Our Lady of Angels Parish Parroquia de Nuestra Señora de los Angeles MASS SCHEDULE Saturday - 9:00 AM, 5:00, 6:30 PM (Español) Sunday - 8:00, 11:15 AM (English) 10:00 AM, 12:30 PM (Español) Weekday - 7:30, 9:00 AM (Español), 7:30 PM (Miércoles) All Day (Adoration on First Friday Following 9am Mass) 4th Sunday - Filipino Mass - 9:00 AM SACRAMENTS RECONCILIATION / RECONCILIACIÓN Saturday 3:45 - 4:45 PM or by appointment in the Rec- tory. Sábado 3:45 - 4:45 PM o favor de hacer una cita en la Rectoria. Wednesday at 7:00 PM/ Miércoles a las 7:00 PM Antes de la misa. BAPTISM / BAUTISMO 2nd Sunday in Spanish / 2° Domingo en Español 4th Sunday in English / 4° Domingo en Inglés *Please make an appointment with one of the priests and be sure to bring a copy of your child’s birth certifícate. SACRAMENT OF THE SICK / SACRAMENTO DE LOS ENFERMOS Please notify the rectory if someone is ill or in the hospi- tal. Favor de notificar a la rectoria si alguna persona está enferma o en el hospital. MATRIMONY / MATRIMONIO Arrangements for weddings should be made six months in advance. Los arreglos para matrimonio deben hacerse seis meses de anticipación. 2860 Webb Avenue, Bronx, NY 10468 Rectory Phone 718-548-3005, 3006 Fax 718-884-2450 Email: [email protected]www.ourladyofangelsparish Religious Education Email: [email protected]Served by: Rev. Thomas A. Lynch Pastor Rev. Ricardo Garcia Parochial Vicar Rev. Msgr. Peter O’Donnell Weekday Associate Rev Mr. Carlos Sanchez Deacon Rev. Mr. Wilson Martinez Deacon Ms. Ingrid Dacosta Office Manager Sr. Lorena Pallares Director of Rel. Ed. RELIGIOUS EDUCATION / CLASES DE CATECISMO Sundays 9:30 AM - 11:00 AM (Grade 1-6) Wednesdays 6:30 PM - 8:00 PM (Grade 7-12) RCIA Adult Sacramental Classes - Monday 7:00 - 8:00 PM (Eng.) Jueves 7:00 - 8:00 PM (Sp.) Sunday 10:00 AM - 11:00 AM (Eng.) MEETINGS / REUNIONES Altar Rosary Society 1st Sunday of each month - Rectory after 11:15 Mass Damas de la Inmaculada Concepción 4th Domingo de Cada Mes a las 11:00 AM Círculo de Oración - Viernes 7:30 PM - 10:00 PM Ultreya - Domingo 2:00 PM Legion of Mary/Legion de Maria - Every Saturday / To- dos los Sábados 10:00 AM - 12:00 PM Comite Altagraciano - Todos los Miercoles a las 8:00 PM Apostolado de la Divina Misericordia–Cada 2 Semana los Martes a las 7:00 PM Parish Council / Consejo Parroquial Usually once a Month. New Parishioners All parishioners should be registered. Registration helps us to serve you more efficiently, especially in matters such as testimonial letters, and sponsorship in Sacraments. Los Nuevos Feligreses Todos los feligreses deben estar inscritos. Esto ayudará especialmente si necesitan cartas de recomendación.
6
Embed
Our Lady of Angels Parish · Our Lady of Angels Parish ... 4th Sunday - Filipino Mass - 9:00 AM SACRAMENTS ... 4th Sunday in English / 4° Domingo en Inglés
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Our Lady of Angels Parish Parroquia de Nuestra Señora de los Angeles
MASS SCHEDULE Saturday - 9:00 AM, 5:00, 6:30 PM (Español)
Sunday - 8:00, 11:15 AM (English)
10:00 AM, 12:30 PM (Español)
Weekday - 7:30, 9:00 AM (Español), 7:30 PM
(Miércoles)
All Day (Adoration on First Friday Following 9am Mass)
4th Sunday - Filipino Mass - 9:00 AM
SACRAMENTS
RECONCILIATION / RECONCILIACIÓN
Saturday 3:45 - 4:45 PM or by appointment in the Rec-
tory.
Sábado 3:45 - 4:45 PM o favor de hacer una cita en la
Rectoria.
Wednesday at 7:00 PM/ Miércoles a las 7:00 PM Antes
de la misa.
BAPTISM / BAUTISMO
2nd Sunday in Spanish / 2° Domingo en Español
4th Sunday in English / 4° Domingo en Inglés
*Please make an appointment with one of the priests and
be sure
to bring a copy of your child’s birth certifícate.
SACRAMENT OF THE SICK /
SACRAMENTO DE LOS ENFERMOS
Please notify the rectory if someone is ill or in the hospi-
tal.
Favor de notificar a la rectoria si alguna persona está
enferma o en el hospital.
MATRIMONY / MATRIMONIO
Arrangements for weddings should be made six months
in advance.
Los arreglos para matrimonio deben hacerse seis meses
1st Sunday of each month - Rectory after 11:15 Mass
Damas de la Inmaculada Concepción
4th Domingo de Cada Mes a las 11:00 AM
Círculo de Oración - Viernes 7:30 PM - 10:00 PM
Ultreya - Domingo 2:00 PM
Legion of Mary/Legion de Maria - Every Saturday / To-
dos los Sábados 10:00 AM - 12:00 PM
Comite Altagraciano - Todos los Miercoles a las 8:00 PM
Apostolado de la Divina Misericordia–Cada 2 Semana los Martes a las 7:00 PM
Parish Council / Consejo Parroquial Usually once a
Month.
New Parishioners All parishioners should be registered.
Registration helps us to serve you more efficiently,
especially in matters such as testimonial letters, and
sponsorship in Sacraments.
Los Nuevos Feligreses Todos los feligreses deben estar
inscritos. Esto ayudará especialmente si necesitan cartas
de recomendación.
OUR LADY OF ANGELS CHURCH, BRONX
NOVEMBER 7TH _ NOVEMBER 14TH
THIRTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME
Saturday November 7th 5:00 PM For the souls of the Harte Family 6:30 PM Por el alma de Rosa Maria Padilla Lara Sunday November 8th
8:00 AM For the soul of Arturo Casimiro 10:00 AM Por el las almas de Carmen & Rafael Salcedo & Jose Bautista Paulino (4 años) 11:15 AM For the soul of Belinda viuda Rodoli 12:30 PM Por Florence Mangan & All souls Novena
Monday November 9th The Dedication of the Lateran Ba-silica
7:30 AM All souls Novena & For the soul of Presideria Gonzalez 9:00 AM Accion de gracias para Marcos Arechiga Tuesday November 10th Saint Leo the Great, Pope and Doctors of the Church 7:30 AM For the of People of Our Lady of Angels 9:00 AM Novena para todos las almas Wednesday November 11thSaint Martin of Tours, Bishop
8:00 AM For the soul of Rosa Santana 7:30 PM Por las almas de Mariana Rodriguez & Nereyda de Abreu Rosario Thursday November 12th Saint Josaphat, Bishop 7:30 AM For the of soul of Dorothea Borne 9:00 AM Por el alma de Lidia Lopez 7:30 PM Holy Hour Friday November 13th Saint Frances Xavier Cabrini, Virgin
7:30 AM For the soul of Msgr James Dorney 9:00 AM …………………………………………………. Saturday November 14th 9:00 AM For the souls Helen Meringer & Donna Morvaz 5:00 PM For the souls of Providencia Castro & Gloria Pardo 6:30 PM Por el alma de Carmen Jimenez & Luz Guillermina Ortiz
LAST WEEK’ S COLLECTION
Last week's collection amounted to
$6,128.64. Last year we raised
$6,084.60. The second collection
amounted to $936.00. Last year,
the second collection was $757.00.
Thank you for your generosity.
LA COLECTA DE LA SEMANA PASADA
La colecta de la semana pasada ascendió a $6,128.64.
El año pasado en este tiempo, colectamos a $6, 087.60.
La segunda colecta ascendió a $936.00. El año pasa-
do la segunda colecta fue $757.00. Gracias por su
generosidad.
Are You a Registered
Member of O.L.A? If you answered yes, very
well, but if your answer is
no, we invite you to come
and register. You may
register at the rectory, Monday to Friday 8:30AM to
8:00PM, Saturday 9:00AM to 2:00 PM and Sunday in
Church in the Bookstore. Remember that the Lord
loves a cheerful giver.
¿Esta Usted Registrado En Nuestra Señora
De Los Ángeles?
Si su respuesta es si, muy
bien, pero si su respuesta
es no, Si usted no tiene
sus sobres es porque us-
ted no esta registrado, así que le sugerimos que tome
un momentito para venir a nuestras oficinas de 8:30am
hasta 8:00pm , los sábado de 9:00am hasta 2:00 pm y
los domingo en la librería de la Iglesia. Registrarse
para que reciba sus sobres y contribuya a su Iglesia.
Recuerde que el Señor aprecia un corazón
generoso.
Blessed Sacrament Candle is
offered for the soul of Angel
Alomo
Readings for the Week of November 8, 2015
Sunday: 1 Kgs 17:10-16/Heb 9:24-28/Mk 12:38-44 or
12:41-44
Monday: Ez 47:1-2, 8-9, 12/1 Cor 3:9c-11, 16-17/Jn 2:13