Others
Competition officials
EVENTING
DRESSAGE
JUMPING
STEWARDS
VETERINARY
APPEAL COMMITTEE
FEI TRIBUNAL
FEI ITO Volunteers/Extra Officials
Function Name NOC
Technical Delegate Mr Guiseppe DELLA CHIESA ITA
Ground Jury President Mr Martin PLEWA GER
Member Mrs Marilyn PAYNE USA
Member Mr Christian LANDOLT SUI
Jumping Judge Dr Hanno DOHN GER
Assistant Technical Delegate Mr Andrew GRIFFITHS GBR
Course Designer Mr Michael ETHERINGTON-SMITH GBR
Function Name NOC
FEI Delegate Mrs Mariette WITHAGES BEL
Ground Jury President Mr Gotthilf RIEXINGER GER
Member Mr Gary ROCKWELL USA
Member Mr Ghislain FOUARGE NED
Member Dr Jean Michel ROUDIER FRA
Member Mr Leif TORNBLAD DEN
Member Ms Minako FURUOKA JPN
Member Dr Barnabas MANDI HUN
Function Name NOC
Technical Delegate Mr Olaf PETERSEN GER
Ground Jury President Dr Hanno DOHN GER
Membre Mr David DISTLER USA
Membre Mr Jean-Loup CAPLAIN FRA
Membre Mr Chang-Kyoo YANG KOR
Course designer Mr Steve STEPHENS USA
Course designer Mr Leopoldo PALACIOS VEN
Footing Expert Mr Oliver HOBERG GER
Function Name NOC
Overall Chief Steward Mr Nai Yue HO SIN
Jumping Chief Steward Mr Luiz Antonio ROCCO BRA
Dressage Chief Steward Mr Jacques VAN DAELE BEL
Eventing Chief Steward Mr Jürgen PETERSHAGEN GER
Function Name NOC
Foreign Vet Delegate Prof Leo Broof JEFFCOTT GBR
President Veterinary Commission Dr Nigel Bruce NICHOLS AUS
Associate member Dr Keith WATKINS HKG
Associate member Dr Paul FARRINGTON GBR
FEI MCP Veterinarian Dr Warwick VALE AUS
FEI MCP Veterinarian Dr Miklos JARMY HUN
Function Name NOC
President and Jumping Member Mrs Yolanda MATALLANA COL
Appeal Committee member Dr Wojtek MARKOWSKI POL
Appeal Committee member Mrs Anne Mette BINDER DEN
Function Name NOC
Tribunal President Mr Erik ELSTAD NOR
Function Name NOC
Eventing Cross Country Controller Mr Geoff SINCLAIR AUS
Eventing Steward Finish Area Mr Martin MöLLGARD SWE
Eventing Scorer Mrs Virginia CAMPELLO ITA
Eventing Sector Steward Mr Neil CLINTON AUS
Eventing Sector Steward Mrs Gretchen BUTTS USA
Eventing Sector Steward Mr Jean Marc VARILLON FRA
Eventing Sector Steward Mrs Christina KLINGSPOR SWE
Jumping Steward Mr John CHAMBERS IRL
Jumping Steward Mr Frank SPADINGER AUT
Jumping Steward Mr Stephen HELLWIG GER
Jumping Steward Mrs Frances HESKETH-JONES ITA
Jumping Steward Cdt Gérard LONGIS FRA
Jumping Ring Master Mr Pedro CEBULKA GER
Press Steward Mr Justin LLEWELLYN GBR
HK EQUESTRIAN (BEAS RIVER) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(双鱼河) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE BEAS RIVER DE HK MON 星期一 LUN
EVENTING INDIVIDUAL 三项赛个人赛 / CONCOURS COMPLET INDIVIDUEL
11 AUG 2008 CROSS COUNTRY
8:00 越野 / PARCOURS DE CROSS
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX003301_C03C 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK TUE 星期二 MAR
EVENTING INDIVIDUAL 三项赛个人赛 / CONCOURS COMPLET INDIVIDUEL
12 AUG 2008 JUMPING QUALIFIER
19:15 (场地障碍)资格赛 / SAUT D’OBST. PREUVE QUALIF.
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX003201_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK TUE 星期二 MAR
EVENTING INDIVIDUAL 三项赛个人赛 / CONCOURS COMPLET INDIVIDUEL
12 AUG 2008 JUMPING FINAL
22:45 (场地障碍)决赛 / SAUT D’OBSTACLES, FINALE
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX003101_C03A 1.0 Page 1/1
66.320 19
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK FRI 星期五 VEN
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
15 AUG 2008 1st QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第一轮 / 1ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX001901_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术/SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK FRI 星期五 VEN
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛/SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
15 AUG 2008 1st QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第一轮/ 1ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
DESCRIPTION OF FENCES 障碍介绍 / DESCRIPTION DES HAIES
EQX001901_C03B 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK SUN 星期日 DIM
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
17 AUG 2008 2nd QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第二轮 / 2ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX002201_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK SUN 星期日 DIM
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
17 AUG 2008 2nd QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第二轮 / 2ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
DESCRIPTION OF FENCES 障碍介绍 / DESCRIPTION DES HAIES
EQX002201_C03B 1.0 Page 1/1
88
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK MON 星期一 LUN
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
18 AUG 2008 3rd QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第三轮/ 3ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX002202_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK MON 星期一 LUN
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
18 AUG 2008 3rd QUALIFIER
19:15 资格赛 – 第三轮/ 3ÈRE ÉPREUVE QUALIFICATIVE
DESCRIPTION OF FENCES 障碍介绍 / DESCRIPTION DES HAIES
EQX002202_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK THU 星期四 JEU
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
21 AUG 2008 FINAL ROUND A
19:15 决赛 – / FINALE MANCHE A A 轮
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX002101_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK THU 星期四 JEU
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
21 AUG 2008 FINAL ROUND A
19:15 决赛 – / FINALE MANCHE A A 轮
DESCRIPTION OF FENCES 障碍介绍 / DESCRIPTION DES HAIES
EQX002101_C03B 1.0 Page 1/1
80
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK THU 星期四 JEU
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
21 AUG 2008 FINAL ROUND B
22:10 决赛 – / FINALE MANCHE B B 轮
COURSE PLAN 路线图 / PLAN DU PARCOURS
EQX002102_C03A 1.0 Page 1/1
HK EQUESTRIAN VENUE(SHATIN) EQUESTRIAN 香港奥运马术场馆(沙田) 马术 / SPORT ÉQUESTRES
SITE DE SHATIN DE HK THU 星期四 JEU
JUMPING INDIVIDUAL 场地障碍个人赛 / SAUT D’OBSTACLES INDIVIDUEL
21 AUG 2008 FINAL ROUND B
22:10 决赛 – / FINALE MANCHE B B 轮
DESCRIPTION OF FENCES 障碍介绍 / DESCRIPTION DES HAIES
EQX002102_C03B 1.0 Page 1/1
39
40
41
42
43
44
45
45
47
1
THU 1 23 55
Notes on the digitized version of the Official Report of the XXIX Olympiad Beijing 2008 – Sports Results.
The sport results of the XXIX Olympiad Beijing 2008 were generated from the CD-ROM accompanying the official report. Updates to results or disqualifications after August 2008 are not made in this digitally produced file.
The sport results of the Games of the XXIX Olympiad Beijing 2008 digitized and hosted by the LA84 Foundation with the permission of the International Olympic Committee.
Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX is the copyright owner of the sport results CD-ROM.
Profile of the digital version: File name: EQResultsBook.pdf File size: 2,092 KB Format: Portable Document Format (PDF) 1.6 (Adobe Acrobat 7.x) Source document: Games Results of the Beijing 2008 Olympic Games, CD-ROM. Creation Platform: Windows XP Creation Date: August 2008Conversion Software: Adobe Acrobat Image Resolution: unknown Digital Fonts: unknown