Top Banner
1 Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353 OXUM EXILADA: A INVISIBILIZAÇÃO DAS RELIGIÕES AFRO-AMERÍNDIAS, DAS MÃES-DE-SANTO E A URBANIZAÇÃO DOS IGARAPÉS EM MANAUS. Fabiane Vinente dos Santos Instituto Leônidas e Maria Deane ILMD/Fiocruz RESUMO O trabalho aborda a relação entre saúde e práticas sociais a partir dos terreiros afro- ameríndios na cidade de Manaus, de suas lideranças, as mães-de-santo, e de sua inserção nas comunidades em que estes se localizam. Foi utilizado o conceito de auto- atenção para a compreensão das escolhas das práticas terapêuticas holísticas simultaneamente aos tratamentos pelos sistemas médicos oficiais. O pano de fundo são as reformas urbanas engendradas pelo poder público e sua intervenção sobre os igarapés do centro da cidade na última década, com o consequente deslocamento das casas de terreiro para os bairros da periferia. Palavras-chave: saúde terreiros religiões afro-ameríndias Prosamim THE EXILED OXUM: THE CONCEALMENT OF THE AFRICAN-AMERINDIAN RELIGIOUS CULTS, THEIR PRIESTESS AND THE URBANIZATION OF THE URBAN WATER STREAMS IN MANAUS. This work approaches the relation between health and social practices from african- amerindian terreiros [sacred places] in Manaus, their leaders, the mothers-of-Orishas [mães-de-santo], and its insertion in the communities in which they are established. The concept of self-attention is used to understanding the choices of holistic therapeutics treatments simultaneously to the practices of the official medical system. The background is the urban reform undertaken by the government and its intervention on
13

Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

Feb 17, 2023

Download

Documents

Rodrigo Ribeiro
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

1

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

OXUM EXILADA: A INVISIBILIZAÇÃO DAS RELIGIÕES AFRO-AMERÍNDIAS, DAS

MÃES-DE-SANTO E A URBANIZAÇÃO DOS IGARAPÉS EM MANAUS.

Fabiane Vinente dos Santos

Instituto Leônidas e Maria Deane – ILMD/Fiocruz

RESUMO

O trabalho aborda a relação entre saúde e práticas sociais a partir dos terreiros afro-

ameríndios na cidade de Manaus, de suas lideranças, as mães-de-santo, e de sua

inserção nas comunidades em que estes se localizam. Foi utilizado o conceito de auto-

atenção para a compreensão das escolhas das práticas terapêuticas holísticas

simultaneamente aos tratamentos pelos sistemas médicos oficiais. O pano de fundo são

as reformas urbanas engendradas pelo poder público e sua intervenção sobre os

igarapés do centro da cidade na última década, com o consequente deslocamento das

casas de terreiro para os bairros da periferia.

Palavras-chave: saúde – terreiros – religiões afro-ameríndias – Prosamim

THE EXILED OXUM: THE CONCEALMENT OF THE AFRICAN-AMERINDIAN

RELIGIOUS CULTS, THEIR PRIESTESS AND THE URBANIZATION OF THE

URBAN WATER STREAMS IN MANAUS.

This work approaches the relation between health and social practices from african-

amerindian terreiros [sacred places] in Manaus, their leaders, the mothers-of-Orishas

[mães-de-santo], and its insertion in the communities in which they are established. The

concept of self-attention is used to understanding the choices of holistic therapeutics

treatments simultaneously to the practices of the official medical system. The

background is the urban reform undertaken by the government and its intervention on

Page 2: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

2

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

the streams of the downtown in the last decade, with the consequent displacement of

the terreiros to the peripheries of the city.

Key-words: health – terreiros – african-amerindian religions – Prosamim

1. INTRODUÇÃO

Embora o conceito de saúde reconhecido pela Organização Mundial de Saúde

estabeleça esta como o “estado de completo bem-estar físico, mental e social e não

somente a ausência de afecções e enfermidades”, muito ainda temos que caminhar

rumo a uma concepção de saúde que não se restrinja à intervenção de medicamentos

e procedimentos médicos. Neste paper, meu intuito é abordar a relação entre saúde e

práticas sociais a partir das práticas religiosas afro-ameríndias na cidade de Manaus e

de suas lideranças, as mães-de-santo, e sua profunda relação com as comunidades nas

quais estão inseridas. Como pano de fundo, está o projeto de intervenção urbana

engendradas pelo poder público sobre os igarapés do centro da cidade e do

deslocamento das casas de terreiro para os bairros da periferia na última década.

Por terreiros estamos tomando aqui os espaços religiosos organizados a partir

de grupos constituídos em torno de culto de matriz africana, afro-brasileira e/ou

ameríndia, localizados na área urbana de Manaus e instituídos em torno da dimensão

comunitária, do caráter étnico, ligado à herança religiosa e cultural trazida pelos

escravos durante o período do tráfico negreiro da África para o Brasil (entre o século

XVI até 1850), de uma organização social diferenciada e reunidos em torno de uma

autoridade religiosa reconhecida pelo grupo1.

Os cultos afro-brasileiros são classificados de acordo com o local de sua origem

africana: os Jeje (também chamados de fon, mina, ashanti, mahin e ewe) vieram de

1 Há uma ampla base no ordenamento jurídico para proteção legal das comunidades de terreiro e das

práticas religiosas de matriz africana e afro-ameríndia. A Constituição Federal de 1988 dispõe que “é

inviolável a liberdade de consciência e de crença, sendo assegurado o livre exercício dos cultos religiosos

e garantida, na forma da lei, a proteção aos locais de culto e às suas liturgias” (art. 5°, VI). Na esteira do

texto constitucional, toda uma legislação definidora das comunidades tradicionais e de suas prerrogativas

tem sido efetivada. A Política Nacional de Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades

Tradicionais (Decreto 6.040 de 2007) estabelece que Povos e Comunidades Tradicionais “são entendidos

como grupos culturalmente diferenciados e que se reconhecem como tais, que possuem formas próprias

de organização social, que ocupam e usam territórios e recursos naturais como condição para sua

reprodução cultural, social, religiosa, ancestral e econômica, utilizando conhecimentos, inovações e práticas

gerados e transmitidos pela tradição”. O Artigo 23 da Lei 12.288 de 12 de julho de 2010, chamada de

“Estatuto da Igualdade Racial”, assegura que é “inviolável a liberdade de consciência e de crença, sendo

assegurado o livre exercício dos cultos religiosos e garantida, na forma da lei, a proteção aos locais de culto

e às suas liturgias”.

Page 3: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

3

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Togo, Gana e Benin, no Golfo da Guiné. Os Nagô (também chamados de Ketu), do

Benin e outros locais – agrupados na categoria Yoruba, e os Angola, originários do local

hoje ocupado pelo país do mesmo nome (MOURA, 2004). Estas procedências são as

principais referências para as comunidades de terreiro existentes no Brasil desde a

chegada dos primeiros africanos, ainda no século XVII. No Amazonas, os fluxos

migratórios como o do início da zona franca na década de 70 ajudaram a enriquecer

este quadro.

De acordo com o estudo de Chester Gabriel (1985) - um dos poucos trabalhos

de investigação sobre os cultos afro-brasileiros em Manaus, realizado na década de 70

-, diferente das outras cidades, Manaus sofria uma grande influência de terreiros de

origem Jeje (oriundos das casas maranhenses como a de Minas e Turquia), mas que

se caracterizava pela diversidade e mistura de elementos originários das religiões

indígenas, de umbanda e batuques, este último considerado mais próximo ao

candomblé. Pereira (1979), na mesma direção, identifica a forte influência da Casa das

Minas em Manaus. Araújo (2008), em trabalho recente, acompanhou uma casa de

Angola, mostrando como este universo é multifacetado.

A Umbanda, embora tenha forte influência do Candomblé, é uma formulação

diferente das tradicionais casas características desta última modalidade de culto: Ortiz

(1999) defende que ela é uma síntese essencialmente brasileira das religiões africanas

com a influência indígena e do catolicismo. A umbanda, embora flexibilize algumas

instituições do candomblé, permanece semelhante a este na estrutura dos cultos,

voltadas para entidades metafísicas que podem incorporar-se nos humanos e, através

deles, aconselhar, admoestar, alertar, conversar e até se divertir, numa comunhão do

mundo espiritual com o terreno raramente vista em outras práticas religiosas.

As chamadas “religiões de matriz africana, afro-brasileira e ameríndia”,

portanto, atualmente abrangem uma grande diversidade de cultos e vertentes com

várias denominações de acordo com o local (candomblé, umbanda, batuque, tambor de

mina, xambá, omolocô, pajelança, jurema, quimbanda, xangô, terecô). A centralidade

da casa de cultos, chamada de “templo” ou “seara” não impede a existência de uma

espacialidade difusa que abrange outros elementos ambientais considerados sagrados

como árvores, casas anexas ao templo, criação de animais para os serviços dos templos

ou geração de renda, fontes de água, etc.

Embora não seja estabelecido que as lideranças dos terreiros sejam sempre

femininas, é conhecido o fato de que as mulheres costumam ocupar este posto na

Page 4: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

4

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

maioria das vezes. A seguir, explorarei, a partir da literatura etnográfica clássica sobre

cultos de matriz afro na Bahia, algumas razões para isso.

2. DESENVOLVIMENTO

2.1. Diálogos entre a Manaus do século XXI e a Bahia dos anos 30

Pensar o significado das mães-de-santo nas comunidades de terreiro da Manaus

atual é pensar nas estratégias e escolhas feitas por essas mulheres no contexto sócio-

histórico específico da cidade. Para ajudar nesta reflexão, buscarei elementos em um

estudo clássico sobre as religiões de matriz-africana no Brasil, a pesquisa de Ruth

Landes que deu origem ao livro “Cidade das Mulheres” (LANDES, 2002). Na década de

30, o Brasil aparecia como um importante centro de estudos a partir da sua grande

população negra e do seu passado escravista. A Bahia aparecia como uma cidade ideal

para observar como o negro havia de integrado na sociedade nacional, analisada via de

regra sobre o prisma da religião pelos cultos fetichistas.

O estudo de Landes, antropóloga nova-iorquina de formação boasiana, tinha

como principais sujeitos as mães-de-santo das tradições ioruba e caboclo na cidade de

Salvador, suas filhas, suas famílias e suas crianças. Seu estudo contrapunha-se à

concepção de cultura estática e cristalizada, apresentando a o candomblé como o

produto de um arranjo sócio histórico específico, para o qual contribuíra, entre outras

coisas, tanto a instituição da escravidão, quanto sua abolição. As principais teses de

Landes versavam sobre a presença de um regime de matriarcado no candomblé baiano,

em razão do maior poder exercido pela mulher na sociedade negra.

Os estudos elaborados até então (como os do norte-americano M. Herkovitz e

os do brasileiro Arthur Ramos) insistiam na transposição dos cultos da África para o

Brasil, sem levar em conta o contexto social e as transformações sofridas pelos negros

como segmento social dentro de uma sociedade de classe. Nesse sentido, o trabalho

de Landes inovava por revelar que tais transformações provocaram um movimento

novo: um maior prestígio social das mulheres na sociedade local, que lhes proporcionou

um papel central nas práticas religiosas do candomblé, a ponto dos maiores terreiros

contarem com lideranças femininas (como o Gantois, liderado pela célebre Mãe

Menininha). Para Landes as mulheres sempre foram os receptáculos “naturais” dos

deuses, tendo a prerrogativa exclusiva de recebe-los e dançar com eles. O que mudara

fora o sistema religioso, isto é, a administração do templo e a direção dos cultos – se

anteriormente era papel masculino, com o contexto pós-abolição também passara a ser

controlado pelas mulheres, dando-lhes uma força social enorme.

Page 5: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

5

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Sobre a questão de gênero, no texto de Landes os homens das classes baixas

urbanas da Bahia são mostrados como portadores de limitadas possibilidades de renda

depois da abolição, tornando-se dependentes do ganho de suas mulheres, que não

raramente, eram as responsáveis absolutas pela manutenção da família. Contudo, o

papel inferiorizado do homem era um elemento criador, pois constituía-se em mais um

fator que corroborava com a ascensão social da mulher negra.

O papel de liderança da mulher negra nos cultos de matriz africana, tal como se

deu na Bahia, foi ecoado em vários contextos como as cidades de Recife (RIBEIRO,

1954), Belém (FRY, 1982), Rio de Janeiro (BIRMAN, 1995), São Luís (PEREIRA, 1979)

e Manaus (PINHEIRO apud PEREIRA, 1979).

2.2. As religiões afro-ameríndias em Manaus e a disputa por espaço na cidade

No que diz respeito a Manaus, é necessário antes de tudo fazer referência à

história do negro no estado do Amazonas, que ainda é pouco estudada, o que tem

contribuído para a concepção de que a contribuição do negro localmente foi menor do

que a de outros segmentos, especialmente pelo fato de que o maior contingente de

escravos foi o da população indígena, tendo o tráfico negreiro um volume bem menor

que o de outras regiões do Brasil (SAMPAIO, 2011).

Entretanto, a influência negra fez-se sentir em várias ocasiões, especialmente

durante o ciclo da borracha, quando a migração de nordestinos, especialmente os

maranhenses, trouxe elementos próprios que, misturados aos indígenas, foi a matéria-

prima de novas concepções culturais e religiosas. Um bom exemplo disso é a

disseminação da manifestação folclórica conhecida como Bumba-Meu-Boi maranhense,

que aqui se tornou o Boi Bumbá, e a consolidação de novas formas de religiosidade,

como é o caso da Casa de Mina, de raiz Jeje, principal vertente dos cultos de origem

africana nesta região.

Os terreiros manauaras são referências religiosas e afetivas importantes para as

pessoas de seu entorno que participam das festas ou que os procuram em busca de

alívio espiritual. Fazem parte da história dos bairros e da cidade de Manaus, como é o

caso da célebre Joana Galante, uma das fundadoras do bairro de São Jorge e a mãe-

de-santo mais famosa de Manaus nas décadas de 50 e 60, conhecida por sua

generosidade e sabedoria e Mãe Quintina, sua sucessora. Outra figura histórica é a de

Page 6: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

6

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Mãe Zulmira, antológica yalorixá do Morro da Liberdade, que até sua morte ganhou

inúmeras homenagens de políticos e pessoas proeminentes na sociedade manauara.

Com a implantação da Zona Franca em 1967, um processo de “inchaço” da área

urbana de Manaus teve início. O aumento do número de habitantes chegados de outros

estados e do interior do Amazonas em busca de emprego e oportunidades provocou a

ocupação desordenada dos igarapés e cursos de água, alguns deles aterrados para dar

lugar a novas áreas de habitação. Tal dinâmica, agudizada nas últimas décadas, atingiu

violentamente aos terreiros, cujo caráter guarda uma relação estreita com os elementos

ambientais. Os terreiros necessitam de um espaço diferenciado para realizar suas

práticas: sua relação com elementos ambientais como água corrente, árvores e animais

é mais estreita do que a de outras práticas religiosas. O processo de concentração

urbana e o desaparecimento de quintais, cursos de água e áreas verdes em Manaus,

tem impossibilitado sua permanência (BOAES E OLIVEIRA, 2011).

Os terreiros não têm a mesma força política de outras denominações, e por isso

são mais vulneráveis a ações de desapropriação. A prova disso é o processo de

“desaparecimento” dos terreiros das áreas centrais da cidade nos últimos anos, fruto da

perseguição religiosa ou simplesmente da expansão urbana. Os centros de culto têm

se refugiando em bairros mais afastados como a Cidade Nova e outros da Zona Leste.

Recentemente, o Prosamim tem sido um fator que colabora para o processo de

invisibilização dos terreiros nas áreas centrais de Manaus.

2.3. O Prosamim e o deslocamento compulsório dos terreiros

Os igarapés têm uma importância vital na produção do espaço urbano de

Manaus. A história testemunha que a intervenção pública através de obras de grande

impacto sobre os igarapés de Manaus como forma de valorização imobiliária foi uma

constante desde os primórdios da cidade. Valle e Oliveira (2003) mostram como as

áreas centrais da cidade foram continuamente aterradas e desaterradas, o que causou

o desaparecimento de vários dos igarapés urbanos no século XIX.

Em nome da higienização do espaço urbano, as reformas urbanas do final

daquele século insistiram na supressão destes cursos de água, expulsando a população

com menos recursos financeiros e cujas atividades dependiam da água, como as

lavadeiras, para áreas cada vez mais longínquas. A história, como sabemos, se repete.

Page 7: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

7

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Com o passar do tempo e com o acúmulo de intervenções desastrosas por parte

do poder público, o decréscimo da qualidade de vida e do ambiente nestes lugares

mostrou-se um desafio para as políticas públicas, frente ao crescimento desordenado

das habitações e da negligência do poder público em administrá-las.

O Programa Social e Ambiental dos Igarapés de Manaus, que iniciou sua

primeira etapa no ano de 2005, foi uma das soluções engendradas para dar conta dos

problemas de ocupação desordenada dos igarapés urbanos. O Programa afirma ter

como objetivos promover a manutenção do desenvolvimento socialmente integrado e

do crescimento econômico sustentável, assegurando a preservação do patrimônio

ambiental de Manaus de forma a contribuir, em longo prazo, para a melhoria contínua

da qualidade de vida da população amazonense.

O que ocorre de fato é a substituição das moradias precárias de madeira à beira

d’água insalubre por conjuntos habitacionais de inegável apelo visual e que ajudam na

melhora da paisagem urbana. Tais projetos, entretanto, não se fazem acompanhar de

uma preocupação de recuperação ambiental das áreas atingidas, mas na modificação

radical dos leitos dos igarapés pela implantação de um sistema de canais de concreto.

Além da diminuição da área de passagem das águas e do desaparecimento completo

da vegetação ciliar, as modificações alteram de forma irreversível o próprio regime das

águas, sem contudo, realizar o prometido saneamento dos esgotos das residências, que

continuam jogando no igarapé os resíduos sem tratamento.

As ações de implantação do Prosamim implicam em transformações estruturais

profundas na disposição da ocupação das áreas atingidas pelo projeto. Atuando em

áreas de grande desordem urbana e precário saneamento básico, o Programa altera

padrões de assentamento e, consequentemente, as relações sociais inerentes a estes.

É neste contexto que presencia-se a remoção dos terreiros, batuques e mesinhas de

cura da área central da cidade.

Tais locais de culto, como já foi dito, necessitam da presença de alguns

elementos naturais que ficam completamente ausentes na nova configuração espacial

dos conjuntos residenciais. Os sacerdotes e sacerdotisas são obrigados a constituírem

suas searas nos bairros periféricos mais afastados, onde ainda podem contar com

cursos de água natural e vegetação para garantir a presença de seus deuses em seus

templos.

Os terreiros em geral não gozam de nenhuma das prerrogativas franqueadas

pela lei a outros templos religiosos como a isenção de taxas públicas, e ainda enfrentam

os perigos de sua vulnerabilidade social, que obriga-os a mudanças bruscas como as

Page 8: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

8

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

engendradas pelo Prosamim, desconstruindo redes de relacionamentos e ameaçando

a existência dos cultos.

2.4. O terreiro de Mãe Ilda: Saúde e Auto-Atenção no universo feminino

Os manauaras sempre tiveram uma relação de grande tolerância com as práticas

religiosas afro-ameríndias. Na memória social dos bairros, as festas de santo como o

Dia de Cosme e Damião e as festas em homenagem a Oxum (Nossa Senhora da

Conceição), Iansã (Santa Bárbara) e Ogum (São Sebastião) faziam parte do calendário

das festividades urbanas. A relação com as líderes dos terreiros, as mães-de-santo

como a já citada Joana Galante, a saudosa Mãe Zulmira ou a atuante Mãe Emília de

Toy Lyssa da Cidade Nova era e é algo presente na vida de algumas partes da cidade.

Uma dessas líderes é a Mãe Ilda, que há 25 anos conduz a Casa de Umbanda Caboclo

Roxo e Ogum Beira Mar; no bairro da Glória, reunindo uma grande família formada por

filhos naturais e filhos-de-santo ao seu redor.

A Casa, fundada em 26 de agosto de 1989, foi construída sobre o terreno

comprado por seu falecido marido de um dos filhos do primeiro proprietário, o conhecido

comerciante J.G. Araújo. O sacerdócio de Mãe Ilda começou logo depois da morte de

seu esposo. Embora médium desde muito jovem, ela dedicou-se a formar uma família,

e durante muitos anos relegou a segundo plano seus dons. Com a morte do marido,

com quatro filhos para criar e vivendo uma situação de fragilidade, Dona Ilda foi

procurada por seus guias, dos quais os principais são o Caboclo Roxo e Ogum Beira

Mar, que a intimaram a começar a trabalhar: ela precisava começar a ajudar aos outros

para poder se fortalecer. A decisão e servir ao santo pressupõe uma entrega completa,

que ocupa todas as dimensões da vida da mãe-de-santo. Por isso a decisão de viver do

santo nunca é uma decisão simples e em geral encontra resistência por parte do

escolhido ou da escolhida.

Com o passar dos anos, a Casa de Mãe Ilda se constituiu em uma referência

espiritual para os moradores da Glória e adjacências. A área onde se encontra o templo

e seus anexos (como o “assentamento da esquerda”, local fechado e interditado aos

frequentadores comuns e que fica a parte da seara) está em meio a um terreno com

grande quantidade de vegetação e próximo ao igarapé da Glória, reunindo os típicos

elementos presentes nos terreiros. É um lugar agradável, um ponto verde em meio ao

concreto das ruas de um bairro com pouca vegetação.

Page 9: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

9

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Embora receba a todos, como acontece na maioria dos terreiros, as mulheres

guardam uma relação de mais proximidade com a mãe-de-santo por vários motivos: é

esta quem benze as crianças pequenas, evitando os quebrantos (malefícios oriundos

do olhar de pessoas que pode, com ou sem intenção de seus autores, trazer graves

doenças às ainda frágeis almas infantis), tratando doenças para as quais nãos e

encontram fundamentos físicos, para receitar um banho de ervas, para aconselhar sobre

problemas cotidianos ou simplesmente para fazer um “passe” (uma benção) em prol da

saúde espiritual, que está estritamente relacionada ao afastamento dos males e ao bem-

estar.

Nos terreiros, o ser humano é visto por uma perspectiva holística: corpo e alma

formam um todo indivisível e a saúde é o estado de equilíbrio de ambos. Neste sentido,

o conceito de auto-atenção formulado por Menendez (2003) parece adequado para

pensar as práticas religiosas afro-ameríndias que envolvem a saúde e o bem-estar das

pessoas, que é descrito pelo autor como sendo...

As representações e práticas que a população utiliza no nível do sujeito e do grupo social para diagnosticar, explicar, atender, controlar, aliviar, suportar, curar, solucionar ou prevenir os processos que afetam sua saúde em termos reais ou imaginários, sem a intervenção central, direta ou intencional dos curadores profissionais, mesmo quando eles possam ser a referência da atividade de auto-atenção; de tal maneira que a auto-atenção implica decidir a auto-prescrição e o uso de um tratamento de forma autônoma ou relativamente autônoma (MENENDEZ, 2003: 199, tradução minha).

Tais práticas não excluem o modelo da medicina oficial, mas o complementam,

fornecendo aos indivíduos as explicações que estes demandam sobre o porquê de seu

adoecimento e dos mecanismos de cura disponíveis, além de devolver aos sujeitos o

protagonismo do processo de terapêutico, do qual eles são alienados pelos serviços

médicos.

O papel da crença como elemento da cura, além do suporte emocional e da

importância das práticas solidárias nos terreiros, cuja ética valoriza a caridade e o

cuidado com o semelhante, são os elementos que ajudam a explicar a importância dos

terreiros e das mães e pais de santo como líderes espirituais e sociais das comunidades

em que se inserem.

3. CONCLUSÃO

Sim: existe uma cidade em nós.

Uma cidade tão singular

que se realiza apenas no plural:

Manaos-Manaus.

(As muitas cidades, Aldísio Figueiras)

Page 10: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

10

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

Em 1942, em uma nota transcrita no livro de Nunes Pereira sobre as Casas de

Minas, o estudioso amazonense Geraldo Pinheiro escreveu sobre os terreiros de

candomblé de Manaus, que acompanhava há muitos anos:

Diga-se, a bem da verdade, que o desaparecimento desses batuques ou, pelo menos, a sua transformação, já se anuncia para um futuro muito próximo. O elemento nativo haverá de vencer. Já presenciei mesmo no terreiro de Ifigênia o Negro Marcos, curador, agitando convulso o seu maracá, em uma seção de cura, tal qual o utilizavam certos pajés tupis... (Geraldo Pinheiro apud PEREIRA, 1979, p. 62).

Apesar da sensibilidade que o guiava como pesquisador na busca de

compreensão do fenômeno das religiões de matriz afro em Manaus, Pinheiro acreditava

que os terreiros de Manaus não sobreviveriam ao sincretismo com as práticas rituais

herdadas dos indígenas, de forte influência no solo urbano na época. Passados mais de

setenta anos destes pensamentos, a realidade mostra que os terreiros estão bastante

vivos, apesar da notória estigmatização da qual são vítimas diariamente e que tem

crescido ao longo dos anos.

Sendo um tipo de culto constantemente alvo de preconceito e de discriminação,

as religiões de matriz afro-brasileira e ameríndia constituem-se num elemento

importante da diversidade sociocultural e histórica das cidades, testemunho da mistura

de crenças e de experiências sociais distintas do negro, do branco e do índio.

Enquanto um templo católico dificilmente sofrerá uma ação de remoção e as

igrejas evangélicas possuem um caráter muito mais livre e flexível com relação ao lugar

que ocupam para os cultos, podendo facilmente mudar de localização, os terreiros

possuem raízes muito mais profundas com as áreas onde estão estabelecidos, além de

um componente afetivo bastante forte com suas comunidades. É importante que

Manaus guarde a memória da presença dos terreiros também nas áreas centrais da

cidade e que esta presença não seja ocultada ou escondida.

Em 2007, visando reagir contra esta invisibilização, lideranças religiosas dos

povos de terreiro conseguiram encaminhar um projeto de lei para a Câmara Municipal

visando a criação de um local onde as práticas rituais e culturais dos povos de terreiro

pudessem ter espaço. O projeto, chamado de “Parque dos Orixás”, apresentado pela

então vereadora Lúcia Antony, foi duramente criticado por vereadores adeptos de outras

denominações religiosas e recusado, sem nem mesmo ir à discussão na tribuna, o que

causou grande frustração entre os apoiadores.

Page 11: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

11

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

A proposta, ousada para o contexto vivido atualmente pelas religiões de matriz

afro-brasileira em Manaus, previa local para a realização dos ritos religiosos, sendo este

o principal argumento para seu engavetamento, baseado no veto que a Constituição

federal estabelece ao suporte do Estado a práticas religiosas. Entretanto, a retirada do

projeto não muda o fato de que o espaço para a cultura negra e seus sincretismos é

cada vez mais reduzido e ocultado em Manaus e que ações políticas são necessárias

para reverter este quadro.

Serra et al. (2010) mostra como os terreiros de candomblé de Salvador,

compreendidos como núcleos de ação social e desta forma como agências de saúde,

são parceiros preciosos do setor saúde na formulação, implantação e monitoramento

de políticas públicas da área. Este envolvimento entre religião e saúde em prol da

qualidade de vida da população não é novidade: há várias iniciativas exitosas e de maior

repercussão como o caso da Pastoral da Criança da Igreja Católica, que ajudou a

reverter índices de mortalidade infantil no Brasil na década de 80.

Nas etapas anteriores do Prosamim, outras casas foram deslocadas sem que

nenhuma compensação que contemplasse o caráter coletivo e cultural dos terreiros

fosse dada. Em 2012, ciente deste fato, o Instituto de Proteção Ambiental do Amazonas

estabeleceu como uma das condicionantes à Licença de Instalação da terceira etapa do

projeto (L.I. n. 074/12 para a UGPI - Unidade Gestora do Programa Social e Ambiental

dos Igarapés de Manaus) o levantamento das possíveis comunidades de terreiro

existentes na área prevista para o Prosamim III. O levantamento antropológico concluído

em 2013 aguarda desdobramentos práticos (SANTOS, 2013).

A intervenção sobre a paisagem urbana, quando feita sem a devida atenção aos

aspectos sociais e históricos que relaciona seus moradores, contribui para varrer a

presença dos terreiros das áreas de maior circulação, negando o caráter plural e

dinâmico da cidade e privando uma parcela da população do conforto psíquico

proporcionado por práticas de saúde que, mesmo sem o reconhecimento oficial, se

constituem em modos de vivenciar a sociabilidade urbana que envolvem valores como

solidariedade, integralidade, comunidade e respeito à pessoa humana.

4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ARAÚJO, Luciney. De Inzo Muzambo Tata Mutalembê ao Abassá de Angola Nengua

Keuamazi: O Candomblé de Angola em Manaus. Trabalho de Conclusão de curso de

Bacharelado em Ciências Sociais, Universidade Federal do Amazonas, 2008.

Page 12: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

12

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

BIRMAN, Patrícia. Fazer estilo criando gênero: possessão e diferença de gênero

em terreiros de umbanda e candomblé no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:

Eduerj/Relume Dumará, 1995.

BOAES, Antônio G. e OLIVEIRA, Rosalira dos S. Religiões Afro-brasileiras e ética

ecológica: ensaiando aproximações. Revista Brasileira de História das Religiões.

ANPUH, Ano III, n. 9, Jan. 2011.

BRASIL. Decreto 6.040 de 07 de fevereiro de 2007. Institui a Política Nacional de

Desenvolvimento Sustentável dos Povos e Comunidades Tradicionais. Brasília, 2007.

BRASIL. Lei nº 12.288, de 20 de julho de 2010. Institui o Estatuto da Igualdade Racial;

altera as Leis №s 7.716, de 5 de janeiro de 1989, 9.029, de 13 de abril de 1995, 7.347,

de 24 de julho de 1985, e 10.778, de 24 de novembro de 2003.

BRASIL. MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL E COMBATE À FOME

(MDS). Alimento: Direito Sagrado. Pesquisa Socioeconômica e Cultural de povos

Tradicionais de Terreiros. Brasília: Fundação Palmares, MDS, Secretaria Especial da

Promoção da Igualdade Racial, 2010 [CD-ROM].

CHESTER, Gabriel. Comunicações dos espíritos. Umbanda, cultos regionais em

Manaus e a dinâmica do transe mediúnico. São Paulo: Loyola, 1985.

CORRÊA, Mariza. O mistério dos orixás e das bonecas: raça e gênero na antropologia

brasileira. Antropólogas & Antropologia. Belo Horizonte: UFMG, 2003. pp.163-184.

FERNANDES, Gláucio. e SILVA, Arlete Oliveira Conceição A. Liberdade religiosa nos

cultos Afro-Brasileiros: um estudo na cidade de Manaus. XI Congresso Afro-

Brasileiro de Ciências Sociais. Diversidades e Desigualdades. Salvador, 07 a 10 de

agosto de 2011.

FRY, P. Homossexualidade masculina e cultos afro-brasileiros. In: Fry. Para inglês ver.

Rio de Janeiro: Zahar, 1982.

HEALEY, Mark. Os desencontros da tradição em A cidade das mulheres: raça e gênero

na etnografia de Ruth Landes. São Paulo, Cadernos Pagu, 1996. v. 6-7.

JORNAL DO COMÉRCIO. Manaus 336 anos. Manaus, sábado, domingo e segunda-

feira, 22, 23 e 24 de outubro de 2005.

LANDES, Ruth. A cidade das mulheres. 2 ed. Rio de Janeiro: UFRJ, 2002.

MENENDEZ, E. Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y

articulaciones prácticas. Ciência & Saúde Coletiva, 8(1): 185-208, 2003.

MOURA, Carlos E. Culto aos orixás, voduns e ancestrais. Pallas, 2004.

ORTIZ, Renato. A morte branca do feiticeiro negro: Umbanda e sociedade

brasileira. Rio de Janeiro: Brasiliense, 1999.

PEREIRA, Nunes. A Casa das Minas. Contribuição ao estudo da sobrevivência do

culto dos voduns, do panteão daomeano, no estado do Maranhão, Brasil. 2 ed.

Petrópolis: Vozes, 1979.

Page 13: Oxum exilada: a invisibilização das religiões afro-ameríndias, das mães-de-santo e a urbanização dos igarapés em Manaus

13

Anais do I SISCultura – Seminário Internacional Sociedade e Cultura na Panamazônia Manaus, 14 a 17 de outubro de 2014. ISSN 2359-5353

PIERSON, Donald. Negroes in Brazil: a study of race contact at Bahia. Chicago:

Southern Illinois University Press, 1967.

RIBEIRO, R. Problemática pessoal e interpretação divinatória nos cultos afro-brasileiros

do Recife. In: Congresso Internacional de Americanistas, 31, 1954.

SAMPAIO, Patrícia Melo (Org.). O fim do silêncio: presença negra na Amazônia.

Belém: Editora Açaí; CNPq, 2011.

SANTOS, F. Relatório referente à identificação e localização de possíveis comunidades

de terreiros na área afetada ou de influência direta da implantação de ações de

Construção Civil e Infraestrutura do Programa Social e Ambiental dos Igarapés de

Manaus (PROSAMIM III). Arco Consultoria. Manaus, março de 2013.

SENADO FEDERAL. Estatuto da Igualdade Racial. Substitutivo ao Projeto de Lei do

Senado, do Sr. Paulo Paim, sobre a instituição do Estatuto da Igualdade Racial, em

defesa dos que sofrem preconceito ou discriminação em função de sua etnia, raça e/ou

cor. Brasília, 2006.

SERRA, Oderp. et al. Candomblé e políticas públicas de saúde em Salvador, Bahia.

Mediações, 15(1): pp. 163-178, 2010.

VALLE, Arthemisia de S. e OLIVEIRA, José Aldemir de. A cidade de Manaus: análise

da produção do espaço urbano a partir dos igarapés. In: OLIVEIRA, J. A. et al. Cidade

de Manaus: visões interdisciplinares. Manaus: Edua, 2003.