The new England journal of medicine Gagal ginjal kronis setelah transplantasi dari satu Nonrenal Organ Abstrak latar belakang Transplantasi organ nonrenal sering rumit oleh penyakit ginjal kronis dengan penyebab multifaktorial. Kami melakukan analisis kohort berbasis populasi untuk mengevaluasi kejadian gagal ginjal kronis, faktor risiko untuk itu, dan bahaya terkait kematian pada penerima transplantasi nonrenal. metode Variabel klinis Pretransplantasi dan pasca- transplantasi dan data dari registry dari pasien dengan penyakit stadium akhir ginjal (ESRD) yang terkait untuk memperkirakan Insiden yang kumulatif gagal ginjal kronis (didefinisikan sebagai laju filtrasi glomerulus dari 29 ml per menit per 1,73 m 2 dari luas permukaan tubuh atau kurang atau pengembangan ESRD) dan risiko yang terkait kematian di antara 69.321 orang yang menerima transplantasi nonrenal di Amerika Serikat antara tahun 1990 dan 2000.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
The
new England journal
of medicine
Gagal ginjal kronis setelah transplantasi dari satu Nonrenal Organ
Abstrak
latar belakang
Transplantasi organ nonrenal sering rumit oleh penyakit ginjal kronis dengan
penyebab multifaktorial. Kami melakukan analisis kohort berbasis populasi untuk
mengevaluasi kejadian gagal ginjal kronis, faktor risiko untuk itu, dan bahaya
terkait kematian pada penerima transplantasi nonrenal.
metode
Variabel klinis Pretransplantasi dan pasca-transplantasi dan data dari registry dari
pasien dengan penyakit stadium akhir ginjal (ESRD) yang terkait untuk
memperkirakan Insiden yang kumulatif gagal ginjal kronis (didefinisikan sebagai
laju filtrasi glomerulus dari 29 ml per menit per 1,73 m 2 dari luas permukaan
tubuh atau kurang atau pengembangan ESRD) dan risiko yang terkait kematian di
antara 69.321 orang yang menerima transplantasi nonrenal di Amerika Serikat
antara tahun 1990 dan 2000.
Hasil
Selama tindak lanjut median dari 36 bulan, gagal ginjal kronis yang
dikembangkan di 11.426-pasien pasien-(16,5 persen). Dari pasien ini, 3297 (28,9
persen) diperlukan pemeliharaan dialysis atau transplantasi ginjal. Risiko lima
tahun dari gagal ginjal kronis bervariasi menurut dengan jenis transplantasi organ
- dari 6,9 persen di antara penerima jantung-paru transplantasi menjadi 21,3
persen di antara penerima transplantasi usus. Analisis multivariat menunjukkan
bahwa peningkatan risiko gagal ginjal kronis dikaitkan dengan meningkatnya usia
(risiko relatif per kenaikan 10 tahun, 1,36; P <0,001), jenis kelamin perempuan
(risiko relatif antara pasien laki-laki dibandingkan dengan pasien perempuan,
0,74; P <0,001), pretransplantation hepatitis C (risiko relatif, 1,15; P <0,001),
hipertensi (risiko relatif, 1,18; P <0,001), diabetes mellitus (risiko relatif, 1,42; P
<0,001), dan re- akut pasca operasi Kegagalan nal (risiko relatif, 2,13; P
<0,001). Terjadinya gagal ginjal kronis signifikan peningkatan risiko kematian
(risiko relatif, 4,55; P <0,001). Pengobatan ESRD dengan transplantasi ginjal
dikaitkan dengan risiko lima tahun kematian yang signifikan cantly lebih rendah
dari yang terkait dengan dialisis (risiko relatif, 0,56; P = 0,02).
kesimpulan
Risiko lima tahun dari gagal ginjal kronis setelah transplantasi organ nonrenal
rentang dari 7-21 persen, tergantung pada jenis transplantasi organ. Terjadinya
gagal ginjal kronis antara pasien dengan transplantasi nonrenal dikaitkan dengan
meningkatkan oleh faktor lebih dari empat dalam risiko kematian.
Gagal ginjal kronis adalah justru menemukan sebuah komplikasi nized
dari transplantasi- organ1-8 Terapi Calcineurin-inhibitor, kunci komponen rejimen
imunosupresif untuk pasien yang menjalani transplantasi, telah terlibat sebagai
penyebab utama pasca-transplantasi disfungsi ginjal,9,10 yang dapat menyebabkan
tubular atrofi , fibrosis interstisial, dan hyalisis arteri ginjal kecil dan arteriol.11-16
Selanjutnya, penyakit ginjal sebelum transplantasi, penghinaan hemodinamik
perioperatif ke ginjal, Efek nefrotoksik obat lain, dislipidemia, hidrokarbon
pertension, dan diabetes mellitus semua bisa berkontribusi untuk gagal ginjal
kronis pada penerima nonrenal organ.17,18
Gagal ginjal setelah transplantasi dari non organ ginjal mempersulit
manajemen medis, menyebabkan peningkatan morbiditas dan mortalitas. 14,19-22
Insiden penyakit ginjal kronis antara penerima transplantasi nonrenal bervariasi,
dari10-83 persen, 1,5,22-24 kemungkinan besar karena untuk kurangnya definisi standar
pasca-transplantasi penyakit ginjal, perbedaan dalam jenis studi transplantasi , dan
periode variabel tindak lanjut. Selanjutnya, kejadian pasca operasi reversible gagal
ginjal akut tive termasuk dalam beberapa dilaporkan memperkirakan.
Laporan perkembangan fail ginjal kronis untuk stadium akhir penyakit
ginjal (ESRD) pada penerima transplantasi dari nonrenal telah bertentangan
dengan beberapa laporan menunjukkan penurunan self-terbatas dalam fungsi
ginjal tanpa efek yang dapat diukur pada-pasien rawat hasil-hasil.2,6,11,15,25-28
Kami melakukan analisis populasi berbasis modulasi melibatkan penerima
transplantasi jantung, paru-paru, hati, dan usus yang termasuk dalam Registry
Ilmiah Penerima Transplantasi (SRTR) untuk menentukan kejadian gagal ginjal
kronis, faktor risiko untuk kondisi ini, dan risiko kematian terkait dengan itu dan
untuk menggambarkan hasil dari pendekatan untuk penggantian ginjal (dialisis
atau ginjal transplantasi).
Metode
sumber dari data
Studi kami didasarkan pada data yang diperoleh dari SRTR, Centers for Medicare
dan Medicaid layanan (CMS), dan Kematian Master File dari Sosial Administrasi
Keamanan (SSA). SRTR mempertahankan data base semua calon dan penerima
transplantasi organ padat-di Amerika Serikat. Pasien di daftar tunggu untuk
transplantasi organ dan mereka yang menerima transplantasi organ dilacak pada
secara periodik dengan menggunakan bentuk-bentuk pengumpulan data
diselesaikan oleh program-organ transplantasi dan disampaikan kepada Pengadaan
Organ dan Transplantasi Network. Ini tindak lanjut data, di penjumlahan data dari
jaringan mengenai pasien daftar dan lokasi organ menunggu, yang telah termasuk
dalam database SRTR. Suplemen SRTR informasi mengenai status penting
dengan data kematian dari SSA Kematian Master File dan Medicare bene
database ficiary dikelola oleh CMS. Data koleksi oleh SRTR yang dibebaskan
dari pengawasan di bawah "manfaat atau program layanan publik"-ketentuan
aksesi dari Kode Peraturan Federal (45 CFR 46,101 [b] [5]), yang disetujui oleh
reformasi kelembagaan pandangan dewan Sumber Daya Kesehatan dan Layanan
Administrasi Departemen Kesehatan dan Human Services.
Kematian Master File termasuk diperbarui informasi yang tion pada semua
peserta dalam sistem Jaminan Sosial. Informasi tentang kematian dilaporkan ke
SSA untuk administrasi kematian, kecacatan, dan pengunduran diri manfaat
program disimpan di File data base Death Master CMS mempertahankan data
base semua pasien dirawat karena ESRD di Amerika Serikat, yang termasuk
informasi tentang demografi, pengobatan, rawat inap, dan biaya untuk Medicare
penerima manfaat dan pasien lain dengan ESRD yang memiliki Perangkat ini
mendapat perawatan terapi ginjal pengganti. 29
Data base ini juga termasuk catatan perubahan status penting atau metode
penggantian ginjal, termasuk transplantasi ginjal.
subyek penelitian
Populasi penelitian untuk analisis kami termasuk pasien-yang menerima jantung,
paru-paru, jantung-paru, hati, atau transplantasi usus di Amerika Serikat antara
1 Januari 1990, dan 31 Desember 2000. Jangka ini dipilih sebagai periode klinis-
praktek yang relevan Pengalaman Tice dan untuk memastikan bahwa tindak lanjut
Pembentukan akan lengkap. Kami dikecualikan dari pasien analisis di antaranya
transplantasi ginjal atau pankreas didahului transplantasi dari jantung, paru-paru,
hati, atau usus dan mereka yang menjalani dikombinasikan hati-hati, hati-ginjal,
atau transplantasi jantung-ginjal. Sampel dalam analisis termasuk 69.321 pasien
yang menerima transplantasi organ padat-nonrenal pertama selama periode
penelitian. Pasien memasuki studi pada tanggal dari transplantasi organ nonrenal
atau atau Organ dan diikuti sampai kematian atau 31 Desember 2001, mana terjadi
pertama.
Kami membangun file analisis mengandung informasi pada dasar garis
demografi dan klinis karakteristik pasien. Data dasar-garis ini terkait dengan
serum kadar kreatinin dari pasca Transplantasi tindak lanjut bentuk agar
perhitungannya menghitung laju filtrasi glomerulus menurut dengan rumus empat
variabel yang digunakan dalam Modifikasi Diet di Renal Disease Study.30 Analisis
file itu terkait dengan ESRD basis data CMS untuk mengidentifikasi pasien yang
menerima Terapi ginjal pengganti setelah transplantasi dari organ
nonrenal. Tanggal penempatan di menunggu orang daftar untuk transplantasi
ginjal dilacak untuk pasien dengan transplantasi nonrenal di antaranya ESRD
dikembangkan. Perubahan dari dialisis untuk transplantasi juga dilacak untuk
mengidentifikasi pasien yang menerima transplantasi ginjal dari seorang donor
hidup dan mereka yang menerima ginjal orang yang sudah meninggal.
Analisis statistik
Titik akhir primer dianalisis adalah kegagalan ginjal kronis (didefinisikan sebagai
laju filtrasi glomerulus dari 29 ml per menit per 1,73 m2 dari luas permukaan tubuh
atau kurang, sesuai dengan pedoman klinis-praktek dari National Kidney
Foundation 31) Atau onset ESRD (sebagaimana ditentukan oleh inisiasi dialysis
terapi atau transplantasi ginjal preemptive). Sebuah analisis risiko bersaing 32
dilakukan untuk menentukan kejadian kumulatif ginjal kronis gagal setelah
transplantasi. Variabel untuk kronis gagal ginjal dan kematian yang digunakan
untuk menghasilkan kurva menunjukkan kejadian kumulatif ginjal kronis
Kegagalan antara pasien dengan masing-masing kategori transtasi menanam.
Sebuah model regresi Cox multivariat digunakan untuk menganalisis hubungan
antara gagal ginjal kronis dan berikut kovariat: usia; ras; seks; tekanan yang
kehadiran atau tidak adanya pretransplantation hepatitis, diabetes melitus, atau
hipertensi sistemik; penggunaan atau nonuse inhibitor kalsineurin (cyclosporine
atau tacrolimus) untuk terapi imunosupresif selama rawat inap awal untuk
transplantasi; itu tidaknya ginjal akut pasca operasi kegagalan (didefinisikan
sebagai penurunan 50 persen dari basis baris dalam laju filtrasi glomerulus atau
kebutuhan untuk satu atau lebih dialisis perawatan selama awal rawat inap untuk
transplantasi); dan jenis organ nonrenal transplantasi dan tahun trans perkebunan.
Sebuah Cox mod- regresi terpisah tergantung waktu digunakan untuk mempelajari
efek jangka panjang dari kronis gagal ginjal pada kematian. Untuk menghindari
berbaur risiko kematian terkait dengan prosedur transplantasi dengan relasi yang
mungkin ada di antara kronis gagal ginjal dan kematian, analisis risiko kematian
terkait dengan gagal ginjal kronis mulai tiga bulan setelah transplantasi. Pasien
yang meninggal dalam waktu tiga bulan setelah transplantasi dari organ nonrenal
tidak dimasukkan dalam analisis tingkat kematian pasca-transplantasi. Berikutnya,
kami mengevaluasi jenis-pengganti ginjal Terapi yang diberikan kepada pasien
yang ginjal kronis kegagalan dikembangkan. Kami memperkirakan probabilitas
penerimaan transplantasi ginjal sebagai pengobatan untuk ESRD di antara pasien
yang telah menerima transplantasi nonrenal tanaman dan pada populasi umum
pasien dengan ESRD dengan menggunakan model bersaing-risiko disesuaikan
untuk usia, ras, penyebab ESRD, dan waktu sejak onset ESRD. Akhirnya, model
regresi Cox tergantung waktu digunakan untuk memperkirakan efek ginjal
transplantasi pada kematian di antara penerima dari nonrenal transplantasi yang
memiliki ESRD dan berada di tunggu daftar untuk ginjal. Risiko relatif rata
kematian setelah transplantasi ginjal diperkirakan lima titik waktu setelah
transplantasi (hari 30, 90, 183, 731, dan 1825) untuk penerima transplantasi
nonrenal tanaman; kelompok referensi untuk analisis ini adalah pasien yang
diobati dengan dialisis. Dalam analisi ini, penyesuaian dibuat untuk durasi ESRD
sebelum penempatan di daftar tunggu, seperti sebelumnya dijelaskan. 33,34
Semua melaporkan nilai P dua sisi, dan nilai P kurang dari 0,05 dianggap
signifikansi statistik.
Hasil
karakteristik dasar-line
Karakteristik dasar-line dari penerima transplantasi nonrenal diringkas dalam
Tabel 1. Penerima hati dan jantung transplantasi menyumbang untuk 53,2 persen
dan 34,7 persen pasien, masing-masing; penerima usus dan dikombinasikan
transplantasi jantung-paru menyumbang kurang dari 1 persen setiap. Usia rata-rata
pada saat transplantasi organ nonrenal atau organ adalah sekitar 45 tahun, kecuali
di antara penerima usus dan hati-paru transplantasi (19 tahun dan 33 tahun,
masing-masing). Kondisi hidup bersama yang hadir sebelum transplantasi dalam
mi- substansial Nority dari pasien; termasuk ini obat-diperlakukan hipertensi (di
10,2 persen dari pasien), diabetes
mellitus (di 8,1 persen), dan hepatitis C infeksi (di 12,1 persen). Mean (± SD)
glomerulus filtrasi Tingkat sebelum transplantasi adalah 75 ± 31 ml per menit per
1,73 m2 ; yang glomer- pretransplantation laju filtrasi ular itu kurang dari 60 ml
per menit per 1,73 m2 di 23,8 persen pasien, dan 1,5 persen dari pasien telah diobati
dengan dialysis antara pendaftaran untuk transplantasi dari organ nonrenal dan
penerimaan transplantasi.
kejadian gagal ginjal kronik
Durasi rata-rata tindak lanjut dari waktu transplantasi organ nonrenal ke akhir
studi kohort adalah 36 bulan (rata-rata, 46 ± 38).
Selama masa tindak lanjut, gagal ginjal kronis yang dikembangkan di 11.426
pasien (16,5 persen). ESRD dikembangkan di 3297 pasien yang baru didiagnosis
gagal ginjal kronis (28,9 persen). Risiko gagal ginjal kronis meningkat dari waktu
ke waktu di antara pasien dengan semua kategori transplantasi nonrenal (Gbr. 1).
Tabel 2 menunjukkan lima tahun kejadian kumulatif gagal ginjal kronis untuk
setiap kategori nonrenal transplantasi, yang berkisar dari 6,9 persen di antara
pasien dengan transplantasi jantung-paru menjadi 21,3 persen antara pasien
dengan transplantasi usus. ESRD terjadi pada tingkat 1,0-1,5 persen per tahun