O^T XT¥¥ - BAnQ

LE

“SOLEIL”est lu dans 100% des familles

canadiennes-françaises de Québec

O^T XT¥¥S7e ANNEE—No 8 EDITION Q QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938 TIRAGE CERTIFIE PAR L’A. B. C. — PRIX : DEUX CENTINS

La lutte légale s’engage entre Ottawa et EdmontonLe gouvernement albertain va tenter de faire déclarer

hors de question plusieurs parties du factum du gouvernement fédéral.LE MAJOR DOUGLAS

La “Presse Canadienne” explique à la Cour Suprême comment toute atteinte à la liberté de la

presse nuit à tous les quotidiens du pays.

LE FACTUM

SUR LE THEATRE D’UN VIOLENT INCENDIE, RUE ARAGO

mm, Igègj

Le ministre de France au Canadaviendra à Québec demain seulement

w

DOSSIER COMPLETOttawa. 7. (C.P.) — Le gouverne

ment albertain va tenter de faire déclarer hors de question par la Cour Suprême des parties considérables du factum fédéral.

Le colonel Biggar, premier avocat pour l’Alberta, a donné avis hier qu'il demanderait au tribunal de dire si certaines parties du factum fédéral ne sortaient pas de la question. Quant à lui il prétend qu'elles lui sont étrangères.

L’Alberta s’oppose aux parties du factum fédéral traitant du programme créditiste du gouvernement albertain et comprenant des citations empruntées aux écrits du théoricien créditiste, le'major Douglas. En les insérant dans son factum le Dominion avait pour objet de montrer que les trois bills dont la constitutionnalité est contestée devant la Cour suprême font partie d’un vaste projet illégal pour établir le crédit social en Alberta, le gouvernement provincial empiétant ainsi sur les attributions du pouvoir fédéral. Ce à quoi les avocats albertains repondent que les intentions de la législature d’Edmonton n'ont rien à faire avec les projets de loi dont la Cour est saisie, et que les juges, en rendant jugement sur ces derniers, n’ont pas à s’occuper du reste de la législation albertaine.

DOSSIER COMPLET

Le dossier de la Cour suprême est maintenant complet avec 1C fac- tums, dont 4 pour le gouvernement albertain, 2 pour le gouvernement fédéral, 1 pour l’Association des quotidiens et hebdomadaires de l’Alberta, 1 pour les quotidiens et hebdomadaires du Canada, 1 pour les banques à charte et 1 pour la Colombie, seule province autre que

(Suite à la page 23 6e col.)

W.-E. DODD REVIENT AUX

ETATS-UNISL’ex-ambassadeur des Etats-

Unis à Berlin désespère de la paix universelle — Une guerre mondiale serait l’issue logique des vastes pré- paratifs militaires en cours.

LES JOURNAUXOttawa, 7. (P.C.).—Les principaux

journaux canadiens sont solidaires, en ce sens qu'associés avec la “Presse Canadienne”, ils s’alimentent de nouvelles transmises réciproquement, au moyen de fils télégraphiques loués à cette fin et reliant toutes les parties du pays. Ils constituent un système coopératif dont ils dépendent. Toute règlementation régionale ou provinciale nuirait à l'ensemble des journaux du pays. C'est ce qu'explique, dans un factum la “Presse Canadienne", intéressée dans le procès qui s'instruira la semaine prochaine sur la validité de certaines lois de l’Alberta.

Logiquement, de par sa constitution, un tel système tombe sous la juridiction du Parlement fédéral afin que toute réglementation l'affectant sont soit uniforme dans tout le pays, dit le factum.

L’intervention de toute legislature provinciale auprès des journaux d’une province est illégale parce que la presse d’information du Canada a pris de telles proportions qu’elle affecte le corps politique du Dominion, poursuit le factum

Des lois albertaines dont la validité est contestée, le factum s’applique particulièrement a la “loi ayant pour objet d’assurer la publication d’une information et de nouvelles exactes”. Le Législature albertaine adopta cette loi en même temps que les autres au cours d’une session spéciale en août dernier.

Les associations de journaux prétendent que la “loi ayant pour objet d’assurer la publication d’une information et de nouvelles exactes” vise à assujettir la presse à une censure rigoureuse et que la censure de la presse est une question qui, logiquement, doit relever et, en fait, relève exclusivement du Parlement fédéral

Le factum dit:“Il est soutenu que la loi projetée

dépasse la Juridiction de la Législature de la province d’Alberta pour

(Suite à la page 23 1ère col.)

Au SéminaireLes élèves du Petit Séminaire re

viennent aujourd’hui de leurs vacances de Noël. Dès demain matin, les classes reprendront régulièrement et les élèves tomberont en pleine période d'examens. A l’Université, les cours reprennent aussi demain.

LES JUIFSNew-York. 7. (A. P.) — L'ex-am

bassadeur des Etats-Unis à Berlin, M. William-E. Dodd. de retour dans son pays après avoir résigné ses fonctions, dit que représenter les Etats- Unis en Allemagne est une tâche absolument ingrate et qu’il désespère, quant à lui, de-la-paix "universelle. Il volt dans une nouvelle guerre mondiale l’issue logique des vastes préparatifs militaires en"cours”

M. Dodd qui était accompagné de son fils, part ce soir pour Washington, où 11 fera en personne, rapport au président de son ambassade de 4 ans et demi dans la capitale du Reich. La déclaration inattendue par laquelle l'ancien professeur d'histoire k l’Université de Chicago explique sa démission contient l’assertion que plusieurs Allemands émi-

(Suite à la page 23, 3e col.)

UNE SAISIEMontréal, 7. (P.C.)—Les quar

tiers généraux du “Canadian Labor Circle” que ses directeurs appelent “la plus importante société non-politique du Canada’’ ont reçu la visite de la Police provinciale qui a saisi 800 des 950 livres de sa bibliothèque. Les directeurs de l'Association, qui existe depuis dix ans, prétendent que les livres saisis sont des classiques juifs. Cinq agents de la Sûreté provinciale, munis d’un ordre du procureur général, ont effectué la descente en fin de semaine. La nouvelle n’a été connue qu’aujourd’hui. La descente est la troisième exécutée en fin de semaine, en vertu de la loi provinciale contre la propagande communiste. Les directeurs de l’Association, qui a ses bureaux nie St-Laurcnt, disent que la police a passé deux heures à leurs bureaux.

Fête canadienne-française à New-York le 29 janvier

La Société St-Jean-Baptiste de la Métropole Américaine célébrera le 88e anniversaire de «a fondation— Un grand bal.

M. J.-X~ASTORUne grande fête canadienne-fran

çaise aura lieu en plein coeur de New York le 29 janvier prochain. La Société St-Jean-Baptlste de cette ville célébrera le 83e anniversaire de sa fondation par un grand bal à l'hôtel Waldorf-Astoria l’un des plus somptueux de New York. Le Société St-Jean-Baptiste de la grande métropole américaine a été fondée par Gabriel Franchère, qui fut, un employé de John Jacob Astor, le fondateur des hôtels Astor et Waldorf-Astoria. M. Astor avait un magasin de fourrures à Montréal. Son établissement était un rendez-vous


Le “Montcalm”Ce matin, à 7 heures, le “Mont

calm” était dans le golfe St-Laurent, à 50 milles à. l’est de l'entrée de la baie de Gaspé. Son voyage se poursuit normalement et tout le monde à bord était en parfaite santé. Le navire a cependant rencontré beaucoup de glace de la pointe d’Anticos jusqu'à l'endroit où il se trouve actuellement,

Canadiens en EspagneNew-York, 7. — (P. C.) Le com

mandant américain du bataillon Abraham Lincoln, qui combat dans les rangs des gouvernementaux en Espagne, a déclaré hier que les volontaires canadiens étaient "les meilleurs soldats" de la brigade internationale, laquelle participe actuellement à la bataille de Téruei.

iSÉ fî.l

A cause des funérailles dp Sir George l’erley, le eomte de Dam- pierre, le nouveau ministre de France en Canada, n'arrivera à Québec que demain à I heure et 10. Les visites qu'il devait faire dans l'avant-midi sont remises forcément à l'après-midi. Après une réception intime au consulat de France, le comte de Dampierre se rendra à la Société de Bienfaisance française, et au début de la soirée il sera 1 hôte du comité France-Amérique, à une réception au Winter Club.

Dimanche malin, avec, la comtesse de Dampierre, U assistera à la grand'mcsse à la Basilique, et il es’pèrc visiter la ville dans l'après-midi. Lundi matin, le comte pi la comtesse seront reçus à Spcncerwood par le lieutenanl- gouvenieur et Madame Patenau- de.

On remarquera que, par une délicatesse émouvante, la première visite au Canada du ministre de France est pour Québec, ia première ville française du continent.

Un pompier a été blessé et douze personnes ont été chassées de leur foyer, à la suite d’un violent incendie qui s’est déclaré vers dix heures trente,' aujourd’hui, dans une maison en briques de trois étages, rue Arago, prè s de la rue Aqueduc. Sur la photo de gauche, on voit les pompiers à l'ar- ; rière de la maison, tentant de pénétrer dans le logement du second étage et de monter sur le toit, où l’incendie faisait rage. Sur la photo de droite, on voit le toit en flammes. Une fumée si dense s’en dégageait que le s pompiers ont dû dresser une échelle à coulisses et percer des brèches dans la couverture, afin de rendre leur travail effectif. Une maison se trouvait à la gauche de l'incendie, mais les flammes, heureusement, ne s'y , sont pas propagées, vu que le vent soufflait de l’autre côté, où ü n’y a qu'un vaste champ. (Photos du “Soleil")

Deux officiers anglaissont battus à Shanghaï

Vaste projet pour la défense des lignes côtières du Canada

i_ ... . i i m _

La RoumanieBucarest, 7. (C. P.-Havas). — La

Roumanie conférera avec Londres et Paris avant de reconnaître la conquête de l’Ethiopie par l’Italie, dé- clare-t-on aujourd’hui dans des milieux autorisés. Un nouveau ministre de Roumanie à Rome ne sera pas nommé tant que M. Micesco, le ministre des affaires étrangères, n’ait eu l'occasion d’en causer avec MM. Eden et Delbos au conseil de la S. D. N„ à Genève, le mois prochain.

PROMESSE DE RESISTANCE

DE F. HAGUELe maire de Jersey City,

Frank Hague, déclare que sa ville résistera à l’invasion rouge dont il la dit menacée par le CIO et la Ligue des libertés civiles.

DECLARATIONS

On considère dans plusieurs milieux, à Ottawa, que le Canada pourrait bien devenir la Belgique de l’Améri

que, si les Etats-Unis étaient en guerre avec une puissance étrangère — De nouveaux aspects

du problème de la défense du Canada

COLLABORATION POSSIBLE

Ottawa, 7 (Spéciale au “Soleil”) — D'excellente source on apprend que le gouvernement du Canada serait disposé à accepter l’aide des Etats-Unis pour la protection de ses côtes, si le gouvernement américain faisait une proposition acceptable et qui n’engageât pas le Canada. De plus en plus on se rend compte de l’ampleur et du sérieux du problème de la défense nationale. Le Canada a une vaste superficie de côtes à protéger tant du côté du Pacifique que de l’Atlantique. Outre que notre pays pourrait être attaqué par

Tune ou plusieurs des nations qui réclament des colonies, il pourrait aussi servir de base d’attaque pour les Etats-Unis, si ce pays était en guerre contre le Japon, par exemple. Des conversations officielles auront lieu à ce sujet, tout prochainement, et il en sera question à la prochaine session. Les partisans de la protection des côtes du Canada font valoir l’argument suivant: si les côtes du Canada ne sont pas défendues, n'importe quel pays en guerre avec les Etats-Unis peut fa-

(Suite à la page 23. 8e col.)

Jersey City, N -J. 7 (AP) — he maire de cette ville, Frank Hague, a déclaré hier soir, aux acclamations de plus de 20,000 personnes massées dans la salle d'armes (armory) et des milliers d’autres écoutant ses paroles répercutées par les hauts parleurs dans la rue, que Jersey City opposerait une résistance invincible à l’invasion rouge dont elle est menacée par la visite projetée du C.I.O. et des leaders de l'American Civil Liberties Union.

Sur d’immenses drapeaux on pouvait lire “Reds Keep Ouf’. Des pièces pyrotechniques éclataient dans l’air et trois fanfares jouaient des airs patriotiques tandis que les vétérans, les unions de la F.A.T. des républicains et des démocrates acclamaient à tout rompre les déclarations du maire, vice-président du comité national démocrate et leader du parti dans le New-Jersey.

Durant ce temps-là, un New-Yorkais haranguait les écouteurs au radio de tous les Etats-Unis, disant que le maire Hague avait forcé les gens à venir l’entendre et à Tap- plaudir. ,

Van Zeeland à Londres

Un violent incendie à Saint-Sauveur

Les pompiers sont appelés par deux alarmes pour combattre un incendie menaçant, rue Arago — Dou

ze personnes sur le pavé — Un pompier légèrement blessé.

NOMBREUSES ALARMES

Un violent incendie, qui a nécessité deux alarmes, s’est déclaré vers dix heures trente, aujourd'hui, dans

i une maison de trois étages située rue Arago, à l’est de la rue Aqueduc. Un logement a été complètement détruit et deux autres ont subi des dégâts fort considérables. Les pompiers de cinq casernes y ont combattu les flammes pendant près de deux heures.

Le feu a pris d'abord au rez-de- chaussée. qui était occupé par la famille de M. Mathias Picard, 377, rue Arago, puis il s’est rapidement propagé dans la cheminée jusqu’au second étage, où demeurait la famil

le de M. Antoine Baribeau, 375 1-2, rue Arago. A l’arrivée des premiers pompiers, les flammes s’étaient déjà communiquées au toit et avalent pris de telles proportions que le sous- chef Napoléon Drolet demanda aussitôt du renfort en hommes et en appareils.

Les pompiers de trois casernes répondirent au premier appel, sous les ordres du sous-chef Drolet. Au second appel, les pompiers de deux autres casernes se rendirent sur les lieux, de même que le chef Rosaire Beaulieu. A ce moment, le feu, activé par la tempête de vent et de nei-


SOLLOWAY EST ACQUITTEToronto, 7. (C. P.) — Isaac-W.-C. Solloway, qui fut à la tête de

Salloway, Mills and Co’y, maison de courtage, a été acquitté par un jury des sessions générales, à 5 heures 50 ce matin, de l’accusation d’avoir volé $2,144,740. "Vous bénéficiez d’un verdict de non culpabilité, a déclaré le juge Daniel O’Connell. Vous pouvez vous en aller maintenant”. Le procès durait depuis 35 jours.

Londres, 7. (P.C .-Havas) M. Paul van Zeeland, ancien premier ministre de Belgique, est arrivé ici hier pour des conversations avec les hommes d’état anglais au sujet de Tétude des conditions économiques dans le monde qu’il a entreprise a la demande des gouvernements de Paris et de Londres.

Il doit rencontrer ce matin le premier ministre Neville Chamberlain. M. Chamberlain remplitéem- poralrement les fonctions de ministre des affaires étrangères en Tab- sence de M. Anthony Eden, qui est en villégiature dans le midi de la France. ,

TEMPERATUREFort vent du nord-est avec gré

sil et neige. Samedi: vents du nord- ouest; beau et froid.

UNE VIOLENTE TEMPETEDepuis hier soir Québec est

aux prises avec la plus violente tempête de neige et de vent depuis le début de la saison. Heureusement pour ceux qui sont obligés de sortir, le froid n’est pas trop aigu. Le thermomètre marquait vers 10 heures, 10 au- dessus de zéro.

Les citoyens de la rive sud qui travaillent à Québec ont été quelque peu retardés. Le bateau de la Traverse parti de Lévis à 8 heures est arrivé à 8 h. 40 au lieu de 8 h. 10. Par la suite, cependant, malgré le vent et les énormes morceaux de glace sur le fleuve, le service est redevenu à peu près normal. On ne si

gnale aucun retard dans l’arrivée des trains.Tout l'équipement de chasse-nei

ge du département de la Voirie est au travail. M. Bergeron, sous-ministre de la Voirie, nous dit. que le département ne pouvait conseiller la circulation des automobiles sur le circuit d'hiver, malgré que des équipes y travaillent continuellement.

L'on rapporte cependant que la circulation est possible à Lorettevil- le, St-Augustln, Charlesbourg. St- Grégolre, Ste-Anne et Lévis, mais

j les chemins risquent d'être fermés à 1 chaque Instant par les bancs de neige qui se forment continuellement.

Avion disparuSan Diego, Californie, 7.—(P.A.)

! Un des avions de reconnaissance et | de bombardement de la flotte américaine est disparu en mer au cours de ia nuit de mercredi à jeudi avec sept hommes à bord, ont révélé les officiers, hier, après de longues et vaines recherches.

Des navires de guerre et leurs ! avions commencèrent leurs recherches peu après que Tavion eût cessé de communiquer par sans-fil avec un autre appareil.

PREPARATIFS A UN COMBAT

TRES VIOLENTLes troupes chinoises et ja

ponaises se préparent à un combat qui doit donner aux uns ou aux autres la domination sur un chemin de fer.

A SHANGHAIShanghai, 7. (A.P.)— Troupes chi

noises et japonaises se préparent au combat qui doit donner à l'une ou à l’autre la domination sur la partie est du chemin de fer de Longhai, principale voie ferrée chinoise en direction est-ouest. Les Chinois assurent qu'ils ont 100,000 hommes le long de cette vole, dans le nord du Kiangsou et l'est du Honan, entre Soutchéou, 175 milles au nord-ouest, et Kouité, 90 milles à l’ouest.

Une armée japonaise forte de G0,- 000 hommes opère en direction du chemin de fer à la fois du nord et du sud. La colonne partie de Nankin a encore 90 milles'à franchir, et celle qui vient, du nord est encore à plus de 100 milles de Soutchéou.

La domination de ce chemin de fer fournirait aux Japonais une base pour pousser en direction de l’ouest jusqu'à la voie ferrée Pékin- Hankéou, et de là vers le sud sur une distance de 300 milles jusqu'à Hankéou, Tune des capitales provisoires de la Chine. Les Chinois paraissent


AMBASSADEURS

Un nouvel incident aggrave I la situation dans la concession internationale — Bagarre entre officiers anglais et soldats nippons

Shanghaï, 7, (A. P). — Des soldats japonais ont roué de coups aujourd'hui deux officiers anglais de la police municipale de Shanghaï, aggravant ainsi la tension qui règne entre Nippons et étrangers. L’inspecteur F. G. West, Tun des deux officiers, a rapporté comme suit l’incident au quartier général de la police:

Le sergent A. R. Turner, voyant la police japonaise fouiller des colporteurs chinois près de la ligne anglo-nipponne, fit observer que ces derniers étaient traités avec une dureté nullement justifiable. Un agent japonais ne goûta pas cette remarque.. Il asséna à Turner un coup de poing sur le nez en lui disant: “Ce n'est pas de tes maudites affaires.”

Plusieurs soldats nippons franchirent alors la ligne et assaillirent Turner à coups de poing. L'inspecteur West, se portant au secours du sergent, reçut des coups lui aussi. L’inspecteur George Bennett avait été traité de la même façon la semaine dernière, au quartier général de la marine japonaise, où il s’était rendu pour demander des explications sur un acident de circulation dans les rues.

Shanghaï, 7, (A. P ). — Le major général Telfer-Smollett, commandant les troupes britanniques à Shanghaï, a protesté contre les voles de fait dont deux officiers anglais de la police municipale de Shanghaï avaient été victimes de la part des soldats japonais. Il accuse ces derniers d’avoir envahi le secteur de défense britannique, dans la concession internationale, et prévient l'autorité militaire japonaise qu’une répétition de cette offense pourrait avoir les plus graves conséquences.

Un porte-parole de l’ambassade japonaise, interrogé au sujet de cette affaire, a déclaré n'avoir aucune information là dessus.

Vingt censeurs et fonctionnaires japonais affectés aux communications se sont Installés hier dans les bureaux des trois compagnies étrangères de câble, dans la concession internationale, où ils ont commencé à surveiller l'expédition des dépêches.

ASSERMENTATIONM. le juge Armand Boi-

ly, récemment nommé pour les districts d’Amos et de Pontiac a prêté serment ce matin devant M. le juge Ferdinand Roy.

M. le juge Boily présidera son premier terme le 18 janvier à Rouyn.

UNE AVENTURE

GERTRUDE BENNETT, 17 ans, fille de H.-H. Bennett directeur du personnel de la compagnie Ford aux Etats-Unis a causé une sensation lorsqu’elle disparut ces jours derniers. Elle avcr'it plus tard ses parents qu’elle s’était enfuie avee Russell Hughes qu’elle a épousé à Auhern Indiana.

LE SUCCES DU PLAN DUNNING DANS QUEBEC

Un grand nombre de prêts sont consentis en vertu du plan d’améliorations aux logements dans les villes de 5,000 âmes et phis.

DES CHIFFRESOttawa, 7. (D.N.C.) — D’après une

déclaration de l’honorable C.-A. Dunning, ministre des Finances, les prêts consentis sous le régime du Plan d’améliorations aux habitations dans les cités et villes de 5,000 âmes et plus, se chiffrent à 22,218 et forment le montant de $8,989,558.18. Ces chiffres concernant la période qui se termine au 30 novembre dernier et sont basés sur les rapports communiqués par les institutions de prêts autorisées.

Il ne faut pas confondre ce total avec celui qui comprend tous les prêts consentis sous le régime de ce plan, dans le Canada, tant dans les districts urbains que ruraux. Au 31. décembre dernier, les chiffres dont


Un expert en explosifs est soupçonné de i

Washington, 7. (A.P.) — Le président Roosevelt a nommé Joseph P. Kennedy, le président de la Federal Maritime Commission, ambassadeur des Etats- Unis à Londres, où il remplacera feu Robert W. Bingham. Le président a egalement annonce, dans sa conférence avec les journalistes aujourd’hui, l’envoi au Chili comme ambassadeur de Norman H. Armour, actuellement ministre des Etats-Unis à Ottawa. Joseph E. Davies, ambassadeur à Moscou, va être transféré à Bruxelles, où il remplacera Hugh Gibson le printemps prochain. Le successeur de l’ambassadeur Dodd à Berlin est Hugh R. Wilson, assistant du secrétaire d’Etat, dont la nomination, avee les autres, a été soumise au Sénat aujourd’hui.

Le piquetageMontréal, 7. (D.N.C.) — Des dé

marches seront faites aujourd'hui auprès du directeur de la police municipale afin de permettre aux grévistes de ITdeal Dress qui sont en grève depuis plus d’un mots, de recommencer le piquetage devant Tusine.

Le piquetage a été interrompu à la suite d'une injonction intérimaire prise par les manufacturiers et l’union a reçu ordre de suspendre temporairement le piquetage. Le Juge, à la suite d’une objection, déclare qu’il remettait la question entre les mains du directeur de la policé. Depuis Noël ce dernier avait défendu le piquetage.

Si le directeur de la police refuse le piquetage les ouvriers en grève demanderont au ministre fédéral du Travail d’intervenir’afin de les protéger en vertu de la loi.

La police qui enquête sur le dynamitage d’un chemin de fer à plan incliné croit qu’un expert en explosifs est le coupable.

CHOC ^VIOLENT

Hamilton, 7. (P.C.)—La police qui enquête du dynamitage d’un chemin de fer à plan incliné dont on ne se servait plus sur la montagne d’Hamilton est à la recherche d'un expert en explosifs, auteur présumé de l'attentat. Plusieurs familles demeurant au pied de la montagne ont couru un grand danger du fait de cette explosion, qui a secoué tout le pays environnant.

La police croit que plusieurs bâtons de dynamite avalent été placés derrière un tramway de 20 tonnes pour le faire dévaler commt un bolide sur les habitations d’en bas, à

(Suite à la page 23,8e col.)

LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938

NOUVELLES DE LEVIS Pour vous, MesdamesPar Laura-I. Baldt, A. M.

Notes personnelles.M. l'abbé F.-X. Lefebvre, curé de

Beaumont, était en promenade au début de l’année chez son père, à Boischatel.

—M. le Dr Sauveur Patry, de l’HÔ- tel-Dieu de Québec, était chez son père, M. Stenio Patry, maire de Beaumont, au jour de l’An.

—Mlle Thérèse Labrecque. du couvent de Lauzon, est venue passer ses vacances des Fêtes chez son père, M. J.-E. -Labrecque, à Beaumont.Il est sérieusement malade.

M. Henri Dussault, de Lauzon- Ouest, employé au bureau de la Davie Shipbuilding, qui a subi mardi dernier, à l'hôpital de Lévis, une délicate opération chirurgicale, est sérieusement malade et très faible. Son état est considéré comme grave. La fête de l'Epiphanie hier sur la

rive sud.Hier, dans les différentes églises

de la rive sud, a été célébrée la fête de l’Epiphanie connue sous le nom des Rois. Les chorales paroissiales ont chanté une messe en musique.

A Lévis, l'office de la grand'messe fut chanté par M. l'abbé Jules Emond. vicaire dominical et le sermon fut fait par M. le vicaire Achille Demers.

A Lauzon. l'office de la grand - messe fut chanté par M. l’abbé H. Bernier, curé de la paroisse et le sermon fut fait par M. l'abbé Paul- Henri Turgeon, professeur au col lège de Lévis.

A Bienville, l’office de la grand- messe fut chanté par M. l’abbé Thomas-Eugène Boissinot, professeur au collège de Lévis et le sermon fut fait par M. l’abbé S. Villeneuve, curé de la paroisse.

Au Christ-Roi, l'office de la grand'messe fut chanté par M. l’abbé L- P. Lecours, du collège de Lévis et le sermon fut fait par M, le vicaire Emile Bourassa.

A Ste-Jearme d’Arc, l’office de la grand’messe fut chanté par M. l’abbé Alex. Rochette, curé de la paroisse, et le sermon fut fait par le Révd Père Lagardin, des Pères de Mont- fort, de Lauzon,L'ouverture des classes demain ma

tin au collège et couvent de Lévis et au couvent de Lauzon.Les vacances des Fêtes commencées

la veille de ël tirent à leur fin et déjà ce soir plusieurs élèves seront de retour pour commencer leur second semestre qui se terminera en .iuin prochain avec J a fin de l’année scolaire et l’ouverture des grandes vacances d’été. Tous vont se mettre maintenant résolument au travail après avoir passé la période de Nod et du jour de l’An avec leurs parents.

Au collège de Lévis, les pensionnaires sont entrés pour six heures ce soir et les classes ouvriront demain matin, à 8 heures.

Au couvent de Lévis les pensionnaires sont entrées aussi aujourd’hui et les classes ouvriront demain matin.

Au collège de Lauzon les pensionnaires entreront demain et les classes ouvriront lundi matin prochain

Au couvent de Lauzon les pensionnaires sont entrées aujourd'hui et

l’ouverture des classes sera faite demain matin.

Pour les élèves des écoles sous le contrôle des Commissions Scolaires les classes ouvriront lundi matin prochain.

Les cours de 1 Institut Commercial et Classique de M. le professeur Wilfrid Laverdière, de Lévis, ouvriront lundi prochain.La bénédiction des enfants à Lévis

et à Ste-Jeanne d’Arc hier et àVillemay, dimanche.Hier après-midi, à 3 heures, en

l’église Notre-Dame de Lévis, a eu lieu une touchante cérémonie reli gieuse consistant en la bénédiction des enfants de la paroisse. Les parents vinrent en grand nombre avec leurs jeunes enfants. On fit d’abord la procession de l'Enfant-Jsus puis M. le chanoine J.-Eugène Carrier, V. F., curé de la paroisse, fit une courte instruction à ces bambins. 11 y eut ensuite salut du St-Sacrement et la térémonie se termina par la vénération de la statue de l’Enfant- Jésus par ces enfants.

Hier après-midi, à 2 heures, en l’église de Ste-Jeanne d'Arc. eut lieu une cérémonie semblable Là aussi les parents vinrent nombreux avec- leurs jeunes enfants. La cérémonie fut présidée par M. l'abbé Alex. Rochette, curé de la paroisse et le sermon fut fait par le Révd Père Legar- din. des Pères de Montfort, de Lauzon.

Dimanche après-midi prochain, à 2 heures 30. en l’église du Christ- Roi, sera faite la bénédiction des enfants de la paroisse. Les parents de Villemay voudront bien venir nombreux avec leurs Jeunes enfants afin 'de les faire bénir par le petit Jésus. ; Deux appels des pompiers de Lévis

hier matinLes pompiers de Lévis ont été ap

pelés vers 7 heures, hier matin,! pour un commencement d’incendie chez M. J.-B. Gosselin, boulanger, rue St-Louis de France. Le feu, probablement mis par des fils électriques, était pris dans la toiture de la verandah et menaçait de se communiquer à| la maison. On dut se servir des boyaux à incendie et il y I a eu des dommages par l’.eau.

Les mêmes pompiers fuient appelés vers 10 h. 45, hier matin, pour un feu de tuyau sans dommages, à la résidence de M. Lucien Guay, rue Samson.Veillée des Rois lundi soir en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis

Les membres du Conseil Notre- Dame 2651. des Chevaliers de Colomb de Lévis, sont invités avec leurs dames ou compagnes, à une veillée qui aura lieu lundi soir prochain, à 8 heures, en leurs salles, rue St-Louis, à Lévis, à l'occasion de la fête des Rois Un beau programme est préparé pour la circonstance et tous passeront une intéressante soirée.Le lt-eolonel Guénet a reçu ses douze camarades à dîner chez lui

Le lleut-colonel Roméo Guénet, de Lauzon. a reçu Mer, à sa résidence, ses douze compagnons revenus avec lui des solitudes de la Baie James. Ces hardis arpenteurs portent encore les marques des fatigues et privations endurées mais se remettent rapidement. La plupart sont maintenant partis pour retourner dans leurs familles.Il» ont présenté voeux à S. E.

le cardinalUne nombreuse délégation des

groupements organisés de Lévis se sort rendus mercredi soir dernier au palais cardinalice pour offrir à S. E. le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, leurs respectueux hommages et meilleurs voeux à l'occasion de la nouvelle année. MM Gérard Lépine. P.-H. Maran- da, Paul-H. Dumas et Roméo Cou- lombe représentaient la J. I. C. ; MM, Réal Carbonneau, J.-G. For-

JCette robe de crêpe noir a une

allure suprêmement élégante et jeune, et vous ne pourriez manquer de l’aimer. Les manches peuvent être courtes ou longues. C’est une robe qui peut se porter presque en toutes circonstances et sera trouvée pratique. L’original était de crêpe noir.

l est fourni en grandeursonM 20 ans ; 32. 34, 36, 38

des questions importantes seront discutées. Il sera question de la sortie du club dimanche matin pour

jla parade d’église à Québec, sous les auspices de 1 Union locale des raquetteurs..Mort de Mlle C'élanire Dupéré,

! à LévisNous avons appris avec regret la

mort de Mlle Célanire Dupéré, fille de feu M. Damase Dupéré et de feu dame Amanda Filteau. survenue mercredi dernier, à l’hôpital de Lévis, à l'âge de 76 ans. La défunte était la soeur de M. Basile Dupéré et de Mlle Herméline Dupéré, de Lévis, Mme François Laliberté, de Lévis et Mme Vve Arthur Samson, de Bienville, la tante de MM. Adju- tor et Orner Laliberté, de Lévis, M. Lionel Laliberté, de Riviére-du-Loup et M. Philippe Laliberté, de Villemay.

M. Maurice Gilbert a transporté les restes mortels de la défunte, à sa résidence, rue St-Julien, où ils sont exposés. Les funérailles auront lieu demain matin, à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Lévis et l’in-

I humation sera faite au cimetière Mont-Marie. Nous présentons à la

i famille en deuil nos plus vives sym- ; pathies.1 Assemblée du club de raquettes j “Le Lévis” ce soir

Une assemblée des officiers et 1 membres du club de raquettes “Le ! Lévis” sera tenue ce soir, 8 h. 30, !en leur chalet, salle Dion, rue St- Louis, à Lévis. On demande à tous les membres d’être présents, vu que des questions importantes seront discutées. Il sera question de la sortie du club dimanche prochain pour la parade d’église à Québec, sous les auspices de l’Union locale des raquetteurs.Ficvx exercice en l’honneur de sainte Thérèse

Hier soir, après l’office des vêpres, en l’église Notre-Dame de Lévis, a eu lieu le pieux exercice hebdomadaire du jeudi soir en l’honneur de sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus. M. le chanoine J.-Eugène Carrier, V, F., curé de la paroisse, récita les prières habituelles, parla de la vie de la petite sainte de Lisieux et de la dévotion que l’on doit avoir pour elle qui se plait à exaucer tous ceux qui la prient avec confiance. La cérémonie se termina par la vénération de sa reliaue.

» Itin, à 8 heures, en l’église Notre- Dame de Lévis et l’inhumation sera faite au cimetière Mont-Marie. Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances.Réception aux employés des Iaxis Antoine Roy, de Lévis

Nous recevons le communiqué suivant avec prière de le publier.

A l’occasion du nouvel An, nous tenons à remercier M. Antoine Roy, propriétaire des taxis Antoine Roy, de Lévis, pour un souper qu’il a bien voulu nous donner mardi soir dernier, à sa résidence, rue St-Onési- me. Nous le félicitons de son bon accueil et lui promettons de notre part de lui donner un bon servivee comme les années passies.

Nous nous joignons f>us pour lui souhaiter ainsi qu’à son épouse une bonne et heureuse année avec tout le succès possible.

Ont signé: MM. Aurèle Cantin, Marcel Beauchemin, Arthur Roche- fort, Aimé Roy, Roland Nolin et Laurier Blais ainsi que le commis des Taxis Antoine Roy, M. Philippe Pellerin.Mort d’anciens paroissiens de Bienville

Nous avons appris avec regret la mort de Mme Vve Elzéar Beaudoin, autrefois de Bienvüle, survenue hier matin, à l’Hôpital Général, à Québec, à l’âge de 84 ans et 4 mois. La défunte était la mère de Mme Hervé Latulippe, de Bienville et de Mme Aimé St-Laurent, de Lévis.

M. J.-P. Thibault a transporté les restes mortels à la résidence de M. Hervé Latulippe, gendre de la défunte, rue Wolfe, à Bienville, où lis sont exposés. Les funérailles auront lieu demain matin, à 9 heures, en l'église de Blenvillp et l’inhumation sera faite au cimetière de la paroisse.

Hier matin, au prone de ia grand’-

IMPOSANTES OBSEQUES DE

Mlle HACHE

mitée, le deuil était coaduit par les frères- de la défunte, nMM. Joliet-E., Pascal. Louis-Philippe et Eugène Taché; son beau-frère, M. A Padley; ses cousins, MM. Cap. E.-M Johnstone. Guy. Jacques, Philippe, Eugene et Etienne Taché, Paul et Adrien Bélanger.

Dans l’imposant défilé, on remarquait MM. Arthur Duval. N.P., Eéchevin. Wilfrid Samson. Eehevin; Prank Dinar.. Echevin; J-A. Roy, I.-F., Robert Côté,

D imposantes obsèques ont été faites C.R.; D.-J. Kane; James Lynch; Alphon- vendredi matin, en l’église St Patrice, se Talbot. Arthur Egan. Geo. Paquet, rue MacMahon. à Mlle Jeanne Taché. Henri Méthot, I-F, Henri Kieffert, I.- fllle de feu Jules-P. Taché et de feu F., Arthur et J.-E. Leblanc, C. N. R., Marguerite Burke, décédée à Montréal le I Bender Leblanc, C. N. R., Paul2 décembre, a l’âge de 26 ans. Une fou-1 Vocelle. Alex. Morisset, W.-Hle nombreuse de parents et d’amis a1 Laroche. R. Michaud, J.-E Michaud. R. voulu apporter à la famille si lourde- Bain, C. P R., Frank Couture, J.-W. Ga- ment atteinte le réconfort de sa sym- ; gnon, Ph. Couture, A. Biron, M. Mcpathie et participer a l’ultime témoignage à la mémoire de la Jeune fille distinguée dont on déplore unanimement la perte. Des membres de l’administration municipale, plusieurs notables #du monde professionnel et des affaires ainti que des représentants de toutes les classes de la société figuraient dans le cortège.

A l’église, la cérémonie fut très imposante. Le temple paroissial était paré de ses plus riches tentures de deuil et rempli de fideles Le R. Pere Murphy a présidé la levée du corps et a aussi chanté le service. Plusieurs membres du clergé avaient pris place dans les stalles du sanctuaire. La chorale paroissiale a rendu avec brio une messe de requiem harmonisée

Au départ du cortège, au salon mortuaire de la maison Germain Lépine Li-

messe, M. l'abbé S. Villeneuve, curé de Bienville, a recommandé aux prières de ses paroissiens les deux personnes suivantes autrefois de Bienville :

M. Joseph Picard, époux de dame Juliette Morency et füs de feu M. Michel Picard, décédé le 3 janvier, à Québec, à l’âge de 47 ans. Les funérailles ont eu lieu mercredi matin dernier, en l’église de Bienville et l’inhumation a été faite au cimetière de la paroisse.

M. François Labrecque, décédé le 31 décembre demier, à Vallée Jonction, à l’âge de 44 ans.

Nos plus cordiales sympathies aux families en deuil de ces trois personnes décédées.

Koewn, Henri Glguère, de Giguére Auto, R. Canner. W.-J. Berrigan, Welley Browns, Maxime et Jean Hébert, Paul Huard. J.-S Lindsay. C.-R Webber. P.-J, Sunderland, Alphonse Côté. J. Noonan, R. Noonan et E Lachance, H. Webber. H Halleasey. Jos. Tanguay. Florian Fortin. J.-Chs Bégin et Paul Bégin. Ernest Dom- browski, E.-L. Gosselin, W’ilfrid Beau- champ, Ph. Dussault, C P R., J.-E. Gi- guère, C. P. R., Charles Michaud, C. P. R., Lucien Proteau, A.-P. Bibaud, Martin Dempsey. Roméo Rousseau.

La maison Germain Lépine Limitée avait la direction des funérailles.

Le “Soleil" réitère à la famille si lourdement atteinte l’expression de ses très vives condoléances.

FUNERAILLES DEM. LUDG. AUGER

L. Guilbualt, de Montréal.M. Geo.-E. Houde, conduisait le

corbillard et M. Chs.-H. Lagamère portait la croix. Les porteurs étaient MM. Alf. Laganière, Honoré Laga- nlère, Geo.-L. Trottter, Emile Biais. Robert L. Trottier, Fulgence Sauva- geau. Le deuil était conduit par M. le Dr F.-X. Massicotte, médecin de la famille, M. l’abbé J. Paquet, M. Rosaire Arcand, fils adoptif du défunt, Adrien Arcand, Roger Arcand petits-fils, Jeanne d’Arc et Cécile Arcand, petites-filles; M. Arthur Page, des Ecureuils, son demi-frère.M. Narcisse Paré, de Deschambault. son beau-frère: Oliva Auger, des Ecureuils, son cousin ; M. et Mme Francis Arcand. M. Ahtable Arcand; ses neveux de St-Marc des Carrières, Mlle Germaine Page, de Deschambault, M et Mme Narcisse Paquet et M. et Mme Clovis Paquet: ses nièces, de Deschambault, M. et Mme Lactance Mayrand, de Deschambault.

La choraie de la paroisse chanta la messe des morts en chant grégorien. Mme Paul Guilbault, organiste touchait l’orgue.

Le défunt fut inhumé dans le terrain de la famille. Nos plus sincères condoléances à la famille affligée.

Grondinés (D.N.C.) —• Le 30 décembre dernier les funérailles de M. Ludger Auger, époux de feu Délima Paquet, ont eu lieu au milieu d’un grand concours de parents et d'amis.

Le service fut chanté en l’église de Grondines par M. l’abbé J. Paquet, curé de St-Jean Deschaillons, füs adoptif du défunt, assisté de M. le curé J.-H. Cinq-Marc et de M. l’abbé Em. Rivard, curé de St-Alban. Des messes furent dites par M. l'abbé Lomer Trôttier, vicaire à St- Ephrem de Beauce et par M. l’abbé

W. E. BEGINRôti de boeuf

dans le haut de côte5 Ibs ou plus

livre

Le patrol14, 16, 18 i------------- -- . , . „40 et 42 pouces de buste. Pour la i Heure d’adoration ce soir a V illemay grandeur 36 il faut 4 verges et 7-8 | Ce soir, à 7 heures 30, en l’église de tissu de 39 poudes. 1 i du Christ-Roi, U y aura une heure

d’adoration pour les dames et rie-Adressez votre commande

patrons. Le Soleil coin de la Cotironneêt i molselles de la paroisse^àôccaslonSaint-Vallier. Québec, Ecrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignes pointillées ci-dessous Le prix du patron est 25c et 11 vous parviendra dans un Intervalle ^ “ jours. On peut envoyer des timbres ou de la monnaie

No 2028Grandeur ............ ..............................

du premier vendredi du mois.A Bienvüle, ce soir, à 7 heures,

prière du soir et salut du St-Sacre- ment. A Lévis et à Lauzon, pas d’heure d’adoration ce soir.Mort de Mme Gaudioso Fortier, de Lévis

Nous avons appris avec regret la mort de dame Eugénie Mlarcoux, épouse de M. Gaudiose Fortîer, de Lévis, survenue presque subitement mercredi dernier, à sa résidence, rue St-Georges, à l’âge de 60 ans et 2 mois. I.a défunte était la mère de

N. B.— Ces patrons provenant d’une maj- j Albert, Wilfrid et Paul-Eugène*Fortier, de Lévis, de Mlles Lucienne, Marie-Jeanne, Thérèse et Mar guerite Fortier, aussi de Lévis. Les funérailles auront lieu demain ma-

NomAdresse

son anglaise, les instructions fournies qu'ci- anglais.

ne sonti

LANE & ROBITAILLE, LIMITEEIMéORTATCUItS INDEPENDANTS DEe h a r aoift

BOIS DE CHAUFFAGEQcrii- Allan . ft«*

Tél.: 4-4678

jtin et N. Simard représentaient la J. O. C. Mlles Ida Tanguay et Françoise Picard représentaient la J. O. C. F. Mlles Marguerite-Marie Au- det, Jeannine Coulombe et Lucile Michaud représentaient la J.I.C.F. Cours ménagers gratuits à lé-vis

A partir de lundi prochain, les personnes qui désirent suivre les cours préparatoires au service domestique et autres emplois féminins devront s’inscrire à l’hôtel de ville de Lévis, où il y aura quelqu’un chargé de .recueillir les inscriptions. On pourra s’y inscrire tous les jours, le dimanche excepté, de 2 à 4 heures de l'après-midi. Les cours théoriques et pratiques commenceront lundi, le 17 janvier, à 7 heures 30 du soir, à l’hôtel de ville de Lévis.Assemblée du club de raquettes

“Le Voltigeur” ce soirUne assemblée des officiers et

membres du club de raquettes ’’Lé Voltigeur” sera tenue ce soir, à 9 heures, en leur chalet, côte du Passage, à Lévis. On demande à tous les membres d’être présents, vu que

Aujourd’hui, depuis 45 ans, la compagnie

comme

I!SALADA'LEVEZ-VOUS

TOUT GUILLERETSoyez plein de vie—Plus de

matins fatigués, lourds et mornes

Mtintenez votre foie en bon état et vous vous sentirez bien tous les matins. Quand vous vous sentez mal en voua levant, c’est que votre foie fonctionne mal. Votre foie débarrasse le sang des toxines, prend la prrtie nutritive des aliments et rejette les déchets; il fournit de l’énergie aux muscles, aux tissus et aux glandes—fournit la bile, le laxatif du corps; aide l’estomac, les teins et les intestins à fonctionner convenablement. Une simple selle ne suffit pas. Les “Fruit-a-tives”, faites avec des fruits et des herbes, fortifieront votre foie mieux que rien d’autre. Voua serez surpris de constater comme vous vous sentirez bien le matin. Essayez les Fruit-a-tives.

FRUIT ATIVES Æ

prépare des surfins pour délectation

thés

votre

THÉ Apprécié par des milliers de personnes

chaque jourMIF

KING de la Gendarmerie Royale par ZANE GREY

H0YIKE FAVORI NATIONAL

Alors, vous croyez i|iie je suis le bandit Checkerboard que j’ai tué Mike McGee

=1

•d]-«îtl ^Vous ne pouvez pas avoir des preuves véritables, ! ] (gendarme !

PREVENEZCASSEZ—

OIN CANADIENCROIX O’OB

bemne “FONCE”LA SRI PPLLA MEILLEURE RECETTI

r#ou bien choado ju* tf'tm citron

doigts dt Moicfcm en ou goût

n do mwseodo

Vous ne pouvez pas arrêter Val. Il n’est pas coupable !

Très bien, alors. Mais que ferez-vous de tes gens J'attends d une

minute à l’autre un avion qui m'est envoyé des quartiers-généraux ?

Je l'arrete pour le protéger, Miss Orr

(Une foule de gens s'en viennent de ce côté et ils n’attendront pas de preuves pour vous lyncher, Orr.Vous êtes sous arrêt.

Aucun avion ne pourra atterrir dans cette neige!

H y a des preuves contre vous, Orr

yIR

I Copy- [ Stephen Sleainger, IncSviright { King Features Syndicate, In*

I9J7 i World richts reserved

,------------------------------------------------------------ 1! FEUILLETON DU “SOLEIL” |

Le Collier de CristalJ

par EDOUARD AUJAY I l_______________________________ !

— C est bien simple, cependant... Que n’accepteriez-vous pas vous- méme pour trouver la solution d’une grosse enquête ... comme celle que vous menez en ce moment, par exemple. Tenez, peut-être, dans quelques jours, serez-vous amené à abdiquer votre personnalité réelle, car je vous promets, si vous avez un peu de chance, de belles surprises !

Le Chinois se tut. D ailleurs. les gendarmes autrichiens montaient dans le train pour vérifier les passeports. Le convoi était arreté dans la petite gare de Buchs, qui est aux portes du Tyrol. De hautes cimes aux neiges éternelles encerclaient la vallée qu’allait suivre l’Orient-Ex- press.

Sur le quai, des douaniers s’af- lairaient auprès des porteurs qui conduisaient les gros bagages à la salle de visite. Le dining-car s’était vidé peu à peu et le Français et le Chinois étaient restés en tète a tête, devant leurs tasses vides, fumant sans répit des cigarettes.

Le premier, l’inspecteur Janvier reprit l’entretien.

— Serait-il contraire a ta mission, demanda-t-il à Ltng Tao. que tu nous aides à retrouver le meurtrier de Franchesse ?

— Vous ne me croyez pas quand je vous affirme que je ne sais rien de cela ? Et pourtant, c’est l’exacte vérité. Et, il y a mieux ; “Je donnerais gros pour le connaître, celui-là.”

Il avait prononcé cette phrase d’une voix sourde où perçait une colère qu’il ne voulait pas extérioriser. Le ton était si convaincant que Janvier ne douta pas.

— Et... demanda-t-il, c’est à Vienne que tu comptes découvrir l’énigme ?

— Non. DaUleurs, Franchesse ne m’intéresse plus.

— Admettons-le. Je ne comprends pas, alors, pourquoi tu voudrais tant connaître l’assassin 1 Pour le compte de qui trafiquait-U l’opium ?

— Pourquoi toujours revenir sur cette question ? Pour lui-même, sans lui-même sans doute, d’abord.

-- Il n’avait pas besoin de ces

profits.— Connait-on jamais les besoins

des hommes ?René Janvier se leva pour rega

gner son compartiment. Il sentait l’inutilité de cet interrogatoire, car, dès qu’il abordait les questions précises, il se trouvait devant le “mur" Infranchissable qu’est un Asiatique décidé à ne pas parler.

Le convoi roulait maintenant entre les énonmes contreforts couverts de forêts des Alpes Tyroliennes ,et dont le spectacle, même vu d’un wagon de chemin de fer, est un enchantement pour les yeux.

Debout dans le couloir, le policier français, tout en admirant le paysage. tentait de démêler, à travers les réticences du Chinois, l’indice qui le conduirait à la vérité. Il se rémémorait les péripéties de l’enquête qu’il avait suivie dès la découverte du crime.

Que se passait-il à Paris depuis qu’il avait quitté le quai des Orfèvres ? En deux mots, le commissaire Barthey avait conté à son subordonné 1 incident du pneumatique que Mme Lagrange avait reçu de sa fille

Les recherches avaient du continuer Qu'avaient-elles fait découvrir ? René Janvier se refusait à croire à la participation d’Andrée Lagrange dans l'affaire. Elle lui était apparue si franche, si loyale !

Que déduire, alors, de cette disparition théâtrale, qui suivait, à quelques heures d’intervale, la disparition plus explicable de ce faux bonhomme de Langlois V

Le Jeune policier avait hâte de

se trouver à Vienne, où l'attendrait un message expédié de Paris pour le mettre au courant des derniers incidents de l’affaire, tandis que lui- même pourrait relater à ses chefs, par la voie télégraphique, les découvertes qu'il avait faites en conversant avec Llng Tao le mystérieux.

Le tram roulait toujours, brûlant les gares et les haltes, et ne stoppant que dans les grandes cités. A midi, à l'appel du maitro d'hôtel passant dans les couloirs, les voyageurs retournèrent vers le wagon-restaurant. Pour s’y rendre, l’inspecteur Janvier devait passer devant le compartiment du Chinois, Ling Tao, allongé sur la couchette, lisait, tranquillement un roman anglais,

— On ne déjeune pas ? demanda le policier français de la porte du sleeping.

— Mais si..., répondit le Jaune, j'oubliais l’heure... Les histoires de détectives anglais sont tellement passionnantes ! Vous ne lisez pas les romans policiers anglais ?

— Pas le temps ! grommela Janvier

— C'est dommage. On y découvre à chaque page un truc nouveau. Excellente école pour des gens comme nous.

Us s’installèrent, de la même manière qu'ils l’avaient fait pour le petit déjeuner, l'un en face de l’autre. Mais cette fols deux autres voyageurs vinrent occuper la table et la conversation des adversaires resta dans les banalités.

Ling Tao parla de Shanghai, où il avait résidé quelques années, au service du consulat des Etats-Unis,

pour qui il effectuait des enquêtes chez ses compatriotes.

Le déjeuner achevé, le café bu, ils regagnèrent leur wagon.

— Encore deux heures, et nous serons à Vienne, dit Ling Tao.

— Oui. à Vienne, répondit Janvier.Et il imaginait l'arrivée dans la

capitale autrichienne, ses craintes que Llng Tao n'échappât à la surveillance qui serait certainement établie dès l'arrivée de l'Orient-Ex- press.

René Janvier se mit à parcourir quelques journauxx qu'il avait achetés en cours de route. La fatigue des derniers jours, le roulement du train le mettant dans une agréable euphorie : il ne pensait plus, savourant le souvenir du déjeuner qu'il venait de faire. Il fut tiré de sa torpeur par un brusque arrêt. L’horloge de la pa* tite gare dans laquelle le convoi avait stoppé marquait 2 heures 20,

— Où sommes-nous?... demanda-t- il à l’employé du wagon-lit, qui passait à ce moment dans le couloir.

— Neu-Lengberg... Trente kilomètres de Vienne. Ce n’est pas un arrêt prévu. Il doit y avoir quelque chose sur la voie.

René Janvier vint dans le couloir, il vit le chef de station qui courait, s'agitait, glapissait des ordres à l’aiguilleur, penché hors de sa cabine.

Puis, bientôt, le train repartit accélérant vite son allure.

L’Incident n’avait duré que quelques minutes, mais, hélas! 11 avait été mis à profit par Llng Tao, qui avait trouvé sans doute, le moyen de mettre en pratique grâce à ses réflexes rapides, un des “trucs" que lui

suggérait le roman policier anglais dans lequel il paraissait plongé depuis Innsbruck.

Q’on se représente la scène. Le Chinois est allongé sur la banquette de velours vert ou sleeping. Lit-il réellement ou médite-t-il, lui aussi sur les aventures qui l’attendent à son arrivée à la Nordbahnhof et aux moyens d'y échapper ?

Soudain, l’Orient Express stoppe. Ling Tao, qui connaît la ligne pour l'avoir pratiquée souvent, est surpris par cet arrêt inopiné.

Mais, s’il se lève,, ce n’est pas pour aller regarder ce qui se passe sur le quai, côté couloir. Son instinct d’A slatlque rusé et prompt le porte vers la fenêtre de son compartiment. Et 11 aperçoit, sur l'autre vole, un train vide et dont les wagons portent l'inlication ; "Arbeitertrein Wien- Neu-Lengberg." Train ouvrier! Celui-là s'arrêtera certainement a toutes les petites stations qui vont se présenter Jusqu'à Vienne. N'°st-ce pas le moyen idéal ppur ‘ sen. t” le policier français, d’abord, et pour éviter la filature qu’il pressent et qui va l’accrocher dès son débarquement dans la capitale autrichienne?

Vivement Ling Tao ouvre sa valise, prend quelques papiers qui sont dans la pochette du couvercle, enfile son pardessus, pousse doucement la porte du couloir baisse la vitre extérieure, enjambe, saute sur le marchepied

’ avec une adresse quasi simlesque, 1 ouvre la première portière qui se présente à lui et se cache sous une banquette.

Déjà, l’Orlent-Express démarre... Ling Tao respire et sourit narquoise

ment. A cent à l’heure, le convoi qu’il vient de quitter fonce sur Vienne, et il sait bien, le madré, qu’on n’arrêtera pas le bolide en route pour un Chinois qui a disparu !

Peu après, d’ailleurs, dès que le bloc de voie est libre, le train ouvrier démarre pour s’arrêter dix minutes plus tard à Purkerdorf, où Ling Tao l’abandonne. On le laisse sortir librement de la petite gare. N'a-t-il pas un billet pour Vienne ?

Et c’est au moment où l’Asiatique, ayant faussé compagnie à ceux qui s’inquiétaient de sa mystérieuse personne, s'enquérait d une auto pour se faire conduire à Vienne, que l’employé du wagon-lit constatait sa disparition.

Il alerta René Janvier.— Votre Chinois ? Vous savez où

il est ?— Dans son compartiment, sans

doute, ou à la toüette ?— Ça m'étonnerait... son chapeau

et’ son pardessus ne sont pas la. Il a dù en jouer un air à Neu-Lengberg.

— Sacrebleu ! 11 faut le chercher !— Vous donnez la peine ! «Vous

ne le trouverez pas !Fataliste et habitué à ces incidents

souvent répétés dans les trains internationaux. l'homme du wagon-lit sait bien que le Jaune a profité de l'arrêt Inopiné du convoi pour prendre In poudre d’escampette.

— Signalez-le en arrivant à Vienne, dans cinq minutes. Le télégraphe n'est pas fait, pour les chiens !

René Janvier fouillait la valise du Chinois. Elle ne contenait rien d'autre que des vêtements. Par terre gi

sait le roman policier anglais, ironiquement ouvert à une page de gra vure sur laquelle on voyait un homme sauter d’un train en marche !

La déception du policier français était grande. S’étre laissé rouler ainsi stupidement ! U pensait aux conséquences de sa distraction impardonnable.

Impardonnable, car, en sompie Llng Tao l'avait prévenu en ne lui cachant rien de sa personnalité, — ou du moins, de sa personnalité cachée.

L'Orient-Express franchissait le pont sur le Danube et, à vitesse réduite, s’engageait entre les rangées de maisons norcles de fumée.

Déjà, les voles s’écartaient en épis nombreux. C’était Vienne, où René Janvier venait pour tenter d’élucider le mystère qui planait sur la mort de Franchesse.

Il avait quitté Paris en tenant entre ses mains un des füs qui pou valent le conduire au cours de l’Intrigue. Il descendait du train: le fil était rompu. Le rusé Asiatique avait brouillé les pistes...

VIII

LE CLAQUEDENT J>E MAYERHOE

Pour être certain de ne point manquer les deux Invités — l’inspecteur Janvier et Ling Tao — qu'on lui avait annoncés par télégraphe, le chef de la sûreté viennoise avait établi une sourcière à l’arrivée de l’Orient-Ex- presse.

(A «ulvsej »

*

T Th QOT C’ T T le plus grand quoMien h Québec, 1 - i-- OV-/1 A_« offre à ses milliers de lecteurs tint abondante information dans tous les domaines de. l’activité humaine. Par le volume dt son tirage et l’étendue du territoire qu’il atteint, le "SoleiT’ constitue le meilleur facteur de publicité. LE SOLEIL Le sentiment n'y fait rien

Si vous annoncez dans le journal qui est lu, vos marchandises se vendront.

A Québec, tout le monde lit "LE SOLEIL”, il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre.

57e ANNEE—No 8 QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938 TIRAGE CERTIFIE PAR L’A. B. C.

Les groupements de jeunes en visite è l’archevêché

LES GROUPEMENTS DE JEUNESSE PRESENTENT DES HOMMAGES AU CARDINAL

A L’ETAT-MAJORSon Eminence le cardinal

Villeneuve reçoit les hommages de la jeunesse catholique et parle de l’ur-

> gente nécessité de la vie chrétienne.

M. G.-H. DAGNEAU

Le lieut-colonel G.-E.-A. DEI’l'IS, M.C., commandant du Royal 22c Régiment depuis 1932, sera désormais attaché à l’état-major du district militaire de St-Jean, N.-B.

CELEBRATION EDIFIANTE DE

L’EPIPHANIEDans toutes nos églises, la

fête de l’Epiphanie a été célébrée avec dévotion — L ’ assistance considérable aux messes paroissiales.

A LA BASILIQUELa fête de l’Epiphanie a été cé

lébrée avec grande solennité hier dans toutes nos églises. Des foules de fidèles ont commémoré l’acte de foi des Rois Mages en s'approchant de la Table Sainte. L'assistance était très considérable aux diverses messes paroissiales. Dans tous les temples des prédicateurs éloquents ont commenté les grandes leçons qui se dégagent de la visite des Mages à la Crèche après un long et pénible voyage.

Cette célébration a revêtu un caractère de particulière splendeur à l’église-cathédrale, où S. Em. le Cardinal a officié pontificalement à la grand'messe. Mgr l’Archevêque a prononcé une homélie sur l’évangile du jour duquel il a dégagé trois grandes leçons. Avant la messe eut lieu l’impressionnante cérémonie du chant du Saint Office de Tierce selon une vénérable tradition en usage dans les cathédrales romaines.

On vient de chanter, après l’évangile, l'annonce des fêtes de l’année, dit en substance Mgr l’Archevêque dans son homélie. Dés les débuts de l’Eglise, toute lecture était un chant ou au moins une spalmodie.

L’année liturgique commence avec le premier dimanche de l’Avent. Elle est déterminée par la fête de Pâques qui en est le centre. Après les fêtes de Noël, on annonce la date des fêtes mobiles. Ainsi on vous a annoncé que le dimanche de la Septuagésime tomberait cette année


M. J.-M. DessureaultAinsi que le “Soleil" l’annon

çait U y a une semaine, le bruit court que M. le commandeur J.- M. Dessureault, industriel et homme d’affaires bien connu, serait candidat à la mairie aux prochaines élections. Interrogé à ce sujet M. Dessureault a admis que plusieurs groupes l’avaient approché à ce sujet, mais qu’il n’a pas encore pris de décision. M. Dessureault prendra une décision dans quelques jours.

“Le catholicisme des jeunes parait sur leurs fronts et c'est ce qui nous fait vous regarder avec plus de confiance, plus de joie, mes chers fils. Mais de là aussi vous incombent des devoirs particuliers. Il faut que les motifs inspirateurs jaillissent du fond même de vos âmes. Il faut qu’il y ait en vous de la vie chrétienne. Cette année, nous aurons une belle aimée, une année eucha- j-istique, une année de vie divine.’’

Telle est la déclaration que faisait mercredi soir S. Em. le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, aux mouvements de jeunesse spécialisés groupés au salon rougë de l’Archevêché pour lui présenter leurs hommages. M. l’abbé Guillaume Miville-Deehêne, de l’Université Lavai, aumônier diocésain général, et les aumôniers respectifs des divers groupements de jeunesse entouraient le Primat de l’Eglise canadienne. On remarquait dans la foule des jeunes de nombreuses délégations de la J. O. C., de la J.I.C., de la J.E.C. secondaire, de la J.E.C. primaire et de la J.C.P.

M. Georges-Henri Dagneau, président diocécain de TA.C.J.C., se fit l’interprète du groupe pour formuler au Chef de l’Eglise de Québec des hommages et des voeux ainsi que l’assurer de la filiale soumission de la jeunesse diocésaine spécialisée. “Toute la masse des militants et des sympathisants de la jeunesse catholique spécialisée est ici, Eminence, pour vous présenter ses hommages et solliciter vos paternelles directives et votre bénédiction”, dit M. Dagneau. Le président de l’A.CJ.C. souligna que la jeunesse ne manque pas de générosité, mais que le don de soi nécessite parfois beaucoup de courage. Il déclara ensuite que la jeunesse est prête à se dévouer pour le succès du congrès eucharistique national de juin prochain.

“C’est vraiment une bénédiction paternelle”, dit Mgr l'Archevêque après avoir béni les jeunes qui remplissaient le grand salon du Palais Cardinalice. “Au début de l'année, il y a lieu de nous rappeler que les liens de la grâce sont plus étroits et plus forts que ceux de la chair. Personne n’est plus père que vos pères spirituels. Ceci est vrai pour vos aumôniers et peut-être encore davantage pour moi, je crois.” S. Em. le cardinal dit alors son attachement pour les jeunes de son diocèse puis il continue: “Vous venez ici


DEUX REUNIONS ONT

LIEU A QUEBECLes officiers de la Légion cana

dienne et des Voltigeurs ont reçu, hier, un grand nombre d’invités, à l'occasion de la Nouvelle année.

LES OFFICIERSLes officiers de la Légion cana

dienne et les Voltigeurs ont reçu, hier, un grand nombre d'invités, à l’occasion de la nouvelle année. La première réception a eu lieu dans les salles de la Légion canadienne, rue Saint-Augustin, et la seconde au “mess” des officiers des Voltigeurs, au Manège militaire.

A la Légion Canadienne, les invités étaient reçus par le lieutenant-colonel J.-D. Brousseau, M.D., président de la succursale, par le lieutenant- colonel Philippe Ouellet, vice-président et par M. Henri-Paul Hamel, président du comité de réception.On remarquait le colonel W. Wood, de T Army & Navy Association, le lieutenant-colonel Léon Lambert,, de la police provinciale, M. A.-G. Penny, le


Le major P. Flynn succède au Lieuf-col. Alex. Dupuis

La jeunesse catholique spécialisée a présenté ses hommages au Chef de l'Eglise de Québec au cours d une belle manifestation au salon rouge de l'Archevêché mercredi soir. M. Georges-Henri Dagneau. président de l'A. C. J. s’est fait l'interprète du groupe pour assurer Mgr l'Archevêque de la filiale soumission de la jeunesse catholique diocésaine. S. Em. le Cardinal a répondu par «le paternelles paroles. — Dans l'illustration de gauche, M. l'abbé Guillaume Mi- ville-Dechêne, de l’Université Laval, aumônier diocésain général de la jeunesse catholique, présente à Son Eminence les délégués des divers groupements. A droite, on remarque quelques personnages ecclésiastiques qui accompagnaient Mgr l'Archevêque, de gauche à droite : M. le chanoine J.-A. Chamberlaml, S. Em. le Cardinal ; M. l’abbé Guillaume Miville-Dechène i le K. Père Schelpe, S. J., aumônier de la J. I. C. A l'extrême droite, M. Georges-Henri Dagneau. président de PA. C. J. C, lit une adresse au Primat de l'Eglise canadienne.

(Clichés du ''Soleil")

CANDIDAT

M. J.-A. BONNIER, échevin «le la Côte Saint-Paul, à Montréal, qui vient d’être choisi candidat officiel du parti libéral à l’élection complémentaire dans le comté de Saint-Henri. L’élection aura lieu le 17 janvier.

DESASTREUX INCENDIE A

ST-ROMUALDLa maison de M. Malcolm

Couture et de sa famille, à St-Romuald, est complètement détruite — Elle était en face de la gare du C. N. R.

LES VOISINSUn violent incendie, qui a failli

dégénérer en conflagration, a complètement détruit, hier, une maison occupée par M. Malcolm ^Couture et sa famille, à Satnt-Romuald. Cette maison appartenait à M. Napoléon Larose, de Saint-Henri, et était située en face de la gare du Canadien National. Grâce à la prompte intervention des pompiers volontaires. les maisons avoisinantes ont pu

(Suite à la page 13,2e col.)

LES CLUBS LIBERAUXAU CLUB DE REFORME

Les membres de l'Association de la Jeunesse libérale du district de Québec, sont convoqués à une grande assemblée -qui aura heu, ce soir, au club de Réforme, sous la présidence de M. J.-Yvon Bouchard. Ce sera la première assemblée de Tannée de cette association. Il est tout probable que Thon. Adélard Godbout, ancien premier ministre de la province et chef du parti libéral provincial, sera présent.

AU CLUB MERCIERLa prochaine assemblée du club li

béral Mercier aura lieu mercredi soir prochain, à 8 h. 30, sous la présidence de Me Philippe Corriveau. C.R. Tous les membres sont priés d’y assister, car ce sera la première réunion de Tannée 1938 et plusieurs importantes questions seront discutées. M. Corriveau fera part aux membres du programme des activités du club d’ici au printemps prochain. Il compte sur une nombreuse assistance.

3,500,000 VISITEURS

Montréal, 7. <D. N. C.) — On très que les soins reçus et à des cau-rapporte qu'au cours des cérémonies qui se sont déroulées à l’Oratoire Saint-Joseph, à l’occasion de l’anniversaire de la mort du Frère André, quatre miracles ont été accomplis. Lors des cérémonies de mercredi et d’hier le Révérend Père Cousineau, supérieur de l’Oratoire, a donné lecture de documents attestant ces quatre guérisons.

I Les guérisons miraculeuses sont i celles de Soeur Marie-de-Saint-Fro- ! debert, de Mme Joseph Petit, de ! Valcourt, de Mme Florent Désilet et de Thérèse Cousineau, de Montréal.

La guérison de Soeur Marie est [attestée par le docteur Préville, autrefois des hôpitaux Notre-Dame et Saint-Paul. Celle de Mme Petit, par le docteur Guénette. de Laurence- ville. Elle souffrait d’une maladie de débilité. Tous les médecins attribuent les guérisons à des causes au-

ses surnaturelles. Elles seront toutes soumises aux autorités religieuses qui les étudieront.

Au cours de Tannée qui s’est écoulée depuis la mort du Frère André. Ton annonce que 1,952 faveurs et guérisons ont été attribuée au saint religieux. De plus, 1921 autres, faveurs et guérisons sont attribuées â saint Joseph par l’intercession du Frère André.

Au cours de la journée d’hier, des dizaines de milliers de personnes ont visité le sanctuaire qui n’a pas vidé de la journée et de la nuit. Hier avaient également lieu deux grandes cérémonies à l’occasion de l’anniversaire de la mort du saüit Thaumaturge.

Les Pères de Sainte-Croix annonce que 3,500,000 personnes ont visité le sanctuaire en 1937 et que plus de 217,000 lettres y furent reçues.

MALHEUREUX SECOURU

DISTRIBUTION DE CADEAUX A DES ENFANTS

Un malheureux qui vivait seul dans une vieille automobile, à quelque 100 pieds de la rivière Saint-Charles, a été secouru mercredi après-midi, par des inspecteurs de la Ville. On Ta transporté en toute hâte chez les SS. Grises, où il passera le reste de Thiver. Le vieillard, car il s’agit d’un homme de soixante ans au moins, a donné son nom, mais il n’a pu dire ni son âge ni l’endroit d’où 11 vient. Il a beaucoup souffert du froid et a été affaibli par les privations, mais les médecins ne jugent pas cependant son état précaire. Tout Indique qu’il sera complètement1 rétabli d’ici quelques jours.

UN VIOLENT INCENDIE A LA BAIE SAINT-PAUL

Baie St-Paul, 7. (D.N.C.) — Un violent incendie qui a failli dégénérer en conflagration a détruit hier de fond en comble les granges et écuries de MM. Aimé Simard et Joseph Simard, fils d’Alex. Ce n’est que grâce à un temps calme et au travail ardu des pompiers volontaires qu’une conflagration a pu être évitée et que Ton a réussi à sauver la résidence de M. Joseph Simard ainsi que celles de M. Joseph Allard et de M. Aimé Simard, occupée par M. J. Boily.

Le feu a été découvert vers deux heures et demie dans la grange de

perd six bêtes à cornes, quantité de foin d’avoine ainsi que plusieurs voitures.

Les flammes se sont communiquées ■ ensuite avec une rapidité étonnante chez M. Joseph Simard pour détruire sa grange, son étable ainsi qu’un hangar. Les pompiers volontaires ont pu cependant sauver tous les animaux renfermés dans Tétable. Us durent travailler ferme pour empêcher les flammes de se communiquer aux maisons de MM. Simard et Allard qui se trouvaient à proximltéé du théâtre de Tlncendie. S’il avait venté, les per-

M. Aimé Simard et en un rien de ( tes assez élevées auraient été beau- temps se communiqua à Tétable. En ! coup plus considérables car une plus de ses bâtisses. M. Aimé Simard conflagration était à craindre.

Les "Légionnaires de la Frontière", ont distribué, mercredi, des cadeaux a un groupe d’enfants, a l’occasion des fêtes. Sur la vignette du haut, on voit les officiers de ce groupement, et plus bas, la scène qui s’offrait à leurs yeux à l’hôtel St-Louis, lors de la distribution.

L’EDITION DE 5 HEURESLe "Soleil ' tient à remercier le public de Quebec, qui a

accueilli avec un enthousiasme particulièrement encourageant, la réapparition de notre édition de 5 heures.

Plusieurs milliers de citoyens ont acheté cette édition, mercredi, avec la certitude d’y trouver de nombreuses nouvelles inédites et exclusives. Ils n’ont pas été déçus.

Un grand nombre de lecteurs ont tenu à nous féliciter mais ils l'ont fait à titre d'encouragement et non parce qu'ils étaient surpris de l'excellence de notre service, auquel ils sont habitués.

Le “Soleil” continuera, comme par le passé, à donner au public l’information la plus impartiale, la plus complète et la plus variée.

PRESIDENT

Guérisons miraculeuses attribuées au Frère André

Au cours des cérémonies qui se sont déroulées à l’Oratoire St-Joseph, le R. P. Cousineau proclame qua

tre guérisons.

Le colonel Dupuis est attaché à l’état-major de St- Jean,N.-B.r et le major Flynn devient commandant du Royal 22e Régi- \ ment.

F.-C. HanningtonOn nous apprend de source cer-

I laine que le major Percy Flynn a été j | nommé commandant du Royal 22c i Régiment en remplacement du lieu- ! tenant-colonel G.-E.-A. Dupuis. Ce | j dernier fera dorénavant partie de i ! Tétat-major du district militaire de i Saint-Jean, (N.-B,). Ces changements doivent être officiellement annoncés en fin de semaine.

Le lieutenant-colonel Dupuis était commandant du fameux régiment canadien-français depuis 1932. Il avait succédé au lieut-colonel J.-P.- U. Archambault, maintenant attache à Tétat-major général à Ottawa. Depuis cette date, également, le major Percy Flynn était commandant en second du régiment.

Les officiers du district militaire de Québec, de même que tous les sous-officiers et soldats, verront partir avec grands regrets le colonel Dupuis. Après avoir brillamment fait la guerre aux côtés des autres Québécois qui ont si glorieusement illustré Téix>pée du 22e Ré- j giment, “Alex” Dupuis entra dans! Tannée permanente où sa popularité ne fit que s'accroître. Il a été. depuis quinze ans, appelé à aider à [ la formation de nombreux jeunes officiers, enrégimentés dans les cadres de la milice non permanente. Le colonel Dupuis, alors capitaine, puis major, est le prototype du véritable soldat de carrière. Intransigeant sur les questions disciplinaires, il reste quand même le compagnon charmant des heures de détente. Ses anciens subordonnés lui ont voué une véritable affection. Tous lui offrent des voeux de succès, sachant que sa carrière est loin d’être terminée et qu’il peut atteindre aux postes les plus enviés de la hiérarchie militaire. Nous joignons nos voeux à tous ceux que formulent scs amis et ses compagnons d'armes.

Le major Flynn qui lui succède a aussi une belle carrière à son actif.

PROMOTION

Le major PERCY FLYNN, commandant en- second «lu Royal 22e Ré- ginienl, vient d’être promu commandant de ce régiment <|iii s’est couvert de gloire au cours de la Grande Guerre.

REPONSE DES JOCISTES AUX

COMMUNISTESLa jeunesse catholique fran

çaise réplique aux communistes qui lui tendent la main que “le Christ est le vrai sauveur de la classe ouvrière”.

UN ARTICLEParis, 7. (P. C.—Havas) — “Le

Christ est. le vrai sauveur de la clas- Au cours de ses nombreuses années|se ouvrière”: C'est en substance la

Le docteur EUGENE BISSON NETTE a été proclamé officiellement hier président de la Société Médicale de Québec en remplacement du Dr Achille Paquet sortant de charge.

DE NOMBREUX DINERS POUR

LES RESCAPESLes douze rescapés du grou

pe d’arpenteurs perdus dans le nord-ouest de la province sont reçus par nombre de leurs amis et parents.

M. GEORGES COTE

de service il a su s’attirer la confiance et l'estime de ses chefs et de ses subordonnés. Il saura continuer la tradition créée au régiment par les Chassé, les Vanier, les Archambault et les Dupuis. Nous sommes heureux de le féliciter de cette belle promotion.

Le district militaire de Québecverra aussi partir avec regrets, dans quelques jours, le major F.-C. Ha- nington, qui vient d'être transféré à Kingston, à son régiment d’artillerie. Un “send-off" sera fait samedi soir prochain, au major Haning- ton par les officiers du district.

CHANDLER AURA SOUS PEU UNE

GARE NOUVELLELes chemins de fer nationaux ap

prouvent, conjointement avec les autorités de Chandler, les plans d'une nouvelle gare.

Plusieurs grands diners, qui faisaient contraste avec les privations endurées dans la région de la Baie James, ont marqué hier et avant- hier, à Lauzon et à Québec, le retour à la civilisation des douze mal-

UNE ENTENTE

Chandler, 7 •— (Spéciale) —A la suite d’une conférence tenue ici à Thôtel «le ville, entre de hauts officiers des chemins de fer nationaux et le maire et les conseillers de cet te municipalité, les plans nouvelle gare de chemin de

réponse des jeunes ouvriers catholiques à la politique communiste dite de “la main tendue.”

"Pour nous chrétiens, écrit à ce propos l'organe officiel des jocistes français, “le jeune ouvrier n'est pas qu’un Instrument à produire. Tout homme, tout jeune travailleur, c.sl un fils de Dieu et un frère du Christ. Ne nous demandez donc pas, adhérents du matérialisme, de vous apporter notre aide pour la construction d'un monde dont nous n’avons pas même une conception. Aux problèmes que pose la vie vous voulez apporter des solutions qui sont contraires aux nôtres. Comment travailler ensemble avec deux buts aussi différents ? C'est vouloir nous faire apporter des pierres à un édifice dans lequel nous savons que nous serons emprisonnés. Car nous ne pouvons pas admettre que notre vie chrétienne soit en dehors de notre vie ouvrière.

“Aller au secours de nos frères de travail, leur apporter la Joie de con-. naître le Christ et de l'aimer parce qu’ils découvriront en lui le vrai sauveur de la classe ouvrière et de notre monde désorganisé: les jocistes sauront, remplir ce rôle.”

Villa ManrèseIl y aura samedi soir le 15 jan

vier prochain une retraite fermée pour hommes et jeunes gens. On peut demander son admission au

d’une ! Père Directeur, 100, Chemin Ste- fer à ; Foy, tél.: 5052.

Chandler ont été approuvés, et 1^ construction doit débuter sous peu. Cette nouvelle gare, au coût de dix mille piastres, sera construtie en un,

heureux qui, pendant trente-neuf j endroit rapproché du centre de la jours, ont été privés presque complè- vi]]e offrira toutes les commodi-tement du boire et du manger dans les plaines enneigés du nord de l'Ontario.

Partis de Moosonee, en

tés modernes, tel que chauffage central, chambre de toilette, salle d’attente pour dames, salle d’atten-

Ontario, ] te générale, etc. Son style et sondouze des quinze arpenteurs re.sca- [ apparent > refléteront le bon goût, pés sont arrivés mercredi matin à et un véritable souci d’embellir le Québec, après avoir fait une partie site qu’elle doit occuper. Une pe-du trajet en avion jusqu’à Makamik et le reste en chemin de fer.

Trois autres rescapés sont demeurés dans la mission catholique de Moosonee. Us appartiennent à la région de Trois-Rivières et retourneront sous peu dans leurs familles respectives. A Lévis et à Québec, les arpenteurs ont reçu de leur famille un accueil enthousiaste et leurs camarades les ont accompagnés.

Les familles du lieutenant-colonel(Suite à la page 13, 1ère col.)

louse et des fleurs recouvriront ses abords.

Notre population est grandement reconnaissante aux autorités des chemins de fer nationaux de s’être rendues d’une manière aussi prompte et aussi pratique à la demande de son conseil municipal.-

Une autre construction qui s’impose à Chandler est celle d’un bureau des Pastes et des Douanes, et on espère que le gouvernement fédéral l’accordera bientôt.

Tragédie évitéeUn groupe d’hommes de la

station du feu No 3 l’ont échappé belle mercredi. Au retour d’un feu. le conducteur de la voiture à boyaux constata que le mécanisme du volant venait de se briser en entrant à la caserne. On imagine l’impression qu’en éprouvèrent les hommes qui venaient de faire une course dans cette voiture. S’il eût fallut que cet incident se produisiit alors que le lourd véhicule était lancé à vive allure, il est probable qu’on aurait ou en effet à déplorer quelque tragédie. Non seulement la vie des pompiers était en danger mais aussi celle des piétons. La voilure était en effet en parfait ordre et Ton ne voit pas bien ce qui aurait pu causer cette rupture.

RECEPTION A LA LEGION CANADIENNE

Le Lt-Col. J.-D. Brousseau. président de la Légion Canadienne et le Lt-Col. Ph. Ouellet quartiers généraux de la Légion à l’occasion de la fête du Jour de l’An. (.

recevaient, hier, aux Photo du “Soleil")

é

8865

4 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 193»

Fais ce que dois

LE SOLEILOrgane du parti libéral

Henri Gagnon, président et directeur général

Georges Langlois, rédacieur-en-chef

Ce ait ils disent

QUEBEC, 7 JANVIER 1938

Le Frère AndréHier, Jour des Rois, c’était le premier anni-

versaire du décès du Révérend Frère André, des Clercs de Sainte-Croix, le célèbre thaumaturge du Mont-Royal où s’élève aujourd’hui le monumental Oratoire de Saint-Joseph. Des milliers de personnes se sont en cette occasion rendues auprès de la tombe de celui qu’on considérait déjà de son vivant comme un saint et que l'Eglise ne tardera peut-être pas à faire monter sur les autels.

Depuis son inhumation, son tombeau, dans la crypte de la basilique du Mont-Royal, est quotidiennement fréquenté par un nombre incalculable de pèlerins qui viennent soit lui demander d intercéder pour eux auprès du Tout-Puissant, soit le remercier des faveurs qu’il leur a obtenues. Car si pendant la plus grande partie de sa longue vie le Frère André a mérité par ses vertus d’accomplir de nombreux prodiges qui ont répandu sa renommée par tout le monde, ceux qui ont confiance en lui et qui partagent avec lui sa grande dévotion à saint Joseph ne l’ont pas non plus invoqué en vain depuis sa disparition.

Beaucoup de fidèles affirment que leur confiance a été exaucée. L’Eglise, toujours prudente, ne veut pas agir prématurément et se contente de recueillir les innombrables témoignages que lui apportent quotidiennement des fidèles impatients de voir canoniser le Frère André. Nul doute qu un jour elle le fera monter sur les autels. Mais que ce jour soit prochain ou éloigné dès maintenant Dieu permet qu’on invoque avec fruit 1 humble religieux qui a tant fait pour sa gloire.

Le message de M. RooseveltLa session régulière du Congrès des Etats-

Unis vient de s’ouvrir par un retentissant discours du président Roosevelt. Pour 1 instant c est le message du Président qui retient 1 attention. De la session qui s’ouvre il vaut mieux ne pas risquer d’anticipation, car le Gouvernement soumettra des mesures dont on ne connaît pas encore le détail et qui sont si importantes qu’on ne saurait prévoir quelle sera la réaction des représentants du peuple et de quelle façon ils se grouperont. Il n’est pas du tout certain que sur certaines réformes d’ordre financier, économique, fiscal et social, dont le Gouvernement a laissé entrevoir les tendances, les législateurs américains se séparent selon les lignes traditionnelles des partis. La session spéciale d il y a quelques semaines a trop trompé les faiseurs de pronostics pour qu’ils s’aventurent à en établir de nouveaux et. surtout de plausibles dont, à distance, nous puissions tirer parti.

Le discours du Président a, dès le début, renversé les prévisions et créé toute une sensation par le seul fait qu’il n’a pas été sensationnel alors qu’on s’attendait à ce qu’il le fût. Sans doute a-t-il voulu atténuer l’effet un peu trop prononcé qu’avaient causé des discours tout récents de deux de ses collaborateurs. En tout cas il n’a pas été aussi agressif qu’on croyait et qu’il est si souvent. Ce qui ne veut pas dire qu’il ait été doucereux. Mais le radicalisme qu’on prête à M. Roosevelt, et qui avait une si belle occasion de s’exprimer à propos de la brûlante question des relations du capital et du travail, est resté dans l’ombre pour ne laisser voir qu’un libéralisme conciliateur qui n’a montré les dents qu’aux mauvais capitalistes et non pas au capitalisme même, c’est-à-dire à des individus et non pas à un système, à des groupes et non pas à une classe.

On serait presque tenté de rapprocher le message du président Roosevelt des déclarations récentes du cardinal Mundelein que nous commentions dans le dernier numéro du Soleil. Ce qui nous empêche de pousser plus loin ce rapprochement, c’est qu’on n’est pas du tout certain que les mesures qui seront prochainement présentées au Congrès s’inspireront du message présidentiel plutôt que des discours enflammés, ultraradicaux, presque révolutionnaires de ses collaborateurs Ickes et Jackson. Cela, on ne le saura que lorsque la campagne de M. Roosevelt contre les mauvais capitalistes, ses intentions de forcer le capital à collaborer au New Deal se seront concrétisées dans des mesures législatives.

L’Angleterre et la Palestine

Si nous en croyons les rares dépêches que nous recevons sur la Palestine et sur l'état de quasi guerre civile qui y règne,—dépêches qui subissent nécessairement le crible de la censure britannique,—U est clair que l’Angleterre n'y a pas la partie trop facile, mais qu’elle entend cependant imposer son projet de partage de la Palestine

On sait que dans ses grandes li- gness, celui-ci relègue les Arabes à l'arrière de la Palestine, conserve à l'Angleterre un mandat sur les villes saintes et confie aux Juifs le mince, mais riche et commercial pays du littoral. /

Pourquoi l'Angleterre a-t-elle soumis ce projet de partage de la Palestine ? Pour favoriser les Juifs en. vertu de la déclaration fameuse de lord Balfour ? Pour satisfaire à une promesse d’un état arabe en Palestine faite aux Arabes quand, durant la grande guerre, elle voulut s'assurer leur concours et leur aide?

Pour remplir l’une ou l’autre de ces promesses, il lui eût fallu suggérer ou un état arabe ou un état juif. Elle s’est gardée de le faire. Pourquoi ? On n’en voit point d'autre raison que le désir de mieux protéger le canal de Suez, essentiel à la route de l’Inde et voie principale reliant l’Angleterre à son vaste empire de VExtrème-Orient. L’Angleterre n’a voulu se fier à personne, encore moins aux Arabes qu’aux Juifs. C’est pourquoi elle a soumis le projet de partage de la Palestine qui provoque à un si haut point la colère des Arabes. Et si le littoral a été donné aux Juifs, c’est parce que l'Angleterre a moins à redouter d'eux que des Arabes.(Le Nouvelliste — Trois-Rivières)

Carrière intéressante

TRIBUNE LIBRELe Soleil ne prend pas la res

ponsabilité des lettres ou communications <rui paraissent sous cette rubrique. Nous ne publions que des lettres signées ou des communications accompagnées d'une lettre signée par une personne responsable et portant une adresse authentique.

Québec, le 5 janvier 1938. A Monsieur le Maire et à Messieurs les Echevlns de la Ville de Québec.Messieurs,

De nouveau, je vois par les journaux qu’il y a une Commission, ou un comité, nommé pour étudier les, moyens à prendre pour résoudre la question du trafic dan^s la ville de Québec. Me serait-il permis, à ce sujet, d'attirer l'attention des contribuables sur certains travaux que j’avais commencé en 1923-24, pour améliorer un pénible état de choses que nous subissons ici depuis longtemps

J’avais fait des plans à cet effet, et j’avais même réussi à en faire exécuter une partie.

Premièrement: Mes plans comportaient la continuation de la côte Samson depuis les Glacis jusqu’à la rue Saint-Olivier et à la côte d’Abraham, en élargissant la partie basse de la rue Saint-Eustache, et en faisant disparaître la propriété qui avait été achetée par la ville pour cette amélioration urgente qui devait dégager le Carré d’Youville de la congestion du trafic qu’on observe à cet endroit. Après ces ameliorations obtenues, ce trafic aurait bien été obligé de passer dans la partie haute par la rue Saint-Jean et par la rue d’Aiguillon

Deuxièmement: Continuer l’élargissement de la côte de la Canoterie depuis le Carré Parent jusqu'à la rue Sainte-Famille, projet qui avait une première fois été suggéré lors rie l’achat fait par le gouvernement des terrains de la partie basse à partir de la rue Saint-Roeh jusqu’à la côte Dambourgès. L’élargissement rie la côte de la Canoterie permettrait de diriger vers la Haute-Ville le trafic venant du pont samson, et de la gare du Pacifique Canadien à l’est de la côte du Palais, en le faisant passer par les Remparts ou par la rue Sainte-Famille, libérant d'autant la côte du Palais et la me Saint-Jean, dont la congestion de-

à certains en-

CHRONlQUE

OUVRIERE

! L’industrie minière en l’année ’37'Suite de la dernière page) j

p. 100 celle de 1936, qui s'était chiffrée à $361.900,000.

Un communiqué du ministère de la Défense Nationale, à Ottawa, annonce qu'il y a encore quelques vacances pour des sujets qualifiés dans le corps d'aviation royal canadien. Il est à espérér que bon nombre de nos jeunes compatriotes n’auront pas attendu jusqu'à aujourd'hui i vient inquiétante pour solliciter et mériter leur ad- droits, mission dans ce corps d'élite. Us! Troisièmement: Redressement de trouveront là une carrière fort in- ! ia côte de la Négresse, lui permet- téressante où, s'ils travaillent et, tant d'être utilisée sans les dangers s'appliquent, ils pourront se distln- : et les périls qui la menacent actu- guer. ellement.

Le corps d'aviation royal est.! Quatrièmement: Elargissement et avant tout et d’abord, un effectif redressement de la rue Saint-Val militaire. N’empêche que, pendant lier, depuis la rue Saint-Roch jus-plusieurs années, ses activités ont surtout, pour ne pas dire exclusivement, revêtu un caractère civil.

qu’à la rue de la Couronne d’abord; puis, ensuite, élargissement de la rue Arago et de la me Saint-Val-

C'est ainsi que nos aviateurs ont ' lier jusqu'à la côte Franklin per- partlcipé à une foule d’initiatives * mettant au trafic qui circule par les utiles ; inspection, arpentage et côtes, soit en montant, soit en des- pvotection de grandes étendues de cendant, de pouvoir sans encombre territoire non encore organisé ; lut- j se diriger d'un bout de la ville àte contre les feux de forêts, recherches préparatoires à l’établissement de services aériens, etc.

C’est dira que le corps d’aviation royal canadien a été et demeure,

l'autre. Les plans que j avais requis à cette émique avient ét : a'tsn i-vement élaborés; c’est aussi vers la même période qu’on avait homologué une partie de la rue Saint-

i Réal, commencement d’un boule-dans une certaine mesure, une ex- ; vard sur ]e haut de la falaise cellente école pour s’initier au ma- cinquièmement: Continuation de nlement et à la conduite des avions. Rélargissement du Chemin Sainte-Et si la science ainsi acquise peut servir, au besoin, à la défense du pays, elle n’en est pas moins propre à son développement économique, côté par lequel elle peut intéresser nos jeunes finissants des institutions techniques, pour ne mentionner que ceux-là.

Les Canadiens français ne sauraient se tenir à l’écart des entreprises qui tendent à établir l’aviation commerciale à travers le Dominion.

(La Presse — Montréal)

Après soixante-dix ansLe Canada a célébré le 70e anni

versaire de la Confédération, cette

Foye. a partir de la rue Sherbrooke jusqu’à l'église du Saint-Sacrement. Pour cette amélioratior préconisée depuis longtemps, les pians avaient été également du temps que j’étais à i’Hôtel-de-Ville. On n’en a guère entendu parler depuis que je n’y suis plus.

XXXSi je reviens si souvent a la char

ge. c’est que toutes ces améliorations seraient fort utiles, et que quelques-

i unes d'entre elles sont absolument urgentes pour décongestionner le trafic qui au centre de la ville ren- I contre encore des ruelles qui datent du temps de l'Intendant Talon! Que voulez-vous que lassent les gros camions engagés dans des voies aussi

sage union de territoires qui donna étroites, sinon d’écraser tes passants

Assemblées syndicales à jonquière

Jonquière. (D.N.C.) — Voici la liste des assemblées ouvrières qui seront tenues la semaine prochaine à Jonquière; lundi, le 10 janvier, le Syndicat catholique des peintres; mardi, le il, le Conseil Central; mercredi, le 12, le syndicat des commis et comptables; jeudi, le 13, le syndicat interprofessionnel; vendre di, le 14, le Syndicat Catholique de la pulpe et du papier de Jonquière.

Réunion du Bureau confédéral de la C. T. C. C.

Comme nous l'avons annoncé le Bureau confédéral de la C.T.C.C. se réunira demain dans notre ville sous la présidence de M. Alfred Char pentier. Les membres étudieront le mémoire que la C.T.C.C. présentera au Cabinet provincial vers le 20 janvier ainsi que l'ordonnance de l’Office des salaires raisonnables

D'après une déclaration du président, M. Alfred Charpentier, la C.T.C.C. demandera au gouvernement de Québec d’aider les petits propriétaires afin de leur permettre de bénéficier du plan fédéral du logement et du plan fédéral d'améliorations aux habitations. Qubec serait ainsi invité à fournir au moins deux pour cent de l'intérêt exigé sur tous les prête faits en rapport avec ces deux plans d’Ottawa. Cette mesure, expliqua M. Charpentier aura pour effet de faire disparaître les taudis et de remédier au chômage qui sévit encore dans l’industrie de ia construction.La Fédération du Travail de la

Province de QuébecL'exécutif du Congrès des Métiers

et du Travail du Canada, section provinciale, rencontrera, comme nous l'avons déjà annoncé dans une autre colonne il y a quelque temps, les membres du Cabinet provincial, le 19 courant. A cette occasion la Fédération du Travail de la province de Québec nous prie de publier l’avis suivant qu’elle adresse à toutes les unions internationales:

Lors d’une récente réunion du Comité exécutif provincial du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, il a été décidé de procéder conjointement avec notre Fédération pour la présentation du programme législatif devant être soumis à l'hon. Maurice Duplessis ainsi qu’aux membres de son Cabinet mercredi, le 19 courant, à 10 h. 30 du matin, salle des réunions du Conseil des ministres, édifice du Parlement, Québec, P.Q.

Au nom des deux corps ainsi associés, nous adressons une cordiale invitation à votre union de s’y faire représenter par un on plusieurs délégués. Si vous acceptez cette invitation, veuillez nous faire parvenir, dans le plus bref délai possible, le nom de vos représentants.

Nous désirons aussi vous informer que mardi, 18 courant, à 8 heures du soir, en la salle du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Qué- bec-Lévis, 110, rue du Pont, Québec, il y aura une grande assemblée des délégués et représentants à la Fédération Provinciale du Travail. Au cours de cette très importante réunion, il sera procédé à la remise officielle de la Charte émanant du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, de même qu’à l’installation des officiers élus lors de la Conférence provinciale du Travail qui eut Heu, comme vous le savez aux Trois- Rivières, en août dernier.

Production des principaux néraux au Canadda il).

Métaux : <2)

Cuivre (tonnes courtes) . Or (onces de fin) ... Plomb (tonnes courtes). . Nickel (tonnes courtes) . Argent (onces de fin) . . Zinc (tonnes courtes) . . Combustibles :Charbon (tonnes courtes. Gaz naturel (m.pd.cu.) . Pétrole (barils) .... Autres métalloïdes : (3) Amiante (tonnée courtes) Feldspath (tonnes courtes

9 mois)Gypse (tonnes courtes) . Sel commercial (tonnes

courtes)Produite de l’argile

i$-9 mois) Ciment (barils - 9 mois) Chaux (tonnes courtes—

9 mois)

10 mois de 1936 10 mois de 1937Production

170,2053.095,435

152,24568,300

14,810,428144,541

Valeur31,276,351

108,340,22511,057,42035,516,260

6,728,4709,281,140

Production Valeur 214,900 58,795,000

3,376,121 118,164,235176,753 18,932,727

92,677 48,192,17019,358,049 8,687,412

158,488 16,400,700

12,264,94622,207.939

1,239,051

36,794,8388,439,0003,036,674

12,487,80021,402,0822,233,557

37,463,4008,346,8194,913.825

242,566 8,077,114 324,502 11,542,250

12,982696,352

158,516

109,0001,118,163

15,611881.383

181,825

142,0001,483,380

2,588,6745,272,381

3,090,2427,134,5423,514,921 4,769,693

334,085 2,405,268 401,421 2,850,089

1. —Chiffres fournis par le Bureaufédéral de la Statistique.

2. —Les statistiques mensuelles pourle platine ne sont pas colligées.

3. —Les chiffres pour les dix moisne s’appliquent qu’à l'amiante et

au gypse.

LES BAS METAUX

Les bas métaux méritent d'etre mentionnés d’une façon spéciale dans toute revue des événements de l’année, car ce secteur de l’industrie a rarement suscité un Intérêt aussi prononcé. En deux mots, on peut dire que la hausse des prix moyens du plomb, du zinc et du cuivre sur ceux de l’année précédente va permettre aux producteurs canadiens de bas métaux d'enregistrer les plus fortes recettes nettes qu’ils aient jamais connues. Il y a toutefois Heu de signaler plusieurs autres faite très importante en tête desquels se placent les progrès réalisés dans le bassin pétrolifère de Turner Valley, en Alberta, où la production de pétrole brut qui était de 5,000 barils par jour au commencement de 1937 peut être portée maintenant à 28,- 000 barils par jour ; une répartition proportionnelle a fait baisser ce chiffre à environ 10,000 barils par jour. L’addition de quatorze nouvelles mines d'or à la liste des ter-

établis dans la production de l’amiante et du soufre arrivent en tète des plus importante progrès réa- rains en exploitation offre un in térêt spécial et les nouveaux records Usés dans l’extraction des métalloïdes, à part la production de pétrole brut.

Les rapports disponibles indiquent que la valeur totale de la produc tion des minéraux dans la plupart des provinces a été plus élevée qu'en 1936 et que de nouveaux records ont été établis par Québec, l’Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et la Colombie-britannique. Le rendement des mines de l’Ontario en 1937 a représenté près de 45 p. c. de la valeur totale pour l'année ; vieil nent ensuite la Colombie britannique avec Ifi p. c., Québec avec 14 p. c., la Nouvelle-Ecosse avec 5.5 p. c, et l’Alberta avec un peu pliis de 5 p. c.

On calcule, d’après les rapporte des dix premiers mois, que la production d'or du Canada, avec la forte contribution des mines du district de Porcupine et de celui de Kirland Lake dans l’Ontario. a atteint en 1937 une valeur de $143,- 000000. Comme l’indique le tableau ci-dessous, de nouveaux records ont été établis par toutes les provinces qui produisent le plus d’or, mais la production du Yukon a été un peu plus faible qu'en 1936.

Projet à SherbrookeCe soir, le Conseil de Ville se reu

nira en Conseil plénier pour étudier le projet d’anarchement de Two Miles Falls, et aussi la révision du règlement de construction. Un comité a déjà été formé pour l'étude de ce règlement, formé de Newton, du maire Rioux, des échevins Thibault et Royer et du procureur de la ville. Me Ed. Boisvert. Pou ce qui est de Two Miles Falls, le conseil veut étudier le choix d'un ingénieur et du genre des prochains travaux préliminaires dont une partie à déjà été faite.

Jeune accuséeUne fille de 15 ns a été arrêtée,

hier, par les détectives municipaux pour avoir déserté le domicile de ses parente. Elle comparaîtra, aujourd’hui, en Cour du Recorder.

A SilleryL’Association pour l'avancement

et le progrès de Sillery tiendra une assemblée générale, ce soir, à 8 heures 30, à la salle de la garde. Tous les membres sont invites. Des questions intéressantes seront discutées.

PRODUCTION D’OR PAR PROVINCES

naissance à une Nation.

Important projetMontréal, 7. (D.N.C.) — Montréal

sera enrichi d'un centre Civique de $4,000,000 sans qu’il lui en coûte un sou, avons-nous appris de la part du maire, M. Raynault.

Cette nouvelle construction s’élèvera, tout probablement à l’endroit où se trouve actuellement le trou béant, sur la rue Dorchester, forme lorsque furent commencés les travaux de construction d’une gare-terminus à Montréal, il y a quelques années. | Nous apprenons qu’une réunion définitive des promoteurs de ce projet aura Heu cet apràs-mldi à l’hôtel Mont-Royal pour la réalisation de ce projet.

Le gouvernement fédéral est représenté, à cette réunion. Les trois quarte du capital souscrit dans cette entreprise proviendront de source canadienne française alors qu'> ’? reste serait souscrit par des lais Une société, dont le dernier ua néro de la Gazette Officielle de Québec rapporte l'incorporation sous la raison sociale: "Le Centre Civique de Montréal ”, par MM. Roch Pinard et Châteauguay Perreault, tous deux avocats, une téléphoniste et deux sténographes, a causé toute une surprise, et cette nouvelle a contribué

Poursuite en libelleNew-York, 7. — (P. A.) E.-I. du

Pont de Nemours and Company, a annoncé hier leur avocat, vont intenter une action en libelle de $150,- 000 à Ferdinand Lundberg, auteur du livre "America’s 60 Families’’ et à la Vanguard Press, les éditeurs, parce que la famille du Pont est comprise dans l’énumération que donne ce livre des 60 familles les plus riches des Etats-Unis.

Et en ce 70e anniversaire le Canada contemple un merveilleux record de progrès et de réalisations Descendant d’une vigoureuse race de pionniers, les Canadiens forment aujourd'hui une nation d’une maturité et d’une sagesse qui la font classer parmi les plus grandes du monde, qui lui ont acquis une place d'honneur dans leurs délibérations, et qui lui permettent de vivre dans la paix et la prospérité.

Etudions le record atteint dant j son développement ! Grâce à un travail énergique, les Canadiens ont j su tirer des immenses ressources M naturelles de leur pays, dans le domaine des pêcheries, des industries du bois, des mines et de l’agriculture, les nombreuses denrées servant de base à un commerce qui s’étend Jusqu'aux confins de l'univers. L'ingéniosité des fabricants canadiens leur a permis de produire des articles qui sont recherchés sur tou:- les marchés du monde. Avec une population relativement beaucoup plus petite que celle d'autrfes pays, le Canada occupe aujourdhui le cinquième rang dans le commerce international.

Et l'avenir est toujours plus encourageant ! Les marchés impériaux et étrangers s'empressent d'acheter les produits du Dominion.Les Commissaires du Commerce du Canada dans 32 pays mettent sans cess» à la disposition des exportateurs canadiens des renseignements sur le commerce et les modes d’affaires. Le ministère du Commerce qui célèbre son 45e anniversaire, foumit aux Canadiens toutes les facilités voulues pour donner enco-

inattentifs, et de massacrer leurs roues 1

A la veille d’une élection municipale générale, i! serait intéressant de voir ces améliorations figurer sur le programme des candidats les plus intelligente, les plus progressifs et les mieux décidés à rendre service au public.

Votre bien dévouéJOSEPH SAMSON,

ancien maire de Québec, Québec

LES CHOMEURSQuébec, le 6 janvier 1938.

le rédacteur,“Le Soleil”,

Quebec.Cher monsieur.

Auriez-vous l'obligeance, s’il vous plait, d'insérer sous votre rubrique "Tribune libre” la lettre suivante. Je vous remercie à l’avance de votre bonne attention.A S. H. le maire Grégoire,

En ma qualité de citoyen de Qué- vec, je vous demande pourquoi vous

Fraternellement à vous,Four la Fédération Provinciale du

TravailGUS. FRANCQ, Secrétaire.

Les employés de tavernesSe rendant à la demande d’un

grand nombre d'employés de tavernes, le comité d’organisation du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Québec et Lévis tiendra une grande assemblée à laquelle tous les employés de tavernes sont invités dimanche matin, à 9 heures, à 110, rue du Pont. Tous les intéressés sont cordialement invités à assister à cette réunion. (Jos. Matte, secrétaire- organisateur.)

ConvocationsAu Secrétariat (17 Caron)

CE SOIR : L’Union Catholique des manoeuvres de Québec L’Union Catholique des ouvriers en confection de Québec, Inc. La Caisse Populaire. Edifice Hudon (110 du Pont)

CE SOIR : L’Association Internationale des machinistes, local 604.

Le vote des femmesMontréal, 7. (D.N.C.) — Lors de

l'entretien des Unions Internationales des ouvriers avec les représentants

__ du gouvernement provincial, le 19 ne permettez pas aux chômeurs de ; janvier prochain deux membres de cette ■ ville de pouvoir gagner $6.00 I Uriion Internationale des Femmes par semaine à part les secours di- se joindront aux délégués afin de j;ects réclamer du gouvernement le droit

M Grégoire je vous crois sincè- de vote pour les femmes à Québec, re mais vous’ ne pouvez constater j Cette décision a été prise au cours la’misère qu’endurent les chômeurs d’une réunion tenue mercredi soir, de la ville. 1 sous la présidence de M. Gustave

Ne croyez-vous pas qu'il serait Francq, qui dirigera la délégation à juste do permettre au chômeur qui ] titre de président de l’exécutif pro- a 9 enfants et qui ne retire que vlncial du Congrès des Métiers.$10.00 par semaine, de gagner $6.00afin de lui permettre de faire vivre sa famille modestement? N'oubliez pas, M. Grégoire, que les élec-

re plus d'expansion à leur commerce üons s-e^ viennent et que la situa

Des espionsNew-York, 7. — <P.A i Les détec

tives fédéraux ont découvert hier que les mystérieux ‘ M. et Mme Do- nald-L. Robinson", le couple récemment arrêté à Moscou par la police soviétique, avaient obtenu leurs passeports avec l'aide d’un commis du consulat égyptien ici. Ce commis a été identifié comme Ar- ron Sharfln, d'origine russe

Des désordres

extérieur.Profitons pleinement de ces ser

vices. Que la magnifique oeuvre cU s 70 dernières années ne soit qu’une étape dans cette marche vers la prospérité, de façon que chaque année, nous ayons- encore plus raison de dire : "Vraiment, les années nous ont comblés I"

IBulletin des Renseignements commerciaux)

Kingston, Jamaïque, 7. — (P.C. - Câble. Des désordres ont éclaté hier entre las employés en grève d'une plantation de canne à sucre datte la

à attirer tous les regards sur ce pro- | paroisse de St-Thomas et la police, jet, qui se matérialisera, selon l'ex- Trente-quatre grévistes ont été piession du maire, incessamment. 1 blessés et 60 autres emprisonnés.

Au bagneUn jeune homme qui traitait

son désenchantement et ses plaies intérieures à la teinture d iode a compam devant M. le Juge Lac- tare Roy et plaidé coupable à deux accusations de tentative de suicide. 11 avait ingurgité de la teinture d’iode à deux reprises au début de la semaine. Il n'habi- tait pas chez lui «t donnait à sa mère dé sérieuses Inquiétudes. Son dossier Judiciaire était déjà chargé, Le juge a donné à ce déses

péré deux ans de pénitencier.

tion actuelle des sans-travail pourra vous causer de graves ennuis.

Bien à vous,(Signé) J.-A. MOISAN.

CondamnationMontréal, 7 (D.N.C.) — Le juge

Maurice Tétreau a condamné un jeune homme de 17 ans, Lucien Vin- j cent, 1017 rue St-PhiHppe, au temps j qu'il avait passé en prison et à four- j nlr un cautionnement de $500, pour j garder la paix durant ua an.

On se souvient que Vincent avait | avoué sa culpabilité, vers le 20 sep- j tembre 1937 devant le même Juge, à ; l'accusation d'avoir profané un ca- ! davre dans le cimetière de la Côte des Neiges.

Il avait été arrêté la nuit, par un policier de Wcstmount qui lavait surpris, lui et un compagnon en bas âge, rue Dorchester ouest.

La police découvrit un sac dans lequel se trouvaient un crâne et des ornements de cercueil.

Les employés en fourruresLe Syndicat Catholique des employés

fa fourrure tiendra une assemblée ce soir, à 8 heures, à 17, rue Caron. D'importantes questions seront discutées. Tous devraient être présents. (Le secrétaire).

Les rhumes et toux

ne sont mieIS5 k/M 1 VIV*

votre senteSIROP de GOMME DEPINETTE ROUGE

DE GRAYD WA).SON L'tU.

Provinces :Ontario...............................Québec ..............................Colombie-britannique .. .. Manitoba et SaskatchewanTerritoire du Yukon....... .Nouvelle-Ecosse..............Alberta ................................

Vers la fin de 1937, environ 42.- 000 tonnes de minerai étaient traitées quotidiennement dans les moulins à or installés dans les différentes parties du Canada au Heu de37.000 tonnes à la fin de 1936 et de16.000 seulement à la fin de 1931.

Treize moulins à or d'une capacité quotidienne de 3,200 tonnes sont actuellement en construction et on projette d’en construire au moins huit autres d’une capacité quotidienne totale de 2,000 tonnes. Comme on prévoit une augmentation, il est probable qu'au moins48.000 tonnes de minerai seront traitées quotidiennement dans les moulins à or du Canada à la fin de 1938. Il ne faut pas oublier, toutefois, qu’une bonne partie, peut- être 20 p. 100 de la production totale d'or au Canada, chaque année est représentée par des sous-produite qui proviennent de bas-métaux. Certaines sociétés qui font le commerce de ces bas-métaux figurent parmi les principaux producteurs d’or du pays.

les chercheurs d'or et les sociétés d'exploitation ont surtout prospecté en 1937 dans la région de la rivière Zeballcs, en Colombie-Britannique, des parties du district du lac Athabaska, en Saskatchewan, la rivière Yellowknife, le lac Gordon et d’autres étendues situées le long des tributaires du Mackenzie dans les Territoires du Nord-Ouest, les districts <îe Flinflon et de Cranberry Portage au Manitoba, ceux de Kenora, du lac des Bois, de la rivière Sachigo et du lac Larder, en Ontario et les régions de Bourlama- que et de Cadlllac-Malartic dans Québec. Peu de découvertes importantes ont été signalées mais les résultats obtenus ainsi que les travaux préliminaires d’exploitation entrepris sur des concessions découvertes précédemment sont encourageants.

Les derniers rapports annuels sur la production d'or dans les différente districts où des découvertes ont été faites depuis cinq ans, accusent une augmentation progressive. La prôduction d’or dans le district de Bridge River, en Colombie- Britannique, par exemple, a atteint une valeur d’environ $5,000,- 000 en 1937. La production des concessions minières du centre du Manitoba a dépassé $1,000,000 et celle du district de Pickle Crow $3,600,- 000. La production d’or du district de Little Long Lac et de la rivière à l'Eturgeon, qui, depuis la fin de 1934, s’est totalisée à plus de $,7,- 100.000. va probablement, dépasser $6,500,000 en 1938. Les chiffres de la production d’or dans les nouveaux districts de la province de Québec sont tout aussi Impressionnante.

Les exportations de bas métaux comme le nickel, le cuivre, le plomb et le zinc dont la valeur totale avait été de $83.008,900 pour les dix mois terminés en octobre 1936, se sont chiffrées à $123,841,100 pour la pé riode correspondante de 1937. Les expéditions de nickel en Grande- Bretagne pendant les dix premiers mois de 1937 représentaient une valeur de $18,106.300, celles de cuivre $29,709.000, celles de plomb $9,255.- 500 et celles de zinc $7,097,100. Ces chiffres sont tous bien supérieurs à

; ceux de l’année précédente.Durant les dix premiers mois de

1937, le Canada a produit du cuivre, du nickel, du plomb et du zinc au taux d'environ 751,000 tonnes par année alors que la production totale de ces quatre métaux avait été de 653,000 tonnes en 1936 et de 441,- 000 tonnes en 1929. Les métaux sont affinés avant d’être mis sur le marché et on exporte environ 90 p. 100 de la production totale de l'année. Ce rnmmerre d’exportation s'est dé-

10 mois ter- 10 mois deminés en oct. 1937

Valeur Valeurs$ $

68,496,700 74,570,60019,526,745 20,340,46013,057,625 14.616,385

5,362.280 6,700,6601,561.360 1.374,345333,620 561,610

2,800 1.155

$108,340,225 $118,164,235

Cest Votre Apparence Personnelle

Qui ComptePour votre Chapeau

allez chez

N AP. JACQUES128-132 rue St-joseph Qué.

veloppé si rapidement que le Canada fournit actuellement 90 p. 100 du nickel, 11 p. 100 du cuivre et du plomb et 10 p 100 du zinc dont ont besoin les différents pays de l’univers. La Grande-Bretagne constitue le meilleur débouché pour ces métaux mais on en expédie aussi de grosses quantités dans au moins cinquante pays différents.

L'amélioration constatée dans la production de l’amiante est due en bonne partie à l’augmentation de ia demande pour ce produit de la part de la Grande-Bretagne et des Etats- Unis. Les expéditions en Grande- Bretagne se sont en effet chiffrées à $1,051,600 pour les douzes mois terminés en octobre 1937, soit un gain de $509,700 sur la période cor- respondahte de 1936, tandis que la valeur des expéditions aux Etats- Unis a atteint le chiffre de $8.199,- 500, une augmentation de $2,052,700. Les expéditions ae gypse aux Etats- Unis ont aussi accusé une hausse sensible sur l’année précédente mais les envois en Grande-Bretagne ont très peu augmenté. L’augmentation enregistrée pour le ciment, les produite de l’argile et autres matériaux de construction est une preuve que la situation de l'industrie canadienne du bâtiment s'est améliorée.

Il est évident, d’après ce qui précède, que l'industrie minière a encore joué un rôle important dans la prospérité nationale. Elle a payé plus de $125.000,000 en appointements et salaires en 1937; elle a versé $105,000,000 en dividendes et elle a acheté pour environ $120,000,- 000 d'approvisionnements et de matériel. La plus grande partie rie cet argent est dépensé au Canada même, de sorte que presque chaque centre et chaque industrie un peu importante du pays en bénéficie dans une certaine mesure. L’industrie a remnorté de beaux succès dans le passé et les nouveaux renseignements qu'elle a obtenus sur les possibilités des anciennes comme des nouvelles régions minières lui assurent un avenir encore plus brillant.

105,562 chômeurs A Montréal

NE

NégligPAS LES

RHUMES• Hier maman travaille _ comme

d’habitude dans la maison. Ce n’est rien qu’un petit rhume. Aujourd'hui elle est au lit.

Attention lorsque VOUS attrapez le rhume. Il faut le traiter au plus vite, efficacement, pour ce qu’il est: une infection INTERNE exigeant un traitement INTERNE.

Le seul bon moyen de faire la guerre au rhume, le chasser hors de l’organisme consiste à prendrela U HOMO QUININE (IROVE qui pour avoir raison du rhume donne les quatre effets indispensables suivants:7. Elle dégage doucement mais ef

ficacement les intestins.

2. Elle combat les germes du rhume et citasse la fièvre.

3. Elle soulage le mal de tête et la sensation de grippe.

1. Elle tonifie l’organisme et elle aide a le fortifier contre de nouvelles attaques.

Lorsque vous sentez venir le rhume allez tout de suite acheter une boîte de B RO MO QUININE GROVE chez votre pharmacien. La grande boite est la plus éronomique. Assurez-vous de bien avoir les comprimés Grove. Maintenant recouverts de sucre ”011 nature, ils se vendent dans une boîte BLANCHE.Prise en temps, la BROIMO QUININE GROVE a généralement raison du rhume dans l'espace de 24 heures. C’est justement ce qu’il vous faut et c'est là ce que vous donne la BKOMO QUININE GROVE. »

Montréal, 7. — (P.C.) Il y a assez de familles sous les secours à; Montréal pour remplir une grande | ville. Les statistiques rendues publiques hier révèlent qu’à la fin de novembre il y avait sous les secours 26,161 familles comprenant, 105,- 562 nersonnes. A la même date en 1936, ces chiffres étalent 38,221 et, 142,228.

ISMP'V:- ? V. *BROMO QUININE

SODI.AUE LE IIHEME DErllIS 4)1 ANS

Aller «n Europe per Le Havre. Prix adeptii aux con-

s -, a diuoni actuelles, service un- pecceble. Cuisine française.

Confort «ans égal.

JL ^3 c^rvoruMiLieJANV. Autrae départ*:

LAFAYETTE, 22 JANV. CHAMPLAIN, « FEVILE-DE-FRANCE, 12 FEV.

IdlerMtnao* peSeAu eupr-i ddi e|emri Je taunr®r bj Cia G la TRANSATLANTIQUE 1194 Phllllpe Plaça - Montreal

MA 2361


CHEZ LES JEUNES

Dr Claire Gauthier, 12 ans, Des- chambault.

o^vï

t(f

PE,0. N iKdtnour Lajoie, 9 ans, Hébertville,

Lac-St-Jean.

0^

"i «'•[/ . I,'-.

J

GHbcrte Doyon, 13 ans, St-Samuel- Station, Frontenac.

/I

. \1 BMCK fRtfio

Albert Martin, 14 ans, Amos, Abitibi

Camille Tremblay, 12 ans, 811 St- Vallier, Québec.

.r*

bridge-contratpar

Shepard Barclay

SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT :

* 8 7 3* 7 4 2« A V 10 9* 9 6

♦ R 5 2♦ R 9 3♦ 82* RD732

* V 10 9 4* V 10 8 6* D 5* V 10 5

♦ A D 6♦ A D 5♦ R 7 6 3♦ A 8 4

Sud à la main. Est et Ouest sont vulnérables. Comment Sud doit-il jouer pour faire 3 Sans-Atout après que Ouest a attaqué par le 3 de Trèfle ?

Sud est arrivé à gager un contrat de 3 Sans-Atout dans cette main, après une ouverture de 1 Sans- Atout, une déclaration de 2 Carreau de son partenaire et un saut à 3 Sans-Atout, de Sud, Ouest attaqua alors avec le 3 de Trèfle et Sud laisse la levée au Valet de Est. Il décida alors de tenter, plus tard, une finasse du côté de Ouest. A la seconde levée il joua son As de Trèfle puis attaqua en Carreau et fit cinq levées dans cette couleur. Avec sa levée de Trèfle, cela lui en fait six. Il est sûr de ses deux As, Ouest a conservé trois Trèfle, le Roi de Coeur et une carte de défense dans cette couleur, mais il a découvert son Roi de Pique.

Sud attaquant du •‘dummy’’ avec une carte de Pique, tenta une finasse avec la Dame de Pique. Ouest fit la levée avec son Roi et remporta ensuite 3 levées en Trèfle, empêchant ainsi le contrat.

Si Sud, après avoir remporté la première levée en Trèfle, était retourné immédiatement dans cette couleur. Ouest aurait pris la main et aurait fait son Trèfle, mais Sud aurait ensuite facilement, fait son contrat.

PROBLEME A RESOUDRE

» R V 8 7 4 3» Aucun♦ R V 9 5♦ R 9 2

* D 9 5* 5 4 3 2 ♦78* 8 6 5 4

* A 10 6 2* A V 10 8 7 ♦83* V 7

♦ Aucun» R D 9 6♦ A D 10 4 2♦ A D 10 3

Sud à la main. Nord et Sud sont vulnérables.

Quelle est la déclaration solide de Nord-Sud dans cette main ?

Hélène Langlois, 12 ans, 41 Saint- Louis, Lévis. *

v h’t'A

Thérèse Larouche, 12 ans, Hébert- ville Station, Lac-St-Jcan.

Feu Mme W. BélangerUne famille bien connue de St-

Romuald vient d'être plongée dans le deuil par la mort rie madame Marie Nicole, épouse de feu Wilfrid Bélanger, décédée mardi dernier, à l’âge de 73 ans.

Mine Bélanger était bien connue et très estimée de la population de St-Romuald. C'était une épouse profondément chrétienne et une femme d’oeuvres d’un grand dévouement. Elle a succombé à une maladie de quelques jours et sa disparition sera vivement regrettée de la population de l’endroit. En outre d’appartenir à toutes les sociétés religieuses de. sa paroisse, elle était vice-présidene de l’amicale N.-D. des Apôtres, du couvent des Soeurs de la Congrégation de St-Rormulad.

La regrettée défunte était la mère de M. Joseph Bélanger, employé à la Cie Price, de St-Romuald. Elle laisse, en outre, un frère et un demi-frère, MM. Napoléon Nicole, et Procule St-Hilaire, de Berlin, N.H ; deux soeurs, Emma, de l’hôpital St- Ferdinand d'Haliax, et la Rév. Sr Thérèse, de la maison S te-Mar guérit?. Québec.

Le service funèbre sera chanté ce matin, le 7 janvier, a 9 heures, à l’église de St-Romuald, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Nos sympathies à la famille en deuil.

Jean-Paul Rnhitaillr, 13 ans, 81 St- Matljias, Québec.

Flagrant délitUn garçon de 15 ans. sorti de pri

son il y a à peine deux mois, a été pris sur le fait hier soir, dans une cave d une résidence de la rue Ste- l Thérèse, où il était à voler des pots | de confiture. Le maraudeur avait réussi à pénétrer dans cette établissement au moyen de fausses clefs et il transportait dans un sac tous les pots qui lui tombaient sur la main. Ce sont des citoyens du voisinage qui ont pris connaissance des allées et venues du garçon et ont ensuite prévenu la police du poste No 8, qui a opéré l’arrestation

AiüttVV’fA/

Magella Germain, La Pérade.

A**'

sL (3Olivette Larouche, 13 ans, Roberval.

7.

Adrien Langevin. 14 ans, 90 rue du Père Grenier, Québec. Québec.

Beaulieu, 114, St-Patrice,

La toux déchirante menace votre santé

ICette toux sèche et déchirante qui

ivous tient malgré tout ce que vous jayez fait pour la soulager est une source de danger, et plus elle tient longtemps plus elle menace grave-

! ment votre santé.Ne négligez pas la toux déchiran

te. Débarrassez-vous-en en prenant le Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood. Il aime à stimuler, calmer et soulager les tubes bronchiaux,

| adoucir l’irritation, arrêter l’inflam- I mation, détacher le phlegme et le mucus, et il aide la nature à déloger

jles accumulations morbides.' M. ALEXANDER-A, SOHM, 84 - 1ère Ave., North-Bay, Ont., écrit “Je i .souffrais d'un très gro» rhume de cer- j veau, accompagné d’une toux sèche et dé-1

, chlrante, J'avais essayé plusieurs remè- I des pour m’en débarrasser, mais sans suc- > ! cès Jusqu'à ce qu'un ami me dit de pren-1 dre du Sirop de Pin de Norvège du Dr

; Wood. Après en avoir dépensé une bou- I teille le rhume a diminué considérablement et la toux sèche et déchirante a complètement disparu.'’

Ce sirop est préparé par la T. Milburn Company, Limited.

Nous Invitons le public à ne pas manquer de lire cette annonce importante

Des Plus Grands MAGASINS de QUÉEBC

Mesdames, Messieurs!LA VOICI LA

GRANDE VENTE

de...

s ■es. valeurs Inédites

0

Cette vente vous est une occasion unique de vous procurer un MANTEAU DE FOURRURE ... Si vous désirez épargner de l'argent . . . Vous avez encore tout l'hiver devant vous . . . Donc, si vous voulez un manteau superbe à un prix imbattable, nous vous offrons la chance de l’obtenir . . . Profitcz-en.

ACCOMMODATION! Sur verseniPiit d’un léger montant en acompte, nous garderons en entrepôt. SANS CHARGE Al Cl NE, tout article acheté et «mi ferons la livraison en aueun temps sur demande.

MANTEAUXSEAL HUDSON, 1er

Lake d’Ontario”, Rég. $295.00 pour

choix "Rice

$243.00

A ^ Uæ

SEAL HUDSON, 1er choix — Iles

$168.00

tê'V— % SEAL HUDSON, 1er choix, Province de Québec, garni de vison japonais et Renard argenté. (tJOAQ AA Rég. $260.00 pour

SEAL HUDSON, 1er Choix — Iles de Sorel" garni écureuil gris. Régulier $190.00 pour $111.00

CHAT SAUVAGE "New Madrid” 1er choix, pour dames Rég. $275.00 pour$265.00 $214

$229.pour

$225.00pour

$210.00pour

$160.00pour

$179.$166$115.

SEAL FRANÇAIS 1er choix, de Hollander. étiquette dorée, teint en France. C 1 A /f$135.00 pour . JlivQ.$122.00

pour ....

$105.00 tfOlTpour ......... «pOOi

$89.00pour.............................. «JW*)#

$79.00pour .............................. JpUT»

$75.00pour ..............................

$72.00 ftCCpour ..............................

$54.00 ç JQpour ............. «IÎÏ,/.

SEAL FRANÇAIS, brun, $69.00 pour $54

SEAL FRANÇAIS,Prairies,$98.00 pour

garni renard de

RAT MUSQUE du Nouveau Brunswick, garanti 1er choix, $19°.00 $154pour v$155.00 pour $129.

î

RAT MUSQUE doré, 145.00 JJJ9pour w

RAT MUSQUE du New Jersey, CCQ $72.00 pour vJ*/.

VISON DE RUSSIE.$160.00 $129. pour v

CARACUL ARABE, $92.00 $76pour ^

$23.$21.

MarchonsCaracul noir, brun

ou gris —*1-49pour - *2.99

CARACUL RUSSE (Pattes) Uni — $46.00 eOQpour .

$27.50 pour

$24.95 pour

garni renard brun,mo° $49

KID CARACUL RUSSE ÇOQ CA $36.00 pr$58.00 $4600

$46.CASTOR FRANÇAIS,$54.50 pour

RAT D’EAU DE RUSSIE. CH A $89.00 pour m

MOUTON DE CHINE gris, $98.00 pour$95.00pour

LAPIN JAPONAIS, $92.00 pour

TAUPE ECOSSAISE (dorée), $98.00 pour

TAUPE ECOSSAISE naturelle,$85.00 pour. vV4*.

GALAPIN RUSSE, brun, gris ou noir,

$61.

$82.$77.$79.

*79.00

m

$73.00 pour .

$64.00 pour $62.00 pour

$53.00 pour

$53.$51.;$45.

VISON DE RUSSIEbrun- $79.$92.00 pour.

LEOPARD (Broad-$86.tail)

$112.00 pourTETES DE HUDSON, $42.00 pour

SEAL$36.

V ■■'///>■}

wmrm-

Paletots pour Messieurs

CHAT SAUVAGE,$345.o° 5274.

pour v$325.00

pourCASTOR FRANÇAIS,

$59.50 Û*COpour «PJJ#

CHEVRE DE MONTAGNE (rasée) CA$58.00 pour V^J.JV

Escompte de 20%Sur Paletots de drap doublés

en fourrure- pour hommes, avec collet de loutre ou castor naturels.

$259. Escompte de 20%Sur Parures de cou en :

Renard argenté. Renard Brun, Renard Jaune, Martre du Nord naturelle, Vison, Fitch, Kolinsky, Martres des Montagnes.

Escompte de 20%Sur casques pour hommes:

Mouton de Perse.Seal Français.Seal Hudson.

M

Escompte de 20%Sur Raquettes de toutes

dimensions.

★ NOUS VENDONS AU COMPTANT SEULEMENT, ET EN RESULTE REJAILLIT SUR LES PRIX DE NOS MARCHANDISES,00163966

6 LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938

Des plaintesLe mauvais état d'une partie du

joulevard des Capucins a fait l’ob- iet de plaintes de la part de citoyens du quartier Limoilou auprès le l’échevin du quartier, M. Hubert Simard. Cette artère qui s’étend de a quatrième avenue jusqu’au che- nin de la Canardière ne possède lu'un seul trottoir et encore celui-ci jst-il encore très mauvais en maints îndroits. Plusieurs accidents ont iailli résulter de cet état de chases 3t hier encore, une femme qui dut oasser dans la rué vu que le trot- ,oir est dangereux, faillit se faire écraser par un camion. Le boulevard est très fréquenté et il importe d'y faire les réparations nécessaires sans tarder. L’échevin Simard a été prié de lancer une campagne en ce sens.

On veut former unecoopérative de lait

Des députés ruraux, qui viennent de se former en comité pour étudier la possibilité de former, à Montréal, une coopérative de producteurs de lait, se réuniront, le 14 janvier, à l’hôtel du Gouvernement, en conférence à laquelle assisteront l’hon. M. Bona Dussault, ministre de l’Agriculture et plusieurs techniciens du ministère. Le but de cette conférence est de trouver un débouché pour les produits laitiers des cultivateurs qui résident près de Montréal et qui ne peuvent faire concurrence aux grandes industries laitières qui contrôlent la

Un candidatUne délégation de citoyens de

l'Ancienne Lorette, ayant à sa tête M. le docteur J-F. Beileau, s’est présentée, lundi soir, chez M. Jo- seph-A. Hamel, pour le prier de briguer do nouveau les suffrages de ses concitoyens comme conseiller. M. Hamel a accepté et a remercié pour les marques de confiance qu'on voulait bien lui témoigner.

vente du lait dans la métropole. On est d’avis qu’avec la formation d’une coopérative de producteurs de lait, ces derniers pourront facilement parvenir à rencontrer la concurrence des grosses laiteries dont lers plus importantes sont à capital anglais ou américain.

Fête à St-RaymondM. le notaire Larue et M. le doc

teur Moisan furent les héros d’une fête, dimanche dernier, au cours de laquelle les amis de l’Union Nationale de St-Raymond leur offrirent un cadeau. Cette soirée était présidée par M. le maire P. Cantin, de St-Raymond, et fut suivie d’un banquet: MM. Lame et Moisan, dans de courtes allocutions, exprimèrent leurs généreux sentiments à l'égard des amis qui les fêtaient.

Magasin incendiéSayabec, 5. — (D.N.C.) Le maga

sin de nouveautés de M. J.-Z. Ver- reault, à Sayabec, a été détruit de

fond en comble, hier matin. Le feu s’est déclaré vers 7 heures 30, et en quelques minutes tout l’établissement était en feu. M. Verreault s'est aperçu des flammes en descendant l’escalier de l’étage supérieur où tous les membres de sa famille étaient au repos. Madame Verreault et ses enfants ont eu à

K dltru{t.ps de se sauver Tout II est arrêté dans

] second enfant du couple princier. ’ Alphonse XIII et don Juan étaient à l'hôpital anglo-américain lorsque l’enfant y vit le Jour. On rapporte que la mère et le fils se portent bien. Le nouveau-né aura le titre d'AIte&se royale infant d'Espagne.

Nouveau princeRome, 5 tA.P.) — Dona Maria,

femme de don Juan, 3e fils d’Alphonse XIII, en qui les royalistes espagnols mettent leur espoir pour une restauration monarchique, a donné le jour mercredi à un fils,

l’attente du MessieMontréal, 5. <P.C.) — Wilfrid Mes

sier, qui habite un humble appartement que la police a fouillé parce que deux épouses avaient prétendu que leurs époux attendaient là “un second Messie", fut arrêté mercredi sous l’accusation d’avoir ex

torqué plus de $1,500 par vol et par fraude. Celui qui se prétend le chef du “Culte du St-Esprit", a choisi un procès par Jury quand il a comparu devant le Juge Marin, qui a fixé son enquête préliminaire au 12 courant.

ST-JOACHIM DETOURVILLE

F«te de NoëlNoël a été célébré avec splendeur

cette année. La messe de minuit fut chantée par l’abbé R. Grenier. ; Une foule nombreuse s'est approchée de la table sainte.

Un magnifique programme de chant et de musique fut très bien rendu par des jeunes fijles du cou

vent, sous la direction des Révérendes soeurs St-Paul.Mariage

Dernièrement a eu lieu le mariage de M. Maurice Italien à Mlle Marie- Anne Vallée. M. Alfred Italien servait de témoin à son fils et M. Xavier Vallée à sa fille. La mariée portait une jolie toilette. Plusieurs personnes assistaient à la messe du mariage.

Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux.Baptême

M. et Mme Wilfrid St-Laurent, née Corinne Lévesque, annoncent la naissance de Marie-Euphrasie. Parrain et. marraine, M. et Mme Elle St-Laurent, Porteuse, Mme Elle St-Laurent, marraine.

Q fl ‘N/FFlT JOURNÉE D'AUBAINES INTERESSANTES DONT TOUTESOrvmrjj-yj. les personnes économes voudront profiter

GRAND SPECIAL EN

ROBES D’APRES-LES TOITES DERNIERES RORVEAHTES

Des robes qui mettront une nouvelle touche à l’attrait qui se dégage déjà de votre intéressante personne.

Belle variété de tissus de qualité, unis ou imprimés, et autres nou- veautés-Manches longues ou courtes.

♦ ♦Choix des plus élaborés de styles réellement charmants - Toutes des robes élégamment agrémentées de garnitures dont se dégage une distinction pour convenir à toutes les silhouettes.

♦ ♦

Attirez des regards d’admiration partout où vous paraîtrez durant la saison du carnaval.

Tailles :12 à 20 I6V2 à 26Vz 38 à 44.

VOTRE CHOIX....

1-Mrirjy

TS1■'•v 9

Grands Spéciaux en CHAPEAUXPOUR DAMES

Pour demain seulement... Assortiment superbe de

CHAPEAUX RAVISSANTSen feutre fourrure de belle qualité, aussi antilope — toutes les couleurs — y compris le noir —

Variété de formes pour convenir et encadrer de ravissante manière le visage des jeunes filles — jeunes dames—dames plus âgées.Toutes des valeurs authentiquesde $5.95 — $4.95 et $4.50.TRES SPECIAL

Retouches faites sans charge

HOMMES, JEUNES GENS !Lorsque vous songerez à vous acheter un article quelconque de vêtement - AYEZ L’OEIL SUR PAQUET EN 1938 - car, comme toujours, vous trouverez à nos magasins UNE QUALITE-DES STYLES - DES PRIX que seul un Pouvoir d’Achat comme celui dont nous disposons peut permettre d’offrir - Vous obtiendrez la meilleure qualité, pour le prix que vous paierez ailleurs une marchandise inférieure.

Nous commençons l’année avec l’offre sensationnelle ci-après de

PALETOTSD’HIVER

En une très belle variété de tissus de qualité recommandable - tels que TWEEDS ANGLAIS ou CANADIENS tout laine — Soldes d’assortiments. Des paletots chauds et confortables - Des styles que vous aimerez et qui apporteront aux hommes et jeunes gens le chic qu’ils recherchent et qui affiche la distinction.

Tailles : 34 à 46 Non dans tous les styles

Valeurs réelles jusqu’à $22.50

PRIX TRES SPECIAL POUR SAMEDI................. $1005Venez de bonne heure, car les meilleures

valeurs iront aux premiers arrivés.

si

«

AU RAYON DES CHAUSSURESESCOMPTE DE fl lî | toutes nos BOTTES DE SKI—mar

que PALMER- -en cuir brun, pour h .mîmes.

Valeurs régulières $6.00 et $8.00toutes les BOTTES DE SKI- -marque PALMER -aussi en cuir brun pour dames. Pointures 3 à 8.

Valeurs régulières $6.00 et $7.00La réputation des bottes Palmer n’est plus à faire. Ces bottes sont reconnues comme étant ce qu’il y a de mieux en qualité, confort et durée.

★ NOUS VENDONS AU COMPTANT SEULEMENT, ET L’ECONOMIE QUI EN RESULTE REJAILLIT SUR LES PRIX DE NOS MARCHANDISES

V

9921

LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938 7

mm

L’EVENEMENT ATTENDUPAR TOUT ^

Q UE BEC

ELLE COMMENCERA

SAMEDICette vente qui mettra fin à votre impatience bien légitime-vente qui démontrera aux personnes qui réfié* eldssent et qui surveillent leur bud* get, que pour une somme même très modeste, elles pourront obtenir de très Jolies choses pour l’embellissement de leur foyer. Elle indiquera aux futurs mariés, ainsi qu’à toutes les familles, comment on peut se créer un beau chez soi tout en demeurant dans les limites de son budget.

: A'y Ÿ ' A

Eàrwf * > . i T'"A v m •! t ^jâçlli* . ï f«. <W. <

m/:". "Xy*

J'Jjpii

îîr. W.MWsur MOBILIERSCHESTERFIELD-MOBILIERSdeCHAMBRE aCOUCHER -de SALLE a MANGER et SALLE a DÉJEUNER - LITS-SOMMIERS-MATELAS-OREILLERS- ETC .

NOTRE POUVOIR D’ACHAT AU COMPTANTnous * permis d’obtenir des aubaines superbes pour cette vente. Des meubles nouveaux. Des dessins exclusifs et de toute beauté.

DES PRIX MODIQUES SORT TOUT QUEBEC PARLERAet qui feront gémir la concurrence. Des prix qui vous surprendront quand vous verrez à quelle qualité, ils s’appliquent.

Notre système de vente AU COMPTANT nous permet de nous contenter dfun profit très minime; le client paye meilleur marché, et tous les meubles que nous vendons portent notre garantie:

SATISFACTION OU ARGENT REMISVoyez nos vitrines et venez visiter et examiner aussi souvent qu’il vous plaira. Vous n’avez pas à craindre la sollicitation, nous n’en faisons pas, mais vous pourrez constater le SERIEUXDE NOS OFFRES.

Sur paiement d’un léger acompte, nous garderons en entrepôt, SANS CHARCE- les meubles ou mobiliers de votre choix, pour vous en faire la livraison à demande.

* NOUS VENDONS AU COMPTANT SEULEMENT, ET L’ECONOMIE QUI EN RESULTE REJAILLIT SUR LES PRIX DE NOS MARCHANDISES


iEchos mondains;r,] DEPLACEMENTS

LE MONDE OFFICIELLe Comité F rance-Amérique of

frira samedi soir, au Quebec Winter Club, un diner en l'honneur de Son Excellence le Ministre de France au Canada et la comtesse. Robert de Dampierre. M. Arthur Vallée., président, présidera le dîner.-

— o —

L'honorable juge Alfred Savard passe plusieurs jours à New-York, j

— o —

L'honorable Louis-A. Giroux, de Sweetsburg. était de passage à Québec, ces jours derniers.

Anniversaires11 >

Nos meilleurs voeux à l'hon. Edgar-N. Rhodes, sénateur, ancien ministre des finances, né le 5 janvier 1977;

M. James-P. Mullins, député de Richmond-Wolfe aux Communes, né le 5 janvier 1874,

M. Napoléon Tétrault. industriel, né le 5 janvier 1869

MARIAGESRECEPTIONSL'' president et les officiers de la

Légion Canadienne, succursale 11 ^ ...........JJ. B. S. E. L., ont reçu de midi a février, le mariage de mademoi-

M. René Chalov.lt, député de Ka mouraska. madame Chaloult et leurs familles ainsi qua leur rest- comme des Dieu Adorons donc ce leurs fils, MM. Henri, Louis et Mi- ■ denee de Boucherville. . chel Chaloult, sont partis hier pour . ~Miami Beach. Floride, Où ils passe- Mademoiselle Lorraine Legendre.ront quelque temps. E.G.M. à lhôpital du S.-Sacrement, était Assisté à l'autel

_n a reçu a la residence de ses parents, ‘ /neneveque était assiste a tauteiM et madame Louis-G Bou- ei madame J.-H. Legendre, ses de Mgr J.-N. Gignac, P A., comme

chard sont retournes a Montréal compagnes de deuxième année. -vu-être rie m le eharvoine .l.-A.

En EuropeM. et madame J .-A. Dé L'orme voyons-nous le Fils de Dieu, le Ver- sont retenus de Montréal, ou ils be lait chair, vivant au milieu de sont ailes passer quelques jours dans nous pour nous montrer à vivre

annonceVerbe laif chair et plaçons en Lui qUe l abbé Guillaume - Miville

Déchéne. D.Th.. D:Ph„ du Séminaire de Québec, secrétaire de l'Ecole des Sciences Sociales de l'Université Laval, se rendra d’ici à quelques

i archiprètre, de M. le chanoine J.-A.

toutes nos espérances.

Pour la messe Mgr

après avoir passé quelques jours a Loretteville, les invités du lient.- colonel et de madame Georges-R. Bouchard.

— o —Le docteur et madame Jacques

Audet sont retournés à Rouyn après avoir passé quelque temps à Lévis, les invités des parents de madame Audet, l’honorable juge et madame Noël Belleau.

o —M.

— o —L’épouse du docteur Cùme Hamel, Blanchet, comme diacre et sous

de Frampton, ainsi que ses enfants, cê dhonneur. MM. les abbés Be- Réginald, Serge et Christian ont pas- ; noit Garneau et Jules-Albert Mé- sé les fêtes de Noël et du Jour de nard agissaient respectivement l'An chez madame H. Chevalier à St-Thuribe de Portneuf.

mois en Europe. Il y restera environ deux ans. Il préparera son doc-. • i llJIl 11 ~ LIA fl. 1 jo, jj v-ej tvcjj w * »

nU^Tmme e"-dia-' ^ Sciences Sociales

ROBERTSONVILLE

BIENFAISANCELa première partie d’une série de

bridge au benefice de la C. W. L.

comme diacre et sous-diacre d offi- dr minuuce MM les abbés Bruno Desrochers, ! Dans la paroisse de rimmacuiée con-soérotai'ro rip l'Archevêché et PaU. ceptlon de Robertsonville, avec une splen- secretaire de i Arcnevecne, et rau. j deur a!gne d.une granae cathédrale, a étéNicole, cé.émoniaire, dirigeaient ■ célébrée la messe de minuit.cérémonies. On remarquait dans les ’ Nous avons eu le plaisir d'avoir parmictallps Hit vanrtnairp Mar E-C La- bous le Rév. Père Arthur Marie Gran- stalles au sanctuaire tyigi a g. 7el. 0 p qul est venu aidfr a M. le curetlamme, P. A., V. F., cuie de Notre- j } Philibert riante.

... Pierre Amyot est retourné à aura lieu le 12 janvier, à la salle Dame; Mgr François Pelletier. P A., | La messe de minuit fut chantée par le New Milford, Conn., ou il poursuit Paroissiale de l'église St-Patrice Mm l’es chanoines Charles Beaulieu, Wy. a.-m. oranger, qui donna aussi leses études au Canterbury School, après avoir passé les vacances avec

En l’église de Notre-Dame-de-Lé- *™ Parents, le lient-colonel et mavis sera bénit dans l'intimité, le 1er dame L.-J -A. Amyot.

une heure, hier, à leurs quartiers rue St-Augustin selle Charlotte Fortin, fille de feu

l'honorable sénateur Emile Forttn. de Lévis, avec M Fernand Cham- poux, fils de M. et madame Calixte

— oM. et madame Jean Sénécal et

les docteurs L.-P. et J.-G. Sénécal ont passé le temps des fêtes à

Mesdemoiselles L. Bolger et 4 j.-r. Pelletier, Jules Laberge, V. Ko- O’Donnell sont en charge de l'or- ' cilct,t3. Philippe Casgrain, Arthur ganisution. j Robert, Ulric Perron et plusieursHOTELS autres membres du clergé.

Hier soir, Mgr l'Archevêque a of-

sermon, et la messe du jour par M. le curé. J.-P Plante. Une foule nombreuse s'approcha de la table sainte.

L’eRlise était magnifiquement décoree et pendant la messe un beau programme de chant fut exécuté, à l’élévation une jolie pièce de musique fut jouée par Mme Alfred Pagé, organiste de Robertsonville et M. Florian Rancourt.

Les cantiques suivants furent rendus :Dans le silence de la nuit”, par Mlle

Au Palais MontcalmTout indique que les amateurs du

bon théâtre et de la belle musique auront de quoi se récréer à Québec d'ici le printemps prochain. C est ce que nous laissait entendre, hier, l'impressano J.-A. Gauvin, ‘‘mais à la condition”, dit-il, ' que les représentations de Tino Rossi et de sa troupe de music-hall remportent un brillant succès”. Ce succès, heureusement. parait déjà assuré. M.. Gauvin a l'intention de faire venir, vers la fin de janvier, les ballets comiques de Trudi Schoop qui devaient vepir à Québec le printemps dernier. En février, il voudrait faire entendre un chanteur français en renom, et il a parlé pour le début de mars de la venue du célèbre Maestro Giuseppe Creatore et de son orchestre. Si M. Gauvin réussit ce programme, c'est lui qui aura obtenu le plus grand succès. Espérons qu'il sera encouragé en conséquence.

Deux réunions militaires ont lieu à Québec

(Suite de la page 3( major Thériault, commandant du

: Régiment de Lévis, M. F.-A. Bardou, i président de la Société de Bienfai- i sance Française, le colonel Wiggs, le ' capitaine Emile Trudel, le major F.- I C. Hanington, de la Sûreté provin- I claie, le sous-chef Adolphe Tremblay. M. R.-E, Studor. M. G.-M. Stan-

I ley, le docteur E. Beaulieu, le major Pierre Déguisé et plusieurs autres distingués visiteurs. Tous les vétérans étaient également présents. Cette réception a eu lieu de midi à une heure, hier après-midi.

Chez les Voltigeurs, la réception ne fut pas moins brillante tant par le nombre des visiteurs que par le caractère particulier qu’a pris cette réunion. Le lieutenant-colonel Jos.

Une ruade

Mademoiselle Marianne Cham

L'officier commandant et les of ficiers des Voltigeurs de Québec ont Champoux de Québec reçu, hier, à leur "mess” du Mané- — o -ge de Québec o /’occasion de lafête des Rois. Au mariage de m

„ Jacqueline Charron, fille ,.......... _____Leur et de madame Ernest Char- 1 tnvitee de M. et madame GonM

Madame R-P. Kernan a reçu, le . ron. avec M. Jean Bricault, fils de <Jue Champoux. ~jour des Rois, à sa résidence, che- madame Albert Jarry, que bénira 0min Ste-Foy, en l'honneur de sa M. le chanoine Adélard Harbour, fille, mademoiselle Corinne Ker- samedi, le S janvier en lu Basilique nan.

Les personnes suivantes étaient | flcié pontificalement aux vêpres so„„„ j___ „ enregistrées au Château Frontenac, ' !ennelles de la fête. La chorale par

Québec les invites de l’honorable, ces jours derniers: M. L.-B. Clarke, roissiale et la Maîtrise Notre-Dame 1 Madeleine rortin et Mme Florian aan- et madame Hector Lajerté. N- Cholmeley-Jones M. John ; ont exécuté un beau programme de : "“‘.LSfF.deres” “par

- O - JLZT0™, NeZ'vorl - iZl'éré' chant POlYPhonique au_cours de ces ; X^J.annï'TÂrc Ifason èt RoljaSSéRooert BCU, riBW-YOTK, Le cérémonies. M. labbé Joscpn Pelletier: “Cà Bergers assemblons-nous’*.

Matte, commandant du Régiment recevait les visiteurs.

, ,, nour nui nasse l'hiver à Trois-Ri- rend E'J- Potterton, Brooklyn, N.- Degmet dirigeait les choeurs et M. par Mme Cléophas Lachance, ‘'‘Bone Pas-ademoiselle POfX quipasseuuverai rots ni M HoroM G Parkridqe. N.- H^riGaenon D’ofesseur à 1‘ECOle : Mmf Antonio Beaudoin; ''Les'e du doc-i viereà, est. pour quelque temps. „r!,,,,-„ MV. n„ Heri11 Lragnon, p oiesse.ii a Anges dans nos campagnes', par M.

wo ici rt mnrinvne r.nmyn- Jmadame C aire Bernier, M. Re-. unjversitaire de Musique, touchait Hd0Uard Bisson. La messe des anges al’orgue.

M. et madame Jean Lajontaine et leurs fils, Jacques et Georges.

ginald Plimsoll, M. R.-F. Hannan, M. J.-Eugène Guay, le colonel F - G. Mead. M. J.-P. Hamel. M. .4. Grant. M. R.-J. Swan. M. H.-M.

M. H.-S. Weldon. M. J.-sitiQ us ' • , “ _ . . . Adchtewde. Montréal, mademoiselle Louise sont retourne^ a Montreal^ apres ^ ^ Crevier M Fred Beaugrand M

1 4 ' ' e_r n-ita» m. David Rochon,

ST-LEONARD (Port.)Madame E.-H.-S. Woodside a re

çu à une danse costumée en l'honneur de sa tille, mademoiselle Marjorie Woodside, et de son fils. M. Harold Woodside. le jour des Rois.

— o —

M. et madame C.-E. Ployart ont reçu a un bridge et a l'heure du thé, le jour des Rois.

— o —

Mesdemoiselles Carter ont récemment reçu aux appartements de la Grande-Allée, en l'honneur de leur cousine, mademoiselle Dahlia Andrew, de Jersey, qui l'hiver en notre ville.

Charron, soeur de la mariée dame d'honneur, et M. Raymond Brégent. garçon d’honneur. MM. Adalbert Jarry. Jean Rinfret, Radier Merrill et Julien Savignac placeront les invités.

FIANÇAILLESLe docteur et madame Eugene

Dionne, de Ste-Marie, Beauce. annoncent les fiançailles de leur fille, Marthe, à M. Léopold Plante. I.F., A.G., fils de M. et madame Joseph Plante, de St-Victor, Beauce.

— o —

sera avoir passebec. les invités de l’honorable juge -,

, et madame Albert Sévigny.— o —

M. et madame H.-L. Austin et ' leurs enfants. Frank et Mary, pas-

' sent quelques jours à Sherbrooke, les invités de la mère de M. Austin,

I madame F.-C.-L. Austin.— o —

Madame Georges Brunei et ma-

S.-J. Griffin, Montréal.

Célébration édifiante de l’Epiphanie

(Suite de la liage 3i le 13 février; la fête de Pâques le

— oMadame Edward Joseph a reçu

intimement à sa résidence de la rue Moncton, hier.

Le premier janvier, a Ste-Sabine. , _ , passe Bellechasse, M. l'abbé H. Labrecque moiselle Irma Pouliot.

a béni les fiançailles de sa soeur, Alberta. G.M.G., a M. Paul Laliberté,B.S.A., de Montréal.

— o —

demoiselle Marcelle Brunet par-Ml avril; l'Ascension, le 26 mai; la tent aujourd'hui pour un séjour de Pentecôte, le 5 juin; la Fête-Dieu, le trois mois à Palm Beach, Floride. : 18 juin; le Congrès Eucharistique

— o — National s'ouvrira le 22 juin; et leMademoiselle Cramail est de re- premier dimanche de l'Avant aura

tour de Montréal, où elle a passé lieu le 27 novembre. quelques jours l’invitée de made- L'annonce de notre congrès eu-

— o —

Madame Harry Doddridge eu intimement mercredi.

charLstique national me porte à— o — ! prendre dans

Le cadel G.-A.-E. Couture, du Col- l’une des figures du Saint-Sacre-lège Militaire Royal, est retourné à ment, les Noces de Cana. On célè- Kingston après avoir passé le bre aujourd'hui trois grands mys- temps des fêtes avec ses pareuis, téres, l’adoration des Mages, les No- M. et madame Louis Couture, che- ces de Cana et le baptême de Je- min St-Louis. sus au Jourdain. On ignore malheu-

— o — reusement trop souvent les deuxMadame A.-A. MacDiarmid est. derniers mystères dont on fait men-

où elle a tion dans l'évangile du jour, les No- ! ces de Cana et le baptême de Jésus

— o — au Jourdain., ,, , /„ ln„r „„ ,.0; Mademoiselle Laura St-Luurent Mgr l’Archevêque donne ensuite

d^ MontrM a^VtTZécemment fiançailles de mademoiselle Juliette retournée à Compton après avoir lecture de l’épisode de l’évangile qui Montreal, a . r„erc„JZ*Z Saindon. fille de leu Alnhé Saindxm Passe une semaine a Quebec, linvi- raconte les Noces de Cana et le prê

tée de M et madaipe Jean-Paul mier miracle du Christ. En chan- St-Laurent. j géant l’eau en vin, à la demande de

sa mère, Jésus révéla oa gloire et

BaptêmesLe 5 décembre, Mane-Lucille, en

fant de M. et Mme Albert Trudel,(Blanche Berrouardi. Parrain et marraine, M. et Mme Philémon Girard, oncle et tante de l’enfant, j zanne-Fernande

—Le 23 décembre, Marie-Rosa- ” " **Aline, enfant de M. et Mme Albert Morasse, (Marie-Louise Morasse).Parrain et marraine, M. et Mme

J.-B. Morasse, oncle et tante de l’enfant.Divers

M. l'abbé J. Diament, professeur au Collège Ste-Anne, est venu dans sa famille, à l'occasion des vacances du jour de l'An.

—Mme Eug. Leclerc est à l’hôpi- l’éyangile du jour ta] à Québec, suivant des traite

ments. Souhaitons-lui de se remet

trois voix, soli par M. Edouard BissonBaptêmes

M. et Mme Arcadius Béland, née Marie-Anne Plante, de St-Antoine de Pont- briand, font part à leurs «parents et amis de la naissance d une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Rose-Hélène. Parrain M. Albert Plante: marraine. Mlle Rose-Aimée Plante, oncle et tante de l'enfant. Porteuse, Adélia Lagueux.

—M. et Mme Stanislas Lessard, nee Marguerite Drouin, font part à leurs parents et amis de la naissance d’une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Su-

Parrain et. marraine. M. et Mme Odias Labrecque, nee Delvina Trépanier, de Robertsonville, amie de la famille.

M. et Mme Wilfrid Bisson, née Lucia Métivier, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Gilles-Mau- rice Parrain, M. Alphonse Bisson; marraine, Mlle Odélie Bisson, frère et soeur de l'enfant. Porteuse. Mme Métivier, née Alice Fugére. de Thetford-Mines.

ST-CHARLES (Bellch.)

M. et madame Pierre Beaumont, de Ste-Catherine, annoncent *les fiançailles de leur fille, Lucienne, à M. Ernest Fiché, fils de M. Liboire

à l’heure du thé, \ Fiché, décédé, et de ché, de Duchesnay.

o — — o —

a remadame Pi- de retour de Montréal,

j passé quelques jours.

l'hôte d’honneur à un "progressive Saindon. fille de feu Alphé Saindon dinner" auquel assistaient: mesde- ed madame Napoléon Desjardins moiselles Monique Paquet. Simone ,de Rivière du Loup/, à Monsieur Tessier. Yolande Hamel. Marie Raymond Morissctte. fils de M. etBaillargeon. Françoise DeSerres, de Montréal. Magdeleine des Rivieres, Jeanne Taschereau, Gabrielle La- Rue, Madeleine Barnard. Louise Blais. Lillian Atkinson. May Coote. Louise Thériault, Camille Pouliot. Esme Labrèque et Claire Dagneau. MM. George Bray. Gérard Côté, Pierre Sevigny, Carleton Auger. Francois Turgeon, Jéan Turgeon, Camille Noël, Charlie Alleyn, Edwin Turcot, Maurice Kieffer, G. Labrè-

■madame ville.

C.-T. Morissette. de cette

M. et Mme W. Dupont, des Trois- Rivières annoncent les fiançailles de leur fille Mariette, à M. Rosaire Beaudry, de Donnacona, fils de M. Léon Beaudry, maire de Neuville, et de madame Léon Beaudry, décédée.

— o —

Mademoiselle Louise Martin est scs disciples crurent en lui. Le Pon- retournée à Montréal après avoir souligne que Marie était avec été l’invitée de mademoiselle Ga- jéSUs à cette fête qui se déroula bie Fortin à lu résidence de sa mè- suivant les coutumes de l'Orient. re, madame Albert Fortin. pujs u ajoute qu'il y a lieu de se

— o — '

Lucile

Joyeux anniversaireLe 12 décembre, un groupe de parents

, et d’amis se sont réunis à la demeure tre promptement afin qu elle rede m. josepn Boiduc à l'occasion du vienne parmi les siens.

—Mlle Valéda Morasse est revenue de Shawinigan. à l'occasion des fêtes du jour de l’An. .....

-Mme Adélard Moisan et son “céarMRenaud fils Benoit, de Limoilou. Mme Ul- déric Cantin et sa fillette Denise, de St-Raymond, Mlle Marie-Marthe Moisan. aussi de St-Raymond, en visite chez Mme Chs-Eug. Girard, à la fin de décembre.

ST-LEONARD (Port.)Fête de Noël

La messe de minuit a été chantée

54ième anniversaire de Mme Joseph Bol duc. Assistaient à cette fête, Mlles Simonne Bolduc et Marie-Ange Bolduc, M. Jules Bolduc. Mlle Gertrude Bolduc, M. Léopold Bolduc. M. et Mme Michel Bol- duc M. et Mme Alphonse Ratté. MM.

et Georges Bernard, M. et Mme Emile Roy. M. Jules Laflamme. M. et Mme Armand Laflamme, M. et Mme. Arthur Mercier, Mlles Irène et Jeannette Mercier. MM. Paul-Eugène Roy. Léopold Roy, Mlle Eva Rose Roy. Mlle Blanche Ratté, M et Mme Napoléon Carrier. M et Mme Joseph Asselin, tous de St- Raphael, M. et Mme Léopold Martineau, Mlles Thérèse et Jeannette Martineau, tous de la Durantaye. Mlles Yvette et Gertrude Côté, M. Roger Côté. Mlles Marguerite et Rolande couture, de St-Char- les. MM. Joseph Lacroix, Joseph Gon- thler. Sylvio Langlois, de St-Michel, MM Lorenzo Latulippe et Emile Blouin, Paul Henri Latulippe. Emilien Blouin. Mlles

. « r •Arviifjv nt-oît- i Marie-Claire Blouin et Juliette Blouin et par M. le cure Maitel. Leghse était | Armande Lambcrt, de st-vaiiicr.c'écorés ave bon goût et brillam-

On annonce les fiançailles de magne. Y van Morisset Amyot Jolicoeur, demoiselle Marie-Paule Fortin, fille Maurice Gagne. Raymond Fortier. dc ^ Gëdéon Fortin, décédé et de Torn Smilii. madame Félix Dutil, de Beauceville,

— o — à M. Marcel Poulin, inspecteur sa-M. et madame Gustave Pelletier, nitairé. fils de M. Odilon Poulin et

de l'avenue Cartier, ont reçu à Toc- de madame Odilon Poulin décédee rasion du mariage de leur neveu, le • également de Beauceville. docteur Aristide Nadeau, actuelle- — o —ment en voyage à New-York, les Bermudes et Halifax.

Au début de la soirée, une adresse futrappeler que la place de Marie de- ment illuminée. Au cours de ces cé- ’ pac Mlle Simonne Boiduc, après quoi puis 1 Incarnation jusqu au terme rémonies, la chorale a exécute un t gaje^ n>a cessé de régner durant cette

Maze, de Pans, a passe les /etes au la Passion est aux côtés du Ré- beau programme de chant. Une mes-1 belle soiréeMademoiselle üelamare-

Nouvel An au Lac Masson, avec M.et madame Montréal.

L.-P. Beaubien, de dempteur. ; se à deux voix et plusieurs chants de j

— o —

Mademoiselle Marie-Paule Le-Blond. fille du docteur et de madame Joseph LeBlond. de Lévis, a reçu, jeudi soir un groupe de ses amis de Lévis, Bienville et Lauzon. Après

J’ai voulu vous lire cet évangile Noël à quatre voix furent exécutés parce que le miracle qui y est ra- 1 Mlle Blanche Lortie touchait l’or-

, — 0 „ , conté est l’une des figures de l’Eu- : <me. A la messe de minuit, Je ser-M et madame Felix Desrochers, charistie. changement du pain au mon fut r’ormé pur un Père.

d’Ottawa, ainsi que leur fils, jean, de jésus et changement du ; Dans l'après-midi de Noël, il yont passe les fetes du Nouvel An a v.jn en son sang En changeant am-! eut bénédiction des enfants. La plu- Montreai. _ si la substance de l'eau en vin. Jé- ! part étaient présents ; ils reçurent

, . x 0 „ , , sus a donné la preuve qu’il ne lui up ieur curé une image-souvenir. Autournée Mmtréalâvrès avoir estK pas plu,s clifficile de changer la cours de la cérémonie, la chorale apassé 1 Nouvel Z au Château ̂ TuxiènT leçon "«"souligner exécuté des cl?nts de Noë1’ Le ReV’Frontenac arec M. Provost et ^ “Æ, hesMeô" Pere 3 d°Wle 16

„ , . _ quelques jours l invitee de M. etM. et madame Criiuciiose Conseil- madame Henri Bclaiiger,

1er, annoncent les fiançailles de _0 _leur fille Marie-Anna, avec M. Gar-neau* Legendre.^ fils^ de M. St-Geor- pasSg quelques jours à Montréal

o —Paul Markey est retourné

RIVIERE MANIE

Baie St-Paul. 7. (D. N. C.) — M. Wilfrid Guay, 17 ans. fils de M. Lud- ger Quay, de St-Placide, a été victime d’un pénible accident, hier, alors qu’il a été rué par un cheval qu'il était à soigner.

Témoin de l'accident, M. Ludger Guay se porta immédiatement au secours de son fils qui se tordait de douleur et le transporta chez lui. Mandé d’urgence, le docteur Arthur Leclerc prodigua les premiers soins au blessé qu’il fit transporter à l’hôpital St-Paul où on lui enleva un rognon brisé par suite de la ruade qu’il avait reçue. On a bon espoir de réchapper le patient qui devra prendre toutefois un long repos.

PILULESDoddPOUR LES REINS

turnMAL DE DOSf RHUMATISME!L'IMPURETÉ

DU SANC ET LES TROUBLES DES REINS

Cours ménagers gratuitsA partir de lundi le 10 janvier, les

personnes qui désirent suivre les cours préparatoires au service domestique et autres emplois féminins, devront aller s’inscrire à l’hôtel de ville de Lévis; quelqu’un est chargé de recueillir les inscriptions, tous les jours, excepté le dimanche, entre 2 h. et 4 h. de l’après-midi. Les cours théoriques et pratiques eommence- tont lundi le 17 janvier à 7 h. 30 du soir, a l’hôtel de ville de Lévis.

Jouissez du repos qui rafraîchit —chez vous

ges Legendre, décédé et de madame Legendre.

‘ — o

retournée à Montréal après avoir passé plusieurs jours à Québec, l’invitée de mademoiselle Raymonde

M. et madame H. barlow, annon- un succulant goûter une courte cent les fiançailles de leur fille,sauterie termina cette fête intime. Au Evelyn, avec M. IV.-A. Shink, fils de nombre des invites on remarquait. M. et de madame P Shink. de Lé- mesdemoiselles Julienne Lemieux, vis. décédés.Lucette Dorval. Françoise Belzil. — o —Marguerite Roberge. Jacqueline Le Jour de TAn. eurent lieu à la Doyon.Fravcoeur. Andry Bolduc. Victorin- résidence de M. et de madame Té- — ° —ne Jenkins. Madeleine Bourget. Ja- lesphore Delisle. au Cap-Rouge, les Af. et madame Pierre Dupras ontnine Samson: MM. Jean Lemieux, fiançailles de leur fille Cézarine. avec passé les fêtes de Noël, et du JourMarcci Samson. Robert Samson, i.M. iréné Chabot, fils de M. et de de TAn à Montréal, dans leur fa-Noël Roberge, William Francoeur.\ madame Eugène Chabot, du Pont mille.Rosaire Fortier, Benoit. Belzil.

de Marie dans la distribution des grâces. Le geste de Marie à Cana

,, , _, illustre son maternel souci de pour-M. el madame J.-A. Auger ont volr . nQS besoin& Quelle bon^ etaussi quelle puissance sur le coeur

Jf Paul Markey est retourné à £ ^Montréal après avoir été l’invité du ce.ü a,ler .. Jesyl par , , nf brigadier J.-M. Prower. La troisième leçon c est de cons-

A Montréal

_0__ tate.' comment Jésus a voulu consaMademoiselle Louise Lesage est rrer ,!e mariage au cours de cette

manifestation publique a laquelle il avait accepté de participer. Ainsi

Messe de minuitLa messe de minuit a été célébrée avec

solennité et piété dans notre petite chapelle. M. l'abbé C. Brèves, officiait. Tous, à cette occasion se sont fait un devoir de s'approcher de la table sainte et saluer le divin Enfant dans la petite crèche qui a fait l'admiration des tout-petits et même des grands. Le choeur de chant fit très bien sa part pour rendre plus belle, cette cérémonie si touchante. Nous garderons un bon souvenir de cette nuit de Noël 1937.BaptêmeLe Jour de Noël, en la chapelle de Rivière Manie, *a été baptisée par M. l’abbé C.

Fn 1937 Fr^ves, Marie-Pierrette-Suzaime, enfant%- -* ™----- AliceMme

Montréal. 7. — (P.C.i ----------- . „ ., , ,, x . , , ... ; de M. et Mme Pierre Lajoie meele port de Montreal a reçu la Visite : Gagnon». Parrain et marraine. M. et de 1.070 navires d'un tonnage global Lorenzo Ouellet, de St-Pacôme.de 4,338,841 venus d’outre-mer, soit No.t.es Ts0®ia,^s , ^ rx i' . ’ , . M. J.-C. Gagnon est revenu de Quebec63 navires et 64.667 tonnes de moins! où il était allé passer la fête de Noël dans que l’année précédente. Il s’est ex- sa famitle.pédié 5,284.187 boisseaux de blé de —Mlle O. Dionne, inst. est aller passermoins.

CommençantAUJOURD’HUI à 9 heures

Vente à v2 prixdans les lignes discontinuées

les vacances des Fêtes dans sa famille | St-Bruno.

NOS BELLES FAMILLES CANADIENNES

. i ./.uuivmv Eugène \ de Québec.

Vente - Soldede

Janvier

Manteauxd’hiver

68 Manteau,* d'Hwer garnis de luxueuses fourrures, style , du Costumier.

Taille ; 14 à 44

Costumes"SWÀGGfcR"

24 Costumes Sv*agger de 2 ob trois pièces, fabriqués d e tissus j soyeux ou tweeds de haule qualité.

— o —Mademoiselle Mable Fraser est de

retour de Montréal, ou elle a passé quelques jours.

— o —M. et madame Jean-Marie Fee

ney sont de retour de Montréal, où ils ont été les invités de M. et madame J.-C. Héon, pour le Premier de TAn.

— o —M. et madame Joseph-Alphonse

Dion, ainsi que leurs fillettes Yolande et. Lilianne, de Chicoutimi, passent le temps des Fêtes, avec leurs parents M. et madame Alphonse Dion.

'SM WÆV * ;

•vV> . JS, ** -

Ne négligez pas le rhume de votre enfant

V’:,’ ,<' " * *

! » I i

Prenez bien soin de traiter les rhumes de poitrine et, les toux croupeusts. Frictionnez tout de suite de Mustexole doux No 2 la gorge et la poitrine de l'enfant.

: Cette forme plus douce du Musterole régulier pénétré, réchauffe et stimule la clr- : culation locale. Elle inonde les tubes bron- i chiques de ses vapeurs qui soulagent et ' font grand bien. Le Musterole soulage parce qu'il est contre-irritant'' NON PAS simplement un onguent. Recomman-

, clé par nombre de médecins et d'infirmières. Fabrique au Canada en trois forces : régulier, pour enfants (doux) et ex*

! tra fort.

' Chez tous les pharmaciens 40c le po!

Ci-dessus la famille de M. et Madame Clovis Bourque et leurs onze enfants vivants, de St-Marc-des-Oar- ricres. Première rangée, (de gau-he à droite): Gabrielle, Jacqueline, Jean-Philippe. Donatien, André, Robert. Deuxième rangée: Réjane, Rolande, Suzanne, M. Clovis Bourque, Mme Clovis Bourque. Paul- Ravmond.

SERVICES A TOILETTE LAQUES

différentes couleurs

8.256.25

V2 prix

| Trois pièces $16.50 pour . Trois pièces $12.50 pour. .morceaux de surplus assortis

CADRES fini or 1 et argent

différentes grandeurs

*r........... 12.5©*r°...........................10.00

pour..................................

$10()0 ç.oapour.$5.00pour.................................

CENTRES DE TABLE en cristal$15.00 Fleurs. ......................$10.00 Fleurs..........................$ 5.00 Fleurs .......................AUTRES CENTRESde fleurs jusqu'à $3.00 pour

7.505.00

2.50

£00

Table d’obiets à UN DOLLARVALEURS jusqu’à $5.00 pour . . $1.00

Réduction de 3ZVz%odans les NECESSAIRES de VOYAGE

MALLETTES pour Dames — deux pièces, fini cuir Dieu, les deux morceaux $21.00pour.....................................MALLETTES pour Dames pièces, fini “tweed'' gris raie—les deux morceaux $18.00 pour. .MALLETTE pour Monsieur,$27.00 pour..................

14.deuxavec

12.18.

20.“WEEK KNDER" oour monsieur, en véritable cuir brut

$30.00 pour . . .MALLETTE pour monsieur en véritable cuir brut, 1 support pour habit, $40.00pour.........................................SAC “GLADSTONE’ pour mon sieur. $12.00 Opour, s*................................. O»

liiphsBijoutiers Carré Hotël-dc-Ville

f* *A tM

m ùIv'wSvJ v. MANDRAKE, LE MAGICIENmi r

d’escompte$ans restriction

II. Till VIERGE ^“Le Costumier’’

203, rue St-Joseph Québec x

par LEE FALK et PHIL. DAVIS¥Ou maître

JCLâche - mol , . espèce de \

. singe | ✓snu i' J Y \

le ne puis laisser D rideau baissé plus longtemps est Mandrake? C'est la pre mière fols qu'il est en retard

le ne le sais pas. . et je m’en fou te ! Il s’est peut-être cassé le

rou quelque part. Quelle ehance !

Sais pas Mné Du est mai

tre ? Vous étiez avec li. Où est-il

orvet prétendre etre de maitrr. il ■ ,i

heure. Et maintenant hangé. Quelque eho-

sr mal aller

trouver

é

-ÆÀtf

n (Sijpopt I9j7. King Fcaturu Syndicale, lm., Wwld mtiU i< • 1 1r


DEPOTVOTRE 1ère MENSUALITE

ASSURE LA LIVRAISON

40SEMAINES

OU

10MOIS POUR

PAYERSANS AUTRE

INTERET OU

SUPPLEMENT

■■ r- r. H'" ••••' ■ V'- vfu.AW' \ ’ ^ ,

VENTE DECHANGESANS DEPO<}■'A:

* y vt rr :Vr-~r-,w yjrc mTrnrr^_IL__ .Jâ Las.I. iv A—_8.___ .«..j«ak _ . .JBljÜl ljm........k ___ i_Jk^3

VOTRE VIEUX MOBILIER EST ACCEPTE COMME PREMIER PAIEMENT

24 MOIS POUR PAYERmm^ÊF PAS D'INTERET - PAS DE SURCHARGE

r D'ALLOCATIONSUR VOTRE VIEUX

MOBILIERCHESTERFIELD

L DE SALLE A MANGERV «U DEV CHAMBRE A

COUCHER

TtHMLAML QF «TrlÜE^^âUJUlTy ACHC Y EMEUT

GRAND SOLiE DE JANVIERde COMPLETS et PALETOTS

SEMI-READYAinsi que notre stock régulier en entier de complets et paletots de haute qualité

A UN ESCOMPTE DE

LES COMPLETS SEMI-READYDans un choix varié de Worsteds, Serges et Tweeds y compris toutes les plus nouvelles nuances. Devant droit et devant croisé. Tailles 34à *4. TOUS CES COMPLETS SONT DOUBLES EN CELANESE No 1.

LES PALETOTS SEMI-READYEpais Tweeds anglais, Molletons, Fleeces, Elysians, etc. Splendide choix des nouvelles nuances. Raglans, Sénateurs. Chesterfields, Ulsters et modèles ajustés. Tailles 34 à 42.

EPARGNEZ $5.30 DANS CE GROUPE DE

COMPLETS et PALETOTSSEMI-READY $26.50

5.30PRIXAUPARAVANT . . . MOINS20% D’ESCOMPTEAUCUN DEPOT — 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE A3e nu 10 MENSUALITES

DE $2.12Sana autre Intérêt ou supplément

SOLDE


COMPLETS et PALETOTSSEMI-READY$32.50PRIX

AUPARAVANT . MOINS20% D’ESCOMPTE

AUCUN DEPOT — 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DE «5r ou 10 MENSUALITES

DE $2,00Sans autre intérêt ou supplément

SOLDE


COMPLETS et PALETOTSPRIXAUPARAVANT . MOINS20% DESCOMPTI,AUCUN DEPOT — 40 PAIEMENTS HEBDOMADAIRES DC Hc ou 10 MENSUALITES

DR $2.02Sans autre Intérêt ou supplément

SEMI-READY$36.50

7Î0$SOLDE

29. 20

-riajajajii jljui x un â.JAv#uisx isuuuLJkJ-tt.iiAU

VOTRE VIEUX MOBILIER ACCEPTE COMME 1er PAIEMENTEXEMPLE: sur chaque $100.00 du prix d'achat d un mobi>

lier, nous vous accorderons une allocation de $20,00

LA VENTE COMMENCE DEMAIN MA TIN à 9 h rsNotre assortiment est considérable et des plus variés. Il comprend des mobiliers de chambre à coucher, de salle à manger et chesterfield aux nouveaux bas prix de 1938 plus un rabais de 20% constitué par l'allocation pour votre vieux mobilier. Commencez l'année en profitant de cette grande vente économique qui vous fournit l'occasion de meubler votre maison complètement et avec goût. Débarrassez-vous de vos vieux meubles démodes d'une manière profitable durant cette vente remarquable. Vous n’avez aucun dépôt en argent à faire et l'on vous accordera 24 mois pour payer — sans autre intérêt ou supplément.

MOBILIERS CHESTERFIELD-3 ARTICLES,5.oe MOBILIERS DE CHES-

Allocation sur votre vieux TERFIELD 3 ARTICLES.mobilier $15.00

SOLDEBONNE

CONSTRUCTION

SET DE CHESTERFIELD, 3 ARTICLES, en reps de bonne qualité, rouge vin avec dessins dans le dossier.

Régulier SK5.00Allocation sur votre vieux

mobilier $17.00

SOLDE

AUCUN DEPOT24 MENSUALITES DE {2.50PAS D’INTERET. PAS DE SURCHARGE.

Régulier...............Allocation sur votre vieux mobilier

SOLDE

«H120

$139.00 $ 27.80

Mobiliers DE CHESTERFIELD 3 ARTICLES. COMBINES EN VELOURS ET REPS. APPLIQUES SUR LES BRAS EN NOYER ORIENTAL FINI DEUX TONS.Rég............................................................. $129.00Allocation sur votre vieux mobilier S25.80

SOLDE

$103.20AUCUN DEPOT

24 MENSUALITES DE $4.30PAS D'INTERET. PAS DE SURCHARGE.

$68.00AUCUN DEPOT

MENSUALITES DE $2.8424PAS D’INTERET, PAS DE SURCHARGE.

Régulier $17*1.00Allocation sur votre vieux mobilier S 35.80

SOLDE

‘144.22

AUCUN DEPOT SET DE CHESTERFIELD,mensualités ça i»a S ARTICLES en velours,

DE $4.04 cje belle qualité, devants pas dtnteret. en noyer. Une très bonne

pas de surcharge. valeur.

SET DE CHESTERFIELD 3 ARTICLES en reps quadrillé avec dossiers et coussins en 24 velours de soie, style marquise, décorations en noyer CAS D’INTERET. PAS DE 5CU|pté. SURCHARGE.

AUCUN DEPOT

$6.04MENSUALITESDE

CHAMBRES A COUCHER • 4 MEUBLESRégulier $89.00 Dans un style moderne,

Allocation sur votre vieux fini noyer, GRANDS Ml-mobilier $17.80

SOLDE*71.20

ROI RS RONDS, poignéesde cuivre. Beaucoup d’espace de tiroirs.

GENRE MODERNE. La vanité comprend trois tiroirs, et armoire à deux portes, un mobilier qui ne prend pas beaucoup d'espace mais donne beaucoup de logement.

Régulier $119.00Allocation sur votre vieux

mobilier $23.80

SOLDE

$AUCUN DEPOT

24 MENSUALITES DE $2.99PAS DTNTERET. PAS DE SURCHARGE.

Régulier..................................................... $139.00Allocation sur votre vieux mobilier 27.80

SOLDE

$111.20

SET DE CHAMBRE, 4 ARTICLES EN NOYER ORIENTAL, POIGNEES EN ONYX ET CUIVRE. ART MODERNERégulier $155.00Allocation sur votre vieux mobilier $ 31.00

SOLDE

$124.00AUCUN DEPOT

24 MENSUALITES DE $5J7PAS DTNTERET. PAS DE SURCHARGE.

AUCUN DEPOT24 MENSUALITES £0

PAS DTNTERET.PAS DE SURCHARGE.

95.20AUCUN DEPOT


RégulierAllocation sur votre vieux mobilier

SOLDE

$179.0035.80

$143.20

SUPERBE MOBILIER, riches ornements sculptés, dans un style toujours à la page.

GRANDE MIRÛIRÇ AUCUN DEPOTIN U ^ MIKUlKa _ . MENSUALITES CCRONDS. Noyer oriental Z4 de et coeur de noyer corn- PAS dtnteret.binés dans un riche style. PAS DE SURCHARGE.

SALLES A MANGER • 9 MEUBLESRégulier $109.00 SET DE SALLE A MAN-

Allocation sur votre vieux GER, 9 ARTICLES, fini mobilier $21.80 noyer deux tons, vaisse-

SOLDE lier à claire-voie, miroir

$87.20 avec dessin treillagé.

SET DE SALLE A MAN- Regulicr GER, en véritable noyer.Deux tons avec panneau

$149.00Allocation sur votre vieux

mobilier $29.80SOLDE

inséré dans la table. $

AUCUN DEPOT


Régulier $169.00Allocation sur votre vieux mobilier 33.80

SOLDE$135.20

SET DE SALLE A MANGER EN COEUR DE NOYER. VAISSELIER AVEC PORTE A CLAIRE-VOIE. 6 CHAISES RECOUVERTES DE CUIR SOUDE, TIROIR SPECIAL POUR LA COUTELLERIE. REGULIER $379.00Allocation sur votre vieux mobilier 75.80

SOLDE

$303.20AUCUN DEPOT


119.OO

AUCUN DEPOT


Régulier $259.00Allocation sur votre vieux mobilier 51.80

SOLDE

‘207 20

AUCUN DEPOT SET DE SALLE A24 MEN8ÛTES $5.63 MANGER, 9 articles,

véritable chêne fumé.

MENSUALITES DE

PAS D’INTERET. PAS DE SURCHARGE.

SET DE SALLE A MANGER AUCUN DEPOT

avec table réfectoire, vitrine n» mensualités à double porte à claire-voie DEtiroir à coutellerie. 6 chaises PAS D'interet.recouvertes en véritable cuir. PAS DE SURCHARGE.

$8.63

Pa****'* r" chemin* dr t>r m ou agtohus payé* »up

H P. plu» 4ê $100 d*n* un rayon do IM» minez dé Québec. Transport des marchandises sur rhoinln» de fer payé sur achats de $100 et plus

jusqu'à “ÏOO milles.

WOODHOUSE & Ci* LimitéefiS rus de la Couronne

l.ondrr». Rirmltl(h»m. I.ivrponl. I r-I Xnl.iiurkam Hull. N.» (•«•tl. .n-T, nr 9llil4l«,|>n-ri>n*b, SunBrrI.nd, Rrutol, CrdUf, Kdlnbur*. Knlilin. Monlrral: lo;> 9i» Calhci In,. nur,l

Marchandises emmagasinées et assurées

gratis jusqu'à demande.

Vous êtes certaines de trouver juste le manteau qu’il vous faut dans ce vaste assortiment de

MANTEAUX de FOURRUREA UN

ESCOMPTEDE

DURANT CETTE

VENTESENSATION

NELLEPROFITEZ DES GENEREU

SES CONDITIONS DE PAIESIENT

WOODHOUSEAUCUN DEPOT

Votre 1ère mensualité assure la livraison

18MOIS POUR PAYER SANS AUTRE INTERET

OU SUPPLEMENT

20 SEULEMENT ! PATTES DE CARACUL REGULIER ESCOMPTE 25'<AlCIN DEPOT - lit MENSIAMTIS 1)1.

hait, autre intérêt ou supplément8 SEULEMENT ! *

CHEVREAU DF, CARACUL REGULIER

SOLDE

$49.5012.37

«.le -

ESCOMPTE 25'<>OT —

$89.0022.25

S5.1M, —

$59.50 14.87

AllCt’N DÉPÔT* — J» MENSCAMTES DE *2.<15 — Sane autre Intérêt ou supplement

7 SEULEMENT ! *FLANC DE RAT MUSQUE (Seal el Naturel) REGULIER . .ESCOMPTE 25''AVCt’N DEPOT — 1H MENSUALITES DE

Sans autre intérêt ou aupplémant

5 SEULEMENT !SEAL FRANÇAISREGULIER . .ESCOMPTE 25''AUCUN DEPOT — 1S MENSUALITES DE

Sana autre intérêt ou .supplémrnt

6 SEULEMENT !PATTES DE SUPER CARACUL REGULIER . .ESCOMPTE 25'< •

AUCUN DEPOT — 1» MENSUALITES DE San, autre intérêt ou supplement

4 SEULEMENT !CASTOR .IAPONAISREGULIERESCOMPTE 25'* •

AUCUN DEPOT — 1S MENSUALITES DI. »3.96 --- Sans autre int-rêt ou eupplém.'ut

12 SEULEMENT !BROADTAIL AMERICAIN REGULIER

SOLDE

*44.SOLDE

lalurel) KÊBsf?:S§ *51.

63

75

SOLDE

*66.75SOLDE

w $66.—

11:5?

SOLDE

75

ESCOMPTE 25''IPtlT — 18

.25

$99.00 24.75

AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES DK 81.10 San, autre intérêt ou supplément

6 SEULEMENT !SEAL RUSSEREGULIER $129.00escompte 25 • 32.25

AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES DE 81LÏ4Sans autre intérêt ou supplément

2 SEULEMENT !BROADTAIL NOIR GARNI DE RENARD REGULIER $129.00escompte 25 • 32.25

AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES ni’, $s”4San, autre Intérêt ou supplément

2 SEULEMENT !BROADTAIL GARNI DE RENARD ARGENTE REGULIER $129.00ESCOMPTE 25'* • 32. “

AUCUN DEPOT — 1S MENSUALITES DE f Sans autre intérêt ou supplément

3 SEULEMENT !SEAL FRANÇAIS garni de renard argenté REGULIER $139.00escompte 25^ . . 34.75AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES DI. »6.(*

Sans autre intérêt ou supplément

18 SEULEMENT !SEAL HOLLANDER TEINT A PARIS REGULIER S149.CESCOMPTE 25 r'<AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES 1Ü

Sans autre intérêt ou supplément

12 SEULEMENT !SEAL HOLLANDER TEINT A PARIS

QUALITE PREMIER CHOIXREGULIER . . SI 79ESCOMPTE 25% 44.1AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES DE 87

Sans autre intérêt nu supplément

TÆDK S'i.iT!

66.SOLDE

‘74.2SOLDE*96.75SOLDE‘96.2SOLDE‘96.2

SOLDE*104.2SOLDE

‘111.2SOLDE

OX 254 SEULEMENT

DOS DE RAT MUSQUE REGULIER ESCOMPTE 25%AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES

Sans autre Intérêt oo supplément

5 SEULEMENT !CHAT SAUVAGE REGULIER . .ESCOMPTE 25%AUCUN DEPOT — IS MENgl ALITU9 DK

Sans autre Intérêt ou supplément

$219.00 ‘ .7544»?3

. 5 SEULEMENT !RAT MUSQUE — MILIEU DF, DOSREGULIER . . J279 00escompte 25% 69!75AUCUN DEPOT — 18 MENSUALITES DE lij.fo

Sans autre intérêt nu supplément

6 SEULEMENT !SEAL HUDSON QUALITE CHOISIE REGULIER . .ESCOMPTE 25%AUCUN DEPOT 18 MENSUALITE»

Sans autre intérêt ou -upplément

134.SOLDE*164.2SOLDE*186.2SOLDE‘209.2SOLDE

choisie OC

“M $239.25

i2i >.oo

10 LE SOLEIL. QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938

Young Sonnenberg et Lucien Sanfaçon finalistes ce soir à la TourLes skieurs du Collège des Jésuites gagnent VInterscolaire

La direction du Club Athlétique Champlain donnera *a première séance de l’année 1938 ce soir, en présentant un combat final entre Lucien Sanfaçon et Young Sonnenberg — Quatre autres combats sont également à l’affiche — Le gars de Giffard a livré un rude combat à Bob Birno, mercredi, à Montréal— La rencontre de ce soir s’annonce encore plus mouvementée.

K1D LEWIS CONTRE GEO. CAGNEY

LEHOCKEY

Lucien Sanlaçon, de Gilfard, qui vient de livrer un rude combat à Montréal au puissant Bob Birno, sera l’adversaire de Yoi.ng sonnenberg, lutteur montréalais, dans la finale au programme que présentera le promoteur Ernest Lantier. ce soir, à la Tour.

Mercredi, au marciré St-Jacques, Sanfaçon et Birno prirent chacun une chute. Se voyant dans l'impossibilité de renverser son rival, pour la chute décisive, et réalisant qu’il était lui-même en danger d’être ■‘collé. Birno expédia Sanfaçon hors des cables pour le mettre hors de combat. L’arbitre disqualifia Birno donnant ainsi une victoire technique au gladiateur de Québte.

Il y a tcllemçnt de rivalité entre lutteurs de Québec et de Montréal, qu’on peut s'attendre à ce que le combat de ce soir .entre Sonnenberg et Sanfaçon. fournisse beaucoup d’action. Ce combat, de deux chutes dans trois, sera limité à 90 minutes.

Kid Lewis, de Trois-Rivières, est d'une telle rudesse qu'on ne veut plus le laisser lutter à Montréal.

George Cagney n'a cependant pas refusé de le rencontrer. Au contraire. il prétend que lorsque le combat sera terminé, à l'expiration des 30 minutes, et peut-être avant (!), Lewis sera doux comme un mouton. Ce combat sera l'attraction semi-finale de la soirée.

Doux lutteurs très populaires, rapides et scientifiques, Maurice Bertrand et le Japonais Al Tabah. feront les frais d'un numéro spécial de 30 minutes. Cette rencontre sera certainenment goûtée des amateurs de belle lutte.

Maurice Fortin et* le métis Al Brosso se rencontreront dans une préliminaire limitée à 20 minutes, tout comme Cyclone Bailey, de Trois-Rivières, et Jack Théo, de Québec, qui ouvriront la séance à 8 heures 30

Les billets réservés ont été vendus avec tant de régularité qu’on prévoit une assistance considérable pour le spectacle de ce soir. Les prix d’entrée seront les suivants: sièges réservés. 55 cents; admission générale, 30 cents.

LIONS VS TIGRESLes Lions de Québec se rendront i

à Victoriaville, dimanche, accompa- | gnés de nombreux supporteurs. Tel ; que nous l’avons déjà annoncé, un convoi spécial quittera la gare Union à 10 heures, dimanche matin, et les excursionnistes reviendront dans la Vieille Capitale le soir même, à 11 h. 15.

Ceux qui désirent faire le voyage sont priés de réserver leurs billets dès maintenant, en téléphonant ou en se rendant chez Léo Bourgault.

DEFI DU CANTINLe Cantin & Fils a défait le Be

dard par 5-1, hier après-midi. La rondelle fut mise au jeu par MM. A Hébert et A. Lelièvre.

Tout bon club de la cité et du district de Québec qui désire rencontrer le Cantin & Fils, un soir de la

ANNEA1

LIGUE INTERIEURE

Les membres du club d’anneaux restaurant Jos. Titi, qui ont suivi les activités du circuit Grégoire, sont enchantés de ses succès et souhaitent que leur équipe continue à bien figurer, comme elle l'a fait jusqu’à présent.

Le Restaurant Jos. Titi 1 et le St- Germain se trouvent actuellement en fête du circuit Grégoire avec 11 victoires à leur crédit.

L’entrée est gratuite aux parties de la ligue Intérieure d'anneaux.

MERCREDILIGUE SENIOR

Royals, 2; Verdun, 1.Victoria, 5; Concordia, 4.

LTNTER.-AMERICAINEProvidence, 2; Pittsburgh, 2. Cleveland, 2; New-Haven. 0. Philadelphie, 4; Springfield, 2.

HIERLA N. H. L.

Maroons, 6; Toronto, 3. Americans, 1; Détroit, 1. Rangers, 4: Chicago, 1.

LIGUE PROVINCIALE SRDrummondville, 1; Granby, 3. Sherbrooke, 5; Lafontaine, 1. Valley field, 6; St-Jacques, 2.

GROUPE PROVINCIAL

Shawinigan. 1; Québec, 5.La Tuque. 4; Grand'mère. 4 Trois-Rivières à Victoriaville,

remise au 21.LIGUE INTERCOLLEGIALE

U. de Toronto, 5; Princeton, 4. McGill, 13; Darmouth, 1. Queens, 3; Yale, 2.Havard, 5; U. de Montréal, 1.

LA LIGUE JUVENILE DE ST-SACREMENT

lilP

Guy Audet, Claude Fleury et Georges Gauvreau, porte- couleurs du Collège des Jésuites, se sont classés en tête des onze équipes qui se sont disputé, hier après- midi, les honneurs du concours interscolaire de ski. — Une deuxième victoire consécutive — Les St-Pat’s s’emparent de la seconde position — Le trophée “Seiberling” aux Jésuites.

LES CLASSEMENTS OFFICIELS

•v.

t»,

I

Les jeunes hockeyistes de St-Sacrement ont reçu la visite du Père Noël, au moment où ils s'apprêtaient à inaugurer leurs activités de la présente saison. Nos lecteurs reconnaîtront dans la photo reproduite ici, de gauche à droite, Geo.-Albert Bussières, H. Verge, J.-P. Bélanger, Alfred Bussières, Geo. Bussières, Albert Tessier, président de l’Association des Terrains de Jeux St-Sacrement, O. Véïina, le Rév. Père Carrier, aumônier, J.-Chs Bussières, Lionel Fleury, G.-Marcel Lagueux, Pierrot Vézina, Adélard Rousseau et le Père Noël, personnifié par M. Paré. Ces jeunes champions en herbe ont fait excellente figure, depuis le premier signal des hostilités, et tout fait prévoir que la course aux honneurs sera chaude

ment disputée.

COTE DE BEAUPRE

Giffard, 3; Courville, 4, St-Pascal, 1; Boischatel, 5. Beauport, 3; Céphanol, 1.

semaine, est prié de communiquer avec Armand Dufresne, 670 rue Dorchester, tél.: 4-0150.

LIGUE JUVENILE DE ST-SACREMENT

LA LUTTEToronto — Danno O’Mahony, 225,

; Irlande, défait Dick Poweli, 230, West Virginia, 2 chutes coptre une. ’ La Crosse. W'is. — Bronko Nagur- ski, 255, International Falls, Minn., tomba Scotty Dawkins, 226. Shreveport, La.. 16:00.

Hartford, Conn. — Yvon Robert, 221, Montréal, tomba George Clark,

1 228, Ecosse, en 2 chutes consécutives.Camden, N. J. — Gino Garibaldi,

218, St-Louis, défait W'ally Dusek, 221. Omaha, en 2 chutes consécuti-

2 joutes des ligues junior etintermédiaire ce soir à l’ArénaDeux |outes des ligues Intermédiaire et junior sont a l'affiche pour ce soir, à l'A-

réna de MM. Demers et Côté.Dans la première partie, qui débutera à 8 heures, les Castors et les Aces juniors

en viendront aux prises. Les Castors, qui détiennent la première position du circuit du Dr Robert sans avoir subi aucune défaite depuis le début de la saison, tenteront de conserver leur record intact.

Les "Petits As" de Pat Kennedy, cependant, mettront tout en oeuvre pour battre leurs vieux rivaux et se rapprocher de la première place.

Les Intermédiaires feront les frais de la seconde joute, alors que les Red Indians feront face au Service Civil. Cette partie, comme la précédente, promet du très beau jeu.,,

LES COMPTEURS DE LA LIGUE

PROVINCIALE

La Ligue Juvénile de Si-Sacre- ment, dans laquelle figurent les équipes Bellevue, Condor, Sillery et Don Bosco, a inauguré ses activités officiellement, il y a quelque temps, en présence d’une assistance fort imposante et, depuis, une chaude émulation n’a cessé de régner entre ces jeunes champions en herbe.

Le classement officiel indiquait, indiquait, avant les parties de mercredi soir, que le Bellevue occupe le premier rang avec 8 pts. suivi du Condor (4>, du Sillery (2) et du Don Bosco (2). Le Bellevue, qui représente la paroisse St-Sacrement,

n’a pas le championnat en poche et son pilote, Alfred "Ti-Blanc" Bus- sière, doit s’attendre à des surprises.

Albert Racette, le représentant de la Q.A.H.A. pour le district de Québec, * informé le chroniqueur sportif du '‘SoleU” que les champions de la Ligue Juvénile figureront dans une série de détail “home and home’’ contre les champions de Thetford- Mines.

Cette intéressante nouvelle stimulera l’ardeur de nos juvéniles et rendra les parties de la Ligue de plus en plus captivantes.

ROYALS DEFONT LES FAMEUX LEAFS DE VERDUN PAR 2-1

La magnifique performance de Fernand Majeau a permis aux Royaux de I ’ emporter sur les équipiers d’Albert Leduc au pointage de 2 à 1, mercredi soir, au Forum — Claude Bourque fut bombardé copieusement — Cy Allen a fait sa part — Les Vies ont triomr’ ' du Concordia par 5-4.

LES MAROONS SCORENT 6-3

VS TORONTOLes joueurs montréalais ont

réussi à remporter une victoire bien méritée quand ils disposèrent des Maple Leafs de Toronto, hier soir, au Forum — Une série de batailles.

Montréal, 7. (P.C.l — Le Sherbrooke figure au premier rang chez AU JACQUES-CARTIER les compteurs de la Ligue Provin-1 ciale senior, en plus d’occuper la; première position dans le classement des clubs, sans aucun échec ni partie annulée.

GORMAN JUBILE

4,000 SPECTATEURS

Montréal, 7. — <P.C i Les Royals ont causé une surprise aux 4.000 spectateurs qui assistèrent à la réouverture de la ligue Senior de Québec. mercredi soir, en disposant des Maple Leafs de Verdun au pointage de 2-1 dans la première partie d’un programme double. Dans la 2e paffile, le Victoria a défait ,e Concordia par 5-4

Du commencement a la fin de la partie, les Royals oombardèrent copieusement Claude Bourque, le gardien du Verdun, qui succomba finalement au début de la 2e période quand Fernand Maieau qui faisait ses débuts avec le club de Frank Carlin, mit les Royaux en avant sur une passe de Cy Allen.

Dix-huit minutes plus tard, Bill Summerhill égalisa le score, aidé de Jean-Louis Bourcier.

Mais Allen et Majeau unirent de nouveau leurs efforts pour donner la victoire aux Royals après 4 minutes dans la période finale.

La 2e partie fournit nu jeu plus ouvert. Après avoir terminé 1s première période à 1-1, 'es deux équipes attaquèrent furieusement dans la seconde reprise, qui se termina a avantage des Vies par 5-4. Aucun

point ne fut compte dans la session finale.

Mickey Moynilian et Hugh Tracey dirigèrent l'attaque pour les vainqueurs, le premier avec 3 points, et le second avec deux.

PREMIERE PARElE

ROYALS VERDUN;Carey Buts BurkeGriffiths Défense ArcandH. Murray Défense GallagherMajeau Centre WillsonC. Allen Aile J. L BourcierK. Murray Aile Summerhill

Subs ROYALS - Jotksis, Donnelly, O'Connor, D. Neville, Lorimer, Mahaffey, Morin, J. Allen,

Subs VERDUN — Meronek, Pellssler, Ambois, M. Martel. Desroches, Tourvlhe, Titcombe, C Bourcier.

Première période

Pas de pointt.Punitions Arvand, H. Murray, Don

nell).

seconde période

1— Royals. Majeau(C. Alleni...................................................... 40

2— Verdun. SummerhillU. L. Bourcier»................................ 18.35

Punition : K. Murray.

Troisième période

3— Royals. C. AlleniMajeaui ..... 4.45

Punitions : Donnelly, C. Bouicier.

SECONDE PARTIE

CONCORDIA VICTORIASArchambault Buts MartelRaymond Défense WeirBelhumeur Défense ElleAlexandre Centre MundeyGaudette Aile PenneeP Armand Aile Carroll

Subs CONCORDIA -’lomilty, Carlgnan, Laframboise, Cormier. Desautels, Mullins. J. Armand. Bellemare.

Subs VICTORIAS Wigle. Strickland, MacNeil. Tracey, H. Neville, Moynlhan, Davis, White.

ILS mets riches rendent votre es- J toinac rebelle? 1 u Bronio-Scltzcr mainteiittnt allégera MTK cette |>c-

•‘anteur . . . aidera ft restaurer votre équilibre, alcalin!

La prochaine fois que vous vous laisserez tenter prenez un Hromo- Seltzcr en vous couchant. Fendant que vous dormez, il rétablit l’citomac. Un autre le matin, et la journée commence Ment Rappelez-vous que c'est Rronio-Seltrcr qui Vous remet \ ITK d'aplomb et, vous ragaillardit!

BROMO SELTZER

Première période! 1—Concordia, cormier ... 3.03| 2—Victorias, Hoynihan

'Davis) 4.42Punitions . Mundey. Raymono, Mullins.

Seconde période

3 Victoria^, Tracey ..... 4,204 - Victorias, Tracey

'H. Neville»................................................ 4.585— Concordia, Carignan

U. Armand)...................................... 8 296— Concordia. Raymond . . a* . 10.107— Victorias. Moynlhan »

iWhitei . . 11.40Concordia. CormieriCariKnai) - J Armand) . , . 14.05

0 - Victoria, Moynlhnn'WMtc - Davlsi ....... 14.46

Punition: Raymond, 2. White, Mun-üey, Weir.

Montréal, 7. — <P. C.) Dans une orgie de points et de batailles, les Maroons de Montréal ont défait les Maple Leafs de Toronto, meneurs de la section canadienne de la N. H. L., par 6-3, ici. hier soir, devant 6,- 000 spectateurs.

Les Leafs avaient promis de leur “faire payer ça” chaque fois qu’ils rencontreraient les Maroons après que les clubs de Montréal eut donné son congé au coach King Clancy la semaine dernière. Mais après que le Toronto eut compté le premier point, les Maroons se mirent au travail et infligèrent aux Leafs une défaite au cours d’une partie

| prodigue en punitions.Red Horner du Toronto et Jim-

! my Ward des Maroons reçurent des I majeures et des punitions de match 1 quand ils en vinrent aux coups dans la première période et continuèrent leur bataille daas la boite du péni-

! tender. Presque tous les joueurs des deux équipes participèrent à la

; bagarre. L’arbitre Johnny Mitchell, qui réussit à rétablir l'ordre, sortit de la mêlée la figure enflée.

Ce résultat a laissé les Leafs un point en avant des Americans dans

I leur section.i On apprit après la partie que Paul Range, des Maroons, fut blessé à un genou dans la partie.

ALIGNEMENTS

TORONTO MAROONSBroda Buts BeveridgeDavidson Défense WentworthHamilton EvansChamberlain Centre GracieMetz Aile CainKelly Marker

Subs. TORONTO : Thoms. Boll. Cona- cher. Drillon, Horner. Fowler. Apps, Jackson, Kampman.

Sub», MAROONS : Blinco. Trottier. Robinson, Shields. Smith, Cook, Runge,

I Ward. Northcott.i Officiels : Mickey Ion et Johnny Mit- ! chell.

SOMMAIRE Première période

i 1—Toronto. Drillon < Apps' 8.201 :!—Maroons, Oracle

'Cook-Ncrthcott) . . 9 033—Maroons. Cain

'Oracle Marker' . 14.534 4 - Maroons, Wentworth . 1& 25( 5—Maroons. Blincoi 'Robinson Shields' . . . 19.11

Punitions : Horner majeure et punl- ! lion de match). Ward 'majeure et pu

nition de match), Smith. Davidson.Deuxième période

6— Maroons, Evans• Northcott-Shield»! 10 37

7— Toronto, Metz•Davidson Kelly» 13.12

8— Maroons, Northcott'Evans-Oracle» . . 13.40

» Toronto. Apps •Drillon i 18.12Punition Marker. Chamberlain.

ShieldsTroisièmr période

Pas de point.Punitions . Davidson 2, \Vent*orih2

Les statistiques de ce circuit démontrent que Guidoo Roy a enregistré 4 buts et 6 assists, soit un total de 10 points. Ses co-équipiers. Camille Henri. Hank Harris, Roger Cormier et Magella Laforest, occupent la deuxième position avec 9 points chacun. Harris a compté le plus grand nombre de buts, soit 6.

Théo Hamel, du Valleyfield, et» Larabie, du Granby, se classent en- ! suite avec chacun 8 points.

iRoland Reeves, du Valleyfield, estj

le “méchant garçon" de la ligue: il a, en effet, passé 21 minutes au pénitencier.

Voici le classement des compteurs:B. A Pts Pun

Les huit équipes qui ont participé à la première ronde du concours annuel pour la coupe St-Lawrence, hier après-midi, au club de curling Jacques-Cartier, se sont livré une lutte fort contestée.

Voici le résultat des matchs :

Roméo Blanche! .... 13 Réal Talbot ...... 12George Jeffrey . .Olivier Drouin . . .Arthur Egan . . ,Aimé Déry ...Wilfrid Samson . .Emile Morency. . .

Roy. Shebrooke 4 6 10 4Henri. Sherbrooke . . . 5 4 9 4Harris, Sherbrooke . fi .7 9 4Cormier. Sherbrooke . . 5 4 9 2Laforest, Sherbrooke . 3 6 9 5Hamel, Valleyfield . , 5 3 8 2l.abadie, Granby . . , 5 3 8 13Leroux, Sherbrooke . , 3 4 7 7F. Ranger. Granby , , 5 2 7 4Bélanger, Granby . , 2 5 7 14Lilly, Valleyfield . . . 3 3 6 0McCormick. Granby 3 2 5 14Deschamps. Valleyfield . 4 1 5 6J,-P. Ranger, Shebrooke 3 2 5 14Deneault, Valleyfield 2 3 5 6Gagnon. Shebrooke 2 3 5 8A. Laîonde. Granby . . 2 2 4 10Rivet. Lafontaine 2 2 4 0Bastien, Sherbrooke . 9 4 4 2Revves, Valleyfield 4 4 4 21Bergeron, St-Jacques . . 1 3 4 2

LE “BIG SEVEN”(Par la P. C.)

En dépit de la défaite des Maple Leafs de Toronto par 6-3, aux mains des Maroons. Gordon Drillon a augmenté son avance en tête des meilleurs compteurs de la N. H. L. quand il enregistra un but et un assist, pour porter son total à 27 points.

Syl Apps figure dans les deux buts avec Drillon, et se classe au deuxième rang avec Cecil Dillon, Rangers, qui scora une fois contre le Chica- ga. Voici le classement des compteurs:

Drillon, Toronto Dlllon, Rangers Apps, Toronto Jackson, Toronto Stewart. Americans 10 Barry, Détroit Schriner. Americans 12

B. A Pts.13 14 2711 10 218 13 21

10 10 2010 9 197 12 19

12 < 18

Les semi-finales sont au programme pour dimanche après-midi.

A noter que les "curlers écossais ", en tournée au pays, sont attendus au club vers les 3 heures, demain après- midi. Tous les membres sont priés d'être là, pour les recevoir.AU VICTORIA

Le “Little Christmas Bonspiel" a été tenu hier, au Victoria Curling Club.

Dans la section des fers, l equipe du Colonel A. de M. Bell fut battue par 10-9, par celle de A. S. Cook. Aux granites, le "rink" du docteur J. M. Elliott disposa de celui du sénateur Georges Parent par 8-7.

Voici les résultats des parties dans les rondes éliminatoires :

LES FERSColonel Bell, 10; C. B. Bignell, 8.A. C. Smith, 6; E. E. Ross, 6.A. S. Cook, 18; W. E. Reed, 7.

LES GRANITESSénateur Parent, 14; J. G. Ross, 8.Dr J. M. Elliott, 11; H. E. Wey-

man, 10.Juge Roméo Langlais, 14; Major

W. H. Petry, 7.LE TROPHEE FINNIS

Voici les résultats des matches joués mercredi, dans le concours pour le trophée Flnnls :

Juge R. Langlais, 5; H. E. Wey- man, 10.

Major W. H. Petry, 6; E. E. Turner, 9.

CE SOIRDeux parties sont à l’affiche pour

ce soir, huit heures, dans la compé-, tltion pour le trophée Laird :

A. S. Cook vs C. B. BignellColonel Bell vs Dr J. M. Elliott.

LA BOXEPhiladelphie — Midget Holgast,

139 3-4, Philadelphie, décision sur Norment Wuarels, 137, Hendersonville, N. C.. (9).

Portland, Me. — Heywood Storey, 162, Waterville, obtient la décision des journalistes sur Joe Lynch, 151, Jersey City, N.J., (8).

RED WINGS ET AMERKS FONT

PARTIE NULLELes équipiers de Détroit ont

enregistré une deuxième victoire consécutive, hier soir, quand ils annulèrent à 1 -1 avec les Amerks — Hooley Smith et Larry Au- rie ont scoré.

9,000 AMATEURSNew-York, 7. — <P. C.) Les Red

Wings de Détroit ont joué hier soir leur deuxième partie ’ consécutive sans défaite, quand ils se sont ralliés pour annuler 1-1 avec les New York Americans, devant 9.000 spectateurs.

Hooley Smith donna l’avantage aux Amerks dans la première période, mais Larry Aurie égalisa au milieu de la troisième session. Une victoire aurait permis aux Amerks de rejoindre les Maple Leafs en première place, dans la section canadienne.

ALIGNEMENTS:

AMERICANS: DETROIT:Robertson Buts N. SmithJerwti Defense YoungMurray Défense McDonaldChapman Centre BarryCarr Aile AurieSchriner Aile Sorrell

Subs AMERICANS — Day, Gallagher, Stewart. Wiseman. Lamb, Emms. H Smith, Johnson, Anderson.

Subs DETROIT — Goodfellow, Howe, Liscombe, Beattie, H. Kllrea, Motter, Hudson, Bowman.

Officiels — A. G. Smith et Bert McCaffrey.

SOMMAIRE

Les porte-couleur.s du Collège des Jésuites ont remporté, pour la deuxième année consécutive, les honneurs du concours interscolaire de ski et le trophée emblématique "Seiberling", en vainquant les dix autres équipes en lice par une marge vraiment édifiante.

Cette épreuve annuelle, organisée par le Ski Club de 'a Voirie, et que nous devons à l’initiative du directeur technique de ce club, M. Michel Dehquck, a vivement intéressé une galerie de près de quatre cents personnes, et mis en évidence près de quarante jeunes skieurs.

Chaque équipé se composait de 3 skieurs, chacun devant franchir 2 milles. L’équipe du Collège des Jésuites négocia la distance de six milles en 47 minutes et 44 secondes, battant celle du St. Patrick’s High School, qui se classa au 2e rang, par trois minutes et neuf secondes. La seconde équipe du Collège des Jésuites finit brillamment, en 3e position, une seconde seulement en arrière des ‘ Irlandais" ! Les skieurs de l’Académie St-Jean-Baptiste se sont mis en vedette en prenant la 4e place en 51.49.

Onze collèges furent représentés dans cette classique annuelle, et plusieurs jeunes skieurs s’inscrivirent en individuels.

Soulignons, fait remarquable, la performance de Jean-Yves Gosselin, qui finit 33ème, dans le classement individuel. Ce jeune homme, en dépit du formidable handicap de n'avoir qu’une jambe, n’en fait pas moins du ski avec enthousiasme, et fait preuve d'une habi'eté inconcevable.

Georges Gauvreau, du Collège des Jésuites, réussit la plus rapide epreuve individuelle, négociant ses 2 milles en 13 minutes et 58 secondes. Gordon Dale, de St. Patrick’s, se classa second, dans ce departement, en 15.27.

Après la course, un banquet fut servi aux jeunes skieurs par le club de la Voirie, banquet que présida le sympathique M. J.-E. Pépin, président du club, qui était accompagné de madame Pépin. M. Pépin félicita les gagnants ainsi que tous les concurrents, et leur dit que c'est avec plaisir que le Ski Club de la Voirie veut faire sa part poui promouvoir le sport du ski à Québec, en encourageant les jeunes.

M. Gustave Garant, représentant à Québec de la compagnie Seiberling. présenta son trophée à l’équipe gagnante, ainsi que des miniatures aux membres de l’équipe et une coupe à Georges Gauvreau, détenteur de l’épreuve la plus rapide.

Jos. Girard, président de la Zone de Ski, et Albert Laliberté. secrétaire du Quebec Ski Club, adressèrent aussi la parole. Claude Delisle, de la Voirie, donna lecture du palmarès.

Voici dans quel ordre les équipes

furent classées:I— Collège des Jésuites (No 1)

Guy Audet Claude Fleury Georges Gauvreau

Temps : 47.443—St. Patrick's High School. (No I)

Gordon Dale George Brady J. Walsh

Temps : 51.033— Collège des Jésuites (No f)

Guy Renaud Clément Renaud Jacques Fortier

Temps : 51.044— Académie St-Jean-Baptiyte

Laval Turgeon Dominique Jacques Gérard Verreault

Temps : 51.49&—St. Patrick’s High School (No 2)

Bob Dale Ben Chartier Paul Verge

Temps : 52.286— Ecole Technique

Gaston Angers Robert Hamel Henri Picard

Temps : 52.447— Ecole Lé gare

Maurice Lebon Robert Lebon Léo Brown

Temps : 53.118— Ecole Montcalm

Paul Reny Pierre Gaboury Claude Faguy

Temps : 54.479— Commissioners’ High School

D. Cherry A. SturtonE. Bignell

Temps : 57.361(V—Académie Commerciale (No 2)

René Boily Cyrille Légaré Pierre Bélanger

Temps : 58.55II— Académie Commerciale (No 1)

André Fiché Charles Plamondon Jean Dolbec

Temps : 58.58 Classement individuel

1— Georges Gauvreau .....2— Gordon Dale.................................3— Jacques Fortier ....4— Laval Turgeon . . • . •5— Dominique Jacques.................6— Guy Audet..................................7— Léo Brown.................................8— Claude Faguy...............................9— Paul Verge .....

10— E. Bignell . .................................11— Robert Hamel..................... . ..12— Clément Renaud . • . (13— Claude Fleury...........................14— George Brady...........................15— Guy Renaud ■ . , . .

Jean Dolbec.................................17— Bob Dale ..................................18— Gaston Angers.............................19— H. Picard .....20— Ben Chartier...........................21— Maurice Lebon...........................22— John Walsh .....23— A. Sturton . . ....24— Cyrille Légaré...........................35—Robert Lebon.............................26— Paul Reny ....27— 0. Dumontier dnd.) . . .28— G. Verreault . ...29— Guy Pelletier.............................30— Charles Plamondon . . ,31— Pierre Gaboury.........................32— René Boily............................. §33— J. Y. Gosselin .....34— J. P. Bélanger.............................35— André Fiché................................36— D. Cherry

Organisateur : Michel Dehouck Juges : Jos. Girard. Albert Laliberté,

! Maurice Poullot. Laurent Robert. St-Chcr- les Côté. Augustin Gignac et Gustave Garant.

Juges du parcours >nrad Delisle. Pierre

lardins et Roger Bédard.

13.5815.2716.09 16.15 16.20 16.23 16.3116.3417.00 17.07 17.1117.2217.23 17.2 J 17.3317.3317.3517.4617.47 17.53 18.0518.0018.09 18.1813.35 18.43 18.45 19.1419.1019.2919.30 19.4220.33 20.55 21 56 22.20 «

I Juges du parcours : Jacques Leclerc, 1 Conrad Delisle. Pierre Levesque, Guy Des-

Première période1— Americans, Smith

(Jerwa-Emmsi .....Aucune punition

Deuxième périodePas de pointPunitions Wiseman, Young.

Troisième période2— Détroit. Aurie

•Young-Barry) . . , ,Aucune punition.

Supplémentaire Pas de point.Punition : Anderson.

17.27

LE DOG-DERBY DE L’HOTEL ST-MALG

jfciÜ

LA CIE PAQUET DECROCHELE TROPHEE SLATER SHOE

Roland St-Hilaire s’est classé en tête des onze “mushers” qui ont participé au dog-derby annuel de Beauport, hier après-midi, accordant ainsi une seconde victoire consécutive à la compagnie Paquet, Limitée, et la superbe coupe Slater Shoe — Narcisse Dom- pierre, au deuxième rang — M. E. Fortin présen- te le trophée et le» prix.

M. G.-E. LETOURNEAU SIXIEMELa compagnie Paquet, Limitée, a

remporté les honneurs du dog- dedby annuel de Beauport et le championnat du comté de Québec pour la deuxième fois consécutive, hier après-midi, grâce à son habile "muiflier", Roland St-Hilaire, s'appropriant ainsi la coupe emblématique offerte par la compagnie Slater Shoe.

Cet attelage parcourut la distance de 12 milles en 35 minutes et 32 se condes, soit 7.32 minutes de moins que l’hiver dernier.

M. G.-E. Létourneau, qui conduisait l’autre attelage de la compagnie Paquet, Limitée, se classa sixième en 43.11 minutes, Narcisse Dompierre, porte-couleurs du nouveau Garage Frontenac, est arrivé bon deuxième, en 41,16 minutes.

Voici le classement des équipes :1— Roland St-Hilalre,

(La Cie Paquet Ltée) 35.322— Narcisse Dompierre,

(Nouveau Garage Frontenac) . 41.16

3— O. Savard,(O. Galarneau) 41.53

4— A. Grenier,(J. Roméo Croteau) . 42.21

5— Edmond St-Hilairc(A. Paquet) 42.53

6— G. E. Létourneau,(La Cie Paquet Ltée) . 43.11

7— E- Laperiière .................. 43.168— Georges Chevrette .... 44079— C. E. Paré,

(J.-A. Gagné.....................45.43lu—M. Garneau,

(J.-F. Plante).................. s .2011—J.-B. D’Anjou...................... 52.50

Au termp de la course, le trophée emblématique et les prix furent présentés par M. E. Fortin, de Montréal. représentant de la compagnie Slater Shoe. M. Fortin a annoncé l’heureuse nouvelle qu'un nouveau trophée Slater sera l'enjeu l’an prochain.

Des centaines de spectateurs ont suivi les péripéties de ce dog-derby. Les organisateurs. MM. Lucien Brousseau et Gaudias Parent, doivent être félicités pour leur brillant succès.

JUTRAS VS LAVERGNE’’Poney’’ Jutras, boxeur poids-plu

me local, nous a fait parvenir sa réponse au défi que lui a lancé il y a quelques jours Paul Lavergne, de Grand'Mère. Ce dernier est considéré comme une excellente attraction dans les cantons de l’Est.

MPJtELi

F/

troisième période

1 Pas de point.i Punition.) : Alexandre, Cunginu», R»y. | monel. White. Carroll.

**•***•• i AUé* U9L m 4bdc Daigntault.

ük t\ zom:Une assemblée de la Zone Ce 8kl

de la Vallée du 8t-Laurem sera te- ! nue ce soir, a 8 h. 30. au Château Frontenac.

Ucs Intéressé» sont prié.1, dène ( présenis. 1

La photo reproduite Ici fut prise au terme du récent dog-derby disputé sous les auspices de l’hotel St- Malo. On remarquera, au premier plan, M. Edgar St-Hilalre, vainqueur de l’épreuve, et dans le groupe 31. Romeo I,épine qui pr ' .dii I- trophée einhlèmatiqur Quebec Power, ainsi que MM. Frank Gosselin, propriétaire de l’hotel St-Malo: René Lambert. Jos. Tureotte, Gérard Larhance et Lucien Tessier, de l’Union Nationale sportive de Quebec, organisateurs du dog-derby, (Photo Turcotte & Gousse, Enrg.)

liquideFabriqué par

la seule brasserie canadienne-française et indépendante


< 4

U

f

r

Les Lions de Québec ont pris la mesure du club Shawlnigan $-1

Pilotes par Léo Bourgault, les équipiers québécois ont remporté une nouvelle victoire dans le Groupe Pro vincial de l’Est en l’emportant par 5-1, hier après- midi, a l'Aréna — Bisson, Nolan, Parent, Graham et Comeau ont score pour les Lions — Chamaillard a évité un blanchissage aux “Cataractes”, en période initiale — Les arbitres Leclair et DeRouin ont distribué une demi-douzaine de punitions.

UNE JOUTE FORT CAPTIVANTE

LA CONVENTION INTERNATIONALE DES RAQUETTEURS

A MONTREAL

LES ETOILES'Par la P. C i

Phil Watson. Ringers, a effectue les passes qui permirent à son club de .J'oie;' les deux premiers points quand Chicago perdit à 4-1

Carry Aurie. Détroit, a enregistré le point peur porter le score à 1-1 avec American dans les dernières

RANGERS COMPTENT 4-1 A CHICAGO

Chicago, 7. «P. C.i Secouai.;la guigne qui s'acharnaient contre eux dans leurs parties contn- le Chicago, les Rangers ont défait le.- Black Hawks par 4-1, hier soir, pou. leur première victoire de la saison sur les détenteurs de la troisième place dans la section américain" dt la N. H L

PARTIE NULLEL'Etoile du Sacré-Cœur est aile

rencontrer le Notre-Dame de l'An- cienne-Lorette. hier après-midi, et le,- deux clubs annulèrent a 2-2 devant une foule assez considérable.

SIX TO ESCOBAR VS HARRY JEFFRA

Lime des plus captivantes joutes du Groupe Provincial de l'Est a été disputée hier après-midi, à l’Aréna. quand les Lions de Québec triomphèrent des “Cataractes” de Sha- winigan Falls au pointage d,e 5 à 1, en présence de 1.500 amateurs.

Cette magnifique victoire des équipiers de Léo Bourgault leur a permis de conserver la deuxième position du circuit Trudel, "sur les talons” des Renards Noirs des Trois- Rivières.

Les Lions eurent a faire face à une équipe vaillante, agressive et déterminée qui mit en danger à plusieurs reprises la forteresse de Du quel . Eclipsés à l'attaque dans les deux premières périodes, les visl-

'tcurs "ouvrirent tout grand" dans la période finale; seule une malchance inouïe autour des filets les empêcha de compter au moins une couple de points dans cette session.

Le Shawlnigan compta le premier point de la partie après 13 minutes dans la 1ère période Roland Mercier solide joueur de de'ense qui se révéla excessivement dangereux par ses longues courses, ouvrit la défense des Lions et fit déplace; Duquet avec tu; haut lancer. Le retour alla à Gabriel Chamaillard qui n'eut qu'a pousser la rondelle dans un filet vide.

Une minute a peine avant la fin de !a période, Yvon Labrosse, joueur d'attaque des visiteurs, décrocha une j Irf,vas5Pur, i,abro68l punition mineure pour avoir accro- subs Quebec ché Bisson. C'était l'ouveriure qu'attendaient les locaux. Bisson égalisa d'abord le compte en lançant derrière Camille Hébert, le cerbère du Shawlnigan, au cours d'une mêlée puis Phil Nolan, défense des Lions, donna l'avantage au Quebec 15 secondes plus tard, aidé de Conrad Parent et “Sparky" Graham

La seconde période était vieille de 6 minutes à peine quand parent, sur une passe parfaite de Jos Plourde, déjoua Hébert pour un troisième point. Ce fut le seul point de cette période.

Dans un effort pour égaliser le .score, les visiteurs laissèrent toute

prudence de côté au début de ia 3e période et lancèrent 5 hommes à l’attaque. Surtout pendant l'absence de Savard et Nolan, qui récoltèrent des punitions pour les •rion.-,. la cage du Québec fut en danger mais le Shawlnigan montra trop d'anxiété et ne put capitalise; son avantage.

Plus rapides que leurs rivaux, les Lions profitèrent des ouvertures laissées sur la défense ennemie et Graham, sur une pass- de Parent, puis Comeau. aidé d’Adjutor Blan- chet et J. P Poulin, donnèrent deux autres points aux locaux

Les Lions firent plusieurs autres assauts dangereux, mais Hébert, qui joua une brillante partie dans 1rs filets des visiteurs et qui attn-a !es applaudissements de la foule ne laissa rien passer d'autre

XXXGabriel Chamaillard, joueur d'a

vant du Shawlnigan, lut rudement culbuté durant la seconde période, et on dut le sortir de la glace II se blessa au-dessus de l'oeil, mais il put reprendre son poste dans ia période finale.

ALIGN EM EN I S

Le, récentes chutes rie nerge dont mmutes de ]a t,e nous avons ete gratifies en fin dan- ^nee, favorisent la raquette et toutes les conversations roulent sur ce sport et sur le prochain Congres international, qui aura lieu à Montréal à la fin du mois de janvier.

Le comité d'organisation peut déjà compter sur une assistance son c]ub d(;m Toronto par 6-3] sans précédent. D'après les compa

Hooley Smith. Americans, a compté un but contre Détroit, et les Amerks se sont classés à un point près des Maple Leafs

Baldy Northcott Maroons, scora un but et fournit deux assista quand

SOMMA1RI

Premiere période1- Range xi, Shlbicky Watson 3—Rangers. Keeling

Watson Cooper- . ,3- Chicago. Romnes

March-Thompson . . Punition Watson

Deuxieme période4 Rangers. Dillon * Pratt

Troisième période5 Rangers Hrxtall

! Keeling KlrkiPunitions Coopc, Pratt

conduite*. Brydson

1 41) 'mauvaise

j New-York, 7. - (P.A 1 Harry Jef- fra. de Baltimore, défendra son

'championnat poids-?oq du monde 10 contre T::to Escobar, ancien cham- u jj pion, dans une bataille de 15 rjn-

1 des. à San Juan. Porto Rico, le 39 il.*3 ou le 20 février

j Cette nouvelle a etc annoncée 9 4„| après une conversation entre le gou- ’ j verneur Blanton Winship de Portq-

Rico et W. S Farnsworth, vire-président du 20th Century Sporting Club.

FREDDIE STELE VS APOSTOLI CE SOIR

v-York 7. 'PA ■ Freddie Steele, champion poids-moyen ei Fred Aporioli, de San Francisco, son p daneereux concurrent se rencontreront ce soir au Madton Square Garden, dan. une bataille de 12 rondes. Le titre de Steele ne sera pas au Jeu II pourrait, fort bien se faire que ces deux hommes se rencontrent de nouveau r .chain, cette fois avec le Uti Steele au jeu

__ 11

LACHANCE VS COTELe tournoi de pool pour le cham

pionnat de Québec et District se continuera lundi soir, à ia salle Leroux, rue S;-Paul, quand Arthur Lachance, ancien champion du Canada. .se mesurera a Philippe Cô'é de 6t-Louis de Courville dans la première partir dune 'erie de 3

Lachance est allé donner des ex- l'été hibitions dans Beauce à la fin de

de décembre, et cela la grandement aidé a se mettre en parfaite condi-

; tion . On croit qu'il causera <Je« Le champion entrera dans 1 aiene surprises La partie commencera a

favori à 8-5. g heures 30Si Ap^stoH remportait la ..e.

Steele sfrt.it en quelque sorte obMgé ---------------- ---------------------------de signer un contrat pour une bataille pour le titre. , iechnique quand larbitre arrêta le

C sera la de Teuconue en- i combat a la 10c parc? qu’Apostolitre les deux box * a pre qu? -s'était fait faire une mauvaise controls an.s Steele gagna par K. O pure sur un œil.

SHAWINIGAN ; Hébert

Mercier ; st-Plerre I Richard

Dugré| Chamaillard

Bu*:,DéférerDéfen.spCe tu rf*AileAile

QUt.BKCDuquPlourde

Sllb> SHAWINIGAN F LevB

Du b*. Comeau chet. Blsson, Poulin, NoIhu

Arbitres : Leeiair DeRouin

SOMMA1RF Premiere période

Shawlnigan, Chamaillard 1 Mercier 1Quebec. Bi&son . .Québec. Nolan<Parent - Graham) , .

Punition ' Labrosse

Deuxieme périodeQuebec. Parent i Plourde) . . . .

Punitions Comeau. H Levasseur

Troisième période Quebec, Graham «Parent) ...Québec. Comeau

Blanchet - Poulin) Punitions Savard. Nolan.

Les curlers écossais à Québec

Les curlers québécois auront de la “grande visite, demain après-midi, lorsque des vedettes ecossaires seront leurs hôtes, au cours d une sérié de matchs qui seront disputes aux clubs Jacques-Cartier. Quebec et Victoria.

Les détails de la réception organisée en l'honneur des membres du Royal Caledonian Curling Club, sont les suivants :

Les “curlers’’ écossais seront reçus a la gare par leurs contreres de Quebec, et escortés jusqu au Château Frontenac, ou ils établiront leurs quartiers generaux. A 3 heures 30. Son Excellence le lieutenant-gouverneur recevra les "brithers curlers" à Spencer-Wood, puis Ecossais et Québécois se rendront au Quebec, au |acques-Cartier et au Victoria, ou seront jouées cinq parties. Il y en aura deux au Quebec, deux au (acques Cartier et une au Victoria.

Le soir y il aura diner au Château Frontenac.

“CROSS-COUNTRY” ligue de hockey DE L’ETCHEMIN cote de beaupre

LE 9 JANVIER

gaies de chemin de fer et les nombreuses demandes déjà reçues, le;

j comité se prépare à recevoir en ou- j tre de 5,000 raquetteurs, au delà rie

i 25.000 touristes, qui sont attirés par | rie programme très élaboré de ce I Congrès.

ïæ Congrès commencera le 26 janvier par un grand bal. alors que sera proclamée la "Reine des Raquet-

rieurs". Ce joyeux événement est attendu avec impatience pur tous les raquetteurs et les amis de la raquette ; ce sera l'événement social par excellence rie la saison.

la* 29 janvier marathon de 10 | milles, dont le gagnant sera procia - i mé champion de courses sur longue ; distance. Ce gagnant sera envoyé, avec un représentant, toutes dépends payées à St-Paul. Minn., où il

i prendra part à uli marathon qui i sera disputé dans cette ville, le 5 fé-

Ivrier 1938.U y aura remise des clés de la

ville par les autorités civiques et Savard I durant les 29 et 30, les raquetteurs;

Graham SPront les hôtes de la métropole Tarent ; ..

Clout ter canadienne.-at-ur. h Aucun délai! n'est négligé, afin de

rendre le séjour rie nos congressistes ie plus agréable possible Divers

i événements tant sportifs que so- j jciaux se succéderont sans répit du- ’ rant les quarante-huit heures que durera le congrès des raquetteurs.

Un programme sera publié dans ce journal très prochainement, afin que tous les raquetteurs soient au courant des activités du Congrès. Déjà lés championnats internationaux canadiens sur petites distan- ; ce.-, qui seront courus samedi après- midi, intéressent vivement nos athlètes. Plusieurs sont à l'entrainement et nous réitérons l'invitation à tous les clubs d'inscrire de nombreux athlètes car les trophées et les récompenses sont de valeur

Nos hôtels ont déjà reçu de nombreuses réservations et les club», qui n’y ont pas encore vu feraient bien de faire les leurs. Le comité demande aux clubs de référer leurs réservations d'hôtel au comité d'hôtellerie du Congrès, dont le président est M J.-L. Racine, afin d obtenir meilleure satisfaction et de ne pas être desappointé à la dernière minute.

Blan-

13.0019.40

19.55

fl.33

8 10

10.55 ;

A ST-ROMUAI.DDimanche après-midi, à St-Ro-

muald, sera disputé le ''cross-country" pour le championnat de la Vallée de la Chaudière, sous les auspices du club rie ski Etchemin.

Conrad Delisle. le vaillant skieur du Ski Club de la Voirie, défendra son ri ire et, le trophée Georges Mai - roux, entrepreneur de pompes funèbres, contre un champ composé dès meilleurs skieurs de Québec et du district. Marcel Lavoie, Q S. C.. Jacques Leclerc, Voirie, les frères Berryman, Jim et Eddy, d,ii Q S. C, Dermott Conway, du Snowbirds ainsi que Henri Dut.il et Roland Sam- son, de l'Echemin. seront parmi les concurrents.

Le depart sera donné à 1 heure (0 et le parcours sera de 6 milles

la* tirage sera fait demain soir à 9 heures, au chalet de l’Etchemin,

ue Richard, à St-Romuald.Tous les skieurs qui veulent par-

Trois joutes des plus captivantes i ont été disputées dans la ligue de | hockey. Côte de Beaupré, hier après- ! midi. En voici les résultats .

Giffard 3, Courville 4 St-Pascal 1, Boischatel h. Beauport 3, Céphanol 1 L'assemblée de la ligue que i on

: avait annoncée pour ce soir, a ete ! remise à mardi soir prochain, en la salle paroissiale de Beauport

MOULIN VS RENARDS AUX PRISES CE SOIR

Ce soir a LoretteviUe, aura lieu la partie de hockey qui mettra aux prises, pour la première fois celte saison. Le Moulin avec Les Renards La première partie cédulée entre ces deux clubs fut retardée indéfiniment à cause de la mauvaise température

.s'adresser à M Ghislain Gravel, pre-iieiper à cette épreuve sont priés de sident du club, tél: 21

DES PATINEURS AU FESTIVALDU COMMERCE LE 17 JANVIER

Voici 1 alignement des “Chevaliers i deux milles, pour messieurs, et unde la Valise qui sont au programme du Festival du Commerce, lundi le 17 janvier; Alph. Chassé. G A Martel, w.-E Thompson, Lucien Moren- cy, Alex Lefebvre, Alb. Latour. R Roche Lévesque, Philippe Fleury, Camille Roy. Gérard Auriet, J.-B Germain, Jules-R. Clavet, R. Lévesque, Josaphat Drouin. Wilfrid Per- teault. Lucien Dugal s port msn bien connu, sera le “coach" des “Chevaliers de la Valise"

En plus des attractions déjà annoncées, 11 y a quelques' jours, Il y aura aussi une course en patins.

i demi-mille, pour dames. Les coureurs désirant s'inscrire, devront téléphoner leurs noms et adresse immédiatement à Lorenzo Morel. 4-3897 ou à L LeBel après 8 heures le soir à 2-7410

Ceux qui nom pas encore achetéleurs programmes afin d'obtenir ...corerent un point chacune dans la

BAPTISTE ET MARIEJMLAIUL H venons au Feativa\ fles cour

bes a travers barils.BAPTISTE--L'boD temps de rendre mes

tonnes, sa mèreM A E1L Envoyé fort son pere, tu pour

rai.- tel ben t'faire couper iei, cheveux avec I argent.

BAPTISTE Insuite-moé. si tu tirais pas tant J'lejj aurais pas si longs.

M.VrGl- Passons j'ssil ,*H' Baptlnte, si va y avoir de gars de 1 Abitibi pour scierdu bois.

BAPTISTE J’pense pus sa mere, y ai men*, pax b^n bel. les noeuds ces gars-là.

MARI! T'appelles tu Baptiste, l'année passée, lu course a travers barils, t as reste It tête prise dans le noeud

BAPTISTE Cl asser les put,s trucs, j les connais, tu m as fait courir pour es- .sayer de m'prendre a tête dans le trou du baril.

MARIE Fache-toe pas. tiens v la les billets aller et retour pour aller en ville.

BAPTISTE-Continue a Rre le Festival.MARIE Y a aussi des courses en skis,

mai. . tu n courras pv>. 1 an passe ça t a coûte, deux fonds d'cullotres, pis. tes skis, y eXLVent plus, J ni chauffe le poêle avec.

BAPTISTE Ca, c'est un peu fort, que J mette la main sur ton chignon, tu vas voir,

MARIE Mon chignon ah ahmn beau iiognon. tî 1 trouveras

pa.-*, Je 1 porte plus, c’est .dus de mode.BAPTISTE- Te via a la mode toé. des

p tits rouleaux en dessous les oreilles, des put rouleaux par-dessus 'es oreilles, la : bouche en coeur rose, des poils de yeux ; à extension, si tu riais frapper par une machine, ça v prendre un bon menuisier. pour t remonter.

MARIE Regarde toc donc avant. une ; moustache avec la moitié des poil» de partis, des cheveux entre xes deux yeux, j du poil dans les oreilles, uas de sourcils.

' lavais paa marié, j te prendrais pas pour un homme.

BAPTISTE; Pipe de plâtre vas-tuarrêter Vas t habiller qu’on s’en aille en ville

LA TUQUE FAIT PARTIE NULLE

VS GRAND’MERESCORE; 4-4

Shawinigan, 7. — (FL ■ Déployant une meilleure qualité de hockey que lors de ses parties précédentes, le Grand’Mere est venu près dèn- registrer, hier après-midi, sa première victoire de la saison dans le Groupe Provincial de .’Est quand il a tenu la rapide équipe de La Tuque à une partie nulle ici à 4-4

En arrière par 1-0 au début de la 2e période, le Grand Mere se rallia pour prendre l'avance grâce aux buts comptés par Dallaire et Le- cou.. Les Loups de La Tuque égalisèrent au début de In je session et prirent de nouveau l'avantage sur 2 points de Gauvin

D nouveau, le Grand Mère elfec- tua un ralliement et N Boisvert compta pour nécessiter une période upplémentr ire Los deux équipes

PRIX DEL’ABONNEMENT

AU SOLEILA ta campagne It (KlVille de Quebec ei la-vt*

«eolement: nne annéed'avance jr.nfl

Ville de Québec et Lévi*aenlement par mnie 10 50

Aux Ftatx-t’nia *tm>Kn Europe 110.00

leurs cartes d'entrée gratuitement devraient se rendre immédiatement chez Jos Côté Liée car 11 y a plus de 2,000 cartes vendues, et il se pourrait fort bien qu'avant la fin de ia semaine prochaine, U n'en reste plus une place disponible II reste encore

i quelques sieges réservés que vous pouvez obtenir par l'entremtae d'un voyageur de commerce ou d'un mar-

, chand en gros, en tabac ou confise rie

Surveillez le “Soleil" du 10 au 17 ; afin d’être au courant des développements qui surviendront dans l'orga luxation du Festival du Commerce qui sera plus intéressant que Jamai Nous tenons à vous rappeler que personne ne sera admis à l'Aréna sans sa carte d'entrée En plus davoir une carte rièntrée pour l'aréna lorsque vous achetez un programme, vous participerez au tirage d< cin

quante prix de presence, -iComm i

période supplémentaire. Champagne compta pour Grand'Mère après 4.50, et il ne restait que 25 secondes à jouer quand Etienne Gauthier, du l.a Tuque, déjoua Bishop avec un dur lancer.

SOMMAIKS l'rrniirfe période

1 L.- J iiqur, Lévfnque•R F. GagHéi . 17.44

Punition P LordDrimrme période

‘J Grand Mere, Dnllulr»'« Rourdngffti

3—Grand Mêrr. Lccour*<8!-Cyr • Champagne)

Punition» Bouchard 2, Chanipacne. Côté. B a u ve gét u RochCttA. Dfnhrr:

Tr«i«ième period*4 Lh I uque, Oituvln . .5 I Tuque, Oauvln6 omnd'Mére, Boinvtrt

<fci-('yr DetAulntorMPunition* W OHuthier, Géant*

Supplémentaire " Grand Mere, Champagne

Lécourtl ......8 La luque, K Gauthier

Punitions Rot bette. Grer.jeiArbitre* Walsh et Berthiaume

11.40 j

14 02

4.SO U 45

15.08

4.309 35

'V - •' r>

Après années fructueuses

L.-A. ROY ENRG.176 ST-JEAN

ABANDONNE LESAFFAIRESLa vente de ce stock

.splendidei

commencele: stock entier sacrifie avecDES REDUCTIONS FANTASTIQUES SUR CHAQUE DOLLAR.

COMPLETS -PALETOTS-MERCERIEVENDUS A DES REDUCTIONS PRODIGIEUSES AFIN DE POUVOIR EFFECTUER UNE LIQUIDATION TOTALE ET UN BALAYAGE COMPLET DANS LE PLUS COURT ESPACE DE TEMPS POSSIBLE. RIEN NE DOIT RESTER ET RIEN NE RESTERA. LES PRIX ETIQUETES SONT DES AUBAINES MIRIFIQUES, ET DANS LA PLUPART DES CAS N'ONT AUCUNE RELATION AVEC LE COUT OU LA VALEUR DE L’ARTICLE.LES ECONOMIES SE ChIFFRENT A 50c ET PLUS DANS LA PIASTRE. C'EST UNE CESSION SENSATIONNELLE DE BELLE MARCHANDISE. UNE VENTE QUE VOUS NE SAURIEZ MANQUER LES PRIX CI-DESSOUS NE VOUS DONNENT QU’UNE FAIBLE IDEE DE CES REDUCTIONS FORMIDABLES. UNE VISITE AU MAGASIN VOUS CONVAINCRA.

\ cnez de bonne heure pour un meilleur choix

COMPLETSdont la plupart

portent la fameu.se marque

Fashion-CraftLignes

désassortie* se

vendant Jusqu’à

$25.$30.

| tfàic m I J'i*q ca

$45.

VOICI UNE DECLARATION PERSONNELLE DE MME ROY PROPRIETAIRE DU STOCK ET DE TOUT CE COMMERCE

La raison de cette vente s explique par le Fait que j'ai loue mes etablissements a Lechasseur Limitée de Montreal qui en prendront possession des le 1er février. Avant cette date il me faut ecouler mon stock au complet — vous pouvez donc en conclure que ce n est pas une affaire a longue échéance. |’ai donné des instructions pour que toutes les marchandises soient étiquetées a un prix minimum ce qui permettra un écoulement plus rapide."

“Permettez-moi de profiter de cette occasion pour remercier personnellement les nombreux clients et amis de L.-A, Roy Enr., de leur fidele encouragement qui a rendu pos sible le succès des trente-huit dernières années. Je suis certaine que les prix en vigueur durant cette vente d'abandon des affaires seront une raison de plus de vous souvenir de L.-A. Roy Enr., pour plusieurs années a venir."

Mme L. A ROYI

PALETOTS la plupart de marqueFashion <Cralt

Llfttr * l4*ae»ort»e s« vendant

lusqu “$25

\ iticurx

valeur*Jusqu$35.

n a leur* Jusqu*S45.

auparavant jusqu a 2.00

MERCERIECHEMISES .59PYJAMAS un stock cnliti

CRAVATES 39c CHAPEAUX 95c

Iæ manque a espace empêche um énumerHUon complète des prix En voici quelques aperçus

.39 auparavanti* jusqu a 2.50

.39 auparavant jusqu'à 2.50

69c -Toutes leurs de 7.

les va- Stetsou !.95

L.-A. ROY ENRG.

176 St-Jean- -, ■”ir ''iüM

12_____

Hommage du cardinal aux Rvdes Srs Franciscaines

<8uiU* ïa dernière paire) de l’exposition put' la fo -e s’' transporta en la chapelle du my nastère pour le Balui soîenr'’. » Très Baint-Bacremer,- qui c!*1 ra U manifestation.

v! \ oiwin

Daas son allocution prej-identielie M A Denault a voeu* •■•i :" ■» o depuis slngt-rinq ans quelle poursuit sa mission, l'Association d" 1 A doration Perpétuelle et l'Ouvrolr des églises pauvres au diocèse de Québec a connu maintes journées de Joie suave c* de pieux réconfort^ dont, elle rend constamment nu Ciel d'ardentes action de grâces

"Elle n'en aura guère savouré ' dtt-l!, "de mieux réconfortant, de plu» encourageant pour s’imuler - »èle et magnifier son essor que le Jour que nous vivons en cette émouvante fête de l’Epiphanie r es’ que cet Instant tron court d’alléarep-'-e et de salr.o réjouis..it;r)u"; :■porte Eminence avec le retour coutumier et si paterncrcîT - m; or ••>* - rendant de voire cnr' >nr « modeste célébration annne * In* tense et vive satlsfactlo! de ".voir j acclamer en votre m-r * r,* - ‘ né-rée, rinstnimept d'élite émlnetn ment éffi-'ace actif . • -h * , oioc- dont le choeur eucl ari‘ttmtf’ de te aua-Rol a daigné faire choix fin* ri ordonner préparer, faire rayonner sur toute notre bien aimée patrie qui vous en serti rcconrmts- xante A Jarre; 1 anot-héese rédemrt- trlce (lu nrernler com'P e>io! tique national n'i ;■ )’ "anariien

“Rove? en bénie F’mir.cu"é 1 r est 1* cri de filiale gratitude qui monte Irrésistiblement ver- vous en n éme temps, que nous •- îr i oncédée la faveur Insigne d'être admt A • n dre no* humble- suffrage* A • qui jaillissent de votre grande Ame de Pontife comme He 1s masse émue et vibrante de vo- fldèV h- é tiln lafqties aussi bien qu’c-1, ■ -que nour bénir Dieu de la magniftoue tn*n( ration oil’ll Insuffla naguère à votre c rien r apostolique, non molnt oue de la MiblUnr afflrmaMon de foi chréMenne nul se prénare - * nonet, qui ne saurait manque’ cl obtenir de par la mu- if'cencc dlvlr e le plus éclatant sucre

M Denault souligne Ici que depuis des mois dét;\ nntentlnn nr-u-bnle de l’Association dans n ’ •-i’hebdomadaire est dlrlcêe < et i f-fet fi sc niait ensuite à îinnré cter ie *éîe des dame roopé: «trier, de l’Ouvrolr de- ég''.scs pauvre- ( ou’elles nous font voir auiourd'ind dit-!! "suffit à rassurer tout A fait lew moins optln •’■ sur le;, men > : 1ns d’art et de beauté dont leur * i lent et leur ténacité exen ' dre pa- viendront A enrichir encore ('avantage d'ici juin prochain le ’cmar- quable év. lierre' ' reh peu' n’ ' • ’ Ïm unf*5 r.ommf 1 n!!îT‘“’' ■ 1 '■

a^llde ^GRATTERSoulagement rn une minuteHa DÉMANGEAISON!a 4émân««ti*>n mênu* * rlu» cï s’"*fmt \r* postDiVra. rs tén.*, b*'* '

U*iv. CM. ras «le™,,. MO >' HirUI-Nllqui'V. I«^niki v«e * U U Pétt t>r rVnm* htnite* hi tut é ; a- n te# 0*1rum I'imtaiJ <0 <\t ’» l1*** • ‘

et et- n t^rh*!!-'’ -«*■■■ Ur rue 1 Aiti pt- U d*r *U phw lnt*«*r V e t-yvO'E, ■ -1 - ,l .»tr* i^n * rr* -, s '1 k., * « • t*i ft tKi r» i » n

I rorus contribuer à asuurer un éclat ! grandiose

Kl< MK BILAN

L année a été reniarquablement fructueux* â l’Association de i'Ado-

| ration Perpétuelle. "Au cours de j l’année finissante", dit M. Denault,

“elle a recruté UK meinbre* nou- ! veaux, on trois réceptions différen

te». Ses effectifs se composent actuellement, de 2.B00 adorateur; 1ns- f cru.1-, .soit 1,600 à la .seclion de', damas et 1,200 à celle des hommes

“Au cours de l'année finissante elle a recruté 118 membres non-; veaux, en trois réceptions différentes 8e-> elfe< tils »<» composent, ac-

ituellwnent, de 2.800 adorateurs ina- :ent* sr-it 1,600 à la aect-jon des da- I mes et 1.200 a celle des hommes

"Dans le même lap,-, de temps elle a re>vé un total de 41,512 heures

; d'Acloration, dont 1,200 p'1' un seul ! groupe de 25 jeunes fille.1;, aux vendredis de chaque semaine.

“Le;, élèves des couvents et écoles ; ont fourni 2.440 stations d'Adora- ; tien, durant ie Truiuum Eucharis

tique, et les enfants du Patronage lent augmenté de 14.800 visites au . Très Saint Sacrernent notre in .-or : eucharistique.

“L’Ouvrolr de.- EgUsee pauvres, par ailleurs, compte 60 ouvrières inscrite.',, dont 35 fréquentent l'Ouvrolr avec une rigour, use assiduité Cet Ouvr n modèle n tenu 20 séances de travail, dam : année, ce qui le met en mesure d'offrir a l’ad mirai loi; dm connaisseurs et autres interc.-es - dans la présente expa-itiou annuelle des vé’ ements liturgique1 qu y furent confectionné, en o-1

'ate.i'-r, un militer de piéc'.- vartet•

■ heu de vous. Je vous bénis et je j voudrais que dam- cette bénédiction ! U y ait .surabondance dé voeux *ur- 1 naturels. Et. dan» la joie de ces sentimen’s surnaturels. Je vais bénir v«- ornement» "

En terminant. Mgr l'Archevêque\ eut aussi des paroles élogleu- es pour | > dévouement discret des religieuses qui animent le zèle admirale de:

, dames roopé-ratnees de l'Ouvreur deséglises pauvres

î.e R pere Quélo. eudiste curé de St-Cwur de Marie, présida ensul-

! te la bénédiction du T S. Sacrement en présence de S Ern. le Cardinal. H était assisté de M. l'abbé Janvier , [.«chance, de I'An-bcvcrhc et de M l'abbé St-Qecrgc.’ Berg ron. aumônier de l'Association de 1 Adoration Pcrpctutlîe. On remarquait aussi' M 1 abbé Hémillard, chapelain des Soeur:; Franciscaines Missionnaires

■ de Marie DR père David Eudiste, tjo b* -Coeur de Marie; M l'abbé

: Bruno Desrochers, secrétaire de 1 An i.evéc.hc. M 1 abbé Georges Marchand, du collège de Lévis; et

- (j-s religieux FranciscainsL'exposition est maintenant ou

verte au public qui pourra admirer Ile; pièces multiples ci. variées d’or

nement» gothiques et autres qui il- ! lustr ent un travail artistique si remarquable. Le» heures des visites soi ; ‘ le matin, de neuf heures c trente a onze heurr.s et trente, et . âpre1 midi, de une heure trenb à cinq heures

LE SOLEIL, QUEBEC. VENDREDI 7 JANVIER 1938

Demande des chômeurs

toutes dlu plu.-i ii.g-ré&b!e effet."AHn que ,‘-e maintlpnne «a 5e

dévetoPIje ce double inouve ment,iietirt"ÜX autant que 1)1 ;iüqui depiété >«t d'action euchart. tique, nousvotiloius implor■(•r. Ehumence, deV’otn c harlté s i blenvi ilaink■, unedo C(" bénédtct ions féc( nides dontDieu V OU.S R 1constitué k noî reégord ■ e fidèle et généreux d Lsjx’n-siit.cur

s LM I i ( MiIHN M

et te année

j Mgr l'Archevêque di rabord combien il apprécie eette manifestaU' i annuelle qu’lllu' tre tant de ferveur eucharistique "J’en suis d'autant plus heureux", dit-il, "que non.' en irons dans une innée 1 ingullèrcment (•iichiuiftique qui doit mettre Dieu au-dessus de tous nos rumba;

"Le Chilet a voulu, même aprè- :«on ascension, rester parmi nous scu.s 1» r;-; s*'; de l’EuciiartstleCe i, te mystère de i amour, c'est l'es i-nücl de la vie ehréi n-iun’ C c-t ce mystère que nous vouions mettre en lumière au cours de Jubilaire.

“Notre-Seigneur est chair 11 est dans i.a n viblc omis il est aussi d Vous lui offrez rhonitn

; par vos adorations Vous lui direz ku;>m t corporel en quelque o

| vêtements et ornements liturgiques que vous fabriquez m v tain d'art

“Si vous songe* quel piédestal on cherche A dresser au mal. n'y a t-U

i pn» lieu de dresser le trône plus haut que nou» désirons pour Dieu Il faudra qu i! y au de la foi et rie l'amour ivour faite triompher le régne du Chn< C'eut par vu- prières que vous préparoré* ce triomphe extérieur. Combien je vous félicite de l'expansion de votre oeuvre et de tout <c qu elle représente de

' valeur spirituelle

c pritinsen

pu ;t ue

nunug

St-Laurent et Sirois à

Winnipeg-Suite de la dernière page)

ministre du Québec devra prendre une décision dont la responsabilité sera plus grande que celle des Com- j

i mi-giairer enquêteurs, lorsqu'ils feront leur rapport."

M Kavard pu Ce un beau langage. Il pourrait facilement tMre pr! pour un parlait-:i II a parlé "a mot.- cou- v. its" r-t a paru très discret II ne,

1 semblait pas partager les craintes «le M Hnirit-Laurent, parce qu’il est

Sun Canadien-français résidant dans une province en majorité anglaise r- ce que le vers de Virgile : "Tl-. meu Dant*o. et dons ferentes" luiaurait échapp** ?.

N< hôte qui sont des tiomme.s (Lune bien rrande envergure, nous ;mt imité comme des frères, et ce ont immédiatement mis A notre

niveau Les paroles nous manquent pour leur exprimer toute notre gratitude. IL- sont des hommes de coeur. Des vrais patriotes !

Nous regrettons beaurotip que ce diner h it. eu lieu .e même soit que

,-!ni ( •> l’Alliance Française. Nous ne pouvions pa l'éviter Plusieurs., «-pendant. >.e sont payé le luxe de

, rendre a rhô?: : Fort carry pour voûter le chef-d'oeuvre de M ie Cous il de France,

l lai* nt p; r - - ; * .i ce diner; MM A-1 R, aubten Son Honneur le ju- j.,. i p Roy, E.-F BUinrhard, C, Toilet, J-I,. Couture F-J Tonkin, Marius R loi ' J -F Duma. Dr A H-.v, A-V Munnin. Charland Prud'homme, S-A N.itilt .Joseph Oau- th!,.r. J -B -T Hébert. Louis Lari- viere. I -H. Aude! Arthur S Si- hom :n. travistra! H Lacer if Geor- «, , Jessop, Hon. Sauveur Marcoux. M i abbé Antoine D'K-i hambault, j,-T P-eauhien C R

D* Conseil de la Ville de Sherbrooke. a fait approuver par voie de referendum, e n décembre dernier, un programme de travaux, au montant de $210.000.00 pour améliorations diver es, pavages, aqueduc», etc. ET chaque matin, depuis ce temps. OU du moins d epuis quelques jours, une certaine quantité de chômeurs sont sur les lieux où les travaux doivent, s’exécuter, pour demander de l’emploi.

Le Conseil, de Ville .se propose de faire enquête sur la situation des sans-travail, car le gouvernement provincial, a qui no échevins ont demandé de contribuer pour une "••aine -anime dans cc *21.000 00. desire obtenir des formules assermentée. par les chômeurs et ratifie*. ;>ar le Conseil de Ville, avant !o faire parvenir sa réponse.

I «chevin Ro-o, président du Comité de la Voirie déclarait ces Jours- ci, que plu.- de 50 à 60 hommes réclament du travail au bureau de la voirie. Il a hâte que le gouverne- mtnt ratifie ces demandes afin que

i w travaux commandés pussent être poussé* Rue King, ouest, les travaux ont été commentés et déjà une vingtaine d’hommes y travaillent L’inBonl-’ur Tremblay espère embau-

. cher m plu.-, grand nombre d’hom- ine.s itu.-v-u’o* que d’autres travaux seront permis, e a.d. qu’un autre chantier .'«era ouvert.

Le gouvernement provincial a été Invité à contribuer au coût de la main d'O" ivre soit $100,000 sur un total de $210,000 00.

KAFFEE HAG A LAGENERAL FOODS

R K McIntosh, vice-président de General Foods Limited, vient d an- : i.oncer aujourd'hui l'acquisition par j sa compagnie du fonds de commerce i Kaffee Hag appartement à la compagnie Kfùlogg.-

Kaffee Hag est un calé décaféiné. et cette transaction comprend le ' matériel, effets mobiliers, et accessoires en usage dans ce commerce en

, même temps que la marque rie commerce, les affaires courantes et la clientèle.

General Foods exploitera le commerce de Kaffee Hag conjointement

! avec celui qu'elle possède déjà le 'café Sanka. qui est aussi décaféiné ! L’une ou l'autre de ces deux marques i jouit de la faveur du public dans ! presque toutes les parties du Cana- I da.

General Foods continuera à expédier Kaffee Hag de Montréal, ou sont situes ses entrepôts de café.

AU CAMBRAI

04 i

Il reste des billets pour les representations

de Tino Rossi

PASTILLES VICKS

C’eat infaillible : a chaque spectacle ou les billets se vendent très rapidement u y a toujours quelqu'un pour lancer ia fausse rumeur qu il "n'y a plus de billets a vendre . . „

La direction du Palais Montcalm affirme que c'est absolument faux. Il reste de très bons bille U pour les trois représen-

i tâtions Evidemment les billets a bas prix ! 150c, 75c r. $1 00- sont presque tous pris.! inais il reste de très bons billets a $1.25 e' $1.50 en matinée et aux memes prix en soirées de même que les meilleurs bii-

hets à $2 00 et $2 50 lundi et mardi soirs.Nous apprenons que le spectacle de mu-

I sic-hall qui accompagne Ttno Ross: dans : sa présente tourne» comporte les très jolies Albertina Rasch Girls. l'Orchestre de

^ Jazz dirigé par le musicien français An- l dré Monlei, les danseuses acrobatiques j • Aurette Sisters", un numéro de fantaisis- i tes, De may, Moore et Martin, un numérp ! sensationnel de patineurs et équilibrâtes » e: autres. Le maître de cérémonie sera le i fantaisiste Pierre Carri r et ie directeur ! de la scène M. Louis Beckman, du Cas:- ! no de Paris.

‘ Ce spectacle est donc i un des pius un- ; posants et des plus attrayants jamais of : fi?rts a Québec et vaut la peine d’être vu | même par les plus difficiles - Comm.

Charles Boyer à l’Empire aujourd’hui

médicamentées avac des ingrédients d

Vicks VapoRub

CONTRE LA TOUX3

Spencer TRACY et Luise RAI MR dans H1G CITY en programme double pour la dernière fois aujourd’hui au < ambrai.

VICTIM DERNIERJOUR

ARLEQUINAl JOt H D’H i I

Mi- c ;r k e John Payne, 300 jolies fü- :;l r j i n s "lists Off" Richard Dix.

: .m perry ’ I he Devil Is Driving"I -. t , ■ - H.« :• v dans "A

Per led D.i> •' F ; i ".lungle Menace ' , n k r ; i • 'T*f.e Ruse Ouellette

1 I » I'd une » >i troupe Vaudeville ;\ Qui ia Dinde ?". Représentation

conumiehe . vaudeville tous les jours

ÏÏTÏÏi Dernière fois

Aujourd'hui

COLBERT BOYER“TOVARICH”

Au : Raikrlrrrs in Evitel’opeye et 'Ujels court»

DEMAIN

“Un CARNET de BAL”,vpc l«-* plu, gra-nd, artisle, de PARISHurry KM R. MAiie BEI,!.. FER- NANDEI l’ierre BLANt HAR. lÆUis JOUVET RAIMI l’ierre- Uiebard WII.I.M et Françoise KOSAV.

ps*se a lh..VMh ii.VOh IO 'ih.15 aussi autres attractions

RUpplémcfi i ires

(OMMI NCAM DES DEMAIN

IA0RUV

,6ABiH

RIALTOAUJOI RD HUI

CAftOlt i

\ f I FR \N(La danseiLSp Internationale

Joan Warner dans ( INOERELLA

MAT IN El 10c. SOIR! F iOc.

•J CeMs yitHUt

AUM«NTCO LAM0

ACHh.Th /, le* M \RCH 1 \MSES (N\n\CEES

que • Mutiny on t he B .nt v

A trm

Diuvaalcs irALBtDT

PRÉJ£.%N

AUC( T E13 ^ PA U U Y .

métier de chien ' Et le •noven <|t»e J'»*e de sorlir c est de déroweHr l* pre«

ia» MiadiD e*( mêle a une te d* forban» l

Il faudra taire prendre I air . Us> Ititsv dans le parc mjourd but ' Je «ut» sure qu'elle en a besoin L est le — premier beau jour que non* J tvons depuis Ion*temps 11 !faudra U porter sur son J . vous saver *

Hello t Hello ! spike ? Ici skadds ! C r»t aujourd hut le tour * Oui l nleve-Ia au jourd hui, et ne manque pas

ton coup '_______________>~~

i'

" ~mî . r

4$

c;

UO

rmrr

\ l® «JT V >■

/

ji iau^ aNOMmm

Hello Hello ! sa-Mvre C e>t moi Je viens justement d'avoir la preuve que skadds est le chef de la bande qui projette un enlevement. Je viens de l'entendre donner des ordres par téléphone de faire l’enlevement aujourd'hui 1 Alors . si quelqu'un est enlevé aujourd hui, Skadds rn sera

responsable !

h

N«* &î» _____________________ ___________________

• 'J.4 ' Dim merci. J en a.-hese avoe ef | 1 . f*1 fl<bu metier ’ J si la pieuve » * a « . .

* ■ a que skadds prémédité un enlève * * ” - « , .J r ■ ; P nient pour aujourd hui le me , w

rut enleverir* • y-vii'\u n

f , Y Sr

' r~. [ >atredie Je crois quei quelqu'un m'a donné un 1

^ * 1 roup sur le r<»eo ‘ Non -~J, .. . d'u*ie pipe ' It le

% ' toutou s'est envole '

v?

II,^r 1 v* ~ * w «-*» > s i»*_%s —

O-oh * Ma pauvre Itsy-BItsv * Je vols qu elle a ete enlevée ... et vous en rte* U cause, vous ! horrible

chenapan !

aJ y T*t e*

BRICK BRADFORDm “* " ■ ■ -y-"1*11 ,1*1 'T," -Noua voila tau» dens I

.. A la dérive su. un atome - par WILLIAM R1TT et CLARENCE GRAYperdus malntensnl 1

ftriek !Jt ne pouvais pas vous »«r *eule tel î

le ne vols »u< une chaîn e pour non de «ortir d Ici psr le chemin «u

noua sommes «mua

t

pente Nous au hanee de

. À ...Aujourd'hui et votre rtrntlorr rhanre dr voir ( HARM s BOVEK M ÇtAÇDCTT«

1 COLBERT dans "TOVAR1CH" a l alfirhe 6r l'Empire pour aujourd hul «eulo

ment.

CANADIENDernier Jour aujourd'hui

HARRY KAUR dans •l N GRAND \MO! K DE

BEETHtn EN”Xn programma douhlr avor Renée S' Cyr. René L»(èvr«

Mrg Liemoonier dans

Trois Six Neu£

DEMAIN

V 1 C T O O.

PRINCESSENe manquez po?1 cette superbe production ht:i \vm id wink ii.M avecShirley Temple, Victor Aîel.aglen. June f arm Aussi “WOMXN W \N FEP" avec Joe-1 Met rca Maureen O Sullivan

COM MI N’ ANT DEM VIS

“TIUN ICE”aveu Sonja HI NIL G one POWER

“ANGEL S HOLIDAY ’avec Jane WT1HI.1ÏS e’ Robert Kl NI

AU RIALTO

CLASSICAl JOURD'HUI

“La Valse Eternelle”avec

Pierre brasseurloan SERVAIS. Renée ST-UYR

Aussi' ALONG CAME LOVE’’

avecIrene Ilervey (’ C harles Mairetl

et Sujet Court

C t ROI E LOMB ARD dans la splendidecomédie musicale “SWING HIGH. SWING LOW", aujourd’hui, au cinémaKialto.

AU CARTIER

1 \

En programme double a\ec

BACH cims1 I (ANT INT ER Kl

1 1 < ... nv 1 < 1 v

CAMBRAI Mat, .21 TaxP

Soir .26 04

DF. R MER JOIRLuise Rainer. Spencer Tracy

dans

Edna May Oliver. Maureen OSulh-

v an dans

MMJOHN BOI.KS rt IUUHARA M AMVVl K

dan, “STF LJ A DAU-AS“, a I affirhr du Tartirr. .ujourd’hui.

FRANÇAIS vuï^h\frNoua force à tarder aujourd hul a

l’affiehe la série complète“WOl.T DOG * avec

IiIN-1 IN- I IN ★Commençant demain sli.M.I. WE

D\N< 1 awe Fred AvUire et JOt El M D ORt.ri:

plus fort que Ta Porteuse de Pain”

Mv DearCITY Mixx Aldrich

- - Et sujet» courts —-

j-:”DEMAIN PAUL ROBESON

dans

JERICHOasFSsl

“Behind the Mike”avec

l/es artistes; de la radio

Dernière fois aujourd'hui

L n film qui voua remuera profondément

AU CAPITOL

m * 1

ELLE AIMII A GAIETE

Mala on It» dit volage et indigne d'être maman!

üarbmt STA\ JOHN BOLES

ANNE SHIRLEYMm*

aussi y“SING ||and bd jHAPPY |

ICAROU l,OMB Vit!) rt riiFI» M»cMI H- H \> couple favori de I e> • »n vont actuellement a l’aff rhe du Capitol dan* TRIE «OMISSION", en même temp*

qu'un ,>uu«• c’.mti Mm

t «tnimen »nt Demain

mmv baurMARmiEtHANUlamis

t ^.r-___»,i«.jr4'yi

EN PH H MME DOUBLE AVEC

Al DM KD HI I D» RMI R JOt R

COURRIER SUDl/A Méprisé rte Madame Vidal

J IL F",int‘1« an*Aujourd'hui et Demain demainDM X GRANDS FILMS ap -midi

^ 10c.Carole pretend que a soir*vérité n est qvelqvefoi» îin-,40pas vraie earn blague !

‘“lOMBMlO

ïfixMORt

A »aro»»',M

k Jh -Sh ,f-«h 4V»h ,L

H second Film • 2h 40-Sh 30

1*1 TER LORBE dan*

I Th.inl( You Mr. Moto


Une fête aux directeurs du club Kiwanis

(Suite de la dernière page)/ destinées du club. En terminant, il présenta à tous ses confrères ses meilleurs souhaits.

Le nouveau bureau de direction se composera comme suit : présidant ; «T.-R. MacLeod: 1er vice-président, Raoul Fortier; 2ième vice-président. H.-L. Austin: secrétaire trésorier. J.-F. Ross; secrétaire, Lionel Roy; auditeur, D. Marsh, historien. E.-C. Woodley; sergents-d’armes, Ernest Vançiry et Paul Soucy. Les directeurs sont Rev. L.-M. Pepperdene, MM. O. Trakas, Henri Bélanger, J.-L. Drolet, A. La framboise, T. Vali- quette, H. Copeman, A. McCauley et le Dr J.-E. Laforest.

Voici maintenant les noms des présidents des divers comités ; membres et classification, M. Albert Daoust; bien-être des enfants,M. Gérald Martineau; musique, M. Geo. Brown; conférencier. M. Louis Coderre; malades, M. Paul Malouin: maison, M. E.-C. Joseph; relations interclubs, M. J.-A.-Y. Bouchard; éducation, Rev. L.-M. Pepperdene; convention de Kingston, M. Pat Mooney, propriété, M. Adhémar La- framboise; réception, M. Ken Copeman: publicité, M. Jack Latter; assistance, M. Jean St Jacques; affaires publiques, M. Lucien Brous- seau; programme récréatif, M. Wil- brod Bhérer; rapports, M. Maurice de Goumois.

Au cours du déjeuner. Mlle Marthe Lapointe, soprano, l’une de nos artistes les plus appréciées, a exécuté plusieurs chants de son répertoire. Mlle Juliette Croteau accompagnait au piano.

SOUFFRAIT L’AGONIE PAR TEMPS

Le rhumatisme le tenaillait dans tous ses membres

Il avait souffert du rhumatisme durant plusieurs années. Les douleurs qu'il éprouvait par temps humides étaient ’•intolérables". pour employer sa propre expression. Mais heureusement que tout cela est bien fini maintenant, grâce à Kruschqn. Lisez ce qu’il nous écrit:

“J’avais souffert de rhumatisme pendant plusieurs années. Je craignais surtout les temps humides, car c'est alors que les douleurs devenaient intolérables. Le mal avait commencé à se faire sentir dans mes membres, mais peu à peu il se propogea et me fit souffrir dans toutes les parties de mon corps. Un jour, on me conseilla de prendre des Sels Kruschen, ce que Je fis. Je constatai bientôt, à mon grand plaisir, qu'ils me faisaient plus de oien que tout ce que j'avais pu prendre Jusque là. Aujourd'hui. Je suis débarrassé de ce mal qui me tenaillait; je ne m’aperçois même de rien quand il fait humide. Je n’hésite donc pas à recommander les Sels Kruschen à quiconque souffre de rhumatisme". — N.M.

Le rhumatisme est souvent le résultat d'un excès d'acide urique dans l'organisme. Deux des ingrédients des Sels Kruschen ont pour effet- de dissoudre leurs cristaux d'acide urique, tandis que d’autres de leurs ingrédients aident la nature a expulser ces cristaux dissous par les voles ordinaires. CANN)

confiance, plus de joie. Mais de là aussi vous incombent des devoirs particuliers. Ce n est pas ce qui parait qui compte cependant. Il faut qu'il y ait de la vie chrétienne en vous. Cette vie chrétienne, cette vie divine doit être agissante. Soyez

I donc des vivants et pour cela soyez des communiants”.

S. Em. le Cardinal propose ensuite à la jeunesse comme vertus à pratiquer l'amour du prochain, la prudence surnaturelle, l’humilité, l'obéissance, le dévouement et la patience. Puis il les met en garde contre l’égoïsme et l’orgueil, deux obstacles à la vie vraiment chrétienne.

En terminant. Mgr l’Archevêque dit sa joie que la jeunesse catholique diocésaine spécialisée ait exprimé par la bouche de son président le désir de contribuer à faire au Christ un beau triomphe à l’occasion du congrès eucharistique. Il met les jeunes en garde contre les faux Christ comme Staline en Russie et Hitler en Allemagne et il dit la nécessité pour les catholiques de faire des affirmations envers le Christ. Le congrès sera pour nous une belle occasion d’élever notre Seigneur, notre Sauveur. Cette année, conclut-il, nous aurons une belle année, une année eucharistique, une année de vie divine. Faites vos communions avec foi et amour pour le succès du congrès. Demain j'aurai un souvenir pour vous à la messe pontificale que je célébrerai”.

M. l'abbé Guillaume Miville Depart pour Trois-Rivières,

M. Georges Côté, surintendant des ________ ___arpenteurs au ministère des terres chêne'présente ensuite à Son Emi

De nombreux dîners pour les rescapés

(Suite de la page 3)Roméo Guénet, de Lauzon, de MM. Léonard Bernier et Joseph Dorval, de Québec, ont fait de magnifiques réceptions à ces héros du nord. Tous les arpenteurs non encore rendus chez eux participèrent à ces fêtes. Madame Guénet sauta au cou de son mari et reconnut à peine son fils, Roger, tant il était amaigri Elle embrassa les 12 hommes de retour des portes de la mort et les invita tous cordialement chez elle Madame Joseph Dorval, une femme élégante, distinguée, aux cheveux gris, vint à la rencontre de son fils avec ses quatre frères et ses deux soeurs. Sept membres de la famille Laflamme, de Lauzon. voisins des Guénet, à Lauzon, accueillirent Joseph-Edouard Laflamme, arpen teur, âgé de 21 ans dont c’était le premier voyage dans le nord. De? larmes tombèrent des yeux émus des parent:; de Léonard. Bernier lorsqu’il' - rencontrèrent avec leur fils qui : failli rester éternellementsur h s rives de la rivière Missikabi.

Exténué, mais plein de courage, le jeune Bernier déclara qu’il allait se reposer au moins une semaine.

J.-B. Gaudreault, arpenteur de Québec, qui se dévoua pour aller à la recherche des hommes perdus et accompagna le pilote G. R. Sprad- brow et l’ingénieur J.-H. Lucas, de la Dominion Skyways, dans l’avion qui retrouva les 15 arpenteurs, a déclaré que les 15 hommes devaient la vie à l’énergie, l’ingéniosité et le courage du lieutenant-colonel Roméo Guénet. Gaudreault et Rodolphe Houde, les organisateurs de l’expédition. étalent à bord du train de Makamik.

Les cinq arpenteurs de Maria: Octave Lapointe, Alfred; Guite, Léonard et Edouard Cyr et Maurice Au- det, ont pris le train hier à Lévis à destination de leur famille, ainsi que Louis-Philippe Pelletier qui se rend à Saint-Alexandre. Gérard Ebacher

Dur cToreille ?Si vous entendez la voix sans comprendre les mots, essayez la fameuse huile à oreilles LEONARD. Prictlonnez-en en arriéré des oreilles pour soulager la surdité partielle, les bruits dans la tête, le mal d’oreille.HUILE A OREILLES _

... .................. P»!Lisez "Soin de rouie" cet dans chaque paquet $1.25 chez votre pharmacien.

Distributeurs su Canada: 1LAURENTI.AN AGENCIES, MONTREAL

et forêts, à qui M. Gaudreault a rendu hommages en disant que c’était grâce à ses Indications qu’il avait retracé les 15 arpenteurs perdus, a déclaré que ce retour mouvementé lui rappelait une aventure tragique qui lui arriva dans des circonstances analogues il y a une vingtaine d’années.

—Il y avait, dit-il, une foule semblable à la gare, mais le retour était infiniment triste. Trois hommes étaient morts le long de la rivière Megdskan, à dix milles à lest de

l‘Senneterre, dans une contrée alors absolument déserte. Nous descendions la rivière. Edmond Savoie, de Maria, Lucien Desrochers, de Québec. et Pierre Tardif, de Baie-des- Sables, quand notre embarcation frappa un corps flottant entre deux eaux et chavira. Le courant les emporta et je n’ai jamais pu m’expliquer comment j’avais réussi à atteindre la rive”.

LEONARD‘S

Désastreux incendie à St-Romuald

(Suite de la page 3) être sauvées. L’une d’elles, cependant, qui était occupée par les deux familles de MM. Arthur Robitaille et Edouard Brousseau, a été endommagée par la fumée.

Ce violent incendie, qui a jeté l’émoi parmi la population de St- Romuald, s’est déclaré vers midi. M. Malcolm Couture, employé aux entrepôts frigorifiques de Québec, et les membres de sa famille, étaient à Lévis. Le jene J. P. Brousseau a vu les flammes et a donné l’alarme. En lieu de temps, la maison devint un immense brasier et les flammes qui jaillissaient de toutes parts constituaient de graves dangers pour les propriétés voisines. Les gens du voisinage de même que les pompiers volontaires n’ont pas pu pénétrer dans la maison pour sauver du ménage. Seul un appareil de T.S.F. a pu être épargné. Pendant tout le temps que la maison de M. Larose brû lait, les pompiers volontaires, qui n’avaient pu arrêter la marche des flammes, surveillaient de près les maisons voisines et prenaient tou tes les précautions . nécessaires pour éviter que le feu s’y communiquât. A 2 heures 30. le feu était sous contrôle et vers 3 heures 15, les pompiers volontaires pouvaient abandonner leur travail. La maison de M. Couture n’était plus que des cendres fumantes.

Les pompiers volontaires ont travaillé sous la direction du chef Art. Paquet. L’équipe se composait de MM. Arthur Robitaille, Edouard Brousseau, Léo Brousseau, Odilon Couture, Hector Robitaille, Albert Seaborn. J.-M. Robitaille, Sylvio Laroche, Alf. Côté. Emerville Côté, Loys Côté, Jos. Larochelle. Georges Momeau, Georges Holford, Joseph Robitaille.

nence chacun des membres des divers groupements de jeunesse qui étaient présents à cette manifestation. Tous reçurent aussi en passant devant le trône de Mgr l’Archevêque une image pieuse portant la prière du Congrès eucharistique national.

De nombreux mer. ores du clergé et des religieux éducateurs participaient à cette belle démonstration. On remarquait en outre de M. l’abbé Dechêne, aumônier diocésain général, M. le chanoine J.-A. Chamber- land ; le R. Père Pomerleau, O.M.I.. aumônier de la J. O. C„ le R. Père Schelpe, S.J., aumônier de la J.I.C., M. l’abbé Roch Rochette, aumônier diocésain de la J.E.C., secondaire; M. l’abbé Léo Bouille, aumônier diocésain de la J.-E.C. primaire; M. l’abbé Stanislas Paradis, aumônier de la section jociste de St-Grégoire de Montmorency M. l’abbé Paul Nicole. du secrétariat de l’Archevêché; le R. Frère Béland, S.V.P., directeur de l'Union Notre-Dame du Patronage St-Vincent de Paul; le R. Frère Armand-Raoul, directeur de la J.E. C., de la paroisse de Saint-Dominique; le R. Frère Maximin, directeur de la J.E.C., de Notre-Dame de Grâce; le R. Frère Léon, directeur de la J.E.C., de l'Ecole du Sacré-Cœur et le R. Frère Léon, sous-directeur de la même institution; le R. Frère Barthélémi. de l’Ecole Notre-Dame de Grâce; M. Amédée Daigle, président de la J.O.C. et les officiers des divers mouvements faisaient aussi partie du groupe.

b

7///^

Le pays du soleil

The Everglades

HAVANE-NASSAU-SUDDE BOSTON, TOUS LES JOURS

Gulf Coast Ltd. Voytage d u<newvci®* *-aM* nuit. service direct de Boston à tous les principaux centres touristiques de Floride. Départ 8.30 a.m. tous les Jours,

Havana Special* >»ouest de la Floride, La Havane, etc. Fameux train de plaisance. Raccordement départ 4 p.m. tous les Jours.

Train - éclair sans arrêt

fournit un raccordement direct de “The Federal” et permet les arrivées de grand matin à Miami. Tampa, Sarasota, St. Petersburg. Départ de Washington 9.20 a.m. chaque Jour (En force le 3 Jan.)

Aussi de Prnr Sta. (P.H.R.) d New- York chaque jour.The Miamian* New Palmetto Ltd. The Florida Special*

(En force le 2 Jan.) •Via F E C. Ry. de Jacksonville à tous les centres de la côte est.Un voyage agréable sur une ligne aou- hlet ch. de fer construit sur le roc. protégé par Its signaux automatiques et freins d'urgence des trains.AMENEZ VOTRE AUTO. Il vous «n roûtera un billet additionnel de 4 sous du mille.J H. Johnson. N E A.. 394 rue Was- hlngton, Boston. Mass. Téléphone Liberty 3112

Les groupements de jeunes en visite à larchevêché

(Suite de la page 3) avec une joie qui nous émeut. Il y a quelque chose qui vibre en vous et ce qui vibre en vous, c’est la foi qui le fait vibrer. Je sens votre affection filiale. Nous sommes ici dans une réunion de famille d’âmes. Vous attendez des directives, un mot d'ar- dre. De mon côté, il est bien sûr qu’en vous regardant, je pense à l'avenir. Je pense à l’avenir de l’Eglise, à l'avenir de l’apostolat ".

Mgr l’Archevêque rappelle ici que la génération précédente a accompli les combats qui lui ont été demandée mais que de nos jours des besoins nouveaux surgissent et que des armes nouvelles sont nécessaires. ‘‘Je vous regarde avec confiance, mes chers fils”, dit-il.,Le Père de la Chrétienté se penche aussi avec espérance sur la jeunesse.

"Il y a quelque chose de changé. Le catholicisme des jeunes parait sur leurs fronts. C’est ce qui nous fait vous regarder avec plus de

ST-SAUVEURLa fête de l’Epiphanie

La fête de l’Epiphanie a été célébrée solennellement hier, dans notre paroisse. Les missionnaires dont c’était la fête patronale, étaient à l'honneur.

Le Rév. Père Laflamme, O.M.I., of Viciait à la grand’messe, assisté des RR. PP. Garneau et Lortie, O.M.I.

Le sermon fut donné par le Rév Père Moreau, O.M.I.

Une belle messe en musique fut exécutée par la chorale paroissiale et la maîtrise du Collège, sous la direction de M. Emile Larochelle. M. Orner Létourneau. touchait l’orgue.

Le soir, à 7 heures, il y eut vêpres solenelles suivies de la bénédiction du St-Sacrement.Heure sainte

Ce soir, à 7 h. 30, à l’église paroissiale, aura lieu l’heure sainte, pour tous les fidèles, à l'occasion du premier vendredi du mois.

Les membres du chœur St-Louis, feront le chant, et les Demoiselles Enfants de Marie seront chargées de la quête.

Tous les paroissiens sont invités à assister à cette heure sainte.Pour les Dames de la Ste-Famille

Toutes les Dames approbantstes de la confrérie de la Ste-Famille, sont priées de se rendre à la sacristie ce soir, à 7 h. 30, pour un exercice.Confessions

Demain après-midi à 3 heures, et samedi soir, après la récitation du rosaire devant le St-Sacrement exposé, il y aura séances de confessions à l'église paroissiale. Grand'messes demain :

A l'église paroissiale : 5 h. 30, en action de grâces; 6 h. 15, pour Dame Willie Cook; 7 heures, pour Arthur Létourneau; 7 h. 45, pour Béatrice Chabot.

ST-ZACHARIEDécès

Le 25 décembre est décédé M. Léon Turcotte âgé de 80 ans. Ses funérailles ont eu lieu le 27 décembre.

Le 26 décembre est décédé M. Henri Champion. Sa sépulture a eu lieu le 29 décembre. Nos sympathies.

Les familles de M. Thomas Gagné et M. Linlère Cloutier nous ont quittés pour aller demeurer dans le Témiscamingue.

Mme Vve Joseph Chabot ainsi que son fils, Gérard, de Sherbrooke en visite chez ses parents.

ITLANTI81consi UNE! RAILRCAD

VISITEURS AU "SOLEIL"

M. EDGAR GAGNE. d’Amqui. Matapédia rt M. GEDEON GREGOIRE, de Beaureville, de passage à Québec ecs jours derniers ont visité les bureaux du plus grand journal de Québec où une photographie fut prise.

(Photo du "Soleil")

I

NOS SPECIAUX REMPORTENT UN SUCCES EXTRAORDINAIRE et les acheteurs nous sont reconnaissants pour les valeurs que nous leur offrons. Soyez du nombre et venez prendre votre part. Suivez les étiquettes vertes pour les plus grandes aubaines. \

3 GROUPES DE MANTEAUX POUR DAMESqui ont déjà été largement réduits en décembre et sur lesquels nous donnons encore un escompte de *r;Sbi

\ O;

MANTEAUX jusqu’à 24.95 déjà réduits à

15.00moins 20%

MANTEAUX jusqu'à 39.95 déjà réduits à

25.00moins 20%

MANTEAUX jusqu'à 55.00 déjà réduits à

39.50moins 20%

-V

67 manteaux garnis de jolies fourrures, renard jaune, fitch, opossum, chat vert, opossum américain, seal français, etc. Tissus unis ou de fantaisie. Doublure de soie et entredoublure de chamois. Brun, vert, vin, bleu, noir Tailles 14 à 44 dans le lot.

72 MANTEADX—TOUS confectionnés de tissus importés ou canadiens. Doublure de satin pesant et chaude entredoublure de chamois jusqu’à la taille. Cols de chat sauvage, loup, mouton Bombay, martre d’Alaska, mouton de Perse (en pièces). Teintes brun, vert, vin, rouille, noir. Tailles ; 14 à 20 et 28 à 50 dans le groupe.

17 MANTEAUX— C’est notre lot le plus élégant. Tweed importé et' fins tissus finis suède ou worsted. Cols de fourrures choisies: Ecureuil naturel ou telnt.1 Kollinsky, loup, chat sauvage, mouton de Perse, peaux entières. Toutes les teintes nouvelles, tailles 14 à 42 dans le lot.

■V

I\ * i

Ü3

«11 mï’i %

500 ROBESnouvelles

que nous venons d’acheter après le jour de l’an. Des modèles et des teintes qu’il faut voir pour seulement

j /Xr/,

lil :7-ï'ulr

Retouches faites sans charge par des

modistes d'expérience.

Immédiatement après le jour de l'an nos acheteurs ont visité le marché pour trouver des robes qui vraiment seraient bon marché à 5.95. Ils ont découvert un lot spécial de robes fraîches, nouvelles dans les modèles pour 1938, velles dans les modèles pour 1938. Nous vous invitons à venir les voir et nous avons la certitude que vous en voudrez plusieurs à ce prix.

Crêpe uni ou de fantaisie, ou taffetas. Modèles à manches longues ou courtes. Derniers détails de garnitures. Aussi les nouveaux

Mmprimés.Tailles ; 14 à 20 - 38 à 52

IfiVz à 26 Vz

J

•-V

i

SPECIALBAS

pour DAMESD'un manufacturier hautement

renommé dont il nous faut taire le nom. VALEURS REC. 1.00

Nous les avons obtenus spécialement pour cette occasion. SOIE SERVICE OU CHIFFON DE PREMIERE QUALITE et irréguliers presque parfaits dans toutes les teintes nouvelles Nous conseillons aux dames qui désirent avoir une bonne quantité de ces bas de venir de bonne heure, car ils s’enlèveront rapidement. Un grand choix de teintes. Pointures 8V2 à lO'/z.

MESSIEURS, VOYEZ CES PALETOTS D’HIVER ELEGANTSC m

sur lesquels nous vous donnons 20% de réduefion — paletots valant jusqu’à 35.00

déjà réduitsà 25.00 moins 20%

• Alpins anglais • Tweed écossais • Elysian• Velours • Fleece anglais pesant • O’Brien Fleece• Ratine de Stubbley — voilà autant de tissus importés que vous n’espériez pas pouvoir obtenir à 20% de réduction. Si vous n'avez pas encore acheté ou si vous avez retardé l’achat de votre paletot, nous vous attendons demain pour cette grande aubaine. Tailles 34 à 48 pour hommes et jeunes gens

citiriceSI Î'H Kl 4 4MV

Tl milW

7730

14LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 7 JANVIER 1938

LES PRISES DE PROFITS FREINENT L’AVANCE A N. Y.Commentaires

de Boursentiment est meilleurI.e se

' Depuis le début ae l'annee nouvelle, le sentiment est franchement meilleur sur toutes les places mobilières. Plusieurs spéculateurs craignaient un discours à l’emporte-piece du président Roosevelt à l'occasion de l’ouverture du Congrès, ce qui aura.it i>u envenimer davantage les différends qui existent entre le chef de 1 administration et le monde des affaires. Il n’en fut rien. M.Roosevelt ü'est montré résolu mais aussi raisonnable. De plus, il a an-

,nonce un programme de réanne- ' ments qui ne pourra manquer de créer une plus forte activité d'ici quelques mois. La Grande Bretagne est très prospère de ce temps-ci à cause de l'exécution d’un programme analogue. On prévoit que ce sera la même chose aux Etats-Unis, et les spéculateurs n’ont pas pris de temps à reprendre courage. Hier, les valeurs industrielles et les titres cuprifères ont été fermes sur les!marchés américains et canadiens.ki t -, .1 1 tOn peut so demander avec raison j Norand3 était plus terme a S'il est. bien -sage de construire' de| nouveaux navires de guerre, des avions de bombardement plus nombreux et plus gros et toiK ces ar-j Monlreul 7 ... ,p.c., Le., cours mements-de.st mes tôt ou tain a en :du marché local étaient très soute- gendrer la guerre, alors que 1 argent, im cc matir L-actlvlté était assez qui servira pour ses fins auiait pu forte par aiueurSi Dans les bas mé-étre dépense pour des oeuvres plus F -----utiles. Mais les Etats-Unis ont confiance en la démocratie tout comme la Grande Bretagne d’ailleurs et ils veulent être prêts à la défendre si elle est attaquée. Woodrow Wilson, un autre idéologue, avait confiance lui dans le désarmement pour assurer la paix mondiale. Il serait fort étonné de revenir sur terre aujourd’hui

LE DOLLAR CANADIENNew-York, 7. (P.A.) — Le dol

lar canadien était inchangé au cours de S0.99 31-32 sur ie marché des changes étrangers, ce matin, ta livre sterling a gagné 1-4 de sou à $5.90 et le franc français a monté d'un huitième de point à S0.0339 7-16. A Londres. l'or en barres a monté d'un demi penny à 139 shillings 9 pences et l'argent en barres a gagné 3-16 de point à 19 5-8 pen- I ces. A Paris. les rentes 3 pour cent ont coté 70 francs 5 centi- i mes, les 4 1-2 pour rent A ont coté 75.80 francs et les 4 1-2 1pour eent 1937 ont coté 104.85 francs. Le change sur Londres était de 147.30 francs à la livre sterling et le change sur j New-York de 29.4* francs au dollar des Et^ts-Unis.

COURS 'WITCNIIè |

EN BOURSE I.OGAIE

BOURSE DE VANCOUVERSéance du 6 Janvier 1938

Haut Bas Ferm.

950 Anglo Can . 500 Àmal OU . .

4000 Anaconda . . 300 Aztec . . . .

1900 B C Mck 9300 Big Miss 3125 Bra’.orne

30 Brew & Dist 1500 Bridge R . .1670 Calmont . . 400 Caribou . .

1740 Cal Edm . . 4500 Connu P . . 1000 Congress . . 300 Dentonia . .

5000 Dun well 2000 East Cr . . 1700 Fairv Am . ,

500 Firestone . . 1000 Founda . . 7900 Freehold

35 Va 354 35 Va160 150 160

64 64 6413 U 134 13 Va74 7Va T/a

10 10 1049 43 49

905 890' 900550 550 550

o 4 3 4 3462 61 62

170 170 170305 295 305

42 41 42'a24 24 24

11 11 11 '5 4 5

15 144 14* a5 Va 5 Va 5*4

17 17 ^ 11.18 1H 1 18

8 U 8 8

Les marchés--Le groupe des titres ferroviaires en avant—

Activité à la hausse à la Bourse de Toronto.

MARCHE DES DENREES HAVELAND AIRCRAFTPRIX DE GROS A MONTREAL

Séance du 6 janvier 1938Blé Nord No 1.............................Blé Nord No 2 ............Blé Nord No 3............................Avoine Ouest No 2

$1.68' a ! 1.62' g I 1.44 >/4 ;

0.65 i

57. — Nickel a baissé à 48.

National Grocers Co.

Les actionnaires privilégiés et ordinaires de National Grocers Company, Ltd ont approuvé par une forte majorité le projet de règlement des arriérés s’élevant à $26.- 25 par action privilégiée 7 pour cent Le vote contraire dans les deux cas fut insignifiant. Lorsque la Cour aura approuvé le projet à son tour les actionnaires privilégiés recevront en règlement du montant de $26.25 d'arriérés ce qui suit : $4. en argent, le droit de souscrire à trois actions communes au prix d'un dollar chacune. Le capital autorisé sera porté de 300,000 actions communes à 400,000.

<’.-VV- üUidsay & t o.

On rapporte officiellement que les affaires de C. W. Lindsay &; Company Limited vont probablement démontrer une amelioration durant l'année financière en cours pur rapport à l'année précédente. Les ventes de la compagnie en décembre 1937 ont augmenté légèrement comparativement à décembre 1936. La compagnie a encore deux bons mois de ventes avant la fin de son ex-

se termine le 28 février, des derniers mois, lesfaisaient surtout au

ercice qui Au cours achats se comptant.

toux, Noranda a monté à 56 7-8 et il a même touché 57 au début de la séance. Nickel était un peu plus faible à 48 et Smelters a cédé un point à 60. Canadian Car commun a coté 10 3-4 et National Steel Car 35 7-8. Les actions du Pacifique Canadien se sont vendues à 7 5-8. Le compartiment des utilités publiques était stable. Brazilian se vendit à 12 3-4. Shawinigan à 20 1-2. Montreal Pdwer à 30 et Gatineau Power privilégié à 77. Bathurst cotait 9 3-4 dans les papeteries, St-Lawren- ce Corporation 5 1-8, le privilégié 16. et St Lawrence Paper privilégié 45 1-2. Dominoin Steel a coté 15 7-8. Price commun 15 1-2 et Dominion Bridge 31 1-2.

SUR LE CURB

Montréal, 7 — iP.C.i Au début de la séance. Fraser Voting Trust a monté à 17 sur le Curb de Montréal. mais 11 a réagi ensuite à 15. Consolidated Paper était en mieux d'un huitième de point à 6 1-4. Abitibi privilégié a coté 17 1-4. Donna- comi 6 1-2. Dans les mines, les cours étaient généralement soutenus. Stadacona a coté 34 sous, O’Brien $5.40, Sullivan $1.00. Siscoe $3.30, Thompson Cadillac 33 sous, Sladen Malartic $1.06. Shawey 22 sous. Read Authier 34.35, Eldorado $2.45. Red Lake Gold Shore 20 sous, Prancoeur 46 sous, East Malartic $1.22, Calgary and Edmonton $3.00. Home Oil $1.35, Pend Oreille $2.30 et Sherritt Gordon. $1.46.

200 George Cop . . 40 40 401U00 Gold Mt.............. 2 4 24 24 |

28300 Grandv . . . . ., 11 94 1041650 Grüll..................... 8 8 8

24000 Haida 6 V2 54 64150 Hargal ...... 35 35 35500 Home Oil . . . ■, 135 135 135

5000 Homo Gold . . .. 14* P/8 Pa500 Koot Belle . , 100 100 100

25900 Lucky .J . • , 3 4 3*8 344500 Madison . . . ., 9 8:4 8 43500 Mar Jon . . . ,. 104 104 1043300 McD Seg . . . ., 27 27 27

500 Met aline . . . ... 56 56 5667(10 Mercury . . . ., 18 18 18

12000 M into . . . >4 34 IT’82000 Mou Roy . . . 184 18 Va IS1 à4000 Noble Five . . . 4 4 4

10O Nordon . . . * . 124 124 1243800 Okalaa ... . 222 215 2222200 PacalU .... . u 14 141500 Pend Or . . . . 235 220 2353250 Pioneer ... . 320 310 3205000 Porter 1 ... 14 34 3's2050 Prarie Roy . . . 344- 334 3443000 Prem Bor , . . . 14 Pa P'82500 Prem Gold . . 210 202 207IflOOQuesnal Q . . . 64 64 641250 Relief Arl , , . 19 18 19950 Reno . 57 V2 574 57 Va

5 Royalite ..... .460) ■1600 •16003000 Rufus Arg . . . 2% 2 24200 Ruth Hope . . 2 2 2

1000 Salmon Gold . 7 Va 7*/* 7*42000 Sheep Cr . . 97 95 97235 Stlbak Pr . . . 210 210 210

5500 Well . . . . 3 3 32500 Wesko . ... SVa 83/4 8 4400 West Flank . . . 33 33 33

22000 Whitewater . 64 6 645900 Ymlr Girl . . . . 27 264 264Total : 245,765.

BOURSE DES CEREALES\ WINNIPEG

Séance du 6 janvier 1938Ouv. Haut Bas

BLE:

LES COURS DES MINES SONT FERMES

I.obhiw Groceterias to. Les prix étaient stables à Toronto. — Les huiles

avancent.

Mai . . . 125 a 124 4 129% 124 Va 1284Jull . 116*8 à % 1214 116 Va 1204aOct . . . 102 à

AVOINES:

100 102 98 98 */aà %

Mai . . . 49 Va 504b 49%a 49%bJull . . 46’U

ORGE:47 Va b 46% 46-8a

Mai . 63*2 a 'h 65 Va b 634 64 4Juil 63

LIN:63 01%a 61%a

Mai . . 1764 SEIGLE:

177%bl764 177 % b

Mai . . . 824 85 Va b 824a 84Juil 824 à 82 86Va SPsa 83%a

A CHICAGO

Ouv.BLE:

Haut Bas Ferm.

Mai . . 93 a 93% 96% 93 964à %

Juil 87 Va a 4 90',8 87*8 897b à 90

Sep 86*2MAIS:

89 8G'e 88%

Mai . 62 a 62 4 62 % 61% 624 . à 4

Juil - 61*8 62 4 61*4 614 à %

Sep 61AVOINES:

62*8 60% 61%

Mai . . . 314 à % 32 314 32Juil . . . 294 30*8 294 30Sep 29*o

FEVES:29 4 29 Va 29%

Mai . . . 974 98'/3 974 98%Jull 99

SEIGLE:Mai . . .. 744 76 4 74 % 76%Juil . 69 714 69 704

Toronto. Ontario, 7. (P.C.t — Les mines d'or de deuxième importance étaient stables à l'ouverture, ce matin, sur le marché de Toronto. Le ton était un peu meilleur dans Noranda, Pend Oreille et Walte Amu-

Les ventes <le Loblaw Groceterias Company Limited durant la période de quatre semaines finissant le 11 décembre 1937 furent de $1.809.930 alors qu'elles avalent été de $1.556.70» durant la période correspondante de 1936. Les profits nets ont. été de $90,192 au lieu de $88,047 après la dépression, les taxes, etc. Durant la période de 28 j let. tandis que Nickel et Smelters semaines finissant le 11 décembre ; ont cédé un peu de terrain. Dome, 1937. les ventes furent de $11,079,444 ! McIntyre et Teck Hughes ont enre- au lieu de $9.541,076 durant la même période de 1936. Les profits nets ont été de $461.510 après la dépréciation et les taxes au lieu de $439,- 840 l'an dernier.

COURS MOYENSDES OBLIGATIONS

Wall Street protite largement des nouvelles plus favorables a la spéculation qui sont connues depuis le début de l'année. Hier, on a appris que* l'Interstate Commerce Commission, agence du gouvernement fédéral américain, avait consenti à prêter un montant de plus de $8 millions au Baltimore and Ohio qui est présentement gêné dans ses finances. Cette attitude conciliante venant après le re- _ fus qu'essuya le chemin de fer Erie il y a quelques jours a ranimé la confiance dans le groupe des titres ferroviaires à la Bourse de New- York. Les spéculateurs ont porté leur attention sur une liste plus etendue de valeurs â tel point que le cours moyen de 60 titres représentatifs gagna 1.8 point au palier de 45.8. Le roulement fut de 1.209.840 actions à rapprocher de 1,150.840 actions la veille. Signalons parmi les grandes vedettes de Wall Street U. S. Steel à 59 1-8. Bethlehem Steel à 63 1-8, Chrysler à 53 3-8 et Anaconda à 33 7-8.

Il va sans dire que les marchés mobiliers canadiens sont toujours très sensibles aux fluctuations de New-York. Mais au Canada aussi les nouvelles favorables ne font pas défaut. A témoin, le rapport financier de Dominion Bridge publié dans ces colonnes et indiquant des profits nets de $1.28 par action pour 1937 à rapprocher de 18 sous par action l'année précédente. De même, les soumissions demandées il y a quelque temps par le Canadien National pour l’achat de matériei ferroviaire, exemple .suivi ces jours derniers par le Pacifique Canadien. A Montréal. National Steel Car a monté à 36 7-8 à cause de cela et Canadian Car commun fut très actif à 10 7-8. Le privilégié s'est même vendu à 22 1-2. Il se dessine aussi un mouvement d’achats dans les actions de bas métaux depuis que le président Roosevelt a annoncé que l'an prochain les Etats-Unis débourseront un milliard de piastres pour les armements. Le prix du cuivre à l'exportation a remonté d'une trentaine de sous la livre d'ailleurs depuis quelques jours. Nickel était fort hier à 48 5-8 avec Noranda à 56 1-2 et Smelters à 61 1-2 Les Sctions de papeteries ont aussi monté. Le roulement dans Montreal Power a dépassé 1.500 parts et le titre ferma à 30 après avoir coté 30 1-2. Les obligations 3 1-2 pour cent de la même compagnie ont monté d'un point. Roulement total de 154,000 parts comprenant 29.800 parts industrielles et 124,200 parts minières.

Si nous en venons aux titres miniers, nous constatons que l'activité augmente constamment dans ces valeurs. Toronto a rapporté pour hier-seulement un roulement de 1,032,000 parts, ce qui est assez extraordinaire pour la période actuelle. Le gros des achats portait dans les bas métaux et les mines d'argent. Il y eut des ventes dans quelques mines d’or, en particulier Stadacona qui baissa à 32 sous pour fermer à 36 1-2 sous. Le groupe des Malartic était ferme. Quant à Eldorado, cette valeur a touché $2.50 pour clôturer à presqu'au sommet à $2.48. Okalta et Brown furent les deux valeurs actives à la hausse dans les huiles de l’ouest canadien.

La tenue des obligations canadiennes est toujours très satisfaisante, Les papeteries ont enregistré de nouveaux gains, hier, de même que les utilités publiques. Les valeurs de premier choix étaient, ternes. Canadian Locomotive 6 pour cent a monté de cinq points à 62 pour la même raison qui a fait monter National Steel Car en bourse. C'est aujourd’hui que l'annonce du syndicat est publié en ce qui concerne le nouvel emprunt du Canadien National. Les valeurs de ce chemin de fer sont stables à Montréal depuis l'annonce de l’emprunt. Les gain's enregistrés dans les obligations de chemins de fer américains étaient assez sensibles, notamment dans celles de Baltimore and Ohio.

Le blé canadien a encore monté de cinq sous le boisseau, hier. Il ne conserva toutefois que 3 1-4 sous à 4 1-4 sous de ce gain. Mai cotait en clôture $1.28 1-4 et juillet $1.20 1-2. Octobre a coté 98 1-2 - 5-8 sous A Chicago, l’on disait que le Canada pourrait fort bien manquer de blé et qu'il serait obligé d’acheter du blé américain. Mai a coté 96 1-4-3-8 sous, juillet 89 7-8-90 sous. Le maïs a baissé d’un quart de sou ou monté de 3-8 de sou. Mai a coté 62 1-8 - 1-4 sous et juillet 61 3-4 - 7-8 sous

Aux changes étrangers, le dollar canadien perdit 1-64 de .sou à $0 99 31-32 le franc français a cédé 1-16 de point à $0.0339 5-16 et la livre sterling perdit 5-16 de sou à $4.99 3-4 à New-York.

i Son Gru rouge

Avoine Ouest No 3................................0.59Avoine d’engrais No 1 ... . 0.57Orge Ouest 0.75VaPar ooisseau ô Montréal, ex-magasin

Graine moulue à engrais$29.25 $31 25

Gru blanc extra $30.25tPai tonne comprenant les sacs ex voie

Terrée moins 25 centtns par fconne oou» du comptant»Grain séché de brasserie . . . $28.00

par tonne au détail . . $30.00Avoine roulée igruau pai sac ne 90 ibs livré au commerce y compris taxe de ven tu .. . .. $3.15

Farine de ble d’hiver :Qualité de choix pour lots de wagons nou

velle, par baril . . $4.70 $4.80Qualité de choix par tots irréguliers nou

velle par baril et magasin . $4.80 $4.90 iFarine de mais Diane pour oaru «“y sacs |

de chanvre, livrée $4.% $4.30 iFarine de ble du printemps

Par baril en sacs d» chanvre de 80 livres I livrés a MontréalPremière patente ........... . $ .40 i LgDeuxième patente ..... $8.00 !Patente à boulanger.......... $7.90 j

Foin pressé •Extra No 2............................No 2 .... ’ ..................No 3 . . - •

iPar tonne tob Montréal».Patates :

Québec nouvelles No i par sacs de 80 Ibs

Québec nouvelles No 2 par sacs de 80 ibs .

Nouveau-Brunswick Montagnei No 1 en sacs de 80 Ibs .

Ile du P E Montagnes No 1 en sacs de 90 Ibs

No 2 en sacs de 90 Ibs

Toronto, Onia., — (P.C.)—Les profits nets de Haviland Aircraft of Canada Ltd durant l’année finissant le 30 septembre 1937 f urent de $3.338 apres le prélèvement d’une perte sur la vente d'obligations et de l’impôt sur le revenu. L’année précédente, la compagnie avait gagné $1,651. Le déficit a été réduit à la somme de $25,261. Le fonds de roulement s’élève à $145.463 au lieu de $162,- 570. Les disponibilités courantes sont de $366,617. en mieux de $166.354 tandis que les exigibilités ont augmenté de $183,461 au total de $221,154.

NOUVELLESMINIERES

_ ______ •!Thompson Cadillac

La récupération nette de Thompson Cadillac Mining Corporation durant le mois de décembre 1937 a été de $20,135 à rapprocher de *13,- 563 durant novembre 1937. Le moulin a traité 5.300 tonnes de minerai durant le mois sous revue. Andrew Walz, vice-président et directeur- gérant. explique en partie l'augmentation dans la production, par la plus forte capacité du moulin et aussi par le développement favorable de la propriété en profondeur, principalement au niveau de 300 pieds. Le moijlin de Thompson Cadillac a maintenant une capacité de

! 200 tonnes par jour et il sera possi- rurui-r-mi-n 151 e. lorsque les circonstances le per

il P Rr rorrll.r \ i mettront., de porter cette capacitéà U L ULI1LI SULW j 250 tonnes par jour. On a trouvé

______ | du minerai de riche teneur aux ni-, , / .. • . i veaux de 300 et de 450 pieds,était réactionnaire ------

DES PRISES

$11.50 $10.50 $ 8.50

0.57 0.60

9 3â U 40

0.65 0 700.80 0.85 0.70 0.72

tones matin, dans les

vedettes.

En sacs de 50Oeufs

Ibs 0.50

A-i grosA-l medium . 0.29 !A-gros . 0.29A-medium . ,. .............. . . . 0.27 IA-de poulettes 0.25B-grosB medium 0.23C ................... ............., ... .. . 0.22

Beurre, No 1 304 31

Fromage :Ontario blanc ou coloré .. 144Québec blanc ou coloré Ne 1 134 H

Mélasse d’engrais :Canne û sucre Indes Occidentales (flnai

blackstrop» par gallon, t o.b Montreal.quanti# de 64 è 60 ûarlls de 45 gsl-Ions

Wagons citernes gallons

i Volatilesi Dindons pour rôtir .| Oies.................................! Volailles de choiz j Canards domestiques , Poulets de choix ; Poulets nourris au lait

0.14approxlmhtirement 0,700

104

0.28 0.290.19

U.18 0.22üi7 0.200.25 0.270 27 0.29

New-York, 7. (P.A.) — Les spé- i culateurs ont pris leurs profits ce matin, à New-York, et les titres mobiliers accusaient à l'ouverture des reculs allant d'une fraction de point à plus d'un point. Le ton était réactionnaire dans Anaconda Allied Chemical. Texas Corporation. U. S. Steel. Beihlehem Steel, Chrysler, General Motors, Sears Roebuck. New-York Central. Santa Fe et Goodyear.

La revue hebdomadaire de l'agence Dun & Bradstreet rapporte que les ventes au détail ont rapidement augmenté au cours des derniers jours. La revue ajoute que le mois de janvier a causé une surprise encourageante à venir jusqu'à présent et .qu’au lieu du fléchissement anticipé après la semaine des Fêtes, les ventes à prix réduits ont créé de la demande dans la plupart des centres.

I A 11 HEURES

Les titres mobiliers n'avaient plus

CURB DEJEW-YORK; Cours fournis par GREENSHIELDS

& Co., Edifice l’riee, rue Ste- ! Anne, Québec. Tél.: 2-1591

Séance du 6 janvier 1938

790 Alum Co Am , ..1700 Am Cyan B . . .

700 Cam G & El . ..300 Am Super ....

2900 Cities Ser ....5500 El B & Sh , . .

800 Ford of C A . ,.1600 Gulf Oil..............900 Hud Bay..............

1300 Humble Oil . . .1100 Int Pet................lOOONewmont ....1100 Ni’ag Hud ....

600 Penroad...............1200 St Hegis P . . ..1400 Un Lt «Sc Pw A .

se de New-York. Plusieurs vedettes ont subi des reculs allant jusqu’à plus d'un point. Les aciéries et les

j automobiles furent surtout vuiné- ! râbles. Les chemins de fer ont montré plus de résistance. L’activité avait été forte à l’ouverture mais elle a beaucoup diminué ensuite. Les courtiers attribuaient le fléchissement aux prises de profits à la suite de la rapide montée de ces jotirs derniers.

On notait des reculs dans U. S

Argosy Gold MinesArgosy Gold Mines Limited a fait

une cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers. Les réclamations contre la compagnie s’élèvent à $174.884.63. La liquidation a été rapportée à F.-Gordon Cook, officier en charge de la Cour des faillites à Toronto. E.-G. Clarkson, de Toronto, a été nommé gardien. L’actif total de la compagnie dont la propriété se trouve dans la région de Patricia est donné comme étant de $408,618.51.

Buffalo Ankerite

La production de Buffalo Ankeri- ,te Mines durant l'année finissant le r31 décembre 1937 a été de $2.833,240, en augmentation de près d’un million de piastres sur celle de 1936 qui avait été de $1,888,829. La production de Buffalo Ankerite en décembre dernier a été de $299.400 au lieu de $245.300 en novembre 1937.

x Paymaster Consolidated

Paymaster Consolidated Mines Limited a rapporté en décembre dernier une production de $115,163 avec le traitement de 14.902 tonnes de minerai. La production avait été de $111,229 et le traitement de 15,- 415 tonnes durant le mois précédent. Durant l’année 1937, Paymaster Consolidated a produit pour une valeur de $1,267,101 avec le traitement de 170,298 tonnes de minerai. La production avait été l’année précédente de $972,427.

Cariboo Gold Quartz

La production de Cariboo Gold

Fer in.85 23"'e 26

1V/b

tev’ ! Chrysler, Westinghouse, American ! nier a été de 24,152 onces d’or avec 4(i ;Can, DuPont. American Telephone, : le traitement de 55,104 tonnes de' 26' s | Boeing, U. S. Rubber. Sears ' Roe- i minerai pour une valeur' de $845,-

| Steel, Bethlehem Steel, Youngstown ; Quartz Ltd durant la période de dix I Sheet & Tube. General Motors, i mois finissant le 30 novembre der-

65 Va cg’-j 611 .• 8'4 2>2 3>4 3

: VALEURS ETRANGERESA NEW YORK____

Cours fournis par H.-F. de ! LOTTINVILLE & CIE, 82 rue St-

Pierre. Québec. Tel. : 4-4651.

ibuck, Anàconda, Kennecott et 341. La nouvelle a été donnée par i Standard Oil of N. J. \ R.-R. Rose, directeur-gérant.1 Les actions et les obligations du! „| chemin de fer Erie ont subi de nou- ' ,a<|arona Roujnvelh’s pertes parce que le piésident ! production de Stadacona

1 Jesse Jones de la Reconstruction ; Mines durant le quatrième iFinance Corporation a laissé enten-, (,rimestre de l’année 1937 a été de dre quo 1 agence federate ne fcmr-; un nouveau chiffre record,nirait pas le ; fonds requis pai a annoncé officiellement Roy An- l’Erie pour surmonter ses dt.ficul- ! Person, directeur-gérant. La récu- tés financières. Le ton était mixte , ^ration totale a été de $525.898 dedans les obligations comme dans les pUis qUe je moulin a été mis en

OBLIGATIONS CANADIENNES MINES HORS-LISTE«Scrv. de la Presse Canadienne»

New-York, 7. -- Voici 'e tableau des ] moyennes des obligations .7 New-York, pour la séance du 6 janvier 1938 préparé j par Standard Statistics Co. Inc.:

20 cf 10 ind 10 ut» 10 étr

Seance du 6 JanvieiObligations du Dominion:

P a, ci f icjue Canadien

gistré de faibles gains dans les mi nés d'or importantes tandis que les autres valeurs de ce groupe n'affichaient pas de changements prononcés. Le ton était ferme dans les valeurs clhuile de l’ouest canadien. On notait des gains dans Okalta, Brown. East Crest et. Foothills.

Hier 69.9 96.7 90.8 66.2Avant-hier 69.3 96.5 90.9 66 2Mois dern . . 74.5 97.1 92.6 65.71937 ............... 98 5 104.1 102.4 73.5Haut 1937-38 . 99.0 104.4 102.H 74.7Bas 1937-38 . 69.3 95.5 90.3 64 2Haut 1936 98.2 104 4 108.1 73 0Bas 1936 . . . 86.9 101.8 99.3 67.6Bas 1932 . . . 45 8 40.0 64.6 42.8Haut 1928 . . 101 î 98.9 102.9 100.5

LE BLE DE MAI MONTE A SI,29

Le chemin do fer Pacifique Canadien vient d’annoncer qu'il achètera pour dix millions de dollars d’équipement ferroviaire, comprenant surtout des wagons de marchandises. Le Pacifique a demandé des soumissions pour l’achat de 2.700 wagons de différentes sortes, de même que pour l’achat de dix locomoti-1 --------- _ /ves du type Hudson. On annonce Winnipeg a enregistré de que d'autres soumissions pour Ta- n^,VOA,,v oâins cechat de locomotives pourront être nouveaux gains, cedemandées r>Uis tard, cette année. matin.

_______ ______ I Australie, livreWinnipeg, 7. 1 P C.- - Le ble ca- | umn,. Kong dollars

nadien a encore gagné du terrain aW.-H. Hurd.

10 obligations a faible rendement:Hier................................................Avant-hier....................................Mois dernier ................. . .1937 ......................................................Haut 1937-38 .......Bas 1937 38 ...................................Haut 1936 .......................... .............Bas 1936 ..................................... ..... .Haut 1928 .. -................ .. . . •Bas 1932 .....

2 1-2 1 Juin 1943 . .2 1-2 15 OcL 1939 . .3 1 Juin 1950-55

Do 15 Oct 1942 .66 2 I 3 perpétuelles

*3 1-4 l Juin 1946-49 Do 1956-66

3 1-2 15 Oct 1944-494 15 OCt 1943-45

Do 1939 ...............Po 1947-52 . . .

41-21 Sep 194U ............4 1-2 15 Oct 1946 .................4 1-21 Fev 1946 ....4 12 1 Nov 1946-56

Do 1947-57 .......................Do 1948-58 .....DO 1949-59 .......................

5 15 Nov 19415 15 Oct 1943 . . • •

Garanties iiar le Dominion:iïo's | C N R 2 1943

1 Do 2 1-4 1944 ....Do 3 1944 ....................Do 1945-50

106.9 107 1106.7113.5118.7105.6

1937 Membres de la Bourse de Montreal, 10Ô,

Off. Dem.Côte de la Montagne. Québec, tél. 2-7091)

1004101* t

101410fc%

Seance du 6 Janvier 1938Offre Dem.

90"r 97% AbbuPUc • . .. .. 15 17103*4 104% Algold . . 35864 6 / * '4 Arme Cad. .. 5

100% 101% Albany R.......... 6199 100 Amity............. .. .. 1% 24

101% 102% Ardeen .. .. . 3106% 107% Arncour ............ 10104 105 Bailor . . -’4106% 107% Btlmac............ .t . ............ 16 18

matières premières.

110.2104.486.8

106TiHO1?110 Va 110 110’» 110 * / 8111 un111 '* 4

9898

101;‘a96 U

107111 Va nita 111 IH'h 111 '8112 in 111%

9999

102 J497*4

Bousquet ...............Brown Cad. • . .. Cap Rouyn .. .Central Duvernay Contrecoeur .. .. Chlbmac .. ...Clcrno . .. ..Clérlcy.............. ....Coin Lake .. . .,Cuniptau

j Cou 1 son Cons. .. i Dempsey Cad. .. i Descar ... . ..

Dorval Unites

34» a33

1»98:,'48

106

1614 » £5 Va 55

10$13 .

Haut Bas Ferm.2900 Arg 4 1972 . 377 « 87% 87%6000 Austra 5 1955 104% 104% 104%1000 BPlg 6 1-2 1949 107 107 1079000 Brazil 6 1 2 1957. 19 Va 19% 19* h3000 Oo 7 1952 . 19 18% 18%2000 Chile 6 1961 . 17 16% 175000 Canada 5 1952 . . 113 112% 113

10000 Germ 5 1-2 1965 . 25*4 25*4 25', .'i2000 Haiti 6 1952 . . 85 84*4 85

32000 Italy 7 1951 • . 794 78% 79*43000 Japan 5 1 2 1965 01 60 609000 Milan 6 1-2 1952 . 65', 4 65 65*43000 N S Wal 5 1957 . 1014 1014 101*23000 Poland 6 1940 . . 674 67*4 0742000 Do 7 1947 . . 824 82*4 82*42000 R tin J 6 1-2 1959 P*/2 9 Va 94

11000 Do 1953 . . 94 9% 9 Va1000 R G Do S 6 1969 9% 9% 9%

34000 Rome 6 1-2 1952 . 70% 70 Va 70%23000 San P 7 1940 . . 47 404 46*»30000 Serbs 7 1962 31% 314 31%

COMMERCE DE GROSOttawa, Ont, 7. — La valeur du

marche le 4 décembre 1936. La production du troisième trimestre de Stadacona avait été de $111,762. celle du deuxième trimestre de $118,994 et celle du premier trimestre de $103,565. En décembre 1936. Stada-

EXPORTATIBNS D'AMiâNTE

Lake Sulphite Co.

COURS DES CHANGESSéance du 6 janvier 1938

Cours des changea en cloture a Montreal, fournis par la BANQl'F.HOYAU; du CANADA.

3 9917 0.3131 0 0339

Allemagne, reichsmarksecrétaire-trésorier h'ouverture du marché de Winnipeg. ; arand(.-Bn‘t»*no. iivr»

de la Lake Sulphite Pulp Company, aujourd’hui. L'option de mai a mon- “ae.^ ' réorganisation té d'un sou à 1-4 de sou à $1.29 1-4- j Nonvi

d’administration de la $i 28 1-2

Inde, rupee Japon, yenNouvelle-Z#!andc, livre

Colle de juillet a monté | sud Afrique, livre

0 4030 . 4 9996

0.3780 0.2914 ■1.0239 4.9746 0.2316

prime.

Do 1948-52 . • • • 96*4 ü7»/4 Dunlop nouv............... .. .. 4 5Do 1948-53 . • • • • 9fi* » 97*4 Flemming .................. 9Do 4 1-2 1951 . 1144 Flintoba..................... 1Do 1956 • • • • 113% 114% Franklin . .. •• .. 1Do 1957 1134 114*2 Frontier L. L. .. ... 5 7Do 4 3-4 1955 . . • • 1164 1174 Garnet . . ............. .. .. 1 2Do 5 1954 117*4 118*4 Gateway Pat. . • .. .... 4Do 1949-59 118% 119% Ollbec.......................... .. .. 2 3

Provinciales:Ail a 4 1954 . . 40 51 Golden G» te .. .. •.

Gold Range..............4fi

Do 4 1-2 1956 48 53 Goldslde . .. .. 3B C D 1-2 1945 100 102 Hudson Pat .. .. .... 3 1

Do 4 1 2 1953 . • . 94V. 90*2 Johnson Nip. .............. 3Man 6 1947 . . « . 88 93 Kawcrow.................... .. .. 34 5

du conseil ---------- ----- ------------- — ___ _____ . ,. compagnie. Les directeurs de Ten- d’un sou à 5-8 de sou à $1.21 1-2-1 -8. ^cam 1-32 p

treprise seront : Joseph-A. Simard, | et l'option d'octobre a gagne 1 1-8président de Consolidated Marine sou à 5-8 de sou à 99 5-8-1-4 sous. | séance du 6 janvier 1938Company Ltd, de Montréal. Bethine Les avoines étaient en mieux de 1-8 ',r',,.cuhr‘n,i;'*p.,'rni. ranVi , ’Smith, avocat de Montréal, Gordon ; à 5-8 de sou. Mai a cote 50 sous et Leitch. président de Toronto Ele-; juillet 47 1-2 sous. L’orge affichait | arukn r vator Ltd. Fred Connell, directeur des gains de 3-8 à 1-8 de soil. Mai de Noranda. Mines Ltd et J.-W. a coté 64 7-8 sous et juillet 82 sous.McColl. ancien président de McColl | Le lin n'a pas été coté à l’ouverture Frontenac. Pt.-O. Sweezey a cédé la Le seigle a gagné 3-4 de sou a 3-8 : présidence active à John Stadler, mais il demeure président du conseil d'administration.

par1)1 MONTREAL.

©ivi dendeSEastern Theatres Limited, $3.5U

par action privilégiée payable le 31 janvier aux actionnaires inscrits le 15 Janvier.

Humber.stoi ie Shoe, 50 sous par action payable le 1er février aux actionnaires inscrits le 15 janvier.

Wood Alexander and James, 1 3-4 pour cent j>a r action de premier privilège payable le 1er février aux actionnaires inscrits le 20 janvier.

Hydro Electric Securities Corporation, 50 sous par action privilégiée de classe B. payable le 1er fé

de sou. Mai a coté 84 3-4 sous et juillet 84 sous.

Les cours ont avcause de la fermeté de Liverpool. On 1 a rapporté que 25 navires ont trans- ■ Norveg porté du blé de l'Amérique du Nord ! Danemark dans les pays étrangers au cours des i B^'°" °' deux derniers jours. Le blé ouvrit t poiogir Inchangé ou en mieux de 7-8 de ( AUtrjchf sou. Mai ajuillet 90 1-2-3-4 sous. Les cours lu- joênn! rent soutenus ensuite à ces prix là. I ^

marche des denrees1-2-3-4 sous et juillet 62 3-8 sou *Le maïs était ferme ensuite.

Demande 4.99Cables 1 99

Australie ............ 3.9980Nouvelle-Zelande . . 4.0302

i France . . 0.0339! Belgique.............., Italie . . 0.0526i Suisse . # 02315i Hollande..............j Allemagne . . . (1.1(028! Suède . , .. 0 2577' Norvège . . . 0 2511' Danemark . . . 02231Tchécoslovaquie 0 0351

i Brésil . . .. 0 0335! Pologne 0 1901Autriche 0.1893Hong Kong 0 3135

i Yen ... 0 2913Dollar canadien : 1-32 p. c. escompte

Janvier 1938

LES DENREES

Séance du BEURRE, comptant

Quebec O II 30*4 à 31 Venter. 200 boite» Québec G H 31

FROMAGE, comptant:1 Non coté.

Montréal. 7. 'P.C.» I-rv prix (oeufs, comptant de.s produit* de la ferme étaient i Ontario Agios 2.:> E-m-auim 23 stables sur le marché de.s denrées, JnUm°3Ô'Ur 21 B'*ros ‘!n hier. Le benne a coté 30 3-4-31 j transit sous la livre par quantités de wagons ; Bru ht rt. from»u non cul.

'*■ * “tnlr:sans ohangemtiit

A* B-me-

Do \ 1-2 1956 i N B 3 1901 . . «

Do 4 1-2 1961 . . . . I N 8 3 1950 ■ - .

Do 4 1-2 1960 . . • . : Ont 4 1962 .......

Do 4 1-2 1949 .............i Que 3 !951.....................

Do 3 1-4 1949 . . . ■ Sask 4 1954 .. ..

Do 4 1-2 1951 ... Municipale»:

i Mtl \ 1945 .....................Do 4 1-2 1971 . . .

, Que 4 1-2 1950 IT RU 4 1-2 1956 .

MU Cath Sch 4 1048 . . Mtl Metro 4 1 2 1962

Do 4 1947 Kails et navigatMin:

C P R 4 1949 . . . «i Can 88 5 1957

Ltilltts r’ihliques: Beailhar 5 t973 . . .Bell Tel 5 I960 . .

J Gfit Pow 5 1956Do 6 1941 . ...

tnt H Kl 6 1944 M L H A-, P 3 1 -2 1956 MU Train 5 1955 Shav 4 1-2 1970

Do 4 1961| Unit Sec» 5 1-2 1952 » Industrielle*: i Abitibi 5 1953 . ., Brown A 1-2 1946 Can Cem 4 1 4 1951

’ Can Vick « 1947 . . .Icon P 5 1-2 1987 . .Donn P 4 1-2 1956

; Fraser 6 1950 G S Wares 4 1-2 1962 .

I Great I, P 5 1955 Minn A Ont P 6 1947 .Price ft 1957 ...................

Do 4 1957

7889,‘a

102U 94

108 106 Mr 109 U 95’ « 96 61 72 1

9»'4 100 101 101 M,

99 99 Va99

t _9675'■>

69':•120 104 101 71',4

100 V: 73 Va

103*49963*

591 j 56 U

102034 b 71 9894 V»933095 98

91 'a i 104*4 96

110 1081 ^ 111.'496 U 99 65 75 Va

lOOVi 102 103 103'ii 100'a 101'* 100* a

98774

714123 106 103 73 ' a

1024 754

105*4 102

Kinp Kirk ................. . .. 1’Kenricla........................................... 25

j Kewdgaua............................... 12Kenecho - 3Lafayette .. .. .. .. •» .. 14I Luke Geneva........... .... 23Lakfhill .. .. . .. . - 1Montigny................................

: Lake Rowan.......................... 21Lamaqiie................................. 675!.. L. Lagoon ..........

! LeRoy......................... 5Magnet Lake . 74Man. Basin, nouv..................Martin Bird .. ...... 49

i Margaretj McCarthy W............................ 13I Moffatt Hall . • 2

Moffatt nouv.......................... 6I Mooshla...................... .. 7

Mosher L. L. ......................... HNorlako....................... ». .. 4Nortrac..................... •• •• 4No. Ghore . . .......................Ob a Is k i.................... .. .. 1Oklend.................... ............ 0O'Leary M. .. .. HOpemiska C. . • •• *............ jj'sOriole *• ^ ̂

61 4 584

10196 48 74

10197 95 389899

vrler aux actionnaires inscrits le 15 I ou moins. Les prix pour les détail-, janvier. lants étalent de 31 1-2 sous et de1

Toburn IVtines Limited. 2 sous plus 32 sous. Les arrivages furent de 1 sou. payables le 22 février aux 877 boites. Les oeufs classifiés se actionnaires inscrits le 22 janvier. ! vendant par quantités do wagons ou

moins ont coté 25 sous la douzaine

4 de icent.

Janvier 30*4 Février 314 Mars 314

31.

4ROLNT Ml I »lOuv. Haut Form.

J.-W. Boulet. O.-H. Boulet.C. A. C. A.

BOULET & BOULETCJom ptables Xgréé»

(Chartered Accountants*LIQUIDATEURS de FAILLITES

Il rue St- TMerrr Tél. : 547

j pour A-gros, 23 sous pour A-moyens, 21 sous pour B-gros d'entrepôt et 20

Mur» 43.10 B 43 10 43.10 42 90 B

ABITIBI PAPER CO.Toronto. Ont,. 7. — O,-T, Clark-

son, liquidateur et gérant de TAbltl- bi Paper Company, u annoncé que le moulin de Sioux Falls de la compagnie va marcher seulement trois Jours )>ar semaine en Janvier et que cet exemple sera vraisemblable-

porc. Lake.............i Potterdoal..............1 Rajah....................| Rrd Gold . . .. ..Rtbago....................

| Rter Lake..............; Rout hier Cad. ..[ Ru bec......................I Send River.. .. ..I 8c h rHber..............! Skookum ..: Bmelter»..............! Springer Hturgeon I Stanley Go’d .

Sturgeon R. Gold..Stadore............Ton awandaValtnac...................Wnwbano • •• W. Duvernay .• ». W. Red Lake .<Westw Cad............W*»t 8. L. L...........Whitehorse . • ..Wilson R. L............WInoKn - .Ynung Drv .. .. Younr. Shan............

3',214

113

34

1*10

3fifl

2 fl1

13524

262

1524

705

843

505

15

8fl16

3

1015

18*4925

1034

183

405424

13A

372534R2*/4

10 24

11ftH5 8

293

commerce do gros au Canada, d a-1 cona avajt produit pour $36.883. Le près des rapports reçus de ptesque. rapp,,,^ de Futterer and Reid. inde 300 maisons de gros operant ^ g^nieurs conseil, qui viennent de ter- dan.s neuf lignes differentes, miner l'examen do la propriété, seramente de 6.7 pour cent en novembre env0y^ solls pp,, ;u, pureau-chef.comparativement a la période cor-: ______respondents de 1936. mais elle accu-1 Parkhili Gold Minesse une baisse de 10.4 peur cent surjle mois précèdent. L'indice s’éta- : G. F. Racine, secrétaii'e-trésorier blit à 96.2 contre 107.4 en octobre! de Parkhili Guld Mines 0 9371 Li- et 90.2 en novembre de Tan dernier, j mited, a envoyé le communiqué sui- L .s totaux des premiers onze moisi vaut, au Curb de Montréal: "Le pré- de Tannée montrent une augmenta- ! sident de la compagnie Parkhili me lion d'environ 11 pour cent sur la | prie de vous aviser qu'une requête période correspondante de 1936. j de mise en liquidation a été présen-

Présentés séparément par régions j téff à la compagnie et qu'elle sera économiques, les résultats indiquent rapportable devant le régistraire des

_____ I qUe les ventes au gros en novembre j faillites, à, Montréal, le 14 janvierOttawa, Ont., 7. — L. exporta- i augmentent dans toutes les divi- j prochain .

tions canadiennes d'amiante en ; siens comparativement à Tan dev- ; “ _novembre sont de 20.741 tonnes ($l,-jnier. Les Provinces Maritimes| Eldorado Gold152,035) contre 16,373 ($845,245) en j montrent un gain de 10 pour cent, Ridorario Gold

tonnes vont aux Etats-Unis, 3.812 a.vinces de.s Prairies de 6.8 pour cent,, nrocramme d'exuansionl'Allemagne. 3.730 au Japon et 2, j ,ft Colombie Britannique dé 6.6 pour,

re. Gilbert - A. LaBine, président, a dit qu'au cours de Tannée écoulée. il a été fait 8.000 pieds de creusage en profondeur sur la propriété. H y a actuellement 125 hommes qui travaillent à TEldorado Mines. Le coût de l’énergie électrique a diminué depuis l’installation du nouveau moteur Diesel.

406 au Royaume-Uni. Les exporta-' cent et le Québec de 5 pour cent, tions totales des huit mois finissant j . „ , ,le 30 novembre sont de 146,225 ton-: J ’ A E?rpNT.MKT Alne: contre 92.217 la même période Le cours de

1£36' , • ^ .. i l'arpent-métai étaient inchangés ouLes exportations de sable et de-| mieux cle 2o points, ce matin, sur

chef, d amiante au cours du dernier :11 f'1 ....... «vshonœ

La production d'électrlcltc auxsous pour B-moyens d'entrepôt.. Les | les no 2 à 35-40 sous le sac. Les ment suivi par les autres moulins dearrivages furent de 627 caisses. Le Montagnes No 1 du Nouveau Bruns- la compagnie M Clarkson a laissé Etats-Unis durant la semaine mifromage blanc et coloré de TOnta- wlrk ont coté 65-70 sous le sac d entendre à Canadian Dow Joncs 1er janvier 1938 a diminué de J.Jrio a coté 14 1-2 sous la livre. Les 80 livres, les Montagnes de file que les commandes en carnet pour pour cent par rapport à la semainearrivages furent d’une boite seule-1 du Prince Edouard No 1 ont cote la période présente peuvent être correspondante de 1937. La semal-ment. Les pommes de terre bian- 80-85 sous le sac de 90 livres, 70-72 exécutées en faisant marcher les ne précédente, Il y ' rhes no 1 du Québec seà 57-60 sous lc*rtic de 80 livres et le sac de 50 livre.

'e Canadian Commodity Exchange ,$297.1521, contre 16.693 ($275.151)., ^c. Les cours offerts étale«t les sul- Les Etats-Unis en absorbent 13,2451 vants: janvier 43.50, mars 43.10 ettonnes .tandis que l'Allemagne figu-imal 42'8U'______________re pour 2,825. Les exportations to-f taies de.s huit mots sont de 136.501 tonnes ($2.275.2441, contre 117.142 ($1,908.258).

REPUBLIRUE DE COLOMBIENew-York, 7. — Le comité des

obligataires pour la république de la ! Colombie annonce la démission duj 1 New York Trust Company en quali - | té de eo-dépositairc pour le comité, i Cette décision a été prise parce que la New York Trust Company agis-

! sait aussi comme fiduciaire pour Tune des émissions de la Colombie

, et qu'il aurait pu y avoir conflit i d'intérêt entre ces dieux charges, i Corn Exchange Bank Trust Company demeure la seule dépositaire

I maintenant. Les certificats de dé- | ix>ts n'auront pas besoin d'être i changés attendu qu'ils seront hono

rés par la Corn Exchange Bank Trust Company même s'ils sont signés par la New-York Trust.

PAIEMENTS AUTORISESLa Commission Municipale

Québec annonce que la paroisse de St-Honoré. comté de Chicoutimi, et la commission scolaire de cette même paroisse ont, été autorisées à payer les coupons d'intérêt suivants sur leurs obligations en souffrance:

Paroisse de St-Honoré. coupons d'intérêt du 1er mal, du 1er août et du 1er novembre 1936;

Commission scolaire de St-Honoré: coupons d'intérêt du 1er novembre 1933

Ces coupons pourront être dé]»

PRETS AU* COURTIERSWashington, 7. — (P. A.) Les

banques faisant partie de la Federal Reserve dans la ville de New-York ont diminué leurs prêts aux courtiers et aux agents de ehange durant la semaine de S45 millions au total de $674 millions. Les prêts s'élevaient à la même date Tan dernier â $1,042,000,000.

v......................... .................... ... __________ 11 y avait eu augvendirent I sou» le sa< de 80 livres et, 50 sous moulins de la compagnie trois»Jours mentation de 2-10 de un pour cent j sés Immédiatement à la banque et

par semaine. » re sujet. 1 ils seront honorés sur presentation.

charte- H. Parités, directeur rie l'orien- ! ; --.ton professionnelle de Utilities Engi-

,,,, peering Institute cie Chicago, pour Ir cil , matisatlon de lalr et la refrigeration, a

qui on u confié le soin rie rholstr les candidats qui peuvent être qualifiés pour suivre ce cours. On pourra obtenir une entrevue en communiquant avec M Parités (v l'Ho tél Bt-Hoch.

M Parkes sur la recommandation de la compagnie qu'il représente adresse le message suivant aux intéressés - Plusieurs catégories d’hommes prendront connaissance de cette communication mais celui- là seul nous Intéresse qui remplit les conditions suivantes.

Il n'est pas indispensable qu 11 connaisse la réfrigération électrique ou la climatisation de lalr. mais par contre 11 doit Hre d’intelligence moyenne, avoir des aptitudes pour la mécanique, ne craignant pas le travail et anxieux de se perlerüonner. en outre II devra être dé- iireux lie consacrer une heur- ou deux chaque Jour à cette fin. (ANN)

PROVISION SUR LA REPRISE

Umt analyse sur les conditions et les perspectives desalTaireset des marchés mobiliers pnraît dans notre récent bulletin.

Copie sur demande

Greenshields & CoMembres fit' la Hoursr dr Montréal

et du Curb de Montréal

Priei» Iluiisr, Suite i26 Québec

MONTOBAL OTTAWA TORONTO RHRRIIROORR

i?ir


BOURSE DE NEW-YORK BOURSE DE MONTREAL

9% 9% 9% 9%51% 53 51% 531034 11 10% 11

167% 171 167% 17048 49% 47% 46%

1% 1% 1 % 1%41 42 41 4275% 79 75% 7925 25% 25 25%12% 12% 12 12

3V4 4 3% 419% 20% 19% 20%13% 13% 13% 13%12% 13% 12% 13193 , 20 34 1 93449 V4 51V4 4926 V4 26*4

20 V4 51V4 26,<

148 U 149 Va 147 V. 149 «BVa 69 Va «8 Va 69 Va 13% 12 Va 11% 12 4 Va 4 Va 4Va 4 Va

2 8 Va 28% 28% 28 «a63 65V. 63 653b32% 33% 32Va 33Va 7

36 207 «

3 Va 4%7%9%

1413%31 Vi 62

9% 5 Va

19 93n 8

14 7 Va

85

34 IV*

503'4 117 V.22 Va 1788%IVa

34%23 Va 225«9%

4059384%

16%

16618%

4% 4%

19% 17% 23 Va 16

IVa31229VI

7% 7 7%38% 36 38%21V$ 20% 21 Va

4 3 Va 44% 4% 4%8% 7% 8%9% 8% 9%

15 14 1513% 13% 13 Va3 IVa 31 31%63% 61 Va 6334% 33% 3426 24 Va 2623 21% 239% 9 Va 9 V45% 5 Va 5 Va

19% 18*4 18%10% 9% 9%8% 8 8%

15% 14 15%7% 7% 7%

91% 85 91%16 15% 1642 Vii 40% 42 Va34% 33% 34%

1% 1% 1%53 Va 50 53 Va

120 117% 12023 Va 22 Va 23%17 17 178% 8 8%8% 8% 8%1% 1% 1%

37 34 Va 3723 % 23% 23%24 22 Va 24

9% 9% 9%42 40 4259 Va 59 59 Va39 37% 39

4% 4% 4 Va17% 16% 1725 23 Va 2523% 22 Va 23 Va

7 Va 7 Va 7%42% 4 IVa 42

117 112 116 Va167 165 16718% 18 Va 18 Va8% 8% 8%

12% 11% 12 Va4% 4% 4%5% 4 Va 5%

20% 19% 20%17% 17 Va 17%23% 23% 23 Va16% 16 16 Va43% 42 Va 43%31% 3 IVa 3 IVa

1% 1% IVa33% 31% 33%22 10

2V/h 22 Va 15V4 16 Va

229%

229%

191IVa

21%9 Va 9% 9% 10 Va 7 Va 9 Va IVa 9

11%

IVa1012%

10 Va 11 Va 64 Va 66

21 Va 2212 15 Va 16 Va

20 Va 19 Va 20 Va 1% IVa 1%

23% 21% 33% 9 9 Va9% 10 Va 79ViIVi

four* fournis par BARRY & Mc- M AN AM Y. 79 me St-Pierre,

Québec. Tél. : Z - 7006

SEANCE OU ê JANVIER 1967Vertes 1.209.840 actions

Taux d« l'argent k vue à 1 pour cent Ventes Titres Ouv. Haut Bas Term Adams Exp Air Peduct. . .Alaska Jun. . . .Alld Chemic.Allis Calmers Alleghany C . .Am Brake S. . .Amer. Can ....Amn Car & F . .Am. Com. Aie. .Am A For P. . .Amn liOco . .Am. M & F . .Am. Radial . . .Am. Rolling M. .Am. Smelting . .Amn Sugar . .Amn T &T..Amer Tobac.Am. Water . . .Amn Woollen Amn Woollen pr .Amerada .Anaconda Cop .Ass. D. Gds . . •Atchison Ry All Refining .Auburn Auto . .Aviation Corp .Baldwin Loco Balt A Ohio . .Barnsdall A .Bendix Aviat. .Best & Co . . .Bethleem Stl Boeing Aire.Borg. Warner . .Brigg Mfg ....Bklyn M. T.Budd Mfg .Burroughs Ad Byers A. M Calumet & Hecla Canada Dry C. P. R. .Case J Celanese C. .

' Cerro de Pasco Ches A Ohio .Chicago N W.Chrysler Coca-Cola . .Collins & Aikm. .Colorado F & I.Columbia Gas .Com Solvents Com. & South .Comm. Credit Congoleujn .Cons. Edison .Cons. OU Corp Cent. Can.Corn Products Crucible Stl Curtis Wright . .

Do A . .Crane Corp Deere & Co .Delaw. Lacka.Douglass Aire Dupont de Nem.Eastman Kod.Elec Auto Lite Elec. Boat Elec. P. & L ...Elec. & Mus.Erie . .Firestone Foster Wheeler .Freeport T .Gen. Asphalt Gen. Electric . .Gen Foods . . .Gen. Gas A Gen. Motors .Gen. Ry Sign .Gillette Saf. .Glidden . .Goodrich Tire Goodyear Tire Graam Paige Great Nor Ry Greyhound . .Houdaille Hers. .Houston Oil . .Hudson Motors .Hupp Motors . .Ill Central-Ry Inspiration Interlake Iron Int. Harvest. .Int. Hy Elec A Int. Nickel Int Paper . .

Do priv. .Int. Shoe ....Int. Tel & T. . . .Johns Manville Kans. City S .Kayser Julius .Kcnnecott . . .Kroger Groc'y . .Lambert Co.Lehigh Valley . .Loew’s Inc .Lorillard Tob . .Mack Truks . .Macy Co.McKcespt . . .Mex. Seabord . .Miami Copper Missouri Pac.Mo. Kan. «k T. .Montgom Ward Murray Corp. .Nash Kel . . .Nat’l Biscuit.NatT Cash R.Nat. Dairy . .Nat. Distillers .Nat. Lead .Nat. P. <k L .Nat. Tea N. Y. Central . .N. Y. New Haven N Americ. Avia. .North Amm .Northern Pac.N. Y. Shipb N Y Shipb .Ohio Oil .Otis Elev. . . .Otis Stl Pac. Gas & E. .Packard Mot.Param. Publix .Penick A Fd Penn RR. .People’s Gas Phelps Dodge .Philipps Pete .Pub. S. N J. .Pullman Inc Pure Oil . .Radio Corp .Radio Keith ReadingReming. ....Reo Motor Republic St , .Reynolds Tob.St. Jos Lead .Schenley Dist .Schulte Stores Sears Roeb . .Servel Inc Shattuck & Co. .Simmons Co.Socony Vacc.Southern Pac. .South Porto Rico Southern Ry Sperry Corp. .Spiegel Inc Stan. Brands . .Stan G. A K.Std Oil of C .Standard Oil . .Std Oil of Ind .Stone & Webs. .Studebaker . . .Texas Corp. . .Texas Gulf Sul .Tidewater Ass Timken Ro b . .Underw. Ell. . .Union Bag Un Carbide Un Pacific Un Air Craft.Un. Carbon . . .Un. Corp, . .Un. Drug Ins. . .Un. Fruit .Un. Gas I U. S. Ind. Ale. . .U. S. Leather . .

Do AU. S. Pipe A Fry U S Realty .U. 8. Rubber U. S. Stl . .U. S. Stl pr . .II S. Smelting

Cours fournis par L.-G. BEAU- BIEN Sc CIE, 70 me St-Pier-

re, Québec. Tél. : 2-1251

45 Kelvin. . 14% 1519875 Kerr Add 194 2013950 Kirk Hud. 134 145

600 Kirk Lak 138 1391500 Laguna . 30 30995 Lake 8h . 52% 52 Va

seance miVentes: Valeurs:

40 Bath PA.. 86 Bell Tel . .

311 Braz Tr . . 44 B C Pow A

Do B . . . 50 Bruck S

« JANVIEROuv. Haut 9% 9V

165 16512% 127

S3

1988Bas Ferm.

9% 9%164% 164%

12% 12%33

53%

53%

3353%

3353%

89 VaIVa

1011 Va 12%

6%47Va

8 Va

10% 64 Va

11 Va 66

748% 46% 48% 8% 8 Va 8%

3 4 Va 35% 34% 35% 31% 31% 31% 31%6%

78O1/*

6% 6% 81% 78

6%

6 V 80

7 Va13 Va 13% 13 Va 13% 3 8 Va 40 Va 38% 40 Va

16 15 V15 Va 1611% 11% U Va 11%

4% 5 Va 4% 5%4 7 Va 48 Va 47 Va 48%16%20 Va 21 29 29 V

17 Va 16% 20

21%21%9IVa 2 Va

32% 346

10% 11% 10% 11%

22239%IVa2%

292 IVa 21%

9l'/a 2 Va

16 V.21 Va 29%22 23

10 Can Br . 38 38 38 381020 Can Car . 10 Va 11 10 V« 10%370 Do Pri . 21% 22% 21% 22780 Can Cel 16% 17% 16% 17%155 Do Pri . 105 105 105 105100 Can Cem 11VÂ 11 Va 11 11 Va250 Can In A A 4% 4% 4 Va 4 %335 Do B . . 3% 3% 3% 3%130 Can Loco 9 9 Va 9 9 Va506 Can P Ry 7 Va 7% 7 Va 7%

8Can St . 2% 2 Va 2% 2%80 Do Pri . , 9 9 8% 8%

465 Cong Sm . 59 61% 59 6130 Dist Sea . 14% 15% 14% 15 Va

170 Dom Br . 31% 31 Va 31% 31%50 Dom Soal P 20 20 19 Va 19 Va

4110 Dom St B 15% 16 15% 16155 Dom Tar . 7% 7% 7% 7 Va170 Dom Tex 65 65 Va 65 65'a

35 Electro . 14% 14% 14% 14%100 Found Co 13% 13'% 13% 13%

61 Gatineau 9 9 9 940 Do Pfd . 77 77 75 Va 7 5 Va45 Gen S W. 7% 7% 7% 7%

Gyp L & A 7% 7% 7 Va 7 Va5 Ham Br . 8 8 8 8

10 How Sm . 14 14 14 145 Do Pri . 98 98 98 98

1090 Imp Oil . 18 18% 17% 1895 Imp Tob . 13% 13% 13% 13%

3979 Int Nic . 47 48% 46% 48%25 Lake Sulp 12% 12 Va 12% 12%

405 M Harris 7 7 6% 710O McColl F 11 11 11 11

1523 Mont Pow 29 Va 30 Va 29 Va 30255 Nat Br . 38 39% 38 39%535 Nat St C 36 36% 36 36%540 Noranda . 55 Và 56% 55 Va 56 Va

25 Ogilvie . 29 Va 29% 29 Va 29%500 Price Br . 15 15% 15 15%

10 Q Power . 16 Va 16% 16% 18%100 Rég Knit 9 9 9 9

70 Shawin . 20 20 % 20 20%460 St Law C 5 5 Va 5 5 Va’195 Do Pri . 16 16 Va 16 16 Va770 St Law P P 45% 45% 45 45%365 St, of C . 67 Va 68 67% 68220 Unit St . 5 5% 5 5%145 Winn E A 2% 3 2% 3

BANQUES:

59173300185

59177300185

2 Canada .110 Commerce 21 N Ecosse

7 Royale .OBLIGATIONS:

$2350 Mont Pow3 p c 1939 50% 50Ve 50

Ventes: 29,800.

59 59172% 177 300 300185 185

CURB DE MONTREALCours fournis par L.-G. BEAU-

BIEN & CIE. 70 rue St-Pierre, Québec. Tél. : 2-1521SEANCE ni. «JANVIER IKM

ntes Titres Ouv. Haut Bas Ferm550 Abitibi . 2 % 2 Vu 2 2Vi490 Do 6 pr 18 18 17% 18321 Asbes V T 59 59 Va 58% 59

6 Beauhar . 5 Va 5% 5 Va 5 V30 Br & Dist 5% 5% 5% 53.50 Br. Corp. . 150 150 150 1505 Do priv. 16 16 16 16

20 B. A Oil 21 21 21 2166 C Malt, . 34 34 Va 34 34 v:50 C. Marco. . 125 125 125 125

2861 Cons Pap.90 C. Vickers 40 Do priv.

145 Donn. A . 160 Do B .405 Ford A 185 Fraser V T 620 Falrch A 300 Int Ut B

10 Lake S. J.25 McLaren .

5 Page H. . 155 Royalit.110 Walk Brw

10 Walker . MINES :

6% 6 Va6% 6

22 21 6% 6 Va

6 6 6 16% 16 Va 163 14 Va 14%

5 Va

21 6 Va

6 Va 6 Ve

22

16 Va

5 Va80 80 8024 24 2416% 16% 16 91 91 9145 45 Va 45

160 160 150

14% 14 Va5 5

802416%9145 Va

15042% 42% 42% 42%

3000 Alderm. . 55 56 53 56Base Met. . 31 34 31 33

6300 Big Mis . 44 49% 44 48 V?1500 Big Kirk 35 35 25 25300 Bouscad . 10 10 10 10640 Bulolo 26% 27 26 % 27100 Can. Mal. . 103 103 100 103

32% 346 6 Va

19 Va 18 V

19% 19 Va 19 V17 16 Va 17

13 Va 14 Va 13 Va 14 V 22 Va 22% 22 Va 22%28Va

7%3%

28 Va 7 Va 3%

28 Va 28 Va 7% 7 Va

17 Va 182Vi9%

2 Va10

3% 16% 2 Va

3%182%

1020% 21% 20% 21 10% 11 Va 1$% 11 Va8 Va 8 Ve 8 la8 Va 8% 8 Ve 8%

13% 13% 13% 13% 22 23 Va 21% 23 Va10 Va 10 Va 10% 10% 27%

4 Va27 Va 28

4 Va 4% 9% 10Va

43 43

28 5

10%43 4321% 22 Va 21 Va 22% 32 Va 33% 32 Va 33 27 Va 28% 27 Va 28% 4014 42% 40 Va 42 Va 32% 33 Va 32% 33% 31 33 31 3311 Va 12 Va 11% 12Va6Vb4 V

19

«Va4%

194 Va

19

G % 4%

1912% 13 Va 12% 13 Va2%

18%2%

192 Ve

182%

1944 la 45 Va 44 Va 45 Va31 Va 35 31% 3527 27 Va 27 27%

Ve % Va % 58 59 Va 57% 59 Va13% 14 Va 13 Va 14 Va 8% 8 Ve 8% 8 3/e

20%15

21 Va 20% 21% 15% 14% 15%

18% 19% 18 Va 19 Va24 24 Va 24 24 Va11% 12 Va llVa 12 Va

19 19 V» 18% 199 Va 8%4%

30 Va 31% 30 Va 3 IVa 48 V

10%8 Va 4%

9%8 Ve 4%

10% 8% 4 Va

48'34 Va

50 Va34 Va 35 9% 10%5% 6 V8

40 U 42 Va 40 28 Va 29 Va 28

15% 15 44% 43 54

9 V 75 V 85

50135

16 43 54 9 Va

73% 84

9 Va 10% 5 Va 6 Va

42% 29% 15 Va 44 % 54 9%

549%

73% 75%84 85

26% 27 26 Va 26%40% 41% 40% 4 IVa3%«Va

3 Va6%

60% 6211 21 6 Ve

9 Va

11 Va J1 21 21 6 Vi

9

3% 36 Ve 6

60% 62 11 Va

27 Va 29 5 5 Va

%9 Va

21

27 Va 29 5 5 Va

24 Va 26 24 Ve 2658 Ve 59 Va 67 Va 59 11 111 65 66

11165

111«fl

Van&dim.i 16 Va 17% 16% 17 VaWarner Pic . . 8 Va «% «Va 6%Western Union . 28 Va 26 25 Va 26West. AJr Brak. 35% 26 Va 25% 26 VaWesting Elec 102% 105 102 104%Woolworth . . . 37% 39 37% 39Worthington P. . 17 18 17 18Wellow Truck B 9% 10% 9% 10%Youngstown 8 40 Va 41% 40 Va 41%‘'Aenith Radio . 14% 15% 14% 15%

6550 CentCad . 1 Cent Pat.

500 Conà 500 Duparjj

8100 East 1150 Eldora

Fal Nick 800 Franc.400 Home O 100 Hud Bay .

1100 J M Cons 325 Lk Shore

Lebel . 1625 O’Brien . 1700 Pandora .

14733 Parkhill 900 Perron 300 Pick Cr

Pioneer 860 Read Au 500 Red Crist

1500 Shawkey 2696 Sherritt .

335 Slscoe 41300 Stada.

200 Sulliv . . Teck H .

8000 Thompson Ventur

2000 Wood C . Ventes : 124.200

36240

316

121237570

47133

2417

3924031

612423660047

1332517

52% 52 13

530 45 3

106 505 310 430

38 23

135 335

32 102 560

13 535

45 4 Ve

107 510 315440 ■

38 23

148 335

38 102 565

. 33 33700 72036 36

4500 Lam Cont 2600 Lapa Cad 2205 Lava Cap 5000 Lebel 1000 Lee G .

10400 Leitch 1255 Little L L

193 Loblaw 1600 Macassa 250 Madsen

2500 Man A E. 615 M. Harris 126 McColl . .

1800 McKenz 690 McVitt

1200 McWatt. . 1000 Mercury . 6600 Min Corp

11602 Moneta 100 Moore

6200 Morris 1000 Murphy .

50 N Grocer 2000 Newbec 5500 N G Rose

160 Nipiss 1450 Noranda

160 Norm Min. 3700 Nor Can 2895 O’Brien . 3550 Okalta . 6500 Olga . . 3180 Omega 6100 Pacalta

25 Page H. . 18784 Pamour 5100 Parkhill .

28500 Partan.1500 Paulcre .

10400 Paymast. 2725 Perron 2250 Pickle Cr 1025 Pioneer 7500 Powell 2900 Premier . 4850 Preston 1300 Que Gold 1300 Quemont . 600 Read Au

1500 Red Cr . 9400 Red Lak 500 Reeves

1500 Reno .3500 Roche . .

320 Royalit 2500 St Anth 1300 San Ant . 500 Shawkey . 200 Sheep Cr

10610 Sherritt .1890 Siscoe

34900 Sladen 500 Slave Lak

1000 South Pet 45500 Stadac . .

740 Stl of C. 3975 Sud Bas 1500 Sud Cont

800 Sulliv.1350 Sylvanit. . 1916 Teak H. 2700 Texas .

500. Toburn . . 35 Toront. E.

4050 Towag.3150 Uchi Lak

35 Un Gas . . 2500 Un Stl C. 825 Ventur. . . 100 Vulcan .

6814 Waite A. 1378 Walker . 430 Weston 500 Wiltsey .

3525 Wright 5100 Ymir

CURB : Brett .C. Malt. Coast C. . Dal Oil .D. Bridge East C O Honey Hud Bay Int. Met.N. SU Car OU Selec Pend Or Robb M. Rogers . Shawin.S. Paving Temisk.

: 1.032,000

442

100132%

97540

23515149

2%7

11103

4 V4 42

102 13 2%

98 550 23%

515 149

2% 7

11 105

14% 15 190 195134 142136 13930 3052 V4 52%

4 4%42 42

100 100 13 132% 2%

96 96

LES PRIX DE LA COOPERATIVE

PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Succursale de QUEBEC

Semaine finissant le 1er janvier 1938 POULETS ABATTUS 'Engraissés au lait)

Prix de1 a

54023

510145

2%

545 23 Va

510 145

2%

remise fournis Coop érative Fédérée.

par

14 V* 14% 32 3217% 17%

198 210230 238

32 3218% 16 2% 2%

6% 711 11

103 10314% 14%32 3217% 17%

195 209228 235

32 32

2250150220185200

15950180929135320

100018580

1000105

503200

Ventes

7%3%

30 200

55 90 65

530 212

5 40 12

92 385

3 Va 10 16 65

108 505 310 185 202

. 112 , 70

8. 435

37. 21

53 58 1145%

. 13137

22 94

136 . 330

100 11

. 6633

. 67 Va 325

13102 310 560 127 250

. 1656 96 13%5

70012017242%10%4%

76076%

7%34 V*

3106531

. 13% 60 24

7% . 36

3% 215

l5/, 3 V

203. 3

. 24

7%3%

152%7%3%

162%7%3%

30 28 28200 200 200

i 56 • 55 5695 90 9465 62 % 62%

545 525 545223 210 223

5% 4 y* 5Vi40 Va 40 40 Va14 12 14#2 91% »!»/«

410 385 405i 3% 3 Va 3%

12% 10 12%16 16 1665 62 64

115 108 109510 500 510315 305 315193 184 193210 200 206114 110 112

70 70 708 8 8

435 430 43537 37 3721 20 2053 53 5358 58 5811 Va 11 11%

t 45% 45% 45%13 13 13

140 137 14022 22 2294 94 94

145 136 145335 325 330107 98 107

11 11 1166 66 6637 32 36 Va

; 68% 67% 68%350 325 350

13 13 13102 100 100315 310 315565 555 560130 127 130250 250 250

16 16 1656 52 5696 95 95

i 13% 13 Va 13%5% 4% 5V«

720 700 700120 120 120179 172 177

: 43 V8 42% 43, 11 10% 11e 4 Va 4% 4 Va

795 760 770e 78 76% 78

i 8 7 Va 7 Va! 34% 34% 34 Va

325 310 32565 65 653 IVa 31 31%

i 14% 13 14 Va60 55 5525 Va 24 25 Va

. 7Mi 7 736% 36 36%

i 3% 3% 3%233 212 232

, 1% 1% 1%* 3% 3% 3%i 20% 20% 20%

.3 2% 2%24 2.3 24

____

LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBECfournit les commentaires suivants sur lé

marchéBEURRE

Nos principaux distributeurs qui, depuis quelque temps, se montraient Indécis, n’opéraient que prudemment et préféraient plutôt écouler leurs réserves, ont démontré plus de vigueur au cours de cette dernière semaine. Sans aucun doute, pour la plupart d’entre eux. leurs approvisioonne- ments sont maintenant beaucoup réduits et, conséquemment, obligés d'en faire un renovivellement.

Outre l’amélioration assez marquee dans la demande pour subvenir aux besoins locaux immédiats, il faut ajouter une augmentation dans les achats pour expédition dans les centre^ ruraux

Avec un tel regain d'activité, les détenteurs sont actuellement peu empressés à offrir, demandent de meilleurs prix et ces facteurs contribuent à donner une allure plus ferme à ce marché.

D’ici quelques jours, nous aurons un aperçu des stocks entreposés par tout le Canada au 1er janvier courant. Entretemps, tout semble indiquer une réduction assez substantielle comparativement à la date correspondante de l’an dernier.

Au cours de l’avant-midi, le 3 anvier, au gros le No 1. Pasteurisé reclassé était coté de 30 3-8c a 30 l-2c la livre et le beurre frais de 30c à 30 l-8c la livre.

FROMAGECe marché est tranquille et les tran

sactions limitées.Les arrivages de fromage frais obtien

nent de 13 l-8c à 13 l-4c la livre. Cependant. les fromages d’herbe plus âgés réalisent des prix plus élevés, suivant la durée de maturation.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaire* suivants sur le

marché

VOLAILLES VIVANTES:—Les arrivages disponibles sont restreints

et avec une très bonne demande le5 prix demeurent fermes.VOLAILLES ABATTUES:—

La demande a encore été plus prononcée que la semaine précédente ét la vente très facile.

Par suite d'une assez forte réduction j d'arrrivages, 11 y a eu rareté de sujets de certaines catégories dont les prix accusent une plus grande fern été OEUFS:—

MONTREAL et QUEBEC:—Réellement, ce marché a été des plus dé- 1

concertants Après la dépréciation de prix , enregistrée la semaine dernière, nous | pouvions espérer une amélioration dans la demande, mais contrairement à l’attente de certains opérateurs, les arrivages ont augmenté considérablement et avec difficulté à les écouler, il a fallu accepter j une autre réduction de prix pour en trouver des acheteurs.VEAUX ABATTUS:—

MONTREAL et QUEBEC: —Bonne demande, peu d'arrivages et

marché très ferme.PORCS ABATTUS:—

MONTREAL et QUEBEC:—Marché ferme et tendance la hausse.

PRIX DE REMIJ|I.Semaine finissant le 1er janvier 1938

POULES VIVANTES et plus jusqu'à 5 Ibs jusqu’à 4 Ibs

A- 5 Ibs. et plus 28cA—4 Ibs. Jusqu’à 5 Ibs 27cB- 5 Ibs. et plus 28cB- 4 Ibs Jusqu'à 5 Ibs

POULETS ABATTUS25c

• Sélectionnée)A—5 Ibs 26cB—5 ibs. et plus 24cB—4 Ibs. jusqu'à 5 Ibs 23cC—6 Ibs. et plus 20cC—5 Ibs. jusqu'à 6 Ibs 19cC—4 Ibs. jusqu'à 5- Ibs 18c

VEAUX ABATTUSBons

POULES ABATTUES15c

l Sélectionnées»A—5 Ibs. et plus 20cA—4 Ibs. jusqu'à 5 Ibs 19cB—5 Ibs. et plus 18cB—4 Ibs. jusqu'à 5 Ibs 17cC—5 Ibs. et plus 15cC—4 Ibs. jusqu'à 5 Ibs 13cCocqs 10c

OEUFPA—(Gros 24cA—(Moyens» 22cA—(Poulettes; 21cB— 20cC— 19c

Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 p. c. aux coopératives affiliées et 8 p. c aux expéditeurs individuels.

PORCS ABATTUSA--Bacon de choix 135 Ibs. à 160 Ibs 11 l-2c net. plus $1.00 prime.B—Bacon 120 Ibs. a 160 Ibs, 11 l-2c net.

LES COMPENSATIONSToronto, Ont.. 7 — (PC.) Les

compensations bancairee.s au Canada ont diminué de plus de $26 millions cette semaine, par rappon à la semaine dernière. Aotonro a rapporté une diminution de $2 millions au total de $121,042,788. Les compensations globales furent de $356,528,430. Winnipeg a rapporté une diminution de $6 millions. Vancouver. Halifax et St-Jean. N- B.. ont rapporté des diminutions. Montréal et Windsor ont eu des augmentations de plus d’un million de piastres dans chaque cas. Hamilton et Sherbrooke avaient également des augmentations.

LES COMPENSATIONSLes compensations bancaires dans

la ville de Québec durant la semaine finissant mercredi furent de $4,173,465 alors qu’elles avalent été de $4.288,736 la semaine précédente et de $4 122,149 la semaine correspondante de 1937.Boucher. 120 Ibs a 160 Ibs. 11c net Lourd, 160 Ibs a 200 Ibs, 10 1-2 cnet. Léger, 100 Ibs. à 120 Ibs 10 1 2c net.

BANQUE DU CANADAOttawa. Ont., 7. — (P.C.t Le

rapport hebdomadaire de la Banque du Canada pour la semaine’ du 5 janvier 1937 indique une augmentation de plus de $2 millions dans les dépôts du gouvernement fédéral et une diminution de plus de $3 millions dans les dépôts des banques à charte. La réserve en livres sterling et en dollars américains a diminué de plus de $4 millions. Les obligations à courte i échéance du Dominion et des provinces ont augmenté de plus do $1.500,000. La proportion entre la réserve nette et les billets et dépôts | était de 52.53 pour cent au lieu de 53.31 pour cent la semaine précé-1 dente.

RECETTES DU C. N.Montréal. 7. — Les recettes bru

tes du Canadien National durant la période de dix Jours finissant je 31 décembre 1937 furent de $1,722.048, au lieu de $5,110.624 durant la période correspondante de 1936. soit une diminution de $388.576 ou de 7.6 pour cent.

VENTES AU DETAILOttawa. Ont., 7. — Les ventes au

détail au Canada l'emportent de 8.4 pour cent en novembre comparativement au mémo mois de 1936, L’indice général s'établit à 84.1, contre 77 6 sur la base de 1930 à 100. Douze des treize genres de commerce sous revue augmentent. Les magasins de musique et de radio avancent de 18.1 pour cent; les établissements de nettoyage et de

; teinturage de 17.8: les épiceries et les boucheries de 12.4; les vêtements pour femmes, de 11.2; les ventes rie magasins à rayons de 8.7; les meuble.'-, de 8; les drogues de 5; la quincaillerie de 4.9; les bazars, rie 4.4 ; les restaurants, 1.7 et les bonbons, de 1.3.

Soulagement Sûr et Rapideà la NÉVRALGIE

Tonte douleur névmlgiqtia à U figure, dans la tétr et suf n’importe quelle partie da corps erase vite avec Temple i rira TS4P*ip«m îCiPsuLts «m. 1 t-RHUnmsMJus

•»WTE «PIETON «tgj ctestcioainipharmAelMia

-James

BOURSE DE TORONTOCours fournis par

ROSS BROTHERS * CO. LTD, 72 rue St-Pierre, Québec. Tél.: 2-4091

6 pr

SAVARD, TURPIN & CO,Montréal, 7. — Le conseil d'ad

ministration du Curb de Montréal^ vient d’annoncer qu'U a approuvé la formation d’une nouvelle société par G.-H. Turpin, de Turpin and Co M. Turpln a donné avis qu'l! prenait comme associés à compter du 5 Janvier courant MM. J.-Emest Bavard, C.-F. Hart, et W. M. Hodg-| son. Le nom de la nouvelle firme [ sera Bavard, Turpln and Company.

SEANCE OÎJ Ventes Titres

600 Abitibi 110 Do

1000 Acme 100 Ajax

21300 Alderm .100 Anglo .

1000 Ashley . . 4500 Astorin 3275 Bagam 4606 Bankf.

17600 Base Met 3400 Beattie

11 Beauhar.96 Bell . .

48400 Bidgood . 14400 Big Mis

60 Biltm. . . B Blue R . .

20500 Bobjo .225 Bralor 446 Braz. T. .

5 Brew Dist . 160 British A. .

1590 Buff A.400 Buff. C . .

10 Build Pr A 3250 Cal & Ed 1300 Calmont

10 C. Cem.5 C Packers .

135 C. Car & F 370 C. I. Ale

75 C. Loco. . 6000 Can. Mai.

350 C P. R 3000 Castle T 1475 Cent Pat

100 Cent Pore 2400 Chrom. . .400 C. Plow 950 Com. Pet 250 Coniar 100 C. Baker. 600 C. Chib. .

1075 Cons. Min.20 C. Gas

2100 Darkw.660 Dist. Corp 790 Dome .

1225 D. Btl C. 000 Dorval

23650 East Mai.50 Easy W

29515 Eldora 2160 Fnleonh

582 F. Farmer 11400 Fed Kirk

1091 Ford of C. 7850 Franc.5800 Gillies

13883 God’s Lak . 1000 Goldale 2200 Gold Rag 1950 Ooodf . . .

10 Good Tire . 1600 Oranad

80 Groat Lak 2350 Ounnar 660 Gypsum

25 Harding . 5530 Hard R.1000 Hargal 700 Hanker .

1500 HlghW.989 Holllng

1000 Homrst 11500 Howey

1599 Imp Oil . 7609 Int Nick 560 Int Pet.

30 Int Util 2000 J Waite f>700 Jacoln

14590 Jelllcoe 126nn J M con* .

(i JANVIER I93KOuv. Haut Bas Ferm

2 Va 2 Va 2 2 Va17% 17% 17 Va 17 Va9% 9% 9 Va 9%

25 25 25 2554 56 52 56

370 370 370 3706% 6% 6 Va 6%4 4 Va 4 4

22% 23 22% 2369 70 69 6931 34 31 33

138 141 135 1405 'B 5 's 5 Va 5%

164 Va 165% 104 Va 164 Va35 35 23 3140 48 40 4810 10 10 10

5 5 A 5 511 11% 10% 10%

885 885 885 885. 13 13 12% 12%

5 Va flU 5 Va 5%20% 21 20% 20%14% 15 14% 15

5 5 5 548 48 48 48

. 295 295 291 29560 80 60 6011 Va 11% 11 Va Il Va70 70 70 7010% 10% 10% 10%4 Va 4% 4 Va 4%8% 10 8 Va 10

1$3 103 101 1037% 7% 7% 7%

60 65 60 65240 240 236 236

9 Va 9% 9% 9 Va46 46 46 468% 8% 8% 8%

43 43 43 43163 103 163 163

14% 15 14 V4 1532 32 32 3259 61% 59 61%

199% 199% 199% 1 9!» ' ;13 13 13 1315 15% 15 18%54% 54% 54 5415% 16 15 Va 16 f17 17 17 17

121 125 120 1234 4 4 4

242 250 238 248570 600 565 600

21 21% 21 2 IVa12% 12% 11% 1218% 16% 16% 16%48 50 48 4812 14% 12 13%50 55 50 5319 19 19 1930% 31 30% 31

9 9 9 972 72% 72 7?%5% 5 Va 5 Va 8%

11 11 11 1175 75 75 757 Va 7% 7 Va 7%3% 3% 3% 3%

130 130 126 13034 34 34 3411% 11% 11% 11%18% 19 18% 1913% 13% 13% 13%34 34 33% 33%30 30 28 2818 18% 18 18%

48% 46% 48%29% 29% 29% 29%

7% 7% 7% 7%40 43 40 4318% 19 18 1970 71 66 6711% 17 14 14

WU.M*, tUilr-f

wa-dmax

RHUM de,cru, célèbres des

PLANTAIIONSde St-JAMESaux AniilUs

A—5 Ibs.B- 4 Ibs.C—3 Ibs Coqs

POULETS VIVANTS <A ROTIR) i Sélectionnés i

A—5 Ibs. et plus B—4 Ibs. jusqu’à 5 Ibs C—3 Ibs. jusqu’à 4 Ibs

POULETS ABATTUS • Engraissés au lait»

A -6 Ibs. et plus A—5 Ibs. jusqu’à 6 Ibs A—4 Ibs. jusqu’à 5 Ibs B- -6 Ibs. et plus *B- 5 Ibs. Jusqu’à 6 Ibs B- 4 Ibs. jusqu’à 5 Ibs

POULETS ABATTUS (Sélectionnés»

Ar « Ibs. et plus A -5 Ibs. Jusqu’à 6 Ibs A -4 Ibs. jusqu'à 5 IbsB -6 Ibs. et plusB—5 Ibs. jusqu’à 6 IbsB—4 Ibs. jusqu'à 5 IbsC—6 Ibs. et plusC—5 Ibs. jusqu’à 6 Ibs C—4 Ibs jusqu’à 5 Ibs C—3 Ibs. jusqu'à 4 Ibs Lièvres — Le Couple

OEUFSA —(Gros)£—(Moyens»A—(Poulettes»B—

20c | 18c i 16c i 13c |

BonsMoyens

VEAUX ABATTUS •Engraissés au lait»

20c . 18c i 17c

14%c12%c

LA GRIPPE

DANS LA

FAMILLE

EN GROGS

AU LAIT

CommunsPOULES ABATTUES

• Sélectionnées

10%c

Spécial 5 Ibs. et plus .....A—5 Ibs. et plus 22cA—4 Ibs. jusqu’à 5 Ibs 21cA—3 Ibs. jusqu’à 4 Ibs 20cB—5 Ibs. et plus 20cB--4 Ibs. jusqu’à 5 Ibs 19cB- 3 Ibs. jusqu’à 4 Ibs 18c:C—5 Ibs. et plus 18cC—4 Ibs. Jusqu’à 5 Ibs 17CC—3 Ibs. jusqu'à 4 Ibs 16c

A— B -C—

AB—C—

JEUNES DINDES ABATTUES

OIES ABATTUES

Sur les prix ci-haut mentionnés, retenons une commission de 5 p. <

17St-J AMES ce prestigieux paya

des Antilles est le lieu d*originr des premiers rhums du monde

29c 27c23c

19c 17c 13c

nous . aux

coopératives affiliées et 8 p. c. aux expéditeurs individuels.

PRI DE REMISE POUR LA SEMAINE FINISSANT LE 28 DECEMBRE 1937

INCLUSIVEMENTMONTREAL et Succursale QUEBEC

BEURRE ( Frais iNo. 1 Pasteurisé 29%c jNo. 1 non pasteurisé 29cNo. 2 28Vie 1

THES IMPORTANT — Aucune commis-j sion ou frais d’emmagasinage à déduire > de nos prix de remise de beurre.

$50,000,000Obligations de la Compagnie des Chemins de fer

nationaux du Canadaearanties sans condition par le

Gouvernement du Dominion du Canadaquant au principal et à l'intérêt

Ixi Banque du Cxinada est autorisée par le ministre des Finances à recetrdr, pour le compte de la Compagnie des Chemins de fer nationaux du Canada, les souscriptions aux titres suivantsi

Obligations 2%, quatre ans, échéant le 15 janvier 1942

Prix d'émission : 99.25% et Vintérêt couru, rapportant environ 2.20% jusqu'à l'échéance

K T

Obligations 3%, treize ans, échéant le 15 décembre 1950(rachrtahlcs le on après le 15 décrmhrc 1945)

Prix d'émission: 97.00% et l'intérêt count, rapportant environ 3.29% jusqu'à l'échéance.

Le* obligation* 2% seront datées du lô janvier 19,}8. les obligations 3% seront datées du 15 décembre 1937. Le principal et les intérêts seront payables en monnaie légale du Canada. les intérêts sur les obligations 2% seront payables franco semestriellement à toute succursale canadienne de banque à charte. Les intérêts sur les obligations 3% seront payables franco semestriellement à toute succursale de la Banque canadienne de Commerce au Canada (sauf au territoire du Yukon).Ces valeurs constitueront une obligation directe de la Compagnie des Chemins do fer nationaux du Canada, dont le capital-actions est détenu par le Dominion du Canada. Le paiement du principal et de l’intérêt sur ces obligations sera garanti sans condition par le gouvernement du Dominion du Canada, en vertu de pouvoirs con-

' férés par le Parlement du Canada. Une. copie de la garantie apparaîtra au dos de chaque obligation.Le produit de l’émission sera affecté exclusivement au remboursement d’emprunts provisoires obtenus du gouvernement par la Compagnie pour le rachat de la dette consolidée qui est échue, et à des dépenses en immobilisations.Le paiement doit être fait en entier, y compris l’intérêt couru, contre délivrance da certificats provisoires, le ou vers le 18 janvier 1938.

.. _ Obligations 2% $1,000P 1 ' Obligations 3% $500 et $1.000

Les souscriptions peuvent être adressées au siège social de la Banque du Canada,Ottawa, par l'intermédiaire de toute succursale canadienne de banque à charte ou de tout négociant en valeurs attitré, qui pourront fournir, sur demande, des exemplaires du prospectus officiel contenant tous les renseignements voulus au sujet de celte émission. Le ministre des Finances se réserve le droit d’accepter les souscriptions en tout ou en partie.La souscription sera out'erfe le, 10 janvier 1938 et close pour rime ou Vmitre échéance,

ou les deux, sur ou sans avis, à la discrétion du ministre des Finances.

Ottawa, le 7 janvier 1938.

QUEL SERA LE VERDICT DES JURES

LATRAGIQUEAFFAIRE

DESCANNI

BALES

BLANCS’’

EN SIX

EPISODES

NO. 4

Par L. Allen Heine

TViens, Steve ! C’en est assez! Quand un homme comme Broohs O'Brien se dé- eourare.. c'est le temps

V d’arr

AttendsAttendsminute

Oudune

Le lendemain arriva, avec un beau temps clair, mais il n’y avait rien à l’horizon. La mer était calme, formant un trasique contraste aver la tempête qui faisait rage dans les coeurs et les estomacs des naufragés

Notre Pere qui êtes aux rieux, jetez sur nous votre regard et pardonnez nous ce que nous allons faire pardonnez-nous bénlssez-nnns et sau vet-nons. Amen

( DE L'EAU.... DE L'EAl Ma gorge .ma gorge est

^ en feu !

- v <■

fopyrifhl. 1*37, hv C»rli!e

Crutcher. World Rifhta Reserved )

Deuxjours après, réconfortés de corps et d'esprit par la chair et le sang de leur Infortuné camarade, les naufragés aperçoivent à l'hori-

Dieu soit loué ! Un navire vient droit sur nous !

TRAGIQUEAFFAIRE

C’est un vaisseauRegardez marins. Regardez C’est un vaisseau!CANNI

BALES

BLANCS”

EN SIX

EPISODES

\0. 5

A bord d'un navire de l’Amirauté en route pour l’Angleterre.

Voilà notre histoire, capitaine ! Nous avons souffert de la faim et de la soif Nous avons vu la mort de près . mais c’ert la vérité je le jurerais sur l'Evangile Ayez pitié de nous !

Lmmenez-les, officier ! Donnez-leur à manger et à boire, faites-les se fa- ver mais soyez sur vos gardes ! Et survelllez-les de près ! Ce sont des meurtriers !

*5

/(Cepyr i|h*. 1*17. _Cru»f hPf. World RigMt R#


Le tournai Inédit de l’un des 15 rescapés( />«■ notre édition de 5 heure»)

(Droits reserves)!,<' ‘‘Soleil" est heureux de

publier en primeur le journal d’un des rescapés de la terrible aventure qui s’est déroulée durant le mois de décembre, dans le nord de l’Ontario. Ce journal a été écrit par M. Léonard Cyr, l’un des douze rescapés qui sont arrivés aujourd'hui à Québec.

(Par LEONARD CYR)

Le 24 novembre. — Il neige. J'ai fait un feu dans la ligne. Cet après- midi, j'ai bûché. Ce soir, je couche avec Roger Guénet.

Le 25 novembre. — Beau temps.Pète de la Sainte - Catherine. M.Guénet revient sans avoir trouvé la ! cache.

Le 26 novembre. — Fait beau. Je pars pour chercher la cache avec Léo Bemier et Edouard Cyr. Avons fait cinq milles et trois-quarts et ' avons couché près d’un lac.

Le 27 novembre. — Fait beau. Je prends une marche de deux milles j pour chercher la cache. Ne trouve rién. Edouard Cyr retourne au! campement.

Le 28 novembre. — Dimanche.Fait beau. Prends une autre marche et reviens le soir sans avoir rien trouvé.

Le 29 novembre. — Fait beau. M.Génet et Fred Guité partent pour un autre bord. Reviennent le soir sans avoir rien découvert. ,

Le 30 novembre. — Fait beau, nous ne travaillons plus. Cinq hom. mes reviennent à la rivière pour essayer de s'arracher la vie en péchant, Jusqu’ici, nous avons pris deux repas par jour.

Le 1er décembre. •— Fait froid.Ramène le campement près de la rivière Missiskabi.

Le 2 déécembre. — Gros froid. Rien pour déjeuner. Allons à la chasse et tuons 4 perdrix et deux lièvres.Ce soir, on dit le chapelet afin que quelqu'un vienne à notre secours.

Le 3 décembre. — Petite neige.Cet avant-midi, je fends du bois.Cet après-midi, j'ai tué un lièvre.Ce soir, chapelet.

Le 4 décembre. — Beau. Ai tué un lièvre ce matin. Signaux sur la rivière pour tenter d'alerter avion.

Le 5 décembre — Beau temps clair toute la journée. Ce soir, nous mangeons une assiettée de bouillon.

Le 6 décembre. — Neige. On descend à un petit lac pour pêcher truite.

Le 7 décembre — Neige toute la journée. Ce soir, rien qu’un bouillon pour souper.

Le 8 décembre — Jour de l'immaculée Conception. Avoirs dit le chapelet à toutes les heures. Le soir, en- rosaire, core du bouillon. t Tisane,

DOUZE DES QUINZE RESCAPES DE MOOSONEE ARRIVENT A QUEBEC

M

Z*"4-

'M

(De notre édition de 5 heure»)

Douze des quinze rescapés de la terrible aventure qui s’est déroulée, durant le mois de décembre, dans le nord de l'Ontario, sont arrivés ce matin à la gare du Palais. Sur les photos ci-haut, on voit d’abord en haut, à gauche, MM. Roger GUENET et Joseph DOKVAL, deux des rescapés ; et à droite, sur le quai de la gare, Mlle SI- ROIS, parente de M. Guénet, Mme G.-R. GUENET, le lieutenant colonel GUENET, qui dirigeait l'expédition dans la région de la Baie James, et M. L.-P.-J. RUEE, maire de Lauzon. En bas, à gauche, M. Louis-Philippe PELLETIER, qui était chargé de préparer ie bois de chauffage et de la distribution des vivres au cours du voyage et qui a donné un récit au “Soleil" que l'on trouvera en page 15. A droite : MM. Alfred GUITE et Octave LAPOINTE, deux autres rescapés.

(Photos du "Soleil"

f

;

Le 9 décembre — Gros vent. Ce i donné matin, avons pris lièvre. Ce soir, nous cours.

Le soir, disons le rosaire, N’avons rien mangé encore. Léo Bemier commence à se décourager. Nous nous efforçons pour l'encourager.

Le 28 décembre. — Beau temps. Coupons du bois, Le soir, disons le

Rien mangé de la journée. Le beau temps nous a re-

du courage. Espérons se-

avont dit le rosaire.Le 10 décembre — Beau temps.

Nous prenons un lièvre. Nous mangeons du bouillon le soir.

Le 11 décembre — Beau temps. N'avons pas mangé de la journée.

Le 12 décembre. — Beau temps, avons coupé du bois. Pas mangé de la journée. Nous nous encourageons entre nous.

Le 13 décembre. — Beau temps. Avons pris un lièvre. Un bouillon le midi. Le soir, chapelet.

Le 14 décembre. — Légère chute de neige. Pas mangé de la journée. Chapelet le soir.

Le 15 décembre. — Temps neigeux. Pas mangé encore aujourd’hui. Ce soir, avons mangé de l'écorce de bouleau. Chapelet avant le coucher.

Le 16 décembre. — Fait beau, avons coupé du bois durant tout l'après-midi. Faisons’ de la tisane d épinette rouge. Le soir, chapelet.

Le 17 décembre. — Temps couvert toute la journée. Prenons un lièvre. N'avions pas mangé depuis quatre jours. Chapelet le soir.

Le 18 décembre — Temps neigeux. Pas mangé encore aujourd’hui. Avons bu tisane d'épinette. Disons chapelet le soir.

Le 19 décembre — Gros froid. Vais à. la chasse avec Me Guénet. Tue utf écureuil. Reviens le soir bien fatigué. Chapelet avant le coucher.

Le 20 décembre — Très beau temps. Faisons bouillon avec l’écureuil. C’est tout ce que mangeons ce jour-là. Chapelet.

Le 21 décembre — Très beau. Un avion passe au-dessus de nous. Lueur d'espoir. Chacun s'encourage. On croit que c’est M. Houde. Rien à manger ce jour-là. Chapelet.

Le 22 décembre — Temps couvert. Grosse neige dans l'après-midi. On entend bruit avion, mais celui-ci ne vient pas à la rivière. Rien à manger. Chapelet.

Le 23 décembre. — Gros vent. Faisons feu sur la rivière. Rien à manger de la journée. Buvons tisane. Chapelet.

Le 24 décembre. — Neige. Pas sortis de al journée. Sommes à veille de Noël et aucun secours. Rien à manger. Buvons encore de la tisane. Chapelet.

Le 25 décembre. — Très beau. Aujourd’hui, Noël. Récitons le chapelet à toutes les heures. C’est le jour de Noël le plus ttrste de ma vie. Ce soir, nous disons le rosaire et nous couchons à 8 h. 30. N’avons rien mangé de la Journée. Seulement tisane.

Le 26 décembre. — Temps couvert. Récitons trois chapelets dans la journée. Cet après-midi, avons bûché du bois. Rien à manger, tisane. Chapelet.

Le 27 décembre. — Temps couvert. Lisons pour passer le temps.

Des détails inédits sur les recherches pour le sauvetage

Le 29 décembre. — Gros vent, n'avons pas sorti de la journée. Commençons à faiblir. Le soir, récitons le rosaire. Rien à manger. Tlsano seulement. Plusieurs d'entre ! nous sont découragés.

Le 30 décembre. — Très beau temps. Cet après-midi, à trois heures/ avion passe au-dessus de nous. A quatre heures, quatre sauvages arrivent; ils nous cherchaient. Us étaient partis de Rupert House. Us nous laissent des provisions et vont retrouver M. Houde à Rupert House. Le soir, mangeons bouillon fait avec farine et graisse, ainsi que du poivre et du sel,

Le 31 décembre. — Beau temps. Dernier mois de l'année 1937. Nous sommes tous encouragés et joyeux. Avons de quoi manger grâce à ces quatre sauvages venus hier. Ce soir, disons le rosaire.

Le 1er janvier. — Jour de l'an très beau et joyeux. Ce matin nous nous sommes souhaité bonne et heureuse année. Cet après-midi, un avion du gouvernement monte avec M. Houde et M. Baptiste Gaudreau. Us atterrissent sur ‘ la rivière avec provisions et de quoi fumer. Tant que nous en voulons. N’avons pas dormi de la nuit. Nous étions trop contents d'avoir été secourus. Avons dit rosaire vers minuit.

Le 2 janvier. — Temps neigeux. Monte avec Edouard Cyr au bout de la lignp chercher deux sacs de voyage. Revenons tard au campement. Pendant la journée sept hommes sont descendus en avion à Moosonee.

Le soir, avons visite de deux aviateurs qui. viennent prendre des poses photographiques.

Le 3 janvier. — Très beau temps. Trois avions montent chercher le reste des hommes. Nous transportant à Nooeonee en quarante minutes. Sommes reçus par le Père Oblat, Ce soir, avons écouter nouvelles à la radio. Encore faibles, mais joyeux. Allons rendre visite à Bemier qui est à l'hôtel. Il prend du mieux. Il s'était levé durant la journée.

Le 4 janvier. — Beau temps. Allons en avion de Noosonee à Ma- kamik. Faisons le trajet en deux heures. Prenons train spécial pour ne pas être dérangés. Avons soupé sur le train. Avons lits pour coucher vers neuf heures et demie. Chapelet avant le coucher.

Le 5 janvier. — Arrivons à Québec à 8 h. 50. Reçus par M. Dutil. et M. Côté, surintendant des arpentages, M. Clément Lachevrotière et un grand nombre de parents et d'amis. Nous sommes conduits au Mountain Hill par M. Dutil. Reçus avec Joie.

(Copyright. Le “Soleil". 1938)

M. Georges Côté, chef du service provincial des arpentages, nous communique aujourd’hui des détails très intéressants sur les recherches grâce auxquelles on a pu sauver les 12 arpenteurs perdus dans le nord.

AVENTURES SANS PRECEDENT

(De noire édition de 5 heures)M. Georges Côté, chef du Service

provincial des arpentages, nous a donné aujourd’hui des détails iné'

la terrible expérience que ces hommes ont subi, il les a encouragés et stimulés par son propre courage, les incitant à réagir contre la torpeur de l’inanition et à continuer la lutte

dits sur les recherches qui ont ame- ; p0llr ia vie. C’est à lui que l’on doitné le sauvetage de l'équipe d’arpen tage arrivée ce matin à Québec, après avoir été perdue pendant un mois et demi dans les solitudes de la vallée de la Baie James. Depuis Noël, les recherches se poursuivaient dans le secret, afin de ne pas alerter les familles des membres de l’équipe.

M. Côté a reçu un beau témoignage de reconnaissance de la part des rescapés, à leur arrivée à la gare du Palais. C'est lui qui a constamment dirigé les recherches de son bureau de Québec, dans les circonstance qu'il nous expliqua au cours de l’entrevue qu’il .nous a accordée. Malgré sa modestie. 11 est facile de comprendre l’importance du rôle qu'il a joué dans le sauvetage.

—■“Aussitôt que le département des Terres et Forêts a été informé du danger que courait l'expédition, rien n'a été épargné pour leur venir en aide. J'ai été chargé de diriger les recherches de Québec. Je connaissais parfaitement les lieux et toute la région de Moosonee, ainsi que les habitudes des équipes d'arpentage. Je communiquai constamment avec les chercheurs par télégramme afin de leur donner des renseignements propres à les guider.”

“Comment se fait-il que les re

attribuer le mérite, s’il n’y eut pas de perte de vie. C'est le héros qu’il faut admirer dans le sauvetage.

“M. Rodolphe Houde. des Trois- Rivières, qui avait obtenu du ministère l'exécution du travail d’arpentage dans la région de Moosonee a largement contribué au sauvetage. Depuis le 21 décembre, il a fait le possible et l'impossible pour secourir l'équipe. L’arpenteur J.-R. Gou- dreau, que M. Duplessis a dépêché sur les lieux, a également puissamment contribué aux recherches. Il faut aussi faire mention de M. R.-

POIRIER AUX CULTIVATEURS(De notre édition de 5 heures)

"Le crédit agricole ne sera complètement efficace que si l'argent mis en circulation dans nos campagnes y est retenu, placé en lieu sûr et mis à profit en autant que possible pour des fins agricoles”. C'est ce que déclarait mercredi M. le notaire Eugène Poirier, président de l'Office du crédit agricole, dans une mise en garde aux cultivateurs contre les spéculations dangereuses. "L'Office du Crédit agricole, dit-il,

_______ a été créé pour diminuer les char-N. Duncan, du poste de la Cie àe la ges fixes des cultivateurs et leur Baie d’Hudson à Rupert House, qui permettre de régler leur dettes en a envoyé quatre indiens vers les ar- souffrance. Il importe, pour que le penteurs perdus. En un mot, tous et but de la loi du crédit agricole soit chacun ont donné le meilleur d’eux- pleinement atteint, que les sommes mêmes pour sauver les, 15 hommes d’argent versées aux créanciers des qui viennent d'échapper à une mort emprunteurs n'aillent pas s’enfouir horrible.” : dans des entreprises risquées, sou-

—“Est-ce que vous avez déjà assis- vent; plus ou moins étrangères au té au cours de votre carrière d’arpen- progrès de l'agriculture en général teur à une aventure semblable? N’y et chacun de nos cultivateurs en aura-t-il personne à blâmer dans ce . particulier.cas-ci, alors que 1 équipe na pu lé- M Poirier dit que c’est dans le do-pérer la “cache" où ils devaient trou ver des vivres?”

—“U est arrivé souvent que des expéditions d’arpentage se sont perdues en forêt, mais je n'ai pas d'exemple à la mémoire. Vous savez,

I ajoute en guise de conclusion M. Cô- ! té. c’est là un des hasards du beau

maine agricole qu'il serait sage de diriger les placements de rargent que le Crédit agricole a fait circuler. “Il existe, dit-il, dans toutes les régions

LES PENSIONS( De notre édition de 5 heures)

L'hon. Cyrille-F. Delàge. Surintendant de l’Instruction publique et président de la Commission admi nistrative du Fonds de Pension des fonctionnaires de l’Enseignement primaire, ayant reçu du trésorier de cette province le montant du semestre dû sur leur pension à ceux à qui elle a été accordée le leur fait parvenir aujourd’hui. Le nombre des pensionnaires est de 1,209 et le montant qui leur sera payé s’élève à $175,900.00.

- Le vote féminin(De noire édition de 5 heures)

Montréal, 5 (P.C.) — Au nombre de ses demandes à la Législature pour la prochaine session, le Conseil des Métiers et du travail du Canada inclut le droit de suffrage pour les femmes. C'est ce qu’annonce M. Gustave Francq.

(De notre édition de 5 heures)Rome, 5. iA.P.) — A l'issue d’une

conférence entre ie comte Ciano et l'ambassadeur d'Angleterre on apprend que l’Italie et la Grande-Bre tagne ont convenu de ne pas s'attaquer l’une l'autre dans les radios qu’elles adressent au inonde arabede la province, des Caisses populaires ou des bureaux de banque qui assurent à l’argent un Intérêt sûr. Il faut faire en sorte que les argents dont la classe agricole dispose viennent en aide à la population rurale elle-même.”

“Cette initiative du crédit agrico le, dit M. Poirier, depuis si longtemps réclamée, sera beaucoup moins bienfaisante si l'argent mis en circulation dans nos campagnes n’y est pas re tenu, plaçé en lieu sûr, et mis à profit en autant que passible pour des fins agricoles."

TRAVAUX POUR $10,000,000(De notre édition de 5 heures)

Montréal, 5. (P. C.) — Les directeurs du chemin de fer du Canadien Pacifique ont annoncé aujourd'hui un programme de $10,000.- 000 de construction de wagons de fret. On a demandé des soumissions pour 2,000 “box cars” d'acier de 40 tonnes. La compagnie construit plusieurs autres wagons pour divers usages, et demande des soumissions pour 10 locomotives du type Hudson. D’autres construction* seront également en cours plus tard.

Georges Dagenais aurait tué Benoît, d’après son coaccusé

Maurice Guibord et Georges Dagenais, âgés de 22 et de 18 ans, sont tenus criminellement responsables de la mort de M. J.-Sylvio Benoît, marchand de tabac assassiné dans son magasin, à Montréal, le matin du 22 décembre.

L’ENQUETE DU CORONER

(De notre édition de S heures)

Montreal, b. iD. N. C.) — Maurice Guibord 22 ans et Georges Dagenais, 18 ans, tous deux récidivistes et l’un d’eux actuellement sous libération conditionnelle du bagne, ont. ce matin, été tenus criminellement responsables de la mort de M. J.- Sylvio Benoit, marchand de tabac en gras, assassiné dans son magasin le matin du 22 décembre dernier. L’enquête du coroner sur les circonstances entourant la mort de Benoit était tenue ce matin et le jury décida de tenir les deux détenus responsables de la mort du marchand.

Une accusation de meurtre a été deux jeunes gens qui ont immédiatement comparu devant le juge sous une accusation de meurtre. Us subiront leur enquête préliminaire mardi prochain.

Au cours de l'enquête le principal témoin entendu fut Paul-Emile Benoît, le fils de la victime, qui était présent lors du meurtre.

Le garçon raconta comment l'un

vous saviez que Benoit était blessé mortellement, puisqu’il tomba?”

“Non, Je n’en étals pas certain, car je croyais qu'il était tombé sans connaissance sous le coup de l’émotion''.

Le coroner : “Mais vous ne croyiez pas qu'il avait pu être atteint par la balle puisque vous aviez vu le feu au canon du revolver de Dagenais ?”

—“Je n’en étais pas certain. Dans une affaire comme ça, les victimes se jettent parfois par terre pour éviter d’être tuées.”

Guibord continua :"Dagenais me dit alors : “Pousse-

toi”. Mais il n'avait pas besoin d'insister, je me préparais déjà à fuir. Nous sautâmes dans l’auto, descendîmes vers la rue des Commissaires, et par quelques rues dont je ne me souviens plus, nous attei gnimes l’endroit où l’auto fut abandonnée immédiatement. (C’était en face du numéro 300 de la rue du Séminaire). De là nous nous rendi-

des deux hommes était entré dans mes jusqu’au tramways et nous re- le magasin alors que son père avait ! tournâmes au logis de Dagenais, à ouvert la porte. L'inconnu corn- 1212 Béni.

“En entrant dans sa chambre je remis mon arme à Dagenais. Celui- ci en retira les quatre balles qui restaient, s'en servi pour remplir les douilles vides de son propre revolver et me remis l'arme afin que. je m'en débarrasse.

“Je refusai de la prendre, car je commençais à en avoir assez.

"Là-dessus je reprochai à Dagenais d'avoir fait ça. Tu nous a mis dans un beau pétrin, pourquoi que t’as tiré dessus?

“Dagenais répondit : “Ah je sais pas. Mais j'aime autant ça de même. parce qu’il aurait pu me reconnaître. étant, donné que j'ai déjà travailé pour lui il y a une dizaine d'années”.'

“Nous sommes sortis et nous nous sommes séparés”.

“Dagenais m’avait donné deux "tickets" de char pour que je revienne le voir durant la soirée, afin de voir comment seraient les nouvelles sur les journaux”.

om été entreprises si métier d'arpenteur..cherches tard?

—“C'est bien simple, l’équipe ne devait pas revenir à la civilisation avant la fin de décembre. D’un autre côté, au début de l’hiver, toute communication avec ces régions est impossible: les glaces ne sont pas encore suffisamment solides pour permettre l’atterissage des avions. Mais les recherches étaient commencées que le public l’ignorait, afin de ne pas alerter les familles ”.

—‘Y aura-t-i'. une enquête à ce sujet?

—"Je ne crois pas. Mais pour le moment nous ne devons coasidérer que la joie du sauvetage et féliciter ceux qui sont de véritables héros.”

M. Côté nous parle alors avec émotion de la conduite du chef de l'équipe, le lt-col. Roméo Guenet : — “Son état m'a paru beaucoup plus grave que celui de ses compagnons,” dit-il, “cependant, il a tenu à ramener jusqu'à Québec ceux dont il avait la charge. Pendant toute la durée de

POMPIER BLESSE(De notre édition de ô heures)

Le pompier Emile Frenette de la station No 1 a été victime d'un accident, mercredi après-midi lorsqu’un couvercle d'un extincteur ! chimique, qu'il était a remplir, à sauté et lui a causé des blessures à la figure. Le pompier Frenette a été transporté à l’hôpital de l'En- fant-Jésus par l'ambulance Arthur Cloutier.

Le bill de Québec pareil à celui de Tan dernier

(De notre édition de 5 heures) Bassorah, Irak, 5. (C.P.-IIa-

vasl — Maryse Hilsz, célèbre aviatrice française disparue depuis dimanche en volant de Saigon à Paris, a été retrouvée hier en Iran (Perse), à 45 milles de Djask. Elle était saine et sauve et son avion sans avaries.

Une entente au sujet de la production du papier

AU DEJEUNER DU CLUB KIWANIS

'?*♦;** M4

in/

L installation des nouveaux offieirrs du Cluh Kiwanis de Quétjee eut lieu ce midi, au déjeuner hebdomadaire du Club, a la salle Jacques-Cartier du Château Frontenac. On remarque, à la table d'honneur, de gauche à droite : M. Gérald Martineau. Mlle Marthe Lapointe, artiste de la radio, MM. Maurice de Goumois. président sortant de charge Ross Mae Leod, le nouveau président, E.-C. Woodley, Gordon Ross et Raoul Fortier.

(Photo du “Boletr’j (De notre édition de i heures)

M. Hepburn eat en conférence avec dea repréaentanta de la' Canadian Newaprint Asaociation, au aujet de la production du papier à journal.(De notre édition de i heures)

Toronto, 5. (C.P > — M. Hepburn est entré en conférence aujourd’hui avec les représentants de la Canadian Newsprint Ass'n. et l'on a appris à Queen's Park que les gouvernements de Québec, et de Toronto allaient s'entendre avec les papeteries pour contrôler la production du po- pier-journal.

"Le marasme qui se fait sentir dans les affaires aux Etats-Unis a une répercussion regrettable sur l'Industrie papetière, et nous envisageons certaines mesures pour contrôler la production”, a déclaré M. Hepburn avant d'entrer en conférence.

Charles Vlnlng et J.-L. Ralston, C.R. représentant les compagnies ont rencontré MM. Hepbum et Hee- nan. Us avaient déjà rencontré M.Duplessis auparavant.

Le projet de loi municipal comprendra toutes sortes de clauses telles que la

, taxe sur les ouvriers étrangers et l’électricité.(De notre édition de 5 heures)

Le bill de Québec de l’année 1938 ressemblera beaucoup à celui que la Législature a étudié dans le courant de l’hiver dernier et nous apprenons de source assez sérieuse que le projet de loi municipal comprendra de nouveau des clauses comme celle de l'électricité, de la taxe sur les ouvriers étrangers, etc.

On sait que le trésorier Barry a commencé la rédaction de ce document important et qu’il est à préparer avec le vérificateur et l’avocat en chef de la cité des clauses ayant rapport à la gestion financière de la ville. Il reste cependant une foule d'autres clauses que les échevins voudront étudier mais on se demande à l'hôtel de ville comment on s'y prendra çette année pour abattre tout le travail que demande la préparation du bill de Québec.

L'an dernier, le maire et les éche- vias ont passé de langues heures a ce travail mais cette année il faut compter avec les élections dont la préparation est toujours un travail de longue haleine et qui absorbe beaucoup du temps que le maire et les échevins consacrent ordinairement aux affaires civiques.

Il se peut que le bill de Québec ne soit pas étudié par la Législature avant les élections municipales si, comme l’an dernier, la cité arrive vers le milieu de la session au parlement avec son projet de loi. On prête cependant à nos autorités municipales l'Intention de procéder plus rapidement cette année en ne présentant qu'un projet de loi de moin

dre longueur que l'an dernier.

mença à acheter diverses marchandises et un autre inconnu, identifié immédiatement portée contre les par le témoin comme étant Dagenais, entra alors, tenant un revolver à la main.

M. Benoit s'empara dime boite de cigares et la lança dans la direction du bandit qui fit feu à bout portant, le tuant instantanément.

Les deux bandits prirent alors la fuite. Ce ne fut que vendredi dernier, le 31 décembre, que la police parvenait à les retrouver, l’un rue Iberville à Montréal et l’autre à Saint-Félix de Valois où il était depuis la date du meurtre.

D'après les détectives qui ont rendu témoignage à l’enquête, ce matin, les deux accusés ont fait des aveux complets. Plusieurs policiers témoignèrent, ce matin, racontant les démarches faites afin de retrouver les coupables présumés.

Le Dr Rosario Fontaine, médecin- légiste de la province, fit le rapport de l’autopsie pratiquée sur le corps de la victime.

Guibord a rendu témoignage, disant :

“J’ai 24 ans et je demeure à 3461 Iberville. J'y suis né et j'ai toujours demeuré au même endroit.

“Je suis allé, le 22 (recembre dernier, au magasin de M. Benoit. 420 Place Jacques - Cartier. J’étais en compagnie de Georges Dagenais, que j'était allé prendre à 7 heures du matin au 1212 de la rue Berri.

“Je suis allé chercher Dagenais dans une automobile Chevrolet 1937, que nous avions volée la veille au soir, à l’angle des rues Parthenais et Sainte-Catherine, auprès de l’édifice de la Dominion Oil Cloth. (C’est dans cette usine que fut tué le gardien de nuit Raoul Verdon).

"Nous avions eu soin, immédiatement après le vol de l’auto, de voler deux plaques de permis qui étaient sur une automobile stationnant sur un terrain vacant à l'angle des rues Larivière et Delorimier. Nous avions volé les plaques dans le but de dépister la surveillance de la radio- police.

“En partant de chez Dagenais, ce dernier m'a remis un “mackinaw” jaune, qui devait servir à me déguiser, avec une paire de lunettes que j’eus soin de mettre pour entrer dans le magasin.

“Dagenais me remit ensuite un revolver chargé de quatre balles”.

A une question du coroner Prince, qui lui demanda d'où provenaient les deux revolvers, Guibord, avec un sang froid et un aplomb qui ont fait frissonner les spectateurs, répliqua :

"C'est moi qui les avais remis à Dagenais après les avoir volés dans une banque, dans laquelle je m'étais introduit pour pénétrer dans un magasin où j’avais l'intention de commetre un \ ol. J'avais aperçu les deux revolvers dans des tiroirs de la banque et, me rappelant que Dagenais m'agit demandé de lui procurer une arme pour sa protection personnelle, j'en profitai pour mettre les deux revolvers dans mes poches”.

Le coroner insista : “Mais vous ne dérobiez pas les revolvers simplement pour rendre service à Dagenais ?”

—"Non, mais je désirais en garder un avec mol pour la “parure”.

Continuant son témoignage, Guibord dit : “Nous nous rendîmes directement chez Benoit, suivant la direction que me donnait Dagenais, après m'aVoir dit qu’il connaissait l'endroit et qu’il y avait là beaucoup d'argent. Lorsque nous sommes arrivés Place Jacques-Cartier, le magasin Benoit n’était pas ouvert.

“Je conduisais moi-même et Je plaçai l'auto de biais, le nez vers le fleuve. Dès que la porte fut ouverte pour les affaires rie la jour-

UN EVEQUE FRAPPE PAR

UN NIPPON(De notre édition de 5 heures)

Hankéou, 5.— (C.P.-HavHas). — On apprend qu’une escadre de bombardiers chinois a opéré aujourd'hui un raid de surprise contre Wouhou, ville occupée par les Japonais, 50 milles en amont de Nankin, où ils ont détruit 6 avions japonais et endommagé l’aéroport de la ville, en faisant pleuvoir sur eux 76 bombes. C'est le second raid en deux jours mené contre Wouhou par l'aviation chinoise revigorée.

Hangtchéou, 1er (par courrier a Shanghaï), 5.—(A.P.)—Après 9 jours de pillage, de désordre et de terreur, cette capitale du Tchékiang jouit enfin, dans une certaine mesure, de l'ordre et de la paix, la police japonaise dominant maintenant la situation dans la ville, dont la capture par les Nippons remonte au 24 décembre dernier. Il appert que des Chinois et des soldats Japonais ont également pris part au pillage, ces derniers pénétrant souvent dans les maisons habitées par les étrangers, en dépit des drapeaux arborés et des affiches de l'autorité militaire nipponne interdisant l’entrée de ces demeures.

Aucun étranger n'a été mis à mal, mats on cite de nombreux incidents révoltants, l’un entre autres dans lequel un soldat nippon frappa au visage un évêque catholique français. Des soldats étaient entrés dans un camp catholique pour réfugiés et exigeaient qu’on leur livrât les fem mes. C’est alors que l'évêque, ayant voulu leur tenir tête, fut frappé par un soldat.

Si vous souffrez d’hernie; découpez ceciet envoyez-le par la poste en y inscrivant vos nom et adresse il W. S. Rlce, Inc. 1208 N. Main Street, Adams, N. Y. Vou.v recevrez absolument gratuit et sans obligation do votre part un véritable essai et des détails complets au sujet de sa méthode étonnante pour ' contrôler l’hernie réductible, qui apporte un nouveau soulagement, confort, et, liberté à des milliers de gens tjui en étalent atteints depuis des années.

Quelle que soit la gravité et la durée de votre hernie, ou la difficulté de la retenir; peu importe le nombre de bandages que vous avez portés, que rien ne vous empêche de vous procurer çet bssai Gratuit. Que vous soyez grand et’ maigre, court et

. _________________ _______w____ gros et quelle que soit la dimension denée. Dagenais. qui portait une cas- cc tr«ltem‘ntquette de cuir, entra clans le ma- 'ga-stn. Je le suivis quelques instants plus tard, en tenant mon revolver à la main, mais à l’intérieur de ma poche.

“Une fois là. Dagenais a tiré deux coups. J’ai vu lever le revolver et j'ai vu le feu qui sortait du canon.

“Le premier coup, apparemment, n'eut aucun effet, mais le second dut porter, puisque Benoit dhancela et s’écrasa sur le plancher.

“Pendant ce temps j'avais placé une main sur la poitrine du petià gars, (Pierre-Paul Benoit) et. le tenant en Joug avec mon revolver, je lui Intimais l'ordre de ne pas grouiller. ,

"Mats le petit ne s'occupa pas de moi et se sauva par une porte restée entr'ouverte."

Le coroner interroge

appliqué renlorclra ti toi point la partir malade que vous serez libre de vaquer h n'importe quelle occupation tout comme s> vous n’aviez Jamais souffert d’hernie.

Faites l'essai de cette .Méthode garantie pour hernie réductible sans aucun risque Ecrivez pour un ESSAI GRATUIT a W. S. Rice, Inc.. 12n8N Main Street. Adams, N.Y,

FAUSSES DENTS NETTES- DISPARUES LES TACHES

Nouveau procédé facile — sans brossage

Stcra-KIern. mefivellleuse découverte nouvelle, enlève comme par enchantement les taches les plus noires, 1a tern Issu re e< le tartre. Il suffit de mettre fausses (lents ou ponts dans un verre d’eau additionnée de poudre Stera-Kleen. Aucun brossage désagréable. Recommandée par les dentistes approuvée par le “Good House-

. . keeping '. Che? tous les pharmaciens. En-Mais alors tière satisfaction ou argent remboursé.

1748


LE SUCCES de L’AN DERNIER DONT tout le MONDE se SOU VIENT ENCORE...

Sr

V\*«eS

£.r Prix

refrigerate

Kelvinator

Un service à the

iÂlYli:2e Prix

Un Rad

Victo

toutes ondes

Une laveuse il 7? Prix

m 5? Prix:Un tauteuil "Club

en cuir roueje.

6' Pnx:Un cabinet à ligueurs

de grande valeur.4i Prix :

Un aspirateurEasy,

avec les accessoires

10 prix de grande valeur et d’une qualité incontestable provenant d’une maison très connue... la maison

C. ROBITAILLE, pour qui la qualité n’est pas un vain mot.


OUVERTURE DEMAIN SAMEDI A 9 HEURES

Une offre qui n’esf pas àdédaigner.

Complets2 paires de pantalons.

Valeurs de 22.50 pour

Serge bleu marin et worsteds de belle qualité, dans le bryn, gris et bleu, genre rayé ou quadrillé, à la mode. Devant ordinaire ou croisé au veston. Venez de bonne heure car l’occasion est unique.

Tailles : 34 à 44.2èmr Etage, Syndicat.

Voici une occasion superbe.

Pardessusvalant 14.50 pour

Drap molleton et tweed de fantaisie de grand usage. Couleurs : gris, brun et bleu. Genre raglan, balmaccan, ajusté et ample. Les hommes soucieux d’économiser viendront de bonne heure pour être assurés d’un beau choix.

Tailles : 34 à 44.

terne Etage, Syndicat,

Casqi COMPLETSd’aviateur

en cuir très soupie, pour hommes et garçons. Solde de notre assortiment et comprenant des valeurs jusque 1.25 pour

78Casque d'aviateur en polo et ratine pour enfants. Toutes les couleurs et grandeurs. Valeurs jusque 75c, pour ...............

48

à grande réduction.

pour grands garçons Genre avec 2 pantalons.

Valeurs jusque 14.90

10.Tweeds et worsteds, au choix.’ Brun, gris et bleu. Devant ordinaire ou croisé au veston. Qualité pure laine.

2èmc Etaye, Annexe de la Couronne.

Tailles : 32 à 37

Sensationnel — Cest vrai —SOULIERS pour hommes

Solde de nos assortiments de 1.99 et 2.49 pour le prix

alléchant de

1 ■29Cuir noir, forte semelle et talon de caoutchouc. Genre blu- cher.

Pointures

Couvre-Chaussuresde cachemirette de laine pour hommes et garçons. Styie une boucle et forme très confortable.

Hommes : 5Vz à 11. Valeur de 1.49 pour

Garçons : 1 à 5. Valeur de 1.49 pour

1.19 1.19Sous-Sol, Syndicat.

10 PRIXA GAGNERValeur totale d au-

delà $600.

Faites provision. Messieurs

CHEMISES Tookc etJacques-Cartier.

Valeurs régulières de 1.50 pour

Deux faux-cols ou col rabattu.

jolies couleurs de fantaisie et les dessins sont captivants. Achetez-en plusieurs à ce bas prix et vous ne le regretterez pas.

Grandeurs : 13 Vz à 17

FOULARDSpoyr hommes. Un très bel assortiment de couleurs. Au choix.

Valeurs de 1.50 pour Valeurs de 1.00 pour

1.29 79cRex-de-Chaussée; Syndical.

2 occasions merveilleuses en fait de

PARDESSUSpour grands garçons

Les 25 premiers arrivés bénéficieront de cette offre généreuse. Des valeurs jusque 9.95 pour ........

5.Drap et tweed de laine, dans le bleu marin et gris. Style avec épaules carrées.

Un autre groupe, de drap, molleton, et silvertone, gris foncé, brun, et bleu marin. Genre tube, raglan et avec épaules carrées. Tailles : 32 à 36. Valeurs jusque 22.50 pour ..................

Au Rayon des BasUn lot de bas de cachemire et soie et laine. Teintes et grandeurs désassorties. Valeurs jusque 59 c.’ pour 29Bas de soie entièrement façonnés. Desmarques que vous connaissez mais que B? B? Lnous ne pouvons mentionner. Valeurs jus-que 69 c. pour. . ................. *4

'0 Sacochesà 79 c. GantsFoulards de 1.00

pour

de kid doublé, avec ou sans fourrure au poignet. Couleurs assorties. Valeurs régulières jusque 2.00 pour .............. 79<Gants de chamois-suède doublé de laine, ainsi que gants de laine. Des valeurs jusque 1.00 pour ...................................

Rex-de-Chaussée. Syndicat.

49c

16.Chemu Chandails

Aux Grands /Aaqasms â kayons du

Syndicat Quebecde broadcloth de fan taisie pour grands garçons. Col rabattu seulement. 12 à 14 Vz. Valeurs jusque 1.00 pour

tout laine ; col en V ou à boutonner pour garçons. Brun, drab, vert, et marron. 24 à 34. Valeurs de 1.00 pour ....... ..........

o LIMITEE Je me Etage, Annexe St-Joseph.

Un bon Feutre de laineet une (orme très élégante

Valeur authentique de 1.95 pour

Nuances de brun, chocolat, 3 tons de gris, gris bleu et vert, jolie doublure. Styles pour hommes et jeunes hommes.

Grandeurs assorties de 6I/2 à 73/s

Je me Etage, Annexe de la Couronne.

V, 4*

I

LE sni.Eii niJFREc VENnopni 7 iaimvifr io-ïble sni.Eii miFREr VENnerni 7 iaimvifr io-ïb

'•îiÿvi'-Sv

avSx-;

Un mois sans profits pour terminer notre année commerciale_:Nous voulons réduire considérablement notre stock ayant l'inventaire, et la dépréciation que nous serions alors forces de lui faire subir, nous rappliquons immédiatement et sans merci-Achetez—Faites provision de tout

Vlos élégantes ne manqueront pas cela

CHAPEAUXtrès chic et de saison

Feutre-antilopeFeutre-fourrure

et pluche.

Des valeurs régulières de 3.95 pour

2»95La réduction vaut la peine que vous vous dérangiez, Mesdames, d’autant plus que c’est de la stricte nouveauté. La vue ne vous engage à rien ; venez les voir et vous ne serez pas désappointées.

Sème Etage, Syndicat.

Un lot de

SOULIERSpour entants, fillettes,

et garçonnets.•

Cuir verni et cuir de veau ; genre à lacer, sandale, et avec lanières. Toutes les pointures.

Valeurs jusque 1.49

pour

79cSoue-Sol, Syndicat.

Au rayon des

SOIES ET TISSUS

5 pièces seulement d’étoffes de belle épaisseur pour man teaux. Qualité pure laine. Joli mélange de couleurs sur fond noir, ainsi que noir et blanc et prune et couleurs. 56 pouces. Valeur de 2.50 pour ................. ...............

95cChinchilla pour manteaux de bébés. 54 pouces.Vert et bleu pâle, rouge clair, drab, jaune, rose 1 pile et blanc.—Valeur de $2.50 ■ 98Crêpe de laine pour robes. 54 pouces. Noir, bleu henna, brun nègre, vert foncé, rouge vin, eoco et vert irlandais. Valeur de $1.50 pour

Broadcloth épais et pure laine, ainsi que whitney ^ de laine rayé en diagonale. Très en vogue pour 1 qq manteaux. — Valeur de $2.95

Un lot considérable de crêpes imprimés Dessins très jolis et marchandise parfaite. Valeurs de CQa 75c et $1.25 à écouler avant l’inventaire, au prix de .................

Crêpe plat, satin lavable, et crêpe peau d’ange Trois tissus lavables. Un très beau choix de ^ A nuances. 36 pouces de largeur. Valeurs de 50c et 59c pour le bas prix de

Ret-de-Chauimèe. Annexe St-Jour pli.

Une offre qui sera certainement- la

bienvenue.

S

OU . L

IE

RS

pour dames.

Un lot d’échantillons ajouté à n o s soldes d’assortiment

Des valeurs jusque 2.49 pour

Cuir de veau, daim et gabardine, dans le genre à lacer, gore ou à lanière. Talon haut, cubain et bas.

Pointures : ZVz à 8Sous-Sol, Syndicat.

Les mamans économes profiteront de cette vente pour renouveler la garde-robe de leurs fillettes

T vl

^ 200 ROBESde jersey de laine et crêpe de laine, dans les teintes de rouge clair, jaune, bleu, vert, brum pêche et bleu pâle.Avec pantalons pour fillettes de 4 - 5 et 6 ans.Sans pantalons pour fillettes de 7 à 10 ans.Valeurs régulières de 2.98 et 3.29 pour.............. ...................

2.3590 robes de crepe de lame, jersey de laine et écos sais pour fillettes de 7 à 14 x. Valeurs régulières |

""" ............................................. Ji ■jusque 3.95 pour

Coupe-vent en daim (suède', brun, vert, bleu etrougi------------------------1 ^ 1 ’ ' - w 1 1 ’pourrouge pour fillettes de 6 à 14 ans. Valeurs de 1.98 1. .4!Avec chaînette à tirette 2.95 pour

8 à 14 ans. Valeurs de

Sème Etage, Annexe de la Couronne.

2. lïa 1er Prix: Un réfrigérateur "Kelvinator".

2e Prix “ Un radio “Victor" toutes ondes.

3e Prix : Une laveuse électrique "Easy".

4e Prix : Un aspirateur "Easy" avec tous les accessoires.

5e Prix : Un beau fauteuil club, en cuir rouge.

60 Prix : Un magnifique cabinet à liqueurs, et de grande valeur.

7t Prix ; Une jolie tabagie.

8e Prix : . Un service "bridge", table et chaises.

9e Prix : Un service à the.

10e Prix : Un service à cocktail., » y •> '• ■

Rideaux de Marquisettede fantaisie, avec volants et embrasses29 et 42 pouces. Valeur 44 pouces. Valeur de de 1.50 pour 1.95 pour

1 >00 la P*irc 1 >50 la Paire

Couvertures d’édredon, genre quadrillé et bordées de satin. Valeurs de 1.85 et 2.00 pour

/ A >

Occasions surprenantes au rayon de la lingerie.

Jupons-Combinaisonsde crêpe uni ou rayé, blanc, pèche et ro se thé, orné ou non de valencienne. Genre avec bretelle ajustable. Valeur de 1 49 pour ....................

98cPantalons

de tricolette et crêpe, avec ou sans élastique. Toutes les grandeurs. Valeurs de 49 c. et 59 c. pour ...................

39cGaines élastiquesen blanc ou pêche Toutes les grandeurs Valeurs de 1.49 pour ..........

62cterne Etage, Annexe de la Couronne.

Deux spéciaux que les dames accueilleront avec plaisir.

«K:-1**

Des Robesde 4.98 pour

Jolies robes de tweed de fantaisie et uni $m- si qu’en crêpe uni. Style à manches longues. Profitez de cette merveilleuse aubaine. Mesdames' et venez vous en acheter plusieurs.

Tailles : 14 à 38

Robes de crêpe univalant jusqu è 5.98 pour

Des robes d'un chic absolu et que vous aimerez porter. Soyez assurées, Mesdames, qu’il ne s'agit ici que de la stricte nouveauté. Venez voir cette merveilleuse collection

Tailles : 14 à 38

Seine Etage, Annexe St-Joseph.

Coupons de marquisette, cretonne et point de soie. Des longueurs raisonnables. Valeurs de 25 c. et 75 c. pour Coupons de draperies 'homespun et broche de soie) de 40 et 50 pouces. Valeurs de 1.25 et 1.50

terne. Etage, Syndicat.

19c69c

Aux Grands Magasins à Rayons du

Stndicat< QuebecL IH IT CE -mrnrniÊammmmmmmmÊm


POUR UNE PETITE ANNONCE : SIGIIALEZ 7131“LE SOLEIL”Lt PLUS GRAND QUOTIDIEN

DU SOIR A Q U E B EC

C!PUi?çj?t^^QQ^q3^^^p^Qî?i?^yW?TOW5g5HSZ5S5gSeS3ZSgSgSSgSg5a?S25a5B?îliiiâ»!5Z52Sg52S!5ca5gi<til!iiiaZ5BgSaa.!5£

“LE SOLEIL”LE PLUS GRAND MEDIUM

DE PETITES ANNONCES A QUEBEC

CHARS USACESPIECES DE RECHANGE

ACCESSOIRES DE TOUS GENRES

Automobiles à vendre Automobiles à vendre

CHARS USAGESSpéciaux ceHe semaine

Chevrolet Coupé 1933 $390Chevrolet Coach 1936Ford De Luxe Sedan 1937

19361930193119341935

590790590190115425

Ford Coach Oakland Sedan Hupmobile Sedan Plymouth Sedan Oldsmobile Sedan Oldsmobi

Tÿniouth Coach Terraplane Sedan Chrysler Sedan Nash Landau Willys Sedan Ford Tudor Camion 1 Vi tonne

J.-L. DROLETAUTOMOBILES LIEE

450 Boulevard CharestTEL. : 4-3593

CHEVROLET—OLDSMOBILE62310 ].n.0.-12T

193519361930 1932 1932 19341931

400490600185235225350450

OCCASIONS d'hiver - Oraham 1931Graham 1936 - 1935 — ^1931 — Dodge, Chevrolet, Tord, De Soto, Chrysler, 4 camions Chevrolet, Choix dans les chars de a $3J?j .Côté, 163. St-Vallier. Québec, tél.t 2-6290.51453 5oct-j.n.o.-12T

Grandes occasionsChevrolet. Ford • • Hupmobile . Hupmobile . . Oldsmobile Lincoln International Terraplane . Graham . . . Chevrolet Overland Hupmobile . Essex . . .

Sedan 1931Coach 1934Sedan 1934Sedan 1929Cab 1933Sedan 1930camion 1929Sedan 1934Sedan 1933camion 1933Coach 1928Sedan 1933Coach 1930bonne condition

Aucune offre raisonnable ne sera refusée, termes faciles si désiré, car nous sommes dans l'obligation de liquider ces char» S'adresser à Georges-H. Bilodeau, tel.: le jour: 2-6441 : le soir: 3-3962 55758 9déc-2$ls-12T

SPECIAUX POUR CETTE SEMAINE. Dodge Sedan 1934, Ford Coach de luxe 1935, Chrysler Sedan Spécial 1935, Terraplane Sedan 1935, Terraplane coach 1935. Stude- baker Sedan Spécial 32. Plymouth Sedan 1930. plusieurs autres, prix très bas. conditions faciles. S'adresser à Giroux Motors Sales. Tél : 4-1246.55442 3déC-lan-12B

Chars usagésCHEVROLET SEDAN 1933 PLYMOUTH coach 1934 DODGE sedan 1935 TERRAPLANE sedan 1936 CHEVROLET coupé 1936 DODGE sedan, 7 pass. 1936 CHRYSLER sedan, 7 pass. 1937 Tous ces chars sont reconditionnés à

neuf. Morlsset «fe Frère, 337 Prince-Edouard, angle Caron, Québec, tél.: 7158 56960 4Jan-26fs-12Th.

CAMIONNEURS ATTENTION. Ford 2 tonnes avec hoist hydraulique 1936, Ford 2 tonnes avec hoist hydrauliques 35, Maple Leaf, 2 tonnes 1935, Diamond T. 2 tonnes 34, Chevrolet 32, Dodge une tonne 1-2 30 , Rugby 2 tonnes 34’, Chevrolet 32, Dodge une tonne 1-2, 30. Rugby 2tonnes, 32, Chevrolet Pannel 1 1-2 tonne 31’ Chevrolet Pannel 32 1-2 ton-tonnes avec hoist hydrauliques 1936, Ford faciles. Glroux Motors Sales, tél.: 4-1246. 55443 3déc-lan-12B

PLYMOUTH 2 portes 1937 avec radio, vendra à sacrifice, termes faciles, tél.: 2-6587 57052 5-7-8Jan:

PROFTTEZ-BM^TSAISON! Nous vous of- présentement un beau lot d’autos,

récents modèles, tels que: Ford '36 - Pontiac ‘36 - Chevrolet ’35 et plusieurs coupés. SI vous voulez vendre votre auto nous l'achèterons argent comptant. Quebec Used Cars Ltd, 230 de la Couronne, tél. : 3-191553871 J.n.o—12Th

Automobiles à vendre

AUTOS A VENDRE

SEDAN WILLYS. 37, 35, 33, 32, Chrysler, 35, Dodge 34, Chevrolet 34, Pontiac 32, Graham Paige 31, Studebaker 30. Pontiac 28 Essex 31, Hudson 28. Coaches, Terra- plane 35. Hudson 34, Austin 34, Nash 31, Coupé Dodge 35, Ford 30, Roadster Ford 31, Camionnette Austin 37. Motocyclettes Matchless 4 cylindres, Indian 74, 33. boite de livraison. Rodrigue Ostiguy, distributeur du Willys, 40 milles au gallon, 4 St-Joseph, tél.: 2-6577.56745 J.n.o.-Th.

Chrysler Sedan Dodge^ Sedan Pontiac Sedan Pontiac Sedan Pontiac Sedan Chrysler Sedan

etrtoach Buick Sedan Pontiac Sedan Hupmobile Sedan Terraplane Sedan Buick Sedan Oldsmobile 8 Sedan 1937 Oldsmobile Coach 1 935 Essex Coach Dodge Cabriolet Dodge Cabriolet Dodge Sedan

1933 193519351936193719M1934 1936 1933193519361937

1931193419361934

$425590595690875590395895390390690

11501090550150525700525

Offrons cette semaineCHARS EN PARFAIT ORDRE

1936 Camion Fargo_____ $1251937 Camion Ford______ 7501931 Ford_____________ 1001931 Hupmobile ------ ----- 1001930 Chrysler Sedan____ 1251934 Chevrolet Coupé__ 3501933 Plymouth Sedan ___ 3251934 Plymouth Sedan___ 4251935 Plymouth Sedan ___ 5001936 Chevrolet Sedan____ 5651936 Dodge Sedan_____ 6001936 Chevrolet Coach__ 5651935 Pontiac Sedan_____ 4701933 Chrysler Sedan____ 3251935 Chrysler Sedan____ 5201935 Plymouth Sedan (7) 6251935 Graham Sedan ___ 3651934 Oldsmobile Sedan__4001931 Camion Reo (3 ton) 3501935 Willys Panel ........... 5601936 Packard Sedan ....... 925

UNIVERSAL AUTO LTD Canadian Auto Sales

25 à 39 de la Couronne Québec

52311 j.n.o.-12T

AUTOMOBILES INC.Représentant des automobilesCadillac, LaSalle, Buick,

Pontiac et camions G. M. C.12 rue de la Couronne

Tél. : 2-120855485 T11,a22S!SaHWSïSÎSJSffi25a52SSH5?SP52S2SH-1

Accessoires d’automobilesDORCHESTEH AUTO PARTS rtEGD, :ei.: 2-2898 Assortiment complet de pieces de rechange pour automobiles neuves et usagées. Vitres d'autos de toutes grandeurs, moteurs, batteries, ec. Prix défiant toute compétition Une visite vous convaln era Achetons vieux chars. Proprietaire A. Thibaudeau. 291 Dorchester 'ace balance publique, bas rue Dorchester 52303 16oct-aupl9avr-130fs-12Th,

AVEZ-VOUS MOTEUR électrique k faire réparer ? générateur ? démarreur, armature, magnétos d’auto ? Confiez ce travail aux experts de Auto Service Reg'd. Satisfaction garantie. Prix défiant compétition. Auto Service Red’g. 181 Va, de la Couronne, tél.: 3-2692 37312 J.n.o.-12Th

AUTOMOBILISTES ! J.-A. Cadorette vous offre pour les temps froids Antt congelants, chaufferettes, éventails élec. triques, dégivreurs, tabliers pour radia leurs, chaînes. Nous gardons aussi plusieurs marques d'huiles, Brake-ltning, dompeuses hydrauliques, accessoires de fantaisie. Stock complet pièces d'autos usagées. Tél.: 2-5143, 31-39 1ère Avenue, Québec. 5là d'escompte sur achat au comptant.52989 Th.

Bois de constructionBOIS DE CONSTRUCTION — Merisier de plancher bardeaux, B. C Fir embouveté, moulures, éplnette, préparée ou brute, etc. Demandez nos prix, Ils vous intéresseront. Bilodeau & Doré, marchands de bois, 280. St-Paul, tél. : 2-5035.56731 28déc-26fs-B. Const.-R

Bureaux à louerSSBSük^BUREAUX OU SALLES d’échantillons a louer chauffés, 2ème étage. Possession immédiate si désiré. S’adresser John Lackie Ltd, 493, 8t-Vailler.57051 5Jan-6fs-18B

BUREAU bien éclairé à louer, édifice La- chance, 267 St-Paul. S’adresser sur les lieux à M. CL-I Lachance.56847 30déc-6fs-18R

GRAND BUREAU, comprenant 2 pièces, plus salle d’attente, bien éclairé, conviendrait pour médecin. S’adresser tél. : 2-1354 ou 3-1051, Edifice L.-À. Roy, 176, rue St- Jean.57122 7jan-26fs-18R

2 BEAUX BUREAUX à louer, situés Blvd. Charest, près rue la Couronne. S’adresser J.-Geo. Chalifour, 333 Blvd. Ch&rest, tél.: 4-2477.57147 7jan-26fs-18B

Bureaux à louerGRANDS ET PETITS bureaux et magnifiques salles d'échantillons, très bien éclairés avec toutes les commodités modernes Situés & l'étage supérieur de l'édifice du "Soleil” S'adresser au Service d'informations. bureau de V Administration le ''Soleil” 3mars-|.n.o

Chambres à louerSUITE AVEC POELE A GAZ. $35., $45. et $50 par mois Aussi chambres à louer, 23, St-Louis et à 39, Ave Ste-Geneviève, Québec56164 15déc-26fS-27R

SUITE DEUX GRANDES CHAMBRES à louer avec bay-window sur la rue. meublée, gaz, téléphone, chauffée eau chaude. S'adresser 149 Dorchester, tél.: 4-0333.56932 3-5-7-10Jan-27BGRANDE CHAMBRE à louer avec bain, cuiainette. téléphone. Conviendrait pour deux filles ou couple. Bon chez-sol. S'adresser 32, Ste-Angèle.57025 5jan-2ÎS-27B

CHAMBRE A LOUER, meublée. 35 Carillon.

S’adresser57148 7Jan-6fs-27B

GRANDE CHAMBRE à louer pour deux ou trois messieurs. Prix modéré. S’adresser à 115 Ste-Anne ou tél.: 4-1738.57152 7Jan-2fs-27B

Chevaux, voituresHENRI BLOUIN. deux écuries à votre service, bons chevaux, belles Juments d’Ontario pour cultivateurs et chantier, tous domptés et vendus garantis Pesanteur 1200 a 1700 iba. Plus bas prix du marché, 1055 8t*Valller, aussi coin St-Lue et Kirouac, (face Station gazoline Impérial), résidence 232 Kirouac. té).- 3-2638 52742 J.n.O.-31T

CYRILLE BUSSIERES, coin St-flernard et Montmagny, St-Malo. Commerçant de chevaux, tél. 6827, chevaux trotteur, chevaux de voiture, bon train. Aussi belles Juments de 5 à 6 ans. Un choix de gros chevaux pour chantiers, 4 bons chevaux de travail $40.00 à $60.00. Prix plus bas du marché. Vendons avec garantie sur papier ou argent remis.51026 J.n.o.-31T

Chauffage, bois, charbonATTENTION - Merisier, érable a pds *4.15 corde. 30 pes $5.75 corde, bouleau 3 pds 14.15 corde. Aussi croates de bols mou. Livraison dans toute la ville. P. Desharnai», 349, Marie de l'Incarnation, tél.: 2-1834. 55568 4déc-26fs-34T

CYRILLE BUSSIERES, commercant, bols chauffage et charbon 49, St-Bernard. tél : 6827, bois franc 2 pds et 2 pds 1-2. scié fendu, prix spéciaux pour provision. Aussi croûtes merisier, slabs bouleau et bois d'allumage 6 grosses poche* $1.00. Aussi chevaux de tout prix.51351 l.n.o.-34T

MARCHAND DE BOIS. J.-B. Blais, tél.: 2-7523 203 1-2 rue Lavlgueur. Spécial lot de slabs d’éplnette à $1.35 le cordon de 4 pieds, *1.60 scié. Bons bols pour provision, merisier et érable 2 pds et 2 1-2 pds. Livraison prompte et mesure honnête.56785 merc-ven-lun au 18 lév-34R

JULES DUTIL, 1213 St-ValUei. commerçant de charbon Coke, à la poche et à la tonne. Aussi charbon de bols, charroyage général Tél; 2-5108.55774 9déC.-26fs-34T

AVIS SPECIAL — Merisier, érable 2 pds bouleau 3 pds Croûtes de merisier, croûtes d'éplnette. slabs d’éplnette. Satisfaction garantie. Roland Des Ruisseaux, 186 Montmagny, tél.: 4-0734.56508 21déc-26fs-34T

J.-H.BLAIS, 25 rue Mgr Oauvreau (Grant) — Bols de chauffage a l’abrl. Merisier, érable. 24 pes 2 1-2 pds. Bols franc mélé, corde 12 pes, scié fendu $2 50 Croûtes merisier, érable. Croûtes bols mou $1 60, cordon scié, corde i pds *4.50, Satisfaction garantie Livraison rapide, tél. 2-7474. Charroyage général.64580 J.n.O.-34T

O CLOUTIER, coin Mgr Oauvreau, (anciennement Grantl et Du Roi. Bon bols franc, merisier érable, toutes longueurs Croûtes de bols franc, croûtes de bois mou, bouleau de toutes sortes prix spécial pour provisions. Livraison partout en ville, tél.: 2-2552.51454 J.N.O.-34T

Achète* les marchandises annoncées, soyez sûrs d’être satisfaits.

Automobiles à louer85S5JS25î5î52S3SH5HS25ïH5H5H5H5H5H52SHSH5H5HS3TAXI PRIVE, chauffeur compris, 6 cts du mille A partir de 25 milles arrangement spécial pour voyage autour de la ville. Faisons spécialité pour mariages, compérages et enterrements. Char luxueux et très récent, téls : 4-0153 — 3-0993.53858 J.n.O.-12T

Automobiles demandées2525Z52S252S2S2SS2SZ5H5Z!iîüi2S2S3S25H525SSS'

Achetons Chars et Camions usagés

de toutes marques pour argent comptant. VENDONS

Chars usagés de toutes sortes en bon ordre, licence comprise Aussi motocyclette Auto Slide (nouveau genre) en démonstration sur demande. Paul Maheux, 63, rue Ste-Hélène, tél : 3-4167 56276 17déc-26fs-12T

U n’y a pas de moyen plus rapide pour louer vos chambres que de publier une petite annonce dans le “SOLEIL" ; plusieurs l’ont essayé avec succès.

GARAGE PARENT, 18, 4e Rue, tél.: 4-4771, rés. Gros-Pin, Charlesbourg, tél.: 9658 Pneus, tubes usagés pour autos et camions toutes sortes. Je puis échanger vos pneus cassés ou coupés ou tes vulcaniser avec nouvelle machine électrique. Storage et service Batteries, huile. Satisfaction garantie.35517 J.n.o.-12Th.LUDGER FERLAND. — Parties d’automobiles pour toutes marques de chars, neufs ou usagés. Achetons les vieux chars. Payons prix raisonnables. S’adresser 105. 1ère Avenue tél. : 4-2920.55956 lldéC-J.N.O.-12Th

ESCOMPTE SPECIAL SUR ACCESSOIRES d’Hiver ; Antl-Frezze, Alcool, chauferet- tes, degivreurs, chaînes. Aussi un assortiment complet de pièces de rechanges neuves et usagées pour toutes marqoes d’autos. Prix défiant toute compétition. Attention spéciale commandes par malle. Paul Auto Parts, 83, 1ère Avenue, tél.: 2-6918.51315 Acces-d’autos-J.n.o.-12Th

"Le Soleil" est publié et imprimé coin des rues de la Couronne et 8t-Valller par "LE SOLEIL” Ltée. Henri Gagnon, président et directeur général.

Téléphone le Jour : 7131

Tèlèvhones des chefsde services le soir

NOUVELLES,M. Irénée Masson

ANNONCESM. F.-L -DeHaltre

PETITES ANNONCES M. Alfred Morlsset.

4-0667

3-1442

6719

AgentsVOUS FEREZ $10.00 PAR JOUR avec notre agence pour vendre linge seconde- main. marchandises, première qualité, bas prix. Agents demandés dans chaque paroisse. Ecrivez pour détails et listes prix pour coupons. International Novelty, Reg'd. St-Zacharle, Que.55954 lldéc-26fs-2B

Animaux domestiquesJE SUIS ARRIVE avec un choix de belles vaches prèsque toutes blanches, prêtes A renouveller, pesanteurs 1.400 à 1,500 Ibs, a vendre ou échanger pour $80.00 chacune. 20 veaux de lait. Belle petite vache Jersey. Plusieurs animaux gras de qualité. En tout 50 animaux à vendre. Prix donnant satisfaction à l’acheteur. Arthur Tardif, 1216 st-Valller. _57087 5Janv-6fs-4T

Æ5Z52S2S?525Z5E5E5ZS25E5ESH5S2SZ5c5E5Z5H5252

Appartements à louerSHSESQciéhiSHSÎSnïSJSHSESîSSœiïïæSÏSESÎSE'APPARTEMENT S pièces plus salle de bain, chauffé, possession immediate. S'adresser au gérant Cambrai Hall, angle 8t- Joachim D’Youville tél.: 2-1712.58930 3Jan-6fs-5R

APPARTEMENT 5 pièces à soui-louer. occupation immédiate, 7, rue Belvédère. Appt. 3, tél.: 2-7473.57028 51an-2fs-6B

Appartements demandésON DEMANDE à louer 2 ou 3 appartements Immédiatement ou pour mai. Donner détails et conditions par écrit à Casier 931 “Le Soleil"56975 4Janv-4fa 6B

Pour résoudre votre problème du chauffage cet hiver et pour avoir satisfaction consulte* chaque soir les petite* annonces du "SOLEIL”*

Appartements demandési??KM?Iï7tpT^tjWtï?Iï7Iï?trrÎ7t3ti?S?Ii?:fWî?fT?ti?rî?ci?1APPARTEMENT DEMANDE ~ 8 à 0 pièces plus chambre de bain et balcon dans les alentours de l’Avenue des Erables ou plus près. Tél.: 2-3698 ou casier 912, Le Soleil.

4janv-3fs-6B57002

Argent à prêter5E5E5?TOW^W52W5?S^-<5?OT5?5aH5H?-ARGENT A PRETER sur automobile ou autres garanties. Chaque transaction devra être endossée par personne solvable. Collection compte*. Commercial Finance Corporation, Ltée, 147 Côte de la Montagne. Ch 13, édifice Bossé, Québec,55834 10déC-26fs-7R

ARGENT A PRETER, sur Hypothéqué en ville, remboursable mensuellement ou autrement. J.-C. Ficher notaire, No. 473 rue St-Jean. tél.: Bureau: 4-2918 : Rês.: 3-245955416 3déc-26ls-7H

ARGENT A PRETER sur 1ère hypotheque maisons à vendre a Québec et en dehors, aussi beaux logements a louer a Courvll- le et Québec. S’adresser L.-E, Fortier 87 de l’Eglise, tél. : 9450, 4-5312 56559 22dêc-26ls-TT

PAUL GRENIER, notaire argent A prêter sur première hypothèque à Québec 6 et 6 p. c. S'adresser 325 Blvd Charest. tél. : 3-1531.56558 22déc-28îs-7T

ARGENT A PRETER, sur hypothèque en ville, remboursable mensuellement ou autrement. J.-C. Ficher, notaire. No. 473, rue St-Jean, tél.: Bureau: 4-2918; Résidence : 3-245957133 7Jan-26fs-7R

Argent demandé525S5JSJSH5E5eSfc£S2æ5asZSE5;iH5îiûüeaESESiARGENT DEMANDE — Voulez-vous laite profiter votre argent : Venez me voir, car l'ai en mains plusieurs beaux placements sur hypothèque, dans les plus attrayants quartiers de la ville. H.-P. Cimon. immeubles et assurances, 2 . 6 Cate d'A- braham, Québec. Tél. ■ 5169.56733 28dèc-26Is-8R

Articles de menageB2SW /2OT WSr'SiVTOÏPIERRE DENIS, 188 du Pont, tél. 4-0388 A vendre, set* chambre û coucher, boudoir, piano cottage, lit*, gommiers, matelas, bureaux plats, poêles • fuornalses. radio combiné Victor Lot paletots drap et fourrure, pour hommes et femmes Aussi, achetons à domicile. S’adresser a 188 du Pont52454 j.n.o,-9Th

RADIO "SPARTON" huit lampes, cabinet en parfait ordre, prix d’occasion. S'adresser 72 St-Joscph, Québec 57091 6Janv-3ff~0Th

Articles de ménageACHETONS A DOMICILE — à vendre: fournaises, poêles de cuisine, *à gaz, à l’huile, gramophone, couchettes, bureaux, sofa-lit, meubles de passage, divanette, table à toilette, balance 245 Ibs, radio, set boudoir, machine à coudre, tapis, miroir. dôme de salle, etc. Albert Bouchard. 32 St-Nicolas, tél.: 5636.51016 « j.n.o.-9R

BOB-SLEIGHS, traîneaux, Panneaux d’enfants, petites voitures d’hiver, raquettes, patins. Jeu de pool, renards argentés, (peaux brutes), caisse enregistreuse, vitrine comptoir. Chesterfields neufs ou d'occasion ameublements salle * manger, déjeuner, chambre à coucher, poêles, etc. L.-J.-A Demers & Cle, 183 de la Couronne. tél.: 2-2685.53486 J.n.o.-Th.

LAVEUSES ELECTRIQUES “Blackstone et Connor ”, légèrement usagées. Excellente occasion de vous procurer une bonne machine à bas prix. S'adresser 72 St-Joseph, Quebec.57089 5Jan-3fs-9Th

ACHETONS A DOMICILE. - Vendons gramophone, sets salon, salle, boudoir, couchettes brunes, couch, buffet, poêle à gaz, brûleurs à l’huile, balayeuse électrique, fournaises, table chesterfield, poêie émaillé, radio Victor 8 lampes, table extension, prélart neuf, carriole d'enfant, valises. Isidore Bouchard, 46. St-Nicolas, tél.: 2-8666.51184 J.n.o.-8T

ACHETONS A DOMICILE - A vendre costumes ae hockey, sets de chambre, de salle, fournaises, poêles-fournaises, chauife- rette a l’huüe, électrique, banc-ilt. tables Chesterfield, de chambres, à cartes, antique, sofa, divanette, laveuses, poêles électriques, secrétaire, gramophone, etc J -M Levesque, 13 Lacroix, tél. : 2-7713 49445 J.n.o.

Valeurs incomparablesNE MANQUEZ pas de voir le plus grand assortiment A Québec d'articles de ménage et vêtements iégèrenmem usagés Choix de mobiliers de chambres A coucher de salles A diner, chesterfield, studios chromés. de salons, dlvanettes. poêles, fournaises. radios, laveuses électriques, toutes sortes de tables, chaises, lampes, bureaux, lits, sommiers, matelas, marteau» de fourrures. manteaux d'hiver pour dames, robes paletots d'hiver, et complets pour hommes, carpettes en tapis et prélarts. Toutes ces marchandises sont de la dernière nouveauté et vendues A des conditions de paiement faciles sur demande Henri Tureotte. 33 Bld. Charest. tél. 2-3620. 59837 J.n.o-iR

AssociésVOULEZ-VOUS redoubler de $500.00 *1,000 00 en moins de 12 mois un seul sera intéressé dans cette affaire. Ecrire casier 935 Le Soleil".57019 5 Jan-2fs-10A

ASSOCIE DEMANDE avec petit capital, proposition très intéressante gros profit. Ecrire casier 939 “Le .Soleil"57044 ôJan-3Ig-10B

LOGEMENTS - MAISONS APPARTEMENTS

VOYEZ LES

PETITES ANNONCESDU —

“SOLEIL”Il y aura grande demande dans toutes les

parties de la ville. Consultez et utilisez au besoin les petites annonces du “SOLEIL’’.

SIGNALEZ : 7131

Chambres à louer'SSSZtSESZSJSSSffiHSESSSJSHSZSaSHSESESZSeSE1BELLE CHAMBRE bien meublée, à louer pour monsieur seulement, avec pension *1 désirée. Usage bain et téléphone. S'adresser Mme Miller, 36 Turgeon, 2ème étage à droite, tél. : 2-7368.57067 SJan-2fs-27B

CHAMBRE A LOUER bien éclslrée eaucourante, dans la chambre, usage bain et téléphone. S'adresser 38 Dauphine tél. : 4-3204.57030 5jan-2fs-27BCHAMBRE DOUBLE ou simple A louer, dans famille privée, fraîchement meublée. S'adresser 12 Ave Maisonneuve.57018 5]an-2fs-27B

GRANDE CHAMBRE à louer, avec lavabo, garde-robe, étage du bain. Aussi petite chambre à prix modéré. S'adresser Mme Rousseau. 93 rue Ste-Anne.57071 6Jan-2fs-27B

CHATEAU NORMANDIE, 69 St-Louis, petites et grandes chambres, 20 pds carrés, convenables pour 2 personnes, eau chaude et froide, planchers bols dur, 2 garde-robes, divan de studio chromé, usage bain, douche, téléphone.57075 5Jan-61s-27R

ENTRE SALABERRY et Turnbull, coin ensoleillé, Jolie chambre moderne, usage du bain, téléphone. Déjeuner si désiré. S'adresser tél.: 3-2597.57086 5Jan-4fs-27R

CHAMBRE A LOUER, prix très raisonnable ainsi que suite de 2 appartements, eau chaude et téléphone. S'adresser 57 rué d'Aiguillon.57061 5Jan-3fs-27B

BELLE GRANDE CHAMBRE, très éclairée, sur la rue, eau chaude, meublée à neuf, étage du bain, prix modéré, convenable pour une ou plusieurs personnes. S’adresser 126. St-Patrlce, tél.: 2-2628.57085 5ianv-2fs-27R

CHAMBRES A LOUER situées A quelques pas de la rue St-Jean. Vue migntflque.Usage du bain et du téléphone. S'adresser h 100, rue Richelieu ou téléphoner 4-3727. 56884 31déc-6fs-27R

2 CHAMBRES A LOUER avec esu courante chaude et Jrotde dans chambre, chambre bain, même étage. S'adresser 61St-Je*n. ___56968 4J*nv-4fs-27B

CHAMBRES MEUBLEES, confort moderne, disponibles immédiatement. S'adresser personnellement, 546 St-Jean.67132 7]an-4fs-27R

Pour résoudre votre problème du chauffage ret hiver et pour »vnlr *»- tlsfaetlon consultez rhoque soir le» petites annonces du "SOLEIL’'.

Ch. et pensions demandéesCHAMBRE et pension demandée dans famille privée, Haute-Ville Pension excellente Ecrire Casier 929 "Le Soleil".56912 3Janv-4fs-29B

Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent. Ui pe* tites annonces du “SOLLIL" vous faciliteront ce moyen.

Chauffage, bois et charbonERABLE ET MERISIER, première qualité, bien sec, 24 pes et 30 pouces, scié et fendu. Prix pour convenir. Aussi croûtes bols franc et bois mou, Téléphoner A Gabriel Plante, 45 rue Franklin, tél.: 3-1917.53743 8nov-52fs-34T

CHARBON Stove, Chestnut, Welsh, 75c la poche, Buckwheat, 60c, Coke 25c, charbon de bols 25c, charbon de forge 75c. Alb. Royer, 171 Aqueduc, tél.: 6618.56986 4Janv-26fS-34T

A -B FORTIN, érable, merisier, 2 pds 2 V, pds Slabs de bouleau, merisier, éplnette Cour 69 St-Benott. Résidence 80. Avenue Renaud, tél : 9481. Aussi déménagement i bon marché.53351 J.n.0.-34TSPECIAL, gros bouleau aec, $1 95 la coroe d* 1 pd Bols franc, merisier, érable $2 75 corde 1 pd, $6 00 corde 30 pes Croûtes de bols mou $1 50 la corde, 1 pled Slabs de bouleau $1.75. corde 1 pied Croûtes merisier $2.25 corde 1 pd S'adresser tour a Bols Elzéar Bédard. coin St-Luc et Kirouac. tél.: 4-3917.52C86 23oct-J.n.O.-341BOIS ET CHARBON — Bols chauffage de toutes sortes, Stove, Chesnut 0,75 la poche, buckwheat $0.60, coke et charbon bols $0.25 bols sec, 5 poches pour $1.00. E. Beaulieu A: Fils, 273 Chàteauguay. téléphone : 6050.56838 30déc-26fs-34B

Achetez le CokeLE SEUL COMBUSTIBLE en sac dont la pesée est garantie. Prix 26c le sac livré, La tonne (libre). 10.50. Appelez 8088 pour notre projet de chauffage. Quebec Power Co.58216 16déc-26fs-34T

Achetez les marchandises annoncées, soyez sûrs d’être satisfaits.

Huile pour brûleursDEMANDEZ FAMEUSE bulle distillée* Richelieu, n’encrasse pa* brûleurs, dur* plus longtemps, coûte pas plus cher, gralss* gros et détail Gazoline, graisse, huiles toutes sortes. Richelieu Oil Co., Ltd., Cl* Canadienne et indépendante. 7 Deslaurlers, (St-Malo) Québec, tél.: 6680 64600 J.n.o.-B

COMMERCE — PROFESSIONS - METIERS

——le guide—~Du service que vous désirez chaque jour

Article» pour dame»

Bas pour dames5.000 PAIRES DE BAS DE SOIE sacrifiées au bas prix de 09 chacun Aussi ampoules électriques (16-20-40 et PO watts). Chs-A. Parent Enrg., 106 St-Joseph. tél. : 4-2451 48325

B rod erie—Est am page

TEINTURERIE DORCHESTER ENRG. Les Experts de la Teffiturerie Dorcnester. offrent la plus grande qualité dans Nettoyage. Teinture, Pressage nous défions qui que ce soit en qualité, parce que notre personnel est fait d’experts de longue expérience. Nouveau Département spécial

« n 0 .Cjjjpvjlpû'w-service de la campagne, service rapide. Adresser ou téléphoner 120 Dorchester tél.: 4-2484 - 4-2485.57144 7jan-25fs-C.D.Th

LE FOYER DES ARTS. - 21 3-4, rue Scott, Mme J.-O Lavoie, prop., tél. 4-2329. Trousseaux de baptême estampés et préparation sur tulle, estampage de taies d’oreillers nappes, faux-draps, avec appliqués de Venise ou autres.56791 29déc-26fs-C.D.R.

Chirurgiens-dentistesDR LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-interne du Forsyth Dental In- firmery, Boston. E.-U. Anesthésie au gaz. Bureau et résidence. 207. 3e Avenue, tél - 4-3312.*0870 J.n.o.-C.D.Th.

DR DONAT ROY, Chirurgien-dentiste. Anesthésie au gaz. Heures de Bureau, 9 h. à midi et 2 h. à 5 h. p.m. — Ouvert les lundis, mercredis, vendredis soir., ne 7 à 8 heures 30, 173, 3e Ave, Llmollou, tél: 4-1252, rés. 8202.56223 ' 16déc-26fs-C.D.Th.

CordonniersSPECIAL ! Souliers usagés, réparés: pour dames valeur 75 pour .39; pour Hommes et Jeunes gens valeur $1.25 pour 79 prix spéciaux en gros Réparations générales de chaussures prix déliant compétition. Catalogue sur demande, magasin du Peuple Enrg., 44 Carillon, Québec.47239 5aoùt-J.n.o-Th

Epiceries

Epiceries .09cBoîtes tomates. Blé d’Inde, Pois Verts, Aranas, jus tomates, catsup, Moutarde, toutes sortes de confitures, épices de toutes sortes, à .09. Chs-A. Parent Enrg., 106 St-Joseph. coin du Pont, tél.: 4-2451.4o930 J.n.o.-C.D.Th.

Lingerie de seconde mainLISEZ CECI : Payez moins cher, faites affaire avec notre maison, robes pour dames 10. .15 .25, manteaux d’automne,dames, hommes. 49c., pantalons pour hommes 25c. la paire, rasoir neuf 40c., chaussures neuves pour hommes, femmes, enfants 30c., la paire, $20.000 de stock en magasin Prix spéciaux au gros. Demandez catalogue, linge seconde main, neuf D. Assh, 30 St-Joseph, Québec.4l516 j.n.o

UNITED TAILORS REPAIR SHOP, 44 1-2. St-Joseph. Grande ligne seconde main, habits, robes, pardessus d’hiver Monta- gnacs, Wiskhams. autres marques fameuses Venez nous voir et vous convaincre, chaque morceau de linge réparé et nettoyé avec soin avant la vente prix : $3.00 en montant. Gros lot pantalons : 69 55974 lldéc-26f3-CdTh-lingerie usagéeOCCASIONS SPECIALES - Montreal Jobbing 21 et 21,/a St-Joseph, Québec. Lt plus grand choix en ville dans linge neuf et seconde-main, stock de $25,000 en paletots, manteaux dames, windbreakers, chemises d’ouvrage, breeches, habits, robes, etc. Meilleurs prix en ville. Catalogue malle gratis.56161 15déc-26fs-C.D.T.

MatelasREPARATIONS MATELAS. Faites ré parer vos vieux matelas Manufacture matelas neufs Réparations sommiers. S’adresser Louis Rousseau, 486. 3e Avenue. Limoilou, tél.: 4-1480 Allons chercher meubles et matelas à domicile 47530 J.n.o.-C.D.Tb

Matelas FrontenacFRONTENAC MATTRESS, Enrg. Manu facturier matelas. Spécialité : Réparations tous genres, matelas a ressorts, crin, laine échlffée, Ut plume. Réparations sommiers. Rembourrage meubles. Attention spéciale aux communautés. 15 rue Boisseau, tél. ■ 5347, Ulric Pouliot, prop.55692 7déc-26fs-C.D T.

Royal Mattress CompanyNOUS REPARONS et stérilisons différentes qualités de matelas, feutre, laine, crin et matelas à ressorts. Attention spéciale aux appels téléphoniques, tél.: 3-0503, 467 Avenue Renaud, Québec.57077 5jan-26fs-C.D.T.

Médecins-chirurgiensDOCTEUR CHS RINFRET. voles genlto urinaires, médecine générale et petite chirurgie. Traitements électriques, 59 St-Joseph. Appt. 101, Québec. Heures du bureau 9 à 11 heures a.m. et 2 à 4 heures p.m., le soir : 7 à 8 h„ tél.: 4-4061. 56724 28déC-26fs-C.d.T.

Dr Réné PlamondonEx-élève des Hôpitaux de Paris, Maladies vénériennes et de la peau, 15 rue Lacroix. Tél.: 2-3052. Heures de bureau 10 à 1 h. et 2 à 6 heures, Le soir sur entente. 21oct-Jeu-sam-mar-C.D.R52566

NotairesTASCHEREAU & TASCHEREAU, notaires, 71 St-Pierre, Québec. Argent à prêter sur hypothèque et autres garanties. Administration de succession. Organisation de compagnies à fonds social.56741 J.n.o.-C.D.B,

Pressage-nettoyage

P. Ferland“LA MAISON D’UN TON PLUS CLAIR” Teinturier-nettoyeur expert. Vêtements assurés sans charge contre feu, vol, perte Notre procédé unique prolonge la durée des tissus. P. Ferland, 155 ù 159 Du Pont. Québec, tél.: 4-3531.43474 J.n.o.-C.D.Th

$1.00 NETTOYAGE, $1.00 LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTEE, 565 St-Jean, tél.: 4-4686, teinture. pressage, nettoyage. Notre spécialité la “Teinture". Département spécial pour commande de campagne. Nous sollicitons une commande d’essai.57041 5jan-26fs-C.d.R.

Réparations de radiosREPARATIONS DE RADIOS - Toutes marques Ouvrage garanti, 90 Jours. Spé- olal $1.00 à $2 50 pour réparer, petits radios américains qui seront apportés Ouvert jour et soir. B. Bastien, 813. St- Valller. tél.: €-448453273 J.n.O.-C.D.T.RADIOS — REPARATIONS toutes marques radios. Satisfaction garantie. Vérification de lampes gratis Vendeur autorisé radios Stewart-Warner Radios usagés bon mar ché. Hlvernement de batteries d’autos $2.00. Confection clef* d’autos et toutes sortes. Alfred Dion, 680. St-Valller. tél 3-341653645 J.N.O.-CDT

Sablage de plancherPLANCHERS finis pkle. Ouvrage en général, tapisserie peinturage, vernissage Attention particulière aux meubles. 6'a dresser H Leblanc. 104. Ave Murray, tél.: 3-287352066 14oet-JNO

Salon de coiffureSERVICE HELENE CURTIS, - Manufac turier* machines a permanents Hélène Curtls et séchoirs Hélène Curtis, tous accessoires nécessaires pour salon coiffure Aussi sachets pour permanents sans machine et sans électricité, 59 St-Joseph. tél 2-4897, gérant. Jean Crépeau 53070 J.n.o.-C.D.T.

SALON PAULETTE. Tél.: 4-2754 Grande réduction pour l’automne sur tous nos permanents avec ou sans fils. Nouvelle huile française, garantie sur n'importe quels cheveux, $5 00 pour $1.50 Massage. Marcel, sourcils, ondulation 35, Komol, manicure 50. Venez sans appolntement ou tél.: Mme Lauzier, prop., 764 St-Valuer.56024 13déc-26fs-C.D.T.

LA MAISON ULRIC BEDARD, 878, SV Vallier, a toujour* grand assortiment machines permanents sans fils, Lldo, Acmé Junior. Paristyl, machines à fils, usagées ou neuves, séchoirs toutes sortes, ameublements des plus modernes Prix défiant compétition. Ecrivez pour détails.54938 J.n.o.-C.D.TAVIS. — Mme Ralph McNaughton autrefois Mlle Béatrice Fortin annonce a sa nombreuse clientèle qu’elle est toujours en possession de son salon de coiffure. Permanents avec ou sans fils $1.50 a $5.1)0 aussi tous genres de coiffures. Prenez votre appolntement immédiatement pour les fêtes. S’adresser 105 Dorchester, tél.: 3-2903 rés. : 2-6234.55985 Ilclêc-2BIS-C.D.B.

STUDIO CHARRIER—Sans fils, sans électricité. Nouvelle machine, trois autres machines à votre disposition pour permanents, 13 années d’expérience Permanents garantis. Traitement de cheveux du cuir chevelu, sur machine spéciale. Mlle R Charrier, Studio Charrier, 259 St-Joseph. près Théâtre Arlequin, tél.: 3-2920.55898 lldéc-26ts-C.D.T

AD SALON CAPITOL 143, St-Jean, Permanent Park Avenue, permanent à l’hul- 1c, avec ou sans électricité. $5 poux $150 garanti pour un an Autres $2 5C à $10 Komol, Marcel, ondulation è 1 eau manucure Tél.: 2-5983 Blanche

Delisle, prop.50278 J.n.o.-C.DR

SALON POPULAIRE offre à sa nombreuse clientèle un Joli calendrier avec chaque permanent. Prix sans-fil $1.50 a $5.00 Aussi sans machine, au plus bas prix, tous genres de coiffures. E. Blouln, prop., 117 Hermine, tél.: 2-3547.52070 J.n.o.-C.D.T.

SANS FILS $150 - SALON LOUISA. 31 Signal, permanents 1ère qualité, pur à l’huile $1.50 et plus, garantis sur cheveux les plus difficiles, donnés par coiffeuse longue expérience. Salon moderne et confortable. Attention particulière à cha' que cliente, tél.: 8283 51762 J.n.O.-C.D.'l

SALON FLORENCE— Grand spécial, permanent à l’huile, sans fils et sans électricité, $4.00 pour $2.00, sur machine a fils "Shelton" $5.00 pour $1.50 13 ansd’expérienc* Marcel, Komol, Ond. â i eau, shampoo. Mme Florence Racine, 305, St- Joseph, en face Cinéma de Paris, tél.: 927455899 HdéC-28fS-C.D.T

Etes-vous à la recherche d’un domestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-même obtenir une situation confiez aux petites annonces du SOLEIL votre message, il sera rapporté dans des milliers de foyers chaque jour.

Salon de coiffure

Garanti pour 12 moisPERMANENT a l’huile Européenne indéfrisable $12 00 pour $1 50, aussi de $15.00 pour $2.25 Garantie pour 12 mois pour 10 Jours seulement. Ces permanents sont avec ou sans fils. Aussi tout genre da coiffures, teinture des cheveux Salon Larose. 87 de l’Eglise, coin St-Joseph, Mlle Simonne Perron, propriétaire, tél. : 8021. 55857 10déc-2flfs-C.D.T.

SALON LIDO 84, DORCHESTER, tél.: 9404. Mesdames, pour la protection et beauté de vos cheveux demander le perm, individuel “Rue de la Paix", garanti n’importe quels cheveux. Gratis avec chaque perm, de 1.50 à 5.00. coiffure nouveau genre convenant à votre visage. Vous serez émerveillées de la durée. Consultes les coiffeuses expertes du Salon Lido 55512 5jan-26fs-C,D.Th.

Bonne et heureuse annéeMME J. SAVARD offre à ses cliente*, set meilleurs souhaits pour la Nouvelle Année et les invita a se faire donner leur permanent, teinture, messages, et coiffure des fêtes à son salon, 36 St-Joseph, à ses prix toujours populaires Pour ap- pointement, téléphoner A 3-0445.55768 9déc-26îs-C.D.Th.

Garantie pour 15 moisPERM. INDEFRISABLE a l’huile Frlzol *ur machine moderne sans fil ou avec fils, prix spéciaux pour 8 Jours seulement, $12 pour $1.50, $15.00 pour $2.50. Spécialité telntur* cheveux, ond. à l’eau, papier, Komol, Marcel, Massages, épitalion. Donnez votre ap- pointement Immédiatement. Tél.: 9370, Salon Lely, Mlle R. Perron, Prop., 118 St- Joseph.56262 17déc-26fS-C.D.Th,

SALON Mlle ROY, 240, SWean, appt. 3 tél.: 2-7926. Permanents Lido, Shelton, Royal, sans machine. Garantie sur n’importe quels cheveux. Coiffure de fantaisie, et de tous genres. Prix modéré. Tél.: 2-792655439 3déc-26îs-C.D.R*

SALON ANN — Mesdames en prenant votre appolntement pour une coiffure, essayer donc le nouveau massage Marion Claire, rajeunissant et embellissant la peau Aussi massage des mains, coiffures de tous genres. Permanent, manicure, traitement du cuir chevelu, 135 Ste- Anne, tél.: 4-3036.50817 j.n.o.-C.D.R.SALON FRANÇAIS, offre pour les fête*, un grand spécial. Permanents à l'huile de $5.00 pour $1.50, garanti sur tous les cheveux. Aussi tous genres de coiffures le* plus nouvelles Venez sans appolntement, M. L.-A. Barbeau, 740 St-Vallier, tél. : 2-6376.56855 30déc-26fs-C.D.T.

Mlle A. lue,INFORME SA CLIENTELE qu elle est de nouveau de retour au Salon Nanette, 196 St-Jean, Apt. 4, tél.: 2-1400. Une visite sera grandement appréciée.57078 5Jan-3fs-C.D.R.

Salon Alma111 ST-JOSEPH. Tél.: 4-3013. Complétez votre toilette des fêtes en adoptant nos coiffures dernière création. Perm, sans fils sans électricité garanti sur cheveux les plus difficiles, 1.50 en montant, donné par coiffeuses expertes. Mme A. Couture, (Al. Rochefort) de nouveau au service de ses clients.55151 6mois-30mai-38-C.D.Th1

Salon IsabellePERM AVEC MACHINE 8. FILS “PARIS- TYL". Aussi perm avec fils $1 50 à $5.00 Coiffures fantaisie, Komol, Ond à l'eau Spécialité Traitement du cuir chevelu, massage Consultation gratuite avec Mlle Irène Isabelle pour renseignements concernant le bien de vos cheveux Téléphoner A 2-3465 46 St-Joseph

47506 10août-mer-ven-sam-26fs-C.D.Th

Salon IvoireA L’OCCASION des fêtes réduction sur tous nos permanents à l’huile sur machines, avec ou sans fils. $5.00 pour $1.50, permanents $2.50 à $7 00. Aussi tous genres de coiffure. Pour appointements, tél.: 2-8378 ou venez sans appolntement, Mlle Bélanger, prop., 93 St-Joseph.

Salon BlanchetteCE NOUVEAU SALON met à votre disposition des coiffeuses, longue experience. Notre motto est ‘service, qualité, courtoisie". Quel que soit le genre de coiffure ou traitement de beauté que vous désiriez, donnez votre *Jopoir«t3»m:nt ou venez sans appolntement Nos prix sont populaires, mais notre travail est exclusif Mlle M. Gosselin, coiffeuse autrefois du Lalon Alma, avis* sa clientèle qu’elle est au service de notre salon. Mme Cos Blanchette, nrop. 362 St-Joseph. tél.: 5068 52925 J.n.o.-C.D.T.

Permanents $1.50SALON JEANNOI, 60, Ste-Marguerlt*, grand spécial permanent $3.50 pour $1 50, ondulation à l’eau, marcel et shampoo à 35c Komol 50c Satisfaction garantie Propriétaires, Mlles C. & J.-L Lemieux tél 4-1052 Coiffeuse. Mlle Perreault 50238 J.n.o.-C.D.T.

Tailleur

Tailleur expertREPARATIONS generales - Pressage, nettoyage, habits, paletots retournés, boutonnières. confectionnons habits pour garçons dans vieux habits Tailleur 25 ans d’expérience à votre service Allons chercher et livrons à domicile Remontons les mailles de bas de dames Ouvert tous les soirs jusqu'à 8 heures. Paul Paradis 1-4 Dorchester, tél.. 9722 53748 flnov-J.n.o.-C.D.Th

88

j25ë252525Z525£“

Commerce à vendreSALON DE BARBIER, chaise, installation moderne, très propre, loyer bon marché, bonne clientèle, excellent poste, à vendre, cause maladie. A. Lauzier, 149 B. Lange- lier, tél.: 2-0154.57060 5jan-2fs-36T

EPICERIE A VENDRE — Bonne occasion, avant renouvellement du bail. Bonne clientèle, bons revenus, cause maladie. Ecrire Casier 944, “Le Soleil".57U9 9jan-2fs-36B

Poste de médecinCENTRE TRES INTERESSANT Sans St- Roch. coin de l'Eglise et St-FranV.ols, vue rue St-Joseph, conviendrait pour médecin, dentiste, etc. Occasion pour comptant. S'adresser Roland Dufresne, 141. 9e Rue. 57031 7-8-llJanv-3f*-36B

Commerce demandé

Commerce à vendreCOMMEHCE A VENDRE — Beau «toc* de marchandises sèches avec ameublement complet à vendre, situé centre avantageux de la ville, loyer payé Jusqu’en mal 1938. Bas prix pour comptant. Ecrire Casier 904 "Le Soleil".56359 l8déc-261s-3«B

COMMERCE d’épicerie à vendre immédiatement. licence de bière comprise. Dans un des plus beaux quartiers de la ville. Bon chiffre d'affaire. Comptant seulement. Logement privé communiquant au Magasin, pour 1er mal Raison, autre position. Ecrire Casier 932 “Le Soleil.57014 &Jan-3f5-36B

ON DEMANDE A louer, posté d’épicerie avec ou sans logement. S'adresser J.-A. Poltras, 168 Du Pont, tél: 4-0318 57105 5jan.-3fs-37B

5E5ZS252ffi5HSES?ÏÏM‘.d«H525?!iî5?®5üeSe5ür'

DéménagementsDEMENAGEMENT, tous genres, piano, meuble, safe, etc Local ou longue distance possédons assurance pour mobilier, obtiendrez bas pris en téléphonant General Transport 454 Arago. tél : 3-078DDonat Slrnerd. prop.53891 l.n.o,-41T

Divers à louerCLAVIGRAPHES prêts à louer Underwood, Remington, Royal, meilleur prix en ville. Gerald Martineau, 78 St-Pierre, tél.: 2-2890.56841 30déc-26fs-42B

Divers à vendreA VENDRE Skis "Northland" avec costume féminin complet. Bottes en cuir ou- atiné deux coupe-vent et culotte, mitaines de cuir. Le tout à l’état de neuf. Aussi bons patins pour femmes, bottines solides. Conditions faeijes. S'adresser 97, rue Ste-Thérèse, ou téléphone : 3-4222. 57056 5 Jan-8fs-43B

V. DRAPEAU, 44 rue 6te Thérèse, coin St- Germain, Québec - Achetons tout à domicile Vendons moulins Singer bureaux, commodes, fournaises, dlvanettes laveuses électriques, poêles, argenterie, manteaux, 1.00, pardessus 100, frigidaire, moulin Singer pour tailleur, etc. Demandez liste de prix Tél.: 4-0914. Rés.; 2 5732 50287 Jji.o-431

Achetez les marchandises annoncées.Compare* et cholsUaez.

AMEUBLEMENT de salon de coiffure à vendre, comprenant chaise de barbier, machine permanents Thermique, machine vapeur, 2 séchoirs turblnateurs. Machine traitement cuir chevelu, Cash Register et plusieurs autres articles. Bonnes conditions. S'adresser Jos. Asselln. 311 Vi nie St-Joseph Aussi poste à louer, pour bureau ou Salon de coiffure.57076 5Jan-6fs-43T

SHOW CASES ameublement de malgasins. toutes sortes, neuf ou seconde main, pharmacie. magasin général, restaurant, etc Prix défiant toute compétition J.-l Charrier, tél ; 2-4647, 140 St-Anselme. Québec.55225 lerdéc-26fc-4JT

Divers à vendreDIVERS A VENDRE — Caisse enregistreuse Nationale, comptoirs, vitres abat-jour pour vitrines, support d'habits, etc., à vendre prix d'occasion. S’adresser C.-E. Migner. 72. de l'Eglise. Chambre 101. tél. 2-3130.50443 j.n.o -43TSHOW-CASES, ameublement de magasins, toutes sortes, neuf ou seconde main, pharmacie, magasin général, restaurant, etc. Prix défiant toute compétition. J.-B. Charrier, tél.: 2-4847, 140 St-Anselme. Québec59933 3Janv-28fs-43TQUEBEC NEW As SECOND HAND Jobbers 75. rue du Pont — Grand assortiment linge neuf et seconde-main Habits seconde- main $1 50 et plus Pardessus d’hiver 7iîc Chemises d ouvrage 59 cts et plus Swea ters neufs, Windbreakers $2 99 et plus. Pantalons homme 59 cts et plus Robes 25 cts et p'us Sous-vêtements ù bas prix. 56097 14déc-23fs-43T

GLACIERE-FRIGIDAIRE, 4x4 pieds, 20 pouces de profondeur, à vendre ou échanger pour un autre frigidaire plus gros. Véritable occasion pour acheteur au comptant. Hôtel National, 115, Côte de la Montagne.57134 7Jan-2fs-43R

A VENDRE — COSTUME DE SKI. bérot, mitaines de kid, skis, bottes, attelages. Le tout à très bon marché. Cause, changement de position. S'adresser 336 1-2, 2ème Avenue.57135 7Jnn-2fs-43B

AMEUBLEMENT de magasin Show-cases des plus modernes, dimensions de toutes sortes et balance, pour les goûts les plus difficiles, soucieux de suivre le progrès. S'adresser Rosaire Drolet, 194, Ave des Erables, tél.: 3-4217.57131 7Jan-26fs-43R

(Suite à la page 21, 1ère col.)

4*1!

0521

LL boLLIL, CÛtbLC, VtNDRLDi 7 JANVltR ISbii 21

Voulez vous cîevenPROPRIETAIRES

Surveillez ces annonces

H.-P. CimonIMMEUBLES ET ASSURANCES

a-6 COTE D'ABRAHAM. TEL.: 5169 ’ PARC PRESTON : Terrains h vendre ou » rente constituée, à prix très bas. Aussi

autres terrains à vendre dans toutes les parties de la ville et de la banlieu.

. AUBAINES : Rue St-Patrice, 2 logements, • s ch. Evaluée $3,400.00 pour $2.500.00.

■20% NET. 15 logements et un magasin. . coin de rue dans Limoilou.

(ï00 ACRES de terre a 13 milles de Québec, 176 eu culture. 2700 érables. 300 pommiers, plusieurs pruniers. Rivière a la tfuite, chute pour développer un pouvoir électrique. Mine de mica, etc. Roulant complet. 17 vaches. 3 chevaux, maison neuve lambrissée en brique. Station du tramway tout près. Chemin pour l'auto, l'hiver, etc., vendra ou échangera pour propriété de ville.AUSSI PLUSIEURS autres occasions vous sont offertes sans réserve, par la plus puissante et la plus complète organisation immobilière de Québec.n6978 4janv-6fs-114R

Roch JulienIMMEUBLES EN GENEHAL

'Couage moderne avec grand terrain). Maison de revenus, terrains toutes dimensions sur rues construites dans Belvedere. SPECIALITE location et collection de loyer, amélioration et entretien de logements, etc. S’adresser 229 St-Joseph, tél.. 2-3175. résidence: 5593.56586 23dec.-2bts-H4R

Rosaire DroletCasier Postal. 482, Québec

POURQUOI PAYER des 6-6l2-7-8' c a intérêts i< des taux aussi élevés lorsque les banques paient iVrfo a l’épargne. Ce serait une économie de votre part en achetant directement du propriétaire sans des frais d'emprunt ou honoraires additionnels d intermédiaire.

SUGGESTION D'OFFRE J8-j0. Pere Grenier. 5 revenus.31. LAMONTAGNE ~ St-Pranço s a Assise, revenus plus grandeur ■de terrain 50 x 80 pds.STATION—de gazoline ou encore terrains pour en y établir, toutes dimensions TERRAIN pour résidence d'été.5 CANDIAC—et 33, St-Laurent, tout près de l'église N.-D. du Chemin, poste com-merua1^, bOURLAMAQUE. propriéténeuve,’ poste commercial.180ta-162 CREMAZIE - 3 revenus et poste commercial. _ .,NEW-HENCHEY HOUSE, près du Chateau Frontenac, maison 20 chambres

CHEMIN STE-FOY—Maison 18 chambres, grand terrain inclus. Pour tout argent manquant à l'achat, l’intérêt serait pourvu que l’acheteur donne un acompte raisonnable du 1-3 sur l’achat. Pour toutes autres suggestions adressez-vous à Ro- îjaire Drolet, propriétaire. 194. des Erables, tél.: 3-4217^gtor' 23dec.-2bts-114R

P.-F. LaSibcrîcPOURQUOI SUBIR LA HAUSSE des loKC- ments î SI vous pouvez avoir comme propriétaire un logement, chauffage compri». pour $150.00 - $75.00 et même S25 00 pour toute l'année Avant renouvellement des baux. Je vous vendrais une maison oenle,

. 2-3-6 logements, qui vous permettra d'r- conomiser le coût actuel de votre loyer. 245 St-cyrllle. tél.: 8281.48214 i.n.o.-XHR

(Suite de la page 20)

Divers à vendre5BH25EEa525E5ï5E5H5E5HH5H5Ècii?5iS?S?5ï5H5?

Albert Trudel, Fourrure61 STE-CLAIRE - prés rue St-Jean, tél.: 3-1126 Manteaux faits sur ordre et confections de tous genres. Assortiment de fourrures complet.50951 28sept-J.n.o.-43R

FILIERES USAGEES très rares. Offxons â prix d’occasion, filières neuves en acier, quatre tiroirs, grandeur lettres. $19.85. Plus avantageux que de l’usagé Quantité limitée Bolvin et Levasseur Enrg.. 2. Ave Chauveau, tél.: 2-1771 60471 21sept-84fs-43R

BALANCE TOLEDO — SPECIAL: 25 balances Dayton. reconditionnées, finies blanc ou doré. $25.00 chacune. Balances Toledo, “Sans Ressort — Pesée honnête” neuves ou usagées, finies blanc ou dere. porcelaine, électriques, portante garantie un an avec inspection gouvernement. Balances plate-forme, 240 à 10,000 Ibs. Tran- cheuses électriques Globe neuves, aussi trancheuses Berkel. usagées Comptoir frigorifique Sherer, longueur 6. 8, 10 et 12 pieds, neufs ou usagés. Caisse Nationale, 01 à $9.99. Hache-viande Enterprise pour

bouchers et renardières 1-4, 1-3, 1-2 et 1 force. Dix moulins à café, marque Dation, Enterprise et Royal, reconditionnés. Dis

tributeurs exclusifs de la balance Toledo, la plus grosse compagnie de balances au monde Service de réparations, vente et pièces de rechange. Consultez-nous, avant d'acheter. Victor Butcher’s Supply Inc., 93 Côte d’Abraham. Québec, tél.: 2-4934. 56471 mar-jeu-sam au 11 Jan-43R

50% de RéductionSUR CHAPEAUX marques connues, aussi forte réduction sur paletots d'automne et d’hiver, complets, chemises, sous-vêtements, etc Ecoulement de balance cie stock S’adresser chambre 101, 72 de l’Eglist'. 30707 j.n.o.-43T

Elèves demandés525SSB52SÏ52ïï5ffiE525HS2SH5ï5H5H5E5J525H5£S2Sc:i

Jouez la GuitareHawaïenne ou Espagnole. Cours rapide. Systèmes chiffrés ou notés Demandez liste nouveaux morceaux chiffrés. Guitares fournies Ecoutez programme Oanu jeudi à CHRC. T-W Gagnon, 74. St-Joseph Tél.' 2-3700. Ouvert les soirs.50965 . J.n.O.-46T

rc’Çd!aS2S2HRS2H52H^

Emploi demandé, homme$P95?SZ5E5E5E525aKaH525B5E52525H5E5c!52SE!)?

JEUNE HOMME 22 ans. sobre, honnête, prendrait position comme chauffeur ou sur voiture livraison, connaissant bien les chevaux ou apprenti boulanger, n'importe quel genre d'ouvrage. Gérard Guay, 70 Bivd. Langelier, Québec.57140 7jan-2fs-473

•L:SH5H5SEÏÏH52ÏÏ5E^

Enlèvement de neigePOUR VOS CONTRATS de neige, demandez nos prix, avec chevaux, ou camions Service prompt et courtois. Aucune responsabilité pour vous, possédons assurance. Donat Simard, 452. Arago, tél.: 3-0760.57155 7janv-26fs-Enlv. Neige-T

253H5H52SH5HÏÏ5E5S5H532^

Femmes demandéesuâilH^:iâl!«iitf)f«1Slg^S![i4'»I«;l«i[>{![«iI»irHitHlHF«i[KllK

JEUNE FILLE OU DAME distinguée, expérience de vente, pour prendre commandes de bas, lingerie. S'adresser en personne. entre 2 hrs. et 4 hrs. M. Bouchard. 325. Boulevard Charest.57081 5-7-10-11-12-13jan-53B

OTWŒKSïîBÏÏÏHSÏSHSSSHESïœîSÎSJSJSl1

Filles demandées25E52E5ÏÏZ525ESS5ES£^^MODISTE. — On demande modiste d’expérience dans confection des chapeaux pour dames. Position à l’année pour per- sone compétente. Inutile de se présenter sans capacités, entre 2-5 hres p.m. 267 St-Joseph.57053 5jan-31s-57B

ON DEMANDE jeune fille jouant le piano â première vue. pour s'occuper d'un département de musique en feuilles, connaissant la musique classique et sachant dactylographie, parlant les deux langues. Mentionner salaire désiré et spécifier références. Ecrire Casier 941 “Le Soleil". 57079 5Janv-3fs-57Th

ON DEMANDE une fille et une femme âgée S’adiesser 105 St-Paul, où 547 St- Jean.57160 57B

,WSaa252SÏSSi5L:H5ï5a525îæaï5HS25SE.:B

LOGEMENTS A LOUERBelvédère

MAISON A VENDRE semi-détachée 13-15 rue Jeanne d'Arc. 2 logements 4-8 pièces, garage, près Pères Franciscains. Bon revenu S’adresser J.-A. Beaudet. tél.: 3-4262. 56921 3janv-26fs-73B

86 CHEMIN STE-FOY, logement moderne à louer pour 1er mai. 2e plancher. 5 chambres. plus chambre de bain, chauffe, plancher bois .dur, véranda. S'adresser à Mme J.-A. St-Cyr. 88 Chemin Ste-Foy, té!.: 8694. 56972 4janv-4fS-73B

FourruresiïSüüesüffiîSi"ï'Jï,;-!s?saüîïei[!sa5d5ar'5ÈSSREEL BARGAIN. Capot de chat sauvage, grandeur 47, peu usagé à vendre $55.00, pour un prompt acheteur. S'adresser à François Fournier, 308. rue St-Jean, 2eétage.57153 7jah-3fs-59B

Cire à plancherLa cire liquide ANCO SUN GLOSS est la meilleure préparation sur le marché pour les prélarts, les nattes de caoutchouc et les planchers de bois dur. Elle sèche Immédiatement et donne un luisant superbe et durable Le LILAS O ZONE odoriférant et désinfectant sanitaire. Le meilleur pour vous préserver contre les maladies contagieuses. Produits Anglo-Cànadiens. 658 rue St-Vallicr, Québec, tél.: 2-1112.56277 lun-mar-vend-aul4fév-43T

Balance Nationale Enr.ATTENTION — Nous vendons et réparons toute sortes de balances, avons 'assortiment complet en main, nos prix sont plus bas, venez vous en convaincre. Balances» Poids-Egaux. Plates-formes, ou pour toute autre spécialité. Detecto-

.Gram, la meilleure balance pcvur épicier, vendue avec Inspection et Garantie. S’adresser à LOUIS-J PLAMONDON, Gérant. BALANCE; NATIONALE ENRG., 367. RUE fiT-VALLIER Qué., Tél.: 2-5401.50304 J.n.O.-43R

DiversGRATIS — GRATIS - Envoyez excellent négatif pour un agrandissement 5x7. Spécial aux fêtes. Au moins .07 pour frais d'expédition. A. Hortet, Ste-Anne, Ka- biouraska.56953 3-5-7-10Jan—44B

Elèves demandésINSTITUT J THOMAS, 25, 8t-Stanislas, à l'angle de la rue St-Jean, tél.: 2-7490, anglais. français, sténographie, télégraphie, comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tou$ les examens de la province 56845 30déC-26f*-46R

A TOUS— LE PROFESSEUR BART- Offre .es meilleurs voeux de santé, bonheur et prospérité. Parents sérieux, sachez qu'un des plus beaux présents que vous puissiez fair.» à votre fils ou votre fille, est rte lui poyer un cours d'anglais nu Bart School. Là il apprendra a parler et à écrire cette langue dans un temps relativement court C'est nu Bart qu’il aura aussi ce qu'il y a de mieux en fait de sténographie française et anglaise. LeBart. est l’école où l’on forme Je plus grand nombre et les meilleurs sténographes Québec. Les finissants de ce Business College sont en si grande demande qu'un bon nombre sont placés même avant d'avoir eu le temps de compléter leur cours commerciale anglais. Le Bart School » st une école anglaise foncièrement catholique. L’Instruction religieuse y est donnée mi anglais par un prêtre catholique romain. Bart School, 221. St-Jean, 16901 31déc-20fs-4€R

Achetez le* marrhnndimen annoncées. Comparer ei ehblalssM.

Gaudias Leclerc, Tél.. 4-3113CONFECTION et réparations sur modèles les plus récents, manteaux faits sur ordre. Ouvrage garanti, prix modérés, 37 années d’expérience â votre service 47 Scott, tél.; 4-3113.49039 2sept-j.n.o.-59R

J -B Pel]etier Tél.! 3-3050DIPLOME coupe Mitchell, New-York, manufacturier. assortiment fourrures prêtes ô porter, ou confection sur mesure Attention spéciale aux commandes par malle Système unique d’ajustage, absolument garanti. Spécialités seal Hudson. Poney. Broadtail. Renards argentés, etc Styles exclusifs. 538. rue St-Jean. Québec 47075 j.n.o.-59R

Demandez notre catalogueTEL. : 2-3288. Jos. Robitallle, Enrg Marchand Fourrures. 108 Richelieu. Assortiment complet manteaux, Seal Electrique, Hudson. Chat Sauvage. Mouton Perse, Rats musqués, Lapins, Renards Argentés, Martres du Nord, de Roche. Spécialité Manteaux faits sur mesures, transformation et réparation, 43 années d’expérience, garantie de satisfaction.55526 4déC-26fs-59R

Ovide Marceau, LtéeFOURRURES. — Maison 30 ans d'existence. Grand assortiment, manteaux prêts à porter. Voyez nos vitrines Constate? vous-mêmes l’élégance et le chic des manteaux. Moutons de Perse. Alaska seal, Hudson seal, seal Chapal. Chat Sauvage. Rat musqué, Broadtail, tous faits à notre atelier. Garantissons l’ouvrage et qualité de la fourrure. 839 St-Vallier, Québec. 51763 J.n.0.-59T

Garçons demandésHiB5ESE5ï5E5E5Eïïl5E5B5H5^»JSrtc,Sr,SJ^f1bEïüH5H,ïESiON demande GARÇON avec bicycle pour faire la livraison. S'adresser Epicerie Maisonneuve, 194 Ave Maisonneuve.57142 63B

Hommes demandésREPRESENTANT DEMANDE pour la ville de Québec, de préférence quelqu’un ayant de l'expérience dans la vente des imprimés. Ecrire à Casier 914, "Le Soleil” en donnant fige, expérience et références. 56481 21déc-J.N.O.-65BUN MECANICIEN D'AUTOMOBILE confpé- tent et un débosselcur peintre automobile compétent demandés pour travail hors la ville. Emploi régulier à l'année. Ecrire donnant âge. expérience, références et salaire exigé à Casier 943, "Le Soleil", Québec.57127 7Jan-2fs-65B

HOMME DEMANDE pour approvisionner Consommateurs de Produits Domestiques Rawleigh. Vous aidons. Bons profits pour homme;: énergiques. Pas d'expérience nécessaire. Travail agréable, profitable, digne. Ecrivez aujourd’hui Rawleigh, Dépt, ML-595-53À, Montréal, Canada.57143 ' 7jan-2fs-65B

PAROISSE ST - DOMINIQUE. — Coin Moncton-Fraser, 1er étage. 6 grandes pièces plus chambre bain. S'adresser 232 Fraser56998 4janv-6fs-73B

LOGEMENT à louer. 5 chambres, chambre de bain. S'adresser tél.: 5734.57163 7jan-4fs-73B

ABERDEEN près Avenue Cartier, plain- pieds chauffe. 5 chambres, plus bain passage. hangar, galleries, cour, garage, prix raisonnable. S'adresser au prop.. 86 Aberdeen, tél.: 4-4052.57054 5jan-2fs-73B

A SOUS-LOUER d’ici à mai, logement chauffé. 5 chambres, plus chambre de bain, dépensé froide. S'adresser J.-A. Couture, 26. Ave des Erables, tél. : 6786.57118 7jan-8fs-73B

AVENUE MONCTON. Logement à louer. 5-10 pièces, plus bain, et un de 10 pièces. libre dans le moment. S'adresser J.- A. Brisette, 19 Avenue Moncton, tél. 7062, 56996 5Jan-2Is-73B

19 AVE MONCTON, 5-6-7-10 chambres, plus bain, chauffés, eau chaude à l'année. S’adresser J.-A. Brisset, tél.: 7062.57138 7jan-2fs-73R

LOGEMENTS A LOUER, chauffés, très modernes, un 4 chambres, 27 Ave de Bienville, un, 6 chambres, 29 Ave de Bienville, un 6 chambres 155 Fraser. S'adresser par téléphone 3-0590 ou 3-3152. 57156 7Janv- 26fs-73T

LOGEMENT à louer, 7 chambres. 2e étage. situé 711 St-Cyrille. S'adresser E.-A.‘ Routier, tél.: 2-2467.57021 5Jan-26fs-73B

LOGEMENT 9 pièces, situé rue Jeanne- d'Arc, planchers bois dur, chauffage central. bien éclairé, grande cuisine. Garage si désiré. S’adresser à tél.: 6534.57095 5jan-10fs-73Th

GRANDE ALLEE, beau logement moderne, 2ème étage, éclairé sur 3 côtés, 5 pièces plus chambre bain en tuile chauffé, eau chaude a l’année, prix $55.00. S'adresser 283 Grande-Allée.57100 7Jan-26fs-73B

293. CHEMIN ST-FOY ~ De magnifiques logements de six chambres plus chambre de bain fini en tuiles, chauffé, eau chaude à' l'année, planchers en bols dur foyer dans les living-room, frigidaire, système interphone à la porte. Garage chauffé evec entrée sur le chemin St-Foy et toutes les améliorations modernes. S a- dresser J.-E Valin, 238, St-Jean. téléphone : 2-8365.57033 5jan-6fs-73F

49 AVENUE LEVIS. 8 pièces chaufées, eau chaude à l'année, chambre bain en tuile, avec douche, St-François d'Assise, 6 chambres, plus bains, planchers bois dur. S'adresser 239, 2ème Avenue, tél.: 4-3380. 57150 7jan-6fs-73B

Achetez les marchandises annoncées.Comparez et choisissez.

Belvédère5oE52Ê5Z5H5E5HSE5ü5ZS!5£r3ZS?Sa5E5£5L

AVENUE DES BRAVES, logement 9 chambres, plus chambre bain, chauffé, poêle électrique, foyer, frigidaire, cave â légumes, garage chauffé, clair neige, vidanges. 15 rue Jeanne d’Arc. logement 8 chambres, garage. S'adresser J.-A. Beaudet, 60 des Braves, tél.. 3-4262.57073 5jan-26fs-73R

'a52EH5?52525?SîSÎ5ï5ÜÏSH5ZSe25£S2SH5ÎSÜÛL-

* St-Jean-BaptisteA LOUER, cause départ de la ville, logement très moderne, convenable pour nouveaux mariés, 4 chambres, plus chambre bain, planchers durs, tank eau chaude, gaz, dépense, hangar même plancher. Possession immédiate. Garage si désiré. S'adresser 232 Richelieu, 3e étage.57001 4Jan-26fs-73R

St-Sacrement Logements demandés52S2SEïïS25S£üSS2SS2S«52S2S2SdS5tt:'2S2SBS2St j

A LOUER dans Faubourg St-Jean-Baptiste, logements 4-5-6-T-8 pièces, plus chambre de bain et garage. Aussi bon poste de commerce. S'adresser -191 rue St-Olivler, tél. 5040.57066 5jan-4fs-73R

1V2 SHERBROOKE. 4-6-7 pièces, plus bain, chambre débarras, véranda, planchers bois dur, chauffés, sous-bassement, 5 chambres, chauffé, garage si désiré, tél.: 3-3563.57151 7jan-2fs-73R

BEAU LOGEMENT très ensoleillé, 2e étage, chauffé .eau chaude à l’année. 6 chambres, en plus chambre de bain, plancher bois dur. galeiie vitrée, entrée privée. Aussi dépense, garage. S’adresser 30 Vimy, tél.: 3-4200.57006 4jan-3fs-73B

St-Roch - Jac.’CartierLOGEMENT 5 CHAMBRES, garage, écurie à louer, 22. rue O’Connell. Pour informa- fens, s'adresser au bureau chez Maurice Pollack Ltée, 75. rue St-Joseph.57124 7jan-4fs-73B

Limoilou, aîc.LOGEMENT A LOUER a Limoilou, 4 appartements et garage situé sur ta 4e Rue, près de l'église. S'adresser no 154, 4e Rue, tél.: 2-303955588 fdêe-26îs-73B

142 LOCKWELL. 8 pièces, plus chambre bain, très bien chauffé, balcon, galerie. S’adresser 140 Lockwell. tél.: 3-2509.57168 73B

FAUBOURG ST-JEAN-BAPTISTE. logements de 3 et 4 chambres. S’adresser 242. d’Aguillon, téi. : 4-4127.57141 73B

LOGEMENT à louer. 4 pièces, passage et chambre de bain. 3e étage, plancher bois dur, chauffé. S'adresser 336 Richelieu, tél.: 3-4642.57159 7anv 2fs-73B

APPARTEMENTS SCOTT. 145. Scott, plain-pieds modernes 5-6 pièces plus chambres bain en tuile, planchers bois dur, frigidaires, eau chaude à l'année, chauffés, s'adresser 93 1-2 St-Patrice, tél.: 2-3011.57158 7janv-26fs-73R

Saint-SauveurLOGEMENT A LOUER en fa«e la chapelle de Lourdes, au coin des chars. 6 chambres, gaz, réparé ci* neuf. S'adresser à 104, Ma- zenod, tél. : 3-3413.57136 7jan-3fs-73B

ST-SAUVEUR. près église, couvent St- Malo, 1er. 3 chambres et 4 chambres avec cuisine au rez-de-chaussé, 2ième étage, 3 chambres. 2ème et 3ème étage. 4 chambres. S'adresser 47 Bayard, tél.: 9572.57146 7jan-26fs-73B

Basse-VilleLOGEMENT A LOUER dans la partie basse de la ville. S'adresser à Roy & Bail- largeon, N.P., 71 rue St-Pierre, tél.: 2-1390. 56846 30déc-6fs-73R

LIMOILOU. DE LA CANARDIERE. logement à louer. Sème étage, plein-pieds. 9 pieces, chauffé, chambre bain, plancher bois dur, grandes galleries (Plate-formel Alph Guy, tél : 2 5714 56991 4Janv-3fs 73B

LOGEMENT de 7 pièces à louer pour possession immédiate ' au No 17 de l'Avenue des Chênes. S'adresser à A. Turgeon, 229 rue St-Joseph, tél. le jour 9602, le soir :

57145 7jan-4fs-73B

LOGEMENT A LOUER à Limoilou, 4 appartements et garage situé sur la 4e Rue, près de l’église. S'adresser no 154, 4e Rue, tél.: 2-3039.57165 7Janv-26fs-73B

Achetez les marchandises annoncées. Comparez et choisissez.

'SïSïSHSHSHSSSÜÏSaSHSESïWSHSÎffiaLdSÏSasaS?

“Extermination-Vermine”Coquerelles, Punaises

MAHEU et MAHEU & Clc Tous nos ouvrages d’extermination d'insectes sont entièrement garantis Meilleures références Nous vendons la poudre à Coquerel- les ‘Mystérieuse” et le liquide à punaises "Mysto" parfumé et garanti 100 p.c actif par Gouvernement Fédéral Consultations gratuites. 145, du Pont Québec, tél • 838045335 aul4mai-1938-73Th

ON DEMANDE pour le 1er mai prochain, logement chauffé de six oièces plus chambre de bain, planchers bous dur, améliorations modernes. Ecrire au début de janvier à Casier 859, Le Soleil.56261 J.Ü.O.-74B

ON DEMANDE A LOUER une maison ou logement d'au moins 9 pièces Ecrire à Casier 847 Le Soleil ou téléphoner à 2-661056064 14déc-J.n.O.-74B

LOGEMENT DEMANDE. — Logement de 4 ou 5 pieces, très propre pour nouveaux mariés, plancher bols dur, gaz et tank eau chaude, prendre possession pour le 1er mal dans le quartier de Limoilou ou St- François d'Assise. S'adresser à M. Alexandre Labrecque. "Le Soleil Liée' ou tél.: 7131

55817 lOdéc-J.N.O.

ON DEMANDE pour le 1er mai un logement de 6 ou 7 pièces plus chambre de bain, bas de maison, chauffé ou non, planchers bois dur. propre, prés Côte d'Abraham, rues St-Jean, de la Couronne, ou St-Joseph. S’adresser ' par téléphone à 2-3034.56832 30déc-6fs-74B |

LOGEMENT demandé de 6 pièces plus chambre bain, chauffé ou non S'adresser 4 0804.57008 4-7-8Janv 74B

Etes-vous à la recherche d’un domestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-méme obtenir une situation : confiez aux petites annonces du SOLEIL votre message il sera rapporté dans des milliers de foyers cha-

Coquerelles, PunaisesAUTRES INSECTES domestiques. Exter mlnation garantie par écrit, payable apres satisfaction complete pour coquerelles Pour punaises, pas nécessaire de sortir du logement, nouveau procédé Autre méthode Gaz en 6 heures Estimés gratuits Vendons aussi produits et livrons à domicile Poudre infaillible pour • Coquerelles, 75c la livre. Punaisol pour punaises, 75c chop., $1.00 pinte, $2.00 gallon, J.-H J Gosselin. 18. Ste-UrsuJe. Québec, tél . 2-4902.5°058 16sept-j.n-0.-73R

LOGEMENT demandé 6-8 chambres, chauffé. quartier Notre-Dame. S’adresser, tél.: 2-6747.57047 7Jan-2fs-74B

ON DEMANDE à louer, logement 5 chambres, plus bain avec garage, dans St-François d'Assise S'adresser tél. 7497 ou 2-4981 ou écrire B. Postale 7 Québec. 57059 5Jan-4fs-74B

Propriétés à vendreü2Sî5Z5JSi;SSî52S2SJsae555H52SLîSK?sî5a5

Edifice ‘L’Evénement”30-32 RUE DE LA FABRIQUE.-JO x 100’. 4 étages et cave, façade sur déux rues; excellent poste pour commerce de touristes magasin, restaurant, bureaux petits appartements, chambres, etc Prix attrayant avec conditions très faciles

Sadresser au •Sollel" tél.1 7131.55727 J.D.Q.-97B

Radios à louerWS.V VVHiWy

J.-A. Breton$1.00 par semaine : nous vous louerons un ■•ftdio Marconi, dernier modèle, qui égayera votre foyer durant la saison des fêtes. Sadresser J-A Breton. 32. Côte d'Abraham, tél : 2-6393 51696 J.n.o.-43R

Remèdes^WÆS?ys,VV‘^.VI,,V-t’V,.TO«SÎW

HémorroïdesEVITEZ OPERATIONS, en employant UE- RAH. L'Onguent d’un Fakir indou faisant disparaitre a Jamais douleur intolérable des Hémorroïdes Aprè» avoir suivi traitement soir et matin pendant trois jours, ~arantl8»ons soulagement immédiat ou argent remis Absolument sans douleur. Aussi onguent VUha pour excema. échauf- faison. gratellc Attention toute spéciale aux commandes d’en dehors de la ville. Ecoutez CKCV A 10.40 hrs le matin. S'adresser Cie des Produits Gerah, Enrg , 131 St-Ollvier, Québec, tél.: 2-0011 Prix ; 25, 45 et 70 centins la boite Livraison partout en ville.56214 16dée-26fs-Rem-T

ÜES ANNONCES CLASSIFIEES DU

TARIFNONCES GLAS

DU

“SOLEIL’’UN CENTIN DU MOT, pas moins de 15

centins par insertion.

NOUS N’ACCEPTONS aucun avis de naissances. fiançailles ou mariages, communiqué par malle ou téléphone. ïl en est de même pour les avis "non responsables”

NAISSANCES, FIANÇAILLES, PROCHAINS MARIAGES. MARIAGES. SERVICES ANNIVERSAIRES. GRAND’MESSES. REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES 50 nritlns par insertion .suivant la for mu lu ordinaire, chaque mot additionnel un cnitin.

LES ANNONCES devant paraître LE JOUR MEME, seront reçues Jusqu’à 9 h. 30 a. m POLIR LE SAMEDI jurqu’à 5 h. 30. vendredi soir Nous ne pouvons garantir l’insertion des annonces reçuea après les heures mentionnées

Les avis de NAISSANCES FIANÇAILLES. MARIAGES devant paialtrc dans la Vin Sociale, sont chargés au coût de 11.60 l’insertion

Réparations

LOGEMENT DE G PIECES, chauffé, améliorations modernes, situé dans la paroisse St-Jean Baptiste de préférence. Ecrire Casier 934 "Le Soleil".57032 5Jan-2fs-74B

PLAIN-PIED de 6 ou 7 pieces plus chambre bain, non chauffé. de préférence, .soit Faubourg. St-Jean-Baptiste, Notre-Dame du Chemin ou St-Sacrement, tél.: 3-3239. 57029 5Jan-3fs-74B

LOGEMENT ou appartement demandé, 3- 4 ou 5 pièces, meublé. Chauffe. Possession immédiate. S’adresser par téléphone. 2 3888. M. Hudon57161 74B

ON DEMANDE logement 4 chambres, plus chambre de bain, chauffé ou non, avec balcon si possible, dans St Jean-Bap liste où Notre-Dame, 2e de préférence. S'adresser 114 St-Patrice, tél.: 3-0474 57164 7Jnnv-2fs 74B

LOGEMENT demandé 5 pièces, préférence St-Jean-Baptiste. S'adresser par téléphoné 2- 3532 entre 10 hrs a.m. à 1 h. et 5 hrs à 7 hrs p.m.57172 7anv-2fs-74B

Etes-vous à la recherche d’un domestique, une side quelronquc ou voulez-vous vous-même obtenir une situation : confiez aux petites annonces du SOLEIL votre message, il sera rapporté dans des milliers de foyers chaque Jour, .

aBSMsazsMHaiKaaaaagBBBSBgsgzasBBaaHBiBzsæaBzzBBgB^^

Hommes demandés Maison à vendre43 AVENUE ST-GENEVIEVE. Maison de rapports, clientèle choisir, à vendre avec tout l’aireublement, location centrale, 2 minutes Château, endroit paisible en dehors trafic. Condition comptant. Détails s'adresser, 80. Sfc-Pierre, Rochette et Gosselin. a-ocats.55585 4déo-26fs-80B

ON DEMANDE un Jeune homme de 17 à 18 ans, sachant Jouer le piano et connaissant la dactylographie pour magasin, parlant les deux langues Mentionner salaire désiré, et spécifier références. Ecrire Casier 942. Le Soleil.57080 5jan-3fs-85Th |

VENDEURS DEMANDES avec expérience, pour la ville de Québec, coopération du gérant, peut se faire bon salaire si travailleur. Voir M. Couture cie 2 à 4 heures. .samedi le 8 Janvier. Hôtel St-Roch chambre 438.57092 5Janv-2fs-65Th

ON DEMANDE des amateurs pour une soirée spéciale à la salle paroissiale St- ivfalo. $30.00 en prix. S'adresser 1251 rue St-Vallier. Restaurant St-Vallier. 57058 5jan-2fs-65B

VENDEURS DEMANDES. Vu la demande | toujours croissante de nos laveuses et ba-, layeuses, nous avons besoin de vendeurs aux succursales suivantes. Veuillez vous, adresser personnellement.. 154 Lafontaine, Rivlère-du-Loup. 479 Notre-Dame. Thet- ford-Mines, 74 Wellington Sud. Sherbrooke, 157 St-Dominique, Jonqulère, 72 St-Joseph, Québec.57094 5Jan-3fs-G5Th

VENDEURS DEMANDES avec expérience, pour la ville de Québec. Coopération du gérant, peut se faire bon salaire si travailleur. Voir M. J.-B Moreau de 4 à 5 heures 30. 06 rue St-Joseph.570P3 5Janv-2fs-85Th

GERANTS DE VENTES, trois demandés pur manufacturiers canadiens de laveuses, repasseuses, balayeuses électriques, radios. Territoire; Québec. Portneut Lévis. Mont- magny. Nous engagerons des hommes d'expérience âgés de vingt-cinq ans ou plus. Ces positions rapporteront $50.00 par semaine. Veuillez vous présenter personnellement. Compagnie Eureka, 72 St-Joseph, Québec.57090 3Jan.-3Is 65B

APPRENEZ métier de barbier. Plus grande école au Canada. Ecrivez Ecole Moler 1212 St-Laurent, Montréal.56693 27déc-26fs-65B

'SESESHTdSPœHESESüüdBHSHHffSügSüHSÜÜc

Hôtel à louerHOTEL de 23 chambres è louer, ameublement à vendre, possession immédiate. S’adresser 49 St-Nicolas, en face du C P. R. 57157 7anv-6fs-67R

Lavage de vitresÎSHSSSBSEHSESESHîcSESESESESESffiESESESSEîESEffiVITRE CLAIRE veut dire economic de lumière tout en ne coûtant pas cher. Essayez notre système de lavage de vitres par experts plus de 15 ans d’exper'.ence. ayant satisfait les plus exigeants. Spécialités, magasins, bureaux, édifices, maisons privées, etc., etc. Références: Cie Paquet, Syndicat Québec, J.-B. Laliberté. C.-W Lindsay, People Store, Banque Nationale. Caisse d’iconomie, Soleil-Evénement. Organisât! m couverte par les assurances et prix les plus bas. Lavage de Vitres National. j Rouleau, prop., 14 rue’ Ste- Agnés, tél. : 3-2047.56129 15déc-26îs-Lavage de vitres

Etes-vous à la recherche d'un domestique, une aide quelconque ou voulez-vous vous-même obtenir une situation ; confiez aux petites annonces du SOLEIL votre message, il sera rapporté dans des milliers de foyers chaque jour.

Lingeries seconde mainATTENTION I AVEZ-VOUS ACHETE votre lingerie d’hiver? Si non, demandez notre catalogue concernant lingerie usagée d’hiver pour hommes, femmes, enfants à prix défiant toute compétition Maison canadienne-françaisc Satisfaction assurée. Magasin de Lingerie Usagée, 1D. Ste-Thé- rèse, Québec47239 j.n.-o.-Llng-Th

'SESPSHSESESESHSESESESESESESESaaESESESESEÎSSE

Machineries à vendre5252Ü2K52K

MACHINERIES — Moteurs électriques et à gazoline. poutre acier, chaise, ancres, tuyaux, valves, raccords, bouilloires et réservoirs à eau, bas prix. Québec Machinery & Supply, Co.. 19, Canoterie. téléphone : 2-7662.57130 7Janv-Sfs-75R

Magasin à louerMAGASIN A LOUER — Nos 3 et 5 Bourla- maque actuellement vacantes, construction moderne, pour pâtisserie française, fleuriste fontaine-soda, tabaconiste ou autres fins. S'adresser Rosaire Drolet, Casier postal, 482. Québec.56332 18déC-26is-76K

140 La Couronne, magasin à louer, actuellement occupé par un étal de boucher. Convenable pour autre commerce. S'adresser par téléphone, 4-4774 ou 253 St- Cyrille.57038 5jan-2fs-70B

ave. des oblats. No. loi, magasin â louer aussi ameublement de magasin et stock de pharmacie, à vendre. S’adresser à 101, Dr* Oblats, tôl.: 4-3203.56871 31déc-4ts-76B

A LOUER, magasin ou bureau chauffé, avec eau chaude et froide. S'adresser à H. Noreau, 8. St-Joseph, tél.: 4-4594. 55767 9déc-26fs-76Th

Maison à louerA SOUS-LOUER. à partir 1er février, mal- son seule, 7 pièces, 2 chambres bain, chauffage Buckwheat. Située coin Park et St Cyrille. S'adresser tél: 2-4656 57098 5Jan.-3fs-79B

A VENDRE. — Cottages de 6-7 et 8 pieces financés d'après le plan Fédérai, $26.uu a $29.00 par mois, situés dans la côte de l’église de Sillery près du terminus des tramways, de l’église et de 1 école. S’adresser à Eug. Chalifour 777, St-Cyrille Tél.: 8038.56241 17déc-26ts-8UR

MAISON A VENDRE semi-détachée, 13-15 rue Jeanne d’Arc. 2 logements 4-8 pièces, garage, près Pères Franciscains. Bon revenu. S'adresser J.-A. Beaudet, tel.: 3-4262. 56979 4janv-26fs-80R

68-70 RUE WOLFE, Lévis. Maison, 2 logements, 9 chambres, garage, système chauffage chaque logement, 2 vérandas, vue magnifique sur fleuve, très chaud, tramway à la porte. En vente en bas de l'évaluation. S'adresser Félix Lavoie, 147 St-Joseph, Qué., tél.: 901656801 29déc-26fs-80T

A GIFFARD — 2 magnifiques propriétés venant d'étre terminées, 6 pièces plus chambres bain modernes, garages, grands terrains, 5 minutes du terminus de la ville, possession Immédiate, s’adresser L. Dupont, rue Dubord, Giffard.57084 5janv-3fs-80R

MAISONS A VENDRE. 70. Ave Cartier, place commerciale, et 210 St-Cyrille, place privée. S'adresser E. Gauthier, 149. St- Cyrille, Appt. 2, Tél.: 2-2951

57121 7-8-14-15-21-22-28-29Jan-80B

PROPRIETE A VENDRE, en briques solide. Solage de .pierre. 2 logements, située coin Ste-Julie et St-Eustache. Bonne condition pour prompt acheteur. Informations, s’adresser 10. Ste-Julie.57128 7jan-26fs-80B

A QUI LA CHANCE ? — Maison à vendre, 2 étages, à prix sacrifice, en face du couvent et collège de Québec-Ouest. S'adresser 102, Bagot.57129 7Jan-2fs-80B

MAISON A VENDRE, très bon marché, 508. ru* St-Joseph. Lauzon, Lévis, très confortable, cuisine détachée, payable au mois comme petit loyer. Delphis Langlois, 101 d’Aiguillon, Québec, tél.: 4-4929.56835 7Janv-4fs-80B

Achetez les marchandises annoncées. Comparez et choisissez.

Maison demandée52SE2SH5ÏÏH5ÏÏH5H532S^

SUIS ACHETEUR MAISON de 1 ou 2 logements, 6 ou 7 chambres, entre Salaber- ry et Manrèse. $1,000 comptant. Balance à discuter. Ecrire: Casier 946 Le Soleil.57171 81B

Maladies■S252SHSSSïSZ5H5HS?.55!5H5SSH5ÎW5ES2SaJbi5P-

TRAITEMENT spécial par correspondance. Maladies sexuelles, urinaires, intimes de ''homme et de la femme, impuissance par. tielle ou totale sexologie, diabète, rhumatisme. etc S’adresser Docteur A.-J Côté. 6C67. Ch. Colomb. Montréal 55862 10déc-26fs-Malad

Manufacturesa^Z5E5HSg5ZWgggffW'ii'WffffCT?ir-i-.

MANUFACTURE A LOUER avec machinerie pour la chaussure. 3.500 pieds de plancher. Aménagée pour 6 k 700 paires de chaussures par semaine. Ecrire à Casier 938 "Le Soleil”.57043 7-8Jan-2fs-83B

ïïffiffiH5ES2SiTJHSH5ï5H5E525S5ï5î5?517SSHS2

Matériaux de constructionj

BAIN El DOUCHE —- Avec toutes ses connections, châssis doubles et simples, avec cadres, lavabos, font émaillée, portes de chambres avec cadres, tôle à plafond et à couverture, barotins d’cscahers avec rampe et poteau. S’adresser Rosaire Drolet, 194, des* Erables, tél.: 3-4217.56333 i8déc-26fs-Mat. const.-R

Maternité.ï5HS3^ffûffiHSSSE5E5HWÏ5H.,352SE5ffi2æv

MATERNITE LICENCIEE - Honnête, tranquille, repas servis dans chambres, prenons bébé en pension. Aussi plaçons bébés. S'adresser 10. d’Artigny. tél. 2-1986.SSl®5 16déc-36Is-44R

HOPITAL DE LA MISERICORDE. — A l’épreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité, 3 catégories, salle commune, -hambres seml-priées, chambres privées, Internes • en permanence, médecin au choix pour malades privés, et semi- privés. Securité d'hôpital, réactions sérologiques et traitements de toutes affections. Avantages religieux, aumôniers, chapelle, sacrements, édification. Vu rareté des places, demander, admission à l'avance. Discrétion assurée Mère Directrice, 682, Chemin Ste-Foy, Québec.

27déC-26f S-Mat.-44R

îssesesHsssïcStsasîSïSHSHSssüüffiiâüïra'a,

On demande à acheterVIEIL OR — VIEIL OR — Bijoux, payons plus haut prix pesée contrôlée, 18 carats. $21 00 l'once, allouance accordée sur vieilles montres, vieilles bagues sur achat d’une bague ou montre neuve. Catalogue magie gratis. Orner Rousseau, bijoutier- horloger. 40 1-2 St-Joseph. Québec.51443 J.n.o.-86Th

On demande à acheter'W!SKJ5a52Saja5aSaS2SZE52S52SÏ5HSH5îSïæ

NOUS ACHETONS linge, bijouterie, diamants, musique, sacs en cuir, carabine fusils, lunettes d'approche Pour plus haut prix appelez 4-1431. Toutes transactions confidentielles. Louis Enrg 2g St- Joseph.54634 30nov-j.n.o.-86Th

cbïid5î52SHS!Ec5E52SZSB5aH5E5HSE5ï5EE525a?

Objets perdusPERDUE. 31 décembre entre rues Salaber- ry et Moncton, sacoche noire, contenant licence de machine, clefs, porte-cigarettes, Retourner 121 rue Moncton. M. Meredith Récompense promise.

5jan-3fs-87B57034

MONTRE BRACELET, marque Racknev avec initiales C. V., perdue 4 janvier, entre 10 h. 30 a 31 hrs, partir rue Ste-Claire jusqu a Crémazie. Remettre 74 Crémazie tél.: 7494.57149______ 87B

MONTRE "BULOVAperdue dans tramway ou sur rue, entre Ste-Claire. Côte la Montagne et rue Dollard. Prière de remettre Mme Ed. Talbot. 70 St-Paul.

87B57137

NOUS REPARONS toutes marques de laveuses, repasseuses, balayeuses et polisseurs. aux plus bas prix Ouvrage garanti. Appelez le Magasin Beatty, 66 St-Joseph Québec. 2-2724. Dépt de Service,56202 16déc-26fs-Th

Salle à louerVOUS TROUVEREZ deux magnifiques salles d’échantillons a louer, au deuxieme étage de l'Edifice Brique Citadelle. 14. rue St-Joseph.55511 4déc-26fs-sal.louer

cSaiüù2S2se525E5ïï,iK£aiæfiaî5üffidb'25e&

Servantes demandéesSERVANTE DEMANDEE pour petite famille, salaire raisonnable. Références exigées. S’adresser a 68 Saint-Olivier.56597 -6fs-104B

ON DEMANDE une fille générale sachant faire la cuisine. Références exigées. S'adresser la soir à 77 Manrèse appartement 5.56833 30déc-6Is-104Th

ON DEMANDE UNE SERVANTE générale pour la campagne, près de Québec, à vingt minutes de la ville, et munie de références. Salaire $18. par mois. Ecrire à-Casier 945, "Le Soleil".57126 7Jan-3fs-104B

SERVANTE DEMANDEE. S'adresser 57 La Canardière, Limoilou.57167 104B

SERVANTE DEMANDEE, pour petite famille. pourra coucher chez elle, références de 1ère classe exigées. S'adresser tél.: 2-4688. 57166 104B

42 SuccursalesAUGER JULES

28,/L* d’Assise. Tél.: .......................2-5109a QUEBEC, ou vous pouvez donner les tn.

nonces au même prix qu’au bureau: ALLIANCE LIMOILOU (Ltéel.

138. 6e Rue Tél BEAULIEU. EUCLIDE.

371 St Luc Tél . „BLAIS DAMASE. épicier.

174. rue Ste-Thérèse. Tél.: .GAGNON J -ALB . épicier.

884. chemin Ste-Foy Tél.: .CLOUTIER Mlle R - A

1131, rue St-Vallier Tél.: . .JOS COTE, i Liée i.

Suc No 2. 26. St,-Jean. . .Suc No 3. 332. St-Jean . .Suc No 4. 15 BuadeSuc No 5. 459. St-Joseph » .Suc No 6. 321 St-Joseph Suc No 7. 436, St-Jean . .Suc No 8. 103 St-JosephSuc No 11. 176. 3e AvenueSuc. No 12. 27 St-JosephSuc No 14, 355. St-PaulSuc No 13. 15. Ch Ste-Foy

DELISLE. ALEX . restaurant,121. de la Couronne Tél.? .

ÜERÏ CHARLES-AIME Beauport Tél.:

DION RENTE,786, 8t-Valller Tél ; . .

DUBE. J -EDM..152, St-Jean Té],:

DUBE. MAURICE, pharmacien.269. St-Joseph Tél.:

DUBUC, F.-X.-LEON.114. 4e Rue Tél.: .

FORTIN. Mme E 74. 4e Ave. Qué-Ouest. Tél

GAGNON. J.-EDO .766. St-Vallier Tél.:

CARNEAU. L-P.,470. St-François Tél.: . .

BIO A GUETTE.1251B Str Valller Tél.: .

GIGUERE J -E., tabaconiste,223. St-Joseph. Tél : ...357, St-Joseph. Tél.:

GIROUX ADELARD.15. rie la Canardière. Téi.:

GOSSELIN J -EMILE.de ta Canardière. Tél.:.

LANUEVTN. L ,Club des Marchands, coin Blvd Charest et de la Couronne, tél.: 3-0447

LANGEVTN P-E.,95 St-Pau!. Tél.! . .

LEVESQUE J -A..146tb. 3e Rue. Tél.: .

rROTTIER MATTE,595. ne la Canardière. Tél

ROBERGE OMER.Str-Romuald Tél.:...................... t&f

ROGER RENE.297M*. 1ère Ave. Tél.:..................t-023J

ROY Mlle B .193, des Franciscains. Tél.:

ROYER épicier 117, rue Victoria. Tél.:

SOUCY PAUL-H., pharmacien,81, Ave Cartier, (coin St- Cyrille Tél : . . .

ROULEAU GEO,,149. St-Patrlce. Tél.:

TALBOT MAURICE.68 de Gaspé, Québec

DEPARTEMENT DES PETITE»Ann du "SOLEIL" Tél.:

«-058I

. 6050

4-0249

5802

. 7840

*-«5742-02032-02884-05924-00834-04314-04544-05232-03902- 0117 *-0202

3- 0376

4- 5033

4-0473

2-8231

4-3423

4-1902

2- 5501

4-0422

8-0033

4-0421

3- 07384- 0562

4-4481

4-1320

2-0340

4-0320

4-0081

. 6944

2-8083

3-1235

3-1431

1131

SERVANTE DEMANDEE On demande! une servante pour famille de deux enfants, I références exigées. S'adresser à 27. Ave.' Laurentide, tél.: 4-2393.57139 7jan-3fs-104B

SERVANTE GENERALE avec très bonnes références, demeurant dans quartier Notre-Dame, Québec, pouvant aller coucher chez elle. S'adresser 31 Ste-Ursule.57154 7janv-2fs-104B

SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage général, sachant faire la cuisine, gros lavage en déhors. S’adresser Mme W. Amyot. 428 St-Cyrille, tél. : 5279.56836 30déc-3fs-104B

SERVANTE GENERALE demandée, famille deux enfants. S’adresser Mme Emile Gravel. St-Romuald.56959 4Jan-3fs-104B

FUNERAILLES DEM. LS MERCIER

CUISINIERE DEMANDEE, personne forte et habile. S'adresser à J.-W. Lemay, 146 Ave Cartier, tél.: 5165.57074 6Jan-3fs-I04B

VIEIL OR, VIEUX BIJOUX - Achetons vieux bijoux, chaînes, bracelets, dents or, évaluation gratis, $26.00 pour 22 karats, montres seconde main, toutes sortes, etc. Raffinerie de l’Est, 74 St-Joseph, Ch. 4, Edifice 8t-Cyr. tél.: 3-4097 49557 J.n.o.-Th

ON DEMANDE A ACHETER machines à coudre de toutes sortes, ainsi que gramophones et jouets divers. S’adresser V. Drapeau, 44, rue Ste-Thérese. icoin St- Germain'. Québec. Téléphone : 4-0194. résidence 2-5732.57120 . 7Jan-2ÎS-86T

PERDU MERCREDI le 5 janvier un pneu de rechange 30 x 5, pour camion Chevrolet. entre la Traverse Lévis et la rue Mgr Gauvreau. passant par Dalhousle. St-; André. St-Paul, St-Roch, St-Françols et’ Mgr Gauvreau. Prière communiquer avec ! James Hazel St Son. 130 Mgr Gauvreau. I S7*74 7Jan-2fs-87B

PERDUE Montre bracelet pour dame, or et platine, coin Notre-Dame des Anges et St-Anselme de là en tramways, jusque correspondance haute-ville, de la à Basilique. Récompense 395 de la Reine 57162 87B

Achetez les marchandises annoncées. Comparez et rholsissev.

ON DEMANDE une servante avec expérience. S'adresser Olympia Restaurant. 74 St-Jean.57102 5jan. 2fs-104B

SERVANTE demandée pour ouvrage général. S'adresser 128 Lafayette. tél.:

2-3586.56993 lijan.-3fs-104B

»H52525EESH5H525Z5H5ESH5HSZ5HSEE5ii52ij2f>5iiî‘Ç£biJ

Terres à vendreA VENDRE. 28 ACRES DE TERRE par 3, dont 21 en culture, bien bâtie, animaux, machines agricoles, bols de commerce Johnny Roberge. Bureau Francoeur. Co Lotbinière56321 18-24-3 ldéc-7jan-108B

SZSPSygTOSBBZidSSZSZSZSZSZSBZSSEîSZS i SH08lë)lalia®S(S)iSMMlKjffl^lKMs]iKL>S)S)

Animaux perdus Vêtements‘35H5H5î5H5î52525?5î5H5?:2ffilS252S25JSH5ZS2ïa? j œEîüîanHSESaHSSSES^beiiâîSQffiFiESSSîSïSï

Livres demandésCANADIANA. HISTOIRE, littérature, etc. i Plus hauts prix payés comptant pour hi-1 bliothèques complètes ou petites collections. Re présentant de la plus importante j librairie de Montréal sera à Québec pour ! une semaine. Ecrivez pour entrevue.! Classic Shop, 1122 rue Bteury, Montréal, ' P Q.56970 4Janv-6fs-80B

Achetez les marchandises annoncées. 1 soyez sûrs d’être satisfaits

PERDU A ST-ROMUALD, un chien berger allemand, avec tache blanche au cou, répondant au nom de "Prince”. L'animal a environ 20 pouces de hauteur. Récompense promise. Ernest Robitallle, avocat. 21 rue de l'Eglise. St-Romuald. Téléphone 150. 57125 7Jan-3fs-88B

■SHSÏSKSÎSiSaSîSHSÎSEHZSZîKÏÏHSZSJKJiïIff

Pianos à vendreS5âffl5EQH5E5H5iE525E5585H53CEE5H5E5H5E5db?MAGNIFIQUES PIANOS d’occasion, en parfait ordre, à grande réduction, Martin Piano. New-York $85.00, $1000 comptant, puis $5.00 par mois Craig $150.00 Gérard Heintzman $160.00 Aussi quelques harmoniums de chapelle Lavigueur & Hut chison Ltée, 81-83 St-Jean, Québec 55762 9déc-26fs-93R

S2S2S2SE55SE52S25E5E5225E5HS2S2525J5Ea52Se^

Propriétés à vendreRUE ST-VALLIER Np. 1271 — Poste de commerce occupé depuis des années, épicerie et bière, logement privé, grande cour et hangar à vendre en bas de l’évaluation S’adresser à 147 rue St Joseph 50985 4Janv-26fs-97T

Pour la FamilleVoici les fêtes —- si vous ne pouvez avoir linge neuf, voici occasion exceptionnelle. Quantité manteaux, pardessus, pantalons, blouses, chemises, chaussures, robes, jupes usagés — réparés et nettoyés, vendus prix très bas. Prix spéciaux en gros. Demandez catalogue et explications. Magasin Lingerie Usagée, 1D. Ste-Thérése, Québec. 58743 28déc-28fs-Vétement-Th

Non classifiéesS52Sî52ZZ^t5ffi?525>5aï,WS2MWWS7,rr

Sablage sans poussièreDE PLANCHERS de bols dur - Expert pour faire ou sabler vos planchers 6eu' représentant du meilleur fini au monde et de la cire non glissante, a l’épreuve de i'eau chaude ou froide E Dufour 82 Côte Ste-Geneviève tél : 2-4360 - 3-2873. 48418 JN.O.-115R

Fissure AnaleRAPIDEMENT fermée Douleur épuisante instantanément et radicalement supprimée. Dr L.-O. Perrin, 24 du Pont. Québec. (0U118T

Benhier-en-bas, iD.N.C.) — Le 30 décembre ont eu lieu les funérailles de M. Louis Mercier, âgé de 85 ans, décédé après une courte maladie. Les citoyens de Berthler se rendirent en grand nombre à l'église rendre un dernier tribut d'hommage à, ce vénérable octogénaire.

La levée du corps fut faite par M le curé Barabé. M. l'abbé Arthur Douville,' supérieur de l'Ecole Apostolique. chanta le service, assisté comme diacre et sous-diacre de MM. les abbés Turbide Grégoire et Louis Belleau. du collège de Lévis.

La dépouille mortelle était portée par MM. Edmond Blais, Eleucie Offman. Adolphe Boucher. Joseph Buteau, Alphonse Mercier, Ulric Bilodeau. Portait la croix, M. Ernest. Offman. Conduisait le corbillard. M Joseph Mercier.

Le cortège funèbre était sous la direction de M. Thomas Blais.

Le deuil était conduit par son fils, Adalbert: ses deux filles. Mme Auguste Laflamme l'Alice) et Mlle Hectorine: sa bru. Mme Adalbert Meicier; son beau-frère, M. F.-X Ouellette, de Québec: ses petits enfants. Mlles Bernie-Aimée, Rose- Marie Mercier. Marie-Jeanne. Juliette, Marie-Laure. Marie-Anna. Paul, Orner. Armand et Conrad La- flamme; ses neveux, Donat Mercier. Jean Mercier. Oiric Bilodeau; ses nièces, Mlles Alice et Juliette Bilodeau.

Le défunt laisse en outre pour pleurer sa perte deux soeurs. Mine F.-X. Ouellette (Rosalie), et Mlle Eulalie Mercier, de Québec.

La famille a reçu de nombreuses offrandes de messes, bouquets spirituels ei marques de sympathies.

A la famille en deuil nous offrons nos sincères condoléances.

BERLIN (N.-H.)la fétr de NoH

La messe de minuit b été célébrée phi Monseigneur Melançon. assisté du Ré», Pere Halde e» du Rév, Perr Lauzicr. comme diacre et sous-dlacre. Il y eut du beau chant. Le choeur était dirigé par le Rév Père Dagenals et l'orgue était touche par M. le professeur J - A. Comtois. L'église était revêtue de ses plus beaux ornements de fêtes et était remplie à pleine capacité

—Dimanche, le 26 décembre, à l'église Ste-Anne, il y eut heure sainte préchéo par le Rév. Père Massicotte. Et comme c’était la dernière de l'année, il y eut sermon de circonstance. Il y eut chant par un groupe de garçonnets et fillettes conduits par les RR. Soeurs de la Présentation.

Le professeur NIMBUSrw—m——

Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent. Les petites annonces du "SOLEIL" vous faciliteront ce moyen.

V

par DAIX

f f 2 m 1 I-------- M,j .

19)7, Open Mun4i F«««urr$ Syndicale, Inc


' Emissions choisiesVENDREDI, 7 JANVIER 1938

.1 h. 30 p.m.—CHRC—La Gaieté Parisien- n»—Un orchestre bien balancé avec Jean Casino, le chanteur parlsletu •j—un tout p'tit peu .Raoul Moretti ' a—Que feriez-vous . . . Raoul Moretti3— Quand une femme vous veut du bien

Eugène Gavel4— Le banc des amants . . .Fr. Grothé

■%—Martin Pescadon—PasquitaPrancisco Pracanico

♦ • *' 8 h. p.m.—WEAK—Lucille Manners, se-‘‘prano, avec un orchestre sous la direc- -tion de Rosario Bourdon. Le programme • comprendra les pièces suivantes : t/Air des bijoux de Faust . . .Gounod"Kiss Me Again..............................:?e5îert

aAnfy Arcady (Strikland) et avec M. Simmons, Tell Me That You Love Me Tonight

Bîxio* * •

H h. 3» p. m.—CBF et CRCK—Radio—F4-mina. — Pour la saynète que présentera Pémina à l'auditoire de Radio-Canada, le •vendredi. 7. à huit heures du soir, 11 sera question de la -visite, dans une école ména-

. gère, d un inspecteur général.Au programme, le Trio Lyrique et ja

Chronique de l'actualité féminine par Madame Pierre Casgrain,0*0

9 h. p.m.—CHRC—Le piano classique — 'Récital par une artiste de Québec, qui interprétera les pièces suivantes :1—Bourrée en si mineur (Bach)J_Le forgefon harmonieux (Handel)3—Spring Dawn (Mason)• * •

9 h. 30—CKCV—Rêverie. . mélodie... Fantaisie... La REVERIE est une MELO-

r*DIE qui souvent devient une FANTAISIE. Ces trois réunies charment tous les ama-

r leurs de belle musique. REVERIE-MELO- ’blE-FANTAIBIE satisfont les goûts de tous '.parce que réunissant les paraphrases du sens musical, elles se trouvent le complément du dilettante.

★ * ♦9 h. 30 p.m.—CHRC—Récital de chant-

Paul Fecteau. baryton, se fera entendre, .dans un récital de chant comprenant les pièces suivantes :1—Quand l’amour meurt (Crémieux)z —La maison grise (Messager)

3— Que je t’oublie (Chrétien)4— Plaisir d’amour (Martini)5— Le ■ flibustier iGeorgei

* * *9 h. 30 p.m.—CBF et CRCK—“Bonjour,

Paris, Bonsoir. !” — Lucienne Delvâî, José Delaquernère. Jeanne Maubourg. Henri Le- tondal et André Treich ont préparé le programme suivant :Paris..................................Théo. Mackeben

L'orchestreLa chanson du souvenir, Franz von Vecaty

Mlle Lucienne DelvaL contralto Ma rivière et son moulin . .Louis Malkine

Mlle Lucienne Delval, contraltoLa cubana ......................... ..... . .Marafiotl

L’orchestreSans pitié............................... Emile Deltour

José Delaquerrière, ténorDeux copains....................................Sylviana

L’orchestreLa chemise de l'archlduphesse.. Misrakl

Jeanne Maubourg, chanteuse Désir ardent . ... Ralph Benatzky

L’orchestreRestes mon camarade . . Paul Segnitz

Lucienne Delval, contralto La grève de l’orenestre . .Henry Rimmel

• • «10 b. p. m.—CBF et CRCK—Radio-Théâ

tre. — • Transigeons”, c’est le titre d’une comédie que joueront les artistes de Radio- Canada sous la direction de M. Auguste Corcy, Cette comédie due à la plume de Gabriel d'Hervilliez a été créée récemment au Grand Guignol, à Paris, où elle obtint un vif succès.

La scène se déroule dans le bureau de Parados, agent d’affaires à qui Alfred Mo- rlsat, caissier infidèle, vient demander aide pour échapper à la prison.

Les autres personnages sont Mosca. secrétaire de Farados et Forestier, patron de Morissat.

Les interprètes de cet acte seront MM. Corcy. Treich.. Roberval et Préville.

* * *10 h. 45 p.m.—CBFet CRCK — Causerie

sur nos ressources naturelles— L’honorable M. T. A. Crerar, ministre des mines et des ressources naturelles, donnera quatre » causeries à. Radio-Canada, au cours de Janvier. Le ministre parlera de l'or dans sa première causerie radiophonique.

Longueurs d’ondesPour tucUiter à dos lecteurs

U recherche des principaux postes sur les cadrans de leurs appareils, nous donnons ci- après la longueur d’ondes des postes les mieux connus; nous les divisons en trois sections: Radio-Canada, postes canadiens, postes américains.

Radio-Canada :Poate» Ville Kil

CBF Montréal 910CBM Montréal 1050CRCK Québec 9 950CRCO Ottawa 880CRCS Chicoutimi 1120CBL Toronto 840CRCW Windsor 600

Postes canadiens:CKAC Montréal 730CFCF Montréal 600CHLN TTols-Rlviérea 1420CHRC Québec 580CKCV Québec 1310CHLT Sherbrooke 1210CHNC New-Carlisle 960CKCW Moncton 1370CKCH Hull 1210CJBR Rimouski 1030

Postes américains:WEAF New-York 660WJZ New-York 700WABC New-York 860WGY Schenectady 780WGN Chicago 720WTIC Hartford 1040WLW Cincinnati 700WOR Newark. N.-J. 710KDKA Pittsburgh 980WBZ Boston 890WJR Détroit 750WGR New-York 550WTAM Cleveland 1070

Samedi, 8 janvier, 19382 h. p.m. — CBF et CRCK — Opéra

Metropolitan de New-York : "Le Trou- wère". opéra en quatre actes, de Verdi, que chantera les artistes du Metropolitan Opéra de New-York est un relais de la National Broadcasting Company. Le comte de Luna et le trouvère Manrique dont la naissance est enveloppée de mystère et qui fut élevé par. une bohémienne Azucena, sont des ennemis mortels : ils aiment la belle Léonore. Azucena pousse Manrique à la vengeance. Leonore croy

„ ant que Manrique a été tué dans un duel avec le comte de Luna songe à entrer au cloître. Manrique qui est sauf apparaît et sauve Léonore des dangers ,d'un enlèvement. Us vont se marier, mais Manrique est traîné au supplice par ordre du comte. Léonore s’empoisonne. Au moment où succombe Manrique, Azucena révèle au comte que celui qu’il a condamné au supplice et qui a été enlevé enfant par des bohémiens est son propre frère. Cet opéra contient des pa-

.ges admirables ; plusieurs de ses airs sont devenus très populaires. La mu-

' sique qui enveloppe ce mélodrame a quel- ..que chose de pathétique et de romanesque. de grandiose et peut-être de mièvre à la fois. Zinka Milanov qui tiendra le

'rôle de Léonore a fait début au Metropolitan la semaine dernière. C’est la première fois samedi qu’elle chantera à la radio. Milanov, qui est yougoslave, a fait ses études de chant à l’Académie Royale de Zagreb puis chanta pour la première fois à l'opéra de cette ville en

*1928 Le directeur du Metropolitan. M. "Edward Johnson, l’entendit chanter a Salzbourg, l’été dernier, et aussitôt offrit de l'engager à condition de pouvoir remplir les trois principaux rôles des opéras de Verdi. Elle est arrivée à New-York au cours de décembre. Oiovrtnui Marti- nelli. ténor, tiendra le rôle de Manrique, Bruna Castagna et Richard Bonelli, ceux d’Azucena et du comte de Luna. Gen-

.’■naro Papl sera au pupitre de chef d’orchestre. s ^ f

■Î h. 30 — CKCV — Parmi nos souvenirs A ce programme René Mathieu fera entendre nos plus belles chansons. Notre diseuse Claire Duhamel, sait plaire à nos auditeurs par ses contes variés. Le raconteur Gilles Duhamel, prendra part a cette émission radiophonique. M. Orner Létourneau dirigera l'émission.

g h. 15 p.m. — CKCV — Humour A Sérieux *Le roi boit1’ Coutumesde France et moeurs de chez nous. Fidèle au programme qu’elle s’est tracée la chroniqueuse de C.K.C.V. au cours de l'émission, Humour & Sérieux, offrira ce soir ùn sujet pouvant intéresser tout le monde, les coutumes qui sc rattachent à la fête des Rois.

10 h. p m. — CBF et CRCK — Con-i cert de la Symphonie de la N.B.C, —1 i L’orchestre symphonique de la N. B. C.! jouera des oeuvres de Mozart, de Bee-| thoven, de Saint-Saëns et de Debussy,i Toscanini a fait certains changements au programme qu'il avait d'abord choisi.

| C’est ainsi qu'il devait faire exécuter: l'Ouverture de la Cenerentola (Cendril- ! Ion), de Rossini ; il a préféré pour cei concert l'Ouverture de la Flûte Enchan

tée, de Mozart, que les habitués du concert et les radiophiles connaissent généralement. La Symphonie Pastorale en fa majeur, opus 68, de Beethoven remplace une oeuvre de Schumann. C’est la sixième des neuf symphonies de Beethoven. La partition publiée en 1827 porte les mentions suivantes ‘Symphonie pastorale en souvenir de la vie à la campagne. plutôt expression de la sensation que de la peinture allegro ma nontroppo. éveil d'impressions joyeuses à l’arrivée à la campagne ; Andante con moto, scène au bord du ruisseau ; joyeuse réunion des paysans ; allegro, orage, tempête ; allegretto, chant des bergers. Sentiments de joie cl de reconnaissance après la tempête.’’ Sur son cahier d’esquisses, Beethoven a ainsi exprimé sa pensée : “On a laissé à l’auditeur le soin de trouver la situation ; toute peinture perd dès que, dans la musique instrumentale, elle est poussée trop loin. Le tout est une impression plutôt qu'une série de tableaux en musique’’. On voit que Beethoven se défend d écrire de la musique imitative. C’est dans l’esprit des déclarations du compositeur qu’il faut écouter l’oeuvre. Les deux autres pièces annoncées, sont la Danse Macabre, de Saint-Saëns et la Mer. trois poèmes symphoniques de Debussy I, De l’aube à midi sur la mer. II, Jeux de vagues. III, Dialogues de la mer et du vent. Les titres donnés par le compositeur k cette oeuvre expliquent le sens des trois images. En 1903, Debussy écrivait à André Messager que s’il composait cette oeuvre, c’est à cause de sa passion pour la mer il avait rêvé d’être marin. La Danse Macabre est l’un des quatre poèmes symphoniques que Saint-Saëns a composés. Quelques vers de Jean Lahor ont suggéré au maître l’idée de cette Danse ;

Zig et zig et zlg, la Mort en cadence Frappant une tombe avec son talon,La mort, a minuit, Joue un air de danse, Ziz et zig et zig sur son violon.

5.005.155.30 5.466.156.166.316.45 6.507.017.157.327.458.008.308.45 9.009.159.309.45

10.0010.45 11.02 11.15 11.3011.45 12.00

On entend claquer les os des danseurs.

Mais psitt ! tout-à-coup on quitte la [ronde

On se pousse, on fuit : le coq a chanté. I Le poste CBF ne commencera à diffuser ce concert qu’à dix heures et demie.

8.018.158.32

10.3010.45 11.0011.1511.3012.1612.3112.45

1.151.30 2.01 3.014.305.005.155.306.166.306.45 6.50 7.157.328.008.308.45 9.009.30

10.0010.3010.45 11.02 11.1511.3011.45 12.00

p.mp.mp.mp.mp.m.p.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.m.p.mp.mp.m,p.m.p.m.p.mp.mp.mp.mp.m,p.mp.mp.mp.m

a.ma.m,a.m,

a.ma.m.a.m.a.m,a.mp.m,p.m,p.m.p.m.p.m,p.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.mp.m,p.mp.mp.mp.mp.m,p.mp.m.p.m,p.m,p.mp.m,

CHRCQUEBEC

vendredi, 7 Janvier 183#

.—Avis de décès -Musique Française -Chansons Anglaises -Le programme du Foyer

u—Pronostics de la température .—Programme de chant .—Musique de danse

i.—Miettes musicales Causerie sportive La chanson de Paris

-Le Curé de Village -La Gaiété Parisienne -Le Soir à la Veillée -Théâtre “Le Petit Guignol’ -Nana Douvilliers, Vocallste

.—A être anoncé

.—Le Piano Classique .—Le Xylophone Magique .—Paul Fecteau — Vocallste —L'Orgue du Rêve —Canada 1938

.—Récital de Violon

.-r-Le reporter

.-r-Choeur nègre

.—Orchestre de danse

.—Le Classique a la Moderne —O Canada, fin des émissions

Samedi, 8 janvier 1938

—Salut Québec I —La Prière du matin à 10 h. 30 a.m.—Le Club du

Coucou—Extraits d'opérettes—Au Bal Musette—Pot-Pourri Musical—Musique de Concert—Le Piano Moderne

.—La chanson de Paris

.—Les Gais Lurons,—Musique du diner,—La chanson canadienne.—Les demandes spéciales.—Les demandes spéciales.—Les demandes spéciales.—L’heure Tavannes.—Le thé dansant.—Programme varié.—Cocktail musical.—Récital Concert.—Musique d'orchestre.—Miettes musicales.—Causerie sportive.-Amusons-nous.—Orchestre de concert,—L’Abécédaire radiophonique.—Le Cow-Boy Solitaire.—Les Guitaristes Oahu—Les Joyeux Copains.—La Parade Québécoise.—Au Foyer—Roland Dion

.—Pianologue,—Le reporter—Musique de concert.—Quatuor vocal.—Musique de danse—O Canada, fin des émissions.

CKAC

9.30 a m.—Richard Maxwell9.45 a.m.—Fiddler’s Fancy

10.00 a.m.—La parade des mélodies 10.15 a.m.—Revue du samedi10.45 a.m.—Le commerce de l’Est11.00 a.m.—Conservatoire de musique de

Cincinnati12.00 midi—Captivators12.30 p.m.—Causerie agricole12.45 p.m.—George Hall et orchestre1.00 p m.—Cours de Bourse1.15 p.m.—John Sturgis, baryton1.30 p.m.—Le monde féminin2.00 p.m,—Madison Ensemble2.15 p.m.—Ann Leaf à l'orgue2.45 p.m.—Merrymakers3.15 p.m.—Valses4.15 p.m.—Dictators4.45 p.m.—Forfr Clubmen5 OC p.m.—Les événements sociaux5 15 p.m.—Dancepators5.30 p.m.—Console Moods6 30 p.m.—Syncopation Piece7 00 p.m.—Musique de danse7.30 p.m.—Recital de piano7.45 p.m.—Critique Littéraire8 00 p.m.—L’Abécédaire radiophonique8.30 p.m.—Les Chevaliers du Folklore8.45 p.m.—Esquisse théâtrale9.00 p.m.—Gala musical et humoristique

à la salle paroissiale10.00 p.m.—Léo Lesieur, organiste10.30 p.m.—Len Howard et orchestre10.45 p.m.—Patti Chapin, chanteuse11.00 p.m.—Sport !11.10 p.m.—Frankie Masters et orch.11.30 p.m—Benny Goodman et orch.12.00 a.m.—Sammy Kaye et orch.12.30 a.m.—Te d Fiorito et orch.

CFCF

LES VEDETTES

1*2

ECOUTEZLE REPORTER

— DO —

“SOLEIL”— A — '

CKCV

Tous les jours(dimanche excepté)

— A —

1 h. et 10 h. 30 p. m.

5.155.305.45 6.006.156.306.457.007.157.307.458.008.308.45 9.00 9.109.45

10.00 11.00 11.1511.30 12.0012.30

5.005.305.456.00 6.156.307.007.307.458.008.30 9.00

10.30 11.00 11.1511.30 12.0012.30

CKCV ICBF CRCK5.035.30 5.45 6.00 6.05

; 6.15 ' 6.45

7.007.15

- 7.30 ’ 7.45 . 8.00

8.15 8 309.30

.10-0010.30 10.40 10.45 11.00 11.1511.30

. 7.457.55 8.008.158.308.459.159.309.55

10.0010.30

• 10.45 11.0311.1511.30 11.45 11.50 12.0012.1512.30 12 45

. 1.031.151.30

v 1.452.002.15

’ 2 30, 3.00 , 3.30

4 004.154.304.45

' 5.035.305.45 6.00 6 056.156.457.007.157.308.008.158.30 8 45 9.009.30

10.30 10.40

• 10.45 , 11.00

11.30 11 45

QUEBEC

Vendredi. 7 Janvier 1938

p.m.—Le thé de 5 heuresp.m.—Musique entraînantep.m.—Paris qui chantep.m.—Nouvelles CKCVp.m.—La Mélodiep.m.—Musique du souperp.m.—Au pays du Jazzp.m.—Envoi musicalp.m.—Horloge musicalp.m.—Phil Robitaillep.m.—Succès du Jourp.m.—Pianologuep.m.—L’Almanachp.m.—Club de la Gaîtép.m.—Rêverie, Mélodie... Fantaisiep.m.—Orchestre de dansep.m.—Nouvelles du “Soleil”p.m.—Les sportsp.m.—Cadence et Romancep.m.—Canadian Press Newsp.m.—Concertp.m.—Fermeture


a.m.—Ouverturea.m.—Nouvellesa.m.—Bonjour Québeca.m.—Le réveila.m.—Heures du déjeunera.m.—Cocktail Matinala.m.—Parade du matina.m.—Au bal musettea.m.—La miche de paina.m.—Club d’Economiea.m.—Originalitésa.m.—Nos chanteurs canadien»a.m.—Diversitésa.m.—Récital de violoncellea.m.—En cuisinanta.m.—Dégustationa.m.—Grands chanteursmidi—Midi musicalp.m.—En dînantp.m.—Histoire.» musicalesp.m.—Voyage idéalp.m.—Nouvelles du “Soleil”p.m.—Fantaisiep.m.—Cadence et romancep.m.—Grands succèsp.m.—Le tziganep.m,—Heure exquisep.m.—L’Arc en Cielp m.—Le Dilettantep.m.—Bon après-midi Mesdamesp.m.—Le relaisp.m.—Musiquep.m.—Heure exquisep.m.—Danses canadiennesp.m.—Le thé de 5 heuresp.m.—Musique entraînantep.m.—Le burlesquep.m.—Nouvelles CKCVp.m.—La mélodiep.m.—Succès du jour 'p.m.—Chansonnette anglaisep.m.—Avec Schubertp.m.—Avant le théâtrep.m.—Parmi nos souvenirsp.m.—Phil. Robitaillep.m.—L’Almanachp.m.—Mme A. S&vardp.m.—Grands succèsp.m.—Choix du connaisseurp.m.—La salle de balp.m.—Nouvelles du “Soleil”p.m.—Les sportsp.m.—Cadence et romancep.m.—Concertp.m.—Canadian Press News p.m.— Fermeture.

RADIO-CANADA

Vendredi, 7 janvier 1938

5.005.15

p.m.—Le disque pour tous p.m.—Chronique parlée sur les pro

grammes de la soirée p.m.—Le disque pour tous p.m.—Les chansons d’Yvonne Mou

rant5.45 p.m.—Cotes de la Bourse de Montréal6.00 p.m.—Les beaux disques6.30 p.m.—“Golden Journeys’’, sous la di

rection de Roland Todd p.m.-L’orchestre de Luigi Romanelll p.m.—Chansonnettes françaises p.m.—Radio-journal pm.—Mlle Cécile Préfontaine, pia

niste7.45 p.m.—Chronique sportive, par Roland

Beaudry8.00 p.m.—Les refrains en vogue, sous ta

direction de Giuseppe Agostini.p.m.—Fémina. sous la direction de

Madame Pierre Casgrain P-ni.—“Waltz Time’’, avec Frank

Munn, ténorp.m.—“Bonjour, Paris, bonsoir !” p m.—Radio-Théâtre, sous la direc

tion d'Auguste cerev10.30 p.m.—Récital d’orgue. Relais de Qué

becp.m.—Radio-journal p.m.—L’orchestre d’Ozzie Williams p.m.—L’orchestre de Freddie Martin a.ra.—L’orchestre de Chick Webb a.m.—L’orchestre d’Happy Felton

5.205.30

7.00 7.15 7.30 7 35

8,30 :

9.00

9.J0 10.00

11.0011.1511.30 12.0012.30

Samedi. 8 Janvier 1938

12.00 midi—“The Boy and Girl Friend” 12.15 p m.—Ernest Coulton, baryton 12.30 p.m —L’orchestre de Rex Battle

1.00 p.m.—L’orchestre de Don Bestor1.30 p.m.—Club MatinéefLe samedi, le poste CRCK commence

ses émissions à 2 h.)2.00 p.m.—L'opéra “H Trovatore”, de

Verdi, diffusé du Metropolitan Opera House

5 00 p.m.—Le disque pour tous et la chronique parlée sur les programmes de la soirée

5.30 p.m.—Sair Lee. chanteuse5 45 p.m.—Cotes de la Bourse de Mont

réal6.00 p.m.- Les beaux disques6.30 p.m.—A l'ombre de la Tour7.00 p.m.—Hommage de l’Allemagne au

Canada7.30 p.m.—Juliette Drouin, harpiste

Lucien Gagnier. flûtiste 7.45 p m.—Chronique bibliographique.

M Maurice Hébert8.00 p.m.—Quand la brise vagabonde,

* avec le Trio Lyrique. un choeur et un orchestre sous la direction d’Allan Mclver

( 8.30 p.m.-Let's All Go to the Music - Hall

j '9.00 p in.—Radioreportage de la joute de hockey Boston Bruina v« Les Canadiens

p.m.—L'orchestre symphonique de la National Broadcasting Company sous la direction de Toscanini

p.m. - Radio-Journal p.m —L'orchestre de Joe DcCourcey a.m —L’orchestre d Eddie Rogers am.—Paul Whiteman et son

chegfcre.

5.00 5.205.30

5.458.15 6.356.457.007.157.307.458.00

8.30 9.00

10.0010.30 11.00 11.1011.30 12.0012.30

MONTREALVendredi, 7 janvier 1938

p.m.—Les événements sociaux, p.m.—Pianologuep.m.—Arthur Romano et son saxo

phonep.m.—Le programme du foyer p.m.—L’Heure Récréative p.m.—Four Stars p.m.—Mélodies françaises p.m.—Trio Markowsky p.m.—Le Curé de Village p.m.—Rimettes et chansonnettes p.m.—Le soir à 1s veillée p.m.—Gratien Gélinas et. le Carrou

sel de la Gaieté p.m. —Radio-Encyclopédie p.m.—Hollywood Hotel p.m.—Sportsp.m.—Cavaliers de La Salle p.m—Sportsp.m.—Glen Gray et Orch. p.m.—Leighton Noble et, Orch. a.m —Richard Himber et Orch. a.m.—Ted Fiorito et Orch.

Samedi, 8 Janvier 1938

7.45 a.m.—Melodies rythmées8.00 a.m.—Aubade8.30 a.m.—Chansons françaises9.00 a m.—Ray Block, pianiste 9.15 a.m.—Eton Boys

8.019.009.159.309.45

10.0110.30 11.00 11.1011.30 12.0012.30

1.001.301.31 2.013.004.004.30

4.456.006.157.007.157.317.458.008.158.30 9.009.159.309.45

10.0010.1510.4510.46

8.018.309.009.159.309.45

10.0110.30 11.00 11.1011.3012.0012.30

1.001.151.30

2.013.004.004.304.456.00 6 157.007.307.317.458.00 fl.15 9.00 9.30

10.1510.30 10.46

MONTREAL

Vendredi, 7 Janvier 1938

p.m.—Musiquep.m.—Barnacle Billp.m.—Dramep.m.—Boursep.m.—Musiquep.m.—Musiquep.m.—Musiquep.m.—Oncle Troyp.m.—Gene, Jack et Dixiep.m.—Moon Over Africap.m.—Sportsp.m.—Black Horse Tavernp.m.—Flûte et Harpep.m.—Studiop.m.—Backstagep.m.—Causeriep.m.—Studio.p.m.—Canada 1938p.m.—Sportsp.m.—Panchitop.m.—Dramea.m.—Wm Scottia.m.—Fletcher Henderson


p.m.—Rakov et son orchestrep.m.—The Plaismenp.m.—Little Players of the Airp.m.—Boursep.m.—Musiquep.m.—Sportsp.m.—Orguep.m.—Ricardo et ses Caballeros, NBC p.m.—Sportsp.m.—Harry Lewis, NBC p.m.—Spelling Bee p.m.—Hockey p.m.—Lloyd Huntley p.m—Sportsp.m.—Balkin Success Stories p.m.—Freddie Martin a.m.-Eddy Rogers a.m.—Paul Whiteman

CHLTSHERBROOKE

VENDREDI. 7 JANVIER 1938

a.m.—Réveille - Matin musical, a.m.—Nouvelles. — Température, a.m.—To-day's Almanac. W. B. 8. a.m.—Lucienne Boyer, a.m.—Saviez-vous que ? a.m.—Poèmes symphoniques, a.m. Heure d'Asbestos. a.m.—Vocabulaire, a.m.—Cocktail du matin, a.m.—Heure d'East-Angûs. p.m.—Variétés, p.m.—L’Heure ensoleillée, p.m.—What s New. p.m.—Température, p.m.—Heure de la valse, p.m.—Pour vous Mesdames, p.m.—Grand opéra, p.m.—Thé dansant, p.m.—Evénements sociaux — Som

maire des émissions, p.m.—Variétés, p.m.—Hits & Encores, p.m.—Heure du Crépuscuie. p.m.—Variétés, p.m.—Le curé de Village, p.m.—Fred Poole at the piano, p.m.—Sport Cast, p.m.—Man on the Street, p.m.—Rhythm & Romance, p.m.- Novelties Auction Night, p.m.—Joe Settano et Len Mclver. p.m.—Dansons un peu. p.m.—Gypsie Natachd. p.m.—Fédération des Canadiennes -

françaises catholiques, p.m.—Au coin du foyer, p.m.—Nouvelles.p.m.—Heure Financial Bureau, p.m.—Gems of melody.

Samedi, H janvier 19:48a.m.—Orguea.m. -Réveille-matin musicala.m —Nouvellesa.m.—To day’s almanaca m. Tino Rossiam.—Saviez-vous que.a.m.—Grand opéraa m.—Heure de Danvilleam.—Vocabulairea m.—Cocktail du matina.m.—Heure de Richmondp.m.—Variétésp.m.- Heure ensoleilléep.m.—What’s newp.m.—Heure de Méganticp.m.- Température

Heure de la valse p.m.—Pour vous mesdames p.m.—Taxi Bleu p.m.—Thé dansant p.m.—Evénements sociaux p m.—Bob «fc Bobbette p.m.—Hits & Encores p.m.—Heure du crépuscule p.m.—Variétés p m^ Heure Tavannes p.m.- Mirth parade p.m.—M. P. Robidoux p.m.—Rhythm & Romance p.m.—Variétésp.m.- Dans le bon vieux tempsp.m.—Orchestrep.m.—Nouvellesp.m. —Orchestrep.m.—Gems of Melody

OLGA BACIANOVA, une russe, est une actrice brillante au cinéma et sur la scène. Elle n’a fait ses débuts à la radio que tout récemment et d'ijà elle y remporte de grands succès. Arrivée aux Etats-Unis çri 1929, elle prit part à de nombreuses tournées de troupes d’opéra. Ses principliux sue- cès à l’écran sont “The Wolf of Wall Street” avec George Bancroft et “Street of Sin” avec l’acteur allemand Emll Jannings. Mlle Baclanova se fait entendre au poste WOR.

CJBRRIMOUSKI

Vendredi, 7 janvier 1938

5.00 p.m.—L'heure du thé 5.45 p.m.—Interlude6.00 p.m.—Phil Savage à l’orgue CJBR 6.30 p.m.—La Sieste7.00 p.m.—L'ensemble Bon vieux temps 7.15 p.m.—le Curé de Village

(Les autres émissions sont relayées dq Radio-Canada,'.

Samedi. 8 janvier 1938

a.m.—Ouverture, musique d'orguereligieuse, “Prière du matin” et commentaires sur la fête du Jour par un professeur du Séminaire, Rimouski

a.m.—Marchesa,m.—Bonjour, Bas St-Laurent a.m—Les plus beaux tangos

8.459.009.30

11.0010.30

11.0011.30 12.0012.30

1.001.30 2.002.303.003.305.005.306.00

6 306.45

(Les

p.m.—>yos préférés a.ig?NBWnme dans l’Bon Vieux

tempsa.m.—Musical C.J.B.R'. a.m.—L’heure des valses midi—Musique du diner p.m.—Musique Tzigane p.m.—Les plus beaux disques p.m.—Café concert p.m.—Fragments d'opéra p.m.—Méli Mélo p.m.—Quelques originalités p.m.—Les Cosaques du Don p.m.—L’heure du thé p.m.—Rapsodles Hongroises p.m.—Récital, Fernando St-Georges,

violoniste, au piano Phil. Savage

p.m.—La Sieste p.m.—Au Bal Musette autres émissions sont relayées de

Radio-Canada).

POSTESAMERICAINS

VENDREDI, 7 JANVIER 1938

5.00 p.m.—WABC—Elsie Hltz et NickDawson.WJZ—Nellie Revell.

5.15 p.m.—WEAF—Calotea Dale, chansons. WJZ—Don Winslow.WMAQ—L’heure du thé.

5.30 p.m.—WJZ Kakov et son orchestre WABC—Dorothy Gordon. WHAM—Bob Hemings.

6.00 p.m.—WABC—Margaret Dawn, sop.WJZ—Marek Weber.WGY—Orch. Geo. Hall.

6.18 p.m.—WEAF—Rhythmaires.WHAS—Jack Armstrong. WTIC—Revelers.

6 30 p.m.—WEAF—Louise Florea. chansons.WJZ—Orgue et quatuor. WHAM—Sports.

6.45 p.m.—WJZ—Lowell Thomas.WABC—Betty Grable & John PayneWEAF—Orch. Sammy Watkins. WGR—Jack Smith.WJR—Mélodie et rythme.

7.00 p.m.—WEAF—Amos et Andy.WABC—Poésies et mélodies. WJZ—Mary Small, chansons. WBZ—Variétés vocales.

7.15 p.m.—WABC—Sports.WGN—Cavaliers de la Salle. WLW—Orch. Martin Mine.

7.30 p.m.—WJZ -Lum et Abner.WABC—Musique du diner. KDKA—Orch. Vic Arden.

7.48 p.m.-WLW—Arthur Godfrey.WABC—Boake Carter.WGY—Orch. Vic Arden.WMAQ—Orch. Eddie Varzos.

8.00 p.m.—WEAF—Lucille Mauneos, soprano.WJZ—Grand Central Station.

8.30 p.m.—WABC—Orch. Paul WhitemanWOR—Dale Carnegie.

9.00 p.m —WEAF—Frank Mijren.WABC- Frances Langford. WGN—Orch. Kay Kyser.

9.30 p m.—WJZ—Tommy Dorsey.WGN—Orch. Ennio Bologninl. WLW—Opérette.

10.00 p.m.—WABC—Kitty Carlisle.WJ7 -Bureau Madison SquareGarden.

-WOR—Orch. symphonique Bamberger.WEAF—Dorothy Thompson.

WJZ Rakov et son orchestre WOR—Orch. Sammy Kayes

5.30 p m.—WABC — Récital d’orgue6.00 p.m.—WABC — Choeur Columbia

WJZ — Marek Weber et orchestre

WTIC — Len Salvo, organiste WGY — Orch. Geo. Hall WOR — Oncle Don

6.15 p.m.—WTIC — El Chico, revue espagnole

WGN—Harold Turner, pianiste6.30 p.m—WABC -Orch. Ben Feld

WEAF — Sports WJZ — Alma Kitchen — con

tralto6.45 p.m.—WJZ — Variétés

WGN — Red Grange7.00 p.m.—WABC — Musique de danse

WEAF — Kindergarten WGY — Mélodies modernes WLW ... Musique de danse

7.15 p.m WGN Orch. Lawrence Welk7.30 p.m —WABC — Fanfare. Edward

D’Anna, directeur WHAM — Ricardo et ses cabel-

lerosWGN — Trio de concert WOR Orch. Johnny Messner

7 45 p.m.—WEAF — Jean Sablon WTIC — Sports

8.00 p.m.—WEAF — Robert-A. RipleyWJZ Musique de danse WBZ — Orch. Harry Lewis

8.15 p.m.—WLW — Orch. Roger Pryor8.30 p.m.—WABC — Orch. Russ Morgan

WEAF — Wendy Barrie WOR — Revue Olga Baclanova WGN — Orch Shep Field

9.00 p.m.—WJZ — Lulu Belle & ScottyWEAF — Orch. Al Roth WMAQ — Orch. Jimmy Dorsey

9.30 p.m. WBBM — Mary Eastman, soprano

WOR — Orch. Symphonique d’Indianapolls

WTAM — Orch. Sammy Watkins 10.30 p.m.—WJZ — Orch. symphonique

NBC — Arturo Toscanini, directeur

WABC — Orch Léo Reisman 10.45 p.m -WABC — Patti Chapin, chan

teuse.

ONDES COURTESVendredi. 7 janvier 1938

' Boston--6.00 p.m.—Nouvelles et causerie, i ! W1XAL. 25.4 m., 11.79 meg.

Berlin—69.15 p.m.—Sketch radiophonique ! ! DJD. 25.4 m.. 11.77 meg.

Paris—6.15 p.m.—Concert relayé de Ra- ; dio-Paris. TPA4. 25.6 m, 11.72 meg.

Londres—6.20 p.m.—Causerie sur les principaux édifices de Londres. GSD, 25.5 j m.. 11.75 meg.; GSC, 31.3 m., 9 58 meg.;

! GSB. 31.5 m., 9.51 meg.

Rome—7.35 p.m.—Amy Bernardy, récital. | 2RO. 31.1 m., 9.63 meg.

i Berlin—8.30 p.m.—Causerie sur l'art allemand à l’étranger. DJD, 25.4 m., 11.77

; meg.Boston—9.00 p.m.—Causerie. W1XAL.

19.6 m.. 15.25 meg.Caracas—9.15 p.m.—Musique populaire.

| YV5RC, 51.7 m., 5.8 meg.! Londres—10.45 p.m.—Une pièce. GSD.I 25.5 m.. 11.75 meg.; GSC. 31.3 m.. 9.58 i meg.; GSB.. 31% m., 9.51 meg.!j Pittsburgh—11.30 p.m—Club radiuphoni- I que. W89XK. 48.8 m., 6.14 meg.I Tokio—12.45 a.m.—Causerie. JZJ. 25.4 m., i 11.80 meg.

Sydney. Australie, —1.15 a.m.—Causerie.! VK2ME, 31.28 m., 9.59 meg.

mT$

HORIZONTALEMENT

1— Préfixe qui indique réunion. — Genre de mollusque appelé aussi bigorneau. ! — Pron. pers.

2— Chemin dans les villes. — Entaille | faite en long dans un morceau de bois, j — Pie des Pyrénées.

3— Librement, immédiatement — Parapet, une fortification. — Indique répétition ou duplication.

4— Boisson Japonaise. — Pâtisserie qui renferme de la viande ou du poisson.

5—Unité monétaire Bulgare. — Partie épaisse qui se sépare dans les liqueurs fermentées. x

6—Bois noir dur et pesant. — Roi de Pologne.

7.—.....................8— Courbe engendrée par une pointe située

sur circonférence. — Ville d’Espagne.9— Synonyme de rôti. — Saison.

10— Fig. — Imagination sans fondement. — Fait tort.

11— Lettre grecque. - Ville du Japon. — Douzième lettre grecque.

12— Fleuve d'Allemagne. — Charpente de l’homme. — Temps de verbe. — Ville de Belgique.

13— Paresseux. —- Fils d’Isaac et de Rebecca. Père de Jason. Terminaison.

VERTICALEMENT

1....Fig. choquante trop libre. Article. —Adverbe de lieu. — L’une des Cyclades.

2— Adv. — Note.3— Dont l’humeur ne varie pas. — Sorte

de Crépon.

4— Naturaliste allemand de <1779-18511 — Ville d’Italie près d'Alexandria.

5— Terminaison. — Sorte de germe ger- mandrée. — Enlève. — Ossement.

6— Bruit du fer. — Tenta quelque chose avec hardiesse.

7— Axe d’une bauche à feu.8— Chiffre un <en anglais». — Article.9— Etat physiologique des animaux.

10— Colère. — Commune de l’Ain.11— Négation. — Enveloppe de lettre —

Geler des eaux. — Filles dTnachos.12— Lieu où les lièvres se retirent. — Re

présentation du “Christ-enfant”.13— Pron. pers. — 3-1416.14— Un des cantons suisses. — Adv. de,

négation. — Sans vêtement. Qui marque la preuve, la raison de la proposition avancée.

1 io 1\ itnaan□on a

Solution du dernier problème

Obsèques deM. B. Rodrigue

Robertsonville, (D.N.C.t — Il y a quelque temps, Dieu r 4 -eiait à lui M. Ber-

SAMEDI, 8 JANVIER. 1938

TOKIO — 4.45 p.m. — Emission nationale. JZK, 19.7 m.. 16 16 meg. ; JZJ. 25.4 m., 11.80 meg.

BUDAPEST. HONGRIE — 6 00 p. m. — Chansons de folklore. HAT4, 32.8 m., 9.12 meg.

LONDRES — 6.20 p.m. — Variétés. GSD, 25.5 m.. 11.75 meg. ; GSC. 31.3 m.. 9 58

[meg. ; GSB. 31.5 m.. 9.51 meg.

MOSCOU — 7.00 p m. — Emission pour les radiophiles de> langue anglaise. RAN,31 m.. 9.6 meg.

ROME — 7.35 p. m. — Musique de chambre. 2RO. 31.1 m., 9.63 meg.

LONDRES — 8.10 p. m. — Causerie sportive — OêîD. 25.5 m. 11.75 meg. ; GSC, 31.3 m.. 9.58 meg. ; GSB, 31.5 m.. 9.51 meg.

CARACAS — 8.30 p. m. — Los Conti nentales. YV5RC, 51.7 m., 5.8 meg.

LONDRES — 10.00 p. m. — Danses anglaises. GSD. 25.5 m., 11.75 meg. ; GSC, 31.3 m.. 9.58 meg. ; GSB. 31.5 m.. 9.51 meg.

PARIS — 11.45 p. m. — Concert de musique enregistrée. TPA4. 25.6 m.. 11.72 meg.

TOKIO — 12.45 a. m. — Emission nationale. JZJ. 25.4 m . 11.80 meg.

SYDNEY. AUSTRALIE — 4.30 a m. — (matin» — Carillon de Sydney VK2ME. 31.28 m.. 9.59 meg

Agonie de l’asthmesoulagée en trois minutes

10.30 p.m

10.45 p.m

SAMEDI, 8 JANVIER, 1938

5.00 p.m.—WABC trie

Causerie sur l’indus-

En 3 minutes la nouvelle prescription I Azmo-Tabs commence à circuler dans le I sang et à soulager l'étouffement le sifflement l'éternuement de l’asthme et de la bronchite. Bientôt vous respire? à l’aise et vous dormez comme un bébé. Envoyez simplement votre nom, une* carte postale suffira, pour recevoir gratuitement $1.00 d’Azmo-Tabs sans frais ni obligation. Di- tcs-le seulement aux autres si cette prescription met fin à votre asthme. Knox Co.. 6027 Knox Bldg., Fort Erie N. Ont.

nard Rodrigue, r V en première noce de feu Agnès Veili et en seconde noce de feu Elise Bois- clerc, décédé à l’âge de 88 ans et 4 mois, après une longue maladie soufferte avec une résignation et un courage vraiment édifiants.

La mort fut calme comme l’avait été sa vie.

C'était, un homme avantageusement connu dans toute la paroisse de Robertsonville et de St-Victor de .Tring, où il de- ,meura 67 ans. M Rodrigue fut un des f *premiers colons de * é #St-Victor. ------

M Rodrigue estdécédé à Robertsonville, chez son gendre, M. Augustin Mercier, où il demeurait depuis 7 mois.

Ses funérailles eurent lieu en l’église de St-Victor de Tring, au milieu d'un grand concours de parents et d’amis qui ont tenu à s’associer à la famille dans son doull.

Il laisse pour pleurer sa perte, 4 filles: Mme Augustin Mercier, née Marie-Anne, de Robertsonville. Mme Eloi Grondin, née Alexandrine, de East Broughton; Mme Thomas Maheux. née Valéda, de Se- Frédérlc ; Madame Linière Nadeau, née Exonia, de Tring Jet; 3 garçons : Joseph et Zéphirin Rodrigue, de St-Victor. M. Bruno Rodrigue, de Tring Jet; 25 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, la Rév. Soeur Madeleine de Jésus, des Soeurs de la Charité, de Québec, fille.de M. et Mme Eloi Grondin, d’East Broughton, et le Rév. Frère Wilfrid Maheux. des Ecoles Chrétiennes, enseignant à Ste-Ma- rie. fils de M. et Mme Thomas Maheux, de St-Frédéric; ses gendres: M. AugustinMercier, de Robertsonville, M. Thomas Maheux. de St-Frédéric. M. Linière Nadeau, de Tring Jet, M. Eloi Grondin, de East-Broughton; ses belles-filles, Mme Joseph et Séraphin Rodrigue, de St-Victor. Mme Bruno Rodrigue, de Tring Jet; une soeur Mme Vve Joseph Grondin, née Lucie Rodrigue, de St-Victor; ses frères: M. Mathias Rodrigue, de Beauceville, M. Elzéar Rodrigue, de Stantead; sa belle- soeur, Mme Mathias Rodrigue, de Beauce- vllle.

La levée du corps fut faite par M. le chanoine Denis Garon. curé de St-Vlctor et M l'abbé Joseph Champagne chanta le service. Présent au choeur, le chanoine D. Bernier, du Séminaire du Sacrê-Coeur.

Pendant le service, la chorale chanta la messe de Requiem. O Salutaris”, par M. Emile Fecteau; “De Profundis’ . par M. Gédéon Poulin. Mlle Simonne Veil- leux touchait l’orgue.

Portait la croix. M. Joseph Veilleux;

J portaient le cercueil, MM. David Mathieu, Ernest Paré, Joseph Mathieu, Joseph Gil-

I ben, Adélard Fecteau, Joseph Bertrand.Dans l’assistance, on remarquait M. et

Mme Augustin Mercier, de Robertsonville. Mme Eloi Grondin, de East-Broughton. M. et Mme Thomas Maheux, de St- Frédéric, M. et Mme Linière Nadeau, de Tring Jet., M. et Mme Joseph Rodrigue, M. et Mme Séraphin Rodrigue, de St- Victor. M. et Mme Bruno Rodrigue, de Tring Jet.. Mme veuve Joseph Grondin, de St-Vlctor, M. et Mme Mathias Rodrigue. de Beauceville. M. et Mme Gédéon Rodrigue, de St-Victor. M. et Mme David Mathieu, de St-Jules, M. et Mme Philippe Veilleux, M. Jean Mathieu, M. et Mme Ernest Paré. M. et Mme Arthur Veilleux, M. et Mme Joseph Veilleux, de

| St-Victor. M. et Mme Napoléon Poulin. M i et Mme Boucher, de St-Victor et bien ! d’autres dont les noms nous échappent.! Après la cérémonie funèbre, le cortège j se reforma pour se rendre au cimetière 1 de la paroisse de St-Victor où a eu lieu ! l’inhumation. Nos sympathies à la fs- ! mille.

La presse qui a peur de la parole du Pape

L Osservatore Romano” publie la noie suivante d'allure officieuse :

Certains Journaux italiens, dans leur chronique du Consistoire secret d'hier, ont voilé ou supprimé entièrement les paroles par lesquelles le Souverain Pontife, dans son allocution après avoir déploré ce qui se fait amplement et cruellement en Russie, faisait allusion avec une tristesse non moins grande à ce que l’on prépare en Allemagne pour le plus grand danger de la vie chrétienne.

Tout en tenant compte des préoccupations politiques qui peuvent avoir inspiré cette conduite, celle-ci nous semble inopportune car. dans le cas présent, elle empêche le public de connaître entièrement l’auguste pensée du Pape et précisément à l'égard de ces événements qui attristent tellement le coeur du Saint-Père. Cette remarque est d'autant plus claire d’ailleurs que d’autres journaux, également italiens, ont rapporté les paroles souveraines.

(LA CROIX)

AMQÜIStatistiques

Il y eu dans l'année 1937, en la paroisse d’Amqui, 93 baptêmes, 25 mariages, 46 sépultures, dont 24 de grandes personnes.Marguillier :

M. le Dr J.-N. Pérusse a été nommé marguillier en remplacement de M. J.-O. Bérubé sortant de charge. Nos félicitations. Dans le banc ce trouvent M. J.-Bte Gagné, cultivateur à la charge, M. Arsène Laplan- te et Dr J.-N. Pérusse.

ANNIE ROONEY la petite orpheline No 68 par Brandon WALSH

et.

par

10.30

11.30 11.45 12.00 12 30 or-

AbAev sPOUR L’INDIGESTION

R1VIERE-A-PIERREMARGUILLIER

A une assemblée des francs-tenanciers tenue dimanche le 26 décembre, après la grand’messe M. Franclu Nolet. père, a été élu marguillier pour remplacer M. eta- nlaias Per-on. sortant de charge. Le banc d oeuvre est préaenteftient occupé par MM Jos. Duval, Phlléas Godln et le nouvel élu

mentionné ci-haut.

Coat incroyable la manière dont t'y prend flotte petite pour soigner les fleurs! On dirait qu’elle a une ronnaissanR* Innée de

l’horticulture.Mieux encore, elle «si née avec

l’amour des fleurs. Elle parle des fleurs et des plantes comme si elle

étaient des êtres humains.

Tu es un splendide me decin pour les fleurs, ehérie. mais pour le mo ment, H faut venir

dîner.

Que je suis sotte! J’aime

tint le» fleur* que J’en oubliais

de manger.

Voyer ce petit gardenia. H beaucoup mieux, aujourd’hui Il était triste, mais il recomman ce a se sentir heureux. Bientôt, Il ra se mettre à grandir et à embel

lir, comme tous les autres gar dénias.m

i#5

l9i7^JCir>|Peiitùie« Syndiote. Iftf. World right»No »»?>

Je vous en supplie. Mrs. Mranv. yp ne me battez pas! Je laverai encore le plancher, je le laverai

Je vous en prie, ne me battez pas

Ce n’est rien. Je rêvais que .l’étais a l'orphelinat de Mrs. Meany et qu'elle voulait me battre. Tu m’as

sans doute entendue crierEt quand je pense combien chanceuse Je suis que ce n'ait été qu’un rêve, et que Je soi» à une place où Mrs. Meany ne peut me trouver, Je me sens heureuse et je

me rendors.

Ne t Inquietr pas, Zero. Quand Je reve de Mrs, Meany. J’ai toujours une peur affreuse, mais quand je m'éveille et que .|e vol* de la lumière, Je suis rassurée. Je eomprenris

que j'ai rêvé.

L

xnsiiiiSii


DECESParents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation

BERMKR — A Loretteville, le 5 Janvier 1936, à r&ge de 34 ans 6 mois, est décédé M. Roger Bernier, fils de feu Louis Ber- nier et de dame Maria Falardeau.

Les funérailles auront lieu samedi, à i heures, en l’église de Loretteville et de là au cimetière de la paroisse.57110 -1>

MERCURE — A Neuville, le 5 janvier1938, à l’&ge de 35 ans, est décédée Marie-Jeanne Mercure, fille de M. Napoléon Mercure, agent d'assurance et de feu Estelle Noreau.

Les funérailles auront lieu samedi, a 9 heures.

Départ de la maison mortuaire, chez son père, à 8 heures 45. pour l’église de Neuville et de là au cimetière de la paroisse.57111 5jan-2fs-b

TRCDEL — A Québec, le 5 janvier 1938,à l’âge de 76 ans. est décédé M. Eugène rrudel. époux de feu dame Zoé Robitaille.

Les funérailles auront lieu samedi, le 8 janvier, à 9 heures.

Départ de la maison mortuaire No 20 rue Burton, à 8 heures 45. pour l'église St- Jean Baptiste et de là au cimetière Belmont. 57169. -b

REMERCIEMENTCOURTEAU — M. et Mme J.-Arthur

Courteau, désirent remercier bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies, à l’occasion de la mort de leur fils, Robert:, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles. A tous un cordial merci.57117 -b

PARENT — M. Ptlycarpe Parent, remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de sa tante. Mlle Marie-Henriette Parent, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visite ou assistance aux funérailles. A tous un cordial merci.57173 -b

SAUVETAGEDe Montauban-les-Mines, noti.v parvient la nouvelle d'un accident

qui a failli causer la mort d'un brave citoyen. M. Hildevert Perron se rendait à un chantier et tenta de traverser sur la glace du lac Perrault mais la glace céda sous son poids et le malheureux, qui était à environ 40 pieds du bord, se vit entraîner au fond de l'eau II réussit cependant à s’accrocher à un bloc de glace et appela à son secours. Des hommes qui travaillaient près de l'endroit. M. Armand et Albert Perron, fils de M. Hildevert Perron et M. Lionel Pleau accoururent et réussirent sr sauver le malheureux.

pratique, cette clause aurait pour m r reffet de priver les journaux d'une W.*ij. i/OuQ rCVlfilll 3UX quantité de nouvelles qu’ils reçoi- .vent confidentiellement de sources htalç-llniÇ qu’ils ne peuvent dévoiler. Um3

(Suite de la 1ère page) nents approuvèrent son refus d'as sister à des conférences nazies, où la démocratie était tournée en ridicule et violemment prise à partie.

Il dit :"Avec les préparatifs de guerre en

cours et l'élévation des barrages douaniers à une hauteur inconnue jusque-là dans l'histoire moderne, un autre mode de gouvernement a vu le jour de Rome à Tokio. Sur cette vaste étendue de la planète, la liberté religieuse n’existe plus, et les universités ne jouissent plus de leur autonomie. Dans un seul pays (le fils de l’ambassadeur a dit qu'il voulait désigner l’Allemagne) on a destitué d'emblée 1,600 professeurs de l'enseignement supérieur ou secondaire. La Fondation Rockefeller a

Ville à l’amendeJérusalem, 7. — (P.C.-Havas) —

Les habitants et les marchands d'Hébron, ville située près de Jérusalem, se sont mis en grève hier pour protester contre une amende collective de 2,750 livres ($13,750) que les autorités ont imposée à la ville sous prétexte que ses habitants aidaient les terroristes.

Presque toutes les boutiques ont fermé leurs portes pendant que les habitants de la ville refusaient de payer leur part de l’amende. Des troupes et des automobiles blindées furent dépêchées samedi dans la région d'Hébron pour y faire régner l’ordre.

Les journaux(Suite de la 1ère page)

les,motifs suivants:“(a) Le véritable sujet de la loi

est la censure de la presse qui n’est pas au nombre des sujets énumérés dans l’article 92 de l’Acte de l'Amérique Britannique du Nord et conséquemment tombe sous le pouvoir du gouvernement du Dominion “de faire des lois pour la paix, l’ordre et le bon gouvernement du Canada en relation avec toutes les questions non comprises dans les sujets que cette loi assigne exclusivement aux provinces” ou, dans l'alternative, tombe sous l’exception trouvée dans l’alinéa 10 (a) de l’article 92 comme une entreprise outrepassant les limites de la province.

“(b) Si la loi est vraiment ce

“L’obligation de publier des déclarations que les journaux ne désirent pas publier et qu'ils peuvent croire fausses et la suppression des nouvelles que les journaux désirent publier équivalent à la censure de la presse", dit le factum.

“On va sans doute prétendre que le bill peut être accepté comme une législation relative à la propriété et aux droits civils dans la province ou comme une question de nature purement locale ou privée dans la province.

“Il est soutenu que la publication fies journaux au Canada est une entreprise d'intérêt et d'importance nationale et qu'elle ne peut être considérée comme tombant dans ces catégories simplement parce que chaque journal a son bureau de publication dans une province en particulier. Les considérations suivantes viennent à l’appui de cette assertion :

“(1) Il y a au-delà de 100 quotidiens et plus de 1,200 hebdomadaires au Canada et ces journaux contrôlent dans une grande mesure la portée et le caractère des nouvelles étrangères entrant au Canada et iis réunissent et disséminent sans tenir compte des frontières provinciales virtuellement toutes les nouvelles domestiques qui concernent la population du Canada.

“Leur interprétation des événements courants et leur discussion éditoriale des questions publiques exercent une puissante Influence sur l’opinion publique canadienne. Placer la presse d'information du Canada sous tout contrôle autre quei Dalhousie, 7. <D. N. C.) — Placide celui du Parlement du Canada, ce, R,0y, âgé de soixante-huit ans et em- serait sérieusement porter atteinte : ployé comme gardien de nuit pour à l’unité nationale. j la Cie Internationale d’ici, depuis“(2) L'importance nationale de la! plusieurs années, succomba à une

presse d'information au Canada a | syncope de cœur, vers trois heuresce matin. Le défunt laisse quatre filles dont Mme Emile Fournier, d'Oliversiding, Mme Geo. Foster, de Dalhousie, May et Evelyne, de Dalhousie ; deux fils, Harold et

LES ASPECTS

DU CHOMAGE______ I

Plusieurs leaders syndicalistes américains sont convoqués à Washington pour exprimer leur opinion sur le resserrement des affaires.

LE COMMERCE

LE CONCOURS INTERSCOLAIRE DE SKI

Washington, 7, (A. P,). — Les;leaders syndicalistes américains ont été convoqués aujourd’hui de- ! vant la commission sénatoriale qui enquête de l’effet du resserrement, des affaires sur le chômage. William ; Green, président de la Fédération américaine ’ du travail, et Homer | Martin, représentant les Travail- j leurs unis de Ijautomobiie. affiliés | au C. I. O., ont tous exprimé leurs vues sur ce sujet aujourd’hui. Ro— bert E. Wood, président de Sears, Roebuck &’ Co„ un autre témoin, a été invité à dire comment la présente crise affectait le commerce de détail.

n„„ , Washington. 7. — (P.A.) Williamverse plus de $500.000 pour soulager Kmidsen, président de la General la de tresse de ces malheureux Intel-; Motors Corporation, témoignant lectuels prives de leur gagne-pain. ^jer cievant ia commission sénato-

Au sujet des mesures prises con- rjaje cjU chômage, a déclaré que sui- t'.re jS.cel tani’S pays C Eu" ! vant lui la régression économique ac-lope, M. Dodd dit : j tuelle ne durerait pas longtemps et

Il est hors de doute que les He- sa compte se préparait en breux ont partons ete des profiteurs.1 conséquence mais quelle autre race ne compte qpas de profiteurs dans son sein?Quiconque sait ce qui s’est passé de 1914 à 1918 ne peut oublier que les Juifs se sont battus bravement, de l’un ou l’autre coté de la barricade, et que des Juifs riches ont donné des

Les skieurs du collège des Jésuites ont remporté les honneurs du concours interscolaire de ski, dont l’emblème est la coupe “Seiberling”, pour la deuxième fois consécutive, hier après-midi, t'ne douzaine d'équipes ont participé à cette épreuve annuelle. Nos lecteurs reconnaîtront, dans la photo reproduite ici. MM. Laurent Robert, Maurice Pouliot. St-Charles Côté et Albert Laliberté. ainsi que deux des concurrents, René Boily (28) et Guy Renaud 131). (Photo du “Soleli")

RAPPORT DE DOMINION BRIDGE

Dominion Bridge a gagné $1.28 par action

l’an dernier.Montréal, 7. (P.C.) — tes profits

nets de Dominion Bridge Company Limited durant l'année finissant le

; 31 octobre 1937 furent de $680,661 i en augmentation de $569,049 sur ceux de Tannée précédente. Les profits nets après la dépréciation, l’impôt sur le revenu et les autres taxes

j furent de $1,28 par action sur une ‘ capitalisation de 513,961 actions. La compagnie avait gagné 18 sous par action l’année précédente. Les profits d'exploitation se sont chiffrés par $1,074 793, au Ueu de $297,019

I Tan dernier, ce qui représente une i augmentation de $787,774.

Après le prélèvement du dividende ‘de $1.20 par action, soit $616,741, U est resté un surplus de $43,920. Cela a porté le surplus total A $2,158,-

; 941. L'année précédente, la compa- I gnie avait subi un déficit de $525,129 après les dividendes. Les dlsponlbi-

; lités courantes s'élèvent à $9,562,274 1 et les exigibilités Immédiates à $1,- 961,967, laissant un fonds de roule

i ment de $7,601,307.

millions de dollars pour venir aide aux Allemands en proie à misère de 1918 à 1920“

Mais, a-t-il dit en réponse auxi questions répétées du président dei la commission, M. Byrnes (d.. Caroline méridional), la compagnie n’a pas pu se servir de son surplusde $450,000,000 pour garder ses em-j _____ployés au travail et éviter d’en Arnold Bernstein, qui était

CONDAMNATION D’UN JUIF A

LA DETENTION

Hommage à Perley

Feu Placide Roy

mettre 30,000 à pieds comme elle Ta fait récemment.

Car, a-t-il ajouté, dans une période comme celle que nous traversons, 11 est “préférable” d’écouler les stocks accumulés en diminuant la production que de céder sous la pression d une demande diminuée et de baisser les prix.

été reconnue par le Parlement du Dominion qui, en 1917 et pendant les six années qui suivirent, fit un octroi de $50.000 à la Presse Canadienne pour défrayer le coût de lalocation du service télégraphique, jjaiph, aussi de cette ville ; un seul

Feu Mme A. CôtéTrois-Rivières, 7. (D. N. C.)—Mme

Arthur Côté, née Mathilda Labrecque, est décédée à Tâgc de 59 ans. Outre son époux, elle laisse quatre fils : Adélard. Armand, Paul et Fernand

déjà en prison en Allema' gne depuis 11 mois, se voit condamner à 30 autres mois de détention.

LE CHANGE

pour cent sur leurs réserves et leurs profits indivisés.

L’autre bill ne fait aucune allu-Peu de personnes déplorent plus sion aux banques, mais vise à for-

la mort de Sir George Perley, dont les funérailles ont lieu aujourd’hui, que M. R.-S. White député de Mont- Royal. Tous deux avaient plus de 80 ans, Sir George était le beau frère de M. White, et pendant de longues années ils ont partagé le même bureau aux Communes. M. White fut élu pour la première fois en 1888, et Sir George en 1904. En 1913. Sir George épousait la soeur de M. White. M. White a eu 81 ans en mai dernier, et Sir George avait eu 80 ans en septembre.

Hambourg. 7. (A.P.) — Arnold1Bernstein, Juif à la tête des lignes ; de navigation Red Star et Arnold Bernstein qui était en prison depuis; 11 mois, a été condamné aujourd'hui à 30 mois de détention et à un million de marks ($400,000) d'amende, pour avoir enfraint les rigoureux règlements de Berlin sur le change.

Bernstein fut accusé d’avoir à

Blessé en skiAlors que Roy Esliger, âgé de sept

ans, fils de M. et Mme Eddy Esil- ger, était à faire du ski, hier après- midi, il tomba, se blessa à une Jambe et reçut plusieurs contusions.

d'un océan à Tautre. frère lui survjt M Thomas Roy de deux filles, Mlles Anna et Imelda ; New-York un compte secret de $80,-“Cet octroi fut nécessaire Pour I Montréal. Le défunt était bien con- un frère, Léon Labrecque; deux 000 à $100,000 qu'il omit de déclarer

faire face au coût du comblement | nu et avajj. un grand nombre d’amis soeurs, Mme Charles Labrecque, de à la Reichsbank le 1er juin 1933. IlI Begard, Sask . et Mme Fred Ouimet, allégua que cet argent était affectéde Lévis. : à son entreprise de navigation, sur

de trois vides depuis longtemps improductifs,’dans lesquels il n’y avait que peu ou pas de journaux pour contribuer des nouvelles ou des revenus, savoir les distances entre, Montréal et Saint-Jean, Ottawa et Winnipeg, Calgary et Vancouver.

“Cet octroi tut discontinué en 1924 avec l’approbation des directeurs de la Presse Canadienne, et le coût tout entier du service de nouvelles est maintenant réparti entre les membres de l’organisation.

“(3) Le système coopératif sous

Bébé blesséUn

qu’indique son nom, c’est-à-dire une j Rquel fonctionne la Presse Cana- loi ayant pour objet d'assurer la pu- J'~ ‘ ‘blication d’une information et de nouvelles exactes, son sujet est le droit criminel, le Parlement du Dominion, par l’article 136 du code criminel, ayant fait une offense de publier volontairement et sciemment toute fausse nouvelle pouvant occasionner ou de nature à occasionner tout dommage ou toute injustice a un organisme public quelconque. La loi albertaine actuellement sous considération semble être une ten tative d’enchérir sur cette clause du code criminel.

“(c) La loi fait partie d’un corps de législation plus vaste qui a pour but avoué d’introduire dans la province d’Alberta un nouveau système politique et économique portant le nom de Crédit Social, sys tème qui repose sur la soi-disante monétisation du crédit provincial, ce qui entraine nécessairement la création et l'émission de monnaie ou de papier-monnaie par la pro, vince.

“(d) La législation projetée tente d'ériger le lieutenant-gouverneur en conseil en un tribunal autorisé à décider si un journal est coupable ou non de toute contravention à l’une quelconque des clauses de la loi.

“(e) La législation projetée détruirait le status et les pouvoirs des sociétés sous son contrôle qui furent incorporées par charte fédérale.”

La clause du bill ayant pour objet d'obliger les journaux à publier des mises au point correctives ou am plificatives en rapport avec toute nouvelle et tout article relatifs à la politique du gouvernement, dit le factum, peut servir et son but est de servir à forcer les journaux à publier de la propagande en faveur de la politique du Crédit Social,

La clause ayant pour objet de forcer les journaux à dévoiler les noms des rédacteurs et leurs sources d’information n'est pas limitée aux non velles et aux articles relatifs â la politique du gouvernement. En

dienne est nécessairement basé sur la supposition que tout le domaine national sera couvert par le servi-1 ce qu’elle maintient.

“Les nouvelles transmises de chaque district au Canada doivent être mises à la disposition de chaque autre district où un journal de la Presse Canadienne est publié, et toute intérruption de, ou obstruction à ce service affecte considérablement chaque journal quotidien au Canada.

“(4) Le domaine d’activité de la presse d’information au Canada est essentiellement celui d'une agence de communication avec les services couvrant chaque province du Canada et s'étendant dans tout le Dominion. Dans sa sphère, elle fournit un service interprovincial d’une importance égale aux sendees du télégraphe et du téléphone.

“Admises ces considérations et les autres qui s’y rattachent, il faut concéder que l’entreprise des journaux du Canada est une entreprise qui s'étend au delà des 11

Trois-Rivières, 7. (D.N.C.) bébé de cinq mois, Paule Bellemare, fille de M. et Mme Irénée Bellemare, de St-Paulin, s’est infligé une fracture du crâne en tombant à bas de son carrosse quand son petit frère de deux ans le poussa à bas de l'escalier du second étage. L’enfant a été transporté d'urgence à l’hôpital. Son état quoique grave n’inspire pas de craintes pour le moment.

Evaluation foncièreTrois-Rivières, 7. (D.N.C.) -r- Le

conseil municipal du Cap-de-la-Ma- deleine a porté de $1.50 à $1.60 par cent piastres d’évaluation municipale les taux de la taxe foncière pour 1938. Cette augmentation est imposée par les exigences accrues de l’Assistance Publique. L’évaluation municipale imposable au Cap-de-laMa- deleine est de $5.554.267. Le budget adopté pour 1938 comporte $130.367.- 66 de dépenses, dont $89.000 sera couvert par le produit de la taxe foncière.

Mlle Gisèle Béliveau, fille de M. Armand Béliveau, est décédée après une brève maladie. Outre ses parents. elle laisse cinq frères: Paul- Emile, Jacques, Gilles, François et Yvon; quatre soeurs. Pierrette. Colette, Lucille et Jeannine.

laquelle les Américains possédaient déjà une hypothèque de $5 millions, et il ajouta qu'en Juin 1933 son agent new-yorkais avait un “lien” de $96,- 000 contre ses lignes.

L'armateur juif subit son procès au chef de trahison et d'infractions

Mme L.-P. Aumais, née Bernadet- au* *°*s. change. Le ministère te Cloutier, est décédée à l’âge de )™bllc retclamait P°u" lu! 5„ansde 41 ans. Outre son époux, elle laisse | ^ ™en„amenTd®.„deJ„4:5?„03 fils: Roland, Roger, Claude, ses pa- ; marks ($1,800,000). L'un de ses as- rents, M!“è?Mme‘ AÏfTeFcïoürier, ' '“.Bertbold Gumpel. a été con- Trois-Rivières; ses frères. Emile a 30 lm01'^,dp pr'son ^ tCloutier, de Bienville. Wilfrid et dlI“',0,d0... «J amende, AlbertEmery Cloutier, de Chicago, Louis-

Aux Etats-UnisWashington, 7. (P.A.) — Les ef

forts rie l'administration pour diminuer de Ja somme de $114,806,780

. ..____ . . les crédits demandés par les orga-ubife” 0 mporte IacluelIe Pro' | nismes indépendants du gouverne-

' ment ont rencontré de l’oppositionvinceExpliquant le caractère corréla

tif de la publication des journaux dans le Dominion, le factum cite des passages de la charte fédérale de la Presse Canadienne et ajoute:

“La Presse Canadienne obtient ses nouvelles, qui sont distribuées parmi ses membres, de trois sources: (a) les nouvelles réunies de tous ses membres; (b) les nouvelles réunies par les différents bureaux de la Presse Canadienne au Canada, à Londres et à New-York, et (c) les nouvelles achetées ouéchan

liter en Chambre. Plusieurs millions ont. déjà quand même été retranchés. La commission judiciaire de la Chambre, en l'absence de son président, M. Summers, (d., Texas), Ta recommandé à M. Roosevelt pour succéder comme juge de la Cour Suprême au juge Sutherland. Un véritable débat a eu lieu hier à la radio entre le sous-secré taire d'Etat à la garde des Sceaux le général Robert-H. Jackson, et Wendell-L. Willkie, président de la

Philippe Cloutier, de Toledo. Ohio, Adrien Cloutier, de Trois-Rivières; ses soeurs. Mme Alfred Girardeau, de Montréal, Mme Stevens, Tellier, Mme Adrien Landry et Mlle Madeleine Cloutier, de Trois-Rivières.

Incendie à CausapscalCausapscal. (D.N.C.) — Vers qua

tre heures hier matin un incendie qui s’est déclaré dans le magasin de Mme Adrien Lajoie a détruit les résidences de MM. John Poitras et J.- M. Morrissette.

Madame Lajoie venait de partir sur “Texpress” pour Trois-Plstoles où elle réside lorsque le leu fut découvert. Alertés par le sifflet d'un train qui se trouvait à la gare, les voisins accoururent sur le théâtre de l’incendie et parvinrent à sauver une partie du mobilier ainsi que le restaurant de M. Morissette. Les pertes s'élèvent cependant à plusieurs milliers de dollars.

Par suite de cet incendie, le village de Causapscal a été privé d’électricité et de l’usage du téléphone car chez M. Morissette tenait le central. Personne heureusement n'a été blessé.

Wolff à 15 mois et à 50.000 marks Heinz Grunfeld à 2 mois. Mais ce dernier est censé avoir purgé sa peine. Robert. Gottschalk et Eudolf Meyer sont acquittés tous deux.

Les lignes Bernstein sont mainte nant dirigées par Marins Boeger, ancien directeur de la ligne Hambourg-Amérique, en vertu d’un accord entre l’autorité allemande et les créanciers étrangers,

Le pont de glace

gées avec la Presse Associée de&m°nweaUll and Southern Uti- New-York, l’Agence Havas de Paris ! 9°rpp™tloi?’ Ie Premier atta

quant la haute finance et le second affirmant que la majorité des grands comme de.s petits industriels étaient honnêtes.

Demontigny&PonlotNe demandez p«u

simplement

L EAU DE IAVELLEExigezL’EAU

MERVEILLEUSEur« plu *«ar

'•tn arfmt.

et Reuter’s Limited, de Londres.“En plus de fournil- des nouvelles

à ses membres, la Presse Canadienne, par l’entremise de son bureau central à Toronto, fournit, à ses propres frais, des bulletins de nouvelles quotidiennes à Radio-Canada qui sont diffusés par un réseau national de postes de T. S. F.

“On verra par cette brève explication que "la loi d’une information et de nouvelles exactes” ou toute autre législation semblable adoptée par une législature, provinciale affecte très vitalement la Presse Canadienne”.

Tous les Journaux quotidiens de TAlberta, poursuit le factum, sont membres de la Presse Canadienne et de l’Association des journaux quotidiens du Canada et la majorité des journaux hebdomadaires sont membres de l'Association des journaux hebdomadaires du Canada.

“Une courte explication des buts et de l’étendue des activités de ces trois associations semble désirable ajoute-t-il,

“L'Association des Journaux quotidiens du Canada et l’Association des journaux hebdomadaires du Canada ont pour but de sauvegarder les intérêts de leurs membres en plus de réunir et de disséminer les nouvelles, ceci étant la fonction de la Presse Canadienne.”

La Presse Canadienne, explique le factum, fut incorporée sous la loi fédérale des sociétés avec la raison sociale de “Canadian Press Limited” en 1910, Plus tard la chartre fut amendée par une loi du Parlement fédéral et le nom devint “The Canadian Press" ou “La Presse Canadienne".

Cette loi spécifiait que la société ne devait pas avoir pour but de réaliser des gains et que les surplus ne devaient pas être distribués La production d'huile brute do- aux membres, mais consacrés à ae- mestlque a diminué la semaine der- croitre et améliorer les activités de1 mère de 49.112 barils par jour au la société. ’ total de 3,447,006 barils,

Remaniements

L'Ange-Gardien. — La situation reste à peu près la même au sujet du pont de glace qui doit réunir les deux rives, de la côte de Beaupré à llle d'Orléans. Il n'y a pas de chemin ouvert à la circulation sur le fleuve. L’entrepreneur de TAnge- Gardien a balisé le chemin jusqu'au milieu du fleuve mais le tracé n’atteint pas Tautre rive.

Il appert toutefois que les citoyens de St-Pierre prendront les mesures nécessaires pour entretenir un chemin qui partirait du Petit Pré pour aller aboutir à la gare du Quebec Power, à Textrémité-est de TAnge- Gardien.

Une séance du conseil de TAnge- Gardieij aura lieu lundi et Ton nous informe que le maire ou un délégué du conseil municipal de St-Pierre

i sera invité à cette assemblée.

Préparatifs à un combat très violent

(Suite de la 1ère page >

décidés à faire un suprême effort pour interdire aux Nippons l'approche de ce chemin de fer. artère jugulaire du pays.

De Woukou, au-dessus de Nankin, arrive la nouvelle que les vaisseaux de guerre nippons et des transports se préparent à remonter le Yangtze jusqu'à Anklng. 150 milles au sud- ouest de Nankin.

A SHANGHAIDans Shanghaï les Japonais con

tinuent à perquisitionner à domicile dans le quartier chinois de Nantao, où ils s’efforcent d’étouffer le foyer de terrorisme allumé par les patriotes chinois. Bien que cette nouvelle ne soit pas officiellement confirmée, le bruit court que les bombes terroristes, dans ce quartier où grouillent les réfugiés, auraient tué pius de 20 personnes, y compris plusieurs soldats nippons.

Le nord de la Chine est relativement tranquille, malgré la présence, admise par le commandant nippon, de bandes chinoises qui tiennent la campagne dans cette partie de la Chine. (Aucune de ces bandes, assure-t-on ne compte plus de 500 hommes.)

Les autres développements comprennent la réouverture de l’ambassade des Etats-Unis à Nankin, capital tombée du gouvernement national chinois, et la publication d’une déclaration par le gouvernement japonais, affirmant que la Chine ma-

cer les "institutions de crédit” à se procurer une licence d’une commission provinciale et à se soumettre à la surveillance de directorats locaux à majorité nommée par le gouvernement.

Les banques prétendent que le bill de.s taxes n'est pas constitutionnel parce qu’il vise à instituer des taxes indirectes et que les provinces sont limitées à la taxation directe par l'Acte de l’Amérique du Nord. Elles affirment qu’elles auraient annuellement à payer la somme de $2,081,929, soit une augmentation de 2,883 p. c.

Le rôle devant être joué par les "directorats locaux", disent les banques. “n’est pas clair''. Ils surveilleraient, dirigeraient et contrôleraient les banques “pour les empêcher d'exiger de.s emprunteurs la promesse formelle de rembourser les prêts, d’exiger d'eux une sécurité collatérale et de se faire au besoin rembourser par des procédures Judiciaires. Il serait naturellement impossible aux “banques” de rester en Alberta.

Un violent incendie à Saint-Sauveur

(Suite de la 1ère page) ge, s'était propagé dans tout le toit et à travers les cloisons. Les pompiers abouchèrent plusieurs lances et se répartirent en deux groupes, les uns combattant les flammés rue Arago, et les autres à l’arrière de la maison.

Une telle fumée se dégageait du brasier que les pompiers purent difficilement, d’abord, monter sur le toit de la maison et pénétrer dans le logement du second étage, où les flammes faisaient rage. Le chef Beaulieu fit alors dresser une échelle à coulisses, rue Arago, et un pompier perça d'abord des brèches dans le devant de la couverture, afin de permettre à la fumée de s’échapper, mais un autre pompier le suivit, muni d’une puissante lance. Ce n’est qu’à partir de ce moment, en vérité. que le travail des pompiers devint vraiment effectif.

Tandis qu’un pompier arrosait directement sur le toit, d’autros arrosaient à l’intérieur de la maison afin d’empêcher les flammes de se propager au premier étage et au rez-de-chaussée. Car, bien que Tin cendle se soit déclaré au rez-de- chaussée, il n’y avait causé que de légers dégâts, les flammes ayant été attirées aussitôt dans la cheminée. Les pompiers ont été retenus sur les lieux jusqu’à midi trente. Personne, heureusement, ne fut blessé au cours des manoeuvres, à l’exception du pompier A. Lemoyne, attaché au

Outremont . . . 34 27,175.00Sherbrooke . 123 53,928.88Trois-Rivières, , . 66 32,055.82Westmount . . . 65 42,743.40

Cités et villes 10.000 - 20,000Nombre Montant

Chicoutimi . , . 32 $ 15.670.00Granby, . . . 30 18,387.31Joliette................ 25 12,140.00Lachine. . . . 47 24,634.01Lévis . ... 37 16,675.00St-Hyaclhthe. ^ . 52 52.703.09St-Jean . . . 101 54.366.17Shawinigan Falls. 73 39,595.87Sorel . . 22 10,645.00Thetford Minas . 41 18.435.00Valleyfleld . . 14 9,150.00

Villes de 5 600 - 10 000

Cap de la Madel.. Drummondville. Grand Mère . . Jonquière. . . , La Tuque . . . Longueui!. . , Lauzon .... Mas°g ..... Rlmouski . . . Rivlère-du-Loup St-Jérôme. . . St-Lambert . . St-Laurent. . . Victoriaville . ,

Nombre Montant12 $ 8,229.58

. 35 20,788.75• 38 18,550.00• 59 26.023.00. 56 23,067.18• 30 8.997.56• 5 2,812.90

84 30,763.03• 16 9.400.00. 11 3,800.00. 26 11,604.53

62 39,755.0011 8.765.00

• 74 28,206.70

,, , , , , . , “ poste No 14, qui fut blessé auxnlfeste de plus .en plus son intention ^ des ^lats do verre.Les occupants des trois logements,de faire la paix.

Montréal, 7. 'D.N.C.') — Le renia niement de la police municipale de Montréal, commencé il y a quelque temps, a été effectivement, mis en force hier alors que les autorités ont annoncé les sept premières mi ses à la retraite d’officiers ayant vingt-cinq années et plus de ses vice.

Trois lieutenants et quatre cons, tables ont été mis à leur retraite. Cinq de ces retraites prennent effet immédiatement et les deux autres seront effectives le 1er mai prochain.

La semaine dernière l'inspecteur Joseph Lefebvre prenait sa retraite après avoir passé 28 ans dans la police. Plusieurs autres mises à la retraite seront mises en force la semaine prochaine.

Un total d’environ 50 à 60 agents et officiers prendront leur retraite avant que le remaniement soit terminé. Tous seront remplacés par de jeunes officiers.

Messe à Moscou

Vieillard attaquéSaint-Hyacinthe, 7. iD.N.C.) —

Un vieillard de 64 ans. M. Alfred Lapointe, a été assommé vers minuit et demi, mercredi matin, dans la ru?, par un Jeune homme qui a été arrêté depuis. Ce dernier, du nom de A. Langer, alias Dutil, n'a pas de domicile connu. M. Lapointe retournait, chez lui quand, rue St-Antoine, il s'aperçut qu'un individu le suivait. L'homme, qui a une trentaine d'années, le rejoignit bientôt et entama, une conversation anodine. Mais en arrivant à TEco- le du Christ-Roi, il frappa soudain M. Lapointe à la tête, apparemment avec une bouteille. Le vieillard s'évanouit d’abord mais il revint à lui et s’aperçut que son compagnon fouillait ses poches. Sur les entre- faitea, deux jeunes gens. MM. Henri Hamel et Conrad Bonnet, avaient eu connaissance de l’attentat et ils alertèrent la police. Les constables Gustave Foisy, Prosper Leclerc et Oscar Bélanger furent envoyés sur les lieux et, après enquête, ils arrêtèrent Langer, déjà connu comme im récidiviste. On Tamena au poste. où l’on trouva sur lui la montre de M. Lapointe. Celui-ci reconnut son agresseur, après avoir été pan-sé par le Dr Hervé Gagnon. Le chef ____ ’ i Dalhousie, N.-B., 7. — Edgar Val-de police A. Bourgeois a confié le. Qcnevr 7 — (P.A.) M. Joseph-A - 1 dron. de Téquipe des Joueurs de prisonnier à la Sûreté provinciale et c Avenol :,ecrçtaire général de la i hockey de Dalhousie, fut gravement

Mort de madameAlcide Beaulieu

Nous apprenons avec regret la mort de Mme (Veuve) Alcide Beau- lieu, née Morency. (Agnès), décédée ce matin à Tàge de 76 ans, à la demeure de son fils. Me Marie-Louis Beaulieu, 119 1-2, rue Cartier. Mme Beaulieu, qui était malade depuis plusieurs années, avait perdu son mari en 1929.

La défunte laisse deux fils, Me Marie-Louis Beaulieu, avocat, de Québec, et M. Tabbé Edouard Beaulieu, du diocèse de Mont-Laurier; deux filles, Miles Alice et Albertine Beau- lieu; deux soeurs, Mlles Anna et Cé- lanire Morency. de Sainte-Marie de la Beauce; un beau-frère, M. Jean Beaulieu, de Montréal, et plusieurs autres parents, entre autres Me Q.- S. Théberge, notaire, de Sainte-Marie de la Beauce, et M. Edouard Lacroix, député de la Beauce aux Communes.

Mme Beaulieu avait demeuré jus-_ qu’en 1919 à Sainte-Marie de la

Moscou, 7. (P.A.) - Les Russes Beauce, où son mari était proprlétal-re.stés fidèles à la foi ortodoxe ont rempli hier soir les rares églises que la révolution a respectées a Moscou pour assister à la messe de Minuit suivant l’ancien calendrier orthodoxe. La cathédrale Drogo- milovsky s’est remplie malgré un froid vif. Pour la plus grande partie, les fidèles étaient des gens ayant atteint ou dépassé la quarantaine et il y avait plus d’hommes que de femmes.

Avenol eJ Delbos

re de scieries et de limites à bols. Feu M. Beaulieu fut aussi Tun des fondateurs de la Cie Forestière Bourmont.

La dépouille mortelle est exposée au domicile de son fils, 119 1-2, rue Cartier. Les funérailles auront lieu à neuf heures, lundi matin, en l’église de Saint-Dominique.

Le “SoleiT’ prie la famille si cruellement éprouvée d’agréer l’expression de ses sincères condoléances.

Deux consuls américains ont pris charge de l’ambassade, qui avait été fermée avant la chute de Nankin le 13 décembre.

Joueur blessé

tera^ccmtre luï'une aeSon^de> des‘Nations, a-t-iLété révé- , blessé, hier soir, alors qu’il Jouaitvoi avec violence. lé hier, a l’intention de conférer

| avec le ministre français des Affaires étrangères Delbos et le premier ministre anglais Chamberlain sur les développements dans le conflit

dans TArena de Campbellton. Vai- dron fut renversé et inconscient pendant plusieurs heures. On le transporta à THÔtel-Dleu ou les médecins constatèrent qu’il avait une légère

sino-japonais. Ces entrevues auront | (raclure du crâne. Ce matin le bles- lleu dans quelques jours. 4 |sé repose tranquillement!

Dossier complet(Suite de la 1ère page)

l’Alberta à prendre connaissance du procès qui va s'engager.

La Colombie canadienne ne prendra pas part à la dispute cependant. Elle dit simplement dans son factum quelle procureur général colombien n’a pas de soumission à faire.

LES BANQUES

Les banques, (ainsi que les journaux comme on le verra dans une autre colonne) soutiennent dans leur factum avec le gouvernement fédéral que les trois bills albertains sont inconstitutionnels. Les banques limitent leur argumentation à la loi relative aux banques et les Journaux à la loi les affectant.

Le bill de règlementation du crédit mentionne expressément dans ses considérants qu’il ne s’applique pas aux banques, mais ces dernières prétendent dans leur factum qu’il vise à établir un contrôle provincial sur les transactions de crédit qui font nécessairement partie des operations bancaires et que le Parlement fédéral a sur ces dernières une juridiction exclusive.

Les banques admettent que le bill n'a pas pour objet Immédiat de contrôler les transactions bancaires. Mieux, déclarent-elles, il a pour objet de forcer les banques à sortir de TAlberta et à laisser le champ Ubra pour l’établissement d’un système bancaire provincial.

Le bill des taxes a pour objet d’imposer une taxe d'un demi d'un pour cent sur le capital investi des banques opérant dans l'Alberta et d’un

au nombre de douze, ont dû s’enfuir en toute hâte et ont trouvé refuge chez des voisins. Deux des logements étaient occupés par les familles de MM. Picard et Baribeau, tandis que le troisième était occupé par la famille de M. Thomas Marion, 375, rue Arago.

Le Dr Edmond Verge, médecin attaché au service des Incendies, ainsi qu'un nombre imposant de px>]i- ciers se .soni aussi rendus sur ie Ueu de l’incendie. Une foule nombreuse de curieux est aussi accourue, mais elle a été tenue à distance par la police.

Les pompiers ont dû répondre à pas moins de douze appels pour aller combattre des feux de cheminées qui se sont déclarés, ce matin, dans les diverses parties de la ville. A chaque endroit, heureusement, les pompiers ont mis peu de temps à se rendre maîtres des flammes, mais ils ont dû agir avec célérité à cause de la tempête de vent et de neige qui fait rage depuis hier soir.

Le succès du plan Dunning dans Québec

(Suite de la 1ère page) on vient de faire mention établissaient à 32,496 le nombre de prêts consentis et formaient le total de $12,850,379.86.

Les monUnts et ie nombre de prêts consentis dans les cités et villes de la province de Québec se distribuent de la façon suivante :

Vaste projet pour la défense des lignes côtières du Canada

(Suite de la 1ère pagei cilement se servir de notre territoire comme base d'attaque. Dans ce cas, les armées et toutes les forces de guerre des Etats-Unis devraient nécessairement envahir le Cànada pour empêcher leur propre territoire d’étre envahi. Et dans ce cas, le Canada passerait par une période plus troublée et plus sanglante que la Belgique lors de la dernière guerre, à cause des progrès des procédés de la guerre moderne. Personne à Ottawa n’est alarmiste à ce sujet Mais gouverner, c’est prévoir .

Fête canadienne-française à New-York le 29 janvier

(Suite de la 1ère pagei de trappeurs, et la plupart de ses achats étaient ensuite dirigés sur New York. A cause de l'intelligence et de l’esprit de travail de Franchè- ro, M. Astor l’invita à s’établir à New-York, où il aurait plus de chances d'améliorer son sort. Franchère eut par la suite une carrière très intéressante, et fonda même une ville dans TOregon. Il l'appela Astoria, en 1 honneur de son ancien patron. De retour à New-York en 1850, il fonda la Société Bt-Jean-Baptlste Après en avoir été le president pendant 13 ans, il mourut à St-Paul. Minnesota, dans la maison de son gendre. M. A. Prince, maire de St- Paul. Parmi ses hôtes au grand bal du 29 Janvier, la Société St-Jearr- Baptiste de New-York comptera le maire de Montréal, les directeurs et les Joueurs du club de hockey Canadien, les directeurs et les membres de plusieurs sociétés sportives de la province de Québec, et le reine des sports de la province. Le dimanche, 30 janvier, les visiteurs assisteront à la partie de hockey entre les Americans et les Canadiens, au Madison Square Garden., Le chant de “A- louette” sera à l’honneur, et un choeur de oent voix donnera le ton.

Cités de 40,000 et plus

Québec Montréal Verdun .

Nombre 218

, 1,57198

Montant$125,090.07810,089.5835,620.12

Hull.

Cités de 20.000 - 40,000Nombre Montant

.... 30 * 16,937.84

SESSION ONTARIENNEToronto. 7. (C. P.) — M. Hepburn a annoncé hier soir que la pre

mière session de la nouvelle Chambre ontarienne s'ouvrirait le 23 février prochain et que l'ancienne vedette de la National Hockey Leegue, Lionel Conacher, maintenant député libéral de Toronto Bracondale, présenterait l’adresse en réponse au discours du trône, secondé par Roméo Bégin. de Russell. I

Un expert en explosifs est soupçonné de crime

(Suite de la 1ère page/ l’extrémité d’une voie Inclinée de 500 pieds. L'explosion déplaça en effet le lourd véhicule, mats U ne bougea que de 6 pouces. Les grelins d’acier qui le retenaient au bord de la côte furent coupés, mats il en resta trois, et ce fut assez pour empêcher une catastrophe.

Un bâtiment, au sommet de la vote ferrée, fut endommagé par l'explosion, que tout Hamilton entendit.

La police croit qu'une ou plusieurs personnes inconnues, profitant d'un moment où il n'y avait personne dans les environs, placèrent plusieurs cartouches de dynamite entre le wagon et la plate-forme au sommet de la pente, y attachèrent une longue fusée qu'elles allumèrent et ensuite s’enfuirent.

Cette voie ferrée, un simple tronçon, est située sur la rue James. Elle est désaffectée depute plusieurs années après avoir servi longtemps à une maison de commerce. L’emplacement est actuellement en vente à cause d'arrérages de taxes de $2,400. Depuis que la vole ne servait plus, U y avait un wagon au bas de la pente et un autre en haut, o» dernier solidement retenu par de* câbles d’acier.

Les fenêtres de l’entrepôt au sommet de la pente éclatèrent sous la violence du choc. Des planches furent arrachées et les habitants de l'ouest de la ville crurent à tm tremblement de terre, j

537333


Des travaux de chômage suspendus à Chicoutimi

BENEDICTION D’ORNEMENTS LITURGIQUES CHEZ LES FRANCISCAINES

DECEDE

M. EUGENE TRUDEL, entrepreneur-camionneur, est décédé à Québec à l’âge de 76 ans. Nos sympathies.

DIMINUTION DE RECETTES

AUX C. N. R.Les Chemins fer natio

naux enregistrent une diminution des recettes pour la dernière semaine de 1937, comparativement à celle de 1936.M. R.-C. VAUGHAN

Montréal, 7. fSpéciale) — Les recettes brutes des Chemins de fer nationaux durant la dernière semaine de l'année 1937, se sont chiffrées par $4.722,048, soit $338,576 de moins que durant la semaine correspondante en 1936. Durant l’année 1937, le Canadien National a acheté pour plus de 62 millions de dollars, a déclaré M. R.-C. Vaughan, vice-président et directeur des achats du réseau.

Ces achats, répartis entre environ 10.000 maisons canadiennes diffé- rentes, ont aidé diverses branches de l’industrie canadienne à retourner c, des conditions normales.

‘ En 1937, dit M. Vaughan, nous avons acheté beaucoup plus de ma- térie qu’en 1936 ; ceci à cause de l'augmentation du trafic qui exigeait l’acheminement de plus de trains de voyageurs et de marchandises. Naturellement, nous avons consommé plus de charbon et une plus forte quantité de fournitures de toutes sortes. Le fonctionnement de nos usines a aussi été plus considérable, exigeant un plus gros équipement et un plus gros matériel.

“Le total de nos achats au Canada s’est élevé en 1937, à environ $62,506,000. De ce montant, environ $15,140,000 ont été affectés à l’achat de nouveau matériel roulant et $11,216,000 à l’achat de combustible canadien pour nos locomotives, nos gares, etc. Le Canadien National a aussi acheté, l’an dernier, au Canada, quelque 315,700,000 pieds de bois dont 225,500,000 pieds représentant des dormants.

“Au cours de l’année écoulée, dit M. Vaughan, le matériel suivant a été livré au Canadien National : 50 voitures de première, 10 fourgons poste, 2,665 wagons à marchandises, 49 plate-formes, 15 wagons à Bal- laste, 30 wagons à sable. 300 gondoles et 175 wagons frigorifiques. De plus, 125 autres wagons frigorifiques ont été construits dans les ateliers du Canadien National.

“Au cours de l’année, 126 voitures de voyageurs ont été climatisées’’. Ces dépenses faites par le Canadien National ont donné plusieurs millions d’heures d’ouvrage aux ouvriers canadiens et ont joué un grand rôle dans l’accélération de la marche des affaires au Canada.”

L’hon. William Tremblay, ministre du Travail, annonce que la construction d’une route est suspendue temporairement.

PROTÊTS

“Une forte proportion des travaux de chômage qui étaient en cours à Chicoutimi ont été suspendus indéfiniment mercredi selon une déclaration de l’honorable William Tremblay, ministre du Travail, à la suite d'une mésentente avec les autorités fédérales».

Les travaux consistaient en la construction d’une route partant de la Rivière-du-Mou’.in pour se rendre au port de Chicoutimi, soit sur une distance de près d'un mille. — “Les travaux ont été commencés, déclara le ministre du Travail au représentant du “Soleil’*, après que nous ayons reçu une lettre de M. J.-E.-A. Dubuc, député de Chicoutimi aux «Communes, qui s'engageait à faire voter par le gouvernement fédéral le montant nécessaire pour les frais de transport des matériaux. Or, nous avons reçu plusieurs protêts concernant la construction de cette route. La lettre du député fédéral n'est pas un titre suffisamment clair pour autoriser la province à continuer la construction. Nous devons donc suspendre temporairement les travaux à Chicoutimi".

M. Tremblay ajouta que la construction de cette route relève du gouvernement fédéral de qui dépendent les ports nationaux et que le gouvernement provincial s’étalt montréal disposé à collaborer à sa construction pour remédier au chômage dans la ville de Chicoutimi.

M. Arthur Larouche, député de Chicoutmi à l’Assemblée législative, a été avisé de l’arrêt des travaux.

M. EUG. TRUDEL A SUCCOMBE A

LA MALADIENotre concitoyen bien connu et très

estimé est décédé à l’âge de 76 ans après avoir rempli une carrière fort active.

*

m

1

Hommage du cardinal aux Rvdes Srs Franciscaines

Réunion à Ottawa

UN DOYEN

Ainsi que le ’’Soleil” l'annonçait brièvement mercredi, dans son édition de 5 heures, M. Eugène Trudel, entrepreneur-camionneur, est décédé le 5 décembre en son domicile, 20, rue Burton, après une longue maladie. M. Trudel, qui était un homme d’affaires bien connu et hautement estimé, était âgé de 76 ans.

M. Eugène Trudel était le fondateur de la maison Eug. Trudel Enrg Transport, qui compte plus de 60 années d’existence. En lui disparait aussi un des plus vieux citoyens de St-Jean-Baptiste et le doyen des anciens élèves de l'Académie Commerciale de Québec. Sa disparition cause de vifs regrets, car M. Trudel était un citoyen intègre et un parfait chrétien. Il avait été mêlé à différentes activités et avait pris une part active dans différentes associations de bienfaisance et de charité, qui lui étaient particulièrement chères.

M. Trudel avait épousé dame Zoé Robltaille, qui l’a précédé dans la tombe, il y a quelques années. Il laisse dans le deuil, ses fils, M. Eugène Trudel, Jr, camionneur, et M Réné Trudel, de la maison Eugène Trudel Enrg. ; ses filles, la Révérende Mère Marie-Arnica de l'Eucharistie, des Missionnaires de Marie, actuellement à Paris ; madame veuve Georges Godin (Béatrice), madame Donat Desroches (Yvonne), madame Pierre Pucet (Eveline), et mademoiselle Jeanne d’Arc Trudel ; ses gendres, MM. Donat Desroches et Pierre Pucet ; ses belles-filles, madame Eugène Trudel (Justine Béliveau), et madame Réné Trudel (Judith Paré). M. Trudel laisse aussi plusieurs petits enfants, des neveux et des nièces ainsi que des cousins,

Les funérailles de M. Trudel auront lieu demain matin à 9 heures, en l'église St-Jean-Baptiste.

Aux membres de la famille en deuil, le “Soleil” offre ses plus sincères condoléances.

Une conférence des sous-ministres provinciaux de ’.’Agriculture sera tenue le 12 janvier, à Ottawa, afin d’étudier les moyens de coordonner le plus possible les efforts des ministères fédéral et provinciaux de l’Agriculture. M. Albert Rioux, sous- mlnistre, y assistera. Le lendemain, à Ottawa également, le comité chargé de régler les problèmes relatifs à l'industrie de l’érable se réunira. M. Coderre et M. Rioux sont les représentants de la province dans ce comité. Le 10 janvier. M. Bona Dussault, ministre de l’Agriculture se rendra à collège MacDonald, à Ste-Anne de B»Hevue et le lendemain, il assistera a l’ouverture des cours de l’école-de laiterie de St-Hyacinthe.

Société de Saint-Vincent de Paul

REUNION DU CONSEIL CENTRALDimanche, le 9 janvier, à 2 heures j

précises de l'après-midi, au Patro- | nage de la Côte d’Abraham, réunion ' mensuelle du Conseil central

A cette réunion de janvier, suivant une tradition confraternelle, tous les présidents des Conférences sont cordialement priés d’assister.

La visite au Palais cardinalice n'aura lieu que le dimanche 16 ianvier,

Alex. Trudel, secrétaire.

Une expérienceLe ministère provincial de l’Agri

culture vient de tenter une expérience nouvelle qui assurera, si elle réussit, un débouché â (a production agr icole de la province On a expédié directement en Angleterre, via St-Jean, N,-B., 225 douzaines d’oeufs frais. Jusqu'ici, on n expêdiait que des oeufs d'entrepôt, ue gouvernement a défrayé le coût de l’embal- |lage et une fraction des frais de transport. Cet essai durera deux mois. On verra ensuite si les oeufs arrivent assez frais en Europe et s’ils y sont consommés assez rapidement pour poursuivre des exportations de façon régulière et en quantité plus considérable.

UNE FETE AUX DIRECTEURS DU CLUB KIWANIS

Les officiers-élus du club Ki- wanis pour l’année 1938 ont été officiellement présentés mercredi aux membres du club, au Château Frontenac.

LES DISCOURSComme le “Soleil” le publiait,

mercredi, dans son édition de 5 heures, dans la légende d une vignette, les officlers-élus du club Ki- wanis pour l’année 1938 ont été officiellement présentés, mercredi midi, aux membres du club, à l'issue de leur déjeuner hebdomadaire en la salie Jacques-Cartier, au Château- Prpntenac.

Le lunch terminé, M. Maurice de Goumois, président sortant de charge, avant de céder le fauteuil présidentiel au nouveau président, M. J.-R. MacLeod, remercia vivement les directeurs du club de l'entière coopération qu’ils lui ont apportée durant son terme d’office et aussi tous les Kiwaniens pour le bel esprit dont ils ont fait preuve. Il les encouragea à continuer à manifester ce bel esprit qui les anime. En terminant, il présenta à tous ses confrères ses meilleurs souhaits pour la nouvelle année. Puis il formula pour le club les meilleurs voeux de succès et de prospérité.

M. le Dr. J.-E. Laforest remet au président de Goumois. un magnifique cadeau souvenir des membres du club et M. E.-C. Woodley lui présenta l’insigne en or souvenir du Kiwanis international. MM. Laforest et Woodley, en remettant ces souvenirs, firent de grands éloges du président dont il soulignèrent le grand dévouement dont il a fait preuve pour l’avancement du club.

M. Gerald Martineau, gouverneur du district, donna ensuite lecture des règlements du club jwis présenta aux membres les nouveaux officiers qui ont été élus au début du mois de novembre.

M. MacLeod prit ensuite possession du siège présidentiel. Il remercia les membres de la marque de confiance qu'ils avaient bien voulu lui témoigner en l’élisant à la présidence. Il demanda ensuite aux officiers et à tous les membres leur coopération pour mener à bien les

(Suite à la page 13,1ère col.)

La bénédiction d’ornements liturgiques chez les Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, de la Grande-Allée, par S. Em. le Cardinal Villeneuve, a donné lieu hier à une solennelle manifestation. Cette cérémonie a écrit une page mémorable dans les annales de l'Association de l’Adoration Perpétuelle et l’Ouvroir des églises pauvres du diocèse de Québec. Dans l'illustration ci-dessus, en haut, S. Em. le Cardinal reçoit les hommages des membres de l’Association dont M. A. Denault, avocat, président, se fait l’interprète. On remarque près de Mgr l’Archevêque M. l’abbé Rémillard,' chapelain des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, et le R. Père Quélo, Eudiste, curé de Saint- Coeur de Marie. L’illustration du bas donne une idée de la richesse de l’exposition d'ornements liturgiques dont S. Em. le Cardinal a présidé hier l’inauguration. L’exposition comprend quelque onze pièces variées, de véritables merveilles d’art et de beauté que le public peut aller admirer en la salle publique des Franciscaines de la Grande-Allée.

(Clichés du “Soleil”)

Le Dr J.-E. Bissonnette est entré en '

La Société médicale de Québec procède mercredi soir à des élections — Le Dr Bissonnette est élu sans

opposition à la présidence, pour remplacer le Dr Achille Paquet, devenu président honoraire.

Sous la présidence du Dr J.-E. Bissonnette, la Société médicale de

| Québec a tenu, mercredi soir, une réunion au grand amphithéâtre de l’Université Laval. Un grand nombre de membres y assistaient.

Au début de la réunion, M. le Dr C.-A. Gauthier, secrétaire de la So-

! ciété, a donné lecture du procès verbal de la dernière réunion qui fut adopté à l’unanimité. On a ensuite discuté plusieurs questions de régie interne de l’association puis des décisions ont été prises dont on n’a pas dévoilé la teneur aux journalistes.

A la fin de la réunion, les membres ont procédé à l’élection des nouveaux officiers pour l’année 1938. Tous les officiers de l’ancien bureau

REVISION DES STATUTS

de direction ont été réélus par acclamation pour un nouveau terme,

Le bureau de direction se compose donc comme suit : président honoraire ; M. le Dr Achille Paquet ; vice-président honoraire, M. le Dr Willie Verge, président ; Monsieur le docteur J.-E. Bissonnette ; 1er vice-président, M. le Dr Sylvio Caron ; 2ème vice-président. M. le Dr Georges Grégoire ; secrétaire, M. le Dr C.-A. Gauthier ; trésorier, M. le Dr Paul Larochelle. Ces deux derniers ont été réélus pour un quatrième terme consécutif.

Pour ce qui concerne l’élection des directeurs on a décidé de la remettre à quelques mois alors qu’aura lieu la revision des statuts de la Société.

ET SIROIS A WINNIPEG

Trois membres canadiens- français de la Commission Rowell, MM. Jos. Sirois, Ls St-Laurent et Adjutor Savard, reçoivent une cordiale réception, à Winni Peg- _____

L’A. A. B. N.

Son Eminence inaugure l’exposition annuelle de vêtements liturgiques chez les Rvdes Soeurs franciscaines missionnaires de Marie.

M. A. DENAULTL’inauguration de l’exposition an

nuelle de vêtements liturgiques chez les Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie par S. Em. le Cardinal Villeneuve a donné lieu, hier, à une touchante démonstration. Cette solennelle cérémonie a écrit une page inoubliable dans les annales de l'Association de l’Adoration Perpétuelle et de l’Ouvroir des églises pauvres, sa filiale. Mgr l’Archevêque a félicité chaudement les membres de l’Association de l'expansion de leur oeuvre et de tout ce qu’elle représente de valeur spirituelle. M. A. Denault, avocat, s’est fait l’interprète de l’Association dont il est président pour présenter au Primat de l'Eglise canadienne des hommages et des voeux.

La grande salle publique des SS. Franciscaines Missionnaires de Marie présentait un aspect féerique avec les quelque onze cents pièces variées de vêtements liturgiques artistiquement étalées. Ces oeuvres d'art d’une inappréciable valeur ont fait l’admiration de la foule des invités. Elles illustrent aussi le dévouement des dames coopératrices de l’Ouvroir des Eglises pauvres qu’animent la R. Mère Notre-Dame de l’Espérance, directrice, et Mlle Emérentienne Paradis, présidente.

Après la bénédiction des ornements, S. Em. le Cardinal et les membres du clergé firent la visite

(Suite à la page 12 1ère col.)

SURINTENDANT

m 0.

mMÈSL’inspecteur JOSEPH SAVOIE, de

U Gendarmerie Royale du Canada, qui vient d’être nommé surintendant de la police fédérale pour les régions de Québec et de Montréal,

L’INDUSTRIE MINIERE EN

L’ANNEE ’37L’hon. T.-A. Crerar, miniatre

des Mines et des Ressour* ces naturelles, souligne les progrès réalisés par l’industrie minière durant la dernière année.

DOSSIER INCOMPLET

DécorationsDeux jeunes gens de Québec, ma

demoiselle Marguerite Plante et M. Hector Poitras seront décorés et recevront des certificats de la Ligue de Sécurité de la province de Québec en reconnaissance de la bravoure dont ils ont fait preuve, le 5 juillet dernier, au Lac Sergent, en sauvant quatre jeunes filles d’une mort certaine. Les quatre jeunes filles avaient été secourues par M. Poitras et mademoiselle Plante au moment où leur embarcation avait chaviré, au milieu du lac. Une compagne, mademoiselle Chouinard, moins fortunée qu’elles, s’était cependant noyée.

M. Edmond BuronM. Edmond Buron, archiviste ca

nadien à Paris, auteur d’une traduction célèbre de L’“Ymago mun- di”, donnera une conférence publique, sous les auspices de l'ACFAS, lundi, le 10 janvier prochain, à l'amphithéâtre de la faculté de Médecine de l’Université Laval. M. Buron. qui est une grande autorité de l'histoire pré-colombienne, a intitulé son sujet: "Les navigateurs basques au Canada avant Cartier”. M. le Dr J.-E. Perron, vice-président de l’ACFAS, présentera le conférencier. Le public est admis sans cartes et les dames sont respectueusement invitées.

Lors de leur passage à Winnipeg, à l’occasion de la tenue des séances de la commission Rowell, MM. Jos. Sirois, N.P., membre de la Commission, Louis St-Laurent, C.R., avocat au Barreau de Québec et Adjutor Savard, le secrétaire français de la Commission, ont été les invités du “Cercle de la Pensée Française” à un dîner intime à l’hôtel Malbo- rough.

M. J.-T. Beaubien, C.R., a présidé. Me Sirois a été présenté par M. l’abbé Antoine D’Eschambault; M. Saint-Laurent par Son Honneur le magistrat H. Lacerte et M. Adjutor Savard, par M, A.-L. Beaubien, député de Provencher.

Me Sirois a expliqué le but de cette Commission Royale, dont les membres “auront des décisions à prendre qui seront de la plus grande gravité. Elle n’a pas de juridiction dans le domaine de l’administration des écoles des provinces, et ne peut se prononcer que sur les questions de relations financières entre les provinces et le Dominion.” Il a parlé de Son Excellence Mgr Yelle en termes très élogieux.

M. Saint-Laurent, à sa façon élégante, claire et précise, a parlé du statut de l’Acte de l'Amérique Britannique du Nord, la “Constitution" de notre pays. “Les jugements du Conseil Privé de Sa Majesté, a-t-il dit, ont déplorablement limité les pouvoirs du Dominion dans certains domaines. IJ semble qu'il faille que notre constitution soit amendée si la Confédération canadienne doit subsister.” Les esprits dans le Québec sont très inquiets à ce sujet, et nos frères do là-bas ne consentiront pas à un tel amendement, sans obtenir des gages absolus que leurs droits seront protégés, dans l'avenir et pour toujours. ‘‘Lorsqu’il s'agira de consentir ou de refuser de consentir à cet amendement, le premier


UN PLAIDOYER SPECIAL PAR

ME BERTRANDL’hon Charles - Auguste Bertrand, I 20% D’AUGMENTATION

ancien ministre, veut connaître la ____provenance du dépôt de SUI20 par l'honorable T.-A. Crerar, fourni par celui qui conteste son ministre des Mines et des Ressources élection.

On peut se faire une idée des progrès réalisés en 1937 par la glu- part des industries canadienne^ en consultant les rapports concernant la période de dix mois terminée en octobre dernier. Ces rapports accusent les gains suivants sur la période correspondante de 1936 : production totale d’énergie électrique : 9 p. 100 ; fabrication des automobiles : 30 p. 100 ; production de papier-journal : 17 p. 100 ; valeur totale des travaux de construction entrepris à forfait : 39 p. 109 et chargements de wagons : 6 p. 100. Cette amélioration se reflète aussi dans les échanges commerciaux qui révèlent que durant les douze mois terminés en octobre 1937, le Canada a importé et exporté des marchandises d’une valeur totale de $1,928,- 722.600, soit une augmentation de $350.428.000 sur la période correspondante de 1936.

L’industrie minière au Canada occupe une place prépondérante dans l’économie nationale. La valeur totale de sa production annuelle, les dividendes attribués par les sociétés minières, le nombre d’ouvriers employés par cette industrie et les sommes dépensées pour les approvisionnements et l’outillage, y compris l’énergie électrique et lès frais

; de transport, ont été les plus élevés ; enregistrés jusqu’ici. L’industrie a aussi établi un nouveau record du

, point de vue de la valeur totale de ! ses exportations de cuivre, de Nickel, de plomb et de zinc. Les chif-

; très de la production des principaux métaux et minéraux donnés dans le tableau ci-dessous pour les dix mois terminés en octobre dernier en regard de la période correspondante de 1936, indiquent que la valeur totale des minéraux produits au Canada en 1937 dépassera de 16 à 20


Montréal, 7. (D.N.C.).— L’hon. C.- A. Bertrand, député de Montréal- Laurier à l'Assemblée législative, a présenté mercredi, devant le juge Fa- bre-Surveyer, un plaidoyer spécial autorisé par la loi Dülon, réclamant des détails sur la propriété du dépôt de $1,020 fourni par tout requérant d’élection. L’élection de M. Bertrand est contestée par le Dr Zénon Lesage, candidat de l’Union nationale lors des élections provinciales du 17 août 1936.

La production de ce plaidoyer a soulevé de fortes objections de la part de Mtres Edouard Masson et Fernand Chaussé, avocats du Dr Lesage. Ils ont d'abord tenté de faire retarder l’audition du plaidoyer à lundi prochain, devant l’hon. juge A. Chase-Casgrain, de la Cour Supérieure, alors que commencera l'instruction au mérite de la contestation d’élection. Mtres Alexandre Prud- homme et Bernard Bissonnette, C. R., avocats de M. Bertrand, ont pré-

i tendu de leur côté que la contestation d’élection a été instituée le 3 octobre 1936, soit plus d’un mois avant l’abrogation de la loi Dillon et que, par conséquent, elle s’applique encore dans cette cause. De plus, d’après eux, ce n’est pas le juge au mérite qui doit entendre le

| plaidoyer spécial, car ce dernier doit être décidé sommairement avant l’instruction.

Comme le dossier n’était pas complet, Thon, juge Fabre-Surveyer a remis l’audition du plaidoyer é ce jour.

Le congrès de la RadioOttawa, 7. (Spéciale au ‘‘Soleil”).—

La délégation canadienne au congrès international de la Radio qui se tiendra en Egypte, quittera Ottawa demain soir par le Canadien National pour Halifax, où elle montera à bord d’un navire à destination de Londres, Angleterre, et de Port Saïd via Toulon.La délégation canadienne se compose de MM. Laurent Beaudry, sous- secrétaire d’Etat; W.-A. Hush, contrôleur de la Radio; G.-C.WT. Brown, contrôleur-adjoint; J.-A. Holmes, surintendant de la Radio; le colonel P. Earnshaw, directeur du Service des Signaux, et M. le Dr Auguste Fri- gon, directeur-adjoint de C B.C.

Couverte voléeUn individu a été arrêté, mercredi

soir dernier au moment même où il venait de commettre un vol de couvertes dans une automobile, en stationnement dans le quartier St- Roch. Le maraudeur a été arrêté par des agents de la station de police No 4 et comparaîtra, ce matin pour répondre à l’accusation de vol.

LES OFFICIERS ELUS DE LA SOCIETE MEDICALE DE QUEBEC

M. René ChaloultM. René Chaloult, député de Ka-

mouraska à l’Assemblée législative, est parti pour Miami, Floride, où 11 poursuivra sa convalescence, après une grave maladie. M Chaloult est accompagné de son épouse et de ses trois fils. Il sera absent pendant quelques semaines. Le ■ ''Soleil" formule des voeux pour son prompt rétablissement.

m.

Mort étrangeBruxelles, 7.—(P.C.—Havas) Les

autorités ont ordonné hier soir de pratiquer l'autopsie sur le corps de Julius Bannat, banquier belge dont le nom a figuré dans les accusations d’irrégularités financières portées contre l’ancien gouvernement van Zeeland par les Rexistes. Bar- mat, extradé de la Hollande la semaine dernière, est mort hier dans l'infirmerie de la prison Forest pendant qu'il attendait son procès. Sa femme, un rabbin et deux médecins étaient à son chevet.

Prospecteurs sauvésCochrane, Ont., 7. — (PC.) Huit

prospecteurs, qui ont connu l'ennui d'être immobilisés à 5 cents milles d’ici au nord à la suite de la rupture de l’hélice de leur petit navire, seront ramenés à la civilisation par un avion aujourd’hui C'est l'un d’eux, Henry Norrington, de Toronto, qui se dévoua pour ses compagnons, et partit à pied pour East- Main, où il est arrivé hier. Ils étaient immobilisés à Great Whale, où H y a un poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson.

Grange incendiéeUn violent incendie a détruit de

fond en comble, hier après-midi la grange de M. E. Jobin. sur le Chemin de la Petite Rivière. M. Jobin a perdu ses animaux et toute sa récolte. Cet incendie, d’origine inconnue. a commencé vers les 5 heures, hier après-midi, et vers 7 heures tout était en cendres. Nombreux sont les citoyens qui ont pu apercevoir les flammes de Québec, de Ste- Foy et de Loretteviile.

Un auditorium

La Société Medicale de Québec Eugène Bissonnette, nouveau président honoraire ; le Dr

a procédé, mercredi soir, au choix de ses officiers pour le prochain exercice. Cette assemblée annuelle a eu Heu à l’amphithéâtre de Médecine de l’Université, sous la présidence du Dr président de la Société. Les personnages ci-dessus, de gauehe à droite, composeront le nouveau conseil avec le Dr Bissonnette : le Dr Achille Paquet, président sortant de charge, nommé Willie Verge, vice-président honoraire ; le Dr Sylvio Caron, 1er vice-président actif ; le Dr Georges Grégoire, 2e vice-président actif ; les docteurs C.-A. Gauthier et Paul Larochelle, réélus

respectivement secrétaire et trésorier pour un quatrième terme. Tous les nouveaux titulaires ont été élus par acclamation. Après la revision de ses statuts, dans quelques mois, la Société fera l’élection de ses directeurs.J

Montréal, 7. — (P.C.) Le maire Adhémar Raynault a exprimé l'espoir hier que le gouvernement fédéral contribuerait des fonds pour l’érection d'un “centre civique" au coût de $5,000,000 sur une partie de l’emplacement où les C N. R. avaient déjà projeté de construire un terminus. Le centre projeté contiendrait un auditorium géant, des salles de concert, des garages, etc.

464

O^T XT¥¥ - BAnQ

Documents