outinchi.com PANDORA FOX LillyWhiteTowers Health&Fitness Food issue 4 - May 27th, 2011 (May 27th-June 9th) The Meaning of Pride Lady GaGa “Born This Way”
OUTinCHIissue4
Mar 12, 2016
OUTinCHI's fourth issue takes a look at the meaning if Pride and GaGa's newest global hit album "Born This Way"
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
outinchi.com
PANDORA
FOX
LillyWhiteTowersHealth&FitnessFood
issue 4 - May 27th, 2011 (May 27th-June 9th)
The Meaning of PrideLady GaGa “Born This Way”
may 27th, 2011 (may 27th - june 9thth)4this issue.
ariqroth, chief publishermattburgett, art director
maxwellcoviello, writerrichiediesterheft, writeranthonyvenanzio,writer
toddpaulson, writerbrentperrotti, writer
robertarroyo,writerwaymonhudson,writer
OUTinCHI Inc. 3 Grant Square #154, Hinsdale, Il 60521
The Meaning of Pride - Maxwell CovielloRichieats - Richie DiesterheftKiss me - Anthony Venanzio10 Easy Steps - Robert ArroyoMoving Forward on Equality, but still impatient -Waymon HudsonDrag Spotlight - Lilly White TowersKnitting, no I am not kidding - Brent PerrottiOn the Cover - Photographer Matt Burgett
TH
E M
EA
NIN
G O
F P
RID
E
Max
wel
l Cov
iell
o
full article text on next page.
TH
E M
EA
NIN
G O
F P
RID
E
Max
wel
l Cov
iell
o
full article text on next page.
!"#$%#&'(')$*+$,-(.#!"#$%&&'()*+%&&)
,)-'./)$'$0"1'1+2%'+1'+34
5163'"&2)31'7-/%8'94:494';<=>'?@+A%'!)/104'>0+3'2)/108'"&&')*%@'10%'B)-/C1@D8';<=>'E%)E&%'"/A'10%+@'"&&+%3'$+&&'F%'G"10%@+/G'+/'2)31&D'2%1@)E)&+1"/'"@%"3'1)'B%&%F@"1%'H-%%@'+A%/1+1+%34'
I)@'2"/D'G"D'F)D3'+/'10%'"@%"'$0%@%'5'&+*%8'10+3'%*%/1'+3'"F)-1'G)+/G')-18'0"*+/G'J-/8'%/K)D+/G'10%'3-22%@8'"/A'B0%B.+/G')-1'"&&')J'10%'30+@1&%33'B-1+%34'L%$'M/GC&"/A'+3'2)@%'1)&%@"/1'10"1'2)31'E"@13')J'10%'M"31'()"31'$0%/'+1'B)2%3'1)';<=>'@+G0134'93')J'NOPP8'2)31')J'10%'L%$'M/GC&"/A'31"1%3'/)$'0"*%'3"2%C3%#'2"@@+"G%3')@'B+*+&'-/+)/34'Q0+&%'10%'B)/B%E1')J'?@+A%'+3'FD'/)'2%"/3'&)31')/'2"/D')J'-3'H-%%@3')/'10%'-EE%@'M"31'()"318'+163')J1%/'%"3D'1)'J)@G%1'10%'0+31)@D'"/A'+2E)@1"/B%')J'10%'G"D'E@+A%'2)*%2%/18'+13'E"@"A%38'!"#$%&"'()!*%#+$&*,$"'($#!%*!-.&*.($/0$10+3'B%&%F@"1+)/4' R"1-@A"D8'NS'7-/%'PTUT4'>0%'A"D')J'10%'' R1)/%$"&&'5//'V+)13'+/'10%'<@%%/C$+B0'W+&&"G%'A+31@+B1')J'!"/0"11"/4'>0+3'(1(*"$'&#$2((*$)(%&),(,$&#$"'($-)#"$2/3,$+/31"/B%')J'G"D'E@+A%'+/')-@'/"1+)/63'0+3C1)@D4'>0%'1@-10'+3'10"1'2"/D';<=>'92%@C!.&*#$'&,$2((*$-%'"!*%$!*"/3()&*.($&*,$E%@3%B-1+)/'J)@'D%"@3'+/'32"&&%@'$"D3'FD'J)@2+/G'3%*%@"&'"B1+*+31'3)B+%1+%38
30"A)$3')J'$0+B0'%#+31%A'%*%/'F%J)@%'10%'Q)@&A'Q"@34'9/A'&%1'-3'/)1'J)@G%1'10%')J1%/')*%@&)).%A'()2E1)/'("J%1%C@+"'V+)138'10@%%'D%"@3'F%J)@%'R1)/%$"&&8'+/'$0+B0'2%2F%@3')J'10%'1@"/3G%/A%@%A'B)22-/+1D'"B1+*%&D'@%1"&+"1%A'"G"+/31'E)&+B%'0"@"332%/14'=)10'10+3'+/B+A%/1'&*,$"'($4"/*(5&33$)!/"#$6&)7(,$"'($-)#"$2"K)@'1-@/+/G'E)+/1'+/'92%@+B"63';<=>'0+31)@D4'R1)/%$"&&8'0)$%*%@8'+3'$+A%&D'B@%A+1%A'"3'10%'F+@10')J'10%'?@+A%'2)*%C2%/1'F%B"-3%')J'+13'30%%@'3B)E%'"/A'!68&."9$:/)$"'($-)#"$"!6($!*$*&"!/*&3$0+31)@D8'0%1%@)3%#+31')EE@%33)@3'X+/'10+3'B"3%'10%'E)&+B%Y'$%@%')*%@$0%&2%A'FD'"'H-%%@'2"K)@+1D4'>0%'G"D8'F+3%#-"&8'&%3F+C"/8'"/A'1@"/3G%/A%@%A'E%)E&%'B)2E@+3+/G'10%'2)F'$%@%'10%')/%3'$0)'$%@%8'"1'&%"31'J)@'10)3%'1$)'/+G013'+/'PTUT8'B"&&+/G'10%'30)13'"/A'1".+/G'B)/1@)&')J'0+31)@D4' ;"1%@'10"1'D%"@8'"1'10%'M"31%@/'V%CG+)/"&'' ()/J%@%/B%')J'Z)2)E0+&%'[@G"/+\"1+)/38'"'G"10%@+/G')J'*"@+)-3'/"1+)/"&';<=>')@G"/+\"1+)/38'+1'$"3'E@)CE)3%A'10"1'"'B%&%F@"1+)/')@'2"@B0'30)-&A')BB-@'"//-"&&D'%*%@D'7-/%')/'10%'"//+C*%@3"@D')J'R1)/%$"&&'+/'L%$',)@.'(+1D4'I@)2')-1')J'10+3'$+30'B"2%'10%'<"D';+FC%@"1+)/'I@)/18'10%'ZV(')J'+13'A"D4'>0%'<;I'E@)E)3"&'"3.%A'J)@'"'2)@%'E%"B%J-&'A%2)/31@"1+)/'10"1'/%*%@10%&%33'B"@@+%A'10%'3"2%'$%+G01'"/A'E)$%@'"3'10%'+/+1+"&'@+)134'9J1%@'A%&+F%@"1+)/'"/A'B&"30%3')J'+A%)&)G+%3'FD'*"@+)-3';<=>')@G"/+\"C"!/*#+$"'($-)#"$;<&=$>!2()&"!/*$?&).'@$X/)1"F&D'%#B&-A+/G'>@"/38'=+3%#-"&8'"/A';%3F+"/'+A%/1+1+%3
J@)2'10%'1+1&%Y'$"3'E&"//%A'J)@'L%$',)@.'(+1D')/'7-/%'NS8'PT]O4'' Z)$%*%@8'(0+B"G)'F%"1'10%2'1)'+1'"/A'0%&A'10%+@'<"D';+F%@"1+)/'!"@B0')/%'A"D'(&)3!()+$"'A#$6&7!*%$B'!.&%/$"'($-)#"$C6()!CB"/'B+1D'1)'0)&A'$0"1'$%'1)A"D'@%B)G/+\%'"3'"';D)!,(@9$E"F#$&$3!""3($7*/5*$0&."$!*$%&=$'!#"/)=+$F-1'D%38'(0+B"G)'+3'1%B0/+B"&&D'10%'F+@10E&"B%')J'10%'G"D'E@+A%'E"@"A%^'$ G'!3($"'($-)#"$%&"'()!*%#$&*,$6&).'(#$%2F)A+%A'10%'3"2%'B%&%F@"1)@D'31"1-3'10"1'@%2"+/'+/'B)/1%2E)@"@D'?@+A%38'10%D'$%@%'"&3)')J'"'2-B0'2)@%'3%@+)-3'"/A'%*%/'@"A+B"&'1)/%'&7!*$"/$-)#"$B!1!3$H!%'"#$,(6/*#")&"!/*#9$I'!#$5&#$&3#/$)(J(."(,$!*$"'(!)$*&6($&#$;>!2()&C"!/*$?&).'(#@9$E*$#/6($#6&33()$.!"!(#+$"'(#($2"@B0%3'$%@%')J1%/'%*%/'2)@%'E)&+1+B"&'"/A'#()!/A#9$D&)"!.!8&*"#$!*$/*($/0$"'($-)#"$8&)&,(#$+/'L)@10"2E1)/8'!98'J)@'%#"2E&%8'$)@%'E"CE%@'F"G3')*%@'10%+@'0%"A3'3)'%2E&)D%@3'B)-&A'*/"$)(./%*!K($"'(6$&*,$8/"(*"!&33=$-)($"'(6$X+/'"'1+2%'F%J)@%'$)@.E&"B%'A+3B@+2+/"1+)/'&"$3'$%@%'+2E&%2%/1%AY4' 93'1+2%'$%/1')/'"/A';<=>'B+1+\%/3'$%@%'G@"/1%A'3)2%'@+G013'"/A'E@)1%B1+)/8'10%'/"1-@%')J'?@+A%'"/A'E@+A%'E"@"A%3'3)2%$0"1'30+J1%A4'?@+A%'E"@"A%3'/)$'B"@@D'A+JJ%@%/1'B)/1@)*%@3+%38')/%')J'$0+B0'+3'10%+@'B)22%@C.!&3!#6$&*,$8/3!"!.&3$#!%*!-.&*.($L/)$#/6(C1+2%3'&"B.'10%@%)JY4'!"/D';<=>'B+1+\%/3'31"/A'3)2%$0"1'A+*+A%A')/'10%'2%"/+/G'"/A'+2E)@1"/B%')J'?@+A%34'I)@'%#"2E&%8'10%'<"D'R0"2%'2)*%2%/1'"@)3%'+/'A+@%B1'@%3E)/3%'1)'10+3'B)22%@B+"&+32'"/A'2"+/31@%"2+/G')J'<"D'?@+A%'$+10'"'A%3+@%8'+/'"'3%/3%8'1)'@%1-@/'1)'10%'@))13')J'+/+1+"&'G"D'&+F%@"1+)/'+A%)&)G+%345/'"AA+1+)/'1)'10%3%'31@-GG&%3'+3'10%'+/B&-3+)/')J'1@"/3G%/A%@%A'"/A'F+3%#-"&'E%)E&%8'2"/D')J'$0)2'0"*%'F%%/'-/J"+@&D'-/@%E@%3%/1%A'+/'3)2%'E"@"A%3'"/A'G"10%@+/G34''''''
''''_-%'1)'10%3%'2"/D'@%"3)/38'?@+A%3'"@%'K-31'"3'A%&+B+)-3&D'B)/1@)*%@3+"&'"3'%*%@4'>0+3'+3'FD'/)'2%"/3'F"A')@'A%1@+2%/1"&'1)'10%';<=>'@+G013'2)*%2%/14'5J'$%'A+A'/)1'0"*%'XB+*+&Y'+/1%@/"&'31@-GG&%3'"/A'B&"30%3'/)'E@)G@%33'B)-&A'F%'2"A%4'R)2%'0"*%'2"A%'10%'B&"+2'10"1')-@'B+*+&'@+G013'2)*%C6(*"$'&#$2((*$#/$6A.'$6/)($,!0-.A3"$"'&*$10"1')J'10%'@"B+"&'B+*+&'@+G013'2)*%2%/13')J'10%'3+#1+%3'"/A'3%*%/1+%34'>)'$0+B0'5'@%C#8/*,M$;*/$,A'@9$><NI$!#$&$0&*"&#"!.$!*"()C3%B1+)/')J'+A%/1+1+%38'2"A%'%*%/'2)@%')F*+C)-3'FD'10%'J"B1'10"1'10%@%'+3'2)@%'10"/')/%'&%11%@'+/'10"1')J1%/'%/B)2E"33+/G'"B@)/D24'=%D)/A'3%#-"&+1D8'F%+/G';<=>'+3')J1%/'"'@"B+"&8'10%)&)G+B"&8'"/A'/"1+)/"&'%#E%@+%/B%4'Q+10'3)'2"/D'A+JJ%@%/1'+A%/1+1+%3'"1'E&"D8'/0$./A)#($!"F#$%/!*%$"/$2($,!0-.A3"$"/$#(""3($!*$/*$&$;)!%'"$5&=@$"/$2/"'$.(3(2)&"($&*,$%3E)-3%')-@';<=>'0%@+1"G%'"/A'A%3+@%4'9/A'@%"&&D8'$0%/'+1'B)2%3'1)'10%'H-%%@'B)2C6A*!"=+$"'($;)!%'"$5&=@$!#$OA#"$83&!*$2/)!*%$"/D$"D^' =%B"-3%'$0"163'G@%"1'+3'10"1'?@+A%'X"/A'%*%/'R0"2%Y'2)*%2%/13'$+&&'B)/1+/-%'1)'%*)&*%'"/A'B)/1+/-%'1)'F%'B%&%F@"1%A4'!)@%'10"/'"'A%B"A%'"G)8'10%/C?@%3+A%/1'=+&&'(&+/1)/'A%B&"@%A'7-/%'1)'F%'<"D'"/A';%3CF+"/'?@+A%'!)/104'9'A%B"A%'&"1%@8'?@%3+A%/1'="@"B.'[F"2"'2"A%'"/'"AA%/A-2'1)'10+3'31"1%2%/1'FD'+/B&-A+/G'F+3%#-"&'"/A'1@"/3CG%/A%@%A'+A%/1+1+%3'+/'10+3'E@)B&"2"1+)/4'?@+A%8'/)1'K-31'10%'%*%/1'F-1'10%'3E+@+18'0"3'F%%/'@%B)G/+\%A'"/A'&"-A%A'"1'"'/"1+)/"&'&%*%&4'I)@'3)2%8'?@+A%'1@"/3B%/A3'E)&+1+B34'51'+3'"'B%&%F@"1+)/')J'10%'3%&J`'"&&')J')-@'G@%"1'H-%%@'3%&*%3'"/A'$0D'3)B+%1DCC"/A'1)'"/'%#C1%/1'10+3'B)-/1@DCC30)-&A'J%%&'&-B.D'1)'0"*%'-3'"@)-/A4
_+A'3)2%)/%'3"D'3"-3"G%'J%31a^''_)/61'$)@@D8'10+3'+3')/%'10"1'%*%@D)/%'$+&&'&)*%bQ%&&'2"DF%'%*%@D)/%'%#B%E1'J)@'10)3%'0"@AB)@%'*%G%1"@+"/3'"/A'*%G"/3'X+J'10"163'D)-8'A)/61'1-@/'"$"D8'10%@%63'3)2%10+/G'J)@'%*%@D)/%'"1'<%/%63`'"3'&)/G'"3'D)-'B"/'&)).'F%D)/A'10%'A+3E&"D'B"3%3')J'%/A&%33'2%"1Y4' ';)B"1%A'+/'10%'0+31)@+B'<%@2"/'/%+G0F)@0))A')J';+/B)&/'RH-"@%8'<%/%63'%2F@"B%3'M-@)E%"/'B-&1-@%'"/A'B-+3+/%'$+10'E&%/1D')J'1@"A+1+)/4
food.
richieatsopen 24 hours
richiediesterheft
Genes Sausage Shop & Delicatessen
www.genessausageshop.com4750 N. Lincoln Ave. Chicago, IL 60625Hours: Mon-Sat 9am-8 pm & Sun 9am-4pm(773) 728-7243
Transportation: Brown Line Western stop; Bus #11 Lincoln; Multiple metered parking lots.
Tastes: Service: Ambiance: Bang for your Buck: Acceptance: (Out of 5 weiners)
.5
="B.'+/'%"@&D'PT]N8'1$)'?)&+30'+22+G@"/1'F@)10%@3'/"2%A'7)0/'"/A'<%/%')E%/%A'-E'"'H-"+/1'/%+G0F)@0))A'A%&+'"&)/G'Q%31'V)3B)%4''_-%'1)'10%')*%@$0%&2+/G'E)E-&"@+1D')J'10%+@'32).%A'3"-3"G%'"/A'?)&+30'3E%B+"&1+%38'10%D'$%@%'E@%33-@%A'1)'@%&)B"1%'1)'"'&"@G%@'30)E')JJ'=%&2)/1'C1(*A(9$$I/,&=+$"'(=$-*,$"'(6#(31(#$.(3(2)&"!*%$"'(!)$PQ"'$&**!1()#&)=$5!"'$"'($#"&)"$/0$&$/%$'B0"E1%@'+/'10%+@'J"2+&D'0+31)@D8'<%/%63'R"-3"G%'R0)E'c'_%&+B"1%33%/4'';)B"1%A'+/'10%'d]CD%"@C)&A'!%D%@63'_%&+B"1%33%/8'10%D'B@%"1%A'"/'-&1@"'2)A%@/'3E"B%'$+10'1)/3')J'G&"33'"/A'F%"-1+J-&'$))A'"&&'3%1'"@)-/A'10%'"/1+H-%'!%D%@63'/%)/'3+G/'10"1'0"/G3'+/'10%'2%\\"/+/%4''
<(*(F#$ '&#$ "5/$ J//)#$ /0$ RA)/8(&*+$ /)%&*!.$ &*,$ 3/.&3$ %//,*(##$ !*.3A,!*%$ 5!*(#SF%%@38' 1%"38'2-31"@A38'2"@2"&"A%38' J@%30' E@)A-B%8' A"+@D' E@)A-B138' B0)B)&"1%3' "/A' A+A'5' 3"D' 3"-3"G%a' '>-@.%D' 3"-3"G%8' E)@.' 3"-3"G%8' &"2F' 3"-3"G%8' E)1"1)' 3"-3"G%8' 3E+B%A'3"-3"G%8' 32).%A' 3"-3"G%b"/D10+/G' 10%D' B"/' 3H-%%\%' +/1)' B"3+/G' +3' G"2%^' ' =%C!*%$ "'&"$#8)!*%$'&#$-*&33=$#8)A*%+$8&.7$A8$=/A)$8!.*!.$2("#$&*,$ "&7($&,1&*"&%($/0$10%+@' A%&+63' J@%30&D' E@%E"@%A' 3"&"A3' XV-33+"/' F%%138' 3"-%@.@"-18' E+B.&%38' %1B4Y8' F@%"A3'XA)/61'2+33')-1')/' 10%'E@%1\%&' @)&&3Y8'2%"13'"/A'E"31@+%3' X.)&"B0.%3' +/B&-A%AY4' ' 5' @"*%'1)' J@+%/A3' "F)-1'<%/%63' 1"31D' E)1"1)' E"/B".%38' E)1"1)' 3"-3"G%3' X$+10' F"B)/' F+13' 0+ACA%/'+/3+A%Y8'B"FF"G%'@)&&38'"/A'E+%@)G+3e2%"18'E)1"1)8'B0%%3%'"/A'3$%%1')/%3'"&&'"*"+&C"F&%4' '=%11%@'D%18' 1".%'"A*"/1"G%')J' 10%+@'/%$'@))J1)E'=+%@G"@1%/^' '>0"/.J-&&D8' 10%@%63'/)' /%%A' 1)' J%"@' "/D' >@"*%&)B+1D' G/)2%3' 2"G+B"&&D' "EE%"@+/G' -E' 10%@%4' ' !".%' D)-@'$"D'1)'<%/%638'K-31'&)).'J)@'10%'&+J%'3+\%'B)$'+/'10%'3.D'10"1'@%+G/3')*%@';+/B)&/'9*%4
Dream Gay
Dream Gay Weddings
Are you standing in line or celebrating?
Bolingbrook, IL
Tickets & Reservations are available [email protected]
(269)274 1362
Imagine your wedding day...
June 2nd, 2011
Celebrate your marriage the way you want to!
Completely Wedding Packages
Including Personalized Ceremonies, PhotographyFlowers, Wedding Cake & Champagne for 50 Guests
June 2nd ~ aloft™ Bolingbrook
Room Service Ceremonies
Have a private wedding in your own aloft™ Bolingbrook Hotel room
Optional Cocktail Receptions
Enjoy Drink & Appitizers with your Guests after your ceremony
Welcome Party June 1st at the aloft™ Bolingbrook
Advanced tickets $25, $35 at the doorA portion of the ticket sales benefit the
IT GETS BETTER PROJECT™
!"#$%&'(&)*&'+%$&)
Let us help with dinner or
special requests!
Kiss Meanthony venanziobeauty.
do you have beauty questions?ask anthony at [email protected]
Now that we are !nished with the snow and we are expecting nicer and warmer weather, we are still faced with enduring some chilly days from the aftermath of a terrible winter. During this time our bodies are undergoing weather changes and we all seem to forget about the most important feature of our face. Our lips! “Lips aren’t the most important thing on your face.” Well, I beg to di"er. When you are dropped o" at home from a wonderful !rst date, you will want to kiss the person you were with. The !rst fea-ture that people notice about you is your smile, and what surrounds your smile? Lips. It seems to me that nowadays, we will just pick up a tube of whatever’s on sale at the drug store and slather it all over our mouth when our lips feel dry. These things don’t actually work to correct the issues in our lips, they just put a thin layer of wax overtop the surface which can actually pull moisture out and it only relives the irritation for a short period of time. This is why we need to apply 50,000 times a day. These things don’t actually mois-turize or condition our lips like we need them to. So let’s start at the beginning.
Chances are that you probably have some peeling occurring. A good lip scrub is essential in removing this. Don’t bite the skin o" of your lips, or peel it o" yourself with your !ngers. Exfoliate it o" with the proper products to avoid tearing, or bleeding. A personal favorite of mine would be the Fresh Brown Sugar Lip Polish. Use this 2 to 3 times a week, or as needed to remove the dead skin.
As for moisturizing and conditioning, toss the drug store stu" and get yourself a real moisturizer! I always keep my Caudalíe Lip Conditioner in my pocket, and for the cost, you can’t go wrong! In my bathroom I keep a little jar of SUPER Lush Lips with co-conut oil, I use this twice a day, morning and evening, and it keeps me well balanced and moisturized. I keep the Caudalíe Lip Conditioner on hand to use after lunch or while I’m out and about to ensure that my lips always look moist and ready to kiss.
Also try Laura Mercier Lip Silk, Fresh Sugar Lip Treatment SPF 15, or the Kiss Me products from Philosophy. All are wonderful lip treatments and will work wonders for that beautiful mouth of yours!
health&!tness.
!"!"#$%&'#to help you get into shape this summer.
robert arroyo
Ah, summertime is here. It's probably one of our favorite, but most stressful seasons. It's wonderful because the days are long, and the weather is beautiful. It's a time to get together with family, friends, and even dates! We hit the beach, and bask in the sun's rays while lying around scantily clad. We attend summer street fests every weekend. We eat and drink and well…eat and drink.
It’s possible that you didn’t hit the gym all winter. Spring came and went. Here we are now with summer just weeks away. You look at yourself in the mirror and either say, “Not too bad,” or “Uh-Oh, better get to work!”
Yes, there is still time. Though you need to get started today. Now I’ve been here myself and my weight has "uctuated over the years. I !nally decided to put an end to the madness and stay consistent with my healthy lifestyle choices. So how do we get in shape this summer and keep it o# throughout the year?
!" #$%&'(&)*%$+) ,-.$'$(+'.-+'.-'(%/#$+)012*+'&.3'+4+-'(3-5*&6'7*'%*+'&.3'83#$'$(9*#$&6':(+'(3;%-'<.)&'9#';%)+'3='.>'??@'$.'AB@'C%$+*')+=+-)9-5'.-'<.)&'#9D+0'E+$F#'5+$'*+%/0'G.3F//'-++)'$(9#'$(+';.#$'%<.4+'%//'$(9-5#0'G.3'H-.C'&.3F*+'C+//'(&)*%$+)'C(+-'&.3*'3*9-+'9#'I/+%*0'J+%)9-5'$.'$(+'<%$(*..;'+4+*&'KL';9-3$+#'9#'%'5..)'9-)9I%$9.-'$(%$'&.3F*+'C+//'(&)*%$+)0'M>'&.3*'$%H9-5'&.3*'49$%;9-#'$(%$F#'%-.$(+*'$(9-50
!K'N.;'C%#'*95($O'%<.3$'$%H9-5'49$%;9-#02')%9/&';3/$949$%;9-'9#'%-'9-+P=+-#94+'-3$*9$9.-'9-#3*%-I+'=./9I&0':*&'$.'$%H+'.-+'+4+*&')%&0'
!Q'#95-'3='>.*'%'>%//'+4+-$R%//9-5'%//'*3--+*F#O'<9H+*#'%-)'#C9;;+*#S'M$T#'+%#&'$.'5+$'#9)+$*%IH+)')3*9-5'$(+'#3;;+*'C9$('%//'$(+'>3-'.3$)..*'+%$9-5'%-)')*9-H9-5'%I$949$9+#'5.9-5'.-0'U4+*&'&+%*O'M'$*&'$.'>9-)'%-'9-$+*+#$9-5'.*'I(%//+-59-5'>%//'+4+-$'$.'#95-'3='>.*'%-)'<+59-'$*%9-9-5'-.C0'G.3'%-)'&.3*'>*9+-)#'I.3/)'#$%*$'$*%9-9-5'>.*'%';%*%$(.-O'$*9%$(/.-'.*'%'N3))&'V3))&0':(+';%9-'$(9-5'9#'>9-)'#.;+$(9-5'$(%$'C9//'5+$'%-)'H++='&.3'=(	I%//&'%I$94+'%-)'>.I3#+)')3*9-5'$(+'#3;;+*'%-)'$(*.35(.3$'$(+'&+%*0
!W'C%$I('&.3*'>*39$'%-)')%9*&'9-$%H+X%$I('$(+'#35%*'9-$%H+'>*.;'&.3*'>*39$#'$(9#'I.3/)'<+'%'<9$';3I('>.*'&.3*'<.)&'=.##9</&O'M'C9//'.-/&'+%$'"'I3='.>'>*39$'%')%&',Y%*H+*'Z*39$#'%*+'(95('9-'2-$9.P9)%-$#1'['+%$'=/+-$&'.>'4+559+#'>.*'49$%;9-#'[';9-+*%/#0'Y9$I('$(+'I(++*9.#'['+%$';.*+'.%$;+%/O'-.$'.II%#9.-%//&',+4+*&)%&O'I*+%$+'%'#&#$+;1'MF;'53+##9-5'&.3'+%$'$(9#'C9$(';9/HO'C%$I('&.3*')%9*&'9-$%H+'%/#.O'$(+&'%*+'>3//'.>'#9;=/+'#35%*#O'+%$'C9$('C%$+*'['&.3'I%-T$'5.'C*.-50
!?';.4+'9$O'.*'/.#+'9$G.3T//'-++)'$.'9-I.*=.*%$+'$C.'$.'$(*++')%&#'%'C++H'.>'#$*+-5$('$*%9-9-5'%-)'$(*++'$.'>94+')%&#'%'C++H'.>'I%*)9.4%#I3/%*'$*%9-9-5'9-$.'&.3*'/9>+#$&/+0'R.;<9-+'%//'$(9#'$.5+$(+*O'%-)'&.3'(%4+'.-+'9-I*+)9</+'*+I9=+'>.*'#3II+##0
!\'$+%;C.*H'I.3-$#'$..2*+'&.3'(%49-5'$*.3</+'#$%&9-5';.$94%$+)6'>9-)'%'C.*H.3$'<3))&'.*'=%*$-+*'$(%$'#(%*+#'$(+'#%;+'5.%/#'%#'&.30':+//'$(+;'C(%$'&.3'(.=+'$.'%II.;=/9#(0'E9#$+-'$.'C(%$'$(+&'C%-$0'R(%-I+#'%*+'&.3'<.$(';95($'C%-$'$(+'#%;+'$(9-5S'
!A']]]]]^]]]]^]]]]]G.3*'<.)&'-++)#'#/++=0'G.3'#(.3/)'(%4+'\'$.'B'(.3*#'%$'/+%#$0':(%$F#'(.C'&.3*';3#I/+#'5*.C'%>$+*'&.3F4+'=3;=+)'#.;+'9*.-0'G.3'%*+'%/#.'*+I.4+*9-50':(9-H'%<.3$'9$O'&.3F*+'-.$'+%$9-5'C(+-'&.3'#/++=0'G.3*'%/*+%)&'<3*-9-5'I%/.*9+#'%-)'/.#9-5'C+95($S!B'"'Y_M`a'b'"L'NM`c'7Z'R2_YM7MF;'-.$'=+*>+I$0'`.'.-+'9#0'M>'&.3'%*+'5.9-5'$.'<+'#9==9-5'.-'I.IH$%9/#'<&'$(+'<+%I(O'(%49-5'C.*H';++$9-5#'.4+*')*9-H#O'.*'=%9-$9-5'$(+'$.C-'*+)'C9$('$(%$'-+C'(.$$9+'&.3'83#$';+$O')*9-H'*+#=.-#9</&0'7-+')*9-H'+d3%/#'"L';9-3$+#'.>'I%*)9.'$(+'-+P$')%&0'G.3F//'<3*-'.>>'$(+'I%/.*9+#'>*.;'$(+'-95($'<+>.*+'%-)'&.3';%&'+4+-'$(9-H'$C9I+'%<.3$'.*)+*9-5'$(%$'W$(';%*5%*9$%0'V3$'M'H-.C'&.3'H-.C'<+$$+*0'
!e'XJU`'M`'_7NUO'Y7'2c':JU'_7N2`c'Y72*+'&.3'4%I%$9.-9-5'%'/.$'$(9#'#3;;+*6''M>'#.O'C%/H'+4+*&C(+*+S':%H+'%)4%-$%5+'.>'#95($#++9-5'.3$)..*#'.-'>..$0'Y.-F$'<+'.-+'.>'$(.#+'=+.=/+'$(%$'#%9)'$(+&'=3$'.-'%-'+P$*%'"L'=.3-)#'%>$+*'I.;9-5'<%IH'>*.;'$(%$'I*39#+0'c.;+'*+#.*$#'(%4+'>9$-+##'I+-$+*#'%-)'%/#.'C++H/&'5*.3='I/%##'#I(+)3/+#0'J%4+'&.3'+4+*'$%H+-'%'&.5%'I/%##'<&'$(+'<+%I(6'G.3'#(.3/)'#$%*$0
!"L'fU:'7g:':JU'cgNNU_'cXMNXU2_:*&'9$'.-0'E..H'9-'$(+';9**.*0'Y+I9)+'C(%$'=/%-'.>'%I$9.-'$.'$%H+0':(+-O';%H+'9$'(%==+-0'G.3'I%-';%H+'$(9#'$(+'<+#$'#3;;+*'+4+*O'<3$'9$'%//')+=+-)#'.-'&.30'G.3T*+'C.*$('9$0'J%4+'%'C.-)+*>3/O'(+%/$(&'%-)'4+*&'(%==&'#3;;+*S'
d3+#$9.-#'>.*'_.<+*$6+;%9/'(9;'%$'*%**.&.h>>I0I.;
health&!tness.
!"!"#$%&'#to help you get into shape this summer.
robert arroyo
Ah, summertime is here. It's probably one of our favorite, but most stressful seasons. It's wonderful because the days are long, and the weather is beautiful. It's a time to get together with family, friends, and even dates! We hit the beach, and bask in the sun's rays while lying around scantily clad. We attend summer street fests every weekend. We eat and drink and well…eat and drink.
It’s possible that you didn’t hit the gym all winter. Spring came and went. Here we are now with summer just weeks away. You look at yourself in the mirror and either say, “Not too bad,” or “Uh-Oh, better get to work!”
Yes, there is still time. Though you need to get started today. Now I’ve been here myself and my weight has "uctuated over the years. I !nally decided to put an end to the madness and stay consistent with my healthy lifestyle choices. So how do we get in shape this summer and keep it o# throughout the year?
!" #$%&'(&)*%$+) ,-.$'$(+'.-+'.-'(%/#$+)012*+'&.3'+4+-'(3-5*&6'7*'%*+'&.3'83#$'$(9*#$&6':(+'(3;%-'<.)&'9#';%)+'3='.>'??@'$.'AB@'C%$+*')+=+-)9-5'.-'<.)&'#9D+0'E+$F#'5+$'*+%/0'G.3F//'-++)'$(9#'$(+';.#$'%<.4+'%//'$(9-5#0'G.3'H-.C'&.3F*+'C+//'(&)*%$+)'C(+-'&.3*'3*9-+'9#'I/+%*0'J+%)9-5'$.'$(+'<%$(*..;'+4+*&'KL';9-3$+#'9#'%'5..)'9-)9I%$9.-'$(%$'&.3F*+'C+//'(&)*%$+)0'M>'&.3*'$%H9-5'&.3*'49$%;9-#'$(%$F#'%-.$(+*'$(9-50
!K'N.;'C%#'*95($O'%<.3$'$%H9-5'49$%;9-#02')%9/&';3/$949$%;9-'9#'%-'9-+P=+-#94+'-3$*9$9.-'9-#3*%-I+'=./9I&0':*&'$.'$%H+'.-+'+4+*&')%&0'
!Q'#95-'3='>.*'%'>%//'+4+-$R%//9-5'%//'*3--+*F#O'<9H+*#'%-)'#C9;;+*#S'M$T#'+%#&'$.'5+$'#9)+$*%IH+)')3*9-5'$(+'#3;;+*'C9$('%//'$(+'>3-'.3$)..*'+%$9-5'%-)')*9-H9-5'%I$949$9+#'5.9-5'.-0'U4+*&'&+%*O'M'$*&'$.'>9-)'%-'9-$+*+#$9-5'.*'I(%//+-59-5'>%//'+4+-$'$.'#95-'3='>.*'%-)'<+59-'$*%9-9-5'-.C0'G.3'%-)'&.3*'>*9+-)#'I.3/)'#$%*$'$*%9-9-5'>.*'%';%*%$(.-O'$*9%$(/.-'.*'%'N3))&'V3))&0':(+';%9-'$(9-5'9#'>9-)'#.;+$(9-5'$(%$'C9//'5+$'%-)'H++='&.3'=(	I%//&'%I$94+'%-)'>.I3#+)')3*9-5'$(+'#3;;+*'%-)'$(*.35(.3$'$(+'&+%*0
!W'C%$I('&.3*'>*39$'%-)')%9*&'9-$%H+X%$I('$(+'#35%*'9-$%H+'>*.;'&.3*'>*39$#'$(9#'I.3/)'<+'%'<9$';3I('>.*'&.3*'<.)&'=.##9</&O'M'C9//'.-/&'+%$'"'I3='.>'>*39$'%')%&',Y%*H+*'Z*39$#'%*+'(95('9-'2-$9.P9)%-$#1'['+%$'=/+-$&'.>'4+559+#'>.*'49$%;9-#'[';9-+*%/#0'Y9$I('$(+'I(++*9.#'['+%$';.*+'.%$;+%/O'-.$'.II%#9.-%//&',+4+*&)%&O'I*+%$+'%'#&#$+;1'MF;'53+##9-5'&.3'+%$'$(9#'C9$(';9/HO'C%$I('&.3*')%9*&'9-$%H+'%/#.O'$(+&'%*+'>3//'.>'#9;=/+'#35%*#O'+%$'C9$('C%$+*'['&.3'I%-T$'5.'C*.-50
!?';.4+'9$O'.*'/.#+'9$G.3T//'-++)'$.'9-I.*=.*%$+'$C.'$.'$(*++')%&#'%'C++H'.>'#$*+-5$('$*%9-9-5'%-)'$(*++'$.'>94+')%&#'%'C++H'.>'I%*)9.4%#I3/%*'$*%9-9-5'9-$.'&.3*'/9>+#$&/+0'R.;<9-+'%//'$(9#'$.5+$(+*O'%-)'&.3'(%4+'.-+'9-I*+)9</+'*+I9=+'>.*'#3II+##0
!\'$+%;C.*H'I.3-$#'$..2*+'&.3'(%49-5'$*.3</+'#$%&9-5';.$94%$+)6'>9-)'%'C.*H.3$'<3))&'.*'=%*$-+*'$(%$'#(%*+#'$(+'#%;+'5.%/#'%#'&.30':+//'$(+;'C(%$'&.3'(.=+'$.'%II.;=/9#(0'E9#$+-'$.'C(%$'$(+&'C%-$0'R(%-I+#'%*+'&.3'<.$(';95($'C%-$'$(+'#%;+'$(9-5S'
!A']]]]]^]]]]^]]]]]G.3*'<.)&'-++)#'#/++=0'G.3'#(.3/)'(%4+'\'$.'B'(.3*#'%$'/+%#$0':(%$F#'(.C'&.3*';3#I/+#'5*.C'%>$+*'&.3F4+'=3;=+)'#.;+'9*.-0'G.3'%*+'%/#.'*+I.4+*9-50':(9-H'%<.3$'9$O'&.3F*+'-.$'+%$9-5'C(+-'&.3'#/++=0'G.3*'%/*+%)&'<3*-9-5'I%/.*9+#'%-)'/.#9-5'C+95($S!B'"'Y_M`a'b'"L'NM`c'7Z'R2_YM7MF;'-.$'=+*>+I$0'`.'.-+'9#0'M>'&.3'%*+'5.9-5'$.'<+'#9==9-5'.-'I.IH$%9/#'<&'$(+'<+%I(O'(%49-5'C.*H';++$9-5#'.4+*')*9-H#O'.*'=%9-$9-5'$(+'$.C-'*+)'C9$('$(%$'-+C'(.$$9+'&.3'83#$';+$O')*9-H'*+#=.-#9</&0'7-+')*9-H'+d3%/#'"L';9-3$+#'.>'I%*)9.'$(+'-+P$')%&0'G.3F//'<3*-'.>>'$(+'I%/.*9+#'>*.;'$(+'-95($'<+>.*+'%-)'&.3';%&'+4+-'$(9-H'$C9I+'%<.3$'.*)+*9-5'$(%$'W$(';%*5%*9$%0'V3$'M'H-.C'&.3'H-.C'<+$$+*0'
!e'XJU`'M`'_7NUO'Y7'2c':JU'_7N2`c'Y72*+'&.3'4%I%$9.-9-5'%'/.$'$(9#'#3;;+*6''M>'#.O'C%/H'+4+*&C(+*+S':%H+'%)4%-$%5+'.>'#95($#++9-5'.3$)..*#'.-'>..$0'Y.-F$'<+'.-+'.>'$(.#+'=+.=/+'$(%$'#%9)'$(+&'=3$'.-'%-'+P$*%'"L'=.3-)#'%>$+*'I.;9-5'<%IH'>*.;'$(%$'I*39#+0'c.;+'*+#.*$#'(%4+'>9$-+##'I+-$+*#'%-)'%/#.'C++H/&'5*.3='I/%##'#I(+)3/+#0'J%4+'&.3'+4+*'$%H+-'%'&.5%'I/%##'<&'$(+'<+%I(6'G.3'#(.3/)'#$%*$0
!"L'fU:'7g:':JU'cgNNU_'cXMNXU2_:*&'9$'.-0'E..H'9-'$(+';9**.*0'Y+I9)+'C(%$'=/%-'.>'%I$9.-'$.'$%H+0':(+-O';%H+'9$'(%==+-0'G.3'I%-';%H+'$(9#'$(+'<+#$'#3;;+*'+4+*O'<3$'9$'%//')+=+-)#'.-'&.30'G.3T*+'C.*$('9$0'J%4+'%'C.-)+*>3/O'(+%/$(&'%-)'4+*&'(%==&'#3;;+*S'
d3+#$9.-#'>.*'_.<+*$6+;%9/'(9;'%$'*%**.&.h>>I0I.;
music.todd’stunestodd paulson
BORNTHISWAY!"#$%&'&'
on saleMay 23rd,2011
:/)$"'($5((7$"'&"$E$'&,$;N/)*$I'!#$G&=@$#(1C%@"&')E%/+/G'0%"A&+/%3'B"2%'1)'2+/A'J)@'2D')(1!(5$T$;U!,$=/A$3!7($"'($3&#"$P$&32A6#$0)/6$?&,/**&V$$<//,W$$I'(*$=/AF33$3/1($NIG@$T$;E0$=/A$3/1($"/$,&*.($&"$H/#./(F#+$"'(*$=/AF33$3/1($"'($-)#"$XY#!*%3(#$/0$NIG@$T$&*,$;N"5+$NIG+$!#$2/)*$"/$6&7($=/A$,&*.(W@$$NA"$&0"()$%"B0'&+/%'$"3'$@+11%/'10"1'F-\\%@'$%/1')JJ'+/'2D'0%"A8'3+2+&"@'1)'10%')/%'D)-'$)-&A'0%"@')/'"'G"2%'30)$'"J1%@'"'$@)/G'"/3$%@4
5'$+&&'31"@1')-18'0)$%*%@8'FD'31"1+/G'10"1'5'@%"&&D'%#E%B1%A'2D'@%*+%$'1)'&%"/'2)@%'1)$"@A3'10%'A+3&+.%'10"/'10%'&+.%'J)@'10+3'"&F-24''I@)2'10%'31"@18'10%'1+1&%'1@"B.'B"2%')-1'J-&&C3E%%A8'"/A'$"D'"0%"A')J'10%'"&F-2'@%&%"3%'X!"@B0'PN10'#!*%3($)(3(&#($1#9$&$?&=$ZX"'$&32A6$,)/8[9$$E"#$6(##&%($/0$;=/A$&)($5'/$=/A$&)($&*,$"'()($!#$*/"'!*%$5)/*%$5!"'$"'&"@$8)/1(,$"/$2($&$%)(&"
'E%%.'+/1)'10%'/%#1'31%E3')J'<"G"8'F-1'5'J%"@%A'+1'$"3'1))'2-B0'1))'3))/4''>0%/'30%'"/A'+C>-/%3'1%"2%A'-E8'"&)/G'$+10'Q)@A3'$+10'I@+%/A38'92"\)/8'"/A'562'3-@%'562'2+33+/G')10%@3'0%@%8'1)'@%&%"3%'2)@%'1@"B.38'$%%.&D8'"/A'E@+)@'1)'10%'"B1-"&'@%&%"3%4''Q%'0"A'F%%/'%!1(*$"'($3(%&3$)!%'"$"/$2A=S3!#"(*S,/5*3/&,S#"(&3$L=/A)$.'/!.([$;\A,&#@+$;I'($R,%($/0$<3/)=@+$&*,$;]&!)@9$$I'&"$2(!*%$#&!,+$6=$E)+/1')J'10%'*+%$')J'10%'"&F-2'F%B"2%'&%33')J'"/1+B+E"1+)/8'"/A'2)@%')J'"'@)&&')J'10%'%D%34''R1()=$#/*%$#/A*,(,$3!7($"'($/"'()9$$;N/)*$I'!#$G&=@+$"'($")&.7+$5&#$&3)(&,=$3//#!*%$!"F#$E)$%@'"J1%@'+1'F%B"2%'%*%@D'G"D8'J"18'F&"B.8'$0+1%8'1"/8'F"&A8'0"+@D8'F+CB-@+)-38'&%3F+"/8'1@"//D8'0)1C2%338'"/A'<&%%'B"31'2%2F%@3'10%2%'3)/G4'''>0%'F%J)@%'2%/1+)/%A'3+/G&%3'J)&&)$%A'"/A'J%&&'+/1)'"'B"1%G)@D'J)@'E%)E&%'5'/$)A*$"/$"'($,&*.($J//)$/)$"A)*$A8$"'(!)$@"A+)'*)&-2%'$0%/'10%D'0%"@'10)3%'1DE%')J'3)/G3'F%B"-3%'10%'3)/G3'0+1'"&&'10%'.%D'E)E'1))&3f'B"1B0D'F%"18'&"B.')J'&D@+B38'"/A'3)-/A'&+.%'%*%@D10+/G'%&3%4[/1)'10%'2)@%'E)3+1+*%'/)1%3`'"3'2%/1+)/%A'"1'10%'F%G+//+/G8'10%@%'"@%'3)2%'!"A)//"'2)2%/138'"/A'"3'"'!"A)//"'J"/8'5'&+.%'$0"1'E$'(&)9$;N3//,=$?&)=@+$;R3(.")!.$B'&8(3@+$&*,$;](&1=$?("&3$>/1()@$.&*$-"$!*"/$?&,%(F#$;B/*0(##!/*#$/*$&$U&*.($:3//)@$/)$;4"!.7=$^$45(("@$&32A6#+$5'!3($;N/)*$I'!#$G&=@$'&#$6/)($/0$&*$;R_8)(##$ /̀A)#(30@$0((3$XB)EDaY4<"G"'"&3)'1-@/3'@%&+G+)-3'10@)-G0)-1'10%'&32A69$$;\A,&#@+$&3/*%$5!"'$!"#$1!,(/+$!#$"'($2)31'1)'31"/A')-1')J'10%'7%3-3'/"2%C'A@)EC8!*%$"A*(#$L;N3&.7$\(#A#@+$;R3(.")!.$B'&8(3@+$;]&!)@+$&*,$;N3//,=$?&)=@$&33$%!1($#/6($@%&+G+)-3'E@)E3Y4''=-1'A)/61'%#E%B1'1)'F%'E@%"B0%A'1)4'>0%'<)AC&)*+/G'"-A+%/B%'$+&&'-*,$!"#$#A2"3("!(#+$5'!3($"'($*/*Y2(3!(1()#$$)/61'F%')JJ%/A%A'FD'10%'@%J%@%/B%34
>0%/'10%@%'"@%'10%'A%%E%@'B-138'10%'1@"B.3'10"1'D)-6&&')/&D'0%"@'FD'D)-@'B0))3+/G'X"/A'=/A$#'/A3,$.'//#($"'(6[+$;</1()*6(*"$]//7()@$&*,$;](&1=$?("&3$>/1()@9$$I'($J)@2%@'+3'"'2)A%@/'A"/B%'1@+E'10"1'+3'3-@%'1)'F%'"'B@)$A'E&%"3%@'"1'=%@&+/'/+G01B&-F4''5163'0"@A8'0)18'3$%"1D8'"/A'%/A3'-E'&%"*+/G'D)-'J%%&+/G'31+B.D4''Q0+&%'10%'&"11%@'+3'"'2"@B0C1)C10%CF%"1'A"/B%'1-/%'10"1'D)-'2".%3'D)-'$"/1'2)@%')-1')J'+14';"31&D8'"/A'/)1'&%"31&D8''10%@%'"&$"D3'3%%23'1)'F%'"'&"/G-"G%'&%33)/'+/'%"B0'<"G"'"&CF-2`'+/'0%@'A%F-1'30%'10@%$'+/'"/')BB"3+)/C"&'I@%/B0'$)@A')@'1$)8'"/A'/)$')/'=>Q'30%'A@+*%3')-1'"'3)/G'+/'<%@2"/4'',)-'2"D'/%%A'1)'0%"A'A)$/'1)';+/B)&/'RH-"@%'"/A')*%@'1)'10%'=@"-0"-3'1)'0"*%'10%2'1@"/3&"1%';4.'!N(@+$2A"$!"F#$(*/A%'$"/$%("$=/A$/A"$/*$"'($,&*.($J//)9$$C*,$"'&"$!#$"'($/1()&33$J)@2"1')J'=>Q8'+163'"'A"/B%'"&F-24''I@)2'"'($2(&"$2A!3,YA8$/0$")&.7$/*(+$;?&)=$"'($a!%'"@$T$(1()=$")&.7$%("#$=/A$6/1!*%$!*$3)2%'$"D8'"/A'B)*%@3'"&&'10%'A"/B%'G%/@%3'J@)2'2)A%@/'%&%B1@)/+B'1)'"'1)-B0')J'10%'SO63'3D/B0'X"/A'"'3E&"30')J'3"#Y4<&%&$,/(#$83&=$2(""()$/*$,!#.S)(./),S68P9$$Z%@'&+*%'30)$3'1%/A'1)'F%'2)@%')J'"'E@)1%31'10"/'"'1"ECD)-@CJ%%1'.+/A')J'30)$4''Q+10'=>Q'30%63'B)2%'-E'$+10'"'$"D'1)'2".%'%*%@D)/%'J%%&'"BB%E1%A8'"/A'/)1'"&)/%8'$+10)-1'0"*+/G'1)'3B@%"2'"F)-1'+14'',)-'B"/'F%'$0)'D)-'"@%8'F%B"-3%'D)-'$%@%'F)@/'10"1'$"D8'"/A8'F1$8'D)-'B"/'A"/B%'D)-@'"33')JJ'F%B"-3%')J'+14
g-%31+)/3'J)@'>)AAaE"-&3)/412hG2"+&4B)2
WINiPad 2an
FROM
NOUT
CHI.com
subscribe to OUTinCHI before september 1st, 2011and you are entered to win an iPad 2.
photo courtesy of Apple Inc.
politics.
Waymon Hudson
Moving Forward on Equality, But Still ImpatientWaymon Hudson
;G&=6/*$]A,#/*$!#$D)(#!,(*"$&*,$B/Y:/A*,()$/0:!%'"$bcI$>/A,$+$&$*&"!/*&3$*/*Y8)/-"$/)%&*!K&"!/*$,(,!.&"(,$"/$'(38!*%$><NI$!*,!1!,A&3#$&*,$"'(!)$&33!(#$-%'"$,!#.)!6!*&"!/*$&*,$'&"(9$]($!#$&$1/.&3$./66A*!"=$&."!1!#"$&*,$><NI$)!%'"#$"A*)B"1%8'F&)GG+/G'"1'*"@+)-3'/"1+)/"&'E)&+1+B"&'c'B+*+&'@+G013'$%F3+1%34'Q"D2)/'!#$&3#/$&$8/3!"!.&3$./*#A3"&*"+$0/.A#!*%$/*$*(5$6(,!&S#/.!&3$*("5/)7!*%$&*,$=/A"'$)-1@%"B04
Q"D2)/'0"3'F%%/'0"EE+&D'E"@1/%@%A'J)@')*%@'T'D%"@3'$+10'0+3'0-3F"/A'9/10)/D4'>0%D'@%B%+*%A'10%+@'B+*+&'-/+)/'J@)2'W%@2)/1'"/A'2"@@+%A'+/'R"/'I@"/B+3B)8'(98'F%B)2+/G')/%')J'10%'PS8OOO'B)-E&%3'1)'@%2"+/'2"@@+%A'"J1%@'?@)E'S'E"33%A4'Q"DC2)/'"/A'9/10)/D'"@%'"&3)'E@)-A'J)31%@'E"@%/13')J'"'/)$'B)&&%G%C"G%A'3)/4
Q"D2)/'$"3'F)@/'"/A'@"+3%A'+/'[@&"/A)8'I;4'Z%'0"3'0%&A'%*%@D'31%@%)1DE+B"&'O/2$&$%&=$6&*$./A3,$$0/)M$8()0/)6()$&"$U!#*(=$G/)3,+$3/A*%($#!*%()+$J!%'"$&"C1%/A"/18'E%@3)/"&'1@"+/%@8'"/A'$@+1%@4'9&&')J'10%3%'K)F3'0%&E%A'E@%E"@%'0+2'J)@'0+3'B-@@%/1'&+J%'+/'E)&+1+B38'$0+B0'+3'10%'F+GG%31'10@%%C@+/G'B+@B-3')J'"&&4'I+/A')-1'2)@%'&2/A"$G&=6/*$&"$'!#$8()#/*&3$5(28&%($&*,$-*,$'!6$I5!""()9@$$$4$"D2)/0-A3)/4B)2'"/A'h$"D2)/0-A3)/')/'>$+11%@
' >0%'5&&+/)+3'B+*+&'-/+)/3'&"$'1".%3'%JJ%B1')/'7-/%'P8'G@"/1+/G'3"2%C3%#'B)-E&%3'3)2%'UdO'31"1%C&%*%&'@+G013'"/A'@%B)G/+1+)/3'10"1'2"@@+%A')EE)3+1%C3%#'B)-E&%3'1".%'J)@'G@"/1%A4'>0)3%'@+G013'+/B&-A%'0)3E+1"&'*+3+C1"1+)/8'%/A')J'&+J%'B"@%'c'A%B+3+)/'2".+/G8'"/A'E@)E%@1D'+/0%@+1"/B%'@+G0134'>0%'&"$'B)2%3'+/1)'%JJ%B1'"J1%@'10%'5&&+/)+3'Z)-3%'E"33%A'10%'F+&&'FD'"'UPCdN'*)1%8'10%'31"1%'4(*&"($8&##(,$!"$&"$PZYZX+$&*,$</1()*/)$D&"$g-+//'3+G/%A'+1'+/1)'&"$'+/'I%F@-"@D4
' ,%1'$0+&%'10%@%'+3'"/'"+@')J'B%&%F@"C1+)/'$+10+/'10%';<=>'B)22-/+1D'"/A'"2)/G'10%+@'"&&+%3'"1'10%'31%E'J)@$"@A'J)@'(dA&3!"=$!*$"'($#"&"(+$"'()($5&#$&3#/$&$,(-C/+1%'J%%&+/G')J'0%"&10D'+2E"1+%/B%'J)@'J-&&'2"@@+"G%'%H-"&+1D'"/A'@%&"1+)/30+E'@%B)G/+C1+)/4'>0+3'$"3'E%@0"E3'F%31'3-22%A'-E'FD'/%$';+%-1%/"/1'<)*%@/)@'R0%+&"'R+2)/'"1'10%'3+G/+/G'B%@%2)/D'+/'I%F@-"@D8'$0)')(6!*,(,$"'($/1()J/5!*%$.)/5,$"'&"$;!"F#$&$6!3(#"/*(+$2A"$*/"$"'($-*!#'$3!*(9@
' >0"1'.+/A')J')E%/'@%B)G/+1+)/')J'10%'+/0%@%/1'+/%H-+1D'+/'B+*+&'-/+)/3'+3'$0"1'31@+.%3'2%'10%'2)31'"3'$%'B%&%F@"1%'$0"1'+3'"'31%E'J)@C5&),$/*$&$3/*%$8&"'$"/$0A33$(dA&3!"=9$E$&6$,(-*!"(3=$/0$"'($6!*,$"'&"$3%E"@"1%'+3'/%*%@'%H-"&'$0%/'+1'B)2%3'1)'10%'@%&"1+)/30+E3'"/A'J"2+C&+%3')J';<=>'E%)E&%4'(+*+&'-/+)/3'B@%"1%'"'&)$%@'B&"33')J'@%B)G/+1+)/'10"18'$0+&%'E@)*+A+/G'2-B0'/%%A%A'@+G013'"/A'E@)1%B1+)/38'@%+/J)@B%'10%'+A%"'10"1';<=>'@%&"1+)/30+E3'"@%'&%33'10"/'10%+@'0%1%@)3%#-"&'B)-/1%@E"@134'Z"*+/G'B+*+&'-/+)/3'"3'"/'%/A'G)"&'+3'/)1'"BB%E1"F&%4' >0"163' $0D' $%' 0"*%' 1)'-*,$&$2&3&*.($2("5((*$)(./%*!KC+/G' E)&+1+B"&' @%"&+1D8' B%&%F@"1+/G'"BB)2E&+302%/138'"/A' +/3E+@+/G'/A)$ ./66A*!"=$ "/$ -%'"$ /*$ 2=$/)1' "BB%E1+/G' 0"&J' 2%"3-@%3' "3'10%' %/A' G)"&4' ' 5&&+/)+3' +3' 2)*C+/G' J)@$"@A8'%*%/' 10)-G0' 10)3%'31%E3'2"D'/)1'F%'"3'F+G')@'B)2CE&%1%'"3'$%'&+.%4'>0+3'F+&&'+3'F-1'"'31%E'+/'10%'@+G01'A+@%B1+)/8'/)1'10%'%/A'G)"&4'R)'$0+&%'$%'B%&%F@"1%'10%'2)*%'J)@$"@A'"/A'10%'$)@.'10"1' $%/1' +/1)' +18' $%' @%B)G/+\%'10"1'$%'0"*%'1)'.%%E'E-30+/G'1)'G"+/' 10%' J-&&'2%"3-@%' )J' %H-"&C+1D'10"1'$%'A%3%@*%4'Q%'2-31'-3%'10%'2)2%/1-2' 10+3' G+*%3' -3' 1)'.%%E' 2)*+/G' "/A' /%*%@' 3%11&%49&&'+/'"&&8'2)*+/G'J)@$"@A'+3'/)1'"'F"A'E&"B%'1)'F%4
dragspotlight.
LILLYWHITETOWERS
written by Maxwell coviello
Lily Presents! Every Sunday of the month except for the last Sunday. 10:30pm. Hunters Night Club. Great drink specials and wonderful entertainment. Make it a great evening out
for your girlfriends or boyfriends or for birthday parties, If your celebrating something we would love to make it
special for you! To reserve tables, e-mail [email protected]
In and out of drag, Miss Lilly White Towers calls herself “a character.” “I love to have fun and be my self, she says. “I was so scared to let the real me out before Lilly came along and now you cant tame me! I have grown so much as a person and learned to love every part of me.” Miss Towers chose her name based on her looks as well as her favorite !ower, which she compares herself to. “I am white and tanless and tall as hell in heels!” Towers says, saying she thought of the name while driving. She added that “Towers” surname because there is already a drag queen who goes by that name. Miss Tower’s drag inspirations are Jackie Beats Music and Mrs. Turnblad from the musical Hairspray! Of the later, Miss Towers says: “I saw a clip of Harvey Fierstein and thought: ‘if he can do it so can I!’ She addes that: My favorite movie growing up was To Wong Foo, Thanks for Everything, Julie Newmar. When I’m out of drag, Miss Tower’s describes her alter-ego, Andi, as masculine and fun loving. “It’s the side of me that is more rational and thinks before he does [anything]” Towers says. “But [Andi] can still can be crazy and fun and out there wild! Andi is the beer drinking pool player and Lilly is the Long Island Bitch! Tower’s Drag Mother is Mercedes Andrews and her clsoest drag sisters are Sorraya Dash and Angel LeBare. She compares her look to Roxxxy Andrews but has “also been told I look like a plus size Gaga or One of the Judd sisters. I’ve also been called Stevie Nicks” On performing: “[It’s my] full time job and my home bar is Hunters night club in Elk Grove Village. I have three nights a week there Thursday, Friday, Sunday. I’m downtown at Berlin Night Club once a Month in Chicago. I also get random bookings here and there.” Miss Tower’s cites her mother as her idol. “She has gone through a lot with me. She didn’t know when she adopted me that she would be getting a beautiful baby boy, a handsome man that’s gay, and a beautiful and talented drag queen. She has welcomed my life with open arms and love.”
life.
knittingNo, I am not kidding.
' Q%&&'3E@+/G'0"3'F%%/')JJ'1)'"'3&)$'"/A'@"+/D'31"@14'!"/D')J'-3'$)/A%@'$0%/'10%'/+B%'$%"10%@'$+&&'@%1-@/'"/A'$0"1'1)'A)'-/1+&'10%/4'9'G))A')E1+)/'1)'3E%/A'10%3%'@"+/D'A"D38'"/A'10%'3))/'1)'F%'1)'0)1'1)'G)')-1'"/A'A)'"/D10+/G8'+3'./+11+/G4' :/+11+/G'+3'"'$)/A%@J-&'E"31+2%'10"1'+3'B%/1-@+%3')&A4'[&A%31'./)$/'./+11%A'+1%2'+3'3)B.3'J@)2'"/B+%/1'MGDE14'Q0+&%'./+11+/G'"&)1')J'10%'1+2%'+3'10)-G01'1)'F%'"'0)FFD'10"1'+3')/&D'%/K)D%A'FD'&+11&%')&A'&"A+%38'+1'0"3'"'2-B0'J"@10%@'@%"B0+/G'"EE%"&'"/A'0+3C1)@D4'>0%'&"31'J%$'D%"@3'./+11+/G'0"3'3%%/'"'0-G%'+/B@%"3%'+/'E)E-&"@+1D4'M*%@D)/%'3%%23'1)'F%'./+11+/G'10%3%'A"D3'F)D3'"/A'G+@&38'.+A3'"1'3B0))&8'"/A'F-+3/%33'E%)E&%')/'"'($;$>@$&*,$(1(*$.(3(2)!"!(#$&)($#((*$5/)7$$+10'10%+@'D"@/'"/A'/%%A&%3'F%1$%%/'30))13'/*$-36#9$I'()($&)($*/"$6&*=$&."!1!"!(#$/A"$10%@%'10"/'B"/'F@+/G'*%@D'A+JJ%@%/1'G@)-E3'1)G%10%@4' (0+B"G)'+3'"'1)1"&'./+11+/G'0)1'3E)18'%3E%B+"&&D'10%'9/A%@3)/*+&&%'/%+G0F)@C0))A4'9/A%@3)/*+&&%'0"3'&)13'1)')JJ%@'./+1C1%@34'V%B%/1&D'1$)'F@"/A'/%$'D"@/'30)E3'0"*%')E%/%A')/'(&"@.'R14'+/B&-A+/G'Q+/AD':/+11D4'Q"&.+/G'+/1)'Q+/AD':/+11D'+3'"&C$"D3'$)/A%@J-&4'51'0"3'"'*%@D'F@+G01')E%/'A%3+G/'&)13')J'$+/A)$3'&%1'+/'&)13')J'&+G01
0%&E+/G'1)'B@%"1%'"'*%@D'B0%%@J-&'%#E%@+C%/B%4'>0%@%'+3'"&3)'"'$+A%'3%&%B1+)/')J'D"@/3'"/A'/)1+)/38'"/A'"'J@+%/A&D'31"JJ'10"1'2".%3'=/A$0((3$3!7($0&6!3=$0)/6$"'($-)#"$"!6($=/A$31%E'+/'10%'A))@4'9/A%@3)/*+&&%'"&3)'0"3'"'*%@D'&+*%&D'R1+1B0'L6'=+1B0'G@)-E'10"1'2%%13'%*%@D'>-%3A"D'"1':)E+f'9'>@"*%&%@63'("J%4'>0%'G@)-E'2%%13'J@)2'"F)-1']E2'1)'TE2'"/A'0"3'F%%/'A)+/G'3)'J)@'3%*%@"&'D%"@34'I'($%)/A8$)&*%(#$&*=5'()($"/$-1($"/$"(*$E%)E&%')/'"*%@"G%'J)@'"'G+*+/'%*%/+/G4'>0%@%'"@%'E%)E&%')J'"&&'&%*%&3')J'3.+&&'+/'./+1'"/A'B@)B0%1'"&+.%4' R)'E%@0"E3'10%'/%#1'1+2%'D)-'0"*%'J@%%'1+2%'2".%'D)-@'$"D'A)$/'1)'9/A%@C#/*1!33(9$ /̀A$./A3,$-*,$=/A)#(30$5!"'$&$/%$'3.+&&'"/A'"'2-B0'J-&&%@'3)B+"&'B"&%/A"@4',)-'B)-&A'F%'"'./+11%@^
()/1"B1'=@%/1'"1fF@%/14E%@@)11+h)-1+/B0+4B)2'$+10'"/AH-%31+)/3')@'B)22%/134
onthecover.
PANDORA
FOXphotographed by Matthew Burgett
outinchi.com
OUTinCHI Inc.3 Grant Square #154Hinsdale, Il 60521(630) 366.0675