai tnl kcpoA^6Xaz ra eKSr}iibotii; iiK a'"-0pu)*ivtf; Sfiairrrpii^o^KOI TOi>j o*o/c»t)c iz" xeplfiiirdi' 0 McnmoXlvit.
Oi ticXiCTiKi? owYYtveife;TOJV IToXlTtllbV JI05 TJYtTCbvitpo< TO waoiopd MI ev y'-vet npo; ti; «vtucmvo^ou-Xnnucif onpomc; ifiav pianoXiftttpn KQi SiofieSontvnicTopiu. Orux; typaoc an6TO M610 TOU 1928 n Ecpo-9GiM tOi oitaSoItou Kaffapoii Konvfioukcuu-avou oXoiva kw Xtyo-
icpariKtt uftoieplSe^ tatv A-Brffaiv yetiil^v ri? ar^icc100^ fic anotm)uoveit/aTaKw eiicdnt tov Moveokivi.&(ii^ci(ouv ta t/iya tou xairov O S/yjoKpatiKd^orpaTi^ clvai kiaw^^d-To; and uK^ojploi^ iiKrd-zopcf,.noil euKvyoatinai KOIotKJKijtTi^ai- ov/va yia to
elm Somtdv "mawOel ri EXidia" 111 iiia"KoXi]" hiKtatopla'.(• An6 TTiv EiooYtOT'l 0*0^i^Xlo TOU •KoivopoCiXto f|SurraTop[a;>)
OMyytvat^
rip&riMTi, TT)v ertox^l til?TtavTOKpatopia; tou Bevi(t-Xou KOI roTd rnv itoivof)ou-XcUTIKf^ nU<^T|TI]CTt^ tOU 'Ok-KOUPCVIKOC|> VO^O«ZCS'OU«Mpl M^Tpav flOfqXiifl;tou KMVtevucou KoSeanb-
TOC^, YVOXITOU (Oi «i£uo-VMUN)», 0 apXTTY6; TCDV C)t-XeXeu0£(MDv cpixivl^TcuoKXTip4t£po( m an6 toviiattVTapta)itvo fooiffta i>-noupYO TOU £JTf TCOV Eoanc-piKcbv K. Zap»Tov4vo. ZItt)BouXfi0 AX((. rioiuivatTTii-<ri0u npowOcI tr| OuopUinpooToola; tou oohkoO icq-OBOTtbro; KOI 0x6 Ta 6uo &•icpa,-5iiXo£^ TOV Konpouvv-0^6 cai TO <ia(na(j6. Etojipaim*d nii etuv^plaon;TTK 18ti; louviau 1929 Sui-p^oups: tA,..JTaMafmnu- ^oi'outEreiStinpor.Klfidrrv a-
j/u> lau jipooffTjKaQ. xporel-KU ro npocxtOij koi rj c(ft^5iiTd(i^: "At arartpoi 6ia-rti^C tpaptiddonat koi Stirou; auSuhKovmi sfoptm-
AnplAto^ 194S. Alyo npiv an6 ro riAoc. O Ntoutoc onoovppivoq errr} plAa tou OTo laAd, cnov imXiKd Bopp6.
Related Documents
