OSRAM lamp technology. · 2013-08-21 · OSRAM lamp technology for health and beauty. Modern sun lamps produce a light that is very similar to natural sunlight, and in some respects

OSRAM lamp technology.

OSRAM lamp technology in the

service of industry.

Light is now used in a very wide range of

industries as a technically, economically

and ecologically superior alternative to

conventional processes. It is used, for

example for:

• curing

• drying

• thermo-forming

• artificial ageing and

• sterilising.

There are also a number of classic

industrial applications for light which

would be impossible without these

special lamps. These include:

• exposure of printing plates

• exposure of photo-resist material in

the manufacturing process of printed

circuit boards

• fluorescence excitation for material

analysis

Contents

What you need to know about special lamps 6.02

SICCATHERM® infra-red lamps 6.04

THERATHERM® infra-red heat lamps 6.05

ULTRA-VITALUX® sun lamp 6.05

EVERSUN® UVA fluorescent lamps for solariums and sun beds 6.06

ULTRAMED® UV metal halide lamps 6.07

ULTRA-VITALUX® for industrial applications 6.08

HQV® lamps and Blacklight Blue lamps 6.09

HNS® germicidal lamps 6.10

Bases 6.11

For tungsten-halogen lamps for industry and airfield lighting see Section 10.

6.01

Light for heating, drying,curing and more

Infra-red lamps.

SICCATHERM® lamps emit a high propor-

tion of infra-red light and a low proportion

of visible light. They are used primarily in

agriculture for livestock breeding and in

the food processing industry for pasteuris-

ing and drying.

Deep heat.

Infra-red lamps emit short-wave radiation

in the infra-red range. The heat is there-

fore deep-acting and has little impact on

the skin itself.

UV lamps.

UV lamps are special discharge lamps.

HQV® lamps and fluorescent lamps with

black glass bulbs are available for all

material testing applications that require

fluorescence analysis.

Germicidal lamps.

HNS® lamps, special low-pressure mer-

cury lamps that emit short-wave UVC

radiation, have a wide range of uses from

disinfecting materials in the packaging

industry to sterilising rooms. Microorgan-

isms are killed by the UVC radiation. The

high UVC irradiance of these lamps is also

used in the microelectronics industry for

erasing EPROM memory chips.

OSRAM lamp technology for health

and beauty.

Modern sun lamps produce a light that is

very similar to natural sunlight, and in

some respects even “better” in that much

of the damaging radiation of natural sun-

light, particularly in the UVB and UVC

ranges, is reduced from their light.

6.02

Light that does you good.

Sun lamps for home use, such as ULTRA-

VITALUX®, offer a complete mix of radia-

tion similar to that of natural sunlight so it

has the same positive biological effects on

the skin and the body in general.

Sun tan lamps.

Ultramed UV high pressure lamps have

been designed specifically to emit the

UVA radiation responsible for skin pigmen-

tation, with a balanced proportion also of

UVB radiation. The UVA radiation directly

stimulates the skin to produce pigmen-

tation, and its effects are noticeable imme-

diately after exposure. The short-wave

UVB radiation is needed for long-term

pigmentation so that the skin retains its

tan.

Sun lamps for home use,such as ULTRA-VITALUX®,offer a complete mix of radiation similar to that of natural sunlight.

6.03

Vacuum UV-C UV-B UV-A Visible light Infra-redUV

UV application

200 254 280 315 400 780

Wavelength in nanometers (nm)

Please note that, like sunlight, UV lamps emit UV radiation. Excessive exposure may lead to sunburn, conjunctivitisand long-term damage to the skin.

Cosmetic Material Electronics Sterilisation Poly-OSRAM tanning testing and micro- and merisationproduct (fluorescence) electronics cleaning and curing

Black light

HNS®

ULTRAMED®

HQV®

ULTRA-VITALUX

◆

◆

◆

◆

◆

◆◆

Low

pre

ssur

eH

igh

pres

sure

The heat from SICCATHERM® infra-red lamps promotesgrowth and strengthens the immune system.

6.04 1) Burning position h 90 = vertical, base up, all angles permissible up to the horizontal

SICCATHERM®

Infra-red lamps

Product Productreference number

21

SICCATHERM® infra-red lamps are used for raisingpoultry, pigs, calves and foals.

How the lamps work in raising animals:Animals typically grow faster owing to their greaterappetite and improved extraction of nutrients in theirfodder. They develop increased resistance to dis-ease and no longer crowd together for warmth.Breeding losses are therefore reduced. Hay remainsdry and stalls stay clean and hygienic for longer. Thisincreases the efficiency of the entire livestock opera-tion.

These infra-red lamps are also used for varnish andpaint curing, burn-in processes and distillation.

How the lamps work in drying: The infra-red radiation penetrates the material to bedried and is absorbed by it. There is virtually no heatdissipated to the surrounding air. The advantage isthat the entire material is heated, not just the sur-face. The drying process is so efficient that it isequivalent to enlarging the evaporation area severaltimes over.

SICCATHERM® are also used in food processing forpasteurising and drying.

SICCATHERM® infra-red lamps for agriculture, industry, research and commerce

E27 base to IEC 60061-1Maximum base edge temperature 250 ˚CSICCA RED100W 4050300010984 PAR38100 Red filter 5000 h 901) 25 E27 122 136 1 12SICCA RED175W 4050300010991 PAR38175 Red filter 5000 h 901) 35 E27 122 136 1 12SICCA RED150W 4050300790060 150 Red filter 5000 Univers. 25 E27 127 185 150 2 12SICCA RED250W 4050300007946 250 Red filter 5000 Univers. 50 E27 127 185 150 2 12SICCA CL 250 W 4050300278414 250 clear 5000 Univers. 80 E27 127 185 150 2 12SICCA FR 250 W 4050300014029 250 frosted 5000 Univers. 80 E27 127 185 150 2 12SICCA CL 375 W 4050300206912 375 clear 5000 Univers. 60 E27 127 185 150 2 12

Please note:Considerable heat is produced. Operate the lamps only in suitable equipment.Protect the lamp against moisture and splashes.

6.051) After 1 hour

THERATHERM® infra-red heat lampsULTRA-VITALUX® sun lamp

Product Productreference number

THERATHERM® infra-red heat lamps ULTRA-VITALUX® sun lamp

THERA RED 100 W 4008321131508 100 Red filter 600 Universal E27THERA RED PAR 38 DL 150 W 4050300003122 150 Red filter 5000 Universal E27THERA RED 250 W 4050300003115 250 Red filter 5000 Universal E27ULTRA-VITALUX 300 W 4050300003313 300 frosted 1000 Universal E27

THERA RED 100 W – – 95 140 110 1 12THERA RED PAR 38 DL 150 W – – 122 136 123 2 12THERA RED 250 W – – 127 185 150 3 12ULTRA-VITALUX 300 W 13.61) 31) 127 185 150 4 6

Please note:This unit is not a medical product. You should consult your doctor if you have any medical problems. Only your doctor willbe able to suggest suitable treatment for your symptoms.Considerable heat is produced. Operate the lamps only in suitable equipment.Protect the lamp against moisture and splashes.

Productreference

321 43

THERATHERM® infra-red heat lampsTHERATHERM® infra-red lamps emit short-wave ra-diation in the infra-red range. A specially pigmentedred filter gives the lamp a pleasant and even glow.The parabolic internal reflector focuses the radiatedenergy into a high-intensity beam. The lamps emittheir full thermal output as soon as they areswitched on and have a very high life expectancy.

ULTRA-VITALUX® sun lampThe ULTRA-VITALUX® lamp produces a mix of radia-tion very similar to that of natural sunlight and canhave the same positive effects on the body as thesun. This blend of radiation is generated by a quartzdischarge tube and a tungsten filament. The bulb ismade of special glass which allows only that part ofthe output that is contained in natural sunlight topass through.

Please note:If used incorrectly, UV radiation may lead to sunburnand conjunctivitis.

6.06 1) Referred to the 5-hour value in accordance with IEC 612282) Lamps with integrated reflective coating3) Use ST 151 if operating two lamps in series

EVERSUN®

UVA fluorescent lamps for solaria and sun beds

1

Product Productreference number

EVERSUN® UVA fluorescent lamps for solaria and sun beds

L 40/79 K3) 4050300015873 40 8.1 0.06 590 38 1 25L 80/79 4050300018508 80 24 0.19 1500 38 1 25L 80/79 R2) 4050300021638 80 22 0.18 1500 38 1 25L 100/79 4050300016955 100 31 0.25 1760 38 1 25L 100/79 R2) 4050300021621 100 28 0.22 1760 38 1 25L 100/79 SUPER 4050300019185 100 27 0.38 1760 38 1 25

Please note:Correct operation is only guaranteed if the lamps are used in equipment specially designed for them.They should therefore be installed only by the manufacturers of such equipment.EVERSUN® lamps emit high-intensity UV radiation that can cause sunburn and conjunctivitis.

1) 1)

EVERSUN® lamps were developed especially for usein solariums and sun beds. They are available inthree versions depending on the desired effect:

• EVERSUN® 79 and 79 R with high UVA emittancefor direct pigmentation and a low UVB componentfor creating new pigment. This UVB component isvery low, however, so the danger of sunburn isvery low.

• EVERSUN® SUPER with a sun-like effect thanks tothe high UVA component and balanced proportionUVB. Strict adherence to a suntanning schedulewill result in durable pigmentation, a fresh andlong-lasting holiday tan and a high safety factor forthe skin. EVERSUN® SUPER enables exposureperiods to be kept particularly short and is there-fore ideal for professional use.

Wavelength

Rel

ativ

e ra

dia

nt p

ower

Wavelength

Rel

ativ

e ra

dia

nt p

ower

Light colour 79 EVERSUN® SUPER

The high radiation intensity in the UVA range encour-ages tanning through direct pigmentation.The balanced proportion of UVB radiation helps build upnew pigmentation.

6.071) If used with specified control gear (NAV 400 W choke)2) Contact spacing for an R7s base 3) After 20 hours of operation

ULTRAMED®

UV metal halide lamps

1

2

Product Productreference number

ULTRAMED® high-pressure UV lamps

ULTRAMED 400 4050300224114 4601) 41) 135 100.72) 33 14 821) 10 1 25ULTRAMED 1000 4050300021607 1000 9 130 140 52 28 230 40 2 25ULTRAMED 2000/400 V 4050300023908 2000 9 250 195 105 28 490 60 2 10

Please note:Correct operation is only guaranteed if the lamps are used in equipment specially designed for them.They should therefore be installed only by the manufacturers of such equipment.ULTRAMED® lamps emit high-intensity UV radiation that can cause sunburn and conjunctivitis. The skin and eyes musttherefore not be exposed to direct or reflected unfiltered radiation.

3) 3)

Owing to the high radiation intensity in the ultra-violet range from 280 to 400 nm range achieved bythe use of special filler substances, these high-quality high-pressure UV lamps can be used withvarious filters and reflectors. The efficiency of suchsystems is then very high.

Applications:• The high radiation intensity in the UVA range

encourages tanning through direct pigmentation• A balanced proportion of UVB radiation helps form

new pigmentation to achieve a lasting tan,depending on skin type.

Suitable filters must be used for the cosmetic appli-cations mentioned above. The entire ULTRAMED®

range has been granted FDA approval.

Wavelength

Sp

ectr

al r

adia

nt p

ower

W/5

nm

Spectral radiation power distribution of ULTRAMED® 400

1) After 1 hour

ULTRA-VITALUX® UV lampsfor industrial applications

Product Productreference number

Special hard-glass mushroom bulb with internal reflectorULTRA-VITALUX 4050300003313 300 230~ 1000 Universal E27

ULTRA-VITALUX 13.61) 31) 127 185 150 1 6

Please note:If used incorrectly, UV radiation may lead to sunburn and conjunctivitis.

Productreference

11

Because of their sun-like radiation properties, ULTRA-VITALUX® lamps are used in industrial material testing,particularly for testing materials and equipment indifferent environments to DIN 50 010:• Suitability for use in the tropics• Artificial ageing• Weathering• Changes in material properties, reliability or service

life under particular climatic conditions, etc.

The total irradiance of the sun on the surface of theEarth at noon on a sunny June day is around 1 kW/m2

(annual average solar radiation at a latitude of 50˚ N is200 W/m2). An array of 16 lamps per square metre ata distance of about 50 cm between the bulb crownand the irradiated object achieves a similar uniformirradiance.

ULTRA-VITALUX® lamps are used for curing plastics.Modern plastics are cured by exposure to UV radia-tion. Special photo initiators cause polymerisation inplastics when the plastics are exposed to UV radiation.The advantages of the process are as follows:• Only one substance is needed. There is no need for

mixing and dosing• Under normal indoor lighting, processing times can

be almost any length• Pot times are no problem• Rapid curing with UV radiation• Clean processing in industry, workshops and DIY

ULTRA-VITALUX® lamps are suitable for the exposureof photo-resists. In electronics the pattern of printedcircuits is transferred by means of UV exposure onto aphoto-resistive layer. After development, the boardcan be etched, leaving only the conductor paths.The advantages of the process are as follows:• Simple handling• High UV content

5 nm

m2

Lux

Wavelength

Sp

ectr

al r

adia

nt p

ower

Visible radiation Short-wave infra-red Medium-waveinfra-red

Spectral radiation power distribution of ULTRA-VITALUX®

6.08

6.09

HQV® lamps and Blacklight Blue lamps

Product Productreference number

HQV® lamps and Blacklight Blue lamps

HQV 125 4050300015125 1.15 125 3.0 E27 75 170 1 12L 18/73 4008321054685 0.37 18 3.5 G13 26 590 2 25L 36/73 4008321054715 0.43 36 8.0 G13 26 1200 2 25

Various materials have the ability to convert invisible ultra-violet radiation into visible light (fluorescence effect). HQV®, L 18/73 and L 36/73 are lamps that emit long-wave UV radiation and therefore excite fluorescence. They are therefore ideal for all applica-tions involving fluorescence analysis.

The lamps generate radiation only in the long-wave UV range between 300 nm and 400 nm. Visible radiation is almost completely absorbed.

HQV® lamps are normally operated on 230 V ac with a choke; the fluorescent lamps are operated with a choke and starter. Operating HQV® lamps without an outer bulb or with a damaged outer bulb is dangerous and therefore not permitted.

Applications: • Material engineering

Material research with fluorescence solutions, for example for detecting hairline cracks in engine shafts

• Textile industryMaterial analysis, for example the composition andnature of additives to woollen goods, detection ofotherwise invisible stains and dry-cleaning marks

• Food industryDetection of adulterated food, decayed fruit (especially oranges), meat, fish etc.

• Criminal investigationDetection of forged banknotes, cheques anddocuments or their subsequent alteration (removalof blood stains, forged pictures, etc.)

• Postal serviceEfficient operation of automatic letter franking,detection of forged postage stamps

• Effect lightingTheatre and stage, cabaret, shows, discos, bars,etc.

• Other applicationsAdvertising and shop window decoration, agricul-ture (examination of seed for example), mineralogy,examination of gem stones, art history, paleogra-phy, diagnostics, etc.

1 21 2

Wavelength Wavelength

Spectral radiation powerdistribution of HQV® 125

Spectral radiation powerdistribution of L 18/73

6.10

HNS® germicidal lamps

1l

l 2

28 max

.OSRA

M

1l2

l1

3

2

Product Productreference number

HNS® germicidal lamps producing no ozone

HNS 6 W OFR 4008321054166 0.15 6 1.7 G5 15.5 210.5 154 2 50HNS 7 W OFR 4050300941202 0.18 7 1.9 G23 13 137 95 1 50HNS 8 W OFR 4008321054197 0.17 7.9 2.5 G5 15.5 287 230 2 50HNS 9 W OFR 4050300941226 0.18 9 2.5 G23 13 167 125 1 50HNS 11 W OFR 4050300941240 0.16 11 3.6 G23 13 237 195 1 50HNS 15 W OFR 4008321054227 0.30 15 4.6 G13 25.5 436 354 2 20HNS 16T5 OFR 4008321058027 0.40 14 3.0 4pin 15.5 287 206 3 45HNS 25 W OFR 4008321054258 0.60 25 6.9 G13 25.5 436 351 2 20HNS 30 W OFR 4008321054289 0.36 30 11.2 G13 25.5 893 808 2 10HNS 36T5 OFR 4008321058058 0.43 39 12.0 4pin 15.5 846 762 3 10HNS 55 W OFR 4008321054319 0.77 55 16.5 G13 25.5 893 808 2 10HNS 64T5 OFR 4008321058089 0.43 65 25.0 4pin 15.5 1554 1474 3 25

Control gear and holders are available from electrical suppliers.Please note:Correct operation is only guaranteed if the lamps are used in equipment specially designed for them.They should therefore be installed only by the manufacturers of such equipment.The radiation from HNS® lamps poses a health risk. They can cause conjunctivitis and sunburn after only brief exposure.The skin and eyes must be protected against direct exposure. Suitable protective clothing must therefore be worn in rooms that do not offer direct protection.

HNS® germicidal lamps have the following propertiesand advantages: • High UVC irradiance• Long life• Same bases as fluorescent lamps or compact

fluorescent lamps

Applications:• Disinfection of water (drinking water, swimming

pool water, waste water, ponds, aquariums)

• Disinfection of air in air-conditioning plants, hospitals and warehouses

• Disinfection of surfaces in the pharmaceutical industry and packaging industry

• Erasure of memory chips (EPROMs)

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0200 300 400 500 600 nm 700

%

Wavelength λ

Rel

. spe

ctra

l rad

iant

pow

er

6.11

BasesIEC/EN 60061-1

E27Sheet 7004-21

G13Sheet 7004-51

G23Sheet 7004-69

2.35

25

7.7

18.5

7.94

6.35

4pin

KX10sKY10s

R7sSheet 7004-92