Top Banner
หม่อมหลวงเนื ่อง นิลรัตน์ 13 บทนำ� 'วังสวนสุนันทา' ซึ่งเป็นวิทยาลัยครูสวนสุนันทาอยู ่ขณะนีแต่เดิมในสมัยรัชกาลที่ ๕ พระบาทสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นเป็นอุทยานใหญ่โต เป็นสวนป่ามีพรรณไม้หลากหลายชนิดปลูกอยู ่ราบรื่นร ่มเย็น มีต�าหนักใหญ่น้อยปลูกอยู่เป็นระเบียบ ประมาณสัก ๓๐ กว่าหลัง มีสระน�้าใหญ่อยู ่กลาง มีคูคลองทอดสายยาวเหยียด ติดต่อถึงกัน โดยทั่ว ทุกๆ ต�าหนักกั้นเขตรั้วแบ่งที่ดินอยู ่ห่างกันพอสมควร ส�าหรับ เป็นที่ประทับของพระมเหสี เจ้าจอม ทั้งพระราชธิดาทั้งหมด ทุกพระองค์ เมื่อสิ้นรัชกาลแล้ว จะได้ย้ายมาประทับสวนสุนันทา ต�าหนักพระวิมาดาเธอ ถูกกั้นรั้วเป็นเขตใหญ่กว้าง อยู่ติด ริมสระน�้าใหญ่ มีคูคลองคดเคี้ยวน่าชมมาก มีทั้งเขาดินใหญ่ มีถ�้าใต้เขาเดินจากปากถ�้าทะลุออกก้นถ�้าไดมีต�าหนักแฝดสองหลังเชื่อมติดต ่อถึงกัน เป็นที่ประทับ พระวิมาดาเธอหนึ่งหลัง เป็นที่ประทับสมเด็จพระองค์น้อย (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล กรมขุนอู่ทองเขต ขัตติยนารี) ห่างออกไปอีกไกลพอสมควร มีอีกต�าหนักหนึ่งอยู ่ในเขตรั้วเดียวกัน Page ����������_�����.indd 13 9/9/2562 BE 15:07
16

Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

Jul 05, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 13

บทนำ�

'วงสวนสนนทา' ซงเปนวทยาลยครสวนสนนทาอยขณะน แตเดมในสมยรชกาลท ๕ พระบาทสมเดจพระพทธเจาหลวง ไดทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ ใหสรางขนเปนอทยานใหญโต เปนสวนปามพรรณไมหลากหลายชนดปลกอยราบรนรมเยน มต�าหนกใหญนอยปลกอยเปนระเบยบ ประมาณสก ๓๐ กวาหลง

มสระน�าใหญอยกลาง มคคลองทอดสายยาวเหยยด ตดตอถงกนโดยทว

ทกๆ ต�าหนกกนเขตรวแบงทดนอยหางกนพอสมควร ส�าหรบเปนทประทบของพระมเหส เจาจอม ทงพระราชธดาทงหมด ทกพระองค เมอสนรชกาลแลว จะไดยายมาประทบสวนสนนทา

ต�าหนกพระวมาดาเธอ ถกกนรวเปนเขตใหญกวาง อยตด รมสระน�าใหญ มคคลองคดเคยวนาชมมาก มทงเขาดนใหญ มถ�าใตเขาเดนจากปากถ�าทะลออกกนถ�าได

มต�าหนกแฝดสองหลงเชอมตดตอถงกน เปนทประทบ พระวมาดาเธอหนงหลง เปนทประทบสมเดจพระองคนอย (สมเดจพระเจาบรมวงศเธอ เจาฟานภานภดล กรมขนอทองเขตขตตยนาร)

หางออกไปอกไกลพอสมควร มอกต�าหนกหนงอยในเขตรวเดยวกน

Page ����������_�����.indd 13 9/9/2562 BE 15:07

Page 2: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

14 ชวตในวง

เปนทประทบสมเดจหญงพระองคกลาง (สมเดจพระเจาบรมวงศเธอ เจาฟามาลนนภดารา กรมขนศรสชนาลยสรกญญา)

สมเดจหญงทงสองพระองค เปนพระราชธดาในพระบาทสมเดจพระพทธเจาหลวง รชกาลท ๕ พระวมาดาเธอ พระองคเจาสายสวลภรมย กรมพระสทธาสนนาฏ เปนพระมารดา

มพระราชโอรสอกพระองคหนง คอสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ เจาฟายคลทฆมพร กรมหลวงลพบรราเมศวร สมเดจชายมวงอย ตางหาก เรยกวาวงลดาวลย ตงอยทต�าบลเทเวศร

ต�าหนกพระวมาดาเธอมเรอนขาหลวงปลกดวยไม ๒ ชน ยาวเหยยดอยหลายหลง ปลกเปนเรอน ๒ ชนหลงเดยวกมอยอกหลายหลง หางกนพอสมควรส�าหรบเจานายชนหมอมเจาอย ม

- เรอนทานยา - หมอมเจาหญงสะบาย นลรตน - เรอนทานโอภาษ - เรอนทานองคปย- ทานกระจาง เรยกกนวาทานยาแก ทานเปนหมอชาวบาน

รกษาโรคไดโดยยาสมนไพร ไมมใครมาแตงตง ทานเปนหมอของทานเอง คนในวงไดอาศยทานทกครงทเจบเลกๆ นอยๆ

- เรอนทานสาระภเรอนทานยาอยรวมกนกบทานหญงแฉลม สงหรา ทานหญง

แยมเยอน สงหรา พระองคหญงมารศเสาวรส เสดจอยรวมกบทานหญงอรอษา

กบทานหญงศรอจฉรา ทต�าหนกเลกวงสวนสนนทากนก�าแพงเปนสองชน ชนใน - เจานายประทบกบคณๆ ขาหลวงและพนกงาน

Page ����������_�����.indd 14 9/9/2562 BE 15:07

Page 3: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 15

ทงหมดเปนหญงลวนชนนอก - เปนทอยของหมอมราชวงศฉายฉาน ศรวงศ ตอมา

รบราชการไดเลอนเปนหมอมศรวงศวรวฒน ควบคมวงชนนอกทงหมด

มคณเจากรม คณปลดกรม มหาดเลก คนขบรถ คนงาน ทงก�าแพงวงชนใน-ชนนอก ทกคนมหนาทท�างานตางกน ไมมคนอยเฉย ไดรบเงนเดอนถวนหนากน ใครท�าหนาทอะไรบางจะไปกระจางเอาในเรองทเขยนตอไป

ค�าวา 'ขาพเจา' ในเรองทกเรองทจะเลาตอไป ตองใชค�าวา เรองเลา เพราะเอาเรองจรงของชวตทอยรวมกนในวงมาเลาให คนรนหลงทไมเคยพบเคยเหนไดฟงกน

ขาพเจามาอยในวงไดกเพราะทานยาไปขอขาพเจาจากพอแมเอามาเลยง ตงแตขาพเจามอายได ๑ ขวบ แลวมอบใหหมอมเจาหญงแยมเยอน สงหรา เปนผเลยงดขาพเจามาจนโตเปนสาว

ขาพเจาจงมเรองในวงมาเลาใหทานฟงตามทพบเหนเจอะเจอมา จงขอเปนนกเลา ไมใชนกเขยน

ขาพเจาเปนนกเขยนกบเขาไมไดเดดขาด ดวยเขยนเรองไมเปน พดจาไมเขาทา เรองเลาของขาพเจาไมมตนไมมปลาย นกอะไรได กเลาอายนน แลวจบในตอนเดยวกน ไมตองอานใหตดตอกน

ทานอานอยามาเอาส�านวนโวหาร เอาอะไรดนกดหนากบ คนแกหงอม อาย ๘๐ ปแลว เลาใหทานฟงรเรองมง ไมรเรองมง จบตนชนปลายไมเปนระเบยบ

วาไปแลวกอายนกเขยนททานเปนนกเขยนจรงๆ ชอเสยงโดงดง อานแลวทานชวยใหอภยแกนกเลาอยางขาพเจาดวยกแลวกน

Page ����������_�����.indd 15 9/9/2562 BE 15:07

Page 4: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

16 ชวตในวง

นแหละ 'ขาพเจา' คอตวหมอมหลวงเนอง นลรตน ตวจรงละ ไมใชตวปลอม สวสดทกทาน เนองนลรตน

Page ����������_�����.indd 16 9/9/2562 BE 15:07

Page 5: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 17

1

วนนวนอาทตย ตนเชาขนมาแสนจะดใจ ไมตองไปโรงเรยน ดวยมเสอคอกระเชาเยบคางอย ๒ ตว จะไดท�าใหเสรจ

อากาศกแจมใส รสกจตใจชนบานหลงจากทหดหหงอยเหงามา ๓-๔ วนแลว

ฝนตกหามรงหามค�า ตกมากมงนอยมง ไมมเวลาขาดเมด เสอผาตากในหองเหมนอบดวยไมไดแดด วนนคงเปนวนทเสอผาจะหอมแดดกนมงละ

ก�าลงคดเพลน แมผนคนรบใชหมอมเจาหญงโอภาษ นนทวน เดนมาหยดอยตรงหนาขาพเจา แลววา

"วนนดฉนจะตมผาลายของทานดวยเครองหอม มนเหมนอบเพราะไมไดแดดมาหลายวนแลว"

วาแลวกเอาเตาถานทหวมาวางลงทมมเรอน เอาผาลายผาผนทเอาแขนหนบมาหลายผนวางลง บนตอไปวา

"ผานงโจงกระเบนของคณๆ ทงสามคนเหมนอบ เลยเอามาตมหอมเสยพรอมกนเลย"

วาแลวแกกเดนกลบไปหวกะละมงใหญมาวางลงคณๆ ทงสามคนน แกหมายถง- หมอมราชวงศเกอกมล นนทวน

Page ����������_�����.indd 17 9/9/2562 BE 15:07

Page 6: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

18 ชวตในวง

- หมอมราชวงศกอแกว นนทวน เปนหลานทานโอภาษ ทงสองคนเปนขาหลวงรนใหญคณเกอกมล เปนขาหลวงในสมเดจเจาฟามาลนนภดารา

กรมขนศรสชนาลยสรกญญา (สมเดจหญงพระองคกลาง)คณกอแกว เปนขาหลวงสมเดจเจาฟานภานภดล กรมขนอทองเขต

ขตตยนาร (สมเดจหญงพระองคนอย)ส วนอกหน งคน หม อมราชวงศ สภาพฒน นนทวน

เปนนองคนเลก ไมไดถวายตวเปนขาหลวงเจานายพระองคใด ทานโอภาษผเปนอาเอาไวเปนแมบานคอยปรนนบตดแลทาน

จงทกคนยอมเปนนายของแมผนขาพเจาฟงแมผนพดกชอบใจ อยากจะดวธตมเครองหอม

เอาไปสอนใหแมเอมกบแมจ�าเนยร คนของทานยา หดตมผาใหทานยากบของขาพเจา และของคณศรค�าดวย จงพดกบแมผนวา

"ตมผาของขาพเจาใหดเปนตวอยางสองผนจะไดไหม จะไดเอาไปสอนแมเอม"

แมผนตกลงทนทขาพเจากรบเดนไปเรอน จะไปเอาผาลาย เจอทานอา

เดนกลบมาจากหองเครอง ทานอาวา"รบเดนลกลลกลนจะไปไหน วนนมงานใหท�านะ เครองวางวนน

ใชเมยงลาว ขาวตงฉนทอดใสขวดโหลอดไวแนนแลว ตวเมยงลาว แกท�าได ชวยท�าแทนใหดวย ฉนรสกเหมอนจะเปนไข ตองขอมาเรอน จะนอนพก"

'เอาอกแลว ซวยตามเคย' ขาพเจาคดในใจ จะไปดเขาตมผา มเรองมาขดจงหวะจนได

Page ����������_�����.indd 18 9/9/2562 BE 15:07

Page 7: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 19

แตไมเปนไร เครองวางกวาจะใชตงบายสามโมง เทยงไปท�า กทนถมเถ

เลยวงขนเรอนไปหยบผาลายตวเกงมา ๒ ผน สงใหแมผน เหนเขาก�าลงกอไฟ เอากะละมงใหญขนไปตง ตกน�าใสครงกะละมง หยบเศษไมสขาวแขงเปนเสนฝอยใสลงไป ขาพเจาถามวา

"อะไร"แมผนบอกวา"นแหละตนชะลดหอม เปนตนไมทมดอกสขาวชอเลกๆ

หอมมาก กดอกชะลดทเธอเกบมาอบแพรหมนอนนนไง ในวงกมตน มนปลกอยหลงเขาดนเปนดงไป"

ขาพเจากถามวา "นแมผนไปขโมยตดตนมนมาร" แมผนตกใจวา"แลวกน มาหาวาไปขโมยตด เดยวกหวายลงหลงดอก อชน

ซอมาจากรานขายเครองยาไทยทเทเวศรเมอวานนเอง หอนแหละ ตง ๓ สตางค ใครจะกลาไปแตะตองดอกไมใบไมในวงนได ดวยรวาพระวมาดาเธอทานทรงหวงแหนอยางกะอะไร ขนไปขโมยซ จะไดไมมทซกหว"

แลวแมผนกเอามอลวงลงไปในถงกระดาษ ควกเอาเมดเลกๆ สน�าตาล ขนาดเมดองนขนมาเตมก�ามอ โรยลงไปในอางน�าชะลด

ขาพเจาถามวา"ถวอะไร"แมผนวา"ไมใชถว เมดนเรยกลกซด พอตมลงไปในน�าเดอด มนจะ

Page ����������_�����.indd 19 9/9/2562 BE 15:07

Page 8: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

20 ชวตในวง

คายยางออกมาเปนเมอกลนเหนยวๆเหมอนแปง แลวกมกลนหอมดวย ท�าใหผานงแขงตวเหมอนลงแปง เวลาตากแหงแลวเอาไปรด ผาจะเปนมนเงาวาบเหมอนเอาหอยโขงมาขดทเดยว"

แลวแมผนกใหขาพเจาชวยเอาไมลงไปเขย กลบผาในอาง ใหทวผนดแลวกเอาขน เอาผนอนใสลงไปแทน ท�าเชนนจนผาหมดกอง น�าแหงกเตมน�าลงไป

ดเสรจสนเรองกรบมาหองเครองมาท�าเมยงลาว คลกตว เมยงลาวเสรจ กไปลวงใบเมยงในไหมาแชน�ามะขามเปยก ใหมรสเปรยว แลวหอตวเมยง

คนโดยมากไมรจกวาเมยงลาวตวจรงนนเปนอยางไร เหนซอแตเมยงลาวตวปลอมกนกนตามทองตลาด คนท�าสาคขายเขากเอาไสสาคท�าเปนเมยงลาว ไสสาคทขายมหวไชโปกบถวลสงเคยวกบน�าปลาน�าตาลใหเหนยว ใครซอสาคกเอาไสนนแหละปนสาค ใครซอเมยงลาว กเอาใบผกกาดดองมาหอไสนนแหละ ขายไปเปนเมยงลาว

คนไมเคยกนของจรงกกนกนไป ชางไมเฉลยวใจวาเมยงท�าไมไมมรสเปรยว แลวไมมกลนหอมเจยว กระเทยมเจยว ขง

พอดกน คนขายกท�าไมเปน คนซอกกนไมเปนเคยไดไปกนเมยงลาวในงานวนคลายวนประสตพระองคหญง

วมลฉตร ทในวงของทาน ใครหนอเปนผท�าเมยงลาว กนเขาไปแลว อรอยเหมอนทต�าหนกพระวมาดาเธอ

อยางนส กรงศรอยธยาจงไมสนคนด ขอสรรเสรญไวดวยขาพเจาท�าเมยงลาวเสรจ กยกขวดขาวตงทอดกบจานเมยง

สงเขาไปในกรงลวดใหญ ใหแมเฉลย-เจาหนาทจดเครอง แลวขาพเจา กออกจากหองเครองเดนเออยๆมานงเลนททาน�าคณพระเลอน

Page ����������_�����.indd 20 9/9/2562 BE 15:07

Page 9: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 21

ในคลองน�าใสเหนปลาซววายยบๆในน�า สองฝงคลองมไมตนไมดอกปลกงดงาม ออกดอกสตางๆแลดงามตา

เหลยวไปเหนพมอญเกงมาก ถาไมตนไหนมดอก แลว ดอกของตนนนเปนทโปรดปราน พระวมาดาเธอจะทรงสงใหพมอญวาดรปลงสใหเหมอนของจรง เขยนเสรจน�ามาถวายทอดพระเนตร ไมเหมอนเอากลบไปเขยนใหมจนกวาจะเหมอน

บางรปดอกไมเขยนยาก ลงสยาก กเขยนไปรองไหไปดวย แลวตองรบเขยนใหเสรจในวนเดยว มฉะนนดอกไมจะโรย ช�านาญเขานกหนาจนตอมาเขยนแลวเอามาวางตงด ไมร ว า ดอกปลอมหรอดอกจรง

รปวาดผลงานของพมอญทงหมดเกบไวจนบนปลายชวต พมอญไดมอบใหกบวทยาลยครสวนสนนทาจดไวในพพธภณฑ

ชวชวตพมอญไดยดต�าแหนงคนโปรดอยางยงของสมเดจหญงพระองคนอย ไดประทานเครองเพชรแยะ

ขาพเจาเหนพมอญนงอยบนแครหนาเรอน กถามวา"ท�าไมพไมขนไปบนต�าหนก" พมอญวา"เปนไขหวด ไมสบายมาหลายวน วนนคอยดขนมาก บางท

พรงนจะขนเฝา แกมานงหาเรองอะไรแถวนอกละ"ขาพเจาวา"แหม---พวายงกะเปนนกเลงหวไมงนแหละ ท�าเครองวางเสรจ

กเลยมาตากลมใหหายเหนอย พเจบแลวหายเรว เพราะกนยาเขยวของทานยาแกใชไหมละ"

พมอญวา

Page ����������_�����.indd 21 9/9/2562 BE 15:07

Page 10: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

22 ชวตในวง

"บาละซ เจบจนนอนแบบ นาเลอนเอาหลวงพนจเขามารกษา จงหายเรว"

ขาพเจานงคยกบพมอญ ตากเหลอบไปเหนปลาซวลอยเปนแพเหนอน�ามากมาย ใจคดแวบขนมาถงปลาสม ถาไดมาท�าปลาสมกนอรอยนกหนา

ออกวงกลบมาเรอน เจอคณวงศสนธ กระซบเลาใหฟง ชวนกนไปเอาฝาชทเขาครอบกบขาวนกเรยนทโตะมา ๑ ฝา แลวเดนเขาหองเครอง ไปเทน�ามนด�าทเขาทงแลวมา ๑ ถวย (ขาพเจาเขาออกในหองเครองไดตลอดเวลาเพราะเปนหลานนายหองเครอง)

ไดของครบ กรบกลบมายงทาน�าคณพระเลอน พบพมอญ กยงนงอยทเกา พมอญวา

"นพวกแกจะท�าอะไรกน เดยวนาเลอนลงมาจากบนต�าหนกเหนเขาเถอะ โดนฟอง ทานยาตตายเลย กฎของวงเขาหามตกปลารไหม"

ขาพเจาเถยงวา "กไมไดตกน ชอนตางหาก" พมอญวา"นนแหละ เถยงไปขางๆคๆ ฉนไปละ ไมนงอยตรงนดอก

ขเกยจเปนพยาน"วาแลวพมอญกลกเขาเรอนไป ขาพเจารบเอาน�ามนด�าเทลงไป

ลอยอยเหนอน�า ปลาซวขนมากนกนเปนแพ เราสองคนชวยกน เอาฝาชชอน ตดขนมาคลก กวาดลงในกระปอง

ไดมากพอแกความตองการแลว กชวนกนมานงแอบอย หลงเรอนทานยา น�าปลาตดหวออก ขอดเกลด ผาทองลางสะอาด

Page ����������_�����.indd 22 9/9/2562 BE 15:07

Page 11: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 23

ใสชามไว ใหคณวงศสนธนงเฝาขาพเจาเอาฝาชมาคน เอาเกลอปนมาเคลาปลา กลบไป

ควกกระเทยมทเขาปอกไวแลวมาหนงก�ามอ เอาพรกไทยมาหยบมอ โขลกรวมกบกระเทยมใหละเอยด

ควกขาวสกในหมอมา คะเนดปลาสดหนงจาน ใชขาวสก สองจาน เอาพรกไทย กระเทยม ทต�ามาเคลากบปลาและขาวสก ใหเขากน

ใหคณวงศสนธไปตดใบตองแกทตนขางเรอนทานยามา ๔ ยอด ฉกใบตองใหหนาหลายๆ ชน หอปลาทเคลาไวใหแนนเปนรปสเหลยมแบนๆ แลวเอาไปวางทลานซเมนตกลางแดด เอาครกหนทบไวใหหนก

ทงไว ๓ วน จะมน�าไหลออกมาจากหอใบตอง เอามาแกชมด ถาไมเปรยว ไมเคม กหอไวใหมอกสก ๒ วน ไดทดแลว จะม กลนหอมนากน แมกางในตวปลากจะนมเปนส�าล แกออก เอาใสจาน

ไปหองเครอง หยบฉวยเครองกนกบปลาสม มขง ถวลสง ตนหอม ใบทองหลาง ตองใหคณวงศสนธ ไปเกบใบทองหลาง เพราะตนมนปลกตดอยกบหองเครองหวาน

ขาพเจาไมกลาไปเกบ กลวเจอคณบญเออ (หมอมราชวงศ บญเออ ลดาวลย) หลานพระวมาดาเธอ เปนนายหองเครองหวาน ซงเปนคแคนเกาของขาพเจา

คณบญเออเปนคนอวนมโหฬาร ตวใหญเทาต มซเมนต ขาแตละขางเทาไหกระเทยม เปนคนผวขาว ไมเคยยมหรอหวเราะกบใครเลย ไมคบหาสมาคมกบใคร ไมมเพอนฝง วนหนงๆ ไมเคยเหนเดน เหนแตนงประจ�าอยบนแครใหญ คงจะเดนไมใครไหว

ขาพเจากลาวถงรปโฉมคณบญเออแมเพยงแคน ถาเธอ

Page ����������_�����.indd 23 9/9/2562 BE 15:07

Page 12: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

24 ชวตในวง

มาไดยนเขา ขาพเจามหวงถกขาทใหญเทาไหกระเทยมของเธอ ยกขนเหยยบขาพเจาแบนแต ตายหยงเขยดเลย

คณวงศสนธไปเกบใบทองหลาง คณบญเออไมเหน แตกลบเปนแมขนมตมลงมาจากบนต�าหนก เหนคณวงศสนธปนอยบน ตนทองหลาง กท�าเสยงเขยวปรามวา

"ปนขนไปท�าไมบนตนไม เดยวตกลงมาคอหกตาย"คณวงศสนธวา "มาเกบไปใสเครอง จะมอะไรไหม" แมขนมตมคอนให แลววา "ใสเครองกแลวไปซ ท�าไมไมใหคนงานมาเกบ อยากจะซนดวย

นนแหละ"วาแลวแกกขนเรอนไป คณวงศสนธเกบเสรจ รบหน กลว

คณบญเออ มาเหนเขา

เมอขาพเจายงเลกอย ทานยาใหไปเรยน ก ไก ข ไข กบ คณบญเออเปนการเรมตน ถาขาพเจาอานตวไหนผด จะถกหยกอยางเจบปวดในทนท ไมใชตดวยไมบรรทด คงกลวไดยนไปถง ทานยา เลยใชหยกเอา ไมชอบหยกตามแขน ขา ลวงมอมาหยกทขาออนในรมผา เจบเขาไสเลย

โดนหยกซ�าซากอยางนทกวน จนเนอตรงนนเกดการช�าแลวช�าอก อกเสบกลายเปนหวฝ ตองหยดเรยนเพราะเดนไมได

ทานยาทานอาพากนซกถาม "ท�าไมเปนฝทขาออน ไปท�าอะไรมา"ขาพเจาจงไดเลาวธทารณของคณบญเออใหฟง แลวตอเตม

Page ����������_�����.indd 24 9/9/2562 BE 15:07

Page 13: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 25

ใหมากกวาความเปนจรงไปอกนดหนอยทานอากไปเอากระดาษฟางกบขาวสกมาต�ารวมกน แลว

พอกให ตอมาฝท�าทาจะแตก จงเปลยนยา เอาเมดตอยตงมาแชน�า แลวปนแบนๆพอก

ยาขนานนยอดจรงๆ เลนเอาหวฝหลดออกมาทงยวง หนองออกมาเยอะแยะ

อก ๒-๓ วน กหายเรยบรอยทานยาจงเปลยนใหไปเรยนหนงสอกบหมอมพยอม หมอมพยอมน

เปนครสอนหนงสอขาหลวงเลกๆ ตวจวทเพงเรมเขาเรยนทานยาเปนคนเกบความรสกเกง ทานไมแสดงอะไรใหผดปรกต

กบคณบญเออเลยแตทานอาโกรธคณบญเออ ไมยอมพดดวยเลยแตนนมา

เรยกวาโกรธกนจนตายตวขาพเจาเหนคณบญเออทไร เหมอนเหนยกษ ไมยอม

เดนผานไปแถวหองเครองหวานเลย

ทกคนทอยในวงตลอดทงลกจาง คนงานพวกกล ไมตอง หงขาวกนเอง มขาวของหลวงหงแจกทกวน มโรงหงขาว ตงอยทายวง แจกขาหลวงทงสามต�าหนก หงดวยกระทะใบบว กลมใหญเบอเรม มฝาชสานดวยไมไผเปนฝาปดปากกระทะ

เมอหงขาวสก คดออกจากกระทะหมดแลว ขาวทตดกนกระทะกกลายเปนขาวตง ทงใหสกด แลวกเอามดลงไปตดในกระทะ ใหเปนแปดชนใหญ เรยกวาขาวตงหนงกระทะ ซอขายกนเอง อยในวง

Page ����������_�����.indd 25 9/9/2562 BE 15:07

Page 14: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

26 ชวตในวง

ใครอยากกนขาวตงกไปซอได กระทะละ ๓ สตางค จดวา แพงชะมด แตถาเบกมาท�าเครอง กไปเบกเอาเฉยๆ ไมตองซอ

พเรญ (นางสาวเจรญ) เปนหวหนาควบคมการท�าสวน เกยวกบตนไมดอกไมทงวง เปนผมหนาทขายขาวตงดวย แกเกบขาวตงไวในหองตางหาก ลนกญแจตลอดเวลา มผมาซอตองไปหยบใหเอง

การหงขาวแจกทงวงน แจก ๒ มอ เชากบเยน ใครไมอยากไปรบแจก กซอขาวสารมาหงกนเอง

ทเรอนทานยายงตองไปรบขาวแจก ผทจะซอกนเองหายากมากหมอมเพอนมหนาทควบคมคลงขาวสาร ซอนเปนกระสอบๆ

ตงสงนาด เหมอนตามรานขายขาวสาร คมทงคนงานหงขาวกระทะ รปรางอวน ผวด�า สะดอโบเปนรใหญ ขนาดเอาลกมะนาวใสเขาไปในรสะดอได นงผาลายโจงกระเบน เอาชายพกไวต�ากวาสะดอ จงเหนสะดอไดชดเจน ไมใสเสอ ใชหมผาแถบ

เรอนหมอมเพอนปลกอยสดกฟารองทายวง ใกลกบหองสวมทพวกเรากลวกนนกกนหนา แถวนเปนเขตปลดปลอย เหมอน ถกปลอยเกาะตดทงไปเลย เจานายตงแตชนหมอมเจาขนไปจนถงเจานายสงสดมนษยนงไหว ไมมพระองคใดจะเสดจผานมาแถวนเลย

หมอมเพอนกไมไดไปไหน เลยนงอยแตกบเตากบกระทะ ตงแตสาวจนแก เลยหมดโอกาสทจะไดชมพระบารมกราบกรานเจานายเพอเปนสรมงคลแกตนเองนนหาไมไดเลยในชาตน

พวกทเขาอยทหองเครองคาวหวาน เขายงมโอกาสไดหมอบกราบเวลาทพระวมาดาเธอเสดจลงมาทอดพระเนตรดอกกลวยไมไทย ทเกาะไวกบตนมะมวง ปลกอยเปนแถวหนาหองเครอง ตนฟามย

Page ����������_�����.indd 26 9/9/2562 BE 15:07

Page 15: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

หมอมหลวงเนอง นลรตน 27

ออกดอกชอยาวสมวงสวยสด เสดจลงมาทอดพระเนตรวนละ ๒-๓ เทยวทกวนจนโรย

พวกหองเครองถาแลเหนแตไกลวาเสดจมา ควรหลบได เปนหลบ เพราะความกลว ถาหลบไมทน กนงลงหมอบกราบลงไปกบถนน กลวจนตวสนงนงก รบสงถามอะไรกตอบไมถก ดวย ความกลวพระบารมแทบชอกตาย ถาไมท�าความผดกไมเคยเหนกรวใคร คนมนกลวกนไปเอง อนนกตองวาเพราะเกรงพระบารม

ครงหนง พระวมาดาเธอเสดจมาเงยบๆ ทจรงกไมควรจะเงยบ ขาหลวงตดตามมานบสบ ขาหลวงรนกลางตามมา ๓ คน

หมอมราชวงศอ�าภา อไรพงษ เชญหบทองรองโตะทอง ใสหมากพล เรยกพานพระศร

หมอมราชวงศศรค�า ทองแถม เชญบวนพระโอษฐทอง (กระโถนบวนน�าหมาก)

หมอมราชวงศวงศสนธ ทองแถม เชญพานทองรอง ผาซบพระพกตร (ผาเชดหนา)

แลวยงมรนเดกๆหมอมราชวงศวฒนพนธ ชมพนท เชญพระกลด (รม)ตามมาดวยเดกร นเลกอกหลายคน ไมมใครพดจากนเลย

บรรยากาศจงเงยบกรบทานยาไมรตว ก�าลงหวไหน�าปลาใบเลก เรยก 'ไหจ' ออกมาจาก

หองเครอง จะเอาไปไวกองลาง ทอดพระเนตรเหนเขา รบสงวา"เจาครอกหญงสะบาย (ค�าวา 'เจาครอก' สงกวาค�าวา 'ทาน'

หมอมเจาทงหมดในวงทรงเรยกทานยาองคเดยว เพราะทรงยกยองมาก) ท�าไมตองหวของหนกมาเอง ฉนจางคนงานไว ไมไดใหมา

Page ����������_�����.indd 27 9/9/2562 BE 15:07

Page 16: Page ชีวิตในวัง ลบรูป · 2019-09-09 · 18 ชีวิตในวัง - หม่อมราชวงศ์กอแก้ว นันทวัน

28 ชวตในวง

นงกนนอนกน ท�าไมไมรจกใช"ทานยาตกใจมาก แทบทงไหแตก กราบทลเสยงสนตกใจ

เตมประดาวา"หมอมฉนเหนใกลนดเดยว เลยหวมาเองเพคะ"รบสงวา"นนแหละ แกแลวไมเจยมตว เดยวตายเสยเรว ไมมคนซอสตย

อยางนจะใช"แลวกเสดจเลยไป เลนเอาแมเอมตองละลายยาหอมมาถวาย

ทานยาแกใจสนไมหายสวนทานอาไมตองพดถง ถาเหนเสดจมาแตไกล หลบวาบ

เขาไปในหองเครอง เสดจกลบแลวจงโผลออกมา ทานอาวานงอยไมได ถาทรงเรยก 'เจาเยอน' ค�าเดยว ขขนไปอยบนหวขมอง เชยวละ

ทกลวกนนกหนานไมรเปนเพราะเหตอะไร จะมเหตเดยวกคอ รกเคารพ เทดทนมากเหลอเกน ไมวาสงใดไมอยากท�าใหขดพระทย

ขาพเจากถายทอดเลอดรกเจามาไวเตมประต ขนชอวา เปนเจานาย จะรจกหรอไมรจก กเคารพเทดทนไวทกพระองค พวกอยในวงมความรสกอยางนทกคน ทงอบรมลกหลานใหรกเจาตอๆ ไปดวย

(ตดตามอานตอไดในฉบบเตม)

Page ����������_�����.indd 28 9/9/2562 BE 15:07