Top Banner

of 32

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    1/32

    DOMESTICUSE

    PROJECTUSE

    TECNOLOGIA ECO-EFICIENTE PARA UM AMBIENTEINTERIOR SAUDVEL E CONFORTVEL

    VENTILATION

    SUNPROTECTION

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    2/32

    WWW.RENSON .EU2

    INTRODUO

    RENSON; quem somos? 4

    CSI - Customised Solutions through Innovations

    (Solues medida atravs da Inovao) 6

    Os conceitos saudveis 8

    PRODUTOS

    VENTILAO

    Ventilao Natural 10Entrada de ar 12

    Passagem de ar 14Extrao 15

    Grelhas 16

    Revestimento por lminas contnuas 18

    PROTEO SOLAR

    Proteo solar estruturalSunclips 20

    Icarus 22 Painis deslizantes 24

    Painis de proteco solarFixscreen 26

    Topfix 28 Lagune 30

    ndice

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    3/32

    3

    Para uma vida saudvel

    20m 3/hora. Esta a quantidade de ar fresco que uma pessoa necess ita para se sent ir cmoda dentro de uma casa ou de umescritrio. Contaminantes interiores podem causar uma grande quantidade de problemas de sade. Fumo, humidade,

    materiais qumicos e s vezes monxido de carbono ou gs rado acumulam-se em locais mal ventilados. Uma ventilaonatural permite evitar tudo isto e viver de forma saudvel.

    Para uma casa saudvel

    Uma casa ou apartamento de construo nova contm entre 3000 a 5000 litros de gua. Uma famlia normal produz 10 litrosde vapor de gua por dia. Uma casa bem arejada acumula toda esta humidade. A ventilao natural evita a condensao eas humidades e garante uma longa vida til da sua casa e dos materiais utilizados na sua construo.

    Para cortar em despesas de energia

    claro que se pode ventilar uma casa simplesmente abrindo as portas e as janelas, mas esta aco resulta em grandes

    perdas de energia, entrada de insectos, correntes de ar, e risco de roubo ou furto. Por esta razo, ventilar com produtos daRENSON uma forma eficaz e segura de ventilar.

    A necessidade de proteo solar

    Um edifcio com janelas e outras superfcies de vidro na fachada sul permite aos seus proprietrios ou utilizadores disfrutarda beleza do sol de outono, inverno e primavera, mas no vero os raios de sol so demasiado fortes para janelas semsombreamento. Uma proteco solar exterior ajuda a prevenir o sobreaquecimento e controla a quantidade de luz que entrano edifcio de forma a que o ambiente vindo do exterior se torne confortvel. A proteo solar exterior no s traz estesbenefcios como tambm mantm o contacto visual com o exterior.

    Introduo

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    4/32

    WWW.RENSON .EU4

    RENSON tem uma grande tradio de inovao experincia

    desde 1909 e assume-se hoje como o lder de mercado

    na ventilao natural e proteco solar. A nossa sede est

    situada num singular edifcio de Warengem (blgica). O

    edifcio um exemplo em funcionamento do nosso Conceito

    de Construo Saudvel (Healthy Building Concept) efunciona como um prottipo, expondo a nossa capacidade

    tecnolgica. Em 2003 este edifcio foi nomeado para o Prmio

    de Construo Belga e ganhou o Aluminium Environment

    Award e em 2009 ganhou o Green Good Design Award.

    A misso da RENSON o desenvolvimento, a produo e

    a comercializao de produtos nicos e inovadores para a

    ventilao e a proteo solar. O nosso principal objectivo o

    de melhorar as condies de vida das pessoas e ao mesmo

    tempo reduzir os gastos energticos. RENSONcombina conforto e poupana energtica com arquitetura.

    Os nossos PAINIS respeitam o meio ambiente, reduzem rudos e so saudveis para todos os seus utilizadores,

    j que a RENSONtambm representa os seus valores.

    ServioA RENSON vai muito alm do que simplesmente criar e fabricar produtos. RENSON compromete-se com um servio eassistncia completos do princpio ao fim. Damos muita importncia flexibilidade no fabrico e logstica, na entrega rpidae instalao facilitada na obra.

    Qualidade superiorProcuramos a perfeio a todos os nveis segundo o lema:

    Nada to perfeito que no possa ser melhorado. (de CEO Paul Renson)Os nossos controlos de qualidade consistentes e exigentes asseguram que os nossos produtos so os melhores domercado.

    InovaoSomos os pioneiros em termos tecnolgicos do nosso sector, Escutamos o mercado e anticipamos e desenvolvemossolues especiais e produtos que se convertem em marcos na tecnologia de ventilao e proteo solar. A nossa equipade I+D (investigao e desenvolvimento) multidisciplinar traduz as necessidades dos clientes em solues nicas eprodutos inovadores.

    RENSON

    colabora com as associaes lderes a nvel mundial, especializadas em eficincia energtica. Recolhemosinformao e juntamos os nossos prprios conceitos de sade e conforto.Tambm colaboramos com outras empresas quese especializaram em um saber fazer que muito contribu para os nossos conceitos gerais. Um portfolio extenso de IP, queconsistem em patentes e marcas registadas, protege as nossas inovaes das imitaes.

    Quem somos?

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    5/32

    5

    Fair playSomos uma empresa familia independentee trabalhamos com os nossos clientes de forma honrada, como scios tendo

    como meta o xito mtuo. Estamos conscientes dos valores humanos na nossa organizao e comunicamos abertamente,

    numa relao de confiana.

    Trabalhar como sciosAo estar envolv idos no processo de construo desde afase de desenho ou estudo, podemos contribuir de umaforma em que contribuimos com valor acrescentado.

    Combinando ventilao e proteo solar de formainteligente, contribuimos para a construo de edifciose casas eficientes e sobretudo que criam um climainterior saudvel.

    ConfianaSomos um grupo profissional e de confiana, como demonstram os nossos 100 anos de existncia no negcio.Tambm estamos orgulhosos por termos uma situao financeira saudvel. A nossa empresa apoia o cliente, fornece

    assessoramento profissionale garante uma entrega rpida.

    InternacionalSomos o lder de mercado na nossa rea, com ampla extenso internacional. O facto de estar aberto ao mundo define osnossos pensamentos e aces. Os nossos conceitos e gama de produtos cumprem as necessidades especficas domercado internacional. Os nossos scios e a nossa rede de distribuio e comunicao so a nossa maior fora nomundo. Hoje a RENSON pode assegurar o maior nvel de conforto em qualquer edifcio pelo seu domnio da tcnica deventilao, proteo solar e tecnologias acsticas. O nosso conforto de vida!

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    6/32

    WWW.RENSON .EU6

    CSI - Inovaes que resultam emsolues medida

    Projeto : Centro de Servios Almere Centro da ComunidadeProduto : Fixscreen

    Apl icao :Proteo solarArqu itetos :INBO ArquitetosLocalizao :Almera, HolandaFotgrafo :Dirk Busschaert

    Em colaborao com o arquiteto, a equipa de projetos da RENSON desenvolveu esquadros de fixao especiais para instalar o Fixscreen,resistentes ao vento, sobre um muro cortina, com uma altura construtivalimitada no teto falso, permitindo que o eixo com o tecido se possadesmontar pela parte exterior.

    Centro de servios Almere

    A equipa da RENSON- Projectos desenvolve solues criativas, adaptadas ao projeto. Em colaborao com

    o arquiteto e o cliente, os produtos da RENSONadaptam-se para cumprir as necessidades especficas de

    um projeto concreto. Por isso RENSONdesenvolve prottipos (amostras, maquetes e imagens) e s aps

    aprovao do cliente desenvolvida a produo. A equipa de projetos tambm oferece apoio durante ainstalao do primeiro fornecimento. Dois exemplos:

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    7/32

    7

    Projeto : Kattendijkdok residencialProduto : Fixscreen

    Apl icao : Proteo solarArqu itetos : Diener & Diener Arquitetos/ELD Partner ShipLocalizao :Amberes, BelgicaFotgrafo :Dirk Busschaert

    O arquiteto queria utilizar painis de proteco solar exteriores discretose simples de desmontar nas prestigiadas torres. Em colaborao coma empresa executante da fachada e o arquiteto asseguramos queos desejos de cada um se tornassem realidade. O resultado foi umainstalao discreta, escondida pelo eixo do enrolamento e a guia lateral,mesmo com dimenses de tecido grandes.

    Westkaai Kattendijkdok

    irl

    Hirschmann-Plug

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    8/32

    WWW.RENSON .EU8

    A RENSONreconhece as necessidades especiais de circunstncias que envolvem um grande nmero de pessoas.Cada ambiente interior necessita do seu prprio acondicionamento. Por isso RENSON desenvolveu os seus ConceitosSaudveis , cada um cumprindo com algumas necessidades especficas.

    As nossas prprias casas esto muitas vezes desocupadas durante o dia . O ar saudvel, a acstica e a faci lidade demanuteno so os requisitos mais importantes. RENSON traduziu estes requisitos no Conceito Domstico Saudvel,Conceito da Casa Passiva Saudvel e o Conceito da Varanda Saudvel. O Conceito de Construo Saudvel

    RENSONfoi desenvolvido para aplicaes industriais juntando uma combinao de ventilao natural e proteo solar.

    A RENSONtambm pensa em conjunto com os seus clientes: as nossas solues no s so saudveis ou sustentveiscomo fceis de instalar e de manter. RENSON tem em conta no as necessidades prticas do construtor como o confortodos utilizadores.

    The healthy Concepts

    Healthy Building Concept

    Cada ambiente tem as suas prprias necessidades.O Conceito de Construo Saudvel uma soluonatural que garante um ambiente de trabalho agradvel.Representa uma construo saudvel, sustentvel, eenergticamente eficiente. Graas a uma ventilao debase natural, a ventilao noturna e a proteo solar,o sobreaquecimento est parado e assegurada umaboa qualidade de ar, tudo isto sem tecnologias de altoconsumo energtico ou que no respeitem o meio-ambiente.

    Healthy Apartment Concept

    Healthy Domestic Concept

    Healthy Passivehouse Concept

    A nossa casaacompanha as temporadas. No invernoprevenimos o frio, na primavera acariciamos osprimeiros raios de sol, no vero procuramos o frescodo interior e no outono refugiamo-nos do vento e dachuva. Com o seu Conceito Domestico Saudvel,RENSONmantm-nos confortvel todo o ano.

    O Conceito Domstico Saudvelbaseia-se em trselementos essenciais: ventilao contnua e controlada,ventilao intensiva noturna e proteo solar paraas fachadas envidraadas. Garante ar saudvel, semrudos, protege contra o sobreaquecimento e protegecontra a entrada de luz direta nos locais escolhidos.Tambm se caracteriza pelo seu baixo consumoenergtico e o seu design atrativo.

    Mas estas tecnologias ainda se optimizam mais noConceito de Casa Passiva Saudvel.

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    9/32

    9

    Healthy Veranda Concept

    Uma varandaou jardim de Inverno um espaoadicional na sua casa que permite que o jardim entreem casa. RENSONdesenvolveu o Conceito de

    Varanda Saudvel para que possa desfrutar de umclima saudvel e confortvel na sua varanda durantetodo o ano. Esta soluo de conforto integral combinaproteo solar exterior com entrada de ar fresco ea extrao de ar quente e hmido. a resposta de

    RENSON

    aos tpicos problemas das varandas e dasclarabias, tais como o sobreaquecimento no vero eo excesso de humidade e de condensao no inverno.Com o seu Conceito de Varanda SaudvelRENSONpermite-lhe desfrutar mais tempo na sua varanda ou

    jardim.

    Healthy School Concept

    RENSONdesenvolve solues confortveis paracada situao onde existem pessoas. Um bom climainterior tambm importante para as escolas. A

    qualidade de ar nas escolas por vezes muito m:pouca ventilao, muito sobreaquecimento, etc. Quantomais estudantes esto numa sala tanto mais CO

    2e

    contaminao existem no ar. Alunos que trabalhamnum ar pouco saudvel cansam-se mais rapidamentee tm dificuldade em concentrar-se. Os olhos ficamcansados e irritados, ocorrem problemas de comicho,nariz tapado e dor de garganta. O Conceito deEscola Saudvel uma soluo saudvel que cria umambiente agradvel na escola, com boa qualidade dear, todos os dias durante todo o ano.

    Health Care Concept

    Cada edifcio tem as suas necessidades especficaspara a qualidade de ar. O clima interior deimportncia vital para os hospitaisou outroscentros de atendimento, tendo um papel de grandeimportncia na recuperao dos pacientes. O ar doshospitais contm muitas vezes mofos, bactrias e vruscausados e distribudos principalmente por uma mventilao e sobreaquecimento. O CO

    2 acumulado

    por uma m ventilao em quartos e corredores,criando muitos problemas para os profissionaisde sade, os pacientes e os visitantes. RENSONaplicou o seu saber fazer ao Conceito Optimizadode Cuidados de Sadepara resolver este problemaparticular de uma boa qualidade de ar em centros deatendimento e hospitais.

    Healthy Outdoor Concept

    Dias de vero de grande calor so melhor aproveitadosnum terrao ou varanda, mas o sol em demasiadepressa se torna num incmodo. RENSONcriou oseu Conceito de um Exterior Saudvel para uma vidano exterior. uma proteo solar especial desenhadae concebida para regular a quantidade de luz solar eassim tornar a vida ao ar livre ainda mais agradvel.

    O ambiente interior tambm pode aproveitar de umasombra adicional.

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    10/32

    WWW.RENSON .EU10

    VENTILAO NATURAL > IntroduoGRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    11/32

    11

    Invisivent * Transivent

    ScreenventMistral* SonoventD

    A B

    C D

    Silendo

    Invisido

    E

    E

    Healthbox

    XD 50-75

    G

    F

    ENTRADA PASSAGEM EXTRACO

    * Tambm disponvel na verso acstica.

    A B

    G

    FC

    D

    E

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    12/32

    WWW.RENSON .EU12

    VENTILAO NATURAL >Entrada de arGRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    Sonoslot

    THM90EVO

    AR75

    Os ventiladores para janelas da RENSON

    so estticos, compactos e facilitam uma ventilao efectiva. Ajudam a criar umclima interior saudvel e reduzem gastos de energia. Podem se instalar em qualquer tipo de janela, seja em madeira, alumnioou PVC. Fabricados medida ou em barras, esto disponveis em acabamentos em anodizado natural ou em termolacadosem mais de 150 cores RAL. A nossa gama inclui entradas de ar, ventiladores para embutir em vidro, ventiladores auto-regulveis e ventiladores acsticos. Todos os nossos modelos so de fcil instalao e manuteno.

    Entradas de ar

    Colocao simples e rpida: 1) Fazer uma ranhura no perfil da janela

    2) Fixar os perfis interiores e exteriores Instalam-se em janelas novas ou janelas j existentes. Dimenses standard.

    Disponvel em verso acstica e auto-regulvel. Tipos: obturveis, deslizantes, fixos...

    Ventiladores para aplicar em vidro de janelas

    Rotura trmica. Fcil abertura e fecho. Instalao na parte superior ou inferior do vidro, ou entre travesses. Para larguras de vidro de 20, 24, 28, 32, 36, 10, e 44 mm.

    Controlo manual, de vareta, cordo ou motor. Tipos:- Auto-regulveis com lmina de auto-regulao, responde automaticamente ao

    vento: AR75, THM90evo, AR90, Ar60.- No regulveis, ventiladores deslizantes: THL100, THL100 V; ventiladores de

    lminas: TC60, TC45, THM90.

    Ventiladores acima da caixilharia

    Rotura trmica. Fcil abertura e fecho. Com lmina auto-regulvel, responde automaticamente ao vento. Instalado acima do perfil de carpintaria com largura entre 50-184 mm. Controlo manual, de cordo, de vareta ou motor. Tipos: Invisivent EVO, Invisivent EVOHF

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    13/32

    13

    InvisiventA

    K

    ScreenventM

    istralAK

    Ref.Sonovent

    ApartmentoTallinn(EE)

    Ref.THL10

    0VAiredeBardenas(ES)

    Ref.THM90

    ViviendasdeProteccinOficial,

    LasPalmasd

    eGranCanaria(ES)

    Screenvent

    Mistral AK Rotura trmica Combinao de ventilador com painel fixado na lateral, atuando como mosqui-

    teiro e painel de proteo solar resistente ao vento. Perfil interior desmontvel para fcil manuteno do tecido. Reduo acstica at 34dB.

    Ventiladores acsticos

    Rotura trmica Reduz o rudo exterior de forma eficaz (de 32 para 56dB independentemente do

    caudal de ar). Diferentes possibilidades de instalao (acima da caixilharia, em vidro ou entre

    travesses) Controlo manual, de cordo, de vareta ou motor. Tipos: SK80, SK80GL, Sonovent, InvisiventAK InvisiventEVOAKD (Max); valor U de 1,2 W/m2k e1,0 W/m2K (a partir de 140 mm)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    14/32

    WWW.RENSON .EU14

    VENTILAO NATURAL >Passagem de arGRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    Silendo

    A grelha Si lendoda RENSON uma grelha acstica para portas, apta para por-tas interiores de edifcios residenciais (por exemplo portas de casas de banho). Ofluxo de ar desviado numa chicana.

    Apl icaes: Esttico, combina com qualquer interior. Acstico: reduo de 32 dB. Instalao rpida e invisvel.

    Dimenses:Medida para embutir: 425 x 46 mm de altura.Largura de portas: mnimo de 37 at um mximo de 43 mm.

    Invisido

    A gre lha discreta 469 Invisidopara portas consiste em duas peas para instalar naparte superior da porta. O tipo 469 Invisidoest composto de perfis de alumnioextrudido aparafusados no seu stio acima do painel da porta e por baixo do marcoda porta, a toda a largura da porta.

    A folha da porta tem de ser f resada segundo a ind icao das ins trues de monta-gem. Os buracos preparados no 469 Invisido fazem com que a sua instalaoseja muito rpida. Uma espuma acstica esconde os parafusos. Est disponvel

    em dimenses standard de 730, 830 e 930 mm mas tambm se pode fornecer medida.Pode ser lacada em qualquer cor RAL ou anodizada cor natural. Os topos lateraisesto disponveis nas cores standard: branco, creme, negro ou cinzento (depen-dendo da cor dos perfis), mas possvel encomendar outras cores. A sua formaespecial torna impossvel ver de uma diviso para a outra (dependendo da instala-o).O 469 Invisidoest indicado somente para portas interiores e garante a passagemde ar entre duas divises, Pode ser limpo facilmente com um aspirador ou comuma escova.

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    15/32

    15

    Extrao < VENTILAO NATURALGRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ES TRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    Healthbox

    O sistema Healthbox monitoriza a humidade de cada diviso 24 horas por dia,mesmo quando no est ningum em casa. Um sensor integrado no mdulo decontrolo abre a lmina um grau a mais ou a menos. O sistema Healthboxpodeventilar at seis divises hmidas diferentes de uma nica vez com baixo consumoenergtico.

    Um sistema nico de graduao automticaOs mdulos de controle podem-se programar para suprir as necessidades do tipode diviso qual esto conectadas e a norma de ventilao vigente: no momentode instalar possvel indicar de que tipo de diviso hmida se trata. Assim osmdulos de controlo adaptam-se para fornecer o mximo de caudal de ventilaorequerido por cada tipo de diviso e comunica com o motor para determinar ocaudal total necessrio para todas as divises hmidas do edifcio. Rapidamentetodo o sistema se regula automaticamente, determinando o caudal adequado porcada mdulo, independentemente da longitude e do tipo de condutas. Isto repre-senta uma considervel poupana de tempo comparado com o ajuste manual eelimina o risco de erros no ajuste.

    Poupana energtica atravs da extrao de ar optimizado e segundo as ne-cessidades.O Healthboxtem um motor potente com mdulos de controlo que ventila semprequalquer espao hmido de forma correcta. Sensores de humidade e de tempera-tura em cada um dos mdulos de controle medem o ar extrado 24 horas por dia ecomunicam com o processador central. O mdulo de controle limita o caudal deextrao por diviso e tambm ajusta o motor a uma velocidade mais baixa. Desta

    forma o Healthbox poupa em aquecimento e consumo eltrico. Um sensor depresena na casa de banho garante o conforto (caudal de extrao) quando de-tectada uma presena ou odores. O ar extrado da casa de banho de forma con-tnua, podendo ainda ser melhorada a poupana energtica juntando um sensor depresena.

    Extrao ajustvelO desenho tambm permite que as tomadas de extraco do motor possam serfacilmente orientveis em quatro direes, evitando assim de curvar as condutas.

    A no existncia de pregas ou curvas apertadas gera menos rudo e menos perdade presso, facilitando a instalao e tambm gerando menos consumo de ener-gia.

    Dois tipos de instalao Instalao contra a parede ou tecto numa diviso prpria para instalaes. Instalao suspensa por cordas num local no utilizado do sto.Observao: uma combinao motor/turbina sem vibraes assegura um funcionamento silencioso.

    Interruptor de quatro posies (XVK4)A operao do sistema tambm foi renovada. Consiste num boto conetado paradar informao sobre o nvel da unidade de ventilao por meio de uns LED azuis.O boto permite selecionar entre quatro posies diferentes.

    Motor - EC de baixo consumoElegemos um motor de altssima qualidade, de fabrico alemo (EBM PSPST) parao componente mais importante do seu sistema de ventilao. Esta escolha fun-damental para controlar o rudo, o consumo e as vibraes na sua origem. Depois

    da graduao, o motor continua a funcionar segundo uma presso especfica defuncionamento para ser instalado na sua casa.

    134or

    174

    mm

    11 mm

    Healtbox

    GrelhaModelo

    Inte

    rruptorde4posies

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    16/32

    WWW.RENSON .EU16

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTECO SOLAR ES TRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    Grelhas para encastrar na parede Diferentes tipos de lminas disponveis Com rede mosquiteira em ao inoxidvel Vrias opes de controle disponveis Opcional; perfil verte-guas e perfil de drenagem

    As gre lhas da RENSON so estticas e muito durveis, realizando uma ventilao efectiva e ajudam a criar um clima interiormais saudvel. Todas as nossas grelhas so fabricadas a partir de alumnio extrudido, sendo fabricadas medida e emalguns casos so fornecidas em perfil. Os acabamentos incluem lacagens em mais de 150 cores RAL ou anodizao em cornatural.Temos uma gama muito ampla de grelhas de uso interior e exterior, grelhas para colocao em muros, grelhas para seremcolocadas em vidro, grelhas corta-fogo, grelhas anti-roubo, grelhas de cho e de portas de passagem. Esto disponveis emqualquer forma ou dimenso. Todas as nossas grelhas foram testadas e so estanques gua e esto certificadas pelaHEVAC.

    Grelhas para vidro

    Para largura de vidro de 24, 28 ou 32 mm por encomenda Diferentes tipos de lminas disponveis Com mosquiteiro de ao inoxidvel Instalao na parte superior, inferior e lateral do vidro Vrias opes de controle disponveis Opcional; perfil verte-guas e perfil de drenagem

    Grelhas Para instalao em portas, tectos ou paredes Lminas especiais com interior em material intumescente Classificao corta-fogo EI60 (isolamento trmico integral (1h)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    17/32

    17

    Ref. 411Central Library - Seatlle (USA)

    Ref. 414La Confianza Willemstad - Curaao (AN)

    Ref. 421Cancropole - Toulouse (FR)

    Ref. 433

    Grelhas acsticas para parede

    Para encastrar na fachada As lminas contm l mineral isolante e incombustvel A profundidade das lminas determina a reduo acs-

    tica e valor de dB

    Grelhas interiores

    Diferentes PAINIS para ventilao interior: grelhas paracho, de passagem para portas, de presso excessiva,de conveco, auto-regulveis...

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    18/32

    WWW.RENSON .EU18

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    Linius

    1. Revestimento de instalaes tcnicas Uma aplicao perfeita para esconder instalaes tcnicas da vista.2. Ventilao Um conjunto que permite a passagem de ar dentro ou fora de um edifcio ao mesmo tempo que protege contra a entrada

    de chuva. Neste caso um sistema de lminas contnuas oferece a melhor soluo esttica.3. Revestimento contra o tempo O sistema de lminas contnuas protege a sua instalao contra o vento, a chuva e os bichos.4. Acstica Com lminas acsticas, o sistema de lminas contnuas especfico para revestir instalaes ruidosas. A estrutura do

    sistema juntamente com as qualidades de reduo acstica asseguram que o rudo fica reduzido, assegurando ao mesmotempo uma boa ventilao.

    5. Revestimento esttico

    Para aqueles projectos nos quais o design da lmina mais importante que outras caractersticas-6. Decorao interior. Revestimento de interiores com a possibilidade de incorporar iluminao de fundo.

    Type SD.100(+LD.0108)

    Type SD.054(+LD.0108)

    Type SD.014(+LD.0108)

    Lmina +

    Typ SD.014

    Lmina + Type SD.054

    Lmina + Type SD.100

    Lamelle +

    Ref. LD.0065

    Lamelle +

    Ref. LD.0195

    Lamelle +

    Ref. LD.0460 / LD.0440

    Lamelle +

    Ref. LD.0995

    97.5

    44

    17.5

    6.5

    44

    125

    Lamelle +

    Ref. LD.1250

    Ref. LD.0065

    Ref. LD.0195

    Ref. LD.0460

    Ref. LD.0995

    Ref. LD.0440

    Ref. LD.1250

    Lmina +

    Lmina +

    Lmina +

    Lmina +

    Lmina +

    L.033.01 / L.033.08 / L.033HF / L.033CL/L.033IM1

    L.033V

    L.050.01 / L.050.25 / L.050HF / L.050S / L.050CL

    L.050.21

    L.060HF

    L.060AC

    L.065AL / L.065AL.02 / L.065GL / L.065STS

    L.066.01 / L.066S / L.066CL

    L.066.06 / L. 66.21

    L.066P

    L.066V

    L.075.01

    L.075S

    L.095.01

    L.120

    L.150ACS.01

    L.150ACL.01

    SE.096.01

    SE.130.01

    SE.176.01

    O sistema de lminas contnuas consiste numa estruturasobre a qual se colocam as lminas. A estrutura suportatodo o conjunto de lminas e consiste em postes verticaisfixados por acessrios tipo ncora em distncias especficassegundo o tipo de lmina. Dependendo da estrutura

    principal, a RENSON disponibiliza diferentes tipos depostes. Os porta-lminas fixam-se permanentemente sobreos postes e sobre os porta-lminas so clipadas aslminas. Este mtodo de construo simples e est bemexperimentado. Tambm se podem incorporar em cantosem esquadria, portas, mosquiteiras ou gaze de metal.Podem-se fazer diferentes construes dependendo daaplicao.

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    19/32

    19

    Ref.LiniusL.0

    50M

    osaeforumMaastricht(NL)

    Ref.Linius

    L.0

    95Metrostation

    ProsekPrague(CZ)

    Re

    f.LiniusL.0

    50VRSMARTYTR-ING

    MultifunkcionlispletBudapest(HU)

    L.033.01

    R

    ef.Linius

    FrentemarRibeira,

    Madeira(PT)

    L.033V

    L.050.00 L.050HF

    R

    ef.Linius

    FrentemarRibeira,

    Madeira(PT)

    L.066.01 L.066V

    L.075.01 L.095.01

    L.150ACS.01 L.150ACL.01

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    20/32

    WWW.RENSON .EU20

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL >Sunclips

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    SunclipsClassic SunclipsEvo 96 SunclipsEvo 96 SunclipsEvo 130 SunclipsEvo 176 SC.096 SE.096.01 SE.096.02 SE.130 SE.176

    Ref.Sunclips

    ToyotaBudapest(HU)

    Uma escolha e utilizao corretas de umaproteo solar permitir criar um clima interiorconfortvel (durante o Vero e o Inverno) ereduzir gastos energticos controlando aquantidade de luz e radiao solar.

    O sistema de proteo solar Sunclips composto por lminas leves de alumnioextrudido em forma de C, que se podeminstalar de diferentes maneiras entreestruturas ou em painis j pr-montados. Osistema Sunclips pode ser instaladohorizontalmente, verticalmente ou em curva(mximo de 30) para obter a proteo solar

    desejada.

    Esto disponveis diferentes formas de instalao:

    Sunclipsinstalao standard:Proteo solar horizontal ou inclinada fixa com as lminas colocadas de forma contnua, debaixo, por cima ou entre osestruturas. O sistema fixado ao edifcio com suportes prmontados sobre as estruturas.

    Sunclipspainis:Proteo solar vertical, horizontal ou inclinada com lminas Sunclips EVO96 aparafusadas entre topos laterais. Este sistema fornecido com mdulos (painis) pr-montados.

    A gama de lminas Sunclips:

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    21/32

    21

    Ref.Sunclips

    AUDISZALON

    Nyregyhza(HU)

    Ref.Sunclips

    Leszno(PL)

    Ref.Sunclips

    HotelMercurePoznan(PL)

    Ref.Sunclips&

    ICARUS

    HotelMercurePoznan(PL)

    Ref.SunclipsE

    vo

    RNYKOLRENDSZEREK

    KRBEREKLAKPARKBudapest(HU)

    Ref.Sunclips

    WojdylaWrocaw(PL)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    22/32

    WWW.RENSON .EU22

    Icarus Icarus Icarus Icarus Icarus Icarus Icarus Aero 125 Aero 150 Aero 200 Aero 300 Aero 360 Aero 400 Aero 480

    ICA.125 ICA.150 ICA.200 ICA.300 ICA.360 ICA.400 ICA.480

    Icarus Icarus Icarus Plano 60 Plano 150 Plano 200

    ICP.060 ICP.150 ICP.200

    Ref.Icarus

    Casad

    elosPinos,

    Murcia(ES)

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL >Icarus

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    O sistema de proteo solar Icarus

    composto por lminas de alumnio extrudidorectangulares ou em forma de asa de avio.Podem ser instalados numa grande variedadede estruturas para criar um sistema deproteo solar ptimo. O sistema pode serrealizado com lminas fixas ou mveis emposio horizontal ou vertical. Este sistematambm se pode utilizar como revestimentoou barreira visual.

    Esto disponveis diferentes formas de

    instalao:

    IcarusQuickfix:Proteo solar de fcil instalao graas aoseu sistema de ancoragem nico e patenteadode clipar as lminas sobre a estrutura fixadana fachada. Os clips de estrutura podem serpreparados sobre a estrutura de fbrica.

    IcarusFixed:Proteo solar horizontal, vertical ou inclinada com as lminas posicionadas sobre topos laterais. A inclinao, a sada e aforma podem ser feitas medida, desenhadas segundo as necessidades do projeto.

    IcarusMbil:Proteo solar horizontal, vertical ou inclinada com lminas mveis. As lminas podem ser movidas at 90, no entantooutras inclinaes ou requisitos de projetos podem ser concebidos pelo nosso departamento de projetos. Disponvel comcontrole manual ou motorizado.

    Diferentes lminas Icarus esto disponveis:

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    23/32

    23

    Ref.IcarusM

    ovablePocztaPolska

    Gdansk(PL)

    Ref.Icarus

    EdificioSanJavier

    PalmadeMallorca(ES)

    Ref.Icarus

    MadaIkiVilnius(LT)

    Ref.Icarus

    KantorenAB

    NAmroStadskanaal(NL)

    Ref.Icarus

    ArsMedic

    aWrocaw(Pl)

    Ref.Icarus

    MilleniumTowers

    Budapest(HU)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    24/32

    WWW.RENSON .EU24

    Ref.Loggia

    Calle

    ns&Emk,

    Waregem(BE)

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL >Painis deslizantes

    PAINIS DE PROTEO SOLAR

    O mercado cada vez mais procura soluesde fachadas multi-funcionais e por essa razoRENSONampliou ainda mais a sua gama depainis deslizantes.

    A gama Patioconsiste em painis deslizantesaos quais se aparafusaram as lminas entretopos laterais verticais. Os painis Loggiaso compostos por marcos e lminas dealumnio.

    Ambos os PAINIS permitem escolher vr iostipos de lminas. Dependendo do tipo desombra e de visibilidade desejada, as lminas

    podem ser posicionadas em diferentesposies e inclinaes.Completamos a gama incluindo lminas deproteo solar fixas, painis com tecido(Loggiascreen 4Fix), lminas de madeira(Loggiawood) ou lminas mveis (LG.130/ICA,125M). Estes painis deslizantes podemser utilizados com diferentes PAINIS demovimento: individual, simtrico outelescpico, tanto do controlo manual comomotorizado.

    Apl icaesElementos de fachada multifuncionais: Proteo solar Ventilao intensiva Painel visual Barreira Controle de Luz Mosquiteiro Sombreamento parcial

    Caractersticas tcnicas Perfis de alumnio extrudido

    Acabamentos estticos de alta qualidade Acabamentos em Anodizado ou Acetinado Natural e Termolacados em qualquercor RAL

    Disponveis pr-montados de fbrica e so fornecidos prontos a colocar -produo medida.

    Utilizao fcil Acessrios de alta qualidade Rgido e estvel

    ParmetrosCada tipo de painel caracterizado pelas suas propriedades quanto aberturavisual e proteo solar. A abertura visual est representada pelo parmetro OV(=OP), a abertura visual perpendicular, quanto maior OV, maior a viso atravs dospainis. O nvel de proteo solar est representado pelo AS: o ngulo limitado da

    entrada de sol, quanto mais pequeno o AS, maior a eficincia da proteo solar.

    PatioLoggia

    O

    P AS

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    25/32

    25

    Ref.Loggiawood

    PaddockorWRCedar

    Ref.Loggia

    CandyWharf,

    CopperfieldRoadLondon(UK)

    Ref.Loggia

    ApartamentosBukowaGra,

    Wisla(PL)

    Ref.Loggia

    ApartamentosBukowaGra,

    Wisla(PL)

    Ref.Loggia

    JardindesSens(FR)

    Re

    f.Loggia

    Sogima-SalengroMarseille(FR)

    Arch.:

    Dusapin-Leclercq+Navelet-Zakarian

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    26/32

    WWW.RENSON .EU26

    Ref.Fixscreen

    RENSONH

    eadquarters

    Waregem(BE)

    Fixscreen

    PossibilidadedeTelaImpressa

    Realisation:DemaeghtSunprotection(BE)

    Tabeladeamostrasdotecido

    A primeira proteo sola r que tanto resiste ao vento como serve de mosquiteira. resistente ao vento em qualquer posio, serve como mosquiteira em posiofechada e pode chegar a cobrir superfcies de at 22 m 2numa nica pea.

    Este painel controla a luz e o aumento trmico, oferecendo uma grande variedadede possibilidades. A sua construo compacta converte-o numa soluo perfeitatanto em projetos como edifcios comerciais. O sistema inteligente de cremalheirae as guias laterais fazem com que o painel suba e baixe suavemente ao mesmotempo que o tecido permanece ligeiramente esticado. Quando exposto a ventoforte no se distorce.

    Cada painel tem uma barra de contrapeso com uma borracha para vedar naperfeio junto ao limite.

    Caractersticas do Fixscreen: Sistema de guia inteligente de resistncia ao vento Sistema manual, motorizado com interruptor ou comando distncia Funcionamento silencioso Perfis em qualquer cor RAL Tecido de fibra de vidro ou polister em todas as cores Todos os tecidos tm um elevado factor de proteo solar Borracha para vedar com o limite

    Apl icaes: Para qualquer tipo de janelas: alumnio, madeira, PVC Para edifcios novos e projetos de renovao Para casas e edifcios privados, edifcios pblicos tais como hospitais, escritrios,

    escolas, etc Para uso exterior

    Caractersticas tcnicas: Dimenses mximas:

    - Fixscreen85: largura 2500x altura1800 mm largura 5000 x altura 1800 mm (acoplado - eltrico)- Fixscreen100: largura 4000 x altura 2700 mm largura 3000 x altura 3500 mm largura 6000 x altura 2700 mm (acoplado - eltrico)- Fixscreen150: largura 6000 x altura 3200 mm (eltrico) largura 3400 x altura 6000 mm (eltrico)

    Fibra de vidro, polister Fixscreen100EVOcom tecnologia

    Os ensaios no tnel de vento foram realizados no Instituto Von Karman em Ukkel(Blgica): na posio fechada garantida uma resistncia ao vento at 80 km/hora.Para um Fixscreende 2000 x 2000 mm no se registaram problemas com ventosat 120 km/hora.

    RENSONSunprotecti on Screens tem garantia de 5 anos para todos os defeitosque possam ocor rer no uso e manuteno normal. E ainda de 7 anos de garantiapara a a tecnologia Fixscreen;- a cremalheira permanece nas guias laterais.- fixao da cremalheira ao tecido

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOL AR >Fixscreen

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    27/32

    27

    Ref.Fixscreen

    garagemSKODAPelz(CZ)

    Ref.Fixscreen

    MoradiaPrivadaVera(ES)

    ApartamentosDiksmuide

    BuroII&Arch.

    GinoWeyne

    Ref.Fixscreen1

    50TomasjordnesPir2-5;Tromsoe(NO)

    Ref.Fixscreen

    MoradiaPriv

    adaBarcelona(ES)

    Ref.Fixscreen

    MoradiaPrivada

    Barcelona(ES)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    28/32

    WWW.RENSON .EU28

    Caractersticas: Proteo solar com uma tenso perfeita do tecido Sistema de resistncia ao vento inteligente aproveitando a tecnologia Fixscreen

    Controlo motorizado Desenho compacto Painis disponveis em anodizado ou termolacado em qualquer cor RAL. Tecidos em polister numa ampla gama de cores ou tecido opaco.

    Apl icaes: Para qualquer tipo de aplicao em vidro inclinado: tetos inclinados, clarabias,

    jardins de inverno , varandas. Para qualquer tipo de trabalho em carpintaria ou serralharia: madeira, alumnio,

    PVC. Para edifcios novos e projetos de renovao.

    Para edifcios pblicos e privados (escolas, hospitais, etc) Funciona em qualquer direo, tanto de cima para baixo como ao contrrio. Apto para interior e exterior.

    Topfix

    RENSONintroduz o Topfix, proteo solar zenital aproveitando uma nova tecno-logia: uma combinao da tecnologia Fixscreen j conhecida com um sistema detenso DYNEEMA. O resultado uma tenso perfeita do tecido. Com esta tecno-logia tecidos soltos ou rotos pertencem ao passado. A gaveta compacta combinaperfeitamente com qualquer design. A proteo solar zenital evita o sobreaqueci-mento em clarabias, jardins de inverno, etc. Pode ser integrado um tecido opacotanto para interior como para exterior.

    Caractersticas tcnicas: Dimenses mximas: Simples: largura 2500 x altura 2500 mm Acoplado: largura 5000 x altura 2500 mm Painel de alumnio: largura 105 x altura 100 mm Inclinao de 0 at 90. Uma inclinao mnima necessria quando combi-

    nado com o tecido opaco Soltis. Ensaio em tnel de vento en Von Karman: N EAR0852 Em posio fechada aguenta velocidades de vento at 120 km/h.

    TopfixMax

    RENSONScreens de Proteo Solar introduz o Topfix Max: a primeira proteo

    solar zenital com tecnologia Fixscreen

    que pode cobrir superfcies muito grandes.Em combinao com o sistema integrado de tenso obtem-se uma tenso do te-cido excepcional. Com esta tecnologia tecidos soltos ou rotos pertencem ao pas-sado. A proteco solar zenital evita o sobreaquecimento em clarabias, varandas,etc. Pode ser integrado um tecido opaco tanto para interior como para exterior,incluindo em dimenses at 25 m 2.

    Caractersticas tcnicas: Dimenses mximas (largura x sada): 5000 x 5000 mm Painel de alumnio (largura x altura): 260 x 200 mm ngulo de inclinao de 0 at 90. recomendado um ngulo mnimo de 14.

    HEALTHY VE RAND ACONCEPT

    GuiaLateral

    Topfix

    AmostradecordaTelaBlackout

    TopfixM

    ax

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOL AR >Topfix& TopfixMax

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    29/32

    29

    Ref.Topfix

    Residencia(BE)

    Ref.Topfix

    Residential(BE)

    Ref.Topfix

    Residencia(BE)

    Ref.TopfixM

    axResiden

    cia(BE)Debaixoparacima

    Ref.Topfix

    Residencia(BE)

    Decimaparabaixo

    Ref.Topfix

    Residencia(BE)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    30/32

    WWW.RENSON .EU30

    Apesar do tempo que faz queremos passar o mximo do nosso tempo no exterior.Cada vez mais o jardim ou o terrao so espaos adicionais para viver ligados nossa casa. Como resultado queremos mais ambiente, mais conforto e mais prazertambm no exterior. Estar no exterior significa viver no exterior. Para tornar tudoisto realidade, RENSON desenvolveu o Healthy Outdoor Concept em que oconforto da casa agora extendido ao jardim ou ao terrao com muito estilo e deuma forma confortvel com a prgola Lagune.

    Caractersticas Lagune: Construo patenteada de alumnio com tecnologia Fixscreen e Topfix Max

    integrada Painis de proteo solar completamente integrados na estrutura, formando um

    conjunto simples e esttico. Canais de drenagem escondidos

    Pormenores de fixao virtualmente invisveis, tais como fixaes, parafusos,cabos, etc.

    Manuteno mnima, durabilidade mxima. Opo: luz, altifalantes e aquecimento integrados Construo modular, passvel de expanso da estrutura bsica com frontais e

    laterais posteriores Perfis de alumnio que se podem termolacar em qualquer cor RAL. Tecido de Rooffix: tecido especial impermevel gua: RensonscreenWaterproof Tecidos para a frente e laterais: fibra de vidro ou polister com possibilidade de

    integrar janelas em painis de vidro transparentes. Controle motorizado SomfyIO HOME

    Apl icaes: Uma ampla gama de tecidos permitem que se combine com qualquer estilo. Ideal para hotis, bares, restaurantes.

    Caractersticas tcnicas: Largura mxima por elemento: 12 m Extenso horizontal mxima: 5 m Inclinao recomendada mnima: 8

    Lagune= base + rooffix= perfis + cobertura de tecidoresistente ao vento e guamas que deixa passar a luz

    (quantidade de partes de cobertura

    depende da largura de Lagune)

    Lagune+ Sidefix =painis laterais mveise resistentes ao vento

    Lagune+ Frontfix =painis frontais mveis

    e resistentes ao vento

    Lagune

    + Sidefix + Frontfix=painis frontais e laterais mveise resistentes ao vento

    Iluminao,aquecimentoealtifalantesintegrados

    VENTILAO NATURAL

    GRELHAS

    PAINIS DE LMINAS CONTNUAS

    PROTEO SOLAR ESTRUTURAL

    PAINIS DE PROTEO SOL AR >Lagune

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    31/32

    31

    Ref.Lagune

    HotelPuertoSherry,

    PuertodeSantaMaria(ES)

    Ref.Lagune

    MoradiaPrivada,

    Horebeke(BE)

    Ref.Lagune

    HotelPuertoSherry,

    PuertodeSantaMaria(ES)

    Ref.Lagune

    HotelPuertoSherry,PuertodeSantaMaria(ES)

    Ref.Lagune

    MoradiaPriv

    ada,

    Horebeke(BE)

    Re

    f.Lagune

    MoradiaPrivada,

    Horebeke(BE)

  • 5/24/2018 Overview Bro Pt

    32/32

    WWW.RENSON .EU32

    VENTILATION

    SUNPROTECTION

    L2009018

    11/11E

    xport-Portugees

    RENSONVentilation NV, Waregem, 2011

    Reservados todos os direeitos. Est probida a reproduo e a u tilizao em sistemas automticos de recuperaoe a publicao total ou parcial desta publicao por qualquer meio, eletrnico ou mecnico, como fotocpias,gravao ou qualquer outro sem a autorizao prvia por escrito do autor.

    RENSONreserva-se o direito de realizar modificae s nos produtos mencionados.O folheto mais recente pode ser descarregado em www.renson.eu.

    RENSONVentilation NV IZ 2 Vijverdam Maal beekstraat 10 8790 Waregem BelgiumTel. +32 (0)56 62 71 11 Fax +32 (0)56 60 28 51 [email protected] www.renson.eu

    RENSON - O SEU SCIO PARAVENTILAO E PROTEO SOLAR

    RENSON, com a sua ampla tradio de inovao e experincia desde 1909, apresenta-se como ld er do mercado europeuem ventilao natural e proteo solar. A nossa sede est situada num edifcio de destaque ao lado da autoestradaE17 KORTRIJK-GENT em Waregem (Belgica). Este edifcio um exemplo do nosso conceito de habitao saudvel efunciona como um prottipo demonstrativo das nossas capacidades tecnolgicas.

    O objectivo principal da RENSON criar um ambiente interior saud vel e ao mesmo tempo poupar em gastos energticos.Desenvolvemos e comercializamos produtos que contribuem para um reduzido consumo de energia e que respeitam omeio ambiente.

    RENSONTEM TUDO :

    O nosso departamento de investigao e desenvolvimento multidisciplinar coopera com organizaes europeias lderes eminvestigao. Isto tem como resultado uma grande variedade de conceitos e produtos inovadores.

    A nossa equipa de lacagem automtica, a unidade de anodizao, a instalao de injeco da material sinttico, odepartamento de fabricao e as facilidades de armazenamento esto distribudos por mais de 75,000 m 2. Graas integrao vertical a RENSONfornece produtos de alta qualidade.

    A sede da RENSON, o departamento de vendas e marketing e a fbrica de produo esto instalados na Blgica, mastambm temos fbricas e escritrios na Frana e no Reino Unido. RENSONtem representantes comerciais ativos em toda aEuropa e estabeleceu uma rede de distribuio em todo o mundo.

    A diversidade e as capacidades dos nossos recursos humanos so a nossa garantia para levar a cabo cada projeto deconstruo individual. Criar relaes construtivas a longo prazo com especialistas em construo a nossa prioridade.