Top Banner
«t Getrouwe Malde?hem » verschijnt In 2 uitgaven, cene den Vrij dag en t u i den Zaterdag; beideonder dagteekening van den Zondag 't G e t r o u w © Maldeghem van 1 Dec. 1912 Ba Iuender» gelieve* allee te seadea vóér den Do«derdagaro«d Adres veor brieven en telegrammen: « H Getroawa ¥iWtjpiinij » r * De e drnlcii R DBLXLLBte Maldeghem, rijskameÈÉeÉw, 4»ötita«iyee, gedtmkanissen ie*erüijst*y^ mandaten, scheurkalenders, alle drukwerk< duivenprijakampen. brieven, vlugschriften, registers, factoren, brieven, enveloppen, vrachtbrieven, vixiel- eo adreskaarten programmaa, uitnoodigiagaa, brochures, prijs-cooranten, reglementen, feaeente- en andere verslaten wordt kan men niever» netter en rapper bediend warden; «oo aoaüg «et keerende poatvrachtvrij thuis daagscb blaadje, gatiteld; «Asaaltch m a n o p de resbta plaats. Heel de wtak, bet Blad.» Het doeLdftwr nitgave is : Ben ^voorslaande, b s d d e n z i j tot laat todai edeler geslacht v S f b e S e n door verspreiding onder het volk, van ge sonde gedachten, Lö»er opvoeding en ajlgemeene ontwikkeling. Dat de edelhexüge stiebters, die het bladje, dat veel te'weinig gekend ia, met veel opoffering veld honden, hunne taal vel begrepen hebben, be- wijzen de vele nattige en op teer bev&ttelijkea en gépvoudige* toon ge achreven artikeltje^, afgewisseld met leerrijke verhaamep. Daarbij ia er nog een bijsonder blaifle voor het eind. In 't kort, het W^an niet genoeg te prijzen blad, da*>%eel nat kan doen onder het voLk.-^Het ia de pUcht van allen, die ieta voatoa voor de verhef- fing van ons zoo daar baar Vlaamsch Volk dit blad- taösteunen door eene inschrijviag en.Jfior het te versprei- den- jn Het kost maarUvS fr. 's jaar» met de post tehuis besteld. Adres: V-feOfetterest, Gent, waar er ook procftinmqiers te bekomen zijn - !iTk Vam »«n Bussen. Agent l$t)ïCATEUR wordt gevraagd voorleer winstge». bz&avoegde bezigheid, zonder betrekking te verlaten. Jiarw tot ' 3ÜUG fr. rcufen* 'bwAiko. tijd relaties ge schiïtheid. Voonr. «gngreea ta komen. Schrijrfti net getaifacliriften,'ea tegeawoordig beroep : Aunrartcfs Baitk Pilhtle, êJt. AjUwtrpe» H. 33S29 Uit OostveJd_(onder Oedelem). Prachtig feestbp Zondag (O. X,. Vr. daj) 8 December 1912. Wijding eq.£et leggen van den eer- sten steen der nieuwe kerk om 2 ure 's namiddags, 's Morgens plechtige mis en 's namiddags lof om den zegen van Qod en-, de bescherming van O. L. Vronw en St Pieter over de werken te mogen bekome^ Dit feest zaf opgeluisterd zijn door den E. H.'Deken. Uit Moerfcerke (Hoorn) Zondag laatst tiebben alhier eenige kereltjes van hunne slechte parten gespeeld. Zij hebben de ruiten met modder besmeurd en ook verscheide- ne uitgeworpen,/? — Verleden ^aar werd alhier een greinweg aangelegd maar aangezien er aantij den geen macadam voorban den was hebbe% de boeren hem met aarde overwórg'en Maar na als bewijs dat zij alle htüf^wülen bieden hebben tij hem blootgelegd en afgeschunrd opdat bq zon kufiaen in aanbesteding genomen wordqn. U i t S o m e r g h e m . Zaterdag avofeff^ond men juffer Vïrginie D e B o c k , i a h a r e a k e l d e r g e v a l l e n tecgerolge e e n e r d r a a i i n g . Op.enkele oogeablikKen waren drie geroepen d c i t ^ n t e r p l a a t s De ongeluk l a g e j u f f e r , d i e a l l e e n " w o o n d e , h a d e e n e groote w o n d e a a n h e t h o o ^ , den arm gebroken, en t o t a a l a l l e s p r a a f c i i f r b e w t i s t z i j n verloren. Zq i s W o e n s d a g t e n g e v o l g e v a n dezen val over leden. tSv*-." Heden Zondag is bet taartkennis op Necke * In d e T « f e o n » t > b i j A u g u s t Hejde H i ) b e e f t m e g e z e g d dat e r t e n achten van d e n a v o n d n o g t a a r t g a t u l l e n s$n. Fans Vasem k o c h t « e n p o e t ó t k e n b i j een koeiboerken, e n d i e m e n s c h a verkochten het omdat het altijd verloren lei. F o u a s t a t het i n z q o e n b m n e i u J f c \ \ e s n b e u r s e , mar dat net nen haze van vkWkilos i n k a n ) e n a l s hq hms kwam had het poeldeken e e a e i gelegd in .... dies binnenjag. ga d i e m e n s c ü e n itickn d a t h e t a l t q d verloren lei. Donderdag November was het gemeenteraadszitting/'Ken enkel hd, de beer A l a r t e c a w a s a f w e e g . Na d e g o e d k e u r i n g van het verslag derOfcrige zitting, wordt bet n a z i c h t d e r g e a a e a i u i u s g o e d g e k e u r d , n u t e e n inkas van 36ii,ö£'tr. 't hr bleet nog te ontvangen i5i^f? < 26' tr. waarvan nog 1 2 7 6 4 9 , 8 8 I r . m o t f H i o n b e t a a l d wonlea. Zoo r e k e n t e n t e l t . ^ 't is vier jaar geieden dat mejuff^rS Van H e c k e e n Veialuia, oaderwijxeresseo, en Mr Van Dorps, on^^v^ser, van jaarwedde verüoogd zijn. D i e n a v o l g e n s b e b f e è n z i j r e c h t r p . e e n e wed- d e v e r b o o g i n g v a n ^ 6 0 ^ ï r . ' c g o e n b e n toegestaan wordt r : De landboutvwegen N r s 3 , 4 e n 3 3 , vragen b e a t e e n i g i o g . D i t ^ a . d e Bjuwerbaan, Rij re: en Uitgem n^fKShoexje. Wederkeer^ 60(J m. 140 m. ea 98 mAëngte, Die beateeoiging z o u k o s t e n 4 8 2 0 tr. 1121 t r . 8 7 9 fr. Ds staat k o m t d a a r t m s c h e g « v o o r e e n / /6 der kosten, zoodat d i t v o o r d e ^ m e e n t e n o g e e n e uitgave zal vragen v a n 5 6 7 4 , 3 0 fr. Oas armbeataur S"<üin. 't K a soa anders- z i n s g e e n a r m b e s t n p f xija. Jiaar ' t e n kan xijn s c h o l d e n n i e t m e e r b e t a l e n e a d e g e m e e n t e moet daar toascheo kcx^ii.. Voor djen aracn zijn sctiulden te heipen'vocalen es v o o r d i e bestce cigingswerken te icijanen uitvoeren vraagt m e n d i s t e m i n i a g t o t h t f t a a n g i a n e e n e r Iceniog Tan 11500 fr. at:iteilegge3 in 8 j a r e n . Die vraag tnjgt algemene goedkeonng. D - i z i g o i n g j p l a n j t j i i u i v e r s e t u t i i g e « e g e n in b e t d o r p w o r d e n ail£t goedgekeurd I n d e d r e e f , d s k e r k s t r a a t , en kloefkapper s t r a a t z i j a t e n g e v o l g e ^ d e r nieuwe aftqmogen reeds onteigeningen gèiaan, naoaelqk aan de woningen van Ei. Venluya, Aug. Ven Vooren, J & a r i e d e B a f c t r e r e n J u a l Ds >le^ter. V o o r d e h u i z e n i a 4 0 d r e e f e n d e k i o e i kapper s t r a a t b e p a a l t m e n e e n e vergoeding v a n 4 ;r. d e n m 1 , e n voor deJfetrlCMraat van-3 fr den ra 2 . De lijsten der p c q o o l K i a d e r e n dis recht hebnen op kqstel»M onderwijs worden opgemaakt, e n m i j d j t a ï : t d a t e l k z i c h n a a r de g e n o n s n oeslissmg ^ «ïi.en gedragen Dk k a n n e n b e t a l e n x o m l é h " d i t m o e i e n d o e n zonder e r r e c h t e r i i j k t o e g e d w o n g e n te worden Acnter*cnvolgens'%b:dcn de begrootiagen v a n d e m u J e k s c a o o l , burgerlijke godsnui zen, het armbistui^ £n de lagere scaoieo goeagëkcurd. De btgrooting dér gemeente wordt ook goedgekeurd. Maar tqiens dezer besprekijg leest de gemeenteaelcreUijs eene vraag voor Tan den v o o r z i t t e r d * T gemeente sekretartsseu o o i b o n z e n aekretaris eene v e r g o e d i n g t e b e u l e n . y t > o r h e t o c d e r h o a d van de bevülkioggregisters.J. De belanghibbcnds,^óegt er een verzoek- s c h r i f t b i j o m d e z e v c r g e l d i o g te bekomen, en h e t s c h e p e n c o l l e g e 3 t e , t 3 0 0 t r a n t voor. Dize v e r g e l d i n g V 0 t 3 i i g e s t e m d na ernstige bespreking door <1 d i i a a n w e z i g e n tegen 't r a a d s l i d D e d k ' t e t e g e n s t e m t , vioJmdt d a t d e verzameling van bestaande aaiarisseo r e e d s h o o g g e n o e g is. D i t d e b e g r o o t i n g knippen wij, dat onceo boni, e i n d D e c e m b e r lflU n o g t o t 2 4 / / 0 . 3 8 .r b e l i e p , d a t «ij v o o r l ö B l - é e n i n k o m e n vooriier van 1 1 9 4 3 6 ; 7 3 fr. «aarvan aan oitgavïD 108.921,25 H e t l e g g e n der buiz^in d e d r e v e beeft aac d e g e m e e n t e g e k o s t d e ^ f n v<tn 5 1 4 4 , 8 5 t r . er h e t o v e r w e l r e a v a n ' d ^ w a t e r l o o p o p Djtelafc a a n d e n aK>iea, 'iöi.V»o 1 0 8 5 t r . coadei centiemen. B;ide wtrken w f c r d e f J f i ? r e g i e u i t g e b a a t , ' t h t e z e g g e n , z o n d e r aaat&feding. v isj rwt. a i e r s l e c h t z a l m e d e j e v m r e a hebbca. W ' 3 w o g t a gtrust zMgea. dst cddea z o o i e t a p u i k s fesisa bsboen. Onmogelijk ' . e g g e n , w e l k r p w i e l t t t t s c h o o n s t v e r s i e r d was, want allon warsn om ter schoonst. Niet te v e r w o a d e r e n d m , d a t d e v o o r z i t t t r De Vuyst, zoo fier a l s t e n e n b a a n , midden zijne mannen «ing, met zijn rijwiel midden h e t p o r t r e t der h o n d e r d j a r l g e , e o e r b o v e n ' t v o l g e n d e opschrüt: Hulde aan onze honderdjarige Kortom wij een vagebond die ee«u>Upje rookte in r Wttyl ao* w»adeid taak tegsn 1UUU4* deachuur. Hebtg« slaper,, venritügt.^ in het geheim de gendarmerie en gij h*tbk«av»ldk.üïw»amkwr<S* nuia m«t d* solt alsoo helpen het land zuiveren MocJktar van nej F. Hcoft Da ao«4«r kwua van eene plaag die anders niets dan, tuw doebtar t«r kuip BeU. sloog haar. aMua dieft en en meerdere kwalen in uwe C T ^ £ ziebt. Toea gctui{« het mes wilde afacmea. kr«e( no|t eea steek «nier 't dst blMd iMt* omgeving te weeg brengt. Rond Aalter. Het minderjarig meisje dat twee- maal weggevlucht was uit het ouder- lijke huis met een vagebocd van de m o g e n S f g $ e n 7 d a t d e v e t o c l u b v a n B ^ k e , m e t , « g s t e soort is wederom t e h u i s geko- h u a o e v s m e r d a v e l o s , bon speksplinternieuwo k l a k k e n , « n h u n n i e u w p r a c h t i g vaandel, een d e r s c h c o n g t a . z o o n i e t b e t « c b o o z s c e nummer v i n d e n s t o e t uitmaakten. Vervolgens, werden o a k s s e r o p g e m e r k t de o u d s o l d a t e n w a a r v a a een peloton gewapend w a s , m e t p y k e n u i U t u i t e i l j f c t e r d i e r gelegenheid opgebnischt, geverfd en verzilverd. Slet de r u i t e r s , e i c o i t e e r d e n d e s e " t r i j t a i g , waarin de e t u w e l i n g e g t z e t e n w a s , h e t g e e n e a n wonder- s c h o o n e f f e c t o p l e v e r d e . Z e e r a a n d o e n l i j k was het. toen gedurende d e C o n s e c r a t i e in de J n b e l m i a , d e w a p e a » p r e s e n t e e r d e n . H e t waren o o k d e o u d s o l d a t e n w e l k e z i c h geUstten met! d e n o r d e d i e a i t . i n d e n s t c e t . i n d e k e r k , en jn het getneentchois, e n z i j h e b b e n z i c h gewetens v o l v a n h u n n e t a a k gekweten. De zaal ven b e t g e m e e n t e h u i s , waarop de o n t v a n g a t p l a a t s b a d , w a s kurstig opgesmukt, Jcor de zorgen van het huis Rys=enaar, Sluizeken te Gent. cn bet pracb.ig en wel g e l i j k e n d R c t e e k e n d p o r t r e t , d o o r a e gemeente d e e e a w e i i n g e a a n g e b o J e n , werd vervjardigd door den h e e r R e r é Heysse. kunstteekenaar. e n l e e r a a r a a n o n z e t e e k e n s c h c o i . Bet banket i a h e t g a s i h ö f > l i e t G e e n - e n t e h u i s « , i s o o k tot a l l e r v o l d o e s i n g s'geJoopen, w a n t b e t i s geen klein apei, 130 kloeke en gezonde magen te spijzen C y r i e l e n z i j n m a d a m e balen er eere van. B - n e v e n s d e g e s c h e n k e n d e r g e m e e n t e en der f a m i l i e , w e r d b a a r o o k n o g e e n prachtig; houset aargeboden door de m a a i s c h a p p i j • o u d s o l d a t e n • en door het feesttomiteit. w e r d d e e t u w e l i o g e e e n g e m a k k e l | k e k u n i e t e l ten gesche.- ke gegeven. Ö p e l k b o o m p t j e v a n d e n n i e u w e n boulevard b i n s t d e f e e s t w e e k a a n g e k g d door de heeren g e b r o w i e r s D e C o a i n c k vue JAaldegem, was een driekleurig vfegje vastgemaakt, hefgem a a n d e S t a t i e s t r a a t e e n v e r r a k k e i i j t e n aanblik g«f. O m e e n g e d a c h t t e g e v e n , boe ««dereen zich beijverde om de honderdjarige zoo plechtig m o g e l i j k t e v i e r e n , v e r m e l d e n w i j o n d e r andere d a t , d a a g s xmt het feest, na hun werk in de fabriek, eerige jongelingen der wijk Hoekje l a n g s w a a r d e e e a w e i i n g e m o e s t passeeren den s t e e n w e g a f g e v a a g d . e n z e l f s g e s c h a a r d hadden e n d i t , t o t o p e c c e l e n g t e v a n m e e r d a n 1500 meters. Het feestkomiteit, t e r e c h t t e v r e d e n o v e r het weijakken van het honderdjarig jubelfeest b e d a n k t i n x i j n e n r a a m , aisook in den naam d s r h o n d e r d j a r i g e e n b a r e f a m i l i e , a l d e maat s c h a p p i j e n e n d e p e r s o n e n d e r g e m e e n t e , weïke deelgenomen h e b b e n a a n d e n s t o e t e n h e t feest opgeluisterd hebben, en welke zooveel eere b * w e z e n h e b b e n a a n o a z e e e u w e l i n g e , alsook d a v e r c c h i l l i g e n i e u w s b l a d e n , d i e d e voornaam s t e r u c h t b a a r b e i d a a a ' t t e e a t g e g e v e n hebben, k o r t a n f a l d e g e n e w e J k e medegewerkt hebben t o t b e t w e i s ï a g e a van een feest, dat wq mis scbien nooit meer rollen beleven op onze gemeente namelijk * E e n h o n d e r d j a r i g Jubel feest. « D e o o r l o g s z u c h t d e r B i l k a n s t a t e n i s naar o n z e g t m e e n t e overgewaaid, immers Zosd?g 11. werden cp vier verschL'lige run:en der g e m e e n t e v e l d s l a g e n g e l e g e r d . G e ' a k k i g i i j k zgn e r g e e n e d o o d e n e g e r g g e k w e t s t e sslis gecne krijgsgevangen genomen. Wij vermelden booger, dat er in de S t a l i e s t r a a t e e n e n n i e u w e n b o u l e v a r d a a n g e l t g d is, de week v é ó r h e t honderdjarig jubelfeest. V r o e g e r s t o n d e n d » b o o m p j e s m a a r t o t a a a de S i n t e Z n s t e r s a t r a a t doch op aandringen der a n d e r e i n w o n e r s v a n d e S t a t i e s t r a a t , h e t f t oen d e b e p l a n t i n g v o o r t g e t r o k k e n t o t a a n h e t d o r p H e t g e m e e n t e b e s t n o r v e r d i e n t a l l e n l o f e n djnk voor dit schoon werk, die de Statiestraat zooveel verfraait. W i j v e i n e m e n , d a t a a n g e z i e n h e t aanleggen v a n d e n n i e u w t m b o u l e v a r d j u i s t s a m e n v i e l met bet feest der honderdjarige, de boulevard de n a a m g e k r e g e n h e e f t v a n B o u l e v a r d d e r Hon- d e r d j a r i g e o t * t l : Amelie De Reu laan. A n d e r s i s b e l g e s t e l d m e t d e w i j k Keere. Do* l o o p t g r o o t d ' q k s g e v a a r , gansch afgezon- derd te worden vaa de andere m nschen. Immers, er is v?n het ministerie een plan men. Dat begint op een kattenrolfeest te gelijken Die vuile vagebond is nu met een meisje uit den Buntelanr verloo- pen en niemand weet waar zij geble- ven is, nogtans loopt dien kater nu eens in den Kattenwegel en dan el- ders, maasdag en dinsdag Uep hij op het Ruysseledeveld. Wat iedereen ver- wondert, is, dat hij vetscheidene vijf- frankstukken heeft laten zien. Vaders en moeders opgepast voor uwe dochters Die vuilaard is een zeer nette jongen die zijn gericht wascht en gelijkt een koketje en zijn haar kamt en pommadeert gelijk een Ses. Het eenigste dat de kerel vreest is een duchtig pak slagen en blanwe oogenbutsen. Waar hij vreest in huis te komen, daar gaat hy op het hof eu bl^ft er in het donker aau de achterdeur staan totdat de dochter eens naar boitec komt voorde eene of de andere nood- wendigheid. Dan weet hij zich rond den hsJs te slingeren van het arme meisje, hij blaast haar ietst in het oor, het meisje, meent dat het een on- gelukkig Isven is te huis, en maakt zich in het geheim gereed om de slang te volgen. Ouders opgepast 1 Gaat 's avonds mede tot buiten de achterdeur en vindt gij den vagebond, telt dan maar hoeveel ribben hij heeft. Pas op uwe dochters en op uwe konijnen ! Over de grens. — Bij kon. besluit is met intrekking van het Kon. besluit van 29 Juai aan de gemeente S l u i s een voorschot uit 's rijks kas tot een bedrag van ten hoogste f 11050 verleend ten einde genoemde gemeente in staat te stellen een vooischoi van gelijk bedrag te verleecen aan de Vereeciging Volks huisvesting, ten behoeve van den aan- koop van groad voor en den bouw van tien werkmanswoniogen in die ge- meente. Hat vat daad met. Op een link dorp in den zuidwest- hoek van Friesland, dus schrijft men aan de Leeuw. Ct, bad Ba ka h&ar geestdriftig woord ten behoeve van de geheelonibcudiog gesproken. De eivolle saai woj "iee? geloopen' en de spreekster zou juLst met den voorzitter der geheelonüioadezs&idee- iing vertrekken, toen een hevige knal werd gehoord, als van een geweer- schot. Men ging kijken, de spreekster vooraan en vond, dat in den drnnk- kelder een vol vat door de stelling gevallen was en den vlo£r gedrenkt had met alcohol, wel 10 eJI. hoog. Voor het cai< was het eea belangrijke schadepost Een eigenaardijf Contract. Hen verloticgsregeling, waarbij het comité een 1 aaxdige kaas op winst heeft. Aan de landbouwtentoonstelling te Bergen op Zoom dezen zomer gehou- den, was ook een verloting toege- voegd. Het aantal uit te geven loten uitgekomen,zelfs er zijn r e e d s m e t i c g t n g e d j a n l bedroeg 75 000 Hiervoor werden aan o m e e n e n w e g t e t r e k t e n v a n d e WTjk J a g e r p a d , j g e k o c h t x000 prijzen. Bij den aankoop dwars door het ved, welke eoa uitkomen,!^ f_ J . , J " ï gelaat liep. Beklaagde gaf eea ander relaaa v*s 'tgebaur O C C A S I E Te koopen: Gasmotor 5 paardenkracht gansch volledig, met bulsen en water- bak. Zichtbaar in k*t (MSQB3TICHT Maldegem. 1061 , getrokken, — De sprotvaagst ia na in vollen gang. Het styn vooral de kleinere gar- naalbooten en kleinere sloepen welke daarmee binnen komen. De markt prijien verschillen van dag tot dag en Maldegemsche Markt, riaandac 21 November. De boter gold van fr. 2,70 tot 2,80 de kilo. De eieren 3,90 fr. de 26. Br waren 42 viggens ter markt, 40 verkocht. Middeeprijs 2 3 fr» Heden Zondag, 1 December, opent de Brugsche Kunstkring, van den- welke weledele heer Charles Dhont de gewaardeerde voorzitter is, sijn XXX?* saloc op de Halle. 't Is altijd met genoegen dat we daar een uurtje doorbrengen : daar hebben ocze schilders en beeldhou wers en bouwkundigen gelegenheid de voortbrengselen van hun jaar te toonen en altijd is er wat nieuws en wat goeds. Aau de kunstliefhebbers, die een stap in onze naaste kunststad zetten, dus aanbevolen : Zondag van 11 tot 1 en van 2 tot 4. Maandag en Donder- dag van 11 tot 1. Ben heel kransje vrienden rijn met Sint Aalbrecbt geridderd - Mej. Belpaire oficier der Leopokls orde, Berw. heer Cuppens, ridder, idem, eerw. heer Cesar Qeselle, idem, MM Lambrecht Lambrecht, Maurits Saboe, Raf. Verhulst Ooze dorpsgenoot Wel Edele Heer Charles Dhont, kolonel der burger- wacht van Brugge is bevorderd tot officier der Kroon. Berw. pater Linaebanck, de goede Hollandsche vriend, werd ridder in de orde der Kroon. Aan allen een gullen proficiat. f Met veel spijt vernemen wij bet zoo spoedige overlijden van den heer Remi Boone, apotheker te Gent, broe- der van onsen ond-leeiaar, eerw. heer Camiel Boone, die ook zoo vroeg is heengegaan en van Mad. Vandeu Broucke, apotheker alhier. dezer prijzen passeerde een contract snoer genomen : Deze weg zou 20 meters breed zijn « ) L ^f.^^ 00 ^ ' ? pr . ekeB ' aam t e D O e m C B ' bijzonder-; 3 frT.TsW" 5 fruic^Tfr ï3 « 0 , 5 * ) Zoo slaat de dood haar zeisen rond en oud ea jong, es graaf en gravin en geleerd en onbeholpen, aUes gant denzeifden weg, gelijk de wegwaaien- de bladeren aan de boomen. Alles volgens Qodes inricht, die aaa elk van die blaadjes hun reisgeld en wegwijzer geeft, maar sgn heiligen wil gebenedijd wil sten door sijne redelijke schepselen, elk naar zijn verstand en vermoge a. Zoo dachten wij toen ons dese week de plotse mare kwam hoe treorif een onzer vroegere speelgenooten aan zijn dood was gekomen. Aan Qod het recht tot oordeelen! En dit hebben wij steeds tot richt- nooit tot 21 fr. de 100 kilo betaald. de en zei dat getuige zich zelf had gewond toen ze 't mes wou nemen. Ssch f20 boet» o f » dagen hechtenis. De verdediger. Slr. Van Bontl, wtas «r op dat men bier met een eenvoudige familiereete t» , -,, - .„„li;™ _„ , - A Jota heeft, zoo»is die op de dSrpea zooveel uit- »«er wisselvallig, far werd van 6 gevochten «orden. PI. wees er evenwel op, dat'tof bet opzet van mishandelen niet vaststaat en dat de verklaring vaa beklaagde zeer logisch lijkt. Was cr opzet geweest, dm iou beklaagde oiet mat 't plat v*n t mes bebben geslagen, maar keel wat gevaarlijker snede hebben kuanen toebren- gen."PI. haopt» dat de rachtbank die omstaadig- hcdcc zou ia aanaterkiDg necaen ' — M Beernaert kr^gt sijn stand- beeld te Brussel. Hy heeft 40 s^jner schilderijen aan de Belgische muse nma geschonken, namcntlyk 10 aan Brussel, die den eersten keus mag doen, daarna 10 aan Antwerpen en Qeat en tien aan Oosteade. — Het komiteit dat ter nagedachte- nis v«n wijlen M. Beernaert een stanf beeld zal oprichten dia ter «elfder tijd bet scheidsgerecht en de «Vrede» zou verheerlijken waarvoorde afiijvf» ge staatsminister altijd een der vurig ste strevers was, xal buiten alle poli tiek gesticht wotdea en ia de provia cie sullen oaderkomiteiten tot stand komen Amtrikaaascfce BrtefwUsaUai Oatvaagaa voor t Getrouw» > M. Alphoasa Soa>a, Atiiasaa, aaa dollar vaa 1 Deccjabar WU tot 1 Oct. 1913. Deo eersten van Joni laatstledea tijn drie Waamsche landbouwers vertrok keu oaarMociaoa (Naord-Aceriki) ocder d> geleide vaa Moa seigneur Ytctor De Br*i*i<Jen. vicaris ganwaal van bet hisdoai vaa Hei eoa. Moctana Zij aqa cr toegekuman deo 14 Juai, hebban tr aaastoads bet land, door onscigaeur Caroll, Etiücbop van Heleaa aanbevolea. nauwkeurig osdef zocht ea hebben er hua gerief vaa gekoekt Op tra zeggea bereiden zkk vetscheideaa bunaer menden, c a dea 15 Februari 1913 star .Vaalia* » vertrekken. Het laod tutcemecde rnKhtbocr, iaocfc bo»ch land soch atoerastandj wordt «erkocht ia stvkkeo van 16, 32, en 64 hactaraa, aan 5^7 fraak p«r becUre,terd«e'd ia rtjftieajaartiücach* kctaliag««- Mgr D« Brtbaadcra verbfcjn ia Qeigia tct op 16 Februari 1913 Hij hcodt zich ook tar beschik- king de Bancscfcsppij vaa dea B Kap^ael o « aaa die het keyeert. asoadeJiags ot »rarjft«Jiik da aoodtga inbch'.iafea te geven. Liet bartel na de Maatschappij, gevestifd ia de Raaatstraat, 3. Brugge, is opeo daa diaadag doo4ardag «s saterdag n n 9 totl aar. Koaisdüqke •WMMM Kzatsfiiabriclc, M, VcUur. Gaat. Katholieke Vlamaasche Lezing. . Vl*mt*c*n ttmU k*lk-iti*h VUamicke ptrt. t U bro«4aoodig, vooral aa er zoo'kI gedaaa wordt aai de slecate pers iagang a doea via^e». Vaar eea goed iaar kwam het geiUaxiraerd weakblad ONS VOLK » tot Kuwt Htcbtom bovca ieders verwacbtUïg. omdat bet ia *R* katbofieke hait^oadaat. bcgiot ia U driafaa Maar het <co«t aog «a^der k<ua*a 4«or M. Wattejne vaa Tea 1 ura begta er aaa feestmaal, aaagebodea door de feestcommissie aaa de »ts jnbilarissaa *• haaaa kin- ders ea schaonkiaderca, 41 ia getal. Menige andere familieleden en Inwo- ners vaa Damme hadden op het feest- maal ingeschreven, onder anderen eheel den gemeenteraad met d«n eer burgemeester aan hat hoofd. 95 personen xaten aan tafel in de groote zaal van het stadhuis. D« maaltijd, allerbest gereed gemaakt, wierd op* gediend door M. Dombrecht-Vercruys- se, van Brugge. Binst den maaltijd speelde eea uitgelesea geselschap auxieklief hebbers, geheel puike stuk- jes en song menig schooa ea geestig lied. Onoaodig er oij te voegen dat er groote geestdrift heerschte gedurende geheel het feest. Ook dia vreugdedag zal iange in het ftheagea blijven van allen die er dael aangenomen hebben Zondag toekomende «ullea hanne portretten in 't Getrouws staan met eea heel nieuwe beschrijving van onsen eigenen medewerker, Bassavclde. — Terwijl dinsdag na den nuddag, Leo Haverbeke, paarden- fokker, wijk Haantje, naar bet dotp kwam gereden, rittende met lijn zoon op de drijvietkar, verschrikte sijn paard en ging op hoi De zoon geraak- te onder de wielen die hem kwetsten. De kuip des geaeesfceeren werd onmiddelijk ingeroepen. Oeat. — Bene vrouw is aangehoo een voor het uitgeven van een valsch bankbriefje vaa 100 fr. Toen zij ondervraagd werd verklaar- de tij bet volgende: Ik stond lang besluiteloos voor een pelsenwinkel en sou mijne keus niet bepalen. Een der fouiaren beviel mij evenwel buitengewoon ; zij koatte namelijk 100 frank. Ba sco bleef ik voor de miist&lliDg in beraad, toen ik plots aangesproken werd door een welgekleed heer, die my reeds ge rui men t^jd in bet oog scheen gehouden te hebben. Heel voorkomend vroeg bty mij of ik de keus niet bepalen kon. [k ent woordde dat ik wei wist wat ik koopen sou, doch dat ongelnkktgltyk 't geld ontbrak Ik bekende hem ten alotte dat ik maar 50 fr. had. De gedienstige heer stelde onmiddelijk zijne beurs ter mij* aer beschikkingen en gaf eea biiefjen vaa 100 fr in ruil van 50 frank, Ik richtte mfy naar het stafauja, schafte mij de pels a»a, en betaalde met het briefen van 100 fr De kassierster stelde vaat dat het eea valsch briefje was. de boodscbapdoeser door een per- soon, die hem mtt de boodschap had balast, werd aangesproken. Dese laatste werd aangehouden. Degene die hunne Kerst- ea Nieaw- jaara kaarten in tijds naar Amerika illen zeilden moeten niet meer wach- ten. Bene gïoote en schoone keu» 8, -!°« Q ne « f > krooapriaa van zullen rij vinden bij de Q*jhst**s . R "" WB,e - _ v ^ DB LILLB in het Ketkstraatje ia da .. ¥ eo ook prins Willem van ea staatshoofdea te vertegenwoordi- gen bij de lijkplecbtigfcedea der Qra- vin van Vlanadarea. Keniag Karei vaa Rumecit, braeder der betreurde ever* ledene, kun ni«t naar Brussel komen uit hoofde vaa rijnen hoogen ouder- dom en van d«a la terne tioaaien taa- s'and. Hij «al vertegej^weórdigd sijn Noords traat. f 1 Hohensollern. De presidsnt der Pran' sche Republiek ssl veitegenwoordigd _ _ <*ijA door M. Klobukowakv eesaat t« Tljdwssao bruiloftsmaal ver ( lftl r *.! Brussel. Bene afvaard^iag vao het Keulen, 24 Nov, — In da gemeente 'tweede Pruisisch regiment n' 16 vaa Dreislar (Westfslen) &Ua al de geaoa-.Hsnover, waarvan Kaning Albert digde» aan een brnlloftsaxaal stek g«- ««»e-kolonel is, wordt te Bnjssal var- wordea. {wacht. Acht werden stervend naar het gast- j De keiser van Duitschlaad sal verte- huis overgebracht. De anderen bevin- {«enwoordigd *Jjn door den kroonprins» dea rich eveaeeo* in bedenkeiykea i »« B , lid , d,r . *»«l«*mke - Éamilie van toestand. Men denkt dat d« vergtftt-1 Bngtóaad zal oak de l#kplechtigluden ging werd veroorsaakt door het •tenj bi i*«»® B Dt k ®» s »t *»• van bedorven vleesch, oüdeel vertegeowooidlgd Uit i het groot-hertosdom Badea wordt oak — Carnegie heeft weer eens een f «ene afvaaidigbg verwacht, vorstelijke schenking gedaan. Het» De vreemde prinsen 'stillen in bet cem'.té, dat belast is met het bestuur ipalei» te Bjussel verblijven, waar men ujner stichtingen, heeft besloten eea } reeds hunne vertrekken ia geree dheid jaarlijks pensioen tae te kennen vaa,brengt. In het paleis der Regeacis- eageveer f42 500 aaa da rewesen : »traat verwacht men de .piisses Fre- presidenten van de Vereenigde Staten derik van Hoheosellera, weduwe van •f aan bun weduwen, soolaag dese;eenen broeder der gravin van Vlaaa- aiet hertrouwen of de staat hun geen deren ca die van Mnnchea komt, peaaioea schenkt, dat mtt hun raag De groot-hertog vaa OJdenburg tal overeenkomt. j vertegenwoordigd rijn door baron van - Tengevolge van kreten -Brandt. I ? ^ * * ^ * 1 * T **, kot J octstoad er eene schrikkelijke op- vSt, schudding in een Cinema, die vol .9. oeck « ö - gesaat te Ber- vronwen en kinderen waa. Meer daa *i» B J d '« C«oi.hertO| via 3asea- vUfti* kinderen werdea onder de voe-; Cobiug, door eea kameïheer. tea der vlocht et den vermom ld ea' tevens vetlorea verschlltig* vroawea en eadarlingen het leven. } Bes groot getal toeschouwers zijn' J ewoad De Cürkus Is op bevel vaa et parket besloten ea het diens<Tolk Is voorlooplg aasgehonden ; 't Was een film die in braad schoot i en die dien alaxm verwekte. CorMlu »•«• 'top aaa !oo?4*a, KaaA, «rl«bl«, eeci w«arke«Bf... Er «aaa» ptklea vta 'i W«at bater ts er t*«a !. .' »' ti*m »7«*<aa, mm\: v WHn-r** J/Kiami Kaait. " ' * Ais nu waarlijk de nieuwe leger- wet gestemd wordt, moetea er p«r honderd 57 Vlamingen bias en ea maar 43 Walen. Ba ge weet hoe de VlsAingea er behaedeld wo?dea; «raat meer dan de helft der oficicteo kunaen geen VUaouch of willes 't niet knnnem Daartegen wordt er Zondag 15 Dcc door 't Nationaal Vl»amscb Verbond eea Kongres gehouden ia 't Vlaamsch Buis « e 10 are. afcaeftctaeiuea. ea bet wordt aog b«t«r en scbooser la » OHS VOLK i* *«al goede. »*njTt}peï«ie Jetioj ia. talrijk aa prachtig. Ebeaaa koet begiet baitseacaroua bo«^a< roaaaa Wie oa uacbrfit roor *t kawcada jaar, terfft ke» gratis tat Kira»i»ar Bartel: Moatigayatraat 74, iLBtvarpaa. — (fts 5,75 per jaar j — Zondag 15 December tea 5 ure en Zoadag 29 December ten 4 are '9 namiddags in St Josefslokaal te Oeat (ingang Holstraat 65) aal het meester stok van Meiral, een der beroemdste componisten «Josef verkocht door sijn broeders» opge- voerd wotden ten protjte vaa de kaüiolieke scholen door 4e sorg van oru katholieken schoolpenning. Aan de befaamde toon- ea tooneei- kundige afdeeling van dea Mariakring van Qeat is dc opvoeriag toever- trouwd. Icgsecsfcaartca u bclomca ba M. Laatbm^t, coacieiTc vaa St Jaze6a<*aaf, aa b^ JUL.M &Ctr. Krciastraat 1. ca Hmjt^mtwmr aa Scheer- der. Hoo$poort 31. GecL qzen der keertea voor de galarertaoaiBg Wn — Woessdag, jnist op het uur vaa den middag, is op het Dok een erg| ongeluk voorgevallen» Dc genaamde Looise öar; ée, oad » iwm; «rui34 echtgeoooVe van jaa Van ra 4e p »taa tq» Caeneghem, w«rksaam bij de heeren Van Acker ea Brana, vesliet op ge- meld uur de Êsbriek. Qesien het daor soo vuil ligt verliet zij den openbarea weg om langs de loodoea der fcavea huis waan» te gaan Terug op den openbaren weg wUtêndc komen beging de vrouw de onvoor- zichtigheid door twee wagons te krai- pea Op betselfde oogecbiik werden de Voor- Uit Pitjjbem. Cp Zondagen -S>sèn 15 Decembei naast geeft ons. welbekende tooneei gilde de eerste vertoningen van be tooneeljaar, Men voert op i^De Jacobieten» drama in vijf bedrijven, naar den groo tea Franschen dichter Frac?ois Cop pée, ea « De Landt^dwer van Chica go blijspel iu twee'-bedrij ven, naa. den wereidberoemaén Amerikaan schen humorist Maüt^w&in, De vertooningen beginnen telkenb te 3 1/2 uur slipt i é eindigen ruim voor üiit vertrek dec: laaute treinen. Uit Waarschoot. Nog het feest der honderdjarige. Bsrs aaa wieït e^re toekent. I n 0 D 3 b l a d v a n Zo dag'bebben wij veraten t e m e l d e n 1 « d e p a a g e s t i c ü t e v e l o c l a b v a n Brke « N o o i t v e r m o e i d » en samengesteld uit aller nederige w e r k l i e d e n - d e r 7 a b r i » . k Lousberga ( a o d e r e w o r d e n n i e t a a n v e e r d ) o o d e r h e t voor- sittarschap van G a m l e l ' D è VuyHt, de rechte omtrent de hofstede,beloond door i l . Prospcr Baele. Deze weg zon 20 meters breed zijn en de kalsei 6 mt. Dit zou meo tloen o a de'. P^jzeu mi» mei gosocai oescnouwü ! heden te melden van mcnschen die- : Vuor da vertooamf raa 3 Ixtcaaw*?': kroanming, of draai te vermijden, welfce men i weiden, wanneer de pr^s viel op eenihun eigen willen verdoen omdat wii-b**» 0 »*»^ eer«eea tae*da ida*, darda piaaa heeft op de Keere, op den grooteo steenweg n i e t verkocht lot. t weten hoe min ervan Eerroken hoe lfir -* T,crd * ' l V 3 fr ' van Brussel naar Oostende. DochJsi'. zoa van| Uit deze bepaling blijkt, dat ook de f be ter voor de krankmoedigen die zou wagaes ia gang gebracht en de onge- lukkige werd de bamkas ingedrukt. Vronw Vaa Caeaegem wierp eea grootea schreeuw alt Mes sprong haar ter hulp, maar te vergaai»; rij was op dea slag gedood, . - . PruiA uc in Uet blad te Dacwaber: WaothchooUnt pi«aa5 U .'eL-üê 1 BREUKEN EN MISGROEINGEN Zié aAakaadirtag Boaorè Verdoock Ooeteada (ap de 9* bUdriJde.) d e n a n d e r e n k a n t , d e a n i c g dooden zijn, vaBjujet verkochte loten meelootten. Wan- e e c c g a n s c b e e n z o o volkrijke wqk gelijk de a e e . b v> 10.000 loten onverkocht sijn Keere i s . O o k h e b b e n a l d e i n w o n e r s d e r ^k, ? b l e , e n e n 7 i e , e Q ^ d ' bevreesd voorden ondergang van de keere,»® . M » n eBk?l» mü» eene oetitie aeteekentl, gtri<Sit aan dea heer ? e B l ^ou geen enkele prqs als ge- d i t p l a n n i e t d o o r t e d r i j v e n , beschouwd worden door het e n w i j h n p s n d a t d e h e e r m i n i s t e r a a n d i t bitijk ' comité en sou üet comilé dna«»»n! ken willen huu voorbeeld volgen... van — De algemeeae vergadering den Katholieken Vlua .schen L a n d a b o n d o p 8 Decem [ ber e. k zal plaats kr bben in de groote - Dinsdag avond om 7 ure trokken i ^ ^ V^Tnrkx.^ aV de Molentjes fanfaren in stoet naaj de - Mee neg, Vlemmdtxvtld, 47, Blanckaert i Antwerpen. verzoek g e h o o r z a J verleenen. Waarotn ook, ten voordeelt: v a n e n k e l e a n t o a i o b ü i a t e a , zou • a t n e e n e h e e l e w i j k 9 0 0 personen mtt onder gang bêdrtigeo. Ten andere, er rijn andere u i t w e g e n g e n o e g . Dat men bijvoorbeeld een v i j f t a l h u i z e e a f b r e k e , o p b e t c e n t e r d e r wijk- Dit z a l d e b r o n n n i n g v a n den weg ook doen verdffijoen, h e t z a l e e n v e e l m i n d e r e kost zqn v o o r d e n staat, e n b e t z a l h e t c e n t e r d e r wijk v e e l d o e n verfraaien. W i j h o p e n dat de beer m i n i s t e r d i t a i i e s e e n s g r o n d i g z i l doen onder z o e k e n , v o e r a i e é r e e n w e r k t e d o e n aanvangen, w e l k e d e mis:o?gdheid zou teweeg brengen, niet alleen v a n d e w i j k K e e r e , m a a r v a n gancch d e g e m e e n t e Waeischoot. Uit Oostwinkel. Wij vernemen met genoegen dat onxe dorpsgenoot den heer Pietër van Poucqaes voor sxja vertrek door den aeer Minister van Colonien benoemd is tot Agent van i e klas bij den belas- tingdienst in Congo. Binst zijnen eersten termijn in Con go moest hij de negers bevelen, die de öaan effenden voor het leggen van den ijzerenweg door de bosschen van Katanga We weoschen hem herteiijk geluk over die groote verbetering. comité en sou het comité dus een!statie om dea heer H. Blanckaert biji t „ i» „ „ „ . Tm. . ^ „ u . v . winst maken van 65000 maal f 025{xijnen tetugkeer nit Congo f e e s i e i y k j h Jf' « tdeJ, l* e bw*ngenin te balen. Het ging er al om ter <r'l>„' . s\ Am u^sm^ * ^ a- bertelijksi, de murielanten werdea k J5' 2 J ï S ' ^ i ' vf^" 4 m goed vergast 't Molentje vierde heel lulopBcl,L . B) Wat ** VUaungen den avond dese gelukkige tehuiskomst. (prijs van 1 lot) is f 16 250, verminderd met eenige vergoeding aan de ver- koopers der prgzen. 3anque Centrale Gantoise Vergoedt fr. 4,30 per cent kroos in halfmaandelijksche rekening. U i t W y n g h e n e . Openbare en kosteloose leergang van L a n d b o u w en Dieren week ingericht door het Staats bestuur, onder bezorging der gemeen- loverhsid van Wyaghene, op den «ijk Nekke. De lessen zullen gegeven worden loor den heer H. Van Landayt, land oouwleeraar, ten buire van Wed. Charles 't Kint, op Maandag 2 Decem- ber 1912, ea op de 9 volgende Maan- dagen, telkens ten 6 ure 's avonds zeer stipt. De Secretaris De Burgemeester H. de Brabandere Beron v.d, Bruggen Uit Aalter. Zaterdag namiddag stond eene kar *olen aan de gendarmerie toen de «nccht van Octaaf Vande Velde met ?en wagen door hengsten bespannen /oorbij moest. Eea der hecgsten be- ^on te dassen en te springen bij het naderen van een paard. De knecht wilde dit verhinderen en geraakte usschen de twee wagees. Toen bij ter hulp gekomen werd was het te iaat ijns knie was verpletterd tusschen de twee wagens, Lepelgieteis en kofiemolec- scherpers welke in de Kesteldreef ge- logeerd hebben sedert eenige dagen hebben bier bij eenige lichtgeloovige menschen geld afgetrogeld en zijn dan de pijpen aitgegaan. Dit weze hier ge- zegd om de menschen rond Aalter -aan te zetten zich te hoeden voor de rosdloraper8. Gedenkt de hofstede die over drie weken in brand werd gestoken door Van bet meisje, dat Mn jongen was. Eea Amsterdamsche advocaat, die rich kort geleden te Hilversum had gevestigd, had een dienstbode noodig, vertelt het N. v. N. Mevrouw slaagde er na veel gehaspel ia een dienstbode te krijgen, die van den aller eerst en dag af een zeer gusstigeu indruk maakte. Het meisje was keurig netjes, wist zeer goed te werken en baar tafeldienen bewees, dat zij bepaald van goeden huixe moest zijn, welke opmerking de heer des huizes zoowel als mevrouw mankten. Q'een wonder dat mevrouw hoog opgaf aan vrienden eu bekenden ever haar gedienstige, verzekerde dat ze het nog nooit zoo getroffen had en dat zij overgelukkig was met zoo'n buiten- kansje. I Een week was bet mei6je in dienst en op den avond van dea achtsten dag klopte zij bij mevrouw aan om haai; even te spreken. Mevrouw, allervrien van bet vonnis om tegen den heer Gustaaf Gheeraert, gemetniesecreia delijkst, laat haar binnen komeD, docbl"* aldaar » eeQ eerroovend ariikel ge- schrikt geweldig als he( nieuwe meisje verklaart: mevrouw, het spijt mij. maar ik zeg u mijn dieast op, ik ga weg. Mevrouw vraagt naar de reden, of zij niet tevreden is en bied zelfs opslag xan. Niets helpt. Mevrouw wil ten slotte de reden weten en nu vertelt de gedienstige, dat « zij » een jon- gen is. Hij bad om een hoogen inzet met een paar vrienden gewed, dat hij best een betrekking als dienstbode zou kunnen krijgen en waarnemen, wat dan'ook blijkbaar gelukt was. M. de advokaat, uiterst kwaad^ en zou die grap niet alzoo laten. Rechtbank Middelbare. Op 29 Sept. werd op den weg van Heille naar Middelburg het zoontje van A I. Van Deurse, die achter Van Watermeulen en zijn vader liep, door den f etser Ach. •. H. 26 jaar van Ste Kruis overreden. Het kind werd naar de kliniek van Oostbnrg gevoerd op bevel van den doctoor en bleef er eene maand na geopereerd te zijn. De fietser zei dat bij maar 20 km per uur reed; de president vond die snelheid buitengewoon. Dokter Van Feit te Aardenburg geloofde wel dat de ziekte van het kiod een rechtstreeks gevolg was van de aanrijding. Het O. M. eischte 14 dagen hech- tenis. De verdediger, mr. Van Bortel, wees er op, dat bekl. juist geen signalen gaf, omdat hij de getuigen tegenkwam en dus geloofde dat dezen hem zagen. De snelheid vaa 20 K. M. achtte pl. zoo groot niet. Pl zeide dat de arbei- ders nog al eens lastig zijn en het ver- De kermis van de Kattenboek en Voorstraat is uiterst wel geiukt. Des Zondags was het een stroom van volk. Ziehier de uitslagen der paard- en velokoersen : DRAFKOERü. 1. De k>zil, KjjesseUere ; Z Bonte Murrice, Qcyi; 3 A. Vaa Boecke, Matdegbem , 4. K. Vantioecke,Maidegbeai; 5 Sueieas, Cleyt. • VLUOHTK.OER5. 1. De Kezel; 2. Tjqfadt; 3 tfonte; 4. Staeieas ; 5. K. Van üoecke ; 6. A. Van Hoecka VELOKOERS. 1. De Wtele Flor eet, KaesaeUero; 2 Ysabaert Siivaia, Maideuhem ; 3 Vande YValia, Qede&a ; 4. Roets August, Üaideg&cm ; 5. ü art eoa l, Wynghene. Wij vernemen uit Middelbmg dat de Gazet van Maldegem veroordeeld ls tot 100 francs schadevergoeding, de kosten van proces en eene inlasscning het vonnis om teeeu den ichreven te hebben. KLEIT. - Door dea heer Stevens, hoofdoa- "rwqier te Knesselaera, zollea er 19 k afdegca Cleyt. op 4c rondazen 15, 22 ea 2fi December 5 ea 12 Jenntri 1913, landbouwlesseogege- ven worden over veevoederiog », tetkeos aa da Hoogais, is ds schooi. f G r a a f W i l l e m Verapeyen. Romeinscbe Orave en koning der Belgische dagbladschrijvers, dat was de hoofdopsteller van dea Bien Public, die verleden Dinsdag in den Heer ontsliep, oud 74 jaren, en aa 52 jaren schrijversleven. Toen de jonge Verspeyen aan de hoogeschool van Gent studeerde sprong hij eens op tegen professor Brossenr die de Godheid vaa Kristus geloochend had. Hij verliet dan ook met vier zijner kameraden de school waar zulke lee ringen gedoogd werden en voleindigde zijne siudiën voor advokaat aan de Alma Mater van Leuven. Hij heeft v<ui de Bien Public ge- maakt , het gezaghebbend blad, geliefd door de belgische katholieken, ge- vreesd door alfe tegenstrevers. Nu bij sijne dood brengt elkeen hem hulde zonder onderscheid. Hij wist meesterlijk met de Fransche taal om te gaan en verdedigde dan ook hare verspreiding in ons land, alhoewel hij na en dan met de Via- miugen stond, als hunne rechten al te klaar bleken. Hij wil in allen eenvoud begraven worden, Zaterdag in de Augustijnen- kerk, maar de koning zelf zond zijn rouwbeklag, ondanks zijn eigen groo ten rouw en heel Gent zal een laatste moeten eutcben. Talrijke sprekers hebbes rich reeds laten inschrijven om op deze belang rijke vergadering het woord te voe- ren. — In het « Hbld. van Antw. » lezen we. Het VlaamschHaadeisverbond heeft het plan opgevat in i9I3, ter gelegen- heid van de Genuche Wereldtentoon- stelling, het eerste algemeene Neder- lands cae handels- en nijver hei da con- gres in te richten. — Bij Koninklijke besluiten worden benoemd: M. G. Van den Veegaete, greffier te Bvergem, wordt in deselfde bedie- ning te Gent benoemd. M VanCoyck, g re fier te Nevele, wordt te Bvergem benoemd en is ver- vangen door SL Minnaert, gr e Aer te Waarschoot. Te Waarschoot is benoemd M. J Claeys, gre« „r-bediende te Caprijcke. 5t-Laurein*. — Door de gendarme- rie vanSt-l*ureins, is een zeer ge " " e fcerel met name De Klerck tikken uit te wijken Ook kon bekl het : hulde willen brengen aan hem die de kind niet zien, daar het achter zijn;naam van Gent in zulken wijdenen vader en dien» metgezel liep. j geleerden kring deed kennen. vatt Brugge', aangehouden. Hij was in de maand Oogst laatstleden uit Merx- plas ontvlucht. Middelburg. — Zaterdag vond men in eene kleine gTacht het lijk van Kar De Ruiter bijgenaamd Zwarte Trexe, schaarslijper van beroep vaa Clercken afkomstig ; hij reed met sUnen kcite wagen en schaarslijpersgerief hier de omliggende gemeenten af en bleef te Middelburg soms een halven zomer achtereen, een onderdak krijgende by Pier De Vos. Hij lag met de hand voor het aange- zicht in het slijkerig water, de eene schouder en zijde nat sijnde, de andere dtoog. Ben nnchter mensch sou daar ge makkelijk kunnen uitkruipen hebben. Tbislt — Op Zondag 1 Dec. om * are zal door doktooi Paltijn, van Nieuwpoort eene belangrijke voor- dracht gehouden wordtn over het voeden en het verzorgen der kleine kinderen. Damme. — Dijnsdag vierde mes dus dc gouden bruiloft van de drie echtparen: Bernard Sarazjn en Rosa- lie Vandevelde; Joseph Decorte en Catharina Hungenaert; Livin De firee es Catharina Van Uoteghem. ' Niettegenstaande regen en wind, de base waarlangst de Jubilarissen de stad moesten inkomen was goed afge- zet met sparren en vlaggea en met groene poorten dragende elk een jaarschrift. Aan schier al de huiten stak het belgisch vaandel nit. In de aolemneele mis, ten 10 ure, was er zooveel volk als den Zoadag In de hoogmis. Na de mis wierden de jnbi* larissen en hunne families ü) portret N o f « r e r ó « f f « v i n vaa vtAAaderea. NVy.gMM- - Har. Majesteit de Koruogta beeft bet mcterschap aan- betreurde gravin raa Vlaan- veerd van de geboorte der «etende i^r* 0 ***** heden saterdag plaats ia dochter vaa Prancies Vaa den D r i e s - O o e d e l e om U are. sche eu jalia De Ryckere. Bet waren I »>* kardiaaai, die reeds aaa het de heer burgemeester ea Jufvrouw | doodbed een half aartje is gaaa bid Julia Slock*, daartoe aangeduid, die Hare Majesteit vervingen. Da» «se — Leo po ld Deaaet, met ser- aannemer te Damme, was eerle* dene weke werkaaam op eene sol deringe gelegen boven eenen stal, bi, den schepen Hannes. Terwijl hij eene bslke verdroeg vaa den eenen karn van dea solder aaar den anderea, begaf eene pla&fce waarop kij tartte en Desmet nel, in eeaea keer, tat op dea oneffen steenes vloer vaa den stal, vier meters lager. Hg had gewei dig veel zeer ia den rug en moest naar kuis gevoerd worden, en tot sn is hij aog bedlegerig. Lootaahulia. — Gekende schurken htbbeu dea veldwachter Weelput laf felijk aangevallen en getracht hem la verwurgen. De geadamerie van Loo- tenhulle beeft de zaak in kaadea Desa laffe daad heeft de iowoaets der ge- meente verontwaardigd en hopen dat de ellendelingen eene welverdiende straf zuilen bekom ea. — A vend. occ. eacep» p* doab empl. AUTO MINSR VA 16 H.P. compl. av. tons acceas. Stepney, pueas lant phares. Marche idéale p' ville et long excars. Rcr. V. D. Ag?» *t<± Qadta, 2 pl. Bourse, Brna. m ging van wijlen Meester Sdgard Tinei als bestnorder van het Koninklijk Con servatprium van Brussel, is dadelijk geregeld.' M. Leo Dubois, leeraar bij het Con- servatorium, en bestuurder der ma siekschooi van Leuven, ls saterdag tot bestuurder benoemd. M Sugèae Ysaye xal door dea ko- aiag kapelzeester van het Hof ge aoemd worden, ambt dat tot hiertoe door de bestuurder* vas het Conser vatorium vervnld werd. De toonkun dige Giison soo benoemd wordea tot opziener der muziekschool van het Rijk. — M. Ch. BourseuJ, de aitvinder van des telefoon, is is Frankrijk over- leden. Hij was te Brussel geboren in 1829 en was de zoon van eea officier van dec franschen legerstaf. In 1855, toen hij telegraafbediende was, kon- digde hij een artikel af, de werking van den telefoon uitleggend; ztfoe oversten verzochten hem zich met ernstige zaken bezig te bonden, en 't is eerst vijf en-twintig jaar later dat het nut styaer uitvinding erkend werd. Kijssel. — Vrijdagavond bood een persoon zich aan in de school der Pyramiedesstraat, en zeide vanwege den aannemer 8imoa Delonne te ka- men om dezes zesjarig dochterken Susanna ai te halen. Ben half uur nadien ontving Delonne een brief waardoor dc oplichting vaa sijn kind hem werd medegedeeld, alsmede dat bet meisje hem tegea eene som van 25,000 fr. zou worden teruggeschon- ken. Het geld moest Zaterdagnamid dag door ae meid vaa Delonne aan een boodschapdoener ter Sipiare Pand- herbe worden overhandigd. De politie stelde ees valstrik, liet het tooseel op de square zijn loop volgen en zag dat dea, zal zelf dea dienst doea, zoowel te Bruseel als te Laken. De Kamerleden sullen aaar het sterfhuis rijden met eea piket der Gtdsea en ook de 8eaat«rs komen alsoo toe, maar ia den Koet rullen w dooreen gemengeld gaan, vriend bij vriend om dat men niet weet welke kamer de eerne eere heeft Troepen ea burgerwacht tslieo de haag vormea op heel deo daortacht aaax kerk en naar grafkelder De boekea van het baarkleed zntlaa wordea gebonden door de voortirters vaa beide Kamers, den minister van Oorlog, dese vaa rechtswezen, dea lultn&nt generaal vaa Brussel ca desa vsn Antwerpen ea Brabant De stoet: Gendarmen te paard, le* ger ea burgerwacht met muxieken en hunne generales staf, de Kamers, Ministers en Ministers vaa State; Geestelijkheid; lijkkoets; de kooia sijn familie ; de vreemde prinsen; bijzondere zendingen ; Het Huis des Koning» ea dat der Gravin; de r^tui* gea van des koning en vaa bet Hof; twee eskadrons gidsen. Tc Laken zullen het onderofleierea vaa het leger zijn die de kist sullen bijzetten m den grafkelder. Op dit oogenbtik zal ees salvo vaa 21 kanos- schoten geloet worden. VAN DEN OORLOO. Het ls aeg gelijk wij in 't kort op oasen voorkant zeggen : mes onder- handelt over deo vrede en te Weeoen meent mes dat het zal gaan. lstusschea is Albanië onafhankelijk verklaard, wet Duraso «ls Itooidstad We lazen erge»» dat p'Us Kapolcoa de e*btrev««i van ense prinses Clematis*, vee! kaa» heeft keaiox vaa het nieuwe landje te wordea. Sa hij sou het aaareerdea; hij is al vaa Rag* ia cd aaar Ita&e gereisd dos ia de •nvaibiddelgke aafeüfeeid van hat batoofd* laad. » d« aorlof gaal daarom aog wel voort. De Toxkea sehQaaa nicawen «oed te krugea ; m-hmbbea ooi aieawe ksaoaaea aateaagwa tang» de seehavtn» vaa Coasuatsa ea Caa»t«* copcl Ook iwsdaa u aa aart d o s d s a » kogel» gaas sehletea, «a la C oasis- oopel aaoriat men de laatsse veldsla- xen vidr Tjataida als so«v«l« tt|t- pnüca. Voor de koafd*tad t*}t* stjo au diie Uoek* tert-iya*a g«autkt ea 't toa heel 4«a wiater kaanta v**nüleer daarover u geraken. Ook ta g«ea drie M u i t s ia AdxV- anoacl iagaaassea Mca wü aak dat ie Tvfecfc* vla«t desa vaa i t Oriafcea zal ta cemoct varaa. Waat ter <«• habbs» de Tutkco ook vtntetkiaf «kivaagea. Mes heatt hat: 't saitvoe r w t dezen heer alei s^a De Turk bitjft Cosaun- tiaopel b«haad«a. B u r g t r l i j k ê i ï S t u a d MALDEGHEM. tiefcwrw. 271 G«oor«» ArU*.- Ctaeat <m Ueari S'fKrtnm w Vta AtotH vtttM 'immi, *. t>« ümm 37) Mam aa>««r» (ja^ka'-Mam*. X. >•* ütMSba^anu Vcnfiaasa m, Uim 1H O«rvtte. 4 n t UAmavA («tiMn aa Jataas* %cakm, Orodt tart*) 1H i N M b i Witwu.'ïk, . ® kW. «aa WtecU Tfwtaa. adr^ »*a &m*** ty.le^w». ïlviewj» iti ka»aisw5 De UrercAar. tM4. 47j«a/ i *., t«J g»MUa iD^mc*. iMUkoetoat, T|;., «W» ras tJïi» L> \'«enUul KrwkCiK*» De Sr*», ^cüHrpar. WjHrïa, ««Ja«*fu D« tjó». Akt er» B«>«ft«« SLvti Tas UeiU. lu»U4*t«, 3) «« aa&ma m Marfha tow,' «aUa^cvarkKer, Wiaar.aDkar - - EEiCLOO (de varl, week ) Gehoortaa: Maanelijk 4, f rwiweiHk 4. OartSdaa» - Da Baraara O t>. 27 jwr, a-altewtrer. ecJH* 1 >M tt*s, ('M^ayittxvu - Vas Vooraa O U 0* XHhooxir BraiKbaacrMt Bc*ei4i«a - " ' 'l amU«*»wwtar Va» U«r*Wk* ÜmrU. a " !>• Vhtfr AisM. 2* |*«r, De lijkplechtigbeden inllf a saterdag geschieden op de zelfde wijze al» die van den graaf vas Vlaanderen. Talrtyk* vreemde prinses es ver- ADBGHSM OaWortsa Oun% i ^ ea PWaikle Ü*«>.'}», ijtiXntir — Jcf6ns. k><>» vaa Aef«Mo* en MuuUt Vta IWtaie, VeWakeo»»traat Da Vawer Cyriei. zooa Oaiai es OaanMüse V»0 Houcke, lUv«mU»t. Ja» Saraas, 7» >aar. 08DBLBM Ds Zattarswas aaliaa aisi navoltiierTea '.' Bercum Zatiem**, vaa d» Q«Ua, b«<ft dtr* ••tfc «4» 4artiea«J» kiod aatr rfa doopv««i r*bra:ki. Vaa da derriaa U ar «ca eagclkea ia dea banet. «o da *a4cr* twaatf. aptia«i«<aati ao gnood, lipt 4» kroos raa vader ea aoeder. ProSciat ea «eJrarcs sas kal deftig kdsu'us ! Troowbek>fïea — Ketal V«n JUmbak* . . . >a» Oosu»4a met Ireat L>ueibrkdU gdsurai i. ii, « ; i * i n DWH VH D t V o t a m AwaUa KNEUZINGEN & WONDEN veroorzaken vretselljke ptja. De KLOOAT8RBAL8BM, Klooster Sancta Pa ulo. versacht de pijn* brengt den lijder •estheerlUkiver- lichting aan en bezorgt hem in korten Mjd blijvende geoesiug. De ketr hiiort dt Gretf, mentnJi iéolautr. 4, Htytl-ap-dtn-Bsre, 'On-ijft ea/ T«affrolge raa san vai raa adtarijwielschsartU ik a i s baea ras kaje tot roet opaa. üe |imi4< wod4« raraonaakta ai) rrseastika ptjt ea st^o, kaas f u rerackrlkkaiflk om ta si*a. TVoi» gakasiaa 4e«d Ik ar aaasMvUUlk. sa tls iZïkVoj). aroa4 vitMwssKli > Ik bta laaeriaed aooit xoader ZLOOSTMKR4LSMM U kmi/Hdert mqa kta ta katbaa, aea rarbaad *aa KLOOSTMRBi 1 aooit xoader XLOO. »mexier kart t«le4en ook radicaal • "ka 1 heeft * raasaa ls ras aaa iaelqka raataxkod. « Io aifc fa ral a»Jere« heeft it f Kloostarbalseai httrKifc weldadig «0 » raraachtead ^aaerkt E4o pot £Ïoot- > UrMttm was vokloeade om «tja » ba«s is 8 dagso i^d te (tticui Ds * woud dia oorspronkelijk van kola tof » voet liep, sloot sich ooder de heerlijk > rersacMaode ea fesseskrecfetiac w<r . kia« raa dea tt.OOSTBRBA.LSKM > sa weldra koa ik rijwiel wsar > bastijfet.» Da KLOOSTERBALSEM, 9 A * CT A VA b itl O, geneest onvoorwaardelijk rhumatlsm ea alle rhumatische aasdoanin- en, spit is den rag, spierverrekkingen, stramheid, wonden van aller- ei aard, vorst aaa handen ea voeten, huidaandoeningen «a 'speen. De KLOOSTKRBALSEM kost p«r pot ran 8C pit fr. I 6d; par pot vau IQÜ grun. fr. 2.50, en per pot raa 250 graa. 5 fr. — Uoe groaUr pot, boa »oordceli*a* das.) ALLEEN BCHT MET ROODBN BAND MBT HANDTBBKBNINQ L. f. AKKBR, Rotïardaai. Hoofddepot roor Balgit: O. DB BIUL, Laat* Klaawstraat VI, kttmnpny Verkhigbaar bij: Bmiei Vas den Broecke, MALDSGHSM : P. Tavaaier, AKLTRH; Ch. Van den Abeele-Lampo, S*-KRUIS ; J. Simoens ea J, Vao der Ghinst, TH18LT; J. Plonr, WYNGBNB (bij Tbielt) t i•*• en ia alla epoUekea.
4

Over de grens.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1912_12_01.pdf · en tui de Zaterdagn beideonde; dagteekeninr vag n de n Zondag 't Getrouw© Maldeghe vam 1n Dec 191. 2

Apr 30, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Over de grens.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1912_12_01.pdf · en tui de Zaterdagn beideonde; dagteekeninr vag n de n Zondag 't Getrouw© Maldeghe vam 1n Dec 191. 2

« t Getrouwe Malde?hem » verschijnt In 2 uitgaven, cene den Vrij dag en t u i den Zaterdag; beideonder dagteekening van den Zondag ' t G e t r o u w © M a l d e g h e m v a n 1 D e c . 1 9 1 2 Ba Iuender» gelieve* allee te seadea vóér den Do«derdagaro«d

Adres veor brieven en telegrammen: « H Getroawa ¥iWtjpiinij »

r *

D e e drnlcii R DBLXLLBte Maldeghem,

rijskameÈÉeÉw, 4»ötita«iyee, gedtmkanissen ie*erüijst*y^ mandaten, scheurkalenders, alle drukwerk< duivenprijakampen.

brieven, vlugschriften, registers, factoren, brieven, enveloppen, vrachtbrieven, vixiel- eo adreskaarten programmaa, uitnoodigiagaa, brochures, prijs-cooranten, reglementen, feaeente - en andere verslaten

wordt kan men niever» netter en rapper bediend warden; «oo aoaüg « e t keerende poatvrachtvrij thuis

daagscb blaadje, gatiteld; «Asaaltch m a n o p de resbta plaats. H e e l d e wtak, bet Blad.» Het doeLdftwr nitgave is : Ben ^voorslaande, b s d d e n z i j tot laat todai

edeler geslacht v S f b e S e n door verspreiding onder het volk, van ge sonde gedachten, Lö»er opvoeding en ajlgemeene ontwikkeling.

Dat de edelhexüge stiebters, die het bladje, dat veel te'weinig gekend ia, met veel opoffering veld honden, hunne taal v e l begrepen hebben, be-wijzen de vele nattige en op teer bev&ttelijkea en gépvoudige* toon ge achreven artikeltje^, afgewisseld met leerrijke verhaamep. Daarbij ia er nog een bijsonder blaifle voor het eind.

In 't kort, het W^an niet genoeg te prijzen blad, da*>%eel nat kan doen onder het voLk.-^Het ia de pUcht van allen, die ieta voatoa voor de verhef-fing van ons zoo daar baar Vlaamsch Volk dit blad- taösteunen door eene inschrijviag en.Jfior het te versprei-den- • j n

Het kost maarUvS fr. 's jaar» met de post tehuis besteld.

Adres: V-feOfetterest, Gent, waar er ook procftinmqiers te bekomen zijn

- • !iTk Vam »«n Bussen.

A g e n t l $ t ) ï C A T E U R wordt gevraagd voorleer winstge». bz&avoegde bezigheid, zonder betrekking te verlaten. Jiarw tot '3ÜUG fr. rcufen* 'bwAiko. tijd relaties ge schiïtheid. Voonr. «gngreea ta komen. Schrijrfti net getaifacliriften,'ea tegeawoordig beroep : Aunrartcfs Baitk Pilhtle, êJt. AjUwtrpe»

SÖ H. 33S29

U i t O o s t v e J d _ ( o n d e r Oedelem) . Prachtig feestbp Zondag (O. X,. Vr.

da j ) 8 December 1912. Wijding eq.£et leggen van den eer-

sten steen der nieuwe kerk om 2 ure 's namiddags, 's Morgens plechtige mis en 's namiddags lof om den zegen van Qod en-, de bescherming van O. L. Vronw en St Pieter over de werken te mogen bekome^

Dit feest zaf opgeluisterd zijn door den E. H.'Deken.

U i t M o e r f c e r k e (Hoorn ) Zondag laatst tiebben alhier eenige

kereltjes van hunne slechte parten gespeeld. Zij hebben de ruiten met modder besmeurd en ook verscheide-ne uitgeworpen,/?

— Verleden ^aar werd alhier een greinweg aangelegd maar aangezien er aan tij den geen macadam voorban den was hebbe% de boeren hem met aarde overwórg'en Maar na als bewijs dat zij alle htüf^wülen bieden hebben tij hem blootgelegd en afgeschunrd opdat bq zon kufiaen in aanbesteding genomen wordqn.

U i t S o m e r g h e m . Z a t e r d a g a v o f e f f ^ o n d m e n j u f f e r V ï r g i n i e

D e B o c k , i a h a r e a k e l d e r g e v a l l e n t e c g e r o l g e e e n e r d r a a i i n g . O p . e n k e l e o o g e a b l i k K e n w a r e n d r i e g e r o e p e n d c i t ^ n t e r p l a a t s D e o n g e l u k l a g e j u f f e r , d i e a l l e e n " w o o n d e , h a d e e n e g r o o t e w o n d e a a n h e t h o o ^ , d e n a r m g e b r o k e n , e n t o t a a l a l l e s p r a a f c i i f r b e w t i s t z i j n v e r l o r e n . Z q i s W o e n s d a g t e n g e v o l g e v a n d e z e n v a l o v e r l e d e n . t S v * - . "

— H e d e n Z o n d a g i s b e t t a a r t k e n n i s o p N e c k e * I n d e T « f e o n » t > b i j A u g u s t H e j d e

H i ) b e e f t m e g e z e g d d a t e r t e n a c h t e n v a n d e n a v o n d n o g t a a r t g a t u l l e n s $ n .

— F a n s V a s e m k o c h t « e n p o e t ó t k e n b i j e e n k o e i b o e r k e n , e n d i e m e n s c h a v e r k o c h t e n h e t o m d a t h e t a l t i j d v e r l o r e n l e i . F o u a s t a t h e t i n z q o e n b m n e i u J f c \ \ e s n b e u r s e , m a r d a t n e t n e n h a z e v a n v k W k i l o s i n k a n ) e n a l s h q h m s kwam h a d h e t p o e l d e k e n e e a e i g e l e g d i n . . . . d i e s b i n n e n j a g . g a d i e m e n s c ü e n itickn d a t h e t a l t q d v e r l o r e n l e i .

— D o n d e r d a g N o v e m b e r w a s h e t g e m e e n t e r a a d s z i t t i n g / ' K e n e n k e l h d , d e b e e r A l a r t e c a w a s a f w e e g . N a d e g o e d k e u r i n g v a n h e t v e r s l a g d e r O f c r i g e z i t t i n g , w o r d t b e t n a z i c h t d e r g e a a e a i u i u s g o e d g e k e u r d , n u t e e n i n k a s v a n 3 6 i i , ö £ ' t r . ' t h r b l e e t n o g t e o n t v a n g e n i 5 i ^ f ? < 2 6 ' t r . w a a r v a n n o g 1 2 7 6 4 9 , 8 8 I r . m o t f H i o n b e t a a l d w o n l e a . Z o o r e k e n t e n t e l t . ^

' t i s v i e r j a a r g e i e d e n d a t m e j u f f ^ r S V a n H e c k e e n V e i a l u i a , o a d e r w i j x e r e s s e o , e n M r V a n D o r p s , o n ^ ^ v ^ s e r , v a n j a a r w e d d e v e r ü o o g d z i j n .

D i e n a v o l g e n s b e b f e è n z i j r e c h t r p . e e n e w e d -d e v e r b o o g i n g v a n ^ 6 0 ^ ï r . ' c g o e n b e n t o e g e s t a a n w o r d t 1 ï r : •

De l a n d b o u t v w e g e n N r s 3 , 4 e n 3 3 , v r a g e n b e a t e e n i g i o g . D i t ^ a . d e Bjuwerbaan, Rij re: e n U i t g e m n ^ f K S h o e x j e . W e d e r k e e r ^ 6 0 ( J m . 1 4 0 m . e a 9 8 m A ë n g t e , D i e b e a t e e o i g i n g z o u k o s t e n 4 8 2 0 t r . 1 1 2 1 t r . 8 7 9 fr. D s s t a a t k o m t d a a r t m s c h e g « v o o r e e n / /6 d e r k o s t e n , z o o d a t d i t v o o r d e ^ m e e n t e n o g e e n e u i t g a v e z a l v r a g e n v a n 5 6 7 4 , 3 0 f r .

Oas a r m b e a t a u r S " < ü i n . ' t K a s o a a n d e r s -z i n s g e e n a r m b e s t n p f x i j a . J i a a r ' t e n k a n x i j n s c h o l d e n n i e t m e e r b e t a l e n e a d e g e m e e n t e m o e t d a a r t o a s c h e o k c x ^ i i . . V o o r d j e n a r a c n z i j n s c t i u l d e n t e h e i p e n ' v o c a l e n e s v o o r d i e b e s t c e c i g i n g s w e r k e n t e i c i j a n e n u i t v o e r e n v r a a g t m e n d i s t e m i n i a g t o t h t f t a a n g i a n e e n e r I c e n i o g T a n 1 1 5 0 0 f r . a t : i t e i l e g g e 3 i n 8 j a r e n . D i e v r a a g t n j g t a l g e m e n e g o e d k e o n n g .

D - i z i g o i n g j p l a n j t j i i u i v e r s e t u t i i g e « e g e n i n b e t d o r p w o r d e n a i l £ t g o e d g e k e u r d

I n d e d r e e f , d s k e r k s t r a a t , e n k l o e f k a p p e r s t r a a t z i j a t e n g e v o l g e ^ d e r n i e u w e a f t q m o g e n r e e d s o n t e i g e n i n g e n g è i a a n , n a o a e l q k a a n d e w o n i n g e n v a n E i . V e n l u y a , A u g . V e n V o o r e n , J & a r i e d e B a f c t r e r e n J u a l D s > l e ^ t e r . V o o r d e h u i z e n i a 4 0 d r e e f e n d e k i o e i k a p p e r s t r a a t b e p a a l t m e n e e n e v e r g o e d i n g v a n 4 ; r . d e n m 1 , e n v o o r d e J f e t r l C M r a a t v a n - 3 f r d e n ra2.

D e l i j s t e n d e r p c q o o l K i a d e r e n d i s r e c h t h e b n e n o p k q s t e l » M o n d e r w i j s w o r d e n o p g e m a a k t , e n m i j d j t a ï : t d a t e l k z i c h n a a r d e g e n o n s n o e s l i s s m g ^ « ï i . e n g e d r a g e n D k k a n n e n b e t a l e n x o m l é h " d i t m o e i e n d o e n z o n d e r e r r e c h t e r i i j k t o e g e d w o n g e n t e w o r d e n

A c n t e r * c n v o l g e n s ' % b : d c n d e b e g r o o t i a g e n v a n d e m u J e k s c a o o l , b u r g e r l i j k e g o d s n u i z e n , h e t a r m b i s t u i ^ £ n d e l a g e r e s c a o i e o g o e a g ë k c u r d . D e b t g r o o t i n g d é r g e m e e n t e w o r d t o o k g o e d g e k e u r d . M a a r t q i e n s d e z e r b e s p r e k i j g l e e s t d e g e m e e n t e a e l c r e U i j s e e n e v r a a g v o o r T a n d e n v o o r z i t t e r d * T g e m e e n t e s e k r e t a r t s s e u o o i b o n z e n a e k r e t a r i s e e n e v e r g o e d i n g t e b e u l e n .yt>or h e t o c d e r h o a d v a n d e b e v ü l k i o g g r e g i s t e r s . J .

D e b e l a n g h i b b c n d s , ^ ó e g t e r e e n v e r z o e k -s c h r i f t b i j o m d e z e v c r g e l d i o g t e b e k o m e n , e n h e t s c h e p e n c o l l e g e 3 t e , t 3 0 0 t r a n t v o o r .

D i z e v e r g e l d i n g V 0 t 3 i i g e s t e m d n a e r n s t i g e b e s p r e k i n g d o o r < 1 d i i a a n w e z i g e n t e g e n ' t r a a d s l i d D e d k ' t e t e g e n s t e m t , v i o J m d t

d a t d e v e r z a m e l i n g v a n b e s t a a n d e aaiarisseo r e e d s h o o g g e n o e g i s .

D i t d e b e g r o o t i n g k n i p p e n w i j , d a t o n c e o b o n i , e i n d D e c e m b e r l f l U n o g t o t 2 4 / / 0 . 3 8 . r b e l i e p , d a t « i j v o o r l ö B l - é e n i n k o m e n v o o r i i e r v a n 1 1 9 4 3 6 ; 7 3 f r . « a a r v a n a a n o i t g a v ï D 1 0 8 . 9 2 1 , 2 5

H e t l e g g e n d e r b u i z ^ i n d e d r e v e b e e f t a a c d e g e m e e n t e g e k o s t d e ^ f n v<tn 5 1 4 4 , 8 5 t r . e r h e t o v e r w e l r e a v a n ' d ^ w a t e r l o o p o p D j t e l a f c a a n d e n aK>iea, d è ' i ö i . V » o 1 0 8 5 t r . c o a d e i c e n t i e m e n .

B;ide wtrken w f c r d e f J f i ? r e g i e u i t g e b a a t , ' t h t e z e g g e n , z o n d e r a a a t & f e d i n g .

v i s j rwt.

a i e r s l e c h t z a l m e d e j e v m r e a h e b b c a . W ' 3 w o g t a g t r u s t z M g e a . d s t c d d e a

z o o i e t a p u i k s f e s i s a b s b o e n . O n m o g e l i j k t « ' . e g g e n , w e l k r p w i e l t t t t s c h o o n s t v e r s i e r d w a s , w a n t a l l o n w a r s n o m t e r s c h o o n s t . N i e t t e v e r w o a d e r e n d m , d a t d e v o o r z i t t t r D e V u y s t , z o o fier a l s t e n e n b a a n , m i d d e n z i j n e m a n n e n « i n g , m e t z i j n r i j w i e l m i d d e n h e t p o r t r e t d e r h o n d e r d j a r l g e , e o e r b o v e n ' t v o l g e n d e o p s c h r ü t : H u l d e a a n o n z e h o n d e r d j a r i g e K o r t o m w i j

een vagebond die ee«u>Upje rookte in r Wttyl ao* w»adeid taak tegsn 1UUU4* deachuur. Hebtg« slaper,, v e n r i t ü g t . ^

in het geheim de gendarmerie en gij h*tbk«av»ldk.üïw»amkwr<S* nuia m«t d* solt alsoo helpen het land zuiveren MocJktar van nej F. Hcoft Da ao«4«r kwua van eene plaag die anders niets dan, tuw doebtar t«r kuip BeU. sloog haar. aMua dieft en en meerdere kwalen in uwe C T ^ £

ziebt. Toea gctui{« het mes wilde afacmea. kr«e( x« no|t eea steek «nier 't dst blMd iMt*

omgeving te weeg brengt.

Rond Aalter. Het minderjarig meisje dat twee-

maal weggevlucht was uit het ouder-lijke huis met een vagebocd van de

m o g e n S f g $ e n 7 d a t d e v e t o c l u b v a n B ^ k e , m e t , « g s t e s o o r t i s w e d e r o m t e h u i s g e k o -h u a o e v s m e r d a v e l o s , b o n s p e k s p l i n t e r n i e u w o k l a k k e n , « n h u n n i e u w p r a c h t i g v a a n d e l , e e n d e r s c h c o n g t a . z o o n i e t b e t « c b o o z s c e n u m m e r v i n d e n s t o e t u i t m a a k t e n .

V e r v o l g e n s , w e r d e n o a k s s e r o p g e m e r k t d e o u d s o l d a t e n w a a r v a a e e n p e l o t o n g e w a p e n d w a s , m e t p y k e n u i U t u i t e i l j f c t e r d i e r g e l e g e n h e i d o p g e b n i s c h t , g e v e r f d e n v e r z i l v e r d . S l e t d e r u i t e r s , e i c o i t e e r d e n d e s e " t r i j t a i g , w a a r i n d e e t u w e l i n g e g t z e t e n w a s , h e t g e e n e a n w o n d e r -s c h o o n e f f e c t o p l e v e r d e . Z e e r a a n d o e n l i j k w a s h e t . t o e n g e d u r e n d e d e C o n s e c r a t i e i n d e J n b e l m i a , d e w a p e a » p r e s e n t e e r d e n . H e t w a r e n o o k d e o u d s o l d a t e n w e l k e z i c h g e U s t t e n m e t ! d e n o r d e d i e a i t . i n d e n s t c e t . i n d e k e r k , e n j n h e t g e t n e e n t c h o i s , e n z i j h e b b e n z i c h g e w e t e n s v o l v a n h u n n e t a a k g e k w e t e n .

D e z a a l v e n b e t g e m e e n t e h u i s , w a a r o p d e o n t v a n g a t p l a a t s b a d , w a s k u r s t i g o p g e s m u k t , J c o r d e z o r g e n v a n h e t h u i s R y s = e n a a r , S l u i z e k e n t e G e n t . c n b e t p r a c b . i g e n w e l g e l i j k e n d R c t e e k e n d p o r t r e t , d o o r a e g e m e e n t e d e e e a w e i i n g e a a n g e b o J e n , w e r d v e r v j a r d i g d d o o r d e n h e e r R e r é H e y s s e . k u n s t t e e k e n a a r . e n l e e r a a r a a n o n z e t e e k e n s c h c o i . B e t b a n k e t i a h e t g a s i h ö f > l i e t G e e n - e n t e h u i s « , i s o o k t o t a l l e r v o l d o e s i n g s ' g e J o o p e n , w a n t b e t i s g e e n k l e i n a p e i , 1 3 0 k l o e k e e n g e z o n d e m a g e n t e s p i j z e n C y r i e l e n z i j n m a d a m e b a l e n e r e e r e v a n . B - n e v e n s d e g e s c h e n k e n d e r g e m e e n t e e n d e r f a m i l i e , w e r d b a a r o o k n o g e e n p r a c h t i g ; h o u s e t a a r g e b o d e n d o o r d e m a a i s c h a p p i j • o u d s o l d a t e n • e n d o o r h e t f e e s t t o m i t e i t . w e r d d e e t u w e l i o g e e e n g e m a k k e l | k e k u n i e t e l t e n g e s c h e . - k e g e g e v e n .

Ö p e l k b o o m p t j e v a n d e n n i e u w e n b o u l e v a r d b i n s t d e f e e s t w e e k a a n g e k g d d o o r d e h e e r e n g e b r o w i e r s D e C o a i n c k v u e J A a l d e g e m , w a s e e n d r i e k l e u r i g v f e g j e v a s t g e m a a k t , h e f g e m

a a n d e S t a t i e s t r a a t e e n v e r r a k k e i i j t e n a a n b l i k g«f. O m e e n g e d a c h t t e g e v e n , b o e « « d e r e e n z i c h

b e i j v e r d e o m d e h o n d e r d j a r i g e z o o p l e c h t i g m o g e l i j k t e v i e r e n , v e r m e l d e n w i j o n d e r a n d e r e d a t , d a a g s x m t h e t f e e s t , n a h u n w e r k i n d e f a b r i e k , e e r i g e j o n g e l i n g e n d e r w i j k H o e k j e l a n g s w a a r d e e e a w e i i n g e m o e s t p a s s e e r e n d e n s t e e n w e g a f g e v a a g d . e n z e l f s g e s c h a a r d h a d d e n e n d i t , t o t o p e c c e l e n g t e v a n m e e r d a n 1 5 0 0 m e t e r s .

H e t feestkomiteit, t e r e c h t t e v r e d e n o v e r h e t w e i j a k k e n v a n h e t h o n d e r d j a r i g j u b e l f e e s t b e d a n k t i n x i j n e n r a a m , a i s o o k i n d e n n a a m d s r h o n d e r d j a r i g e e n b a r e f a m i l i e , a l d e m a a t s c h a p p i j e n e n d e p e r s o n e n d e r g e m e e n t e , w e ï k e d e e l g e n o m e n h e b b e n a a n d e n s t o e t e n h e t f e e s t o p g e l u i s t e r d h e b b e n , e n w e l k e z o o v e e l e e r e b * w e z e n h e b b e n a a n o a z e e e u w e l i n g e , a l s o o k d a v e r c c h i l l i g e n i e u w s b l a d e n , d i e d e v o o r n a a m s t e r u c h t b a a r b e i d a a a ' t t e e a t g e g e v e n h e b b e n , k o r t a n f a l d e g e n e w e J k e m e d e g e w e r k t h e b b e n t o t b e t w e i s ï a g e a v a n e e n f e e s t , d a t w q m i s s c b i e n n o o i t m e e r rollen b e l e v e n o p o n z e g e m e e n t e n a m e l i j k * E e n h o n d e r d j a r i g J u b e l f e e s t . «

— D e o o r l o g s z u c h t d e r B i l k a n s t a t e n i s n a a r o n z e g t m e e n t e o v e r g e w a a i d , i m m e r s Z o s d ? g 1 1 . w e r d e n c p v i e r v e r s c h L ' l i g e r u n : e n d e r g e m e e n t e v e l d s l a g e n g e l e g e r d . G e ' a k k i g i i j k z g n e r g e e n e d o o d e n e g e r g g e k w e t s t e s s l i s g e c n e k r i j g s g e v a n g e n g e n o m e n .

— W i j v e r m e l d e n b o o g e r , d a t e r i n d e S t a l i e s t r a a t e e n e n n i e u w e n b o u l e v a r d a a n g e l t g d i s , d e w e e k v é ó r h e t h o n d e r d j a r i g j u b e l f e e s t . V r o e g e r s t o n d e n d » b o o m p j e s m a a r t o t a a a d e S i n t e Z n s t e r s a t r a a t d o c h o p a a n d r i n g e n d e r a n d e r e i n w o n e r s v a n d e S t a t i e s t r a a t , h e t f t o e n d e b e p l a n t i n g v o o r t g e t r o k k e n t o t a a n h e t d o r p H e t g e m e e n t e b e s t n o r v e r d i e n t a l l e n l o f e n d j n k v o o r d i t s c h o o n w e r k , d i e d e S t a t i e s t r a a t z o o v e e l v e r f r a a i t .

W i j v e i n e m e n , d a t a a n g e z i e n h e t a a n l e g g e n v a n d e n n i e u w t m b o u l e v a r d j u i s t s a m e n v i e l m e t b e t feest d e r h o n d e r d j a r i g e , d e b o u l e v a r d d e n a a m g e k r e g e n h e e f t v a n B o u l e v a r d d e r H o n -d e r d j a r i g e o t * t l : A m e l i e D e R e u l a a n .

— A n d e r s i s b e l g e s t e l d m e t d e w i j k K e e r e . D o * l o o p t g r o o t d ' q k s g e v a a r , g a n s c h a f g e z o n -d e r d t e w o r d e n v a a d e a n d e r e m n s c h e n . I m m e r s , e r i s v ? n h e t m i n i s t e r i e e e n p l a n

men. Dat begint op een kattenrolfeest te

gelijken Die vuile vagebond is nu met een meisje uit den Buntelanr verloo-pen en niemand weet waar zij geble-ven is, nogtans loopt dien kater nu eens in den Kattenwegel en dan el-ders, maasdag en dinsdag Uep hij op het Ruysseledeveld. Wat iedereen ver-wondert, is, dat hij vetscheidene vijf-frankstukken heeft laten zien.

Vaders en moeders opgepast voor uwe dochters Die vuilaard is een zeer nette jongen die zijn gericht wascht en gelijkt een koketje en zijn haar kamt en pommadeert gelijk een Ses.

Het eenigste dat de kerel vreest is een duchtig pak slagen en blanwe oogenbutsen.

Waar hij vreest in huis te komen, daar gaat hy op het hof eu bl^ft er in het donker aau de achterdeur staan totdat de dochter eens naar boitec komt voorde eene of de andere nood-wendigheid. Dan weet hij zich rond den hsJs te slingeren van het arme meisje, hij blaast haar ietst in het oor, het meisje, meent dat het een on-gelukkig Isven is te huis, en maakt zich in het geheim gereed om de slang te volgen.

Ouders opgepast 1 Gaat 's avonds mede tot buiten de achterdeur en vindt gij den vagebond, telt dan maar hoeveel ribben hij heeft. Pas op uwe dochters en op uwe konijnen !

Over de grens. — Bij kon. besluit is met intrekking

van het Kon. besluit van 29 Juai aan de gemeente S l u i s een voorschot uit 's rijks kas tot een bedrag van ten hoogste f 1 1 0 5 0 verleend ten einde genoemde gemeente in staat te stellen een vooischoi van gelijk bedrag te verleecen aan de Vereeciging Volks huisvesting, ten behoeve van den aan-koop van groad voor en den bouw van tien werkmanswoniogen in die ge-meente.

Hat vat daad met. Op een link dorp in den zuidwest-

hoek van Friesland, dus schrijft men aan de Leeuw. Ct, bad Ba ka h&ar geestdriftig woord ten behoeve van de geheelonibcudiog gesproken.

De eivolle saai wo j " iee? geloopen' en de spreekster zou juLst met den voorzitter der geheelonüioadezs&idee-iing vertrekken, toen een hevige knal werd gehoord, als van een geweer-schot.

Men ging kijken, de spreekster vooraan en vond, dat in den drnnk-kelder een vol vat door de stelling gevallen was en den vlo£r gedrenkt had met alcohol, wel 10 eJI. hoog. Voor het cai< was het eea belangrijke schadepost

E e n e i g e n a a r d i j f C o n t r a c t . Hen verloticgsregeling, waarbij het

comité een1 aaxdige kaas op winst heeft.

Aan de landbouwtentoonstelling te Bergen op Zoom dezen zomer gehou-den, was ook een verloting toege-voegd. Het aantal uit te geven loten

u i t g e k o m e n , z e l f s e r zijn r e e d s m e t i c g t n g e d j a n l bedroeg 7 5 0 0 0 Hiervoor werden aan o m e e n e n w e g t e t r e k t e n v a n d e WTjk J a g e r p a d , j g e k o c h t x 0 0 0 prijzen. Bij den aankoop d w a r s d o o r h e t v e d , w e l k e e o a u i t k o m e n , ! ^ f _ J . , J "

ï gelaat liep. Beklaagde gaf eea ander relaaa v*s 'tgebaur

O C C A S I E Te koopen:

Gasmotor 5 paardenkracht gansch volledig, met bulsen en water-bak. Zichtbaar in k*t (MSQB3TICHT té Maldegem. 1061

, getrokken,

— De sprotvaagst ia na in vollen gang. Het styn vooral de kleinere gar-naalbooten en kleinere sloepen welke daarmee binnen komen. De markt prijien verschillen van dag tot dag en

M a l d e g e m s c h e M a r k t , riaandac 21 November.

De boter gold van fr. 2,70 tot 2,80 de kilo.

De eieren 3,90 fr. de 26. Br waren 42 viggens ter markt, 40

verkocht. Middeeprijs 23 fr»

Heden Zondag, 1 December, opent de Brugsche Kunstkring, van den-welke weledele heer Charles Dhont de gewaardeerde voorzitter is, sijn XXX?* saloc op de Halle.

't Is altijd met genoegen dat we daar een uurtje doorbrengen : daar hebben ocze schilders en beeldhou wers en bouwkundigen gelegenheid de voortbrengselen van hun jaar te toonen en altijd is er wat nieuws en wat goeds.

Aau de kunstliefhebbers, die een stap in onze naaste kunststad zetten, dus aanbevolen : Zondag van 11 tot 1 en van 2 tot 4. Maandag en Donder-dag van 11 tot 1.

Ben heel kransje vrienden rijn met Sint Aalbrecbt geridderd -

Mej. Belpaire oficier der Leopokls orde, Berw. heer Cuppens, ridder, idem, eerw. heer Cesar Qeselle, idem, MM Lambrecht Lambrecht, Maurits Saboe, Raf. Verhulst

Ooze dorpsgenoot Wel Edele Heer Charles Dhont, kolonel der burger-wacht van Brugge is bevorderd tot officier der Kroon.

Berw. pater Linaebanck, de goede Hollandsche vriend, werd ridder in de orde der Kroon.

Aan allen een gullen proficiat.

f Met veel spijt vernemen wij bet zoo spoedige overlijden van den heer Remi Boone, apotheker te Gent, broe-der van onsen ond-leeiaar, eerw. heer Camiel Boone, die ook zoo vroeg is heengegaan en van Mad. Vandeu Broucke, apotheker alhier.

dezer prijzen passeerde een contract snoer genomen : Deze weg zou 20 meters breed zijn « ) L ^ f . ^ ^ 0 0 ^ ' ? p r . e k e B ' a a m ~ ° t e D O e m C B ' bijzonder-; 3 frT.TsW" 5 fruic^Tfr ï3 « 0 , 5 * )

Zoo slaat de dood haar zeisen rond en oud ea jong, es graaf en gravin en geleerd en onbeholpen, aUes gant denzeifden weg, gelijk de wegwaaien-de bladeren aan de boomen.

Alles volgens Qodes inricht, die aaa elk van die blaadjes hun reisgeld en wegwijzer geeft, maar sgn heiligen wil gebenedijd wil sten door sijne redelijke schepselen, elk naar zijn verstand en vermoge a.

Zoo dachten wij toen ons dese week de plotse mare kwam hoe treorif een onzer vroegere speelgenooten aan zijn dood was gekomen.

Aan Qod het recht tot oordeelen! En dit hebben wij steeds tot richt-

nooit

tot 21 fr. de 100 kilo betaald.

de en zei dat getuige zich zelf had gewond toen ze 't mes wou nemen.

Ssch f20 boet» o f » dagen hechtenis. De verdediger. Slr. Van Bontl, wtas «r op

dat men bier met een eenvoudige familiereete t» , - , , - .„„li;™ _ „ , - A Jota heeft, zoo»is die op de dSrpea zooveel uit- »«er wisselvallig, far werd van 6 gevochten «orden. PI. wees er evenwel op, dat'tof bet opzet van mishandelen niet vaststaat en dat de verklaring vaa beklaagde zeer logisch lijkt. Was cr opzet geweest, dm iou beklaagde oiet mat 't plat v*n t mes bebben geslagen, maar keel wat gevaarlijker snede hebben kuanen toebren-gen."PI. haopt» dat de rachtbank die omstaadig-hcdcc zou ia aanaterkiDg necaen

' — M Beernaert kr^gt sijn stand-beeld te Brussel. Hy heeft 40 s^jner schilderijen aan de Belgische muse nma geschonken, namcntlyk 10 aan Brussel, die den eersten keus mag doen, daarna 10 aan Antwerpen en Qeat en tien aan Oosteade.

— Het komiteit dat ter nagedachte-nis v«n wijlen M. Beernaert een stanf beeld zal oprichten dia ter «elfder tijd bet scheidsgerecht en de « V r e d e » zou verheerlijken waarvoorde afiijvf» ge staatsminister altijd een der vurig ste strevers was, xal buiten alle poli tiek gesticht wotdea en ia de provia cie sullen oaderkomiteiten tot stand komen

Amtrikaaascfce BrtefwUsaUai

Oatvaagaa voor • t Getrouw» > M. Alphoasa Soa>a, Atiiasaa, aaa dollar

vaa 1 Deccjabar WU tot 1 Oct. 1913.

Deo eersten van Joni laatstledea tijn drie Waamsche landbouwers vertrok keu oaarMociaoa (Naord-Aceriki) ocder d> geleide vaa Moa seigneur Ytctor De Br*i*i<Jen. vicaris ganwaal van bet hisdoai vaa Hei eoa. Moctana Zij aqa cr toegekuman deo 14 Juai, hebban tr aaastoads bet land, door onscigaeur Caroll, Etiücbop van Heleaa aanbevolea. nauwkeurig osdef zocht ea hebben er hua gerief vaa gekoekt Op tra zeggea bereiden zkk vetscheideaa bunaer menden, ca dea 15 Februari 1913 star .Vaalia* » vertrekken.

Het laod tutcemecde rnKhtbocr, iaocfc bo»ch land soch atoerastandj wordt «erkocht ia stvkkeo van 16, 32, en 64 hactaraa, aan 5 7 fraak p«r becUre,terd«e'd ia rtjftieajaartiücach* kctaliag««-

Mgr D« Brtbaadcra verbfcjn ia Qeigia tct op 16 Februari 1913 Hij hcodt zich ook tar beschik-king de Bancscfcsppij vaa dea B Kap ael o« aaa die het keyeert. asoadeJiags ot »rarjft«Jiik da aoodtga inbch'.iafea te geven.

Liet bartel na de Maatschappij, gevestifd ia de Raaatstraat, 3. Brugge, is opeo daa diaadag doo4ardag «s saterdag nn9 totl aar.

Koaisdüqke • W M M M Kzatsfiiabriclc, M , V c U u r . G a a t .

Katholieke Vlamaasche Lezing. . Vl*mt*c*n ttmU k*lk-iti*h

VUamicke ptrt. t U bro«4aoodig, vooral aa er zoo'kI gedaaa

wordt aai de slecate pers iagang a doea via^e». Vaar eea goed iaar kwam het geiUaxiraerd weakblad • ONS VOLK » tot Kuwt Htcbtom bovca ieders verwacbtUïg. omdat bet ia *R* katbofieke hait oadaat. bcgiot ia U driafaa Maar het <co«t aog «a der k<ua*a

4«or M. Wattejne vaa

Tea 1 ura begta er aaa feestmaal, aaagebodea door de feestcommissie aaa de »ts jnbilarissaa *• haaaa kin-ders ea schaonkiaderca, 41 ia getal. Menige andere familieleden en Inwo-ners vaa Damme hadden op het feest-maal ingeschreven, onder anderen

eheel den gemeenteraad met d«n eer burgemeester aan hat hoofd. 95

personen xaten aan tafel in de groote zaal van het stadhuis. D« maaltijd, allerbest gereed gemaakt, wierd op* gediend door M. Dombrecht-Vercruys-se, van Brugge. Binst den maaltijd speelde eea uitgelesea geselschap auxieklief hebbers, geheel puike stuk-jes en song menig schooa ea geestig lied. Onoaodig er oij te voegen dat er groote geestdrift heerschte gedurende geheel het feest. Ook dia vreugdedag zal iange in het f theagea blijven van allen die er dael aangenomen hebben

Zondag toekomende «ullea hanne portretten in 't Getrouws staan met eea heel nieuwe beschrijving van onsen eigenen medewerker,

Bassavclde. — Terwijl dinsdag na den nuddag, Leo Haverbeke, paarden-fokker, wijk Haantje, naar bet dotp kwam gereden, rittende met lijn zoon op de drijvietkar, verschrikte sijn paard en ging op hoi De zoon geraak-te onder de wielen die hem kwetsten. De kuip des geaeesfceeren werd onmiddelijk ingeroepen.

Oeat. — Bene vrouw is aangehoo een voor het uitgeven van een valsch bankbriefje vaa 100 fr.

Toen zij ondervraagd werd verklaar-de tij bet volgende:

Ik stond lang besluiteloos voor een pelsenwinkel en sou mijne keus niet bepalen. Een der fouiaren beviel mij evenwel buitengewoon ; zij koatte namelijk 100 frank. Ba sco bleef ik voor de miist&lliDg in beraad, toen ik plots aangesproken werd door een welgekleed heer, die my reeds ge rui men t jd in bet oog scheen gehouden te hebben.

Heel voorkomend vroeg bty mij of ik de keus niet bepalen kon. [k ent woordde dat ik wei wist wat ik koopen sou, doch dat ongelnkktgltyk 't geld ontbrak

Ik bekende hem ten alotte dat ik maar 50 fr. had. De gedienstige heer stelde onmiddelijk zijne beurs ter mij* aer beschikkingen en gaf eea biiefjen vaa 100 fr in ruil van 50 frank,

Ik richtte mfy naar het stafauja, schafte mij de pels a»a, en betaalde met het briefen van 100 fr

De kassierster stelde vaat dat het eea valsch briefje was.

de boodscbapdoeser door een per-soon, die hem mtt de boodschap had balast, werd aangesproken. Dese laatste werd aangehouden.

Degene die hunne Kerst- ea Nieaw-jaara kaarten in tijds naar Amerika

illen zeilden moeten niet meer wach- — ten. Bene gïoote en schoone keu» 8 ,-!°«Q ne« f> krooapriaa van zullen rij vinden bij de Q * j h s t * * s . R " " W B , e - _ v ^ DB LILLB in het Ketkstraatje ia da . . ¥ e o ook prins Willem van

ea staatshoofdea te vertegenwoordi-gen bij de lijkplecbtigfcedea der Qra-vin van Vlanadarea. Keniag Karei vaa Rumecit, braeder der betreurde ever* ledene, kun ni«t naar Brussel komen uit hoofde vaa rijnen hoogen ouder-dom en van d«a la terne tioaaien taa-s'and. Hij «al vertegej^weórdigd sijn

Noords traat. f1 Hohensollern. De presidsnt der Pran' sche Republiek ssl veitegenwoordigd

_ _ <*ijA door M. Klobukowakv eesaat t« T l j d w s s a o bruiloftsmaal v e r ( l f t l r * . ! Brussel. Bene afvaard^iag vao het

Keulen, 24 Nov, — In da gemeente 'tweede Pruisisch regiment n' 16 vaa Dreislar (Westfslen) &Ua al de geaoa-.Hsnover, waarvan Kaning Albert digde» aan een brnlloftsaxaal stek g« - ««»e-kolonel is, wordt te Bnjssal var-wordea. {wacht.

Acht werden stervend naar het gast- j De keiser van Duitschlaad sal verte-huis overgebracht. De anderen bevin- {«enwoordigd *Jjn door den kroonprins» dea rich eveaeeo* in bedenkeiykea i » « B , l id , d , r . *»« l«*mke - Éamilie van toestand. Men denkt dat d« vergtftt-1 Bngtóaad zal oak de l#kplechtigluden ging werd veroorsaakt door het •ten j b i i * « »® B D t k ®» s » t * »• van bedorven vleesch, o ü d e e l vertegeowooidlgd Uit

i het groot-hertosdom Badea wordt oak — Carnegie heeft weer eens een f «ene afvaaidigbg verwacht,

vorstelijke schenking gedaan. Het» De vreemde prinsen 'stillen in bet cem'.té, dat belast is met het bestuur ipalei» te Bjussel verblijven, waar men ujner stichtingen, heeft besloten eea } reeds hunne vertrekken ia geree dheid jaarlijks pensioen tae te kennen vaa,brengt. In het paleis der Regeacis-eageveer f 4 2 500 aaa da rewesen : »traat verwacht men de .piisses Fre-presidenten van de Vereenigde Staten derik van Hoheosellera, weduwe van •f aan bun weduwen, soolaag dese;eenen broeder der gravin van Vlaaa-aiet hertrouwen of de staat hun geen deren ca die van Mnnchea komt, peaaioea schenkt, dat mtt hun raag De groot-hertog vaa OJdenburg tal overeenkomt. j vertegenwoordigd rijn door baron van

- Tengevolge van kreten -Brandt. I ? ^ * * ^ * 1 * T**, k o t J octstoad er eene schrikkelijke op- v S t , schudding in een Cinema, die vol . 9 . o e c k « ö - gesaat te Ber-vronwen en kinderen waa. Meer daa *i»BJ d ' « C«oi .hertO| v ia 3asea-vUfti* kinderen werdea onder de voe-; Cobiug, door eea kameïheer. tea der vlocht et den vermom ld ea ' tevens vetlorea verschlltig* vroawea en eadarlingen het leven. }

Bes groot getal toeschouwers zijn'

Jewoad De Cürkus Is op bevel vaa et parket besloten ea het diens<Tolk

Is voorlooplg aasgehonden ; 't Was een film die in braad schoot i

en die dien alaxm verwekte.

CorMlu »•«• 'top aaa !oo?4*a, KaaA, «rl«bl«, eeci w«arke«Bf... Er «aaa» ptklea vta 'i W«at bater ts er t*«a !. . ' »' ti*m »7«*<aa, mm\: v WHn-r** J/Kiami Kaait. " ' *

Ais nu waarlijk de nieuwe leger-wet gestemd wordt, moetea er p«r honderd 57 Vlamingen bias en ea maar 43 Walen.

Ba ge weet hoe de VlsAingea er behaedeld wo?dea; «raat meer dan de helft der of ic icteo kunaen geen VUaouch of willes 't niet knnnem

Daartegen wordt er Zondag 15 Dcc door 't Nationaal Vl»amscb Verbond eea Kongres gehouden ia 't Vlaamsch Buis « e 10 are.

afcaeftctaeiuea. ea bet wordt aog b«t«r en scbooser

la » OHS VOLK • i* *«al goede. »*njTt}peï«ie Jetioj ia. talrijk aa prachtig. Ebeaaa koet begiet baitseacaroua bo«^a< roaaaa Wie oa uacbrfit roor *t kawcada jaar, terfft ke» gratis tat Kira»i»ar

Bartel: Moatigayatraat 74, iLBtvarpaa. — (fts 5,75 per jaar j

— Zondag 15 December tea 5 ure en Zoadag 29 December ten 4 are '9 namiddags in St Josefslokaal te Oeat (ingang Holstraat 65) aal het meester stok van Meiral, een der beroemdste componisten « J o s e f v e r k o c h t d o o r s i j n b r o e d e r s » opge-voerd wotden ten protjte vaa de kaüiolieke scholen door 4e sorg van oru katholieken schoolpenning.

Aan de befaamde toon- ea tooneei-kundige afdeeling van dea Mariakring van Qeat is dc opvoeriag toever-trouwd.

Icgsecsfcaartca u bclomca ba M. Laatbm^t, coacieiTc vaa St Jaze6a<*aaf, aa b JUL.M &Ctr. Krciastraat 1. ca Hmjt^mtwmr aa Scheer-der. Hoo$poort 31. GecL

qzen der keertea voor de galarertaoaiBg Wn

— Woessdag, jnist op het uur vaa den middag, is op het Dok een erg| ongeluk voorgevallen»

Dc genaamde Looise öar ; ée, oad » i w m ; «rui34 echtgeoooVe van jaa Van ra 4e p »taa tq» Caeneghem, w«rksaam bij de heeren

Van Acker ea Brana, vesliet op ge-meld uur de Êsbriek.

Qesien het daor soo vuil ligt verliet zij den openbarea weg om langs de loodoea der fcavea huis waan» te gaan Terug op den openbaren weg wUtêndc komen beging de vrouw de onvoor-zichtigheid door twee wagons te krai-pea

Op betselfde oogecbiik werden de

V o o r -

U i t P i t j j b e m . Cp Zondagen -S>sèn 15 Decembei

naast geeft ons. welbekende tooneei gilde de eerste vertoningen van be tooneeljaar,

Men voert op i^De Jacobieten» drama in vijf bedrijven, naar den groo tea Franschen dichter Frac?ois Cop pée, ea « De Landt^dwer van Chica go blijspel iu twee'-bedrij ven, naa. den wereidberoemaén Amerikaan schen humorist Maüt^w&in,

De vertooningen beginnen telkenb te 3 1/2 uur slipt i é eindigen ruim voor üiit vertrek dec: laaute treinen.

U i t W a a r s c h o o t . Nog het feest der honderdjarige.

Bsrs aaa wieït e^re toekent. I n 0 D 3 b l a d v a n Zo d a g ' b e b b e n w i j v e r a t e n

t e m e l d e n 1 « d e p a a g e s t i c ü t e v e l o c l a b v a n B r k e « N o o i t v e r m o e i d » e n s a m e n g e s t e l d u i t a l l e r n e d e r i g e w e r k l i e d e n - d e r 7 a b r i » . k L o u s b e r g a ( a o d e r e w o r d e n n i e t a a n v e e r d ) o o d e r h e t v o o r -s i t t a r s c h a p v a n G a m l e l ' D è V u y H t , d e r e c h t e

omtrent de hofstede,beloond door i l . Prospcr Baele. Deze weg zon 20 meters breed zijn en de kalsei 6 mt. Dit zou meo tloen oa de'. P^jzeu mi» mei gosocai oescnouwü ! heden te melden van mcnschen die-: Vuor da vertooamf raa 3 Ixtcaaw*?': kroanming, of draai te vermijden, welfce men i weiden, wanneer de pr^s viel op eenihun eigen willen verdoen omdat wii-b**»0»*»^ eer«eea tae*da ida*, darda piaaa heeft op de Keere, op den grooteo steenweg n i e t verkocht lot. t weten hoe min ervan Eerroken hoe lfir-* T,crd* ' l V 3 fr' van Brussel naar Oostende. DochJsi'. zoa van| Uit deze bepaling blijkt, dat ook de f b e ter voor de krankmoedigen die zou

wagaes ia gang gebracht en de onge-lukkige werd de bamkas ingedrukt.

Vronw Vaa Caeaegem wierp eea grootea schreeuw alt Mes sprong haar ter hulp, maar te vergaai»; rij was op dea slag gedood,

. • - . PruiA uc in Uet blad te Dacwaber: WaothchooUnt pi«aa5 U .'eL-üê1

B R E U K E N E N M I S G R O E I N G E N

Zié aAakaadirtag Boaorè Verdoock Ooeteada

(ap de 9* bUdriJde.)

d e n a n d e r e n k a n t , d e a n i c g d o o d e n z i j n , v a B j u j e t v e r k o c h t e loten meelootten. Wan-e e c c g a n s c b e e n z o o v o l k r i j k e w q k g e l i j k d e a e e . b v > 1 0 . 0 0 0 loten onverkocht sijn K e e r e i s . O o k h e b b e n a l d e i n w o n e r s d e r ^ k , ? b l e , e n e n 7 i e , e Q ^ d ' b e v r e e s d v o o r d e n o n d e r g a n g v a n d e k e e r e , » ® . M » n e B k ? l » m ü » e e n e o e t i t i e a e t e e k e n t l , g t r i < S i t a a n d e a h e e r ? e B l ^ou geen enkele prqs als ge-

d i t p l a n n i e t d o o r t e d r i j v e n , beschouwd worden door het e n w i j h n p s n d a t d e h e e r m i n i s t e r a a n d i t b i t i j k ' comité en sou üet comilé d n a « » » n !

ken willen huu voorbeeld volgen... van — De algemeeae vergadering

den K a t h o l i e k e n V l u a . s c h e n L a n d a b o n d o p 8 Decem [ ber e. k zal plaats kr bben in de groote - Dinsdag avond om 7 ure trokken i ^ ^ V ^ T n r k x . ^ aV

de Molentjes fanfaren in stoet naaj de - Mee neg, Vlemmdtxvtld, 47, Blanckaert i Antwerpen.

v e r z o e k g e h o o r z a J v e r l e e n e n . W a a r o t n o o k , t e n v o o r d e e l t : v a n e n k e l e a n t o a i o b ü i a t e a , z o u • a t n e e n e h e e l e w i j k 9 0 0 p e r s o n e n m t t o n d e r g a n g b ê d r t i g e o . T e n a n d e r e , e r r i j n a n d e r e u i t w e g e n g e n o e g . D a t m e n b i j v o o r b e e l d e e n v i j f t a l h u i z e e a f b r e k e , o p b e t c e n t e r d e r w i j k -D i t z a l d e b r o n n n i n g v a n d e n w e g o o k d o e n v e r d f f i j o e n , h e t z a l e e n v e e l m i n d e r e k o s t z q n v o o r d e n s t a a t , e n b e t z a l h e t c e n t e r d e r w i j k v e e l d o e n v e r f r a a i e n . W i j h o p e n d a t d e b e e r m i n i s t e r d i t a i i e s e e n s g r o n d i g z i l d o e n o n d e r z o e k e n , v o e r a i e é r e e n w e r k t e d o e n a a n v a n g e n , w e l k e d e m i s : o ? g d h e i d z o u t e w e e g b r e n g e n , n i e t a l l e e n v a n d e w i j k K e e r e , m a a r v a n g a n c c h d e g e m e e n t e W a e i s c h o o t .

Uit Oostwinkel. Wij vernemen met genoegen dat

onxe dorpsgenoot den heer Pietër van Poucqaes voor sxja vertrek door den aeer Minister van Colonien benoemd is tot Agent van i e klas bij den belas-tingdienst in Congo.

Binst zijnen eersten termijn in Con go moest hij de negers bevelen, die de öaan effenden voor het leggen van den ijzerenweg door de bosschen van Katanga

We weoschen hem herteiijk geluk over die groote verbetering.

comité en sou het comité dus een!statie om dea heer H. Blanckaert biji t „ i» „ „ „ . Tm. . ^ „ u . v . winst maken van 65000 maal f 025{xijnen tetugkeer nit Congo f e e s i e i y k j h J f ' « t d e J , l * e bw*ngenin

t e balen. Het ging er al om ter < r ' l > „ ' . s\ A m u^sm^ * ^ a -bertelijksi, de murielanten werdea k J 5 ' 2 J ï S ' ^ i ' v f ^ " 4 m

goed vergast 't Molentje vierde heel l u l o p B c l , L . B ) W a t ** VUaungen den avond dese gelukkige tehuiskomst.

(prijs van 1 lot) is f 16 250, verminderd met eenige vergoeding aan de ver-koopers der prgzen.

3anque Centrale Gantoise Vergoedt fr. 4,30 per cent kroos in

halfmaandelijksche rekening.

U i t W y n g h e n e . Openbare en kosteloose leergang

van L a n d b o u w e n D i e r e n w e e k ingericht door het Staats

bestuur, onder bezorging der gemeen-loverhsid van Wyaghene, op den «ijk Nekke.

De lessen zullen gegeven worden loor den heer H. Van Landayt, land oouwleeraar, ten buire van Wed. Charles 't Kint, op Maandag 2 Decem-ber 1912, ea op de 9 volgende Maan-dagen, telkens ten 6 ure 's avonds zeer stipt.

De Secretaris De Burgemeester H. de Brabandere Beron v.d, Bruggen

U i t A a l t e r . Zaterdag namiddag stond eene kar

*olen aan de gendarmerie toen de «nccht van Octaaf Vande Velde met ?en wagen door hengsten bespannen /oorbij moest. Eea der hecgsten be-^on te dassen en te springen bij het naderen van een paard. De knecht wilde dit verhinderen en geraakte usschen de twee wagees. Toen bij ter

hulp gekomen werd was het te iaat ijns knie was verpletterd tusschen

de twee wagens, — Lepelgieteis en kofiemolec-

scherpers welke in de Kesteldreef ge-logeerd hebben sedert eenige dagen hebben bier bij eenige lichtgeloovige menschen geld afgetrogeld en zijn dan de pijpen aitgegaan. Dit weze hier ge-zegd om de menschen rond Aalter -aan te zetten zich te hoeden voor de rosdloraper8.

Gedenkt de hofstede die over drie weken in brand werd gestoken door

Van bet meisje, dat Mn jongen was. Eea Amsterdamsche advocaat, die

rich kort geleden te Hilversum had gevestigd, had een dienstbode noodig, vertelt het N. v. N. Mevrouw slaagde er na veel gehaspel ia een dienstbode te krijgen, die van den aller eerst en dag af een zeer gusstigeu indruk maakte. Het meisje was keurig netjes, wist zeer goed te werken en baar tafeldienen bewees, dat zij bepaald van goeden huixe moest zijn, welke opmerking de heer des huizes zoowel als mevrouw mankten.

Q'een wonder dat mevrouw hoog opgaf aan vrienden eu bekenden ever haar gedienstige, verzekerde dat ze het nog nooit zoo getroffen had en dat zij overgelukkig was met zoo'n buiten-kansje. I

Een week was bet mei6je in dienst en op den avond van dea achtsten dag klopte zij bij mevrouw aan om haai; even te spreken. Mevrouw, allervrien

van bet vonnis om tegen den heer Gustaaf Gheeraert, gemetniesecreia

delijkst, laat haar binnen komeD, d o c b l " * a l d a a r » e e Q eerroovend ariikel ge-schrikt geweldig als he( nieuwe meisje verklaart: mevrouw, het spijt mij. maar ik zeg u mijn dieast op, ik ga weg.

Mevrouw vraagt naar de reden, of zij niet tevreden is en bied zelfs opslag xan. Niets helpt. Mevrouw wil ten slotte de reden weten en nu vertelt de gedienstige, dat « zij » een jon-gen is.

Hij bad om een hoogen inzet met een paar vrienden gewed, dat hij best een betrekking als dienstbode zou kunnen krijgen en waarnemen, wat dan'ook blijkbaar gelukt was.

M. de advokaat, uiterst kwaad^ en zou die grap niet alzoo laten.

Rechtbank Middelbare. Op 29 Sept. werd op den weg van

Heille naar Middelburg het zoontje van A I. Van Deurse, die achter Van Watermeulen en zijn vader liep, door den f etser Ach. •. H. 26 jaar van Ste Kruis overreden. Het kind werd naar de kliniek van Oostbnrg gevoerd op bevel van den doctoor en bleef er eene maand na geopereerd te zijn.

De fietser zei dat bij maar 20 km per uur reed; de president vond die snelheid buitengewoon.

Dokter Van Feit te Aardenburg geloofde wel dat de ziekte van het kiod een rechtstreeks gevolg was van de aanrijding.

Het O. M. eischte 14 dagen hech-tenis.

De verdediger, mr. Van Bortel, wees er op, dat bekl. juist geen signalen gaf, omdat hij de getuigen tegenkwam en dus geloofde dat dezen hem zagen. De snelheid vaa 20 K. M. achtte pl. zoo groot niet. Pl zeide dat de arbei-ders nog al eens lastig zijn en het ver-

De kermis van de Kattenboek en Voorstraat is uiterst wel geiukt. Des Zondags was het een stroom van volk.

Ziehier de uitslagen der paard- en velokoersen :

DRAFKOERü. 1. De k>zil, KjjesseUere ; Z Bonte Murrice,

Qcyi; 3 A. Vaa Boecke, Matdegbem , 4. K. Van tioecke, Maidegbeai; 5 Sueieas, Cleyt. •

VLUOHTK.OER5. 1. De Kezel; 2. Tjqfadt; 3 tfonte; 4. Staeieas ;

5. K. Van üoecke ; 6. A. Van Hoecka VELOKOERS.

1. De Wtele Flor eet, KaesaeUero; 2 Ysabaert Siivaia, Maideuhem ; 3 Vande YValia, Qede&a ; 4. Roets August, Üaideg&cm ; 5. ü art eoa l, Wynghene.

Wij vernemen uit Middelbmg dat de Gazet van Maldegem veroordeeld ls tot 100 francs schadevergoeding, de kosten van proces en eene inlasscning

het vonnis om teeeu den

ichreven te hebben.

KLEIT. - Door dea heer Stevens, hoofdoa-"rwqier te Knesselaera, zollea er 19 k afdegca Cleyt. op 4c rondazen 15, 22 ea 2fi December

5 ea 12 Jenntri 1913, landbouwlesseogege-ven worden over • veevoederiog », tetkeos aa da Hoogais, is ds schooi.

f G r a a f W i l l e m V e r a p e y e n . Romeinscbe Orave en koning der

Belgische dagbladschrijvers, dat was de hoofdopsteller van dea Bien Public, die verleden Dinsdag in den Heer ontsliep, oud 74 jaren, en aa 52 jaren schrijversleven.

Toen de jonge Verspeyen aan de hoogeschool van Gent studeerde sprong hij eens op tegen professor Brossenr die de Godheid vaa Kristus geloochend had.

Hij verliet dan ook met vier zijner kameraden de school waar zulke lee ringen gedoogd werden en voleindigde zijne siudiën voor advokaat aan de Alma Mater van Leuven.

Hij heeft v<ui de Bien Public ge-maakt , het gezaghebbend blad, geliefd door de belgische katholieken, ge-vreesd door alfe tegenstrevers.

Nu bij sijne dood brengt elkeen hem hulde zonder onderscheid.

Hij wist meesterlijk met de Fransche taal om te gaan en verdedigde dan ook hare verspreiding in ons land, alhoewel hij na en dan met de Via-miugen stond, als hunne rechten al te klaar bleken.

Hij wil in allen eenvoud begraven worden, Zaterdag in de Augustijnen-kerk, maar de koning zelf zond zijn rouwbeklag, ondanks zijn eigen groo ten rouw en heel Gent zal een laatste

moeten eutcben. Talrijke sprekers hebbes rich reeds

laten inschrijven om op deze belang rijke vergadering het woord te voe-ren.

— In het « Hbld. van Antw. » lezen we.

Het VlaamschHaadeisverbond heeft het plan opgevat in i9I3, ter gelegen-heid van de Genuche Wereldtentoon-stelling, het eerste algemeene Neder-lands cae handels- en nijver hei da con-gres in te richten.

— Bij Koninklijke besluiten worden benoemd:

M. G. Van den Veegaete, greffier te Bvergem, wordt in deselfde bedie-ning te Gent benoemd.

M VanCoyck, g re fier te Nevele, wordt te Bvergem benoemd en is ver-vangen door SL Minnaert, gr e Aer te Waarschoot.

Te Waarschoot is benoemd M. J Claeys, g r e « „r-bediende te Caprijcke.

5t-Laurein*. — Door de gendarme-rie vanSt-l*ureins, is een zeer ge

" " e fcerel met name De Klerck

tikken uit te wijken Ook kon bekl het : hulde willen brengen aan hem die de kind niet zien, daar het achter zijn;naam van Gent in zulken wijdenen vader en dien» metgezel liep. j geleerden kring deed kennen.

vatt Brugge', aangehouden. Hij was in de maand Oogst laatstleden uit Merx-plas ontvlucht.

Middelburg. — Zaterdag vond men in eene kleine gTacht het lijk van Kar De Ruiter bijgenaamd Zwarte Trexe, schaarslijper van beroep vaa Clercken afkomstig ; hij reed met sUnen kcite wagen en schaarslijpersgerief hier de omliggende gemeenten af en bleef te Middelburg soms een halven zomer achtereen, een onderdak krijgende by Pier De Vos.

Hij lag met de hand voor het aange-zicht in het slijkerig water, de eene schouder en zijde nat sijnde, de andere dtoog.

Ben nnchter mensch sou daar ge makkelijk kunnen uitkruipen hebben.

Tbislt — Op Zondag 1 Dec. om * are zal door doktooi Paltijn, van Nieuwpoort eene belangrijke voor-dracht gehouden wordtn over het voeden en het verzorgen der kleine kinderen.

Damme. — Dijnsdag vierde mes dus dc gouden bruiloft van de drie echtparen: Bernard Sarazjn en Rosa-lie Vandevelde; Joseph Decorte en Catharina Hungenaert; Livin De firee es Catharina Van Uoteghem. ' Niettegenstaande regen en wind, de

base waarlangst de Jubilarissen de stad moesten inkomen was goed afge-zet met sparren en vlaggea en met groene poorten dragende elk een jaarschrift. Aan schier al de huiten stak het belgisch vaandel nit. In de aolemneele mis, ten 10 ure, was er zooveel volk als den Zoadag In de hoogmis. Na de mis wierden de jnbi* larissen en hunne families ü) portret

N o f « r e r ó « f f « v i n vaa vtAAaderea.

NVy.gMM- - Har . Majesteit de „ Koruogta beeft bet mcterschap aan- betreurde gravin raa Vlaan-veerd van de geboorte der «etende i ^ r * 0 ***** heden saterdag plaats ia dochter vaa Prancies Vaa den D r i e s - O o e d e l e om U are. sche eu jalia De Ryckere. Bet waren I »>* kardiaaai, die reeds aaa het de heer burgemeester ea Jufvrouw | doodbed een half aartje is gaaa bid Julia Slock*, daartoe aangeduid, die Hare Majesteit vervingen.

D a » «se — Leo po ld Deaaet, met ser- aannemer te Damme, was eerle* dene weke werkaaam op eene sol deringe gelegen boven eenen stal, bi, den schepen Hannes. Terwijl hij eene bslke verdroeg vaa den eenen karn van dea solder aaar den anderea, begaf eene pla&fce waarop kij tartte en Desmet nel, in eeaea keer, tat op dea oneffen steenes vloer vaa den stal, vier meters lager. Hg had gewei dig veel zeer ia den rug en moest naar kuis gevoerd worden, en tot sn is hij aog bedlegerig.

Lootaahulia. — Gekende schurken htbbeu dea veldwachter Weelput laf felijk aangevallen en getracht hem la verwurgen. De geadamerie van Loo-tenhulle beeft de zaak in kaadea Desa laffe daad heeft de iowoaets der ge-meente verontwaardigd en hopen dat de ellendelingen eene welverdiende straf zuilen bekom ea.

— A vend. occ. eacep» p* doab empl. AUTO MINSR VA 16 H.P. compl. av. tons acceas. Stepney, pueas lant phares. Marche idéale p ' ville et long excars. Rcr. V. D. Ag?» * t<± Qadta, 2 pl. Bourse, Brna.

m ging van wijlen Meester Sdgard Tinei als bestnorder van het Koninklijk Con servatprium van Brussel, is dadelijk geregeld. '

M. Leo Dubois, leeraar bij het Con-servatorium, en bestuurder der ma siekschooi van Leuven, ls saterdag tot bestuurder benoemd.

M Sugèae Ysaye xal door dea ko-aiag kapelzeester van het Hof ge aoemd worden, ambt dat tot hiertoe door de bestuurder* vas het Conser vatorium vervnld werd. De toonkun dige Giison soo benoemd wordea tot opziener der muziekschool van het Rijk.

— M. Ch. BourseuJ, de aitvinder van des telefoon, is is Frankrijk over-leden. Hij was te Brussel geboren in 1829 en was de zoon van eea officier van dec franschen legerstaf. In 1855, toen hij telegraafbediende was, kon-digde hij een artikel af, de werking van den telefoon uitleggend; ztfoe oversten verzochten hem zich met ernstige zaken bezig te bonden, en 't is eerst vijf en-twintig jaar later dat het nut styaer uitvinding erkend werd.

Kijssel. — Vrijdagavond bood een persoon zich aan in de school der Pyramiedesstraat, en zeide vanwege den aannemer 8imoa Delonne te ka-men om dezes zesjarig dochterken Susanna ai te halen. Ben half uur nadien ontving Delonne een brief waardoor dc oplichting vaa sijn kind hem werd medegedeeld, alsmede dat bet meisje hem tegea eene som van 25,000 fr. zou worden teruggeschon-ken. Het geld moest Zaterdagnamid dag door ae meid vaa Delonne aan een boodschapdoener ter Sipiare Pand-herbe worden overhandigd. De politie stelde ees valstrik, liet het tooseel op de square zijn loop volgen en zag dat

dea, zal zelf dea dienst doea, zoowel te Bruseel als te Laken.

De Kamerleden sullen aaar het sterfhuis rijden met eea piket der Gtdsea en ook de 8eaat«rs komen alsoo toe, maar ia den Koet rullen w dooreen gemengeld gaan, vriend bij vriend om dat men niet weet welke kamer de eerne eere heeft

Troepen ea burgerwacht tslieo de haag vormea op heel deo daortacht aaax kerk en naar grafkelder

De boekea van het baarkleed zntlaa wordea gebonden door de voortirters vaa beide Kamers, den minister van Oorlog, dese vaa rechtswezen, dea lultn&nt generaal vaa Brussel ca desa vsn Antwerpen ea Brabant

De stoet: Gendarmen te paard, le* ger ea burgerwacht met muxieken en hunne generales staf, de Kamers, Ministers en Ministers vaa State; Geestelijkheid; lijkkoets; de kooia sijn familie ; de vreemde prinsen; bijzondere zendingen ; Het Huis des Koning» ea dat der Gravin; de r^tui* gea van des koning en vaa bet Ho f ; twee eskadrons gidsen.

Tc Laken zullen het onderofleierea vaa het leger zijn die de kist sullen bijzetten m den grafkelder. Op dit oogenbtik zal ees salvo vaa 21 kanos-schoten geloet worden.

V A N D E N O O R L O O .

Het ls aeg gelijk wij in 't kort op oasen voorkant zeggen : mes onder-handelt over deo vrede en te Weeoen meent mes dat het zal gaan.

lstusschea is Albanië onafhankelijk verklaard, wet Duraso «ls Itooidstad

We lazen erge»» dat p 'Us Kapolcoa de e*btrev««i van ense prinses Clematis* , vee! kaa» heeft keaiox vaa het nieuwe landje te wordea.

Sa hij sou het aaareerdea; hij is al vaa Rag* ia cd aaar Ita&e gereisd dos ia de •nvaibiddelgke aafeüfeeid van hat batoofd* laad.

» d « aorlof gaal daarom aog wel

voort. De Toxkea sehQaaa nicawen « o e d te krugea ; m-hmbbea o o i aieawe ksaoaaea aateaagwa tang» de seehavtn» vaa Coasuatsa ea Caa»t«* copcl

Ook iwsdaa u aa aart d o s d s a » kogel» gaas sehletea, «a la C oasis-oopel aaoriat men de laatsse veldsla-xen vidr Tjataida als so«v«l« t t| t -pnüca.

Voor de koafd*tad t*}t* stjo au diie Uoek* tert-iya*a g«autkt ea 't toa heel 4«a wiater kaanta v**nüleer daarover u geraken.

Ook ta g«ea drie M u i t s ia AdxV-anoacl iagaaassea

Mca wü aak dat i e T v f e c f c * vla«t desa vaa i t Oriafcea zal ta cemoct varaa. Waat ter <«• habbs» de Tutkco ook vtntetkiaf «kivaagea.

Mes heatt hat: 't saitvoe r w t dezen heer alei s^a De Turk bitjft Cosaun-tiaopel b«haad«a.

B u r g t r l i j k ê i ï S t u a d

M A L D E G H E M . tiefcwrw. 271 G«oor«» ArU*.- Ctaeat <m Ueari

S'fKrtnm w Vta AtotH vtttM 'immi, *. t>« ümm

37) Mam aa>««r» (ja^ka'-Mam*. X. >•* ütMSba anu Vcnfiaasa m, Uim

1H O«rvtte. 4 n t UAmavA («tiMn aa Jataas* %cakm, Orodt tart*)

1H i N M b i Witwu.'ïk, . ® kW. «aa WtecU Tfwtaa. adr^ »*a &m*** ty.le^w». ïlviewj»

iti ka»aisw5 De UrercAar. tM4. 47j«a/ i *., t«J g»MUa iD^mc*. iMUkoetoat, T|;.,

«W» ras tJïi» L> \'«enUul KrwkCiK*» De Sr*», ^cüHrpar.

W j H r ï a , ««Ja«*fu D« t j ó » . Akt er»

B«>«ft«« SLvti Tas UeiU. lu»U4*t«, 3) ««

aa&ma m Marfha tow,' «aUa^cvarkKer, Wiaar.aDkar - -

E E i C L O O (de varl, week ) Gehoortaa: Maanelijk 4, f rwiweiHk 4.

OartSdaa» - Da Baraara O t>. 27 jwr, a-altewtrer. ecJH*1 >M tt*s, ('M^ayittxvu - Vas Vooraa O U 0* XHhooxir BraiKbaacrMt

Bc*ei4i«a - " '

' l

amU«*»wwtar Va» U«r*Wk* ÜmrU. a " !>• Vhtfr AisM. 2* |*«r,

De lijkplechtigbeden inllf a saterdag geschieden op de zelfde wijze al» die van den graaf vas Vlaanderen.

Talrtyk* vreemde prinses es ver-

ADBGHSM OaWortsa — Oun% i ^

ea PWaikle Ü*«>.'}», ijtiXntir — Jcf6ns. k><>» vaa Aef«Mo* en MuuUt Vta IWtaie, VeWakeo»»traat — Da Vawer Cyriei. zooa Oaiai es OaanMüse V»0 Houcke, lUv«mU»t. Ja» Saraas, 7» >aar.

0 8 D B L B M Ds Zattarswas aaliaa aisi navoltiierTea '.'

Bercum Zatiem**, vaa d» Q«Ua, b«<ft dtr* ••tfc «4» 4artiea«J» kiod aatr rfa doopv««i r*bra:ki. Vaa da derriaa U ar «ca eagclkea ia dea banet. «o da *a4cr* twaatf. aptia«i«<aati ao gnood, lipt 4» kroos raa vader ea aoeder. ProSciat ea «eJrarcs sas kal deftig kdsu'us !

Troowbek>fïea — Ketal V«n JUmbak* . . . >a» Oosu»4a met Ireat L>ueibrkdU gdsurai i. ii, « ; i * i n D W H V H

DtVotam AwaUa

KNEUZINGEN & WONDEN veroorzaken vretselljke ptja. De KLOOAT8RBAL8BM, Klooster Sancta Pa ulo. versacht de pijn* brengt den lijder •estheerlUkiver-lichting aan en bezorgt hem in korten Mjd blijvende geoesiug.

De ketr hiiort dt Gretf, mentnJi iéolautr. 4, Htytl-ap-dtn-Bsre, 'On-ijft ea/ • T«affrolge raa san vai raa adta rijwiel schsartU ik ais baea ras kaje tot roet opaa. üe |imi4< wod4« raraonaakta ai) rrseastika ptjt ea st o, kaas f u rerackrlkkaiflk om ta si*a. TVoi» gakasiaa 4e«d Ik ar aaasMvUUlk. sa tls

iZïkVoj). aroa4 vitMwssKli > Ik bta laaeriaed aooit xoader ZLOOSTMKR4LSMM U kmi/Hdert mqa

kta ta katbaa, aea rarbaad *aa KLOOSTMRBi 1 aooit xoader XLOO.

»mexier kart t«le4en ook radicaal • "ka 1

heeft * raasaa ls ras aaa iaelqka raataxkod. « Io aifc fa ral a»Jere« heeft it f Kloostarbalseai httrKifc weldadig «0 » raraachtead ^aaerkt E4o pot £Ïoot-> UrMttm was vokloeade om «tja » ba«s is 8 dagso i d te (tticui Ds * woud dia oorspronkelijk van kola tof » voet liep, sloot sich ooder de heerlijk > rersacMaode ea fesseskrecfetiac w<r . kia« raa dea tt.OOSTBRBA.LSKM > sa weldra koa ik rijwiel wsar > bastijfet.» Da

K L O O S T E R B A L S E M , 9 A * CT A VAbitl O, geneest onvoorwaardelijk rhumatlsm ea alle rhumatische aasdoanin-

en, spit is den rag, spierverrekkingen, stramheid, wonden van aller-ei aard, vorst aaa handen ea voeten, huidaandoeningen «a 'speen. De KLOOSTKRBALSEM kost p«r pot ran 8C p i t fr. I 6d; par pot vau IQÜ grun.

fr. 2.50, en per pot raa 250 graa. 5 fr. — Uoe groaUr pot, boa »oordceli*a* das.) ALLEEN BCHT MET ROODBN BAND MBT HANDTBBKBNINQ

L. f. AKKBR, Rotïardaai. Hoofddepot roor Balgit: O. DB BIUL, Laat* Klaawstraat VI, kttmnpny Verkhigbaar bij:

Bmiei Vas den Broecke, MALDSGHSM : P. Tavaaier, AKLTRH; Ch. Van den Abeele-Lampo, S*-KRUIS ; J. Simoens ea J, Vao der Ghinst, TH18LT; J. Plonr, WYNGBNB (bij Tbielt) t i•*•

en ia alla epoUekea.

Page 2: Over de grens.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1912_12_01.pdf · en tui de Zaterdagn beideonde; dagteekeninr vag n de n Zondag 't Getrouw© Maldeghe vam 1n Dec 191. 2

mstm

K i n d e r b e d © a a n . S* ,Ni l t©Jaa#

94nt XikoliM die van nacht ïv«Mot gereden roet uw vracht Kwik'goed es lekkernij, Rfldt 003 Intakes niat voorbij Of M(f tot uw p»»rd(ett H«u! • In krqip eats» door oom sclioaw!

n Tt Beb m Yoof tk

n korfko daar gesat bté; naar «fta 1

L*&bet ï o i r zoo -vol bet kas, — Want gij zijt zoo'n go«d« maft — Eu de kiiidr«A mlat gift veest. Dia heel*t )atr zi}» bnuf geweeat 1 Braaf d*t was ik ! Vraag bet maar A U bSo moeder; 'k »in4e baar. 'k Deed haar nooit Iwt minst verdriet, * oo* «ijn gvbedeo afct, I k t t r J ^ W f ^ l k b i i K

H a t l i e d d e r K l o k k e .

Soobex alt da kfokkvftteo Jütckap hsato m K «o baa».

Dranit tiagt d«x»*Ua kl*&k* Uur,o«<ro*raad grufgaaiaf.

- Dood 1 RgcrMd.RKtclu da «lagen

Van 4ettoU» doortko nacht. Sookkeed ais b*t icatrte tuch'.an

V u M stantoé, éreast d« kiacit. — Üoo*? —

.>.'/ f- t r '

0 D I T IS H E T 0 M E R K V A N T O E T R O U W E M A L D E O H E M , DA T WEKELIJ KS 10.000 LüPKLKKS KUNST A A N HET YOLK UITDEELT ZIJNDE HET D O C ALS KEN AMJKLA B I N Z O O GROOT OMDB VELE A A N KONDIüXNGEN « «FJUüstTEJARB. HETDRPOST 4,fi0 V O O R DB DDLtt-PJBSLEDEN 2,60, NBDERlakd /2 ,5C A M E R I K A 1 D O L LAK SN 30 CKNTS F R A N K R Ü K Ö , » f T WOtDT AAN "T ' v o l * v k r k c c k t v o o r 5 C e n t i m e s V R A A G T PROEF-BLADEN. SCHRIJFT IN BLJ DEN UITGEVER i V i c t o j l D E U L L K T8 HAUHBOHSM

J a a r b o n d a g 1 D e c e m b e r 1 9 1 2 N r 4 8

IL A vaT |i r«y.!> f. \

cJi^i.Ii

iJM.t ?eo austnstam. «SJwaï

Zondag

i

Kv. : D« Heer zal m de wolkan verschijnen (L XXI 26)

1" Zondag v. d Advent. H Bligios, Bis. v Doornik Patroon dar goudsmeden. slot-maker». krpcrolagtra, fcoefaoe-de» ta loodwitter».

1827— Geboorte ta Antwer-a van den Kua»Uchll(3er Hc»-

Scfcaafais Thourout pasrdasurkt.

Maandag

2 H Bibiana, lig: Mr,

Auroopca tegen boofdp^a en vtUande ziekten:

H. Aarelias, Martelaar. H Nathalia

1903 — Dood te Antwerpen van dichter Eqtaausl &oss«v», geboren den 11 Juli 181b.

Artndoock, Hereatbals. St Ni-klaas, Meerfeoat. Dttscbel vtn.; Luik paardemartct.

Kerstmaand | December } Loy maand | December

338 28

Dinsdag . i «

| 339 i 27

Woensdag 340^ 26

Donderdag 341 25

Vrijdag 342 24

Zaterdag

3 4 5 6 7 H. Franciscus-Xaveriua,

Belijder. Aanroepen tegen de pest.

HEL Wal Sri dus en Radfri-doa Martelaars.

H. Petrus Chrvsologns, Bisschop, Kerkleeraar.

H Barbara, Maagd, Mart. Patranes der bouwmeesters,

pompiers en mijnwerkers.

H. Sabbas, A b t G, Humflip. Bel.

H. Osmandus, Bisschop

1815 — Terugkomst uit Parijs der schilderijen in 1794 door de Fraaschea uit Antwerpen weg-gehaald.

Thielt veemarkt.

H Nicolaus, Bisschop Patroon der kioders, schrijvers,

schippers, geneesheer» en apothekers.'

H, Florentina, Mg. Mr.

H. Ambrosina, Bis.KeikL Aanroepen voor de een-den, huisdieren en bieCn.

1381 — Overlijden te Groeaeo-daetvan Jan van Ruusbroeck, befaasden Vlaanscbtn schrijter In 1293 géboren.

Cruyahaacem. Ninova veem.

1608 — Overtijdeslte Antwer-pen van Marten Df Vos. den oude. historie-en pearetschilder in 1531 gehort». ; ?

Jt

H. Sabbas, A b t G, Humflip. Bel.

H. Osmandus, Bisschop

1815 — Terugkomst uit Parijs der schilderijen in 1794 door de Fraaschea uit Antwerpen weg-gehaald.

Thielt veemarkt.

1808 — Geboorte te Heerlen (Limburg) van dichter J. M. Dautzeoberg, Bestorren te Else-ue4 Pabruari 186».

Nieuwpoort veemarkt.

1833 — Dood van den Ast-werpschen Historieschilder Jan De Wael, in 1557 geboren.

Windelmaand 1 December Vriesmaand | december Wintermaand | December Wolfsmaand | December Heiligmaaad { December

HET VAN

D W M P g S -

0 DIT IS g ^ M E R r

UITOAVE, O O E D K O O P E UITOAVE VAN DURE BOEKEN ZESSE'S JAARS VOOR M O fR . VOOR NEDER» L A N D I O l D . MEN KAN ALLE D A Q E N V A N HET JAAR IN~ SCHRIJVEN. 0

C M ' f 1 r t ( n \ a I" 6 1 7 i 9 1 ' l<j r ' 1 1 t—12 [—13 | H | 1 5 1 " Ï6T 17 I ""18 I '19 j" 20 | 21 j " 22 j ' 23 | 24 j 25

VOOR AAN-KONDIGEN OEN m 'T OETROUWE ZKE ZAUKF 3 » & 4 * a ü VtK)R DKZB BUI-TEN VLANDERKN <e HOLLAND TOT A G E N C E H A V A S

TE BRUSSEL l&jjrtir.t t «iwjuot 8 PARI>S, PLAG* »I LABooeib, 8

TB LONDEN Cdakdi . 113

tZytdestwinw rantkataiaa Uit bet land van wc* en saart.

Dl» ou snikken set da kiptiw Om «en bede alt bet telt!' •

— Doodl— . Snsiöirë. UU De student. .r "

s t r n m

(*) laida:

A u 'a balke hasgt 'a vuile boila^teerttj. in 'o riag, ca de vett* roode vlame damt op'de toldering, Dk&tgcsclwonle reken kocte-staan gebalsbsAd in bqasliat; — door 'n hol dér zoldflriage 'n lantéreattrale schiet" Met 'a emyier ander Btesse zit de neid gehurkt en luidt (*); in 'n boek der staIHng ügt 'ii ' pasgeboren veenêkut. En de koeien, onbeiniat, ze. netgea banne koppea oMr en ze slaan bon béte mi teert en op hnn schotten weg en wefr. Zwaargeladen kont de faiape in den Koeistal — met zijn klak aaar den wind- — en smijt 'a bofldal klaser in bun eunbak.

Paui. VAN BIERVLIET, :o>elkea.

r & i 28 | 29 I 30 r 31 1 32 | 33|~34T~35 36 37 38 1 39 | 401 41 | 421 431 44 | 45~| 46 | 47 j 48 \ 49 ƒ 80 j -DE Ü S T ^ VAN T GETROUWE. - De geUIUsa

t G e t r o u w © 1913 , Wie 't van nu vraagt en

een jaar betaalt krijgt het vao nu tot einde 1913.

Ik hierboreo bed de breedte rsa dit blad b«l»*n »Jn zooveel ceatijactera. 50 f Jeu timeten, dua een hahre meter. Alle dagen hebben de menacben iets bij den centimeter te meten : de boeren hebben dat noodia als z- hunne k-oriheettm mnotn nto-Mven hn den mtnnm- • u> n w i » ir.j.n^iuumiiJ-..^tfl b e t ^ y ^ o » bKP.Vmi* * Z°°der « a «eter « W « a b . c ^ ^ t j ^ , otte kkern-ker. 't Gebeurt dikwnla dat » hem L^biJ de h^d L S K ® S ^ u n S S S ÏÏHreU^VSS

f Gravin van Vlaanderen. 't Is weerom kerm»-klok, doods-

klok geweest. Onze welbeminde koning maak-

te tich gereed om Dinwag Zijn naamfeest. Sint Atlbrecht, te vie-ren, en bij 't opgaan van de xoo, Ia^ Hij ukaield vóór h«t doodsbed Zijner Moeder ...

Eifceeti wie een oootder heeft weten sterven, weet wat bet is, al was die cRoeder nójt zoo oud. en de moeder van koning Aaibrecht w« i nu loch maar 67 ^aren

Hare woonstede was niet ver van dtte v«n baren Zoon. den koning, Dë bladen melden immers dal op dien noodiottigen Sint Aatorechtt-morgen. om' vier ure, in dep volle donkere dus, de beangstigde xoott te voet naar zsjn moeder iigesneld.

Htj had deo tijd niet eeoa de prinsjes te wekken en 't was toch «00 vroeg en roo koud, maar Hij cooc« et zijn en ia Zijne armea is xi) zachtjes gestorven...

Meent me» dat in kasieelea en peieotn de taraiiiebanden niet zoo nauw kennen zijn als ia de.arme httije».. ..

w e l imegeodeel soms. Hoe wreed kan soms de staat-

knode sijo tegen die gekroonde hoofden. Gelukkig zijn ze a)sdan ets ze in eigen huiskring oprecht koning cn kfi«xingi(i n>ogto spelen.

't Was voor Haar op de wereld ook ai geen suik^likken geweest

Ze kocht baarPki&deres gelijk hei Duitschers tp Vlatniogen ver-staan : alle >afeo eeo eo eens zelfs «en tweeling.

Haar kiodereo ook waren Haar grootste roem, en de roemrijkste lewege was haar oudste, die knap-pe prins Boudewjjtu Eilaas,! plots werd hi} van baar weggenomen in dien oavergetelqkeri nacht v*d a3 J a n u a r U S g i .

Van dien sfag is zti nooit heei bekomen, en sedert de dood van haar aangebeden echtgenoot; be-dankte zi fde wereld. Slechts de voikslietde die rond baar jongsten loon, den koning, nu zoo lente-frisch uhspettert, vermocht haar hert wat op.te beuren.'

Met al dte blijde kinderen rond haar mocijj zij de gelukkigste grootmoeder van het land ge noemd worden, en slil-gelukkig trad zij haar levenswicter in.

E i u a s : : . : . • •

« Ook- heel het iand deelt in de droefheid meè van ziine Vorsten en zijne Prinsen en mengelt, zijn spijt met de-tranen van zijnen Koning »

Zoo sprak Woensdag de vopr-zitter van' België^'Vpluk?tper en zoo is het geweaia.

De vlaggen dié uitzaten, voor het Te Deum wérdeo plots inge-

trokken en verschenen « eidra met een' rouwkrans eraan...

En her Te Deum werd door eea De Prolandis vervangen...

• » De betreurde doode was in

haren tijd het « schoonste meisje van stad » en beter dan dat, zij was ook het braafcte hert, hetgeen zij is gebleven haar leven lang. en heigjeen zij heelt weten in te plan-lén in hare kinderen.

Men vertelt dar. toen zij ging trouwen, een arm oud vrouwtje van rond Dusseldorf, (want zij woonden dan op het Jagerhof al-daar. hun door den koning van Pruisen geschonken), tot haar zegde :

Prinses Marie, dat spijt mij toch .! In uw plaats alzoo een meisje van drie maal zeven zoo goed en zoo schoon en zoo rijk, ik zou niet geern trouwer, met dien man, die van zoo ver is en al zoo oud.

(De graaf van Vlaanderen was er alsdan 3o!)

Ge moogt gerust zijn, vrouwtje, zei de prinses, Mijn prins is een zeer braaf meosch ! Ik voel het dat ik ermec.gelukkig zal zijn ! »

Geluk in 't huishouden ! Ze beeft nooit iets meer gezocht.

Haar broer, Leopoid van Ho-herzollern, werd aangeduid als koning van Spanje, 't was daarom dat ae oorlog van 70 uitbrak, (de Franscben laloersch zijodé van dien Duitschen prins)welnu,hadde de Gravin van Vlaanderen er vroeger kunnen tusschenkomen, het ware nooit ooriog geweest. De brief dien zij aan haren broeder schreef om hem dien konings-kroon af te raden wordt aanzien als het werk van den llinksten diplomaat.

Men weet dat de graaf van Vlaanderen de keure gehad heeft koning van Boemenie te worden en ook van Griekenland.

Haar broeder Carol is nu wer-kelijk de koning van Roemenie en heeft daarbij ce dichieresse van den vrede, koningin Carmen Syl-va. tot echtgenoote.

Zij zelf was eene voorname waterverfschilderes.

De Qrmvis vaa VU anderen, geboren Maria-Ladovicm-AIexaodrisa Caioliaa vao HobetJiolern Siftnariogen, werd geboren den 17 November 1845 en was do» 67 jareo 121] trouwde den 27 April 1867 met PbiHp-8n*een-Perdfauuid Maria-Cle-ment-Boude wija-Leopoid-Joris. graaf van Vlaanderen, broeder van Leopoid n , koning der Beigea.

Uit huwelijk rijn de volgende kiflde-res geboren.

Op 4 Jani 1869, Z K . H , priaa Boa-de wlin ; op 30 Nor 1870, H fC H prin-ces Hendrika-Maria Charlott» ; op 30 Kot. 1870 H. K. H princea Joxefina-MaiU*VUctoria, gestorven op 18 Jan. 1771 (tweeling); op 18 Oct. 1S72 H K. H prioces Joxefina-CaroUna ; 8 April 1875, Z, K. Hoogheid prina Albert-Leo-poid Maria Meinbard,

Bare KoninkKJke Hoogheid is soo te aeggen niet siek geweest was oelasgs van e t s verbluf DuftscWacd, baar geboorteland, Bruaael teruggekeerd.

Over eenige dagea had tij eene verkoadheid opgedaan waarDU de griep geslagen la. De ongeateltenia Doé^einde echter soo weinig ongerust-heid in, dat een feest, op Vrijdai avond laatst hesteld. toch plaaU) na

Zondag moést H. Kl H. te bed biy

• ' - i - • : ven, doch de aard der: siekte -aclfceen.iorg bij personen vaa 'veeachiUenda geecsxina gevaarlijk. standen en opiaies, die de aódalë tóe-

Maandag namiddag, om 2 are, werd standen besmdeeren,'staat"het vaat slj door een bloedopdzaag getroffen, j d a t e e a h e e l g r o o t g e t a l De Koning werd onmiddelijk v e r w i t - I j o o g e s o l d a t e n m i n g o e d e tigd; Z. M. begaf sich onmiddelijk!z e d e n in h a n n e f a r o i l l i -aaar het paliea der RegendestraaL ë n t e r u g b r e n g e n , ook de

om Zij

te

De sieke, alhoewel bij haar volle ver-stand, kon niet spreken.

Ia den loop van den namiddag ver-beterde sty. De geseesheeres Stiéoon eo Melis gaven ees builetijn uit, «eg-gende dat de toestand ernstig bleef.

Om 11 nre 's avonds brachten de koning ea de koningin nog een bezoek aan de doorluchtige zieke, en daar de toestand wat geruststellender scheen, keerden zij terug naar het paleis.

Rond middernacht waren meestal de personen die aan het bed der zieke waren, eveneena volkomen gemat ge steld vertrokken. Doch het was sooals mem gemeenlijk zegt, de beterschap voor de dood. Vijf e e twintig mianten later kreeg de gravin een tweeden en zeer ergen bloed opdraag en ver-verloor het bewustzijn. De koning werd teruggeroepen ; iedereen ia het Paleis werd verwittigd. De koningin wier gezondheidstoestand tot groote voorzorgen noodzaakt, verliet het ko-ninklijk paleis niet De doodstrijd be gon tee 2 ure, en bet was ia de armen van koning Albert, dat zijne geliefde moe.der ten 5 nre 45, ia den Keer ontsliep.

Aan het sterfbed bevonden zich ook nog de hertog' ea de hertogin de Ven-dème, schoonbroeder ea zuster des konings, die zich sinds eealge dagea te Brussel bevonden.

De droefheid Zijner Majesteit es Hniner Koninklijke Hoogheden ont-roerden diep al degenen die de laatste oogenblikkea der gravin raa Vlaande-ren bijwoonden.

De B. H. Hoebaaa, pastor der nieu-we parochie vaa Berkendael, die vroe-ger oadeipastor waa ia de koninklijke parochie van 8t-Jaak-op-Coudenberg ea die de biechtvader van de gravin van Vlaanderen geblevea waa,-bracht dea nacht ia bet paleia door.

Maandag na den eersten bloedep • drang was den 23. H. Hoebaax reeds ontboden geworden en had de biecht vaa Hare Koninklijke Hoogheid ge-hooid, doch daar haar toestand geeè onrust inboezemde, had hy de bedie-ning tot 's avonds uitgesteld. De door-luchtige zieke ontving de laatste HH. Sakramenten met eene gToote gods* vracht. Het was ook de B. H. Hoebaax die de gebeden der stervenden gele-zen heeft.

Het personeel en de dienstboden waren als verslagen, toen zij verna-men dat de goede gravin het tijdeiij ke met het eeuwige verwUseld had; de droefheid eu tranen vervulden het paleis De donkere storen werden aan de ven.«ters van bet middengebouw neergelaten, eo op den grooten koe-

Eel werd de nationale vlag balftop ge-eschen en met ronwvloers aan deo

Stok bevesUgd... Diosdag morgend, ten 6 1/2 ure,

verliet de koning bet paleis der Re-gencleatraat, en keerde er ten 9 ure met de koningin terug, om aan het sterfbed zijner moeder te bidden. Ten 9 3/4 keerden Hunne Majesteiten, de oogen rood geweend naar hun paleis weder, eerbiedig begroet door eene talrijke menigte welke zich in de.Re-genciestraat bevond.

Verder nieuws, zie binnenzijde.

Rond het alleman op ! Uit de Patriote van Vrijdag.

— Om een gevaar dat alle dagen van langs om meer onwaarschijnlijk voor-komt ea dat over drij jaar. met de in<

uit lijvisg van den oudsten zone, heel be-vochten wm, wil men na wêérom ons leger verdubbelen, van 16000 op 33.000 mannen. Daardoor loopt men op zedelijk en geldelijk gebied zeker schipbreak.

De generaal Liaatey, van de fran-sche academie, en wiens bevoegdheid niet te betwijfelen valt, schreef:

Uit onderrichtingen, met de meeste

minachting van het eenvoudige en werksame leven, onmatige gewoonten en een bedorven bloed.

M. Biuaetcsu, leeraar in wijsbe-geerte te Poitiers schreef in een pas verschenen boek « D e bekoring van den jongeling » : De verplichting van de kazeerning voor onze jonge man ncn, zoo ze vereisebt wordt voor onze landsverdediging, en mogelijk om een gevoel van tucht en vaderlandsliefde te verwekken, is nogtans e e a d e r w e r k d a d i g a t e o o r z a k e n v a n o n t z e d e l i j k i n g en zoo ons leger Frankrijk beschermt, een an-der gevolg ervan is dat Z i j . h e t d o o d t .

Paus Leo XIH bekloeg het, dat de jongelingen, zonder vaderlijke leiding en raad te midden de gevaren van bet soldatenleven geworpen werden.

Nog vele aanhalingen in dien zin, van mannen, hoegenaamd niet gods-dienstig, gelijk de doctoren Labat en Richer, beklagen de gevolgen van de kazerns. Wilden ze de Fran sche en Belgische kazerne onderzoeken in vol le eerlijkheid wat schandalen zonden aan 'c berd komen.

De slechleriks worden voor hanne onzedige uitvallen niet gestraft; men verzwijgt 't schandaal, en zoo wordt de goede 't slachtoffer van dea bedor-veling.

In Dnitschland is ' t beter, in België stenaen zij zich op onze grond wette-lijke onzijdigheid, maar daar verstaan zij anders de onzijdigheid in zake godsdienst. Daar worden de militai-ren des zondags naar hnnne weder-zijdsche kerken opgeleid en de almoe-zeniers gaan in de kazern lijk de ofli ciers, alle avonden wordt vooraleer in de k&xeraa te komen door de overheid vó*r de soldaten.. die zich in rangstel -lén voor "de deur.hèt gebedljêïoleii; zij nemen de pet af en er heerscht eenige stonden ingetogenheid. Keizer, gene-raals en officiers geven het voorbeeld.

Bn hier onder het katholiek gouver-nement, mogen de almoexeniers enkel op aanvraag bij eenen zieken komen of hem in 't gevang bezoeken, de offi-cieren mogen niet deelmaken van St-Vincentius genootschap; wel vrij-metselaar worden; en dat bestaat nog, hoewel al 3 jaar onze oudste zo-

i» ingelijfd werden en dat ze ons betere karzeras beloofden.

Betere kazerns L. 't is dat samen-slapen, dat niet deugt, laat de jongens vrij zijn van op hutf eigen een deftig logement te zoeken, het ware voor den Staat veel geldverdienste en bet zon het leger verbeteren. Bu de be-hoefiigen zouden dan zooveel te beter, gezien het minder getal, slapinge en voedsel vaa dea Staat kannen krijgen.

De Bien Public schreef verleden week : Gelijk men met het vrijwilligs leger geknoeid heeft, soo knoeide men met ééa zoon per gezin ; men gaf zoovele willekeurige vrijlatingen dat de benaming « een zoon per gezin » belachelijk werd.

Zoolang als het leger onder den druk der vrijmetselaars staat, zal er met alle nieuwe militaire wet geknoeid worden, alleen dan zal ze deugen als zij alle gezonde mannen zallen mogen bewapenen.

In dien zelfden artikel lazen wij nog: Bvénmia is het ook vastgesteld dat men tot de uiterste oplossing van algemeenen dienstplicht zijnen toe-vlucht moét nemen om aan ons land een leger te geven dat aan onze nabu-ren eene waarborg van veiligheid, waartoe zij recht hebben, schenkt.

Nog andere katholieke bladen hou-den staan dat de wet van 1909 rijzen-derwijze een talrijker Contigent zal geven, zonder noodzakelijkheid eener nieuwe w e t

Van 15000 mannen in 1910 is het leger in 1912 nu al tot 18000 geklom^ men en als de vrijstellingen zallen uit zijn vau de broeders van oadste zoons, die nog aaa de loting deelnamen, dan vergroot. heel veel het getal man-

en ze kannen zelfs met de wet 1909 de 35000 noodige mannen en, maar onmiddelijk is er geen elijkheid voor ze plaats in de ka-

_ -te geven. En moest het nijpen, om^veel manschappen bijeen te heb-best, zoude men de terugroepingen v«jf het leger kannen verlengen; 't «feen^ in al de kleine landen ge-

r met onwillige honden kan men géén hazen vangen.

IJit de Oazette van Brugge van Boer

W a t z e g t m e n o p d e n b u i -t e n van het a l l e m a n s o i d a a t ?

Men zegt het volgende, en wilt gij hebniet gelooven gaat vraagt het en gijknlt ondervinden dat het zoo is :

Ben groot getal zijn er voor, en dat getal is misschien wel gTooter of dat gi j peisL Bn als gij aan die personen vraagt waarom zij er voor zijn, ant-woorden «ij : 't Zal dan voor al gelijk zijnj, en er zal dan geen jaloerschheid me^r zijn als 't overal gelijk is. Daar is waiuheid in.

•USt het Volk van Gent : liberalen en socialisten spreken ons

vanjgelijkheid in den legerlast — Als MaMnU8ianisten kunnen ZIJ dat ge-makkelijk, maar eerlijk niet! — Is het geljjkheid,dat de eene haisvader zeven of acht zoons, en de ander lén of mis-schien géén aan 't leger geve!?! — Wicfzoo iets gelijkheid beet, kan altijd metiiedereea t'akkooid zijn, op voor-waak'de dat alle baat steeds voor hem Is. f" "•

, • - v* ———— 't- Zijn eenvoudig de brave men

schen, die goed hunne huwelijksplich ten kweten, die dus de gToote legerpil te apkken krijgen. Walen hebben maar een jkind, als hnn eerstgeborene een z o o q is en alle rijke menschen, tegen-woordig ook al nagewipt door de burgerij, schudden den kinderlast van haqpe schouders.

r Jan heeft dezen keer aen 'ven bril opgezet.

OVER DEN OORLOQ i Wein ig eigenlijk oor logsn ieuws De vredesonderhacde laars zijn

aan 't werk. Intusschen vindt volgend briefje

hier zijn plaats -. Nog een aalmoeske als-'t u blief.

Mijnheer Deiille. Gij moest eens eea werk van berm-

hertigheid doen-Mgr Charmetant van Parijs, algem.

bestuurder der Oostensche scholen verzoekt mij dringend eenen groep te doen ten voordeele der. slachtoffers van den oorlog. Dit vluchtschrift werdt das in twee talen rond<estunrd... maar 't is waarlijk onhebbelijk; gij moestet eens uit de gedachten die er in staan, een klein artikelken trekken voor 't getrouwe, dat bij zoo velen gelezen wordt.

In dien gij 't van belang acht, moogt gij ook wel eens, voor 't goed voor-beeld, ergens vertellen dat J w Hi l d a S t o c k , dochter vaa Dr Slock van Ruysselede, een bevallig jong van 21 jaar, saterdag opgetrokken is, om de slachtoffers vaa den oorlog te ver-plegen.

Duizendmaal dank op voorhand, voor de medewerking van 't getrouwe.

Wel waarom niet! We moeten blus-schen waar bet brandt en het voor-beeld van jufvrouw Slock is alle be-wondering waard.

Benevens de gekwetsten van den oorlog moefer ook gezorgd worden voor de verminkte christenen, bloedige slachtoffers vac de woede der Turken.

Uit wraak voor hanne onophouden-de nederlagen steken de Turken de steden en dorpen in brand die zij moeten ontwijken, — vermoorden de inwoners, bijzonderlijk de weerloozen ea onschuldigen, de vrouwen, de

priesters, de kinderen, de ouderlingen, niets na zich latend dan verwoesting en ellende.

Het is niet alleen omtrent de stre-ken waar de oorlog eigentüjk woedt, dat onze missionnarissen in hunne verpleegzalen gekwetsten en vermink-ten ontvangen, maar nog wel in gansch Earokeesch Turkije ; nooit immers in het verleden hebben de Tarken zich overgeleverd aan zulke gruwelen tegenover de Christenen, als thans, ea wel bijzonderlijk inde kleine steden en dorpen, waar er geen Consulaat is om dezes te beschermen.

Het is hun niet genoeg die ongeluk kigen te folteren, htxn de oogen ait te steken, neus en oorea af te snijden, maar zij voegen bij hunne wreedheid de walgelijkste eerloosheden.

Ook is het met volle recht en kennis v in zaken, dat Koning Nikolaas in zijne oorlogsverklaring zegde: « I n -d i e n d e M o n t e n e g r i j n e n T u r k ij e a a n v a l l e n i s h e t o m d e v e r d e l g i n g t e b e l e t t e n o n z e r c h r i s t e n e b r o e d e r s in M a c é d o n i ë » .

D ü r ook, di4r bijzonderlijk heerscht er eene erbarmlijke ellende; het zijn niet alleenlijk gekwetsten die toeko men in de christene gasthuizen, nn^r ook een leger van rampzaligen, zon-der dak, zonder kleederen, die de hulp afsmeeken onzer missionnarissen helaas! bijna siets vermogen deze laatsten om se bij te staan, zonder middelen als zij zijn, en hebbende reeds lang uitgedeeld, al hetgeen wij hun tot bier toe hebben opgezonden.

Wij smeeken alle liefdadige harten ons hunne giften mildelijk en zonder aarzelen op te sturen.

Het Komiteit der Oostersche Mis-siëa zal de almoesen uit deelen tus-schen de verschillige kloosterlingen die zich op het slagveld opofferen voor al die ongelakkigen, en het geeft alle wenschelijke waarborg nopens het goed gebruik dat er zal van gemaakt worden. Niemand ten anderen kent duLwaren toestand der zakeo^ gelijk ónze vrome zéndelingen, die ie ven té midden van die ongelukkige bevolkin-gen.

Hoe hoogst betamelijk is het niet voor ons, ware kinderen van den God van liefde onze beproefde broeders ter hulpe te snellen, tot welke natie of tot weiken godsdienst zij ook mogen behooren ?

Hoeveel vooroordeelen die bestaan bij die arme volkeren, zouden aldus vallen! boevelen zouden zich gedre-ven voelen, om zich aan te sluiten bij die Kerk, die hun zoo heldhaftig en edelmoedig ter hulpe snelt, in de oogenblikken van zulken uitersten nood l

Alzoo kon de verschrikkelijke oor-log, die meer dan een millioen krijgers tegenover elkander steldt, eene gele-genheid worden van verzoening voor vele afgedwaalde broeders, en de toenadering bewerken der Oostersche Kerken tot de Bene Katholieke Kerk van dewelke zij over eeuwen zoo on-gelukkig afgescheiden werden door de verderfelijke leeringen vanPhotius.

J ClASKBTANT, Proton Apost.

Aigem. best. van het werk der Oostersche Zendingen.

Vriendelijk verzoek de giften op te sturen, ófwel rechtstreeks aan: Mgr. Charmetant, bureau des «Bcoles d'Orient ». 20, rue du Regard, Paris, (France), ofwel door tusschenkomst van:

Ebkwbbkdbn HBSK PICAVBT Nieuwstraat, 8, Pitthem bij Thielt.

(Belgie).

E e n L e m m e n s f e e s t .

Wij ontvangen volgend briefje over iemand dien vele vaa onze lezers van nsme kennen en ook wel gezien heb-ben Ben paar jaren geleden immers gaf hij te St Laareins een voordracht over het te verdrinken en hij is de schrijver van het schoone failletontje dat nu in 't Getrouwe staat

Het zal weldra 25 jaren geleden zijn

— 't Was December 1887, — dat de S H. Joz. Lemmens. Voorzitter van den alombekenden Luikschen Matig-heidsbond « Le Bien-Btre-Sodal» en van de « Federatie der Katholieke Matigheidsbonden van België », werd priester gewijd.

Zijn loopbaan van toen-af tot op den dag van heden kan in drie woorden saam gevat wórden : werken, troosten, zich toewijden.

Wie kent trouwens dat sympathieke flguur niet, die, na eens gebogen over de lijdenssponde der zieken van 't Hospitaal der Bngelschen, waar hij cu ruim 20 jaren'werkzaam is als Rec-tor, dan weer als redenaar optreedt 't zij in onze steden, 't zij ook in onze kleinste dorpen, 't zij tot in den vreemde, om den vijand, H e t a 1-c o o l i s m e , te ontmaskeren, dien hij reeds jaren lang bestrijdt met woord en. daad.

Wie xal ons zeggen hoeveel onge-lukkige verdwaalden bij door zijn wij-ze raadgevingen en leiding terrugge-voerd heeft tct den rechten we£, en tot God ! In hoeveel huisgezinnen heeft hij vrede terruggebracht, en hoevele ontelbaren heeft hij met zijn eindelooze dienstvaardigheid in hun-nen nood of in hua leed geholpen 1

Het mag met waarheid gezegd wor-den : Abbó Lemmens bracht die 25 jaren om in g o e d d o e n .

Wij veroorloven ons U te vragen dit, met ons te willen erkennen en te getuigen, door deel te nemen aan de Huldebetooging die wij onsen geach-ten voorzitter bereiden, tegén Zondag l»Decemher as . en waarvan hier het beknopt programma:

Om 9 nre, in de Kerk van St-Servais (2 minuten van de statie Luik Paleis) Plechtige Jubelmis, met gelegenheids-sermoen door den Z- B. H. Kanonik Beanpain en wijding der nieuwe stan-daarden en van de Afdeelingea der Vrouwen en der Jongelingen.

Na de H. Mis, Huldebetooging. Daar de Berw. Jubilaris verklaard

heeft, bij, deze gelegenheid geene per soonlijke geschenken te ontvangen, hebben zijne vrienden besloten een « J Lemmens Fonds » te stichten, met het doel, als kan, een toevluchtsoord voor drankzuchtigen op te richten dat in korten tijd de bijdragen een kapitaal opbrengen om dit doel te be-reiken, schijnt ons niet mogelijk, maar wij zallen dan toch zoodoende een eersten inleg hebben, die de grond-steen zal zijn van 't gehoopte groot-scbe reddingswerk.

Wij durven hopen, dat al de drank-bestrijders van België, en al de goede burgers die Abbé Lemmens aan 't werk hebben gezien, aan deze schoo-ne en in België zoo noodige stichting zallen wij meedoen.

Wij verzoeken U daarom awe bij-dragen voor Huldebetooging het « J. Lemmens-Fonds » zoo spoedb'g moge-lijk te willen inzenden aan den Heer DR Brahy, schatbewaarder van « Bien-Btre Social » , Cathedraalstraat, 90, Luik.

Volgaarn aanbevolen. Wij hebben onzen penning reeds gezonden.

Brief uit Amerika. Winaipeg, Canada, 14 Nov. 1912

Geachte Lezers en Lezeressen van 't Getrouwe.

Vele van U hebben hier in de streek familieleden en natuurlijk zal het U aangenaam zijn regelmatig nieuws uit deze stad en omliggende te vernemen.

Winnipeg zelve is eene schoone groote stad met breede straten en lanen en prachtige gebouwen.

Belgen en bijzonderlijk Vlamingen zijn er weinig, maar in St-Bonaface, een der voorsteden, wonen er meer dan 20G0 Vlamingen. Zij hebben daar hun eigen lokaal en Club die meer dan 600 leden telt.

Verleden Zondag was 't er alge-meene vergadering ea feeste ter gele-genheid van 't terugbekomen der license of drankvergunning.

Aangename, geestdriftige. bijeen-

komst en of er een stijve piute is gedronken.

Meest Weatvlsmingen in 8t- Bo na face maar ook wel inboorlingen van Waar-schoot, Lembeke, Deinze, Knesselaré, Maldegem, Selxaete enz.

Z i j n e r s n m s l e z e r s v a a t G e t r o u w e d i e d ' e e n o f

d ' a n d e r i n l i c h t i n g v e r l a n -g e n , z e m o g e n mi j g e r u s t s c h r i j v e n e n m e t g e n o e g e n ' z a l i k h e m a n t w o o r d e n - .

De Belgen zijn hier 'gaarne gezien en bijzonder gewaardeerd om house groote werkzaamheid.

Geld, veel geld is hier te verdienen; maar daarom opgepast van<dea drank, gelijk .. elders.

't Wordt hier stilaan winter, over 3 weken'haddèn wij reeds èea gewel-dige sneeaw8torm ; de sneeuw is na grootendeels weg maar iedereh nacht vriest het.

De winters zijn hier erg koud; maar de taaie Vlamingen kunnen er wél tegen.

Verleden maand waren er velokoer-sen waar ook 3 Belgen aan déélnamen. Geen enkele kwam toe : 2 hadden den weg verloren en d'överige kreeg de krampen, 't Zal voor de naaate maal zijn.

't Buitenwerk is gedaan ea nu trekt men naar de bocschea om hont te. kappen ofwel tracht men één- binnen-werk te krijgen om zoo den winter door te brengen.

De bevolking groeit hier. zeer aan. Zoo telde Winnipeg

In 1870 213 inwoaeis » 1874 1869 » > » 1885 19574 » » 1898 38383 » » 1912 180000

en in 1920 wellicht 500.000 inwoners. Wilt ge een klein overzicht van de

loonen alhier ? Metsers 70.centen per uur fr. 3,50.

Timmermans 50' » » » » 2,Ö0.: Arbeiders 25 » » » » 1,25. Kuiscbvrouwen en meiden 100 tof 150 frank per maand boven den-kost

't Is hier ook wat duurder dan, .ia Belgie, maar toch kan men gemakke-lijk geld vergaren.'.

Nn beste groeten aan U allen, tot de naaste maand.

Uw landgenoot, Octaaf RODT8

Dnfferin Avenue'770 Winnipeg

Canada.

Toelagen voor verbetering van ambachtswerktüigpH.

Ieder ambachtsman, die ambachts-werktoigen aankoopt, bekomt, bij en-kele aanvraag aan het Ministerie van Nijverheid en Arbeid (Aait vóór Am-bachten en Neringen :).

1* Kosteloozen bijstand van een ingenieur, die ter plaatse den aoodR gen raad geeft en inlichtingen ver-schaft voor wat betreft den keus van de ambachtswerktaigen, de bereke-ning van de nitgaven voor aankoop ea' bediijfkosten, het opstellen vaa de koopcontracten, enz.

2» Ben geldelijke toelage van 5 */• op den aankoopprijs vaa dé ambachts-werktaigen.

Deze voordeden zijn den ambachts-man voorbehouden, die tot de klein-nijverheid behoort (d. i. een klein getal werklieden gebruikt en zelf meewerkt) die sedert minstens één jaar zelfstan-dig ambachtsman is (d. 1. baas of patroon is) ea die zijn aanvraag op voothsnd (d. L voor het slaiten van den koop) indient

Uit Gent. Op Woensdag 4 December om 5 ,

aren komen' Pastoor .Cuppensen Lor dewijk'De Vocht in hét Landbouwers-huis hanne heerlijke liederen ten ge -boore brengen. Het is eene baiten-kaaB yoor de liefhebben van Iets schoons.

— Sedert eea tweetal jaren ver-schijnt; hier te Gent een veertien-

t « i

DE ABQU m POMEROY door Mrs, H. Wood

Otschooft zij over 't algemeen He(*t. geen aebrvlk maakte «aa Mrs ! Po*eroj's Raatvrif-Wd, had Joca daarvoor thans fikt met fatsoe* konnea bedcfikra. en bsd N h m daarom deel ftanoows san bet ttrecbeöo. 'Gedaremk dim staltijd had Mn Poaeror 0p bate fawoee droefgeottge manier eeaIgfi woorden gsaprokea otw'ven'oPte/Bkkisen 'sfremlioe* «ea kennis, die <'verpliohtv «went ^éev aflo vaderland te ontïtatbteb. J W befraep, dat sij op Rupert doeWo, 'tp bad ooarroèrtt? dat toen niets meer van bèta trfrMrd 4tod' ns dat

Stvurlijke beso4k.'<M&wlHk*i had Joan tiet) it laten ootvalto* of sty 'hfcl bire'dwtttng

P' 1 '1

P H

lp E -

N, t

SrtomJerworp laten raten. Maar de eéntfst en de droefheid op AsHce'a gelaat- waren zoo ftreot geweest, baar verzoek, om nadere follcVting soo deerniswekkend, dat Joan niet anders had kanoën does dan hajfkortelijlc mede te deelen wat «Ij wist ; en zi) «as weggegaan' tn niet geringe mate ontevreden op iteta setve, omdat sQ soo onvoorzichtig geweest fra» vaa daarop teziaapeJea.'t Wi». de eerste aast geweest jedareo4e al dese negen jaren, dat In tegen< -woordlgbeid v«n Mrs, Poroeroj de osam van ,'Racert over biu-e lippen gekomen was.

Sedert — 't was dor g*en week geleden — bad Alice Pamerny in den vreesefijkstep nutst Terk'erd Hetgeen zij vernomen had, bad baar geducht aangegrepen- Io elk donkèr boekfen zag) ^ den orgelukklgen Rn

niet-f

«et. ik hen waarschuwen rocebt t Ik soa au ar een schold. Niemand trekt voor bem partij; aetfa enkel, kort onderbond met hem willes hebben, Josn verdordeelt bem; en de manoen der wet om bem te konnen mededeelen, dst rijne! zouden dadelijk zich vtn betn meester maken,

'alsbij het waagde zich hier te vertoonen. Zoo ia er dus geen verhelpen aas ; zoo zal er das aan de folterende pijo van aqn ongelukkig leven nooit ccn einde komen I O Rupert 1

de ambtenares vaa diezelfde vreeseUjke siob van bem meester aaakniï

Waagdehüucb dtkwlis tn dit gevaarlijke kociokrijk ? Zoo hij zich op dit oogtnbtfk in bezoeken aan Engeland bekend zijn en bespied Engeland ophoaden ? Zij begoa met te vreezen worden — wasrass Ik geen oogen blik twijfel; en eindigde met tr gelooven, dat hij er zich dat bet verraad op hem loert, en dat hij zich ophield, en een doodelijke onrust maakte zkh! moet haaaten, om te zorgen, dat de zee tos van haar meester, " schen hem en zijne vijanden is. We zooden

(Warende al deze akelige jaren bad h«ar'een enkel woord vaa troost kunoen spreken heit bitter geleden — een» stille, mssr dsar j tot elkanders a getopt bart, om 0"S te verater-mn niet mlodcr bev< e atntTt. Menigmaal v u ken voor óns* eenzaow en rampzalige levens-

rcize. • Een balve jammerkreet werd aan hare

bitter bedroe'de zief oatpeat, en nog steeds sat zij daar met bsar handen voor baar oogen, als wilde zi] dien noodlottigcn Westelijken toren voor zich onzichtbaar raak en. Daarna liet zij basr hinden weder op haar schoot vallen, en begon zij weder te spreken.

< Hij bad in den beginne terug kannen komen, om zijn aanspraken te laten gelden. Hij bad dat dadelijk moeten doen — bij had bier moeten blijven, om den strijd ten einde te strijden, io plaats vaa weg te loopen. Zoo heb ik er altijd over gedacht. Had hij maar éèa <e|chikten vriend bezeten, om den weg voor hem teeltenen, dan béd hij dat kanoën doen. Last ben prsten zooveel tij willen, nssr recht bnd men hem niet konn«n straffen. Men zon hem missachten voor den rechter gebracht hebben, masr oen veroordeeld vonnis bad hem nooit getroffen, 't Was een moord, 't wpseenc worsteling — ben Hc er niet, omdat te getuigen Guv schoot zijn pistool op hem af, en toen raakten zij met elkander handgemeen, en om

er een smaebtetxf, een onwéderatv<anbaar smachtend verlangen bij haar opgekomen, dat se Rnpért nog eeo» een enkele maal mocht w< derden — dat zij bem mocht mededealen, boe zij bet verleden betreurde, boe zij- de bittere gevr>1g»n betreurde, welke bet voorge-vallene voor beo na zich gesleept' had. Leed bij', zii leed niet winder. 7a haa nooit — we herbalen bet — de rol vergeven, welke door Gtry tegenover baar cn Rupert gespeeld was

;edachte daaraan verbitterde baar nog de s ; zij wilde, dat zij zich eene voorstelling

kba vormen van Rapert's rampzalig leven de onzekerheid of bij dor leefde, dan. wel dood waS.'bie'd hkar voortdurend ip eene fólterende spinning. Dié tbededèeüog VOD Miss Pomeroy alhoewel iö oen voorval betrof, dat reeds drie of vier jaar geleden had plaats gebad. schr.es baar te biewijzen, dat hij non 1q leven was — en deed bet baar mogelijk achten, dat zij elkauder nog eens weder tonden zien,

De man stocd reeds boog aan den hemel, toe» Mrs- Pomeroy daar ut , en het votle Bcht harer stralen viel op de spookkamer ; zoo was het ook geweest op dien nooit te vergeten avond, toen zij zich daarbinnen bevonden bad met Rupert. Zij badekte bnar oog jeugdig en schoon gelaat met' baar handen, en in hare Wletenbeid ?p<ak zij lulde bij sich zel?e over hssr heHnneriogeh en over bare bittere smart.

Zal bi) bet wsopn terug te komen? — t wtfitp herwaarts ;.te komen, hfer,

TOÏfr^üNaJhet dwd,

Konden we slechts bet verledene nog eens beleven ! Mocbt ik u maar éan enkele maal wedenien 1 MocHt — »

Mrs Pomeroy's stem stierf plotseling weg. maar baar mond bleet wijd openstaan van ontsteltenis en schrik. Indien zij ooit de gestalte vso Rupert Pomeroy gezien bad, dan, meende zij. zag zij deze thans, in de spook-kamer. Ia weerwil van hetonstuimg verlangen dat zij even te voren onder woorden gebracht bad. staarde zij, met een uitdrukking van verslagenheid op baar gelaat, op de ruiten von het venster in den Westel^ken toren, die door de maan beschenen werd, en spande zij zich ia, om baar van ergst kloppend bart tot bedaren te brengen.

Boe langer zij staarde, des te grooter werd haar ontsteltenis. Dat er zicb daar in bet vertrek iemand bewoog, was zeker. Het ver-toonde zicb als eene bizonder groote mannelij ke gestalté, zooals die van Rnpert was. Ja, zeker, het was Rupert 1 Bij kwam meer dsn eens naar voren, en sij zag duidelijk zijn hoofd zich buigen oaar de vensterruiten ; en, juist toen zij er naar keek, vertoonde zich geduren-de een enkel oogeoblik een enkel oogenblik een licht irv de kamer, zoodat zij de omtrekken

. van zijne gestalte en van zijn gelaat koe onder-zich te verdedigen schoot Röpef t op zijne beurt' scheidm. Kene vreemdsoortige buivering met bel pistool. Ik weef, dat het zoo moet ;ebeurd zijn Hij la de ware lord : tells Sybil

«pdatj

Si 1 zegt dat, ofschoon daardoor baar zoon van

zijn waardiaheïd eh bezittingen beroofd zou kunnee worden : en hij behoorde bier als lord de teugals van het bewind In banden te hebben 't Is na fe laat daarvoor; juist züa sfwqzlgbejd ; is in het oofder waild eea bewijs vóór zijaeook wel qens.

bevind baar ; 't was ongetwijfeld Rupert Poraerov. Maar het licht — waar was dat voor ? Het bad er veel vao «lsoi een lucifer aangestoken en terstond wéder uitgeblazen werd.

Vreemde voorstellingen komen soms op in de ijeleep|r. vrouwi— en in die. eens mans — - - Y Mrs Pomeroy kwam tot de

gevolgtrekking, door een aaneenschakeling van vrij onzinnige redeneering.dat Rupert het licht aangestoken bad, om een tteeken te geven van zijne tegenwoordigheid. Dat licht moest evenzeer zichtbaar geweest zijn voor de andere vensters als voor het bare ; nieuwsgie-rige oogen kooden ook daar zicb er op geves-tigd hebben, en een vreeselijke angst maakt 'iich van bsar meester.

Wat kon bij verlangen — en dat wel op die plaats, vroeg sij bi) zich zelve. Zou hij weten, dat zïjne vrijheid en zijn leven gevaar liepen in dit zijn geboorteland, en dat een oovoorzicb-tia woord, 'twelk een dienstbode zich kon laten ontvallen, bet nieuws heinde en ver kon verspreiden, en hem aan bet groots'e gevaar kon blootstellen ? O, zij moest trachten bem te waarschuwen tegen bet gevaar, dat bem boven 't hoofd bing ; zij beschouwde dat als een heiligen plicht, die haar rustte — want had zij met bet bare er toe bijgedragen, om bem in deze ongelegenheden te brengen ? Het kon weten, dat, door eene genadige beschik-king des Hemels, niemand dan 4 zelve het ji.cbt opgemerkt, of ondekt bad, dat er zicb iemand in'den toren bevond. Zeker moest en zoa de Hemel, ziende op de vreeselijke ellende waaraan bij zoo vele jaren ten prooi geweeat wes. hem nn genadig zijn.

In de opgewondenheid, waarin zij verkeer-de, besefte zij niet welk een vreeselijke onder-neming bet voor baar zijn zou, als zij zicb naar deo Westelijken toren begaf. En zij mocht geen tijd verloren laten gaan, want hij sou zeker niet lang vertoeven in die kamer ; maar dat bij daarheen z>ch begeven had. om aan den een of ander In dé Abdij blijk te geven van zijne tegenwoordigheid, dat was bij haar boven sllen twijfel verheven.

Zij sloeg een grooten zwarten sjaal over haar hoofd, opdat men ba r niet mocbt erkeo nen. Mrs. Pomeroy stoop de trappen af naar den zuilengarg toe. evenals zij dat jaren gele-des gedaan had, eo bereikte zoo den Noordelij-

ken toren. Maar de dear van dezen toren was t gesloten. En hoe kon dat Rupert zicb toegao,

. verschaft.hebben tot den Westelijken vleugel •Zij peisde en peisde, om zoo mogelijk dat [raadsel op te lossen, f Zij kon er geen oplossing voor vinden. Zij | sloop weder terug en 1 tp een gang in die baar • bij bet venster van het sleutelkamertjen braebt, I waar een licht brandde. Zij luurde er in, en zag op de daarvoor bestemde plaats den bun-del sleutels van de afgesloten kamera. Hoe raadselachtig was alles ! — ru. evenals toen. Maar sij moest zien, dat zq zicb daar toegang verschatte om Rupert wil. Had hij gedurende al deze jaren valsche sleutels in zijn bezit gebad ?

Haastig terugloopend, trad zij de kinder-kamer binnen. Bridget lag daar in de duister-nis op de knieën, met baar gelaat even boven de vensterbank, en even dicht bij de ruiten, als even te voren het gelaat van Mrs. Pomeroy bij bet rasm vao bet sleutelkamertjen geweest was. Zij zag verschrikt op en liet een kreet van verbazing booren, toen zij bare mevrouw zag bionen komen-

1 Waarom zijt ge hier in donker ? » vroeg Mrs. Pomeroy op scherpen toon. « Waar kijkt ge naar ? >

Bridget gaf geen antwoord. Zij opende de proviziekast, om er bare kaars en een doosien lucifers uit te balen ; maar alvorers de kaars op te steken, keerde zij zich om, om het blind te stuiten.

Ik vraag je, Bridget, waar ge naar keekt; met wat doel ge daar zoo naar bet venster tuurdet I Laat dat blind maar rusten, en antwoord mij op mijne vraag. 1

c Ik zal het u zegden, mevrouw, als gij er op aandringt, maar ik weet niet, of bet wel goed is dat ik het doe, » antwoordde Bridget en nu zij eenmaal het stilzwijgen verbroken bad, sprak zii weder vlot.

« Matigt gij 0 ees oordeel aan over 't geen aan mij wtl ea niet nsg medegedeeld worden ?

vroeg Miss Promeroy op booghartigen toon. Zeg het me dadelijk ' >

Bridget wendde zicb af van bet fiaawe licht, dat door bet venster in de kamer drong; de maan bescheen deze vertrekken niet, gelijk zij het die van de overzijde deed ; en fluisterend sprak z i j : < Mevrouw, Mr. Rupert onlangs is teruggekomen. >

Mrs. Pomeroy's hart kromp ineen. Wat zij gevreesd bad scheen waarheid te zQn.

• Hoe weet gij dat. Bridget ? — Hebt ge hem gezien ? > vroeg zq, en bare atem klonk cu oiet meer hooghartig, maar angstig.

< Ik heb bem eene week lang iederen avond in despookkamer aan de overzijde gezien, antwoordde Bridget. • Ik beb hem van avond, een kwartier geleden, gezien en ik keek wéér naar bem uit, mevrouw, toen gij binnen kwaamt 1

< Hebt gij bem eene week geleden gezien I » riep Mrs. Pomeroy uiterst verbaasd uit.

« Van avond is bet juist eene week geleden, mevrouw, dat ik bem voor de eerste maal gezien beb, » antwoordde Bridget. « 't Was wat later dan nu, en 't waa een donkere avond. Miss Mary was onrustig ; zij was erg boos op mademoiseile oaar bed te gaan, eo cu kon zii niet slapen, en daarom riep zij mij bij zich binnen, en vroeg me. of ik haar sprookjes wilde vertellen. Dat deed ik, mevrouw, en ik bleef bij baar zitten totdat zij io slaap was, en toen kwam ik weèr hier terug. Ik stond eeo miout of wat voor het venster, voordat ik mijne kaars weder aanstak, die ik uitgedaan had, en ik keek naar de lichten van de dienst-bodes in den Noordelijken vleugel — en daar was toen veel liebt, want. zooals ge u herinne-ren zult mevrouw, bad Mr. Leolin toen heeren bij zich te dineeren dien avond vóór zijn vertrek naar Loodon. Ik stond daar te kiiken naar hunne lichtjeos, toen ik op eens licht zag in de spookkamer ; ik liep de kamer weder uit, doch Oiet voordat ik daar aan de overzijde eene gestalte onderscheiden had, die er uitzag

T' t

als die van M r . Rupert. Ik was vreeselijk verschrokken': Ik dacht bij me zelve : wat zal er van hém worden, als men hem'te zieakrögt Ik bleef het grootste gedeelte van den "avond " uitkijken; maar ik heb bem toen niet meer gezien, ep sedert beb ik iederen avond op den uitkok gezeten, en bem telkens gezien, doch altijd maar voor een oogenblik. Gisteren avond echter, mevrouw, beeft hij wel gedurende ruim vijf minuten daar voor het rasm gestaan in den maneschijn.«

< Hij nloet waanzinnig zijn 1 » sprak Mrs. Pomeroyf met eene zucht. « Hebt ge met iemand gesproken over 't geen ge gezien hebt, Bridget ?.»

« Neen, mevrouw, met geen sterveling, » aetwoordde de dienstmaagdmet vuur.Ik weet maar al te goed, welk eea gevaar daaraan verbonden is >

* Is bij veel veranderd ? » vroeg Mrs. Pomeroy;met flauwe stem.

• Ocb,. aaevrouw, dat. heb ik op zoo'n afstand uiet kunnen zien. Mea zou in zijne' nabijhtid moeten zijn, om daarover te kusnèn oordeeleik •

« Bridget » — en Mrs. Posaeroy's stem trilde van ontroering — « zijt gij er vaa verzekerd dat ge je mét vergist hebt ? I s bet waarlijk Mr Rupert. >

« Is er 'ooit eene zoo rijzige, edele gestalte geweest als de zijne, aaevrouw — behalve die van den Lord, en die heeft nu al negen - jaar in zijn graf gelegen 1 Zes voet drie duim, en dan zulke eden vromen l.Nee», mevrouw, ik-.ksa * niet misgezien hebben : die gestalte en die edele houding kunnen vanniemand andérs sQfc* dan van Mr. Rupert Pomeroy. >

• Ik zelve beb beden avond ook gemcead; dat ik hes* zag, * fluisterde Mrs- Pomeroy. -

Ge weet-toch jeker, dat gij er aet niemaad over gesproken hebt ? » Het zq er op vol«a,<. daar ZQ bedacht, boe diep ingeworteld-de-zucht tót Babbelen bi) bet mdaka was.

Wordtwrteaw.: "

I

s • >

ïi r

1 f

' - • lr

Page 3: Over de grens.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1912_12_01.pdf · en tui de Zaterdagn beideonde; dagteekeninr vag n de n Zondag 't Getrouw© Maldeghe vam 1n Dec 191. 2

NotarUfefe AANKONDIGING®* » centiemen den regeL ~ Kleine Aankoadigtagen (tol 5 zegels), 1 Frank. — Prijskampen, 1 Frank.

*f

't Getrouwe Maldeghem van 1 Dec. 1912 Voor min dan ééa frank wordt niets opgeaosaen. — Men aetde voor kleine aankondigingen en prijskampen één Crank ia postsegels B l a d z i j d e 3

A A R S B E L B Geboorten - Aeivoet Jaseph, zoon van Eaile

en Eiodie Caliewacrl — Janssens .Maria, d van Guataat ec» Irma Ariclyt — lieroaey Alberic, * vao Uoaoré en Maria Ua Ban - UhvseiiBck Simonne, d v. Tbeophile on Klis* Dc Volder — Vaa Stccnktate Leoo, * v. Guitaaf ea Sidoniu De Saaet - De Brubandore CynUa, zaon Marctllineu Morie Verstraete.

Huwelijken — Coier Etnial, dienstknecht, 21 ia«r. te Titelt tact Jéarie Uaüe, dienstmeid, 23 jaar, alhier.

Oventjdeus - Vtaeee MaUukle. 57 jear, vrouw vm Rotman Vernjcuien — D® Volder Kotnanie, 45 jaar, vrcuw vao August Vasda Wiwrtaie

M a i d s g e m s c h * H e e r d * n « v e r z e k e r i n g .

Schatting dur geerden voor 1913 op Dinsdag 10 Oeccmber

Maldegem, (Markt ea Molentje), o « 8 ure '6 lao.'gee*.

&li4aelburg o c 1 we namiddag Woensdag tl Oasember

St Lesrwaa Dor^t>ai 8 ara '» «orgca». Adegem Kmukau 1 1/3 ara aaaidrfac.

.N B. Ucts eakata « eeaiga schattin* geldt tooi gsb:ci 't jaar 1912 »

Dat ik d» premie ta cena ta bepalen : Veorge»vae paaideal.QU fr per honderd. Voor ttrouwtt» t » iloti oaeispaaidea 2.1)0 tr.

per bondord. - • Voor valt* aeni»a2.*0 fr- r«r kan dar d.

Kik «egge het voort.

In de Brouwerij HUÏQIIE ta St-Laureyas, wordt spoedig genaagd ees bekwaaae. deftige peerdekneckt en stalknecht, de boerderij goad keeaeade, om op bet bof ia te wonen. 1001

Over te nesiea goed gekalaate vleeacbhouwerlj,

»<t verkoop vaa vleescb ia hst groet aon vltescbhcuwer» van de ütid en vas dea boiten. Zeer goede winstgevende raak.

Zich wenden C. J STURtt, Kasteellasn 52, Gcot

Voederbeetzaad * Klaverzaad V O O l T V l R K O O P E t S a n LANDBOUWKtS vraagt prijsen ea • talen aaa

R. OPSOMBR, 11*5 MEXUKBM (Diuude)

i vaa hei jaar inschrijven b{j V. Delüle tc'Maldeghem, ea buitenland 8 fr., 5 ca Tt nernmer, bnreel trOoetaneele ~

gingen, vretgt Taiiel cp het tuttel te Maldeghem • : r- : • •• i ; -

TK KOOPSN UlTTSItHAND : 1200 roeden allerschoonste

wledawen wissen van 2 tot 2 1/2 metera lengte Voor alla verdere ceaditiin hij Jkx DE 8EXK, bo*ch*achter, Waarschoot, Da» . 1175

Uemeant» Maldagbsai Luisterrijk. Winterturnfeast

aooa . ÜAXDA •• GEHT as « WtLUsA lü KUN>ES J&ALDBCBM a p 25 ufiCHMt»JtiK (1* K e r s t d a g ) 1913

om 4 1,'i ure stipt 13 de groote i (« i «ar Uu«iea, Statiastraat.

1. Optradaa do<>r al'da Taroers aet be^altldisg vaa cauziek.

«: bü^e^dtc üciK>eleclageu (Eerepr » Of «i lie pri)ikau.p<t op*, Koubaii, Pitnjs, k o « e ecs. 'S VtH« Uctaaugaadoor Wium ik ^aasaa.

*. Üal*t « U« Ooftat » s>et begeteiciag vaa a*ii«lt : (Socgc d'iu» nuit vaUe O j * i « .

De We.l«ricu«»i. Da Luttigr Taracrsea Marthe d n Ltacieo — Uarcbea daor 4e Trostpciten eioeeiiag v*e < WiUea is kLuaaaa •

6 Actobétic • U * 1 laf'vea«* > G f é * .

?. VerrtMiagtdeiaeisges, Fraaacba Bosa, Prr*n:aU«a, U tr ï a s v i .

» l't*w*tibeltea<üi**aca MareereaGniepea Cu*

Prifioa der pUatH^ : Voetbebotdaaa 3 Cr. Scrite 1 tr. Twtcdai^.bO.

Detusa opea oai • ara — Uegta 41/2 ore N* fi De ovbresftl > u het tceat «oetélaaaa

vv*>.' iitawe /*»r)Ui(i4vdex Ut» g*n A&aattag tsocüe A kttttuete*;

Ksartts iQa »»e aa at (t oekotsaa bfi d«a E»rw User Meya. auterp«ato«r os b<ï M. Keaf Vaa tara eatisx, dta ook eliegtftaa tatt v>M;U«eU «ea lm werk Ret diikhealkeid aüaR «satavdaa "

ONM.LDDELIJK TB PAOiTKN : •ü Frankrijk, departement lier Somme,

6 Hofsteden Een vso 300 hoctaren, met beste saai-en

veüasden ; eene van 900 hectares stet goede weflajaden ; en vier aqdera vu terachuleode «rootte ; «Uen allerbest geschikt voor groot Vlasmscbe menagiihi.

Te bevragen ten bwreeto van 't (ietroawt jp '(kasteeltje ta Maldegem. 778

5pek*IachteriJ Celegen tegen Gaat, nabij eene markt (boekhuis), Verkoop nrr week 2 varkens en een* balve beest.

De taak is asoderti icgeficht : tnijiaac'iienc. ijskas. Bmue'.scbe blok, vlecïchmo^ras, pressen, l-icM, rutikK^eaw en verder gerief. Er is maar e«ae ^harcutérie in <leie gesuutte. Buisbaur 'J5 fr. persaand. Ptqs der overauna 2 SllO fr., alles wbe grepen.

Zich wenden C. J. STÜRtf, Kaatetilasa 52, Urat. 2210

K A O R N T O vut OU

N o t a r i s D f c M E U R I S S E te Moerketke.

S c h o o n T a U l i e * v e n d i t i e Woensdag 4 December 191a

om lü ntc te Moetkmke, wijk Schee-wegbc, ten versoeke van weduwe Lahtachoot ea Leopoid Hoste tc Moerkerke van :

5o koopen Tuullie, drooge ea j r o c a e busschen -

Burgers, Landbouwers, Werklieden, Leest hier II

Otuiergeteckende LAUPO-VYNCKJS, blacbtar eu Kuiper, Eedestraat te .HaJdegas, ssaskt kat geacht publiek bekend dat hij van bedes af «ase £ b ! P E K IJ beeft UigerkM, waar er voor vierend x«l ta bekomen t ip alle slKh vaa V a a T en KÜIPWEKtC, zooals Vleeeck-, Wescb- ea Spoalkaipca; Boter- an Kotlvatea, EctDers. eax etu

Door aiqne spoedige en rorgruidige aitvoaring ea troawe bedteoisg, hoop ik da guast van aeaiader ta genieten,

Tevaas b*v»ei ik anj ook aaa voor het slsckttn tea buixa bij eenieder.

René Lampo-Vyncke Slachter en Kurprr,

908 E s n o r a ^ r . M.ALUEUEM.

QKVRAAGD: goede wevers.

Zich aaa te melden aaa de N. V. Brtdatchc Sioomptuemtnifaèriek te BREDA, 2 uur boven Antwerpen Hoog loon Gelegenheid voor groote boisgezinnen om AULEN werk ta hebben, jongens en meiajt», voor hskel- t^oal- sada ea drilleermachiaes. 1179

Breuken GENEZING ZONDER OPERATIE

Huis gesticht in 1840. De aloai vermaarde FAMILIE VERDONCK.

Bandagisten-Orthopedisten, 4 a u l gebreeetaard voor break banden zonder staal ec tondar ela-stiek Nrs dar beevets 7B7-W ; 117532; 1/712* ; 161918

de kinders van M, Alphons fUanckaert 20 koopen Canadas

staande te Maldegem, BarlebragKe,

VEND1T1E te Maldeghwm, Eibai.

De Notaris WA.LLYN, te Maldeghem, zal op :

Dinsdag 3 December 1912, om 2 ure xeer stipt nam. behoevens sienr Leopold Van de Casteele land-bouwer te Maldegem, Bibei, openbaar-lijk verkoopen

36 koopen zware Els;n Taillie siaande op landen der hofstede bi; hem in gebraike te Maldeghem, bij het Bibei.

Vergadering aan koop een.

K A O R

Over ta nemen. gene D R U K K E i M J . ptperbaadel en fan-

teute artikaiea. ia volle werking, ia eene der bifwodcrwe atrsteadar sud. aas ssar tuordea Üg«o pr^s - Zicb »enden C J. STUlUi. timaaBaan 52. Gaat. 2218

P O U R R U R H N . Oodaraeteakeada Vroew LOUIS F LEKS,

MALOiGHHM-ZLUT, Kjuuwiart k*U*Ut, laat wataa dat si} sooats vaorgaaade jaraa voor->sb ls vaa zeer sctMoae echte VISSEVBLLEN

[t*it geataakt} vaa aUeraarsta keus Ook bu taar te vetkrigaa klas scteose MaRTRKS, SatJJ<G6, REKAKX'j, eas. Ook sileihaiuia ttoodaoopara peisea u o < u V'uoai, eac. eas. Ik saavaarit tïle reparaute ea v eraodariagen aaa fcurraraa. ÜpoaOtge bedtetuag.

A;!««ook tc rertrngen bf aqa zooa Aasusz FlKk.S, Kiut Dorp. wu Vrouw Louis Fiers. la 4• cueetrekta vaa ü«ftt, goed»

brouwerij ortr ta s t a aa, ut redes raa stekte. Goede bnctaag ea aioots tiiaateel. Voctdeaüge coa»«»*». Priji fij.ua> fnuik.

ZKh weariae C 4. STt'k*, KastaaSaan 82, Gaat. 214* S T U D I E

vu) Das n o t a b i s p d a n v s I Huls te haren. « L » - V ' I f . a ' WOONUUli tt » r e a , dieattde voor te Öragge, Spasjaardstraat 14. ; UEJUEKG, gut** u üwooorugga.

MBftKWKRRDIOB HOUTVgWÜITlB \ ^ u * b-o p Donderdag a6 December j j e i g ^ » . .

191Ï, om 1 art stipt « «Uddag . ten u ^ j u u , ™ g ^ ^ ' e , ^ cüUPt behoeve taa de Wel idelen Joaker i* ^ « e ^ t . fa hmaiea t«j ah*" De Jean van Roymbeke le Oedelem, ia fcwti, Wmt»ü»«, Beka.... t b.

Wapeaaars t » e d vaa 3000 droogt 11 TE kOOf ' tM| Uaaai Da Sitaa, aaa de Statie 'i Waneaaars goed vaa bossen*o* 12 vtatmaa draoge sparre*. u WaaraebaM

Eateo, sa ia *t Haaatjeaa veld vaa 30- weaev billard

nopen vemaakpersea , 6QC0 groene ' eat uwbsho-arua, at» g«#ed eis ntea* eiken taiüic bnsache», 100U groeaa vt»rd*rt6gsa prijs. " — " beukea snoei bmsacbea, 1000 groeae sparrebnsscbea, 3 t imaas droogt cürsa bnsachen

Met tijd van betaling mits borg. Vergadering bij Aagns: Uollebnsch

herberg - De Eeukcn boom • te Oede*

f|Q yfff Da tn iea ateea *4a lüü (raak

ilUi

Landt ta pachten om vlas te zaaien.

9 get&ete Elatertaad ea 3 geoete llaverlead. rao. 'fisad; twaalf jasr weide gewcett. bi;

* ü>

Leveranciers vau den Staat, Borger- en lCrijgt-b os pi te al van Oostende van VERSCHEI-DENE ORTHOPEDISCHE KLINIEKEN VAN HET LAND en vaa bet M1N1STE RIE VAN OORLOG.

Breuklijder» weest op uwe hoede '. Laat u niet muloden door al die verlokesde aanko di gingen die wij degelqks ia alle gazetten aaatref-ten van persooen, die zich als gpecialutea. breukaaeesters ot breukbacdaiakeri willen doen doorgaan ec die van 't vak weinig of niet kansen, slecht» bandecverkoopers cjn en zelfs nooit een brevet bekomen hebbes — Zwicht o ven rood reixeade personen, die u benden willen verkoo-pen, die op voorhand gemakt lijn Laat n aooit roo behandelen, want geen eea geneesheer u j dis behandeling goedkeuren

Raadpleegt uwen geneesheer over ons systeem en kunde vooraleer u ïü een aadar te begeven Vraagt hoaderde adressen van kinders ea (ooge lirgen door ons genezen.

Breuklijders, wij drokken genesing zonder operatie oaidit wij bet werkelqk kcanen, kinde-ren ea ioogelinKen worden gewaarborgd gene ten, «even vijfduizend franken aan gelijk wie bet tegenovergestelde kan bewijsea

Bejaarde lieden door zsk , navel-, of uitblij-vende breuken aangedaan, alsook dirgtneo die twee ea driemaal eene mislukte operatie onder itaaji hebban of die door kwikxaivers met alle toot ten vaa oude steltels miatceesterd ziin ge-weest, mogen zich altqd koaien aanbieden, oogenbhkkctijkt holp i* bun verzekerd.

batoudere huizee voor het maieo van buik-baaaeo op loaat voor vrouwen die lijden aan allerhande ooorzakkinges ras dea buik, ver-plaatsende nier, e u .

Waadt u dus naar onxe al osd vervaarde buixea gekend door alle gcoeeshceraa, alwaar gij ter trouw, eci^ijksiet waarborg zult bediend

worden. Mugroeiótg en.

— Zelfde hois ac-last «ch bijsosaer met 't rechtaaken van «Ue misvom-da ledematen zoo als: atisgroeüngaa der ruggraat, ar-men, bccueu ca voeten. — Bijzon-dere toestellea om den hoogen rug te doen verdwij-nen ea de slechte houdicg bd kin-ders Oniicntbere Corcets oei da misgioeiiag der ruggraat tejgcne-Mtn, noodig ia dit g«val.

Kostelooze raadplegingen Mr H O N O R É V B R D ü M N C K ,

Ueadhk Somiyslaan 11 bQ de croote post te Oostea^e is sprekeiijk tUe Zateras^sn en in het kotei den gouden hoorn, Siaon btevenspleats Brugge vaa 9 tot 3 nre, tea ojnca baize dan dinsdag, woemdag ea doadeideg vao ie^re week

Op fertoek begaaft Mijnkeer VERDONCK ticb teo henc vas eeoitder-

Heeren landbouwers,

aelf jasr weide RyCk'.E, landouw er u E*Je. b. iv:

VcrkooptBg van Ü O O M B N ta Sluis (Heille).

De F i rma J .Th. HENDRIKSB te IJieadijke xai ten vertoeks van deu heer J DB 8&UIJCKBRB po bliek verkoopen : Dinsdag io l>ecember a. s.

twee aren namiddag, i5o Populierc- en

Wilgen b O O M E N , metende 1 5 0 - 1 90,

wassende op deo d;jk aan de Krois-schans alwaar te vergsderea.

30.000 opgelegde eieren lebakotsea. icbotiae ea groote. bi) Uo.s. VAN' JdOFFA&RT, Eedtitra«t Mildeges. 1U7

Oier te aaasea door redca via uekte, calé, hotel, restaurant, es ia ceeter der »ud Ueat Schooae ca

OMdera iomfctiag. Prijs £> 0>X) frsakes. wij&ct koaaaa overfeaoaca wordea san

Uctuur pr a Zkb ta w cc dan C J. STURJt, KssUcUsan 52,

Geat. 21S8

getegn goeJa Da wa

Pryskampen. Qeawtatc S1 L»trtin, D"rp.

J»srj|kicbaa prijskaap op dea UI (. LA 80 op

De bests Landbouwzadan, groeataa ea biacatecxadca vtadt gij <>i

Emiel Kerkvoorde te WETTER EN (Belgiaa;

Allerbeste »est»iofca ! iahoud gewaarborgd ' Goede aitsieg verr«»e:d'. — Vraagt Prijscourant gtatis ea frsaca ! 1107

Bijzondere occasie. Scsoass co aosaaics nosaicaTS BROU

WERU. gelegen tegen de sud Gent, op een kwartter tfi'and vee dea eketrieken traat. mei cchooa HEEREN HU IS. alles stads xcven jaren

_ 4 - ,, . . .,,-,,.-... . . . „ , aituw gebouwd es bijionde' ingericht öas a»ct / 'J l- bli ^ ' l ! 1 «<»s» <5f sleet nci'.eit te does werkeo- Er is eese

Pnjsea 30 ff vedeaW e » volg'. : 1 5 - I D ^ f t - { „ « , ktleatee! Ook handel in flesscbeabier. Het Uc* ,° matcneei i* alles fc>o goed sis nieuw. Men ti• laiorf O.SO fr. per eea e»i loico «oor rnjet Degio

san 9> wea. — »« : Caotai Roeu an Caaae VsaBe le. 1146

Gcieecate LapsC'cere Prijtkucp ast Je K A A R T (BIEDEN; op

Zoadag H Deceahar bij ^ uur Vaa de W slla • La doa Traattal », Prtptaa : 5—2 (raak. Iel«g iSceoiieaeo Esa kiat tigarea ta ver tot es aadar degaaeo die voor 5 «tc ingesch/ceo n» , sa gatteft 4aa i*g PINTJEDBK. b ll74

G*MCSte S> Lasreias. TAARTJES KERM IS hij UaasnJas Roets

op Zoadag ti OwcbN; . D«> evosds eil er beste gépciftc kexakk» voor 4e liefbebbers. 1177

Gesteata >UI<WglM«, KagaerJstraet JurUjtscbe s>n«k«B>p »«t Je JASKAART

op Zoadag IJ Uecaobcr 1912 bij Triphoa Cixuun, Alfans De O ere* ee Augast Blomse. Vaste prHwo *,T> fr. : 30 -20-15-10 fr. Infee 1 tr per peïotoa van 2 aian vaa 5 tot 6 ara bq AlJooi De UarU De coSMaitsia ; da vercaajada Aarber ient- *T' f l

ttenieente S«*-Merguerite. Prq»totnp op dee AtLLARD l) K. Reaac-

taere op ZoixLig Zi Dcccmbcr 1912. Prijteo 30 fr. verdeeld «is volgt : fr Tolcg 0.50 fr. per sca Lotea voor mast Begin aa 5 ore.

De comaissie : Cjnol SU»Btlaere en 11, Caciaesera ' 1173

Ge«eer.teS< Latireiei. Gou«eratmtctatrast. Ter geïrgenb«id xijnar HERHERGCSRMIS

op Zoedeg 22 Dccembar h'12 bi) August Vsn Bytta Desavondi teeltaarten te vtripeleo. 1160

Gemeente Moerkerke, Hoorn KLAVERJAS op Zoodag 22 December bij

Camiel Gaelcns eo Cfiiret uiadrijeks. 10 frank prijscs, geen inleg en inschrijving bij C. Öeelea». fltgln om & 1 fi nre ïtfpl.

Da scbr ver : Depover Dswsp. 117S Gcnaeatr Mosrktrke, Hoera.

Prijskamp op den BILJARD op Zendsg 29 Decesiber bi| Menod Schoon baart. Pr iea 12 wilde konijnen en een tok sigaren te verloten voor deze die voor S-.uro ingeschreven tijn.

Dc schrijver: Depover Uewop. U7t

Vervolg PRIJSKAMPEN 4• bl2. < J U ' . l ' I 'I- 'JW.'IUJPJH Hlim. .1'

Berichten.

100 coodlg b*j dea overaeaicr biijvca tot hij geheel op d* hoogte is van 't vak. Koopprijs ronrf ds (XXJ frank, doch er kaa groot gemak van betaling iwegeetaaa worden.

Ztch «racdca C. I. STURH, Kasteeltsan S2, Gent. 2.06

Hofstede met goede tanden TE PACHTEN, ongeveer lü oecuren gelegen op 10 ainutea afstaad dar ststie raa Screecekcn.

ZkhtawcaiaaC. J.8TU&M, KssteeUasa&2. Gent

Ik heb de eer U aoga»aIs kenbaar te eiakea, dat wij de eljfezseese agent' schip overgcnoaien hebben voor de kêid* VltsiUtrtn van het gekende fcois der gen roeder» STEY .HEL, Henaef

VENDITIE van Schoone en Znivere

EIKEN op STAM te Maldeghem, Kasteel en omstreeks De Notalis WALLYN te Maldeghem sal o p :

Woensdag 4 December 19 12 , om een en half are zeer stip namid dag ten picfijte van Mher Ch. Rot-saert de Hertaiog Bnrgemeester van Müldeghem, openbaar verkoopen

38 koopen schoone Eiken, dito Kastanjen en een Okkernoot, allen staande te Maldeghem, west buiten 'tdorp, Kasteel, Langen Boom gaard en Rolling aan en bij den steen weg. Borgstelling voor de vreemde koopera

Vergadering ter herberg van M. Bd. De Laere, om te beginnen in den langen Boomgaard.

VENDITIE VAN schooae CANADAS op STAM

te Middelburg, ten Doipe. De Notaris WALLYN te Maldeghem sal op

Dinsdag 10 December 1912, om negen en half are voormiddag, openbaarlijk verkoopen:

Voor mejoffer Henriette Qravin De Merode grondeigenares te Brussel:

41 koopen schoone Canadas en voor d'heeren Modeste Slabbinck en Camiel De Fouseca, beiden te Mid-delburg.

28 koopen zware Canadas allea staande te Middelburg, bij 't

Dotp, Kasteelvesten en Papenpal der. Vergadering ter herberg van Bduard Staelens, bij de Tramstatie.

N T O van den

NOTARIS HERTELEER te Lootenhnlle

I - Verkooping van 2 hofstedekens te

Aaltre, Biezem, ea Woonhnis en bouw-grond te Aalter. dorp, samen groot 4 ha. 85 a. 90 c. verdeeld in 7 koopen, vei pacht aan: 1° Angust Baele f.400 ; 2» W Vergot-te fr 320, en 3» Mr H Van de öenachte fr. 250 tot 1913.

Ingesteld fra 27450 Verbhjf: Maandag 9 December bij Bdgard Billiet, om 3 nre, te Aalter, markt.

n Aanzienlijke

Boom- en Houtveiling, ia den Qanzenplas, te Aaltre.

Op Woensdag 4 December 1912 om 9 ore, ten verzoeke van dea edelen Heer Graaft ' Kint de Roodenbeke :

156 koopen Amerikaansche eiken, slaghout sperren en brandhout.

III VEILING VAN

Slaghout & Sperrepersen te- LOOTBNHULLB, Nieuwe Dreef, ten verzoeke der familie Claerhont, op

Donderdag 5 December 1912 om 1 ure.

IV B o e d e l v e i l i n s :

te Bellem, Brug, ter hofplaats der Kinders Van Paemel

op Dinsdag 10 December 1912 om 9 ure van :

Voliedigen Huisraad, Landbouwalm, paard, 5 bekalfde koeien, 2 kalfveer

ten, 4 ronders, zeug, 6 looperzwijns, 2 trekhonden, pluimgedierte ; rogge, ba-ver, stroo, hooi, beeten, aardappels en». Ambt : Notaris flAEYENS te Knesselaere.

Kattewegel om te beginnen om iienjlsidoor Lemahien, hoatbs*del**r ta uren na het aankomen van den tram i Sint Jooris tea Distel, van Aeltre naar Thielt. j 100 koopen Plancher- en beslag-" ] berd, stelhngplanken, bilkstakeo,

baJiieregels, latten, en larixberd. VH

Donderdag 26 December 1912, om 2 nre namiddag te Sint Z«aurejrna ten hove van M P. Janssens, behoe-vens M C. Verstricghe-De Mey, hout-handelaar te Maldegem

100 koopen planken, latten, schallen, stijlen, staken, baliiSn, enz.

v m Maandag 6 Januari 1913,

om 9 nre voormiddag te Maldegem, Cleyt, plein, ten hove van Mr Camiel Staelens herbergier, behoevens M Isidoor Lemahien, bouthandelaar te Siat Jooris ten Distel.

100 koopen plancher- en beslag-berd, stellingplanken, bilkstaken, ballieregels, latten en larixberd.

IX Maandag 6 Januari 1913 ,

om 2 ore namiddag te Sint Lanreyns Vlamingstraat, ten hove van M. C. Rammelaere, behovecs M. Isidoor Le-makieu baathandelaar te Sint Joozis ten Distel.

100 koopen plancher- en beslag-berd, stellingplanken, bilkstaken, ballieregeh, latten en larixberd.

X Maandag 10 Februari tqi3,

om 1 ure namiddag te Adegem, Heu-lendonck, bij sterfgeval ten hove ea verzoeke van C. Htyde, koehouder al-daar ;

2 bekalfde trekkoeien, 1 bekalfde veers, 1 innd, 1 vijf-tienmaandsch veerzerund

4 loopers, hopper rogge, brandhout, 7000 kilos beeten, 30C0 kilos aardap-pels, kar, ploeg, eegden, sleephurde, loofmolen, windmolen, baseul, garee-len, planken, rieks, vorken, spaden, kruiwagen, schroobak, kuipen, four-neis, prikdraad, mest, persen, zeefden, trog, kweern. — Huisraad: bedden, tafels, stoven, stoelen, ens.

Koopen tot en met 5 fr. comptant.

800 schooven rogge, gersteatrooi, 20.000 kilos beeten, K00 U o s Aaida; pelen, loof te velde en brsadhont.

Gewone v oerwaarden.

.01

K A O R

I E

KANTOOR VAM DKX

NOTARIS W A L L Y N , te Maldeghem.

VEND1TIEN v* Op Woensdag 18 December 1912, om een en half ure namiddag voor Mc Louis Van Rie, landbouwer te Maldeghem, Rookalseide

30 koopen zware elzen Taillie. Vergadering ter hofplaats van den

verxpeker. 2' OpMaandag23 December 1912 om eea en half ure nanoen voor de weduwen van d'heeren Leopold en Pierre\Verstiiaghe, d'heeren Leonard en Camiei Verstringhe en J. B<« Van Poncke'1^

60 kpopen Canadas, Wilgen, Esschen. Eiken en Steenolmen allen wassende te Maldeghem, Meale-stakken, Kwistraat en Broeckbuize.

Vergadering aan kocp een aan de Meniestukken.

V E N D I T van achoone

Canadas, Eiken en Wilgen Boomen.

CARL05 nUYOME, administrateur te Sint Laarejos, zal door het ambt van Deurwaarder MA CA TER te Waar-schoot op

Zaterdag 14 December 1912, om 9 ure 's morgends, ten verzoeke van de heeren : Ridder Soenens, te St Denys, Qraaf d'Alcantara te Gent, en verscheidene andere eigenaars, openbaarlijk verkooper

' 40 koopen Canadas » 10 » Eiken . 1 0 » Wilgen «20 » Tronken

1 Esch allen staande te St Marguerite (Kan-tijne) Bede, St Lsureyns, Vuilpan en Middeldorpe. De boomen staande op Bede (Zeeland) aan de hofstedef van Charles De Rijcke, zullen opgeroepen en verkocht worden ter heiberg van Pieter De Keyser te St Laureyus, Vuilpan. Vrijen-invoer voor dese boo-men Vergadering om negen uren stipt bij Frederik Van Kerrebroeck te Ste Marguerite, Kan tijne.

;Sieg) hetwelk vroa-venegenwoor-was door de

Van dea Bunder. Ba&sevelde. De beroemde brïec-

dorsdunscbiesen FREYA, alsook de ongeivenaarde

zxiviaot* i rvoaer POLAR aet lothiagcaden bol

Verders uia er alie andere Bictaenen te bekosea. ais havercyliaders. boonpietters, tact Bsoege of aotorwcr'kenkje Bsaldenjen van 1 en i peerdekrach'.en Strocsnijatachienen aet aia-oege of met de hand. worteJtnijdm, beetenrss pers. tuimeikaras, taimelploegen, wanmolens, basknleo, enz eai.

Die tich eene bracddorKbinacgieo PREYA wilt aaav:baEen, werkende aiet een t>f twee paarden, met os of met koeien, op verschillende •snieren werkesde, en naar alle ricatingen, alsook «et loshangende, schuddende zift, waar-v«a het graan ver aitgekuischt is. Ook nog de groote schoone, hooge coachten met 3 peerden werkende Wees voorzichtig, dsar er zekere coacaren'.en j-tjq die zicb listig eene breed-dorachmachien Frcya aangeschaft hebben, voor de nabootiiog. of se in hunne raagvzijaen te houden srean. om de landbouwers te doen geloovea dit zij ook den verkoop b eb beo vaa ds slointreketide dorschatachieo Freys.

Begeeft u dus rechtstreeks waar men slle reservestukken gereed in msgaiijc heeft, en aten spoedig kun bedteml worden Verders sanvasr-dea wlf al)e repiratiïn van auchienen, ook van andere uurkeo Di«nsvo*gens bevelen wij ons in de gutst van eenieder S.oszt rechtstreeks zien

aet van ouds gevend buis Th. Van Laere-Van Hout©

ijzerhandel, oliet/jgerii taud^ouwnkachienen. Vertegenwoordiger :"J«ul DE JAEGER.

De vertegenwoordiger is «11e Vrijdagen'» voor-middags • In 't buis. ran Oostenrijk >, beesten-markt. Gent.

10

• S 9 W !

Bij De Poortere-Staelens Statiestraat 42, BEKLOO

is er groote verkoop van buitenge wone occasiën, meer of half voer Biet.

Komt sien en profiteert er van. Over te oeaeen aan voordeelige condiüia, eea

goed geiegea Café,

setel vaa »erscheideae oaatschsppijen, dicht bij de groots statie nn het center van de stad. Prijs der overname 6 000 frank

Zicb wenden O. J. STORM, Kasteellsan 52, Gent. 218T

SÊFFRnTgÊVBAAGD it. huishond s ast drie kinderen

propere» stille meid, reeds gediecd hebbende, niet koken of wssschen. Te bevragen Ki»sst*aat EEKLOO. 1152

Qemeeate Sint Laureyns De Cmomisaie tot beheer der burger lijke Godshuizen sal op DINSDAG 17 DBCEMBBR 1912, om 2 1/2 ure namiddag in de gewone vergadersaal van het Gesticht overgaan tot de

Openbare aanbesteding: van

Tarwebloem, Rondvleesch, Bier, Rnwe koffie. Rijst, groene Zeep, Maïs, Petrole, veischillige Landvette en Liinmeel.

Het kohier van lasten liRt kostloos, terinsageen ts aan fr. 0,25 verkrijg-j tot i .6o m. in de koorde.

Bestunr dat Bargarlljke aodshuizen d«r stad Bratga.

VENDITIE t iëXD E O H G M in den Blsbosch nabij Veldekensbrug

De Notaris W A L L Y N , te Mal-deghem zal opi, ,

Donderdagvtg December 1912 om twee ure stipt namiddag, behoe-vens de Burgerlijke Godshuizen der stad Brugge, openbaarlijk verkoopen ter tusscbenkomst van den bevoegden Agent van 't woudbeheer

80 EIKÉ^J op stam dienstig voor timmermans, kuipers en wagenmakers. Soo zware VERMAAKPERSEN 5oo zware REBCJTSPARREN

alles zich bevindende te Adeghem, in den Blsbosch, dicht b^Veldekeosbrug

Vergadering aan ktep een, bij de sparren.

Borgstelling.

VENDITIE VAN E i k e n b o è m e n

te Maldeghem, KleidBurkel Dl De Deurwaarder

te Meldeghem, ral Donderdag 19 Decemb

om 2 ure namiddag, voor Marcel de Meyere, eigenaar ghem, openbaar verkoopen :

45 Eiken boomen' staande te Maldeghem, Klei nabij het Vossenhol en de

den hussaar » bijzonderlijk

LILLE.

voor wagenmakers en timmer

K A N T O O R VAM BSN

Sekretaris GHEERA te Middelburg-in-VI.

Maandag t6 December 191 sm twee ure namiddag, te Maldegi Kleyt Dcorn, behoevens den Bdele Heer Qraaf Goethals te Ue openbare verkooping van:

5o koopen schoone Eikenbo£ men, dienende vooralle werk, en waaronder verschillige metende

1912, Mijnheer

Maide-

Burkel, erberg "enstig

ns.

TB COOPEN: een go«de ponee met gealotan

karreken WJ Jossra WELVAERT, »a>id, Mimslsucs.

1187

Ulterhand te koopsn een* schoone hofstede

groot omtrtot 92 htctarco en pelegen lai'gs den steenweg vsn üo i t torg naar Schoondijke

Voer prijt eo voorwaarden zich 'e wenden ten kantor* v«n dea Sekretaris GUEBJIAhRT te

t U j a a s u o R e i n - Vlaanderen.

Een oud gekende Café~billard,

goede zaak, voor persooo die over eca klein k.ipitoal beschikt. Vrij van broawer, buisbaur 70(» franken Goed oelecen.

Zich weoden C J. S T ü R M . Kasteellaan 52, Gent ^ -215

Ter oveream* aangebod^s, goede winkel van tabak,

eignrea cn cigaretten en allerhande artikelaa voor rookers. Vóordeelke conditiin, wiastge-tende isaak bewezen door hoeken.

Zich wer.dcu C. J. STURM, Kasteellaan 53, Gent 2171 - 1 - - - - ^ • - • • - •

V l e e s c h h o u w e r i j over to nomen in volkrijke straat, dicht tegen 't Rabot. Goedo inrichting, verkoop eea os en een varken per wook,-~-Prifs 2500 fr.

Zich wenden C. J. ïiTÜRM, KaïtMllaan 54, Gaat. 217U

Triphon De Candt-Fiers 14 M i u v 14, MALDBGBM.

Meubelen, Foorrurta, Juwetlen, Naaimachlenen.

Klserkassea, Bedden, Laddtri. Stoel»». L^nwasdkassen, Toile clrée. Luaoleum, Ksders, MatresMn, in wolla, flacons, zeegras, kapot, konijnbaar cn pluimen ; Kapstokken, Zetels, Spiegels, volletlige Sleepkamers. Ressortbskksn, Sargtin, gewateerde Spreiln, Kindersetels, lavabos, Nacbttsfels. Alle slach vss runde, vierkstte. ovale eo coullisse tafels, C.hineescbe Matten ijzeren Bedden. Waschaucticnen, Beffetten, Es'amioet en Winkeltoogs, Bureau Ministre et Americaine — Fourruren zooels marters, «bnngs vossen, petit gris en vlgsenve)-len Eerste kwaliteit Nsainiacbicnen, Jtiweelen; schoone keus Goud eu Zilverwerk, Régulateurs, Wekkers. Per dolen Z .khorloRiün, Ketens, enz,

Gsnadioe PRJJZKS. SpoBtnas IEDIKHUHO. Op aanvraag bitgeef ik mij teu huize.

GEMAK VAN BCTAUKG. VritHUiiiks M*to>tii*f ' U»)

baar bij de Secretaris van he; Bestuur. Aldus vastgesteld in vergadering

van 19 Nov. 1912. Namens de beheerende Commissie bU bevel

De Secretaris De Voorzitter Chs Geirnaert Jos Ingels.

ï - m z m m §

VENDITIE VAN Eiken taillie op stam

le Maldeghem, Paddepoele, De notaris WALLYN, te Malde

ghem, zal op Maandag 2 December 1912,

om twee nre nanoen, met tnsschen-komst van dea bevoegden Agent van 't Woudbeheer, ten profijte der Kerkfa-briek van Middelburg, op tijd van be-taliog mits borgstelling, openbaar ver-koopen.

Drtj hectaren een are Eiken Taillie op stam van 9 jaar, wassende te MALDBQHBM, Padde poel, in de achterste dertien gemeten

Verdeeld in 35 koopen. Bn ten hove van Ferdinand Campe

3oo drooge Eikeii Busschen. Vergadering aan koop é<a der

tailie. ONMIDDBL1JK achter deze vendi-

Ue sal er noch verkocht worden voor

Wassende aldaar op de hofplaats van Achiel Leers, tegenaan den steenweg van Maldegem naar Kleit-Doorn.

Vergadering ter heiberg « de Café-kan » Dij Franciea Roels.

Ambt Deurwaarder VAN DBN BEU-QHE te Bécloo.

K A N T O O R VU.' DBN

Notaris VERSTRYNQE te St'Lanreyna

VEND1TIEN. I

Maandag 2 December 1912, om 2 nre namiddag te Bedoo Balger-hoeke ten hove van M Witthoeck behoevens M. C. Verstringe-De Mey, houthandelaar te Maldegem

100 koopen Planken, Schallen, Staken, Hekkens, Balliënenz.

H Maandag 16 December 1912 ,

om 11 ure voormiddag Jaarlijksche venütie

van uitliggende schoone drooge B O O M E N

te St Laureyns, dorp, behoevens MM Bdmond De Ruyter houthandelaar te St Laureyns en J. De Ligny koopman te Zuidz&nde :

s5o Hoüandsche zuivere Ol-men van 1,25 tot 2,85 omtrek, waaronder schoone Boscbolmen ; 75 Canadas van 1,60 tot 2,75 om-trek waaronder kortewagentrie-men ; 3o Canadas, dienstig voor kloefkappers, 10 Esschen tot t,85 omtrek ; 70 Wilgen van 1,25 tot 2 omtrek waaronder kortewagen-triemen ; 10 Eiken.

De boomen van M De Ruyter lig gen op zijne weide en die van M. De Ligny op 't hof van M. P. De Sutter allen nevens den steenweg, en de Vla-mingstraat, nabij het dorp, dus ge-makkelijk voor vervoer.

N B. Dit jaar sullen er te Baigerhoe-ke tijtuigen aan de statie, tea dienste derkoopers zijn met aankomst der tTe inen 941 uren en 10,03 voormid-dags, ook den namiddag na bet ver-trek der treinen van l i 21 uren en 16 57 uren.

NB. Dit jaar zijn de boomen wel zoo siclfóou als verleden jaar.

IH Dinsdsg 17 December 19 1a ,

om 1 ure 's namiddags te St Laareins Mandeweg, Qochelaere en omstreeks behoevens M Désiré Van Vooren te St Jan in Bremo, Zonne en P. Rogiest e Sint Laureyns [ 25 koopen Taillie op stam. \VergaderiDg te Sint jan in Bremo

nne ter herberg van M. Déairtf Van ren.

IV Maandag 9 December 19 12 , \ 10 ure voormiddag te Sint Lau-

OPENBARE VERKOOPING van

Beuken- Canada* en Biken B O O M B N

te Aeltre, Kattewegel en Sterrestraat De notaiis P U 5 5 B M 1 E R t e

sal ten verzoeke van Mevronw Ernest.Zono Hausen Kinderen eigenaars te Gent'Voore en ter tusscbenkcmst van Meester! QOVABRT, notaris te Oedelem

s, voor verscheidene: koopen Canadas. Wilgen,

Eikii, Masten, Zilverspar op stan^benevens Brandhout, wassfcde te St Laureyns: Mandeweg,

jCtielieg, Dorp, Middeldorpe, Prop, j Boterkoek. Breedeweg en Cockoyt.

Aeltre i _ Verbaden» g te St Jan in Eremo er herberg van M. Désiié Van

versoeke van den beer Theopbile Vtr-coutere eigenaar en handelaar Gent onenbaar verkoopen deD Woensdag 11 December 1913 om 10 uren voormiddag

5 koopen Eiken van ira40 tot im6o dik, 8 koopen Canadas van im2o tot im65 dik, 54 koopen Beuken van ïm. tot am dik.

Allen staande en wassende omtrent de hofsteden bewoond door de heeren Chailes De Clercq Jooris; Henri De Deyne ; Edouard Du Bron en Madm* We Henri De Sutter te Aeltre Katte-wegel en sterrestraat.

Vergadering teo huise vaa dheer Charles De Clercq Joorii te Aeltre,

ag 10 December 1912, 's middags, door bevoegd

tnsschenkomst vsn Notaris HBBBBlYNCK te Meirelbeke.

80 gfwige en zuivere Canadas op stamVnetende van m. i,a5tot 2.00 me

Wassende te Sinte Marguerite, rond bewoond door Mr Bmiel en Brandkreekdijk en te ederland op den Gensen-

de hofste New i Siut Kiais boek.

Vergade de hofstede 'K aan te St Marguerite

Mr Emiel No wé. VI

Donderdag^ December 1912, om 9 nre voormiddag te Maldegem Doack, t«n get%entenhaise voor Mr

K A O R N T O VAK DKX

NOTARIS PERSYN te Wynghene.

Merkweerdige koopdag te Wynghene, Rateiinge.

Dinsdag 10 December ten 12 ure zeer stipt, ten verzoeke en ten hove van Felix Van Quathem te Wynghene:

Al het Landalaam : 2 wagens, 3 kar-ren, 3 ploegs enz.

Haverschelf, Roggeschooven, Bee-ten en Loof te velde.

6 Melkkoeien, bekalfd en onbekalfd, 4 bekalf-de Veerzen eene bij de bate, 6 Ronders, Zwijns-

seuge, Ben ba&ide MBRRLBPBSRD.

N T O VAM S M

Notaris BOUCKAERT te ÜRSBL.

Op Maandag 9 December 1912 om 8 1/2 ure voormiddag ten verzoeke van Weledele heeren: 1* Raymond Baron de Kerchove d'Bxaerde gou-verneur der Provincie Oost-Vlaande-ren en 2* Baron Eugeen de Kerchove d'Bxaerde Senator te Brussel merk-weerdige jaarlijksche veiling van

Ongeveer 85 koopen Eiken El-zen Esschen Berken en Castanje Slaghout, 2 koopen Giiut en 22 mijten Snoei busschen.

Ten verzoeke van weledele familie de Kerchove d'Ousselghem grondei-genaars te Landegem.

Ongeveer 3aoo allerschoonste Mutsaard.

Alles gestaan in 't park vaa het ka-steel te Bellem en omtrek.

Vergadering bij We Lootens aan Bellem statie.

Ambt desnoods van Mter HBRTB-LEER notaris te Lootanhulle.

II Op Dinsdag 10 December 1912

om 12 1/2 ure namiddag te Urstl, Brugstraat namens d'heer Edaard Scheirlynck landbouwer aldaar

VEILING VAN Bekalfde Melkkoeien, Runders,

Alam, Voeder en Vruchten. De koopen tot en met 10 fr. comp-

tant.

aainck te Waterland €hii—aa : VENDITIE VAN

Menagiegorief, Lafftdbóuwhalai, 25OO kiiös Aardap^is', 5x» koopea Brandhout, »5»o 2lÜósi, Baetaa, Pterd, Harcassurej^er, Viggens.

"WM ' ' » ' • 1 1 1 V E K D I i l E

van tojarigröware Eisen Tailljè'stim,

op 't land van Ivo Baufönck ea ande-re», te St-Lanreins, Goqiejatre, op

Maandag 9 Deeeöber 1912, om 2 oren namiddag, tfordea Nobvis SPABY, te Bekloo, c -.

Vergadering aan de.baixekeas.

T E KOC^PJS^sf.,

M a r i a - A e l t r e , 5 c h u u r l o o , dicht den steenweg, miautea der Statie van Maria-A'tfltre

296 B E U K E N meter >tot meter s5 c . dik e t f t e n i g e dwir

boven. 'Zt,' Voer den aanwijs ziefc-ie bevragen

bij PBTRUS GEIRNAKRr dicht de kerk van Maria-Aeltre vaor dea verkoop bij AUG. GOBMINNB te Aeltre.

K A R

K A N T O O R MAX

ALPH. VAN ROLLBQHEM 17, Simon Stevensplaats 17,

te Brugge.

MERKWAARDIGE VENDITIE Donderdag 5 December 1912

om 12 ure (&x om 1 ure) te S. Kruis bij Lettenburg (leegweg en broeek) ten profijte van Mevrouw C. vanCaloen de Basseghem, Madame P. Viaae en andere :

34 koopen Canadaboomen tot 2m2o dik, en 45 koopen Eikeboo-men tot im75 dik

DAARNA ter herberg Lettenbarg : gezaagde en gemaakte Houtwaren.

Vergadering in de herberg Letten-burg.

K A O R

Door uitscheiding van bedrijf. AANZIENLIJKE

Land bou wvendit ie t e W A H R S C H O O T

(Hooge Voorde) De Notaris BRABT te Waerschoot;

zal ter hofstede van de Kinders Van der Sluis te Waerschoot, in de Hooge Voorde, o p :

Dinsdag 3 December 19 13 , om 3 ure 's. morgens, openbaar ver-koopen :

De Meubels en Huisraad

N T O VAN O BK

NOTARIS QOVAERT te Oedelem.

VENDITIE Weensdag 11 December 1912 ,

om 1 ure namiddag te Maria-AaltTe Scheurloo ten verzoeke van August Maenhout landbouwer aldaar van

2 Merriepeerden oud 6 en 3 jaar, 18 maan der Mer-riepeerd, 4 bekalfde Melk-koeiea, 2 Katfrerrzen, 5 jaarling

Veerzen, 4 Zogezwijns, Landbalra ea andere voorwerpen, 3000 kilos Aard-appels.

Ambt notaris HBRTBLEBRte l o o -tenhnlle.

N T O O VAJI s a x ' • - - ..

NOTARIS L. Q JAOES te Slnis.

OPENBARE VERKOOPING op Donderdag 12 December

BIJ INSTEL en op Donderdag 19 december

1912, BIJ TOESLAG : telkens des aam. ten 3 urê bij Mej. J. Beerens te Sint Kinis « n verzoeke van HH. Kerkvoogden der Ned. Herv. Gemeente te Sluis publiek; te5 verkoo-pen : een partij BOUWLAND

gelegen in de Gemeente Siat Jan in Bremo in den Beooster Bedepslder, kad Sectie A Nos HObis, 111.112, 118 en 114 samen groot 2 02-70 HA. (f Gem. 253 R.)

Verpacht aan den heer P. Haverbe-kete SintLaureins voor3Gld. 20S.K per jaar 30 September I9f3> -

Te veilen in 3 perceelen?'

S T I Ê' U D VAM 0?'

Mter BLOMME Notaris te Hansbeke. J r.:

Boomvenditlën. 1 '

Te SWIJNABRDE,, St ftfnysstraat, wijk Maltebrugge op ^ yi-c

Donderdag 5 December om 9 nre voormiddag ^s?.-

60 koopen Canadas"tan tot 2 m 20.

Ambt: Mter FLAMINE; notaris te Swijnaerde,

1§12,

1014a

H Te BVERGBM, Dooinseelé^fp

Woensdag 4 December 1912, om 9 ure voormiddag: >-"J

100 Canadas van im7oHot ani85 3 Wilgen van 10 17e . '

En verders da voigen^ë liggende boomen: • ^

5b Olmen van im40ott>t 2*140, 20 Eiken van im35 toi^!m8o, m Wilgen van 1 m4o tot 2 ^ en eeni-ge Esschen van tm. tot jubs5.

Ambt: Mter DB 6ANCK, notaris te Bvergem. 3a

m Te LOOTENHÜLLB, in dëBréêmeer-schen, en te MBIGEM en., NB VELE langs de Scbipdonkschë vaart, op

Maandag t6 December 1912, om 9 ure voormiddag,

5i langstammtge B^cheiken,

S T U D I B VAM Dan

Notaris Achille DHOORE te BEBRNEM.

Maandag 16 December tg 12 De s a u « ê " « ? l i i r s ï d b o u w h a i m ^ e r k w e e r d i g e venditiën.

als : Wagen, 2 drijwielkarren, ploee,< ü m 1 2 l l 2 u r e namiddag te Beernem loofmolen, snijmachien, windmolen i Veldeken «Statie» en Wellingstraat, beetesnijder, keirn met machien, z in - ' t e n verzoeke van Mynbeer Bmile De ken aalpomp enz. f Vos, grondeigenaar te Maldegem, en

Drijjarig ruinpaard, 3 be- J Mijnheer Hflaire Devos, grondeige-kalfde melkkoeien, 5 runders n a a r t e Beernem, van : 1 kalf, 4 looperzwijns, hoen-

ders. Vruchten : 3000 schooven rogge,

1500 schooven haver, 10.000 k. aard-appels. 12000 k. beeten.

Brandhout, loof te velde, kanthout enz. Begin 's morgens met den huis

Fasseelsparren, zware vermaak-haag- en boonpersen, en sparre-snoei.

Dinsdag 17 December 1912, Om 12 1/2 ure namiddag te Oedelem,

« Haantjesveld, Berkenhout en Daene-

Landbouw-Venditiën.

raad en kleinen halm, en om 12 stipt -ghem,» ten verzoeke van Jufvrouw de beestialen, rijtuigen en vruchten. Sylvie Devos, grondeigenares te Beer-

nem, vaa : Eike Boomen, dienstig voor

bouwhout, op de hofstede- vaa De Sekretaris SCHELSTRABTB te|M. Aug. Rammaudt : Fasseel,

Lootenhulle, zal door het ambt van 'zware Vermaak- en Haagpersen, den Deurwaarder DB QROOTB, te .Sparresnoei en Busschen. Somerghem, openbaar laten verkoo-ï r

pen: } Dinsdag 7 Januari 1913. Op Maandag 2 December ) Om 121/2 ure namiddag, te Beernem

ten 9 ure '» morgens bij Ivo DB WULF; (3 Koningen) op en aan het kastetl-ïaudbonwcr te Lootenhulle, Malsem.

1° De bu'smeubelen ; 2* Het land-bonwalem ; 3* De vruchten en 4* Het beestiaal: 3 bekalfde trekkoeien, 2 vaarzerunders, 2 volle zeugen, 3 jonge zwijnen en 1 trekhond.

K A N T O O R VAM DPM

NOTARIS SCHELSTRAETE te Drongen.

Bij uitscheiding van bedrijf. Aanzienlijke

LANDBOUWVEILINQ te Drongen. Slindonck

te verzoeke van Mevrouw Weduwe Bruno Schelstraete en zonen

Woensdag 4 December 1912 te 8 ure voornoen.

Ruinpaard, 3 Koeien waarvan 2 be-kalfd, 3 bekalfde Vaarzen, 4 Kweeke-lingen, bijzonder schoone landbouw-tuigen en landbouwgerieven, aard-appelen, beeten, ongedorschen rogge, loof, ens.

De Beesten te 1 uur, het huisraad, de landbouwgerieven en de vmchten in den voormiddag en de landbouw tuigen na de beesten.

AANZIENLIJKE VENDITIE te Oost-Eecloo,

door den notaris V. VAN HBCKB, cp Maandag 16 December 1912,

stipt om 12 uren, van : 9,000 zware en lange Sparren,

in koopen gesorteerd, en 5,000 bonden Sparresnoei. Vergadering bij Pieter Moens, bosch-wachter, Oost-Eecloo.

goed van den wel edelen heer Ridder André Van Outryve d'Ydewalle,grond-eigenaar te Beernem, ten zijnen ver-soeke, van:

60 koopen eike, olme, achtkan-te. beuke en andere Boomen.

Donderdag 9 Januari igi3. Om 1 ure namiddag te Beernem

(3 Koningen), ten verzoeke van den wel edelen heer Graaf Edward de Pas, grondeigenaar te Ryssel en M. Leon Motte, grondeigenaar te Gent, van :

100 koopen eike, achtkante, olme en andere Boomen.

Maandag i3 Januari 1913, Om 12 1/2 ure namiddag te Odelem

Benkeboom en Katiune, ten verzoeke en ten pro/ijte vaa de familie de Bethune van :

Taillie op stam, Vermaak en Haagpersen, groene Sparrebus-schen, Rebutsparren, Snoei en uitgewaaide en staande Eikeboo-men.

AANZIENLIJKE Landbouwvendltie De Notaris DB MULDER te Somer-

ghem, zal openbaar verkoopen op Woensdag it December 1912, om 8 ure 's morgens en desnoods den volgenden dag, ten versoeke van Ed-ward Verstraete en kinderen, te So-merghem, Meirelaere (Rondom)

De Huistseubelen, landbouwtuigen en Landbouwgerieven.

De Beestialen als : beste werkos, vasekoei, 2 bekalfde koeien, jonge os, vaars en kalfrund, 5 zwijnen, zeng, 12 viggens, 30 hennen en haan.

Vrachten : 1.000 schooven haver,

S T U D I E VAN

Mr H. BEKAERT Notaris te Watervliet.

I Boom- en Houtvenditie

Op Maandag 9 December 1912 om 12 ure stipt 's middags, te Water-vliet-dorp, voor d'heer Bdm, De Paepe

55 beste Hollandsche Olms i,3o tot 2m5o ; eenige koopen Eiken tot am. ; 6 Wilgen im3o tot im6o eenige Canadas-ondereinden ; 125 koopen gezaagde Olmen- en Ei-kenhout als velgplanken, eegde-balken, arms, blokken, 3/4, 4/4 6/4 en 7/4 planken, speekstukken, langwagens enz.

N. B. — De boomen mogen gezaagd worden,

En voor weled. Lichtervelde: .

2 omgewaaide O l m s op het hof vsn d'heer Alex Dhuyvet-ter en die zullen verkoeht werden zon-der ter plaats te gaan.

Onbekende koopera moeten dade-lijk betalen of gekende borg stellen

n Op Woensdag 4 December 19 12 om 1 ure nam. btf

alhier

Heer Graaf G. De

de Wed. Bm. Ver-

im65 ; 75 zmver Canadas vaa tm5o tot a m i o .

Alles op tijd van betaling mits stren-ge borgstelling.

Bij uitscheiding van bedrijf.

Land bou wv^iling te NB V E L E -

Ge notaris SLOflMB t*.Bansbeke, sal openbaar verkooperr . i e Nevele, wijk Kamhoek, ten hove en tea ver» zoeke vaa d'heer Frederik Goetkals, broeder en zusters, op

Dinsdag 3 Decenabeï'.igia, om 9 are voormiddag.

Huisraad, landalm, waaronder wa-gen, twee drijwielkarea met teebe-boorten, ens.

Ken Merriepaard 6 jaar oud met harnas, 4 be-kalfde Koeien, 4 bekalf-de Vaarzen, SlrweekeliBgea.

Vmchten, ale, mest en brandhout. Qewone voorwaarden. ' .

ouonen, coa.

'üÖi K A N T O O R

VAS nsn NorAJtik AUG. VIAENE

te Aarseele. ~ MERKWEERDIGE

BOERDERIJ-VENDITIEN te Aersee le ,

Op Dinsdag 10 December, 1912 , •m 8 ure 's morgens bij Mi- Ch. £onis Lambrecht en taster landbouwers te Acrseele Sntphoek. c*

H Op Donderdag 19 December 19 12 om 9 ure 's morgens Mx Bmiel Ver-ougstraete landbouwer,.-te Aerseele Oosthoek.

In beide veilingen wordea verkocht Huisraad, alle slag f&i groot ea

klein landbouwalm, Hooff Stroo, Loof, Beeten, Aardappels, Vrncatêa.'

Beste Melkkoeien, Veer-zen, Kalv^ip; Zwijnen,

Peerden, Hennen ea Kie* fceus, tm. enz. .

Zit r&kbrieves. Tijd van betaling mitsborg.'

OPENBARE VERKOOPING VAM

HOFSTEDEKEN-HERBERQ te SINT-LAURÏpSB.

De Notaris VAN HERJtEWBOB te Gent, daartoe in reehte^faenoemd zal ten overutaan van den hfg'r nederech» . ter des kantons Bedoo,.apenhaar ver-koopen : -Jfj

Gemeente Sint-Lgureias. Ben HOPSTBDBKBN sijnde de har-

berg « In Chicago » met boomgaard, tuin en land, aldaar gelegen in de Leetstraat, kad. sectie D. n* 48ta, 448c, 488o, en 48?*, samen gró'ot 84 a 90 e.

Boonéiijs 175 fr. In pachte bfy Edmona Accoe , tot

Meiavond 1918, mits 271 franks b tves de lasten.

EENIGE Z I T D A G : Dinsdag 10 December 1912

om 2 ure 's namiddags, te St- Laureins, ter herberg « D e beller-Vue» bij 4e weduwe Cnelenaere.

Page 4: Over de grens.mail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1912_12_01.pdf · en tui de Zaterdagn beideonde; dagteekeninr vag n de n Zondag 't Getrouw© Maldeghe vam 1n Dec 191. 2

V ?

It

3 f

S[

t .

;

k % i

Bladzijde 4 ndiginge» in # 't Getrouwe » , 4c bladzijde, pei f j l centimeter p. Jaar, fPr, -1 /2 jaar, 0,75;» maanden, 0 £ 0 ; 1 maand; 0^5; 1 maal 0,10 t Getrouwe Maldeghem van 1 Dec. 1912 , - I - ... V«f i • •• ' • ••'• 1 / t 4 , ,

'AasJcondigtngen op de tweede b l a d s t i l s w ï ' t ^ t r o a w e ii de helft' meer — eerst» bladstyde het dnbbale, — Alle* voorop betaalbaar.

PRIJSKAMPEN. Gemeente St Ltttreins, Kraiskeastraot.

Jaarlijkscbe prijskamp m«t de JAS KAART op Zondag 1 December 1912 by de herbergiers : August Vaa Hyftc, Désir* Van Basselaere eo

duard Roagiers. Vaste prijzen 55 fr. verdeeld als volgt: 1 5 - 1 2 — 1 0 - 8 - 6 - * £r. Inleg 0,50 fr. per man es men zal spelen « a n tegen «tan en de condities sullen afgelezen worden voor bet spel begint e» men ialstipt op uur begisaen van 5 t o t 6 u r » . — De* co omissie: de :v f ra« i »de jookheden- U Ö

Gemeente Bede. Jaarlöfcsche prijskamp op den BILJARD op

Zondag 1 December 1912 bij de Wed* Buysse, Q>. De TaeQe' en £ . Coene. 30 frank prijzen verdeeld als volgt: 15—10—5fr. Inleg 0,50 fr. per mes van 4 tot 6 ure in alle drie de herbergen, •pelen twee tegen twee es lote» voo.- maat

De commissie: U. Buysse, R. Tilleman en P. Stejaert. b. 1 1 «

Gemeente Moerkerke, Hoekske. Jaarlqksche pr^ska®pog2|rosde BILJARDS

op Zondag 1 December ttj ÉL Winderickx en G. Libbrecht. 2+ fr. p r i j w - 1 0 - 8 - 6 tc. Inleg GO centiemen per oan'en loten voor maat Begin om 5 ure stipt. 1154

Gemeente MaJdegbem, Moerhaize r op-den-BltiLARD

Inleg 0 50 fr. per man van 4 tot 6 ure, spelen 2 tegen 2 en loten voor. n»aat. — . De co* i s «e ; H. Verstringhë en EL De Smet. b.U53

Gemeente Moerkerke. Hoora. Zondag 8 December PINTJEDEK met

ïe schoone en fijne deksels van de laatste mode bq Benri Cattoor.. Eik zeg het voort. 1143

Gemeente Adegetn, Statie. Prijskamp met de JASKAAKT (BIEN) op

Zondag 8 December 1912. ter gelegenbeidder kermis, bij de vereenigde herbergiers, 75 frank prijwa: 25—20—15—10—5 fr. W e g 0.80 fr. per man bij de K " De Pré, van 4 tot 5 ure sUpt, telkena loten voor maat . , ^

-Namens het bestaür: R. De Waeto. 1142 Parochie Balgerhoeke.

Luisterrijke prijskamp m*t de £ 4 ART {BIEN) op Zondag 13 December 1912 bfide vereenigde herbergiers Gustaaf Van Hecke, Petrus Wauters Aloisius De Zutter en de Reniers. Vaste prijzen : 20-15—10-5 fr Inleg 50 centiemen per man bij Gustaaf Van Hecke,vau,5 tot 6 uren stipt Telkens totea voor maat.

Dc commissie : Octaaf Reevers, Emiel Van Hooreweghe, Casuel Van der Jeugt en Aueust Batslé. U.15

Gemeente S* Laureins. Prijskamp met de JAS KAAKT bij P. Janssecs,

H. Claeys. A. Loagueville, Feni. Jansseos en de Rocgis op Zondag 15 December 1912 . w , — 7 0 i n D k . 25 - 2 0 - 1 2 - 8 - 5 fr. Inleg Prijzen 0,50 fr

SUPERPHOSPHATES & 8UAN0S' NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ

Nieuwe Komlaan - GENT .

EUPERGUAND

& D GEWAARBORGD DOOR N K U t f S T E f c S R J

pet man bij Alf. Loaguevüle. Loten voor milt . Begin ten 5 ure stipt. — De «wamissie : de veréenigde herbergiers. 1155

U etsten te Moerkerke, Groene. KLAVERJAS op Zondag 15December 1912

bij Heari Nobus en Camie! Tack. 12 fr. prijzen en geen inleg. Begin o a 6 ure. I&schrijnag bij Cam iel Tack. • De schrijver: Depover Dewup. 1154

Gemeente Maldeghem. Parochie Kleit, droote prijskamp met <te Jaskaart

op Zondag 22 December 1913- — 165 fr prijzen ea 35 fr. verrassing, aan de afgespeelde der

ronde. Het bestaur: C. StaeJeus, Arth. Dierckens,

H. Bottelier, Em. Fiers. • - 1C62 Gemeente Maldeghem, Molentje.

Luisterrijke prijskamp met de JASKAART op Zondag 29 December 1912, ia 3 herbergen : hij Pieter Spelier, Ludea Van de Genacht e ea Camiel De Zutter. Gewaarborgd 70 fr prijzen verdeeld als njlgt: 30-20—12—8 fr De inleg is bepaald op .1 fr. per peleton van 2 man van 4 tot 6 ure bi] Camiel De Zatter. Na 6 ure wordt niemand meer aanvaard.Eü mag zijne satat medebrengen.

De commissie : Pieter Spelier, Loden Vaa de Genachte en Camiel De Zutter. b.

25 J a r e n is de Hoedenmakerij

Florent Machiels S t e e a s t r a a t

88 88 T E BRUQQB

bekend om de goede kwaEteit zqner HOEDEN en MUTSEN .Daar is steeds de grootste keus te vinden:

Nieuwigheden voor bet aanstaande seizoen. Paruinaas, Vtlten Hoeden 60 granuneo, ea Ven-tair Mutsen. -

Groote keus van Regenschermen, Wandel-I stokken, Impennéabics, Oliejassen. • Kepis voor Administraten, Maatschappijen, . enz. — Let wel op nummer en straat:

88 Steenstraat 88

De lieve Kindertjes vari België.

ma*

i-^v-.

Jongeheer J. v. i> Bkig (volg. portret) De ABDIJSIROOP. Klooster SancU Paulo, is beslist onschadelijk, telf»

voor de kleinste kinderen.

Onze lieve kleinen lijden even goed als t ï ) grooten aan verschülige ziekten. De kinderziek-ten, die het meest in België voorkomen rijn: kink- en slijmhoest, verkoudheid, chronische bronchiet. asthma. longontsteking BI spruw.

Gij ouders, gij weet het, de kinderen van beden zijn de mannen of vrouwen van de toekomst Zorgt dus. zoodra uwe tinders iets mankeerra aan de ademhalingsorganen, dat gij ben intijds het juiste en goede geneesmiddel toedient, de onfeilbare ABDIJSIROOP, Klooster Sencia Paulo.

Laat onderstaande verklaring U overtuigen: Marron» v d. Berg, Viaamsch: Steenweg tt6 te Brussel, schrijft ons :

« Mijn zoontje Jan. 8 jaar oud- was sedert > zijn tweede jaar ziekelijk, hu leed aan een > ernstige loagaandoenicg. Korten tqd daar-» na kreeg hii ernstige aanvallen Tan kink-» hoest "Hij-had voortdurend last van erge » keelpijn en brakingen ea at bijna niets » meer, sliep zoo onrustig en zweette zonder » ophouden van de beoavwdheid. Ik juaktc • mq zeer ongerust en vreesde het ergste-» l i liet hem allerhande geneesmiddel en > innemen, maar helaas zoiider baat Tot • aujn geluk en mna blijdschap recomatan-» deerde men mij de ABDIJSIROOP. » Klooster Sanctc Paulo Dit middel had »dadelijk een gunstige uitwerking, want » reeds na het gebruik vaa de eerste flesch » ABDIJSIROOP voelde het kind zich » beter De hoest verminderde en de pijnen » en benauwdheden verdwenen Het spreekt » vanzelf, dat wij doorgingen met het ingeven » van dt ABDIJSIROOP en na het gebruik » van drie kleine fleschjea was het Irind • geheel genezen van de kwalen, waaraan > het gedurende 6 jaar leed. >

oe ABDIJSIROOP KIOTaruf0

ancta

geneest zoowel ouden als jongen van asthma, alle borst» en long-aandoeningen. inüaenza, pleuris, slijm- en kinkhoest, chronische bronchiet, verouderde en verwaarloosde vallingen en den hardnek-kigen hoest.

VOORKOMT DB TERING. Prijs per fiacsn^van 230 gram 2,25 fr., per flacon van 550 gram fr. 4 en per Bacon

i 1000 graai.' 7 fr.'— Hoe groot ere teach, hoe'voordeeliger dus ! ALLRBN BCHT MHT ROODBN BAND MBT HANDTBBKBNING

L, I. AKKER, Rotterdam. ~ Hoofddepot voor België': O. DE BEUL, Lange Nïeuwstraat 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij: Bmiel Van den Broecke, MALDEGHEM; P. Tavenier, AELTRE •

Ch. Van den Abeele-Lampo, ST-KRPIS ; Jos. Simoena en J. Van der Ohinst, THIELT ; J. Flour, WYNGHENB (bij Thielt)

van

an in alle apotheken.

De landbouwers allen de echte

met ondervinding koopen

Ontroomers MELOTTE OMDAT

van Remicourt. ze het lichts draaien ze het minst verslijten ze het best ontroomen ze het gemakkelijkst te reinigen zijn ze de beste zijn.

Jaarlijks worden er honderden Ontroomers van andere merken overgenomen en door den MÉLOTTB vervangen.

Wacht U van namaaksels de echte moeten het hierneven-staande fabrieksmerk dragen, anders zijn ze van geener waarde.

1 A G E N T S C H A P Gebroeders BUYCK

— Statiestraat eri Groote Markt te EEKLOO. —

VREDE EN VRIENOSCHAP DORPS-I DY LLB

DOOR

Joz. LEMMENS, priester. (8) V i l .

Aan een Sterfbed, Daar waren dagen geweest, dat Trexe we

sou gevreesd hebben dat baar vent gek werd vao verdriet; nu zon men wel hebben kunnen vreezen, dat zij het werd van geluk. Sinds Stulkens had toegestemd ia 't huwelijk van B.tje met Mand, kende bare blijdschap geene palen m e e r z i j moest bet aas al de geburen gaan vertellen ; zij zoo de menschen, zelfs de vreemden, op straat hebben aangebooden, om hun het fjroote nieuws mede te deelen-

Arme Treze I ze had ook zooveel afgezien ; se mocht zich nn wel verblijden I Ze wist overigens heel wel van Nand dat hij Betje nog even gaarne zag ; hét rijk worden had aan 't edel hart der. Drijversen geenr verandering ssn^ebracht.

Toep Treze dezen morgen met vader-Dr^ vers nit de eerste mi8 kwam en zij bem over bet huwelijk van Nand en Betje sprak, bad de brave eenvoudige.man haar gevraagd of bij ra de Vespers kon afkdmen.met Nand om Stulkens voor zijn jawoord te bédankeni.Ge knot denken ot Treze ook gauw was oni fa te zeggen ; dat kon niet beter vallen ; ze wist immers dat de Pastoor ook op dit uur zijn bezoek bracht aan haren zieke, es haar. dacht dat zijne tegenwoor-

digheid iaar zeker niet te veel zon zijn ; waa hij- 't niet die de ganscbe zaak begafFeld had ?

De Vespers waren*uit; B* tje hoe godvruchtig ook, had ze dezen Zondag oneindig lang gevon-den, en ze bad zich veel moeiten aan moeten doen om haren geest aan 't gebed te houden ; bet belangrijk nor, waarvan baar ganscb leven zon afhangen, ging slaan.

Toen zij met haar klein znaterke thuis kwam, waren vader Drijversen met Nand juist binaen-getredeo.

— Zoo, Betje, zei Treze, da's goed dat ge daar z i j t ; hoü baas Drijvers en Naad een poosje kompannie, terwijl ik vader ga voorbe-reiden.

- Vader, zei Treze, raad eens wie daar is om u te komen bezoeken ? en dadeltjk voegde zij erbij om bem nog beter te «tellen... en te bedanken.

- Maar, Treze toch, boe sou ik dat kunnen raden ?

— Toe. raad toch maar ? — De Pastoor ?' — Raad maar. — Nand misschien ? — Neen, vader,... ik zal het u maar zeggen:

vader Drijvers ia daar; bij wil n voor uw lawoord komen bedanken.

Hadde de bliksem in huis geslagen, dan ware de man niet meer onthutst geweest dan bij 't booren van wat Treze daar zei.

— Wa. . . wat ? stamelde hij. wat zegt ge, vrmiw.?... Drijvers komt om mij te bedanken ?

Een oogenolik later lagen beide mannen elkander om den hals ; zij en ook al degenen die i-ondomme stonden, weenden van aandoe-ning en van vreugd ; in eea boek der kaner

WAAROM ? K O O P T G I J U W B

Fruitbooöien B N A N D E R E P L A N T B N .

I N D B b o o m k w e e k e r i j D E R

G E B R . P . & L . D E C Ö N I H C K MALDEGEM

Omdat m*Q <&** over de grootste keose be*

Omdat men diar ver-zekerd is van de echt-heid der soorten.

• Omdat men diar ver-

trouwelijk wordt inge-licht welke soorten men hoeft te planten In iedere soort vangrood

Omdat men ddar bij overeenkomst den groei derboomea en planten waarborgt'

Omdat men ddar bil-lijk en ter goeder troaw wordt bediend

i m m

De nieuwe speciale toestellen van den Spe-cialist - Breukmeester

DUMONCKAU xijnde eenigste die al-le gemak én zekerheid doen bekomen, breu-ken door iedereen ver-laten worden door mij-ne speciale banden vol-komen weerhondea. dag en nacht zonder ongemak, vermindering en verdwijning der strafste breuken wordt w a a r s c h i j n l i j k

gewaarborgd Speciale Buikbanden voor navel-

breuken, alle» zonder veereu «onder élastiek. Den heer- DUMONCEAU 3 maal gebreveteerd, bekroond met eere-diploma en zilveren medaüe, is spreekbaar van 9 tot 2 oren te

B R U G G E , de 4e Zondag van iedere maand

Hotel Moderne (statie) de andere dagen van 9 tot 6 oren

2 1 K o o l e r i s t i - a a t . B r u s s e l .

E M 1 L E Y S È B A E R T V e l o s i n ' t g r o o t

MALDEOHESL Met het openen van mijn nieuw magazijn beb

ik de eer mijn geachte begrinstigers van Malde-ghem ea omstrekec mede te deel en, datik d®or aankoop van «ene zeer groote partij rijwielen, van een der grootste buizen in Engeland genaamd < £>e Beimont Crcle O » Keximgton Londen. en zonder tosschieakoaast vas des agent, in staat ben gesteld, ü eene huiteagwone voordeelige aanbieding te kunnen doen

Dele machines geheel ia zqn van allereerste kwaliteit en prima a _ zoodet voor kader ea rookawnt dóe jcar wordt ingestaan.

Beschrijving als volgt: Kader rau prima stalen buisan zonder naad. Naven : onginaal « Bratnptoo > fabrikant. Pedalen • • » Ketting: • • » • Yrijwiel: prima engelsch fabrikaat Spaken : absoluut roestvrq. ScsarsSang : Jfrgehch model, sierlik omhoog

gebogen met dnbbcic rennen op voor- ea achter

' d e l g e n : Hoogfijn vernikkeld met zwarte bies en 2 roode biezen.

Zadel: onginaal engelsch fabrikaat-Email : Diepzwart en hoog glirrtrnd met dub-

bele gekleurde biezen afgezet. Vernikkeling: Op koper van de bestekwafiteit Banden: Volgens keus. De prijs ran deje wonderrelo is ongeloof ijk v a n 9 5 f r a n k t o t 125 f r a n k

deen grootspraak, maar Waarheid* t In uw eigen belang, verzuime niet, deze bró-

tangewone aanbieding te komen bezichtigen in de étalage van

B m i l e Y S E B A B R T te MALDEGEM

Waaneer gij komt zien, wilt gij koopen Nooit kaa u betere aanbieding wórden gedaan.

Concttrentae onmogelijk ! Ik noodig iedereen uit zich te komen • overtui-

gen, > dat mijne aanbieding géét grootspraak maar op strikte waarheid berust

Komt tien ea oordeelea. 883

Bericht aan de bezorgde moeders en jonggehuwden.

Wie zich wilt voorzien van een goed ea goedkocpe MATRAS alsook vaa be*.e Wollen en Molton DEKENS rit Vont naar de meubel makeTij E TIMMERMAN waar altijd ver-sdnllige matrassen voorhanden rijn zooals matrassen in lataadsche wol, Veeren (pftnaèn), Kapok. Konijnhaar. Zeegras en Flocon.

De Matrassen knanea ook onder opzicht van den kooper gemaakt worden naar kesze. Ook altijd voorhanden alie soorten van Meubels, Stoelen, Spiegels, Matten en Tapijten.

Vriendelijke aaubeveüsg. E . T i m m e r m a n ,

Meubelmaker, Aardenburg t T

Lataire & Van de Putte

Groote markt, hoek der Paterztnat,

E E C L O O FABRIEK

van

Ontrpomers. I Ontrooasers van eerste hoé-danigheid, verbeterd stelsel, ö i p ü Ootrooming,- waarborg, onverslijtbaar.

Landbouwers l Koopt rechtstreeks aan de

fabriek der streek, waar afle deden gemaakt wanten.

méi frrf W

i

F a b r i e k van F i a a o s .

H u ^ Gebroeders VAN HYFTB

opvolgers G. VITS & O io,GóiuienLecuMrplaats, zo b$ dan Pouülemarkt en Stadhüatage,

GENT,' De Panos der GKBRQKDKRS VaK

H y f t b oodenchèden zkb door hun welluidendheid en duurzaamheid, zij zijn vooracn van aile laatste vohnwkt-bedeo, transcbe metauüekee, ene.

10 j a r e n w a a r b o r g . Huarpiaaoe aan alle pr aeo ; groote

ketta van Occasie Pianos ; Verkoop; Verwtsseöng ?>'Verhuring; Accordt-gjén; Reparaofa; Gemak v«n betsSng ook per maand.

T N w Amerika of naar Canada.

Landverhuizers t WDt gij een goedkoope, aangeaam*

rappe overvaart naar de-Yamafeda SMM: aajf de laadbouwstr*kec van Cüatia, atct zoader aanlanding in hater kunt ge u wewfam •t Qoevwnawetf

en of of

t Totnlawaod tot Ahj A^eut!»»

Theofiel DE RIJGKE, t« S o j u m u S I Rovtow

: 6 5 0 1 nrl

Wijs

— VLOEREN VAN — E. PICHI ER ZOON. PORTLAND GKMKNT-PLAASTBR

De heldere glans onzer GKPOLYSTE VLOEREN is door gansch België g » -

, kaod. — Veelperxmaa woedes door g t w o t namaaksels bedrogen.

ESscht altijd oazea anam op de tcgeis of wendt U ruchtatreek» n a r «bm

kantor»*.

Laat uwe vloeren leggen door eea oazer bekwame wettheden:

T B L B F O O N 1144

FABRIEK te

WONDBLGEM. B. PICWA

FABRIEK KLEINEN DOK

136. & ZOON,

- O S K T -19, Prinseahofstxaat, 19.

O C o l o n i a l e e t V t n i c o l e UITHANGBORD: LS LINX

6 5 0 Holphuizea ea Depots voor daa verkooip van alle Kruideaiarswmïta,

Wljnac, Likturca, en Mee««rii*a. Maatschappelijke zetel:

7 Adolf La valleestraat, BRUSSEL (Zeebarn)

V r a a g t : j 1° om goedgelegene handelshuren te hurea;

' 12» perioaeQ beschikkeode over een klein kapitaal en die zich zouden wiUcn etabhs-seeren met al dé voordeden gegeven onder d u W**rbfg dep boTtag«aoeué% : firma. ' ' '

Zkh presenteeren ofwel schriir«s aaa da .Duxktic ia dea MMtKhappohjkea Zetel:

Onbhisgstdag: Iedere ^terdi^g 'morgeod.

HEEREN LANDBOUWERS £k b m e l « j| tam voor b<t

kvcm ito ONTROOMERS

Qroso en Oygnet verbeterde . recuükt alia w * b i . t eaigcade

stalaet. leamethaageade hoi loeder koordeo om de spQ t» rtge-lea. Overeaine vaa «üe oitde stalaels tCRea go«dea prfs, een, Stroosaijders, Raapmo> kus nieuw model. Waa»o-lans Coltivateurea tsctoa-fels) vettvertaodee. ImMan

alla waohiesea die den landbou * betreflê*. — Vraagt prezen ea catalogen —

BERNARD DE POORTER Maldoghem. West-Eiadake.

HUIS VAN VERTROUNVEN" Edmond De Poorter

— Marktplaat» N» 14, ItALDBQHBM. — Laat bet gaccht OttbSak wetan dat ha sich goad w r a

roor het setsoea 191Z n n bet echt» NAUMAXN N a a i machien welkealdeEareDipIoKubebaaidbMfttada Wertó-taotoocstelhagen- Bet Nastsann N a a i m a c h i e o iu vas het beste staaL Door huuaen Bchtea os z^htM loop, 4r eanwjcdige cosstructie is t d» besta de geaaaktcaU^sta afle machieaen, dienstijj voor haishocda» «n alle bedzdvm.

Br t§n standvastig 30 venchHagv stelsets vaa maefcunes U magazqa. Het buis gelast zich M t d * reparaö» «< verwimtüw vaa Naaimechieoen aBer stelsels, ook ts bekomen aBe ta«h* boorteo, zooals OHe,Naaldea eaz. Let w«l op, . dka hts buis groot geeek geafi vaa betaling, ca dat «Iks kalaitt gratis les knjgt voor Naaien ea Stapaa «d p a t r o m van «Ha Mé daCea.- Daaro» koepers scbesktdt vootkasr aawd* «dw»

Naum&nn-n&aimachienen en rijwielen ea iaat u nist badri«gee xeat a aan mactfen aan 6» acbaSea Tta MR goodkoop a a r t Eooffiageat voor b e l g i k : ROD JOST, Papenveststraat, BRUSSEL.

Holphuis ta Aalter, Bafieantrsat. h* EMIKL OOETHALS.

ZENUWZIEKEN! Ja! Ja I 't is een aangenomen feit: De Wonderbare Poeders van ht Wtt Kruis

vemchtea oogeobiftketqk ea geaeuzi spoadig Alle Zenuwziekten:

scfaeic hoofdpqa, mdeutsdee,

vafleoda

P^nl ke es vcvachtetdc maandstoeden, draafegen, zenuwkoorts, de beviste taodpga, i gen, siapekwafaeid, gefaagtBieid op de eene wee, mrwaanvaöea faq de nouwta (hysterie), rheumatiamfc. leracqa, jkht, eet. era. De Poeders van het Wit Kruis

versterken de Zenuwen, se aja gansili aoacbade^k sa nissci nooit b a dhrertari.

PRJLJS : tr. 1^5 de doos; fr. 3,25 de 3 dooMn « de driadabhi e doc«, fr. 6,25 de 6 dooaeo of de aesdobbeie dooa.

Alseoeea degot: Apotia*£ P. TUYPBSS, Hoatfcnel. 34, ST. NIKLAAS : alsook teverk^jges bg X . SYM.OKNS, ApoCbaÉxr BKKJjOO es b alk «Md» apotheken. » ' > WACHT U VAN NAMAAKSELS, xe rijn zonder waarde.

stonden Nand en Betje, de handen saamge strengeld, beide snokkend van louter ziele-zaligneid ; zij spraken niet, maar ik wed dat oit beider hart op dit oogenblik in eentelÈle vlucht een vurige dankzegging naar den Vredelievenden Verlosser steeg.

— Ik kom u van gan9ch;r barte bedanken, baas Stulkens, zoo wilde Drijvers begionen als hij wat herkomen was van zijne ontroering; maar de zieke het bem dec tijd niet om. zicb nit te spreken.

— Mij bedanken. Drijvers ? onderbrak hp, mij bedanken ? ala het veeleer aao mij ia u te bedanken, en... als ik a zoolang beb gehaat en en benijd? Hij sprak deze laatste woorden veel stiller uit ; maar afio. ze waren toch van zijn bart a f ; dan richtte hij zicb overeind op zijn sponde, bleef eene poos beweeglooa als een beeld van marmer, of al wilde hij tot in 't diepste van zijn wezen de krachten bijbafen die hij noodig ging hebben om zijne schuldbe-kentenis te voleinden.

— Neen, sprak hrj dan, op zacbten maar pltcbügen toon, neen, Drijvers, gij moet mij niet bedanken, maar Ik... ik... moet... n... vergiffenis... vragen;.. Ik bad... fèéënrs . . . ODrecht... groot onrecht

Het woord was eruit, oaar bet had draad gekost I

— Kom, kom, zei Drijvers goedsmoeds, 't is allemaal al lang vergeten en vergeven ; ge hadt bet toch ook zoo kwaad niet gemeend.

— Waar is Nand ? vroeg de zieke, terwijl hij 't zweet van zijil aanachijnatveegde.

Nand kwam bij. • — Eu Be'ie. Nu kwam ook het meisje oeast Nand voor

het bed baars vaders nederknielen ; Drijvers ea Treze stonden achter ban kinderen.

Belgische Hypotheekmaatschappiy EN SPAARKAS

NAAMLOOS VENNOOTSCHAP — Kapitaal 5JDOODOO Ptaak Zetel te ANTWERPEN, N« 71, KUNSTLEI'

BEHEERRAAD: 3CX. Baron F u b r l l s a Cboxu, raornuar, Btocc ut» Tjrn, roorjioer, Ai_ph Gixjws oc ScHcorrzx. Laos Vaj» o o i Boac*, Hxsai-J Esos ls .

COLLEGIE DER GOM.KLSSAiLLSSSX .- MK Jkm oc tu . Fa jux DC t m u u i voorzitter, de Graaf Anazxx oe Baacaoaj.vx d'Autssa. Lwm Couazr P u u ^ r , Baroi Anoorra D n u u , Eoocaid JOLT. de Graaf Otcaa Le Qiuduuk

Spaarboekjes aan 3.25 % ao 3.60 % RENTEBOEKjKS Op NAAM met zes ataamdeü och* «aponi aaa 3 . 8 0 c/« Of 4 %

Uitgift* van Qrondobligatiëq aan 4 °/0 ' LEENINGEN OP HYPOTHEEK — VOORSCHOTTEN OP TITELS

AGENTEN• Adegem, Alfoas Van Cleemp«t, osderwqzer ; Asseecde, Prsdeat VuJard. hesdetor

Bassevelde, Jules Ego. ontvanger van het Weldadigheidsbureel; Boochacue, lag ai De WaUcfe*' gemeente-oatvanger : Opr^cke. Ivo Vrieze, dctirwaauder , Ecciikea (Lo+mïtgcm) Joaeph Va» Laere, onderw^zer; Eeclfo, Pias Rfifra&ck, WUseUgeat. 3tt Kerteraat; ®~.v«lde. Fimi* Vaa Hecke, bqzoodcre; Maidegem, Ed Perquy «ecretstis van dea Boocabosd; Oost Eedoa.jUbert Stevens gemeente secretaris ; Overslag. OeraMta De Ceskeiaare. koster ; Rom«l«je, Jvfrg Verstraete. gemeente-secretaris ; Sclzacte. Alfons. De Coivenaerr, otdtrwfoef : SoaMrccm. Rajrmoud De Kesci, koster; Wachtebeke, Ttiéopfaial Baert, owkrw^sar * awschoot. Adefi D« Ueulemec ster, koster. •

Amerika-Canada.

Royal Lïne. De kortste weg tusscben Europa ea Noord

Amerika. Overtocht in 3 1/2 dagen Voordeefigt prijzen. Prachtige inrichtingen ia alle Uassen. ' Voor alle inlichtingen, pri xea, etc., xick weadea tot

O. Schyns, generaal agent, De KeTserlei 48, AMTwearn.

Agentes worden gevraagd voor de 'streek. -• ; 10#7

Hei» : Vr. Heyssè-WalIeKhem,

20, Stat iestraat , » , E£CLOO. Groote ea olledige keu vaa

z w a r t e e n g e k l e u r d e P a i e t o t a voor vrojwea en Uedcrca. ; '

- LAATSTEMODB-MODELLEN -Huls gekend voor zijae 0 0 6 0 8 SNEB

GE MATIGE PRUZEN: ' 10«3

Langzaam zocht Stulkens on de band van Betje en legde ze in de haod des jongelinga ; dan sprak h^, of heen, spreken kon hb 't niet, hö gilde het nit: • ' '

— God xegene n, lieve kinderen f... Weest gelukkig.

Indrukwekkend was dat schouwspel; doch, bijzonder aan de sponde eens zieke mogen zoo'n roerende tooneelen niet te lang daren ; daarom zei de Pastoor, die al een beel poosje was binnengekomen, móest om eea afwisseling in t midden te brengen, want ook hi; wss te diep

bewogen om aan lachen te denken: - Hola, vader, gij moogt gO die jonkheden

niet trouwen ; dat moet de Pastoor doen. (1)

DE P00JRTERE-5TAELBNS EEKLOO ' '

Fabriek, .Linaentfraaiar«straat 19 MafuIjaaa, 5tatl«straat 42.

Qoedkoopa:* fabriek des koda voor: Mat/apaa&ilocoBa, goeda damast fr. 9,00

» • ' kearifMaaaa?, besta tijka fr. 25/» • i » allerbeste tfka fr. 3CM» > • sduapswofie, van af "Cr. öOCÓO

N b h s « s zu l ju aooe waAJisoaa. cmtmordi MieU anders <U* H$te ttoft*

VrUgt ét sUIe*. 1440

E. Tytgadt-Soenen M a l d e g h e m e n E e k l o o . "

Ijzers Kolen A- Groot» keus vas smeeozcr. gwotan $z*r,

staal, smk, amboeUea,' biaasbAlMQ, vurac «a •ociutnas, sSpstvenèu.' icjWMlka&.'tPoiu-treilen) an alles wat kat saidaamtac* betraft. B. IJzarwerk voor wiskals als Mg«ts< puataa, casseroUeu, euz. C- Po«r8aixaa<«n ta^baU, Aaerikaaasch* vuren van t oiauw (7«t«««, ijzeraa a&üuitiagwi TOOT wetdeo, Qsardnwi, koordan ia staal, prikkeldraad, traliawatfc. — Handel ia Balgiscfee ea Kagelscha «tovskotea, aucüeokoleo. Antrècite t^onaar gaarhürt ca zaarvoorAafig voor caiurlRm,- brUc ttta ea Coke. Prfzw op aóvraag ~ • "" 10»

Ziltlijders! üexne waüuxij meert Want d« «t>NtklaasMlM ZUtZALP

t Hoednutremi middel, nam otuaUbaar •

| •«•II ^M M M auu dartres, ka tri* laocageo, p«is*es, h varvaitïe an t kliert

p a l beate a p iijfcMei Om, o p k o r U ö t i j d , '

SfitaN i« zwin Iirtm te M w ^ f i M t t m l t t a a f c — m a t >a«iü<ae>vU»Mi a a l

usm v* a "

Te bekomen bij, EM. VANDEN BROUCKB,

Apotheker MALDEGEM

FREDER1K VAN NIEUWENBURGH

M a r k t p l a a t s

AALTER.

en genawD otdaUbaar aCa rel-cekten, droog ao oat &lt, a«x*>

katrianwial m . bat peöaa,

kheren van da huid, aa baardziakta, haar-wona, rvppon ou het hoofl, soo Mupvutdig bifkiedensti Varden aUati taderea htaad. D* St-Niklassacfe» sittxaU kost slet^tts aSceetieeF-perhaliw

pot . tr. de pot (pw poet 1,36 fr.) Hat uo«d3fuivar«ad widdel 1 fr. (p.post 0.10 oprtjrk

Tc<(*rkr5g«u Hi Bm. Viw o s s UROt'GKJS, Maldaebw Jöabcijuw», Ronnahwra: Duthoa, Kortnk ; 'Da Valkenear, Aalst; V«B«KSckiM> raa, Sottmai :apoth«AStaao«u, teTMatt; alsook bi} daauirriadar * T h . V a a A a r s c b o d l * 0 . t V « « w m a

VS S T - N I K I A A 5 , (Waas ) . 1 4» mtiinlt M» SbMtUu w*st

im

Meubelmakerij C L M 6MWTE-YAM l i l

Da«r w*ar MJTUQELEN GEMAAKT wonjta z a si)%atuuii$kh«Ur kooo daa b4 vwort^r. koopers. Qear waar o m KOUPTANT beiaalt is het rydkooast. — Spurt «trtt aa wwd a d w l ^ * X jaar bestaande MSÜBSLXAKBKU CtKMKNT DE GROOTS vVAK * O L Statiestraat, 7, Bfaldegtiena dMr zult irt altijd rieden : «ene groot» keos rv> alle slaeh vta Mtobelaa — we da tot dedsurstemodeUca-StoefesvanaiZStr. — AIS» aooctaa vaaTaMs, gnx.„ Spiagets, Mtrasaeni to waSe, i m m flocoa m koofiatear, wrgvlda L4«Mi wqr •ortrettas. — CoMt riao m e| z*lt overtul^l a$a «m de groot* ka geaeie* prtaao ~ N - a Uei b«ta heeft eee*«»eeitw(toeoare<i£

't « t r o u w e » gaat in veel gemeenten waar d r a i k e r s geveatiae V J t l i jn . — Dat ze de I N K T g e b r u i k e a V a n het Huiè G A I ^ f - u j n . — U a t z e d e i n k . 1 g e o r m t e a Yan net m u u u a m ^ F

4a, Rue Jan Biux. 44. BRUSSEL (Schaarbeek) (TeLS^o^ Ook dit blad is ermee.gedrukt

Va«l drukker* hebben last va» ktesrse dxukks* ; M, O » keaft daarta voonta sast hst aaekea mm «kios swt K «QchttMtnferpotM» «»ar Uawaa « i noe 4aftt«to«h; w4»aft«a1&fev/ƒ

imm\ a .Ms m * m i k m m oioEi'DWToofti 5 mem» ju uk• r » n

ta kM iiaci i i i m r u r i l f , • famtétw, •< »»&*/-• s u a t N .

tKttJ. c t < a i » MM mffi*».

t 'Atol* «VI

«AA* •rrimi u t rt « M r m i a w |l*»>l> V M

PILLEN

— Aixk.

tf*^ | * Ka.-jraaa root V •e w s a i i r t 0 . o E a - n

ma$ nn mqm wÊtt' vi mmagsv.t&iwB i « ' • k * —Ma, a 5 ^ — " J H M P »

Hoeden, Klakken,

Cols, Plastrooa, Strek je», Foulards,

- Martcbetteo, Borrtao,

eoz. Aüaa vwa da laMiti

' .aal "

•a ta«a* meaitiW u « e s*u f i u «*a essimaa*;-m N D A U I T M U A O m i ï l

kscxnr te D c K i a O a n D B L I L L R

« Ww

icbcw ta eeaz*cht en rein ftfieM, eea Wotacd j«rg<St. frisck mxwhjk, ca* biaake cackte featf, aa vwiSuwlaad sch&oe Dit afin hewertt éa «ha D A D A - Z E E P wo

Btrgmaac * Co., B n u t t 4 75 en per srak.

De knehtifeCtc Crime ÖUm parnt ktt hemnu en vtrwtt da huid ia «mb imcAc

Deaót: LUCXBK lOSS-UJIPO, 388(st^ «zraet, HaMaweB. ' 7

I b*ft<

r Landverhuitere, »sch Awerika of Ommft bt-grm», iad*

b*ft* i i l ig i^ai i l vMT taMirtea setefirh-(•Mhm, mmt <ki SM£LYA*M3U3K

Anehor-Line Wttbeata^Dcaaiateo-Amgricalo-Iiaa

naar Naw-Yock m Phikdclphte, Canadan- Parctfic-Serrice,

T*ao?tg. PE PRE, ta kAftxm, Dary, aa fa* B. XATTHElfUWB, ft» Xaiter, «eer i» Q e s w r a l e A n o t t r n s üakm Tidkact

O m é a . A a < w e r p « a

L*«Aro.VAeoL*s», PBOAJT» ftXaoowLaj» ILèskaartaa «w* aSejieetaee de^T«reaa%dS' SX*d.—\oot afia UtócteÜBew, Ml»-lMrtH|«SmaM «ich ta ww«a t*c C h a r l e s D e V l e e s c h o u w e r ,

i a w t « t i k M w . SrtxaW^r lïOC

m m m w m - w n i 3 1 - 3 3 Kaai straat , E E C L O O .

Bijzonder* fabriak van I 4 a T R A S S B N Io K a ^ ^ y u r . S p i c U I I t ê i t T I Q J a w i o l i o i

Barioeiae Z£r* ea N^el, Ker^UMn, Wekte», frmifclia. •ia. -TAB» rtpartóSa «rtrtea n d u i mbm tnéM asaMB, Kaam*

Het kdb Is ook woonaes vao HÊÜ8&JBN m ruina. Talais, 8 t * * « t s , S t a o h » , e a a a g v o a r t a

— Ala • » » atERPOIRPBN aaa r m .. . . BesMTtaaBUJQQO&DESfiN Éa aSe kieoree « e

Artflatae wfc a» » wa > iljia». Ook «aa haatfm<%ta*«e la Tiikawaa wui. rtrtr^h a haft» Ptaimtat «w S M d f » a ( « a t n e r k t t M i AIKL DKAAODPL X i i n ,

) •

B A N Q U E D E G A N D \HjLkMUOC** MJuTWOKami)

Hulpbank vaa BBCLOO t SlatiaatrMt 12, - tot*»» > B i

1 icsta innmi — litatswms*»-icmate tsereaa, m i w » >

«s èf f>S* SrkJJULAS wH v«or (WH as

E, PÏÏTTEïffANS WISSELAGENT

Kuiperakaai, 3, GENT, {bij Groote Statie) ( T B J J 5 F O O H ) 1ÖDQ

D» W»*a> o •ItiU i w r a mmm twi-i>< w n n a u « M M f l t itm aSa wwtelqp*. 'a ***** «aa t m 12 aw m^$Md*iam>imtm*mm.

DU nwitü ^t tlfrn I M a r t i j *m t t w . lOmSLtkmvïxkttf* Ot BaiH— O» '—ia— i<II

D g o r o a V . R o a t i ^ a - V a x M l e r H o f a U d t

^ 1 0 , 0 0 0 * i m i m m i *

Van af f r . 1 2 , 5 0 worden de schoort** Eagelsche itnpermeabclü (rtgtDjassen) voor HEEREN en DAM EN,

Ivan at f r , 4 , 9 5 ^ voor 40NGKNS en MEISJES ver-Lkocht ia het oud gekend huis

< DEN BRUSSELAAR » 4 9 , S t e e ^ d a z n , 4 9 , G E N T .

Wissel, Koepons Publieke fondsen Vreemde munten

Leeningen op titels.

s PEEN ( A a m b e i B n . ) Dese lastige kwaal vnrdt sOsm

geoeaaodoorde bernsade Rwnadlea vaa Dr ROCK.

OeMMtt a l t D n h e a d e m t a 7an allerhande aoortea vaa Speea, waïke aaa

alU endaregweeesaliMatoB wasmaas haddM, «Ha door ieze ra—«8— gaema ea hwwftsM

Genezen altijd en falen nooit. FrsacetsgeaopiawSaf vaa aaa f i i in iml

m 5 Frank ,aa ^ " JET. COOLS,

4-VI.)

k o m t z x s n w o v a r r u i Q D u

Bat ie « a a r akekti v o w eealge 4agaa

— Da rrietaetaa ke«e « a t a n c wwdea U f a f f e e 4 —

- vartwkkaa SM! ^ ! PoataSuBboctaa <Ur CUNAKD, HflBssI rica, W u n S i u *m MS wmit tknU prijaai

2a klas vcm ÜM bootas Lsdtseia <e «iurctaKia Oer • CaaënT l é t i

tsMfNamr-taêkiaé

1 R * . .

De Naaimachienen SINGER

vm. De nitu»e Burgemeeiter.

Wachten, bidden, hopen 1 zoo hadden Nand ei Betje verleden jaar a/gesproken op bet lerkhof van Makkedover. - -; Wat scboone lenze voor dken kristen !

't Wachten was aa gadaap, of toch bgn*. Februari is de noodlottigate maand voor i Boa gebed V u nu ten volle verhoord

de zieken ; en al heeft bij bet kleinste getai j kider fatnölc'a" leefden mi weer, meer dsp dag?n, kijkt de sterfte tafels maar eeès n« in|ooit,ln vrede; en Stulkenswsa dea eeuwigen de nieuwsbladen, hij neemt bet meeste geta? Vrede reedt Ingegaan.v "

waar br' zooveel lief en leed met de z$Kn droeg en deefae, beeft Drijvers'niet willen verlaten.

Hi} beeft enkel bet goedje-gekocht 'eo toegedaan dat het wat werd opgeknapt en., vergtfot; hamers oa Beloken PMehen, es dat zal afcauw zijn, tronwt Nant met Bet e, ca s% kaam bij Papa Drijvers inwoceo. ' •'

Jamaar, dat zal me de dsmr eea feestje tjja I Wait op denzelfden dag wordt de oieawf

A L F A -L A V A L

bimeioeester ingehaald. £a w'i we dat Ia ?" iet o genoeg tï weten dat bet eerste

hrwefijk. dat bij zal te boeken hebben, dat zal an van tqn sooo met Bitje 6tulketM.'

zieken mee naar 't ander leven. Zoo aam hij ook. pas drie weken na Leorske,

pachter S t e e n s mee naar 't graf. Treze boert voort, gelijk ze kan, met hap

kinderen, die al groot aan 't worde* zijn. Bij bet osseboerke Drijvers is bet boerin

uit ; daar is voor 't oogenblik bet timmervak drnk in de weer. Het gezegend plekje g r o s *

Ea ban bdop, bun vnriote zielsverlani zon daags na Beloken P*scbea' toibitël .worden I . j . . . • . ï . v

(1) De menschen. althans io Limburg, «}n gewoon te zeggen, dat de pastoor de koppeen trouwt; dat is maar e^n manier van s p l e e n ;

pasfoor ia enkel de getuige Tan bet bnaetfi:, :h de noodzakelijke • getuige, ' doof fiw%

Kerkel k Recht vereischt. > 7 ^

En ziedaar wat mij onlangs die goede Nand zelf beeft verteld'. •

Komt bet bem ooit ter oore dat Ik er dees Dorps Idylle over heb- durven schrijven, d t bij 't «lij genadig vergeve; ik deed het enkel omdat 't mij docht, dat zoo'n greep alt ons K'iatefpk VlaaraKbe volksleven roet profijt én stichting door de jeagd kan gelezp wordèn.

- L e l k , 2 P e b r . 1911. J. L.

IS DE BESTE A L L E S

A F R O O M E R S 1 . 2 5 0 . 0 0 0

r e e d s v e r k o o k t ÏOUOOO uitgewisseld 900 eartle. prijzen 10 groóte prijzen.

L A N D B Q i J W J B t l 5 k o o » t a l l e « bij Qfst* «gent

Henrï te Ursel

OUD-SOLDATEN ! Wilt gfj uwe stfHtievergoedliig voor te trouwen of onderstand: WORDT O i ; VERVOLGD

Correctionseel of koophandels rechtbank, moet gij wettelijk scheiden, hebt gif koopwaren geleverd of geld geleend en kunt gij het niet Urugkrijgen^moet gi} ervan, enz.: *" *

WENDT • voor beiden tet MATTMY5, Zaadberg, fr QENT.

Raid kosteloos vaa 8 tot 11 urm < Poscwgel vaa-0,10 f t . vo«r

laWrtïnilWv*- ' ' ' ' ,

worden geleverd met gemak van-betaling, naar keuze der klanten,

per week, per 14 dagen, of per maand. MacbJeaeta vaa aile «»a4«ii«o aaa Matetfars b«r»i|i.

De beste kwajiteit aan den laagsmn prijs. Oroota kartiar op k e n f t u t ,

Verwiwelixj^ van oude macMenen ajtar stelsels. ' KOSTULOOa ONDERRICHT '

— OORDVBRZORQDiï RSPAkATIBM

La Compagnie SINGER 3P7—-31, O ode Klaerkoopemtraat, B R U S A B L .

QBNT, 18 Lanjfemuat—OBNT, 17 LanfeViolattenalraat Depot ta BBCLOO 2119 Oroota Markt 119.

' • 11 ..J'!"!eii|j 111 ' l 11 1 ' 1 11 . •• Wilt gij goed en ter trouw, bediend zqn gaat

naar den fiOrlogewinkel der

Kinderen Delille Noordstraat, Nr 10 Maldeghem.

Gouden ea zilveren Jawctlea. brocben, dormeosea, oorbelles, ketens, borstspelden. Qróote keus goodea sU vèren, sllver-niclé ea mckalen sakborlo^iaB.' voor ha*»

b van 3 tot

T

Gedrukt bij V. DeUUe te Maldeghem.,

• Ü.J • II. j .1 II IU ...II Dl