Page 1
Î. ÌÀÐÓÙÅÍÊÎ
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿
³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
îñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè áóëî ³ çàëè-
øàºòüñÿ îäíèì ³ç ìàã³ñòðàëüíèõ íàïðÿì³â â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè.
Ïîñòàííÿ ³ ðîçáóäîâà íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè íàäàëè ïîòóæ-
íèõ ³ìïóëüñ³â ôîðìóâàííþ íîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ö³º¿ âêðàé âàæëèâî¿,
êîìïëåêñíî¿ ³ áàãàòîàñïåêòíî¿ ïðîáëåìè, ÿêà, áåç ïåðåá³ëüøåííÿ, ìຠäëÿ
óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà îñîáëèâå íàóêîâå, ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íå ³ îñîáèñ-
òå çíà÷åííÿ ³ çâó÷àííÿ.
Õàðàêòåðíèìè îñîáëèâîñòÿìè íèí³øíüîãî åòàïó ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ ³ñ-
òîðè÷íî¿ íàóêè º àêòèâíèé ïîøóê íàóêîâöÿìè íîâèõ òåîðåòè÷íèõ ³ êîíöåïòó-
àëüíî-ìåòîäîëîã³÷íèõ çàñàä ó âèâ÷åíí³ ³ âèêëàäàíí³ ³ñòî𳿠³, çîêðåìà, ïîäî-
ëàííÿ ïàðò³éíî-êëàñîâîãî ï³äõîäó, ³íñòèòóàë³çàö³ÿ óêðà¿íîöåíòðè÷íîãî ïî-
ãëÿäó íà ìèíóëå íàøî¿ Áàòüê³âùèíè, ïî÷àòîê âèñâ³òëåííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïå-
ð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â óêðà¿íîçíàâ÷èõ âèì³ðàõ, ó ö³ë³ñíîìó íàö³îíàëü-
íî-äåðæàâíîìó êîíòåêñò³, íà çàñàäàõ äåðæàâíèöüêî¿ ³äå¿, ÿêà ñòàëà ñüîãîäí³
îð³ºíòèðîì ³ñòîðè÷íèõ îö³íîê1.
Îçíàêîþ ñó÷àñíî¿ ³ñòîð³îãðàô³÷íî¿ ñèòóàö³¿ º ïðîöåñ ôîðìóâàííÿ ïî-
ë³êîíöåïòóàë³çìó, ïîñòóïîâå âïðîâàäæåííÿ ãóìàí³ñòè÷íîãî, àíòðîïîöåíòðè÷-
íîãî ï³äõîä³â äî âèâ÷åííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòî𳿠1939—1945 ðîê³â, âèñóíåííÿ
íà íàëåæíå ì³ñöå çàãàëüíîëþäñüêèõ êðèòåð³¿â ³ ÷èííèê³â, ëþäñüêîãî âèì³ðó,
ïî÷àòîê âèñâ³òëåííÿ äîë³ ³ ì³ñöÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó â³éí³ òà ðîçãëÿäó ³ñ-
òî𳿠Óêðà¿íè â äîáó âîºííîãî ëèõîë³òòÿ íå ò³ëüêè ÿê ³ñòî𳿠âîºííèõ ïîä³é ³
âñüîãî, ùî ¿õ ñóïðîâîäæóâàëî, à, ïåðåäóñ³ì, ÿê ³ñòî𳿠íàðîäó áåç ïîä³ëó éî-
ãî çà ïàðò³éíî-êëàñîâèìè òà ïîë³òè÷íèìè îçíàêàìè íà “ñâî¿õ” (ðàäÿíñüêèõ
óêðà¿íö³â) ³ “÷óæèõ” (â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, îñòàðáàéòåð³â, “áàíäåð³âö³â”,
“óï³âö³â” òà ³íøèõ)2. Ëþäèíà ó äîáó â³éíè — îñü ãîëîâíèé äîñë³äíèöüêèé
îá’ºêò, ÿêèé íàìàãàºòüñÿ íèí³ îñÿãíóòè íîâ³òíÿ óêðà¿íñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà3.
Ñóòòºâèìè ôàêòîðàìè, ùî âïëèâàþòü íà ñòàí, ðîçâèòîê ³ ïåðñïåêòèâè ñó-
÷àñíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, º “àðõ³âíà ðåâîëþö³ÿ” ³ âèâåäåííÿ ç³ ñïåöñõîâ³â âåëè÷å-
çíèõ ìàñèâ³â àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, â³äêðèòòÿ äîñòóïó äî çàðóá³æíèõ àðõ³âíèõ
òà ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë, àêòèâ³çàö³ÿ äîñë³äæåíü ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåð³îäó
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íå ëèøå â ñòîëèö³, à é íà ðåã³îíàëüíîìó ð³âí³, ñèëàìè
ì³ñöåâèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ öåíòð³â ³ óñòàíîâ, íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, îêðåìèõ
íàóêîâö³â, à òàêîæ â³äñóòí³ñòü çâè÷íîãî äîíåäàâíà îô³ö³éíîãî ³äåîëîã³÷íîãî
êîíòðîëþ ³ íàä ³ñòîðè÷íîþ íàóêîþ âçàãàë³ òà ³ñòîð³îãðàô³ºþ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè çîêðåìà.
83
Ä
Page 2
Âèðàçíèìè òåíäåíö³ÿìè ñó÷àñíîãî åòàïó ³ñòîð³îïèñàííÿ º ³íòåðíàö³îíà-
ë³çàö³ÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, çáàãà÷åííÿ ¿¿ íàäáàííÿìè ºâðîïåéñüêî¿ ³
ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, îñâîºííÿ çäîáóòê³â óêðà¿íñüêî¿ çàðóá³æíî¿ ³ñòîð³îãðà-
ô³¿ ³ òâîðåííÿ ºäèíîãî ³ñòîð³îãðàô³÷íîãî ïðîñòîðó íàóêîâö³â Óêðà¿íè òà óêðà¿íñü-
êî¿ ä³àñïîðè, àêòèâ³çàö³¿ ì³æíàðîäíèõ çâ’ÿçê³â ³ êîíòàêò³â ³ç â÷åíèìè áëèçüêî-
ãî ³ äàëåêîãî çàðóá³ææÿ, ïðîÿâîì ÷îãî ñòàëî, çîêðåìà, ïðîâåäåííÿ ð³çíîìà-
í³òíèõ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é ³ ôîðóì³â çà ó÷àñòþ â³ò÷èçíÿíèõ òà çàðóá³æíèõ
³ñòîðèê³â, ïðèñâÿ÷åíèõ àêòóàëüíèì ïðîáëåìàì ³ñòî𳿠Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè,
óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó 30—50-õ ðîê³â ÕÕ ñò.4
Ñåðåä ñóòòºâèõ îñîáëèâîñòåé ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè äîö³ëüíî íàçâàòè òàêîæ àêòèâ³çàö³þ ³ äèâåðñèô³êàö³þ ³ñòîðè÷-
íèõ äîñë³äæåíü, ðàäèêàëüíå îíîâëåííÿ, óð³çíîìàí³òíåííÿ ³ ðîçøèðåííÿ ¿õ-
íüî¿ òåìàòèêè. Äåìîêðàòè÷í³ ïðîöåñè â íàø³é äåðæàâ³ äàëè ìîæëèâ³ñòü â³ëü-
íî âèâ÷àòè ³ îáãîâîðþâàòè êàðäèíàëüí³, êëþ÷îâ³ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî-
𳿠âîºííî¿ äîáè.
Îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ ³ ïåðñïåêòèâíèõ íàïðÿì³â ñó÷àñíèõ ³ñòîðè÷íèõ
äîñë³äæåíü º ´ðóíòîâíå ðîçêðèòòÿ ðîë³ ³ çíà÷åííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ” â
ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, éîãî ì³ñöÿ â çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ äîêòðèíàõ,
ñòðàòåã³ÿõ ³ ïîë³òèö³ ïðîâ³äíèõ çàðóá³æíèõ êðà¿í ó öåé äðàìàòè÷íèé ïåð³îä
íîâ³òíüî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³¿.
Ó ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ö³é ïðîáëåì³ ïðèä³ëÿºòüñÿ çíà÷íà
óâàãà. Ïðàöÿìè Î. Áîéêà, Ì. Âåãåøà, Ñ. ³äíÿíñüêîãî, Ë. Ãàéäóêîâà, Ì. Ãåòü-
ìàí÷óêà, À. Äàøêåâè÷à, ². Äðîáîòà, Î. Äóáèíè, ². ²ëüþøèíà, ª. Êàì³íñüêîãî,
Â. Êîâàëÿ, Ì. Êîâàëÿ, Â. Êîâàëþêà, Â. Êîñèêà, ². Êóëèíè÷à, Ñ. Êóëü÷èöüêîãî,
Â. Êó÷åðà, Ë. Ëåùåíêà, Ì. Ëèòâèíà, Î. Ëóöüêîãî, Ê. Íàóìåíêà, À. Ðóêêàñà,
Í. Ñâ³äåðñüêî¿, Â. Ñåðã³é÷óêà, Ð. Ñèìîíåíêà, Þ. Ñëèâêè, À. Òðóáàé÷óêà,
Ì. Øâàãóëÿêà5 òà ³íøèõ ³ñòîðèê³â ñôîðìóâàëàñÿ ïë³äíà ³ñòîð³îãðàô³÷íà òðà-
äèö³ÿ äîñë³äæåííÿ ö³º¿ âàæëèâî¿ òà àêòóàëüíî¿ íàóêîâî¿ ³ ïîë³òè÷íî¿ ïðîáëå-
ìè, ââåäåíî â íàóêîâèé îá³ã çíà÷íó ê³ëüê³ñòü ìàëîâ³äîìèõ ³ íåâ³äîìèõ äîêó-
ìåíò³â ç â³ò÷èçíÿíèõ ³ çàðóá³æíèõ àðõ³â³â6.
Óâàãà íàóêîâö³â äî ö³º¿ ïðîáëåìàòèêè º ö³ëêîì çàêîíîì³ðíîþ ³ îáóìîâ-
ëåíà ôàêòîì îñòàòî÷íîãî âèð³øåííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ”, çîêðåìà, ñòà-
íîâëåííÿì ³ çì³öíåííÿì Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ÿê ñàìîñò³éíî¿ ºâðîïåéñüêî¿
êðà¿íè, ¿¿ âèçíàííÿì òà ï³äòðèìêîþ ñâ³òîâèì ñï³âòîâàðèñòâîì, ïðîöåñàìè
ãåîïîë³òè÷íîãî ñàìîâèçíà÷åííÿ ³ âèðîáëåííÿ êîíöåïòóàëüíèõ çàñàä çîâí³ø-
íüîïîë³òè÷íî¿ ñòðàòå㳿 òà ïð³îðèòåò³â ì³æíàðîäíî¿ ä³ÿëüíîñò³ Óêðà¿íè7. Àê-
òèâ³çàö³ÿ ïîøóêîâèõ çóñèëü ó öüîìó òåìàòè÷íîìó ñåãìåíò³ ïîâ’ÿçàíà ç éîãî
íåäîñòàòí³ì îïðàöþâàííÿì ñàìå ÿê íàö³îíàëüíî¿ òà ì³æíàðîäíî-ïðàâîâî¿
ïðîáëåìè8, à òàêîæ íàãàëüíîþ íåîáõ³äí³ñòþ ñòâîðåííÿ îíîâëåíî¿, ïîâíîö³í-
íî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ÿêà á â³äïîâ³äàëà íîðìàì, çàïèòàì ³
âèìîãàì ñó÷àñíîãî äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, îð³ºíòîâàíîãî íà çàãàëüíî-
ëþäñüê³ ö³ííîñò³.
 ðàäÿíñüê³ ÷àñè óêðà¿íñüê³ íàóêîâö³ òîðêàëèñÿ ö³º¿ òåìè çäåá³ëüøîãî â
êîíòåêñò³ çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ ïëàí³â çàõ³äíèõ äåðæàâ ùîäî ÑÐÑÐ, Ðàäÿí-
ñüêî¿ Óêðà¿íè, âèêðèòòÿ ³ çàñóäæåííÿ åêñïàíñ³îí³ñòñüêîãî êóðñó íàöèñòñüêî¿
84
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 3
ͳìå÷÷èíè, à òàêîæ àñèì³ëÿòîðñüêî¿, êîëîí³çàòîðñüêî¿ ïîë³òèêè ïðàâëÿ÷èõ
ê³ë ðÿäó ñóñ³äí³õ ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ ùîäî óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ìåí-
øèíè. Ïîçáàâëåí³ äîñòóïó äî çíà÷íîãî êîðïóñó àðõ³âíèõ òà ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ
äæåðåë, âîíè íå ìàëè ìîæëèâîñòåé äëÿ îá’ºêòèâíîãî ³ íåóïåðåäæåíîãî àíà-
ë³çó çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÑÐÑÐ, çîêðåìà, çíà÷åííÿ ³ íàñë³äê³â ðà-
äÿíñüêî-í³ìåöüêèõ äîãîâîð³â ïðî íåíàïàä â³ä 23 ñåðïíÿ 1939 ð. (ïàêò Ìîëî-
òîâà—гááåíòðîïà), “äðóæáó ³ êîðäîíè” â³ä 28 âåðåñíÿ 1939 ð., òàºìíèõ
ïðîòîêîë³â ³ äîäàòê³â äî íèõ, ³íôîðìàö³ÿ ïðî ÿê³ ïðàâëÿ÷èìè êîëàìè ÑÐÑÐ
ñòàðàííî ïðèõîâóâàëàñÿ àæ äî ê³íöÿ 1980-õ ðîê³â. Îäíîá³÷íî ïîçèòèâíèé
ï³äõ³ä áóâ ïðèòàìàííèé ³ âèñâ³òëåííþ “âèçâîëüíîãî ïîõîäó” ×åðâîíî¿ àð쳿 â
Çàõ³äíó Óêðà¿íó òà ðàäèêàëüíèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷íèõ ³ êóëüòóð-
íèõ ïåðåòâîðåíü, ÿê³ íèí³ â ³ñòîð³îãðàô³¿ ÷àñò³øå âñüîãî õàðàêòåðèçóþòüñÿ
òåðì³íîì “ðàäÿí³çàö³ÿ”. ßê ñëóøíî çàóâàæóº ëüâ³âñüêèé ³ñòîðèê Ì. Ãåòüìàí-
÷óê, ïåðåáóâàííÿ Óêðà¿íè ó ñêëàä³ ÑÐÑÐ “ðîáèëî âèâ÷åííÿ äîñë³äæóâàíî¿
ïðîáëåìè, ç ïîãëÿäó ³ìïåðñüêîãî öåíòðó, çàéâèì, øòó÷íèì ³ íàâ³òü øê³äëè-
âèì. Ïàíóâàëà îô³ö³éíà äóìêà, ùî Óêðà¿í³ íå âëàñòèâ³ íàö³îíàëüí³ çîâí³ø-
íüîïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè, áî âîíè óñï³øíî òà áåçêîðèñëèâî çàõèùàëèñÿ Ìîñê-
âîþ. Öå ïðèçâîäèëî äî òîãî, ùî ñàìîáóòíÿ ³ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ôà-
êòè÷íî ðîç÷èíÿëàñÿ ó çàãàëüíèõ ïîä³ÿõ æèòòÿ ÑÐÑÐ…”9, à “óêðà¿íñüêå ïèòàí-
íÿ” ÷àñòî çîáðàæóâàëîñÿ “òàê çâàíèì”, àáî íå³ñíóþ÷èì, ïîâòîðèìî, ÿê íà-
ö³îíàëüíà òà ì³æíàðîäíî-ïðàâîâà ïðîáëåìà. Îòæå, “óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” ïî-
ñòàëî â 90-ò³ ðîêè ÕÕ ñò. äëÿ â³ò÷èçíÿíèõ ³ñòîðèê³â ÿê íîâà ³ âàæëèâà íàóêîâà
ïðîáëåìà.
 îñòàíí³ äâà äåñÿòèð³÷÷ÿ â³ò÷èçíÿí³ íàóêîâö³, çâ³ëüíèâøèñü â³ä ³äåîëî-
ã³÷íîãî òèñêó, äîñÿãëè ïîì³òíèõ ðåçóëüòàò³â ó ðîçêðèòò³ ð³çíîìàí³òíèõ àñïåê-
ò³â “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ”. Âèêîðèñòîâóþ÷è ñïðèÿòëèâ³ ìîæëèâîñò³ äîñòóïó
äî çàêðèòèõ ðàí³øå àðõ³âíèõ ôîíä³â òà äîñë³äæåííÿ íåäîñòàòíüî âèâ÷åíèõ
òåì, óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè â ñâî¿õ ìîíîãðàô³÷íèõ ðîçâ³äêàõ, ñòàòòÿõ, âèñòóïàõ
íà íàóêîâèõ êîíôåðåíö³ÿõ ´ðóíòîâíî ðîçãëÿäàþòü òàê³ êàðäèíàëüí³ àñïåêòè
îêðåñëåíî¿ ïðîáëåìè, ÿê ôåíîìåí Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, ðàäÿíñüêî-í³ìåöüê³
äîãîâîðè â³ä ñåðïíÿ ³ âåðåñíÿ 1939 ð., ¿õíº ðåàëüíå çíà÷åííÿ ³ íàñë³äêè,
çáðîéíèé êîíôë³êò ì³æ ÑÐÑÐ ³ Ïîëüùåþ âîñåíè 1939 ð., äîëÿ Çàõ³äíî¿
Óêðà¿íè, ϳâí³÷íî¿ Áóêîâèíè ³ ϳâäåííî¿ Áåññàðà᳿ òà ¿õ ðàäÿí³çàö³ÿ, ïðî-
áëåìè êîðäîí³â Óêðà¿íè íà çàâåðøàëüíîìó åòàï³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ âñòó-
ïó Óêðà¿íè â ÎÎÍ òà ¿õ âèð³øåííÿ, çíà÷åííÿ ßëòèíñüêî¿ òà Ïîòñäàìñüêî¿
êîíôåðåíö³é äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè, âîçç’ºäíàííÿ Çàêàðïàòòÿ ç Ðàäÿíñüêîþ
Óêðà¿íîþ ³ ðÿä ³íøèõ.
³äîìèé äîñë³äíèê ³ñòî𳿠Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè Ì. Êîâàëü ââàæàâ, ùî
“óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ”, “ïîðîäæåíå òðèâàëîþ áåçäåðæàâí³ñòþ òà ðîç’ºäíà-
í³ñòþ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, … âêëþ÷ຠòðè ñêëàäîâ³: çäîáóòòÿ Óêðà¿íîþ äåðæàâ-
íî¿ ñàìîñò³éíîñò³, îá’ºäíàííÿ ðîçð³çíåíèõ óêðà¿íñüêèõ òåðèòîð³é, ñïîêîí-
â³êó íàñåëåíèõ åòí³÷íèìè óêðà¿íöÿìè; âèõ³ä Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè íà ì³æíà-
ðîäíó àðåíó, òîáòî âèçíàííÿ ¿¿ ñâ³òîâîþ ñï³âäðóæí³ñòþ”10. Íà äóìêó
Î. Áîéêà, ñë³ä ãîâîðèòè ïðî âóçüêå ³ øèðîêå ðîçóì³ííÿ ñóòíîñò³ “óêðà¿íñüêî-
ãî ïèòàííÿ”. Ó ïåðøîìó âèïàäêó — öå ïèòàííÿ ïðî ì³ñöå ³ ðîëü óêðà¿íñüêîãî
85
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 4
ôàêòîðà ó âíóòð³øíüîïîë³òè÷íîìó æèòò³ äåðæàâ, äî ñêëàäó ÿêèõ âõîäèëè
óêðà¿íñüê³ çåìë³; ó äðóãîìó — ïðî óìîâè ³ ìåõàí³çìè âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿íñü-
êèõ çåìåëü òà ñòâîðåííÿ âëàñíî¿ äåðæàâíîñò³11. Ë. Ãàéäóêîâ ââàæàº, ùî “óê-
ðà¿íñüêå ïèòàííÿ” — öå “ïðîáëåìà, ÿêà íå çâîäèòüñÿ ò³ëüêè äî ïèòàííÿ ïðî
óêðà¿íñüê³ çåìë³ ³ òåðèòîð³¿, ïðî êîðäîíè, ïðî óêðà¿íñüê³ ìåíøèíè â ºâðîïåéñü-
êèõ êðà¿íàõ, … âîíà ìຠñâîº êîíöåïòóàëüíî-òåîðåòè÷íå ï³ä´ðóíòÿ, ñâîþ âè-
çíà÷àëüíó ïîë³òè÷íó äîì³íàíòó — Óêðà¿íñüêó Äåðæàâí³ñòü”12, “öå íå ò³ëüêè
³äåÿ ÷è êîíöåïö³ÿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè òà äåðæàâíîñò³, àëå öå é êîíêðåòí³ ä³¿
òà êðîêè íà öüîìó øëÿõó”13.
Íàâåäåí³ òî÷êè çîðó ùîäî òðàêòóâàííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ”, íå ñóïå-
ðå÷óþ÷è îäíà îäí³é, íàéá³ëüø àäåêâàòíî â³äîáðàæàþòü éîãî ñóòü, îõîïëþ-
þòü îñíîâí³ éîãî ñêëàäîâ³, íàãîëîøóþ÷è ïåðåäóñ³ì íà ³äå¿ ñîáîðíîñò³, äåð-
æàâíî¿ ñàìîñò³éíîñò³, ñóâåðåííîñò³ ³ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè.
 êîíòåêñò³ äîñë³äæåííÿ îêðåñëåíî¿ ïðîáëåìè ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³ àâòîðè
(Ì. Âåãåø, Ñ. ³äíÿíñüêèé, ². Ãðàí÷àê, ². Äðîáîò, Ñ. Êóëü÷èöüêèé, Â. Êó÷åð,
Þ. Ñëèâêà, Â. Õóäàíè÷ òà ³í.) ç ïîçèö³é îá’ºêòèâíîñò³ ðîçêðèâàþòü òðàã³÷íó
äîëþ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, ÿêà ñòàëà ïîì³òíèì ÷èííèêîì ì³æíàðîäíèõ â³ä-
íîñèí â ïåð³îä âèçð³âàííÿ ³ íàðîñòàííÿ ïåðåäâîºííî¿ ïîë³òè÷íî¿ êðèçè â ªâ-
ðîï³. Ó íîâ³òí³õ äîñë³äæåííÿõ ï³ääàí³ îá´ðóíòîâàí³é êðèòèö³ êîíöåïòóàëüí³
çàñàäè ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðî Êàðïàòñüêó Óêðà¿íó òà ¿¿ óðÿä ÿê “ìàð³î-
íåòêîâå”, “ñåïàðàòèñòñüêå” òà “áóðæóàçíî-íàö³îíàë³ñòè÷íå” óòâîðåííÿ14.
Çãàäàí³ äîñë³äíèêè äîõîäÿòü àðãóìåíòîâàíîãî âèñíîâêó ïðî Êàðïàòñüêó
Óêðà¿íó ÿê “ïðîëîã” ³ “ïðîâ³ñíèöþ ñîáîðíî¿, ñóâåðåííî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæà-
âè”15. Çàñëóãîâóº íà ï³äòðèìêó òî÷êà çîðó Ì. Âåãåøà ³ Ñ. ³äíÿíñüêîãî ïðî
Êàðïàòî-óêðà¿íñüêó äåðæàâó ÿê äðóãèé ï³ñëÿ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917—
1920 ðð. åòàï ó áîðîòüá³ çà ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêîãî äåðæàâíîãî óòâîðåííÿ
íà îêðåìî âçÿò³é óêðà¿íñüê³é òåðèòîð³¿16.
˳êâ³äàö³ÿ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè ðîçãëÿäàºòüñÿ â ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿
ïåðåâàæíî ÿê ðåçóëüòàò ñêëàäíî¿ ãåîïîë³òè÷íî¿ ãðè ÑÐÑÐ, ͳìå÷÷èíè, Ïîëü-
ù³, ÿê³ íå áóëè çàö³êàâëåí³ â ³ñíóâàíí³ îñåðåäêó óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³,
ñâîºð³äíîãî “óêðà¿íñüêîãî Ï’ºìîíòó”, “äæåðåëà óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî
ðóõó çà íåçàëåæí³ñòü”17. Âèäàºòüñÿ îá´ðóíòîâàíèì âèñíîâîê Î. Áîéêà ïðî
íåæèòòºçäàòí³ñòü Êàðïàòñüêî-óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³, ÿêà, íåçâàæàþ÷è íà
³ñíóâàííÿ âëàäíèõ ñèìâîë³â, àòðèáóò³â òà ³íñòèòóö³é, ñïèðàëàñÿ íå íà âëàñíó
ì³öü, à íà íåòðèâêèé áàëàíñ ïîë³òè÷íèõ ñèë ó ªâðîï³ 18. Âîíà âèÿâèëàñÿ
ñâîºð³äíèì ëàêìóñîâèì ïàï³ðöåì, ÿêèé ÷³òêî çàñâ³ä÷èâ êëþ÷îâó ðîëü íåðîç-
â’ÿçàíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ íàïðèê³íö³ 1930-õ ðð.,
à òàêîæ ïîêàçàâ, ùî “óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” ñòàëî ðîçì³ííîþ ìîíåòîþ â ïî-
ë³òè÷í³é ãð³ ïðîâ³äíèõ ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ íàïåðåäîäí³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³é-
íè (À. Êåíò³é, ². Êóëèíè÷, Þ. Ñëèâêà òà ³í.) 19.
Äîñë³äæóþ÷è ïðè÷èíè çàö³êàâëåíîñò³ ͳìå÷÷èíè â “óêðà¿íñüêîìó ïèòàí-
í³”, ³ñòîðèêè ä³éøëè âèñíîâêó, ùî â ñòðàòåã³÷íîìó àñïåêò³ ¿¿ êåð³âíèöòâî âè-
êîðèñòîâóâàëî óêðà¿íñüêó êàðòó, ³íø³ ºâðîïåéñüê³ òåðèòîð³àëüí³ òà íàö³îíà-
ëüí³ ïðîáëåìè äëÿ ðóéíóâàííÿ Âåðñàëüñüêî¿ ñèñòåìè äîãîâîð³â, ðåàë³çàö³¿
ñâî¿õ ãåîïîë³òè÷íèõ ö³ëåé ³ ïëàí³â ó Öåíòðàëüí³é òà Ñõ³äí³é ªâðîï³, äëÿ ÷îãî
86
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 5
ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ äîë³ ×åõîñëîâà÷÷èíè ³ Ïîëüù³ íà îçáðîºííÿ áóëî âçÿòî
ïèòàííÿ Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè ³ äî ïîë³òè÷íî¿ ãðè çàëó÷åíî çàõ³äíîóêðà¿íñüê³
çåìë³ (Þ. Ñëèâêà)20.
Êîíöåïòóàëüíîãî çíà÷åííÿ íàáóâຠòâåðäæåííÿ Þ. Ñëèâêè ïðî òå, ùî
“íàïåðåäîäí³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè óêðà¿íñüê³ çåìë³, ïåðåáóâàþ÷è â ï³äíå-
â³ëüíîìó ñòàíîâèù³ ó ñêëàä³ ð³çíèõ ³íîçåìíèõ äåðæàâ, âèêîðèñòîâóâàëèñÿ
³ìïåðñüêèìè ñèëàìè ªâðîïè ÿê îá’ºêò ¿õí³õ ãåîïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â”, à Óê-
ðà¿íà “çàëèøàëàñÿ îá’ºêòîì, à íå ñóá’ºêòîì ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè”21.
Ó ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðèä³ëÿºòüñÿ çíà÷íà óâàãà óìîâàì ³
îáñòàâèíàì, ïîâ’ÿçàíèì ç âèð³øåííÿì íà ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè äîë³
çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü, îñîáëèâî â êîíòåêñò³ ö³ëåé, çàâäàíü ³ ìåòîä³â òî-
ãî÷àñíî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÑÐÑÐ, à òàêîæ ðåàë³çàö³¿ ïàêòó Ìîëîòîâà—
гááåíòðîïà ³ çä³éñíåííÿ ðàäÿíñüêîãî íàñòóïó íà Ïîëüùó.
Íå áóäå ïåðåá³ëüøåííÿì ñêàçàòè, ùî ñåðåä â³ò÷èçíÿíèõ íàóêîâö³â ³ñíóº
êîíñåíñóñ ùîäî çíà÷åííÿ âåðåñíåâèõ ïîä³é 1939 ð. äëÿ íîâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè. Âîíè ñòâîðèëè ðåàëüí³ ïåðåäóìîâè äëÿ “ìàéæå áëèñêàâè÷íîãî ðîç-
â’ÿçàííÿ ïðîáëåìè ºäíîñò³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü” (ß. Ãðèöàê), âèð³øàëüíîãî
ïðîðèâó ó ñïðàâ³ ¿õ âîçç’ºäíàííÿ (Ð. Ñèìîíåíêî)22. Ãîëîâíå çíà÷åííÿ â öüî-
ìó ïëàí³ ìàëî âõîäæåííÿ äî ñêëàäó Ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿íè òèõ ñïîêîíâ³÷íî
óêðà¿íñüêèõ åòí³÷íèõ òåðèòîð³é, ÿê³ ó ì³æâîºííèé ïåð³îä ïåðåáóâàëè ó êîð-
äîíàõ Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè.
Êîíñòàòóþ÷è “áåçñóìí³âíó ïîâ’ÿçàí³ñòü” (Ñ. Êóëü÷èöüêèé)23 ³ç çãàäàíèìè
ïîä³ÿìè ïàêòó Ìîëîòîâà—гááåíòðîïà, ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³ àâòîðè çîñåðåäæó-
þòü óâàãó íà ´ðóíòîâíîìó àíàë³ç³ ³ îö³íêàõ ñóò³, çíà÷åííÿ ³ íàñë³äê³â öüîãî äî-
êóìåíòà. Ðîçãëÿä ÷èñëåííèõ ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë äຠçìîãó çðîáèòè âè-
ñíîâîê, ùî â íèõ äîì³íóº îö³íêà ðàäÿíñüêî-í³ìåöüêîãî äîãîâîðó ïðî íåíàïàä
ÿê àêòà ïîä³ëó ªâðîïè íà ñôåðè ³íòåðåñ³â ì³æ ÑÐÑÐ ³ ͳìå÷÷èíîþ ³ îäíî÷àñíî
ÿê ïî䳿, ùî ñóòòºâî âïëèíóëà íà ôîðìóâàííÿ íîâî¿ êîíô³ãóðàö³¿ êîðäîí³â ó
Öåíòðàëüí³é òà Ñõ³äí³é ªâðîï³24. Îñíîâíîþ ìåòîþ öüîãî äîêóìåíòà äëÿ ÑÐÑÐ,
íà äóìêó äîñë³äíèê³â, áóëè íåñóì³ñí³ ç íîðìàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ³ ìîðàë³
âåëèêîäåðæàâí³ àìá³ö³¿, ðîçøèðåííÿ òåðèòîð³àëüíèõ ìåæ ÑÐÑÐ çà ðàõóíîê
ïîâåðíåííÿ âòðà÷åíèõ ó õîä³ ðåâîëþö³¿, ³íòåðâåíö³¿ òà ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè òå-
ðèòîð³é êîëèøíüî¿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ìàëî íå äî êîðäîí³â 1913 ð., ïîøèðåííÿ
íà íèõ ñòàë³íñüêî¿ äèêòàòóðè, ïðàãíåííÿ âèãðàòè ÷àñ äëÿ ï³äãîòîâêè äî íåìè-
íó÷î¿ â³éíè. Çáèðàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, â³ä ÿêîãî çàõ³äíîóêðà¿íñüêå íàñå-
ëåííÿ áóëî ö³ëêîâèòî óñóíåíî, ñòàëî íå ñàìîö³ëëþ ³ ïð³îðèòåòîì ðàäÿíñüêîãî
êåð³âíèöòâà, à ÷àñòèíîþ á³ëüø çàãàëüíèõ ïëàí³â ïîêðàùåííÿ ãåîïîë³òè÷íî¿ ñè-
òóàö³¿ äëÿ ÑÐÑÐ, “óáåçïå÷åííÿ” éîãî çàõ³äíèõ êîðäîí³â òà ¿õíº ïåðåíåñåííÿ
äàë³ íà çàõ³ä ó çâ’ÿçêó ç âîºííîþ çàãðîçîþ. Ìàëèñÿ íà óâàç³ òàêîæ ë³êâ³äàö³ÿ
íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³, íåéòðàë³çàö³ÿ âîðîæèõ
ÑÐÑÐ ïëàí³â ñòâîðåííÿ “Âåëèêî¿ Óêðà¿íè”, ïîøèðåííÿ ñâîãî âïëèâó â çàõ³äíî-
ìó íàïðÿìêó25. Çà îö³íêîþ Ì. Êîâàëÿ, ï³ä ÷àñ ï³äïèñàííÿ ïàêòó ³íòåðåñè áåç-
ïåêè ÑÐÑÐ ÿêùî é ìàëèñÿ íà óâàç³, òî ëèøå â îñòàííþ ÷åðãó26.
Îñìèñëåííÿ âñüîãî íåïðîñòîãî êîìïëåêñó ïðîáëåì, ïîâ’ÿçàíèõ ç äîìîâ-
ëåíîñòÿìè ì³æ ÑÐÑÐ ³ ͳìå÷÷èíîþ, ñïîíóêàëî óêðà¿íñüêèõ ³ñòîðèê³â äî
87
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 6
ñïðîá íåóïåðåäæåíîãî ðîçêðèòòÿ ñóò³ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÑÐÑÐ, ìîòèâ³â,
ö³ëåé ³ çàâäàíü ñòàë³íñüêîãî êåð³âíèöòâà íà ì³æíàðîäí³é àðåí³, ïåðåãëÿäó
äîíåäàâíà àêñ³îìàòè÷íèõ ³ ïðîïàãàíäèñòñüêèõ êë³øå ïðî “ìèðîëþáí³ñòü
ÑÐÑД 27. Ââåäåííÿ äî íàóêîâîãî îá³ãó íîâèõ, áàãàòî â ÷îìó ñåíñàö³éíèõ ìà-
òåð³àë³â (àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ç ôîíäó À. Æäàíîâà, âèñòóïó É. Ñòàë³íà íà çà-
ñ³äàíí³ Ïîë³òáþðî ÖÊ ÂÊÏ(á) 19 ñåðïíÿ 1939 ð., òåêñòó éîãî áåñ³äè ç ë³äåðîì
Êîì³íòåðíó Ã. Äèìèòðîâèì 7 âåðåñíÿ 1939 ð. òîùî)28, àíàë³ç ñóïåðå÷ëèâèõ
ïðîöåñ³â ³ òåíäåíö³é â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ ÑÐÑÐ 1939—1941 ðð. ï³äâåëè
íàóêîâö³â äî äóìêè ïðî çä³éñíåííÿ Êðåìëåì àêòèâíî¿ íàñòóïàëüíî¿ çîâí³ø-
íüî¿ ïîë³òèêè, â îñíîâ³ ÿêî¿ ïðîäîâæóâàëà ³ñíóâàòè, êð³ì òàêòè÷íèõ ðîçðàõóí-
ê³â, ³ ñòðàòåã³÷íà ðåâîëþö³éíà êîíöåïö³ÿ â³éíè íà ïîðàçêó “ñâ³òîâî¿ áóðæóà糿
òà ³ìïåð³àë³ñòè÷íîãî òàáîðó”, äîñÿãíåííÿ “ñâ³òîâîãî ïàíóâàííÿ ñîö³àë³ñòè÷-
íî¿ ñèñòåìè”, ïîøèðåííÿ ñîö³àë³ñòè÷íèõ ³äåé ³ ïðîâîêóâàííÿ êîíôë³êòó ì³æ
çàõ³äíèìè äåìîêðàò³ÿìè òà äåðæàâàìè “îñ³” ç âèêîðèñòàííÿì ó ìàéáóòíüîìó
ó ñïðèÿòëèâèé ìîìåíò ¿õíüîãî ïîñëàáëåííÿ â ñâî¿õ ³íòåðåñàõ29.
Õàðàêòåðèçóþ÷è ïàêò Ìîëîòîâà—гááåíòðîïà ÿê çëî÷èííèé (Â. Êîâàëü,
Ñ. Êóëü÷èöüêèé)30, ÿê ôàêòè÷íó çìîâó Ñòàë³íà ç óòëåðîì ñòîñîâíî ïîä³ëó
ªâðîïè (Ì. Ãåòüìàí÷óê, Ì. Ëèòâèí, Î. Ëóöüêèé, Ê. Íàóìåíêî)31, óêðà¿íñüê³ ³ñ-
òîðèêè ïðèïóñêàþòü, ùî éîãî ðåàë³çàö³ÿ â 1939—1940 ðð. ïîñòàâèëà ÑÐÑÐ ó
âêðàé ñêëàäíå ³ ñóìí³âíå ñòàíîâèùå òèì÷àñîâîãî ñîþçíèêà âîþþ÷î¿ Í³ìå÷-
÷èíè, ôàêòè÷íî ðîçâ’ÿçàëà À. óòëåðó, ãîëîâíîìó ïà볺Ⳡâ³éíè, ðóêè äëÿ ¿¿
ïî÷àòêó, â³äêðèëà íàöèñòñüê³é ͳìå÷÷èí³ øëÿõ íà Ñõ³ä, ùî ïîñòàâèëî ï³ä ñóì-
í³â òðàäèö³éí³ óÿâëåííÿ ïðî íåéòðàë³òåò ÑÐÑÐ, ÿêèé òðèâàâ íà÷åáòî äî 22 ÷åð-
âíÿ 1941 ð. Âèçíàºòüñÿ, çîêðåìà, ùî ë³êâ³äàö³ÿ Ïîëüù³ ñòàëà ðåçóëüòàòîì
ñï³ëüíî¿ àãðåñ³¿ ͳìå÷÷èíè ³ ÑÐÑÐ, â ÿê³é Âåðìàõò ³ ×åðâîíà àðì³ÿ ä³ÿëè ÿê ñî-
þçíèêè, à àêòèâíå â³éñüêîâå òà åêîíîì³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ “íåéòðàëüíî-
þ” Ìîñêâîþ ³ âîþþ÷èì Áåðë³íîì òðèâàëî àæ äî ïî÷àòêó â³éíè ì³æ íèìè, çðî-
áèâøè Ñòàë³íà ôàêòè÷íî “³íòåíäàíòîì óòëåðà”32.
Ö³êàâèì àñïåêòîì äîñë³äæåíü ñó÷àñíèõ íàóêîâö³â º ç’ÿñóâàííÿ âïëèâó íà
ï³äïèñàííÿ ïàêòó Ìîëîòîâà—гááåíòðîïà ³ òàêîãî ïîì³òíîãî ôàêòîðà ïåðåä-
âîºííî¿ ºâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè, ÿê ³ìîâ³ðí³ñòü ñòâîðåííÿ íà çàõ³äíèõ êîðäî-
íàõ ÑÐÑÐ ï³ä ïðîòåêòîðàòîì ͳìå÷÷èíè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè, ùî, ç ïîãëÿäó
Êðåìëÿ, íåãàòèâíî âïëèâàëà á íà ðàäÿíñüêó Óêðà¿íó. Â. Êîâàëþê ï³äêðåñëþº
â öüîìó êîíòåêñò³ âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ É. Ñòàë³íà çãîäè ͳìå÷÷èíè íà ïðèºä-
íàííÿ äî ÑÐÑÐ ÷àñòèíè íàñåëåíèõ óêðà¿íöÿìè ïîëüñüêèõ çåìåëü, ùî ë³ê-
â³äîâóâàëî öþ íåïðèéíÿòíó äëÿ Ìîñêâè ïåðñïåêòèâó, ñâ³ä÷èëî ïðî ñòóðáîâà-
í³ñòü É. Ñòàë³íà óêðà¿íñüêîþ ïðîáëåìîþ ³ ìàòåð³àë³çóâàëîñÿ âðåøò³-ðåøò ó
“ñìåðòåëüíèõ îá³éìàõ” (Ì. Êîâàëü) ðàäÿíñüêî-í³ìåöüêîãî âîºííî-ïîë³òè÷-
íîãî àëüÿíñó33.
Ó íîâ³òí³õ íàóêîâèõ äîñë³äæåííÿõ ï³äêðåñëþºòüñÿ, ùî í³ìåöüê³ ñïåêóëÿ-
ö³¿ ùîäî ìîæëèâîñò³ óòâîðåííÿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ Óêðà¿íñüêî¿
äåðæàâè âèñòóïàëè ÿê çàñ³á òèñêó íà Êðåìëü ç ìåòîþ ïðèìóñèòè éîãî ÿêíàé-
øâèäøå ðîçïî÷àòè â³éñüêîⳠ䳿 ïðîòè Ïîëüù³, à íå âè÷³êóâàòè, øóêàþ÷è âè-
ïðàâäàííÿ äëÿ ñâîãî âòðó÷àííÿ íà êøòàëò “äîïîìîãè ºäèíîêðîâíèì óêðà¿í-
ñüêèì ³ á³ëîðóñüêèì áðàòàì”, “çàõèñòó æèòòÿ ³ ìàéíà ì³ñöåâîãî íàñåëåí-
88
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 7
íÿ”34. Öåé ìîòèâ, êîíñòàòóº ß. Ãðèöàê, äàâàâ ìîæëèâ³ñòü ÑÐÑÐ íå âèãëÿäàòè
àãðåñîðîì ³ ïðåäñòàâèòè ñâîþ ³íòåðâåíö³þ ó Ïîëüùó ó âèã³äíîìó ñâ³òë³35.
Ñ. Êóëü÷èöüêèé âèñóâຠïðèïóùåííÿ, ùî ºäèíî ìîæëèâå äëÿ Ñòàë³íà ³äåîëî-
ã³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ — ïðàãíåííÿ “äîïîìîãòè óêðà¿íöÿì ³ á³ëîðóñàì — ãðî-
ìàäÿíàì Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè, ÿêà ðîçâàëþâàëàñÿ ï³ä óäàðàìè Âåðìàõòó”, —
âèñóâàëîñÿ äëÿ òîãî, ùîáè óíèêíóòè âòÿãíåííÿ ÑÐÑÐ ó â³éíó ç Àíã볺þ ³
Ôðàíö³ºþ. Ïîøóêàì ïðèñòîéíî¿ ³äåîëîã³÷íî¿ ³íòåðïðåòàö³¿ àãðåñèâíî¿ ïî-
ë³òèêè Êðåìëÿ ñïðèÿëà òàêîæ éîãî â³äìîâà â³ä çàãàðáàííÿ Ëþáë³íñüêîãî ³
÷àñòèíè Âàðøàâñüêîãî âîºâîäñòâ ³ ïîïåðåäæåííÿ ó òàêèé ñïîñ³á âèíèêíåííÿ
â ÑÐÑÐ “ïîëüñüêîãî ïèòàííÿ”36.
 öüîìó êîíòåêñò³ ñë³ä â³äçíà÷èòè àêòèâ³çàö³þ îñòàíí³ì ÷àñîì â ñó÷àñí³é
â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ äîñë³äæåíü ïîë³òèêè Ïîëüù³ â “óêðà¿íñüêîìó ïè-
òàíí³” â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Àíàë³çóþ÷è ñòàâëåííÿ ïîëüñüêîãî åì³ã-
ðàíòñüêîãî óðÿäó é ï³äï³ëëÿ äî óêðà¿íñüêî¿ ïðîáëåìè â 1939—1941 ðð.,
². ²ëüþøèí àðãóìåíòóº òî÷êó çîðó ïðî ÷³òêî îêðåñëåíó íåãàòèâíó ïîçèö³þ
ïîëüñüêî¿ ñòîðîíè ùîäî ïðàâ óêðà¿íö³â íà çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³, ÿêà ´ðóí-
òóâàëàñÿ íà ïðèíöèï³ íåïîðóøíîñò³ êîðäîí³â II-î¿ Ðå÷³ïîñïîëèòî¿, íåîáõ³äíî-
ñò³ ïîâåðíåííÿ âòðà÷åíèõ “ñõ³äíèõ êðåñ³â”.  ñâîþ ÷åðãó, çàáåçïå÷åííÿ ñî-
áîðíîñò³ óêðà¿íñüêèõ òåðèòîð³é â óìîâàõ, ùî ñêëàëèñÿ ï³ñëÿ êðàõó Ïîëüù³ òà
³íêîðïîðàö³¿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè äî ÑÐÑÐ, ðîçãëÿäàëîñÿ óêðà¿íñüêèìè íàö³î-
íàë³ñòè÷íèìè ä³ÿ÷àìè ï³ä ÷àñ êîíòàêò³â ç ïîëÿêàìè ÿê ãîëîâíà âèìîãà ó ñïðà-
â³ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ37.
Ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ çâåðíóëàñÿ äî ðîçêðèòòÿ ïðîáëåì, ÿê³
äîíåäàâíà áóëè “á³ëèìè ïëÿìàìè”. Íàñàìïåðåä öå ñòîñóºòüñÿ ðàäÿíñüêî-
ïîëüñüêîãî çáðîéíîãî êîíôë³êòó íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ó âåðåñ-
í³—æîâòí³ 1939 ð., ó êîìïëåêñíîìó âèâ÷åíí³ ÿêîãî çàâäÿêè íàïðàöþâàííÿì
Â. Êîâàëÿ, Â. Êîâàëþêà, Ì. Ëèòâèíà, Î. Ëóöüêîãî, Ê. Íàóìåíêà, À. Ðóêêàñà
çä³éñíåíî ñóòòºâèé ïðèð³ñò íîâèõ çíàíü.  ¿õí³õ ïðàöÿõ íà âåëèêîìó äæåðåëü-
íîìó òà ³ñòîð³îãðàô³÷íîìó ìàòåð³àë³ ´ðóíòîâíî ðîçãëÿíóò³ â³éñüêîâî-ïîë³òè-
÷íå ñòàíîâèùå ïîëüñüêèõ çáðîéíèõ ñèë íàïåðåäîäí³ ðàäÿíñüêîãî íàñòóïó,
ïðîàíàë³çîâàí³ ïðîöåñ ï³äãîòîâêè ðàäÿíñüêèõ â³éñüê äî âòîðãíåííÿ ó ñõ³äí³
ðàéîíè òîãî÷àñíî¿ Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè, ð³âåíü ¿õíüî¿ áîºçäàòíîñò³ ³ ìàòåð³à-
ëüíî-òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ, ê³ëüê³ñíèé ³ ÿê³ñíèé ñêëàä, â³äòâîðåí³ õ³ä ðà-
äÿíñüêî¿ íàñòóïàëüíî¿ îïåðàö³¿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, îñîáëèâîñò³ ³
íåäîë³êè êåð³âíèöòâà íåþ, âèñâ³òëåíî çáðîéíèé îï³ð ïîëüñüêèõ â³éñüêîâèõ
ôîðìóâàíü ÷àñòèíàì ×åðâîíî¿ àð쳿. Çàñëóãîâóº íà óâàãó ³ íîâà ³íôîðìàö³ÿ
ïðî âçàºìîä³þ Âåðìàõòó ³ ×åðâîíî¿ àð쳿 íà òåðèòî𳿠Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, ÿêà
ñïðÿìîâóâàëàñÿ íà âèêîíàííÿ âëàñíèõ áîéîâèõ çàâäàíü, ùî ìàëè, îäíàê,
ñï³ëüíó ðèñó — áîðîòüáó ïðîòè ïîëüñüêîãî â³éñüêà38.
Òàêèé âñåá³÷íèé àíàë³ç äàâ ï³äñòàâó äîñë³äíèêàì àðãóìåíòîâàíî êâà-
ë³ô³êóâàòè âòîðãíåííÿ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê ÿê àêò íåñïðîâîêîâàíî¿ àãðåñ³¿ ùî-
äî ñóñ³äíüî¿ Ïîëüù³, ùî ñóïåðå÷èâ ³ñíóþ÷èì íîðìàì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ³
ïîðóøóâàâ, äî ðå÷³, íå ìåíøå äåâ’ÿòè ì³æíàðîäíèõ óãîä, â ò. ÷. ðàäÿíñüêî-
ïîëüñüêèé Äîãîâ³ð ïðî íåíàïàä, òåðì³í ÿêîãî çàê³í÷óâàâñÿ ëèøå 31 ãðóäíÿ
1945 ð.39 Ïðèºäíàííÿ çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ ³ çàõ³äíîá³ëîðóñüêèõ çåìåëü äî
89
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 8
ÑÐÑÐ, ðîç÷ëåíóâàííÿ òà çíèùåííÿ íåçàëåæíî¿ Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè, ñòàâøè
íàñë³äêîì òàºìíî¿ óãîäè ç ͳìå÷÷èíîþ, çàïî÷àòêóâàëè, íà äóìêó À. Ðóêêàñà,
íîâèé, íàñòóïàëüíèé êóðñ ðàäÿíñüêî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ³ ïîðóøèëè ³ñíóþ-
÷èé áàëàíñ ñèë ó ªâðîï³40. ³éíîþ ³ àãðåñ³ºþ ïðîòè ñóâåðåííî¿ Ïîëüù³ íàçè-
âຠðàäÿíñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò ÷åðí³âåöüêèé ³ñòîðèê Ï. Áðèöüêèé41.  ³ñ-
òîð³îãðàô³¿ âèñëîâëåíà òàêîæ äóìêà ³ ïðî òå, ùî “âèçâîëüíèé ïîõ³ä” ×åðâî-
íî¿ àð쳿 ñë³ä ââàæàòè íàñòóïàëüíîþ ñòðàòåã³÷íîþ àíòèïîëüñüêîþ îïåðà-
ö³ºþ, ÿêà îçíà÷àëà âñòóï ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó ó Äðóãó ñâ³òîâó â³éíó íà áîö³
ͳìå÷÷èíè42. Òà âñå æ á³ëüø³ñòü ôàõ³âö³â ñõèëÿºòüñÿ äî äóìêè, ùî ÑÐÑÐ
âñòóïèâ ó Äðóãó ñâ³òîâó â³éíó ÿê ñàìîñò³éíà â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íà ñèëà, ùî
ïðàãíóëà ðåàë³çóâàòè âëàñí³ äàëåêîñÿæí³ ³íòåðåñè: ïîñèëåííÿ ðàäÿíñüêîãî
âïëèâó íà ºâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³, ãëîáàëüíó ïåðåáóäîâó ñèñòåìè ì³æíà-
ðîäíèõ â³äíîñèí, ïåðåòâîðåííÿ ÑÐÑÐ íà ð³âíîïðàâíîãî ñóá’ºêòà, à íå îá’ºê-
òà ºâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ³ íàáóòòÿ ñòàòóñó íå ðåã³îíàëüíî¿, à âåëèêî¿ ñâ³òîâî¿
äåðæàâè. Äëÿ öüîãî ðàäÿíñüêèì êåð³âíèöòâîì íà îçáðîºííÿ áðàëàñÿ êîíöå-
ïö³ÿ “ñâ³òîâî¿” ðåâîëþö³¿, ÿêà ïîºäíóâàëà íîâó ³äåîëîã³þ ³ òðàäèö³éí³ çà-
âäàííÿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ùîäî ïîñèëåííÿ âïëèâó êðà¿íè â ñâ³ò³43 é çàñâ³ä-
÷èëà ïåðåòâîðåííÿ òðàäèö³éíèõ ³ìïåðñüêèõ ö³ëåé Ðîñ³¿ â ðåâîëþö³éí³ ö³ë³
ÑÐÑÐ44.
Ó öüîìó êîíòåêñò³ îêðåìèìè ³ñòîðèêàìè ñòàâèòüñÿ ï³ä ñóìí³â öåíòðàëüíà
òåçà ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðî âèçâîëüíèé õàðàêòåð ïîõîäó ðàäÿíñüêèõ
â³éñüê ó Çàõ³äíó Óêðà¿íó. Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç íåþ, ². Á³ëàñ êîíñòàòóº, ùî
ïðèºäíàííÿ çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü äî ÓÐÑÐ áóëî ëèøå ïîá³÷íèì íàñ-
ë³äêîì ïîë³òè÷íèõ êîìá³íàö³é òà âîºííèõ ä³é äâîõ àãðåñèâíèõ äåðæàâ ïðîòè
ñóâåðåííî¿ Ïîëüù³45. Íà äóìêó Ì. Ãåòüìàí÷óêà, íå ìîæíà íàçèâàòè ïîõ³ä ×åð-
âîíî¿ àð쳿 “âèçâîëüíèì” ³ çà éîãî íàñë³äêàìè äëÿ “âèçâîëåíèõ” íàðîä³â46.
Çàñëóãîâóº íà óâàãó ðîçðîáêà â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ (Ì. Ëèòâèí,
Î. Ëóöüêèé, Ê. Íàóìåíêî, À. Ðóêêàñ) ìàëîäîñë³äæåíèõ òåì ïðî íàñòðî¿, áî-
éîâèé ³ ìîðàëüíèé ñòàí âî¿í³â ×åðâîíî¿ àð쳿 — ó÷àñíèê³â “âèçâîëüíîãî ïî-
õîäó”, á³ëüø³ñòü ÿêèõ ñâ³äîìî, ç ïàòð³îòè÷íèìè ïî÷óòòÿìè âñòóïàëà ó áîéîâ³
䳿 17 âåðåñíÿ 1939 ð., ââàæàþ÷è, ùî âîíè ä³éñíî âèêîíóþòü âèçâîëüíó
ì³ñ³þ. Ñïèðàþ÷èñü íà ìàëîâ³äîì³ àðõ³âí³ äîêóìåíòè, çãàäàí³ íàóêîâö³ êîíñ-
òàòóþòü òàêîæ íàÿâí³ñòü ³ â³äâåðòî íåãàòèâíîãî ñòàâëåííÿ îêðåìèõ ÷åðâîíî-
àðì³éö³â, êîìàíäèð³â ³ ïîë³òïðàö³âíèê³â äî ñîþçó ç ͳìå÷÷èíîþ ³ íàïàäó íà
Ïîëüùó.  ë³òåðàòóð³ ïî÷àëè ðîçãëÿäàòèñÿ ³ çàìîâ÷óâàí³ ðàí³øå íåãàòèâí³ àñ-
ïåêòè ³ ÿâèùà, ùî ñóïðîâîäæóâàëè ðàäÿíñüêó “âèçâîëüíó ì³ñ³þ”, — áðóòàëü-
íå ñòàâëåííÿ äî ïîëîíåíèõ ³ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, ìàðîäåðñòâî ³ “áàðàõîëü-
ñòâî”, íàñèëüñòâî, ðåïðåñ³¿ òîùî47.
Ó ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðè îñìèñëåíí³ ñóò³ ³ õàðàêòåðó ñè-
ëîâèõ ³íòåãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â, çàïî÷àòêîâàíèõ 17 âåðåñíÿ 1939 ð., âèñëîâëþ-
þòüñÿ äèñêóñ³éí³ äóìêè, âæèâàþòüñÿ ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæí³ çà çì³ñòîì
äåô³í³ö³¿. Îö³íêà òîä³øí³õ çáðîéíèõ ïîõîä³â, â³äïîâ³äíèõ óõâàë ³ àêò³â, ùî
ñóïðîâîäæóâàëè îá’ºäíàííÿ, çàçíàëà ³ñòîòíèõ çì³í â³ä “âèçâîëåííÿ”, “âîç-
ç’ºäíàííÿ”, “òîðæåñòâà ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³” äî “âêëþ÷åííÿ”, “ïðèºä-
íàííÿ”, “ïîíåâîëåííÿ”, “îêóïàö³¿”, “àíåêñ³¿”, “åêñïîðòó ðåâîëþö³¿”, “³íêîð-
90
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 9
ïîðàö³¿” ³ ò. ï. Çîêðåìà, À. Æóêîâñüêèé ³ Î. Ñóáòåëüíèé ââàæàþòü öþ ïîä³þ
“ôîðìàëüíèì ³íêîðïîðóâàííÿì”, íàçâàíèì “âîçç’ºäíàííÿì”, Ñ. Êóëü÷èöü-
êèé — “âîçç’ºäíàííÿì, ùî íîñèëî õàðàêòåð àêö³¿ îêóïàö³éíîãî òèïó”48.
Çàñëóãîâóº íà óâàãó ïîçèö³ÿ Â. ³ñèíà ³ Â. Êîâàëþêà, çã³äíî ç ÿêîþ âñòà-
íîâëåíèé ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ â ðåçóëüòàò³ ðàäÿí³çàö³¿ 1939—1941 ðð. ðåæèì
íå ìàâ ñïåöèô³÷íî îêóïàö³éíîãî õàðàêòåðó, à áóâ àíàëîã³÷íèì äî ñèñòåìè ³
ñïîñîáó çä³éñíåííÿ âëàäè â ö³ëîìó ÑÐÑÐ ÷è áóäü-ÿêîìó éîãî ðåã³îí³49. Ïå-
ðåêîíëèâó òî÷êó çîðó âèñëîâëþº Î. Áîéêî: “Õî÷à áóëî çä³éñíåíî åòí³÷íå
âîçç’ºäíàííÿ ³ çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³ ôîðìàëüíî óâ³éøëè äî ñêëàäó ÓÐÑÐ,
ôàêòè÷íî íà ïðàêòèö³ â³äáóëàñÿ ³íêîðïîðàö³ÿ, òîáòî “âõîäæåííÿ äî ñêëàäó”
ÑÐÑÐ. Ïåðåäóâàííÿ ð³øåííÿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ÑÐÑÐ ïðî âîçç’ºäíàííÿ àíàëî-
ã³÷íîìó ð³øåííþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ï³äòâåðäæóº öþ äóìêó”50.
 êîíòåêñò³ çãàäàíî¿ òåçè ïðî “åêñïîðò ðåâîëþö³¿” âîëèíñüê³ íàóêîâö³
Â. Òîìàõ³â, Á. ßðîø, ß. ßðîø ââàæàþòü, ùî õî÷à âñòóï ×åðâîíî¿ àð쳿 ³ ñó-
ïðîâîäæóâàâñÿ â³äîìèìè ãàñëàìè “êëàñîâî¿ áîðîòüáè” ³ ò. ï., íàñïðàâä³
éøëîñÿ ïðî åêñïîðò ñôîðìîâàíîãî òîòàë³òàðíîãî ðåæèìó ³ éîãî ãîëîâíèõ
³íñòèòóò³â ï³ä âïëèâîì íàñàìïåðåä çîâí³øí³õ ÷èííèê³â (çì³íè ñèòóàö³¿ â ªâðî-
ï³ ï³ñëÿ Ìþíõåíà òîùî), à òàêîæ ïðî ñëàáê³ñòü, äðóãîðÿäí³ñòü âíóòð³øíüîãî,
ì³ñöåâîãî ôàêòîðà ðîçâèòêó ïîä³é, ïîâ’ÿçàíèõ ç â³äñóòí³ñòþ â êðà¿ ðåâîëþ-
ö³éíî¿ ñèòóàö³¿, ðåàëüíîãî ðåâîëþö³éíîãî ï³äíåñåííÿ ³ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷-
íî¿ ñàìîä³ÿëüíîñò³ íàðîäíèõ ìàñ51.
Ðîçãëÿäàþ÷è âåðåñíåâ³ ïî䳿 1939 ð. òà ¿õí³ íàñë³äêè äëÿ Óêðà¿íè, íàóêî-
âö³ ï³äêðåñëþþòü âñþ ¿õíþ íåîäíîçíà÷í³ñòü ³ ñóïåðå÷ëèâ³ñòü, ïðàãíóòü
“çíàéòè çð³âíîâàæåíå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ âñòàíîâëåííÿì òîòàë³òàðíîãî
á³ëüøîâèöüêîãî ðåæèìó ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ³ íàñë³äêîì îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñü-
êèõ çåìåëü ó ºäèí³é äåðæàâ³”52.
Íàãîëîøóºòüñÿ, ùî äîâãîî÷³êóâàíèé “çîëîòèé âåðåñåíü” ïðèí³ñ ó ðåã³îí
ìàñîâ³ ðåïðåñ³¿, äåïîðòàö³¿ ³ äåðæàâíèé òåðîð, ðóéíóâàííÿ òðàäèö³éíîãî
óêëàäó ³ îñíîâ íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ, à ïðèºäíàííÿ êðàþ äî Âåëèêî¿ Óêðà¿íè
â ðàìêàõ ÑÐÑÐ ´ðóíòóâàëîñÿ íà íàñèëüñòâ³, çä³éñíþâàëîñÿ â óìîâàõ ïðîòè-
ñòîÿííÿ äâîõ òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â ç ãðóáèì ïîðóøåííÿì ïðèíöèï³â ì³æíà-
ðîäíîãî ïðàâà òà ³ãíîðóâàííÿì öèâ³ë³çîâàíèõ íîðì ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí ³
ìîðàë³53. Öå áóâ, çàóâàæóº â³äîìèé óêðà¿íñüêèé ô³ëîñîô ³ êóëüòóðîëîã
Ì. Ïîïîâè÷ “ùå îäèí, íàéá³ëüø ìàêàáðè÷íèé ïðèêëàä çàçíà÷åíîãî Äðàãî-
ìàíîâèì ³ñòîðè÷íîãî ïàðàäîêñà — ðîçâ’ÿçàííÿ ³ìïåðñüêèì ïîíåâîëþâà÷åì
íàö³îíàëüíèõ çàâäàíü Óêðà¿íè. …Íàñåëåííÿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè ùèðî â³òàëî
×åðâîíó àðì³þ ³ ðàäÿíñüêó âëàäó, òà íåâäîâç³ â³ä÷óëî, ùî ïîòðàïèëî â óìîâè
á³äíîñò³ ³ ãí³òó íàáàãàòî æîðñòîê³øîãî, í³æ íàö³îíàë³ñòè÷íèé ãí³ò íåáàãàòî¿
àâòîðèòàðíî¿ Ïîëüù³, — íåçâàæàþ÷è íà óòâåðäæåííÿ óêðà¿íîìîâíî¿ îñâ³òè,
íàóêè ³ êóëüòóðè”54.
Ïîðÿä ç öèì ïðè îö³íö³ çäîáóòê³â ³ âòðàò “³ìïåðñüêîãî âîçç’ºäíàííÿ”
(Â. Êîâàëü)55 íîâ³òíÿ íàóêîâà â³ò÷èçíÿíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ âèõîäèòü ç òîãî, ùî
âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ñâîãî ÷àñó íàñèëüíî ðîçä³ëåíîãî, ó ìå-
æàõ îäí³º¿ äåðæàâíî¿ ñòðóêòóðè âïåðøå çà áàãàòî ñòîë³òü ñòàëî äîëåíîñíîþ
â³õîþ â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, âàæëèâèì êðîêîì ó ïðîöåñ³ êîíñîë³äà-
91
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 10
ö³¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿, âèçíà÷íîþ ïî䳺þ íà òðèâàëîìó ³ñòîðè÷íîìó øëÿõó ¿¿
áîðîòüáè çà ñâîþ ºäí³ñòü, íåçàëåæí³ñòü, ñóâåðåííó äåðæàâó, ùî ìàëà êóëü-
ì³íàö³éíå çíà÷åííÿ ó ôîðìóâàíí³ ñîáîðíî¿ Óêðà¿íè, ðîçâ’ÿçàíí³ “óêðà¿íñü-
êîãî ïèòàííÿ”, âñòàíîâëåíí³ çàõ³äíèõ êîðäîí³â Óêðà¿íè ï³ñëÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè56. Ïîïðè òå, çàóâàæóº Ì. Êîâàëü, ùî, óêëàäàþ÷è àëüÿíñ ç óòëåðîì,
“Ñòàë³í âèð³øóâàâ ïèòàííÿ àæ í³ÿê íå óêðà¿íñüêî¿, à ðàäÿíñüêî¿, ³ìïåðñüêî¿
ñîáîðíîñò³”57, âåðåñåíü 1939 ð., çà ñëîâàìè Ñ. Êóëü÷èöüêîãî, çàëèøàºòüñÿ
“îäí³ºþ ç íàéâèçíà÷í³øèõ äàò íàö³îíàëüíî¿ ³ñòî𳿔58, îñê³ëüêè òîä³ áóâ ðåà-
ë³çîâàíèé “óí³êàëüíèé øàíñ äëÿ òîãî÷àñíî¿ Óêðà¿íè íàéëåãøèì ³ ìàéæå áåç-
êðîâíèì øëÿõîì çä³éñíèòè ñïðàâó íàéá³ëüøèõ íàö³îíàëüíèõ ìàñøòàá³â, ÿêà
õî÷ ³ äàâíî âèçð³âàëà, íå ìîãëà áóòè çä³éñíåíîþ çà áðàêîì ³ñòîðè÷íèõ
óìîâ”59.
Âèâàæåíèìè ³ îá’ºêòèâíèìè º îö³íêè ïîä³é, ùî ðîçãëÿäàþòüñÿ, ³ ç áîêó
ïðîâ³äíèõ â÷åíèõ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè, ÿê³, îñìèñëþþ÷è çíà÷åííÿ ðàäÿíñü-
êîãî ðåæèìó äëÿ Óêðà¿íè, ïîë³òè÷íèõ íàñë³äê³â âåðåñíåâèõ ïîä³é 1939 ð. ³
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â ö³ëîìó äëÿ çàãàëüíîóêðà¿íñüêî¿ ñïðàâè, íå çâîäÿòü ¿õ
ëèøå äî ïðîáëåì òîòàë³òàðèçìó, çàì³íè îäí³º¿ òèðàí³÷íî¿ âëàäè ³íøîþ60. Çà
ñëîâàìè Ã. Êîñòþêà, “íåçàëåæíî â³ä ïðè÷èí ³ íîâîãî ñàòåëèòíîãî ñòàíîâèùà
îá’ºäíàíî¿ Óêðà¿íè, ç òî÷êè çîðó óòâåðäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ öå
ìàëî ãðàíä³îçíå ³ñòîðè÷íå çíà÷åííÿ äëÿ ñó÷àñíîãî ³ ìàéáóòíüîãî”61.
². Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé, Î. Ñóáòåëüíèé íàãîëîøóþòü íà âàæëèâîñò³ âèð³øåííÿ
çàñòàð³ëîãî ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî êîíôë³êòó, ïî÷àòêó äàâíî çàï³çí³ëî¿ ñî-
ö³àëüíî¿ òà ³íäóñòð³àëüíî¿ ìîäåðí³çàö³¿ çàõ³äíîóêðà¿íñüêîãî ðåã³îíó, òåðèòî-
ð³àëüí³é êîíñîë³äàö³¿ ³ ç’ºäíàíí³ ìàéæå âñ³õ óêðà¿íö³â òà óêðà¿íñüêèõ çåìåëü
â ºäèí³é äåðæàâ³, ïðèñêîðåíí³ ïðîöåñó ôîðìóâàííÿ íàö³¿62.
Îäíî÷àñíî â ³ñòîð³îãðàô³¿ âèñëîâëåíà äóìêà (Ñ. Êóëü÷èöüêèé, Î. Ñóáòå-
ëüíèé, Ô. Òóð÷åíêî), ùî ïðèíåñåíèé íà áàãíåòàõ ×åðâîíî¿ àð쳿 ðåïðåñèâ-
íèé ðåæèì, ñêóâàâøè êîæíó ëþäèíó íåñâîáîäîþ ³ äàþ÷è ¿é ãàðàíòîâàíèé
ì³í³ìóì çàñîá³â ³ñíóâàííÿ, ðîçâ³ÿâ ³ëþ糿 “çîëîòîãî âåðåñíÿ”, îñòàòî÷íî ïå-
ðåêîíàâ çàõ³äíîóêðà¿íñüêó ëþäí³ñòü â òîìó, ùî á³ëüøîâèöüêî¿ âëàäè ñë³ä
óíèêàòè áóäü-ÿêîþ ö³íîþ, à ñâîº ìàéáóòíº áà÷èòè íå â ³íòåãðàö³¿ â Ðàäÿíñü-
êèé Ñîþç, à â òâîðåíí³ Óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíî¿ äåðæàâè63.
 íîâ³òí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ (Ë. Ãàéäóêîâ, Ñ. Êóëü÷èöüêèé,
Ð. Ñèìîíåíêî) ïðèä³ëåíî óâàãó ³ ìàëîäîñë³äæåíèì ïèòàííÿì ïðî ðåàêö³þ çà-
õ³äíèõ äåðæàâ íà ðàäÿíñüêå âòîðãíåííÿ â Ïîëüùó ³ âêëþ÷åííÿ çàõ³äíîóêðà-
¿íñüêèõ çåìåëü äî ÑÐÑÐ.  ö³ëîìó, ÿê çàçíà÷àºòüñÿ, äîñèòü ñòðèìàíà ³ ïîì³ð-
êîâàíà ïîçèö³ÿ Çàõîäó ùîäî öèõ ïîä³é, íåîãîëîøåííÿ ïîëüñüêèì óðÿäîì
â³éíè ÑÐÑÐ ³ íåáàæàííÿ Àíã볿 ³ Ôðàíö³¿ áóòè ó ñòàí³ â³éíè ç Ìîñêâîþ ïîÿñ-
íþºòüñÿ, çîêðåìà, ñïðèéíÿòòÿì îô³ö³éíî ïðîãîëîøåíî¿ ÑÐÑÐ ë³í³¿ íà “ïðî-
âåäåííÿ ïîë³òèêè íåéòðàë³òåòó” ùîäî êðà¿í, ç ÿêèìè â³í ï³äòðèìóº äèïëîìà-
òè÷í³ â³äíîñèíè; çîâí³øíüîïîë³òè÷íèì ïðàãìàòèçìîì, çàö³êàâëåí³ñòþ ó ïîçè-
ö³¿ ÑÐÑÐ ó çâ’ÿçêó ç êîíôë³êòîì íà Çàõîä³ ³ íåáàæàííÿì “ñâàðèòèñÿ ç Ìîñê-
âîþ”; ïîñèëàííÿì íà ñõâàëåíó â ñâ³é ÷àñ ñîþçíèêàìè “ë³í³þ Êåðçîíà”, ÿêà
á³ëüø-ìåíø â³äïîâ³äàëà åòí³÷íîìó ðîçìåæóâàííþ ì³æ óêðà¿íöÿìè ³ ïîëÿêà-
ìè ³ íà ÿê³é çóïèíèëèñÿ ðàäÿíñüê³ â³éñüêà, ïðîñóâàþ÷èñü íàñåëåíîþ â îñíîâ-
92
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 11
íîìó óêðà¿íöÿìè ³ á³ëîðóñàìè òåðèòîð³ºþ; óñâ³äîìëåííÿì ÷àñòèíîþ ïðàâëÿ-
÷èõ ê³ë íà Çàõîä³ ðàäÿíñüêî¿ ïîë³òèêè ÿê â³äðîäæåííÿ “ñòàðîãî ðîñ³éñüêîãî
³ìïåð³àë³çìó” ³ “õîëîäíî¿ ïîë³òèêè âëàñíèõ ³íòåðåñ³â” (Ó. ×åð÷³ëëü), ùî âðà-
õîâóâàëà ì³ðêóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè â óìîâàõ “íåïåðåáîðíîãî àíòàãî-
í³çìó ì³æ Ðîñ³ºþ òà ͳìå÷÷èíîþ”; ðîçóì³ííÿì, ùî áåç ó÷àñò³ ÑÐÑÐ íå âèñòî-
ÿòè ïðîòè óòëåðà òà éîãî ñîþçíèê³â, ùî íåñëè ëþäñòâó ãåíîöèä òà ñâ³òîâå
ïàíóâàííÿ64.
Ñó÷àñíèìè óêðà¿íñüêèìè ³ñòîðèêàìè, çîêðåìà, Ñ. Êóëü÷èöüêèì, Ð. Ñèìî-
íåíêîì, Þ. Ñëèâêîþ ðîçãëÿäàþòüñÿ ïðèíöèïîâ³ ïèòàííÿ ïðî ëåã³òèìí³ñòü ñè-
ëîâèõ ³íòåãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â îñåí³ 1939 ð., ¿õ àâòîðèòåòíå ì³æíàðîäíî-ïðà-
âîâå âèçíàííÿ (îñê³ëüêè çãîäà ëèøå í³ìåöüêî¿ äèïëîìàò³¿ êèäàëà íà íèõ íå-
áàæàíó ò³íü)65, ïðî ¿õ ãåíåòè÷íèé ÷è çîâí³øí³é çâ’ÿçîê ç ïàêòîì Ìîëîòî-
âà—гááåíòðîïà. Ïðîïîíóþ÷è íà íèõ ñâî¿ â³äïîâ³ä³, àâòîðè ñïðàâåäëèâî íà-
ãîëîøóþòü íà íåäîö³ëüíîñò³ é ïîìèëêîâîñò³ âèâåäåííÿ óêðà¿íñüêèõ ñîáîðíèöü-
êèõ ïðîöåñ³â, ðóõó çà îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ÿêèé ìàâ áàãàòîâ³êîâó
³ñòîð³þ ³ âíóòð³øí³ ðóø³éí³ ñèëè, âèíÿòêîâî ç³ çãàäàíîãî ïàêòó, ðîçãëÿäàòè ¿õ
ëèøå êð³çü ïðèçìó ñòàë³íñüêî¿ äèïëîìàò³¿, àìá³ö³é îêðåìèõ ìîæíîâëàäö³â,
ïàíóþ÷èõ ó òîé ÷àñ ìåòîä³â ³ çâè÷à¿â çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³66. Ð. Ñè-
ìîíåíêî ñëóøíî íàçèâຠïîä³áí³ òðàêòóâàííÿ “àìîðàëüíèìè, àíòèäåðæàâíè-
ìè ³ àíòèíàóêîâèìè”, é òàêèìè, ùî îáñëóãîâóþòü ðåâàíøèñòñüê³ êîëà çà êîð-
äîíîì, ÿê³ ï³ä ïðèâîäîì çàñóäæåííÿ ³ìïåðñüêèõ òåíäåíö³é òà ìåòîä³â çîâ-
í³øíüî¿ ïîë³òèêè ÑÐÑÐ ïðîãîëîøóþòü íåóêðà¿íñüêèìè çåìë³, âêëþ÷åí³ äî
ñêëàäó Óêðà¿íè ó 1939—1944 ðð.67
 öüîìó çâ’ÿçêó íàãîëîñèìî íà ïðèíöèïîâ³é ïîçèö³¿ Þ. Ñëèâêè: òà îáñòà-
âèíà, ùî Óêðà¿íà â òîé ÷àñ íå áóëà ñóá’ºêòîì ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè, ðîáèòü
óêðà¿íñüêèé íàðîä íåïðè÷åòíèì äî âèíèêíåííÿ äðàìàòè÷íî¿ îáñòàíîâêè ³ ñè-
òóàö³¿ ïåðåäîäíÿ ³ ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè; çí³ìຠç Óêðà¿íè ïðÿìó ïðà-
âîâó, ì³æíàðîäíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà þðèäè÷í³ òà âîºíí³ ä³¿ ÿê ÑÐÑÐ, òàê ³
ͳìå÷÷èíè, ùî ïðèçâåëè äî òåðèòîð³àëüíèõ çì³í ³ ë³êâ³äàö³¿ àáî ðîç÷ëåíó-
âàííÿ äåÿêèõ äåðæàâ Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Ðàçîì ç òèì, âîçç’ºä-
íàííÿ çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü ç Óêðà¿íîþ, ùî ñóïðîâîäæóâàëàñü ñïåöè-
ô³÷íèìè çîâí³øí³ìè òà âíóòð³øí³ìè îáñòàâèíàìè òà ¿õ âèêîðèñòàííÿì, áóëî
ðåàë³çàö³ºþ ïðèðîäíîãî ³ çàêîííîãî ïðàâà óêðà¿íñüêîãî íàðîäó íà ñîáîð-
í³ñòü ñâî¿õ çåìåëü ³ óòâåðäæåííÿì ³ñòîðè÷íî¿ ñïðàâåäëèâîñò³… Àëå öå àæ
í³ÿê íå çàïåðå÷óº àíåêñ³îí³ñòñüêèé õàðàêòåð ïîë³òèêè ÑÐÑÐ òà ͳìå÷÷èíè ÿê
ùîäî Ïîëüù³, òàê ³ ùîäî Óêðà¿íè çîêðåìà, ÿê ³ òå, ùî “çàãàëîì, òà ÷è ³íøà
ôîðìà äåðæàâíîãî ïðàâë³ííÿ, ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó íå ìîæå ï³ääàòè â ñóìí³â
ïðàâîì³ðí³ñòü ñàìîâèçíà÷åííÿ íàðîäó òà îá’ºäíàííÿ éîãî çåìåëü”68.
Ó ïðàöÿõ Ñ. Êóëü÷èöüêîãî ³ Ð. Ñèìîíåíêà â³äòâîðåíà òàêîæ ³ íàïðóæåíà
äèïëîìàòè÷íà áîðîòüáà íàâêîëî ïîøóê³â ôîðìóëè ëåã³òèìíîñò³ äëÿ âåðåñ-
íåâèõ ïîä³é 1939 ð. ³ ïèòàííÿ ïðî ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèé êîðäîí, ÿêà â³äáóâà-
ëàñÿ ïðîòÿãîì 1941—1945 ðð., çîêðåìà, íà êîíôåðåíö³ÿõ “âåëèêî¿ òð³éêè”
êðà¿í àíòèã³òëåð³âñüêî¿ êîàë³ö³¿ ³ çàâåðøèëàñÿ â ßëò³ âèçíàííÿì ñîþçíèêàìè
“ë³í³¿ Êåðçîíà” ÿê çàõ³äíîãî êîðäîíó ÑÐÑÐ. Öå îçíà÷àëî ëåã³òèì³çàö³þ ðà-
äÿíñüêèõ òåðèòîð³àëüíèõ çäîáóòê³â, çä³éñíåíèõ ó 1939 ð., à â³äòàê — ì³æíà-
93
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 12
ðîäíî-ïðàâîâå âèçíàííÿ âõîäæåííÿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè äî ñêëàäó ÑÐÑÐ, âîç-
ç’ºäíàííÿ á³ëüøîñò³ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü69.
Îòæå, º î÷åâèäíèì, ùî “óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â êîíòåêñò³ ³ñòî𳿠Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè ñòàëî îäí³ºþ ç öåíòðàëüíèõ òåì ³ íàïðÿì³â äîñë³äæåíü â ñó-
÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Çà ðîêè íåçàëåæíîñò³ â³ò÷èçíÿí³ íàóêîâö³
ïîì³òíî àêòèâ³çóâàëè âèâ÷åííÿ îñíîâíèõ àñïåêò³â ö³º¿ ïðîáëåìè, çàïðîïîíó-
âàëè íîâ³ òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷í³ ï³äõîäè, îðèã³íàëüí³ êîíöåïòóàëüí³
ð³øåííÿ, îíîâèëè ïðîáëåìàòèêó ³ñòîðè÷íèõ ïðàöü, ïî÷àëè äîñë³äæóâàòè ãîñ-
òð³, íåäîñòàòíüî âèâ÷åí³ ³ çàìîâ÷óâàí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Öüîìó ñïðè-
ÿëî ðîçøèðåííÿ äæåðåëüíî¿ áàçè ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåíü çà ðàõóíîê íîâèõ
àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â ³ íàäáàíü çàðóá³æíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, ùî äàëî çìîãó ñóò-
òºâî ïåðåîñìèñëèòè ³ ïåðåãëÿíóòè òðàäèö³éí³ ùå äîíåäàâíà óÿâëåííÿ ïðî õà-
ðàêòåð, çì³ñò, ìîòèâè ³ ñïðÿìîâàí³ñòü áàãàòüîõ ïðîöåñ³â ³ òåíäåíö³é ïåðåäâî-
ºííîãî ³ âîºííîãî ÷àñó, ÿê³ ïðÿìî âïëèâàëè íà âèð³øåííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïè-
òàííÿ”, òà êîíêðåòíèõ ïîä³é ³ ôàêò³â, ùî éîãî ñóïðîâîäæóâàëè.
Àêòóàëüíèìè ³ âàæëèâèìè çàëèøàþòüñÿ äîñë³äæåííÿ òðèâàëèé ÷àñ çàìî-
â÷óâàíîãî ³ íåäîñòàòíüî ðîçðîáëåíîãî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íñüêîãî íà-
ðîäó ó çáðîéí³é áîðîòüá³ íà ôðîíòàõ â³éíè, âèçíà÷åííÿ ³ îñìèñëåííÿ ðîë³
óêðà¿íñüêîãî ôàêòîðà ó çáðîéíèõ ñèëàõ ³íøèõ äåðæàâ, ùî òàê ³ íå ñòàëè îá’-
ºêòîì ñïåö³àëüíîãî âèâ÷åííÿ ó ðàäÿíñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ çóìîâèëè â³äñóò-
í³ñòü óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöü ç öèõ ïèòàíü70. Îö³íþþ÷è çàãàëüíèé ñòàí íàóêî-
âî¿ ðîçðîáêè ö³º¿ òåìè, ². Ìóêîâñüêèé ³ Î. Ëèñåíêî âêàçóâàëè ó 1996 ð., ùî
íåçâàæàþ÷è íà çíà÷íó ê³ëüê³ñòü ìîíîãðàô³é, íàóêîâî-ïóáë³öèñòè÷íèõ òâîð³â
ïðî ìóæí³ñòü, â³äâàãó á³éö³â ³ êîìàíäèð³â óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ, â íàóêî-
â³é ³ñòîð³îãðàô³¿ áðàêóâàëî äîñë³äæåíü, ÿê³ á êîìïëåêñíî ³ âñåá³÷íî ðîçêðè-
âàëè öþ òåìó. Êàðòèíà ïîä³é, ùî ñòîñóâàëàñÿ ó÷àñò³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íîãî ôàêòîðà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³, âèñâ³òëþâàëàñÿ, íà ¿õíþ äóìêó, ñïîòâî-
ðåíî ³ íåïîâíî, à ÿêùî ³ ðîçãëÿäàëèñÿ ¿¿ îêðåì³ àñïåêòè, òî ðîáèëîñÿ öå
í³áèòî ì³æ ³íøèì. Îáåðåæí³ ñïðîáè ç’ÿñóâàòè ì³ñöå óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íîãî åëåìåíòó â ðàäÿíñüêèõ çáðîéíèõ ñèëàõ, à îñîáëèâî ó ñòâîðåíí³ â³éñü-
êîâèõ ï³äðîçä³ë³â, ùî ïðîòèñòîÿëè ×åðâîí³é àð쳿, òàâðóâàëèñü ÿê “áóðæóàç-
íèé íàö³îíàë³çì” ³ âñ³ëÿêî ïåðåñë³äóâàëèñü ³ ïðèñ³êàëèñü71. Îäíàê ó íèí³øí³õ
óìîâàõ äîñë³äæåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè íàáóâຠîñîáëèâî¿ àêòóàëüíîñò³ ³ ïîêëè-
êàíå âèêîíàòè îäíå ç öåíòðàëüíèõ çàâäàíü ñó÷àñíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ — ñòâîðè-
òè íàóêîâó, îá’ºêòèâíó êàðòèíó ì³ñöÿ, ðîë³ ³ çíà÷åííÿ Óêðà¿íè òà óêðà¿íö³â ó
ïîä³ÿõ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ùî ìຠâèíÿòêîâå çíà÷åííÿ äëÿ ðîçóì³ííÿ íà-
ñòóïíîãî åòàïó ³ñòî𳿠íàøîãî íàðîäó 72. Öå º âàæëèâèì ³ ç îãëÿäó íà òå, ùî
óêðà¿íñüêèé åëåìåíò ñòàíîâèâ íå ëèøå çíà÷íèé â³äñîòîê ×åðâîíî¿ àð쳿, àëå
é ïîì³òíó ÷àñòèíó çáðîéíèõ ôîðìóâàíü ͳìå÷÷èíè, ÑØÀ, Àíã볿, Ôðàíö³¿,
Êàíàäè, Ïîëüù³, Ðóìóí³¿, ×åõîñëîâà÷÷èíè òà ³íøèõ êðà¿í73.
Ïåðøîþ â íîâ³òí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ñïðîáîþ êîìïëåêñíîãî äî-
ñë³äæåííÿ ðîë³ ³ ì³ñöÿ óêðà¿íö³â ³ Óêðà¿íè ó íàéæîðñòîê³ø³é ç âîºí, ÿê³ âîíè
áóäü-êîëè ïåðåæèâàëè, ñòàëè ìîíîãðàô³ÿ òà ³íø³ ïóáë³êàö³¿ ². Ìóêîâñüêîãî é
Î. Ëèñåíêà74, â ÿêèõ àâòîðè íà ´ðóíòîâí³ø³é, í³æ ðàí³øå, äîêóìåíòàëüí³é îñ-
íîâ³, óí³êàëüíîìó àðõ³âíîìó ìàòåð³àë³, ùî çäåá³ëüøîãî âïåðøå ââîäèâñÿ äî
94
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 13
íàóêîâîãî îá³ãó, íà ï³äñòàâ³ âëàñíèõ ï³äðàõóíê³â, óçàãàëüíåíü ³ öèôðîâîãî
àíàë³çó, êîìïëåêñíî ³ âñåá³÷íî ðîçãëÿíóëè ðîëü ³ ì³ñöå óêðà¿íñüêîãî â³éñü-
êîâîãî ÷èííèêà ó âèð³ âîºííîãî ëèõîë³òòÿ, â³äòâîðèëè âèÿâëåíèé âî¿íàìè-óê-
ðà¿íöÿìè ãåðî¿çì, ïîêàçàëè çðîáëåíèé óêðà¿íöÿìè ðàçîì ç óñ³ìà íàðîäàìè
âíåñîê äî ñï³ëüíî¿ ïåðåìîãè íàä íàöèçìîì. Àâòîðàìè ç’ÿñîâóºòüñÿ ðîëü
óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ôàêòîðà â ×åðâîí³é àð쳿, àíàë³çóþòüñÿ ïðîáëå-
ìè, ïîâ’ÿçàí³ ç ìîá³ë³çàö³éíèìè ïðîöåñàìè ³ çàõîäàìè ðàäÿíñüêîãî êîìàíäó-
âàííÿ, ¿õí³ìè îñîáëèâîñòÿìè, ö³íîþ Ïåðåìîãè ³ â³éñüêîâèìè âòðàòàìè Óêðà¿-
íè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ó÷àñòþ óêðà¿íö³â ó çáðîéíèõ ñèëàõ, ùî âîþ-
âàëè íà ôðîíòàõ ï³ä øòàíäàðòàìè ð³çíèõ äåðæàâ, â ò. ÷. ³ ͳìå÷÷èíè, ó íàö³î-
íàëüíîìó ï³äï³ëë³ òà éîãî çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ, ïîãëÿä íà øëÿõè ôîðìó-
âàííÿ.  äîñë³äæåííÿõ ². Ìóêîâñüêîãî é Î. Ëèñåíêà ïîäàºòüñÿ òàêîæ çì³ñòîâ-
íà, îäíàê ñòèñëà ³íôîðìàö³ÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â â êàíàäñüêèõ, àìåðèêàíñü-
êèõ, ôðàíöóçüêèõ çáðîéíèõ ñèëàõ, ó ïîëüñüê³é ³ ÷åõîñëîâàöüê³é çáðîéíèõ
ôîðìàö³ÿõ, ÿê³ ñòâîðþâàëèñü íà òåðèòî𳿠ÑÐÑÐ75.
Âðàæàþ÷à, çà ñëîâàìè â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà, ÷ëåíà-êîðåñïîí-
äåíòà ÍÀÍ Óêðà¿íè Î. Ðåºíòà, äæåðåëüíà áàçà ìîíîãðàô³¿ “Çâèòÿãà ³ æåðòî-
âí³ñòü” äàëà çìîãó ¿¿ àâòîðàì, ². Ìóêîâñüêîìó é Î. Ëèñåíêó, ñòâîðèòè ïàíîðà-
ìíèé ë³òîïèñ ó÷àñò³ óêðà¿íö³â òà óðîäæåíö³â Óêðà¿íè íà ôðîíòàõ Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè; íà îñíîâ³ ðåòåëüíîãî âèâ÷åííÿ àðõ³âíî¿ ñòàòèñòèêè äîêóìåí-
òàëüíî îá´ðóíòóâàòè ³ ââåñòè äî íàóêîâîãî îá³ãó íîâ³, ñóòòºâî çá³ëüøåí³ ê³ëü-
ê³ñí³ ïîêàçíèêè ó÷àñò³ óêðà¿íö³â ó â³éí³, çîêðåìà, â ðàäÿíñüêèõ çáðîéíèõ ñè-
ëàõ, à òàêîæ â³éñüêîâèõ âòðàò íàðîäó Óêðà¿íè â áîÿõ ³ ïîëîí³, ó ñêëàä³ ×åð-
âîíî¿ àð쳿, â áîðîòüá³ çà íàö³îíàëüíî-äåðæàâíå ñàìîâèçíà÷åííÿ â ëàâàõ
ÎÓÍ ³ çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ ÓÏÀ (óòî÷íåí³ â ï³äñóìêîâîìó òîì³ ñåð³àëó
“Êíèãà Ïàì’ÿò³ Óêðà¿íè” — êíèç³ “Áåçñìåðòÿ”), ùî áóëî âèçíàíî ¿õíüîþ íà-
óêîâîþ ³ ãðîìàäÿíñüêîþ çàñëóãîþ76.
Ïîì³òíèé âíåñîê ó ç’ÿñóâàííÿ ðîë³ óêðà¿íö³â òà óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íîãî ôàêòîðà â ×åðâîí³é àð쳿 â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, âèðîáëåííÿ íî-
âèõ ï³äõîä³â òà ïîãëÿä³â äî íèçêè âàæëèâèõ àñïåêò³â ö³º¿ ïðîáëåìè çðîáèâ
Â. Ãðèíåâè÷, ÿêèé íà çíà÷íîìó äæåðåëüíîìó ³ ñòàòèñòè÷íîìó ìàòåð³àë³ äî-
ñë³äèâ îñíîâí³ òåíäåíö³¿ òà îñîáëèâîñò³ ñòàë³íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè, ¿¿
âïëèâ íà îñîáîâèé ñêëàä çáðîéíèõ ñèë ÑÐÑÐ; ïðîàíàë³çóâàâ íàö³îíàëüíèé
ñêëàä ÷àñòèí ³ ç’ºäíàíü ä³þ÷î¿ àð쳿, ùî áðàëè ó÷àñòü ó âèçâîëåíí³ Óêðà¿íè;
ðîëü óêðà¿íñüêîãî ÷èííèêà ó â³éñüêîâ³é ïîë³òèö³ ³ ñòðàòå㳿 ñòàë³íñüêîãî ðå-
æèìó, çîêðåìà, â çâ’ÿçêó ç éîãî àïåëÿö³ºþ äî ïàòð³îòè÷íèõ ïî÷óòò³â óêðà¿í-
ö³â â êîíòåêñò³ ï³äíåñåííÿ â ðîêè â³éíè óêðà¿íñüêî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³;
ñõàðàêòåðèçóâàâ íàö³îíàëüí³ ïðîáëåìè, ùî ³ñíóâàëè â ×åðâîí³é àð쳿, ôàê-
òîðè ³ ïðè÷èíè ¿õ çàãîñòðåííÿ, òà øëÿõè ³ ìåòîäè âèð³øåííÿ ðàäÿíñüêèì â³é-
ñüêîâî-ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì, âïëèâ íà íèõ âîºííî-ñòðàòåã³÷íî¿ ñèòóàö³¿ â
Óêðà¿í³ òîùî77.
Çíà÷íó óâàãó Â. Ãðèíåâè÷ ïðèä³ëÿº ðàäÿíñüêèì â³éñüêîâèì ìîá³ë³çàö³ÿì
â Óêðà¿í³ â 1941 ³ 1943—1944 ðð., ¿õ óìîâàì, îñîáëèâîñòÿì, ìåòîäàì ³ ðå-
çóëüòàòàì. ×è íå âïåðøå â íàóêîâ³é ³ñòîð³îãðàô³¿ àíàë³çóþòüñÿ ò. çâ. óêðà¿íñü-
êà ïðîáëåìà ³ çàõ³äíîóêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â ×åðâîí³é àð쳿, ùî íàáóëè äîñèòü
95
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 14
ñåðéîçíîãî çíà÷åííÿ ³ áóëè ñïðè÷èíåí³, êð³ì ôàêòè÷íî¿ óêðà¿í³çàö³¿ ÷àñòèí ³
ç’ºäíàíü ðàäÿíñüêèõ â³éñüê âíàñë³äîê òîòàëüíèõ ìîá³ë³çàö³é ì³ñöåâîãî íàñå-
ëåííÿ, é àêòèâ³çàö³ºþ ïîâñòàíñüêîãî ðóõó ÎÓÍ òà ÓÏÀ â çàõ³äíîóêðà¿íñüêî-
ìó ðåã³îí³, ðîáîòîþ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ó ÷àñòèíàõ, âèêîðèñòàííÿì ðà-
äÿíñüêîþ ñòîðîíîþ ñêëàäíèõ ìîá³ë³çàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ ÿê
îäíîãî ç íàéá³ëüø âàæëèâèõ çàõîä³â ó áîðîòüá³ ïðîòè ïîâñòàíö³â, çóñèëëÿìè
ÎÓÍ òà ÓÏÀ ñïðÿìîâàíèìè íà ¿õ çðèâ óñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáàìè78. Àíàë³çó-
þ÷è êîìïëåêñ çàõîä³â ðàäÿíñüêîãî â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ, Â. Ãðèíåâè÷
ïîðÿä ç ïîë³òèêî-âèõîâíîþ ðîáîòîþ ðîçãëÿäຠ“ïðîñ³þâàííÿ” íîâîãî ïî-
ïîâíåííÿ äëÿ âèÿâëåííÿ “íåáëàãîä³éíèõ” òà ¿õ ô³ëüòðàö³þ, “ðîçïèëåííÿ” çà-
õ³äíèõ óêðà¿íö³â ïî ð³çíèõ ï³äðîçä³ëàõ òà ÷àñòèíàõ ðàäÿíñüêèõ â³éñüê, ¿õ íå-
äîïóùåííÿ äî ðÿäó ñïåö³àëüíîñòåé ³ ïîñàä, à òàêîæ “ìåòîä ïåðåäîâî¿” —
âèêîðèñòàííÿ íåíàâ÷åíèõ òà ïîãàíî îçáðîºíèõ íîâîáðàíö³â ÿê “ãàðìàòíîãî
ì’ÿñà” íà íàéá³ëüø íåáåçïå÷íèõ ä³ëÿíêàõ ôðîíòó, ùî íåìèíó÷å ïðèçâîäèëî
äî âèñîêîãî â³äñîòêó âòðàò ³ çðîñòàííÿ äåçåðòèðñòâà ñåðåä ö³º¿ êàòåãî𳿠â³é-
ñüêîâîñëóæáîâö³â79.
Âèñâ³òëåííÿ ðîë³ óêðà¿íñüêîãî ôàêòîðà ó â³éñüêîâ³é ïîë³òèö³ É. Ñòàë³íà
çä³éñíþºòüñÿ Â. Ãðèíåâè÷åì òàêîæ ³ ÷åðåç àíàë³ç ðåàëüíîãî çì³ñòó ³ çíà÷åí-
íÿ ³í³ö³éîâàíèõ çãîðè é óõâàëåíèõ íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³ ð³øåíü ïðî ñòâî-
ðåííÿ ðåñïóáë³êàíñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü òà íàðêîìàò³â îáîðîíè äëÿ
êåð³âíèöòâà íèìè, ùî ìàëè, ÿê âèÿâèëîñÿ, äåêëàðàòèâíó ñïðÿìîâàí³ñòü, îä-
íàê áóëè ñïðèéíÿò³ íà ì³ñöÿõ ÿê ðåàëüíèé êðîê íà øëÿõó äî ðîçøèðåííÿ
ïðàâ ñîþçíèõ ðåñïóáë³ê. ² õî÷à, ÿê çàçíà÷ຠÂ. Ãðèíåâè÷, óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³
ôîðìóâàííÿ ó ñêëàä³ ×åðâîíî¿ àð쳿 òàê ³ íå ç’ÿâèëèñÿ, ïåðøèé ³ ºäèíèé ðåñ-
ïóáë³êàíñüêèé íàðêîì îáîðîíè áóâ ïðèçíà÷åíèé ñàìå â Óêðà¿í³, ùî áóëî
îáóìîâëåíî, êð³ì ³íøèõ ôàêòîð³â, ñïåöèô³êîþ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿
â çàõ³äíîìó ðåã³îí³ ÓÐÑÐ, äå ï³ñëÿ âñòóïó ×åðâîíî¿ àð쳿 íàáóâàëà âñå á³ëü-
øîãî ïîøèðåííÿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà áîðîòüáà ï³ä ïðîâîäîì ÎÓÍ òà
ÓÏÀ80.
Õàðàêòåðèçóþ÷è äîñë³äæåííÿ Â. Ãðèíåâè÷à ÿê òàêå, ùî ïðîëèâຠñâ³òëî
íà ïðîáëåìó óêðà¿íñòâà â ×åðâîí³é àð쳿, â³äîìèé ³ñòîðèê ß. Äàøêåâè÷ íàãî-
ëîøóâàâ, ùî “â³éñüêîâî-åòí³÷íó ïîë³òèêó ìîñêîâñüêîãî öåíòðó âèçíà÷àâ ºäè-
íèé ôàêòîð: ñòðàõ ïåðåä â³äðîäæåííÿì óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ çáðîéíèõ
ôîðìóâàíü íàâ³òü ï³ä ÷åðâîíèìè ïðàïîðàìè. Öèì ñòðàõîì ³ íåäîâ³ð’ÿì áóëî
ïðîäèêòîâàíå ñòàâëåííÿ Ìîñêâè äî óêðà¿íö³â ó àð쳿 òà ôëîò³, ùî âèëèâà-
ëîñÿ â ïåð³îäè÷í³ æîðñòîê³ íàö³îíàëüí³ ÷èñòêè ³ â íàö³îíàëüíó äèñêðèì³-
íàö³þ”81.
Âàæëèâîìó àñïåêòó ó÷àñò³ óêðà¿íö³â ó çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ âîºííî¿
äîáè ïðèñâÿ÷åí³ äîêòîðñüêà äèñåðòàö³ÿ ³ ìîíîãðàô³ÿ äîíåöüêîãî ³ñòîðèêà
Ï. Äîáðîâà, ÿêèé äîñë³äæóâàâ áîéîâèé øëÿõ ð³çíîìàí³òíèõ çáðîéíèõ ôîð-
ìóâàíü ç äîáðîâîëüö³â — ÷èñëåííèõ äèâ³ç³é, ïîëê³â ³ áðèãàä íàðîäíîãî îïîë-
÷åííÿ, ÿêå, çà îö³íêîþ àâòîðà, ñòàëî àêòèâíîþ ñèëîþ â áîðîòüá³ ç àãðåñî-
ðîì, âàæëèâèì äæåðåëîì áîéîâèõ ðåçåðâ³â äëÿ ×åðâîíî¿ àð쳿82. Ï. Äîáðîâ
õàðàêòåðèçóº îñíîâí³ åòàïè ñòâîðåííÿ ³ áîéîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÷àñòèí ³ ç’ºäíàíü
íàðîäíîãî îïîë÷åííÿ ïðèôðîíòîâèõ çîí ÑÐÑÐ, çàãàëüí³ ðèñè òà îñîáëèâîñò³
96
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 15
¿õ ôîðìóâàííÿ, ê³ëüê³ñòü, ÿê³ñòü òà ÷èñåëüí³ñòü, äæåðåëà îçáðîºííÿ òà ìàòå-
ð³àëüíî-òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ îïîë÷åíñüêèõ ôîðìóâàíü, ìåòîäè òà ð³âåíü
¿õíüî¿ áîéîâî¿ ï³äãîòîâêè ³ ìàñîâî-ïîë³òè÷íî¿ ðîáîòè ñåðåä á³éö³â òà êîìàí-
äèð³â, îðãàí³çàö³þ áîéîâîãî çàñòîñóâàííÿ íàðîäíîãî îïîë÷åííÿ íà ôðîíòàõ
â³éíè. Íå çàìîâ÷óþòüñÿ ³ éîãî ñëàáê³ ñòîðîíè, çîêðåìà, îñíàùåííÿ ³ íàâ÷àí-
íÿ, îñîáëèâîñò³ áîéîâèõ ä³é íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, ñåðåä ÿêèõ äîñë³äíèê íà-
çèâàº, çîêðåìà, âõîäæåííÿ ñòâîðþâàíèõ ôîðìóâàíü ïðè íàáëèæåíí³ ôðîíòó
â ðåãóëÿðí³ ç’ºäíàííÿ ×åðâîíî¿ àð쳿 ³ âåäåííÿ íèìè áîéîâèõ ä³é ïðîòè í³ìå-
öüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â, â³äñòóï á³ëüøîñò³ îïîë÷åííÿ ðàçîì ç ðàäÿí-
ñüêèìè â³éñüêàìè ïðè â³äõîä³ ×åðâîíî¿ àð쳿, çàëèøåííÿ ïåâíî¿ ÷àñòèíè îïîë-
÷åíö³â íà îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿, ó÷àñòü ó ñòâîðåíí³ ïàðòèçàíñüêèõ çàãîí³â ³
ïðîäîâæåííÿ áîðîòüáè ïðîòè îêóïàíò³â ó ¿õíüîìó òèëó. Îö³íþþ÷è ðîëü ³ ì³ñ-
öå íàðîäíîãî îïîë÷åííÿ ó çðèâ³ ã³òëåð³âñüêîãî ïëàíó ðîçãðîìó ÑÐÑÐ,
Ï. Äîáðîâ äîõîäèòü âèñíîâêó, ùî íàðîäíå îïîë÷åííÿ, ñòâîðåíå â Óêðà¿í³ ç
ïî÷àòêîì â³éíè äëÿ ïîäàííÿ äîïîìîãè ×åðâîí³é àð쳿 ïðè îáîðîí³ ì³ñò ³ ñ³ë
ðåñïóáë³êè, â³ä³ãðàëî ó ïåðøèé, íàéâàæ÷èé ïåð³îä â³éíè âåëèêó ðîëü ÿê áî-
éîâà ñèëà, ðåçåðâ ×åðâîíî¿ àð쳿 ³ äæåðåëî ôîðìóâàííÿ ïàðòèçàíñüêèõ çà-
ãîí³â, îõîðîíÿþ÷è ïðèôðîíòîâèé òèë ä³þ÷î¿ àð쳿, çíåøêîäæóþ÷è âîðîæèõ
ïàðàøóòèñò³â, øïèãóí³â ³ äèâåðñàíò³â, çì³öíþþ÷è ïîðÿäîê, çàáåçïå÷óþ÷è
áåçïåðåá³éíå ïîñòà÷àííÿ ôðîíòó âñ³ì íåîáõ³äíèì äëÿ æèòòÿ ³ áîéîâèõ ä³é
â³éñüê83.
Ìàëîäîñë³äæåíèì àñïåêòàì ïðîáëåìè, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, ïðèñâÿ÷åí³
çì³ñòîâí³ íàóêîâ³ ðîçâ³äêè â³ííèöüêîãî ³ñòîðèêà Þ. ͳêîëàéöÿ, ÿêèé íà ìàòå-
ð³àëàõ ïîä³é â Óêðà¿í³ âèñâ³òëþº ìîðàëüíèé ñòàí ×åðâîíî¿ àð쳿 â ïåðøèé
ïåð³îä í³ìåöüêî-ðàäÿíñüêî¿ â³éíè, ðåàêö³þ îñîáîâîãî ñêëàäó, îô³öåð³â ³ ðÿ-
äîâèõ á³éö³â, íà ïî÷àòîê ³ ïåðåá³ã áîéîâèõ ä³é; äåçåðòèðñòâî ç ëàâ ×åðâîíî¿
àð쳿, ÿêå, çà ñëîâàìè àâòîðà, ñòàëî îäí³ºþ ç ñóìíèõ ³ ïîâ÷àëüíèõ ñòîð³íîê
íàøî¿ ³ñòîð³¿84; éîãî ïðè÷èíè, ìàñøòàáè òà áîðîòüáó ç íèì; ñòâîðåííÿ ³ ä³ÿ-
ëüí³ñòü â 1941 ð. âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîí³â òà ¿õíº ì³ñöå â ñèñòåì³ ðàäÿíñü-
êèõ çáðîéíèõ ñèë íà ïî÷àòêó â³éíè85. Þ. ͳêîëàºöü îá´ðóíòîâóº âèñíîâîê
ïðî ïîã³ðøåííÿ ìîðàëüíîãî ñòàíó ä³þ÷î¿ àð쳿, çóìîâëåíå, çîêðåìà, âïëè-
âîì ¿¿ â³äñòóïó ³ ïîðàçîê ó ïðèêîðäîííèõ áèòâàõ, êàòàñòðîôîþ ï³ä Êèºâîì,
ïñèõîëîã³÷íèì òèñêîì ç áîêó âîðîãà, âòîìëåí³ñòþ ñîëäàò³â òà îô³öåð³â âíà-
ñë³äîê ïîñò³éíèõ áî¿â, ïîìèëêàìè ³ íåêâàë³ô³êîâàíèìè ä³ÿìè âèùîãî êåð³â-
íèöòâà, òîòàë³òàðíîþ ñèñòåìîþ, ùî ñêîâóâàëà ³í³ö³àòèâó, ïðèçâîäèëà äî
ðîçãóáëåíîñò³, áåçâ³äïîâ³äàëüíîñò³, î÷³êóâàííÿ ³ çâîë³êàííÿ ç ïðèéíÿòòÿì
ð³øåíü òîùî86. Ùî ñòîñóºòüñÿ äåçåðòèðñòâà, òî çà îö³íêàìè äîñë³äíèêà, ñòà-
ë³íñüê³ ðåïðåñ³¿, íàñèëüíèöüêà êîëåêòèâ³çàö³ÿ, äåïîðòàö³¿ öèâ³ëüíîãî íàñå-
ëåííÿ, ùî ïðîâîäèëèñÿ ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ, ïðèçâåëè äî íåáàæàííÿ ÷àñòè-
íè íàñåëåííÿ Óêðà¿íè áîðîòèñÿ ç çàãàðáíèêàìè, à òîìó ïîðÿä ç ãåðî¿çìîì ³
ìóæí³ñòþ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ ðàäÿíñüêèõ âî¿í³â ñïîñòåð³ãàëèñÿ âèïàäêè
ïàí³÷íî¿ âòå÷³ ç ïîëÿ áîþ ö³ëèõ â³éñüêîâèõ ï³äðîçä³ë³â ×åðâîíî¿ àð쳿, äåôå-
òèçì, óõèëåííÿ â³ä ïðèçîâó87.
Ðîçêðèâàþ÷è ä³ÿëüí³ñòü âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîí³â, ¿õíþ ìåòó, çàâäàí-
íÿ ³ ôóíêö³¿, Þ. ͳêîëàºöü çâåðòຠóâàãó íà òàê³ ìàëîâ³äîì³ àñïåêòè ¿õíüî¿
97
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 16
ä³ÿëüíîñò³, ÿê áîðîòüáà ïðîòè “ï’ÿòî¿ êîëîíè” âñåðåäèí³ äåðæàâè, ò. çâ. äåç-
îðãàí³çàòîð³â òèëó, ïàí³êåð³â ³ äåçåðòèð³â, äîïîìîãà îðãàíàì â³éñüêîâîãî òè-
ëó, ñòâîðåííÿ áàçè äëÿ âåäåííÿ ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè ïðîòè âîðîãà òà ï³äãîòîâ-
êà äèâåðñ³éíèõ ãðóï äëÿ ä³é ó òèëó îêóïàíò³â, ùî áóëî îäíèì ç ïåðøèõ êðîê³â
óðÿäó äî ïåðåòâîðåííÿ êðà¿íè íà ºäèíèé â³éñüêîâèé òàá³ð ³ ñïðèÿëî ïîïóëÿðè-
çàö³¿ “íàðîäíî¿ â³éíè” ïðîòè çàãàðáíèê³â88. Óçàãàëüíåííÿ äîñâ³äó áîéîâî¿ ä³ÿ-
ëüíîñò³ âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîí³â çóìîâèëî âèñíîâîê ïðî âèêîðèñòàííÿ
îñòàíí³õ ïåðåâàæíî äëÿ áîðîòüáè ç àíòèðàäÿíñüêèìè íàñòðîÿìè, äåçåðòèðñò-
âîì ³ çíà÷íî ìåíøå — äëÿ ïðîòèñòîÿííÿ âîðîæèì äèâåðñàíòàì, à òàêîæ ïðî
òå, ùî âîíè íå ïîâí³ñòþ âïîðàëèñÿ ç âèêîíàííÿì ïîêëàäåíèõ íà íèõ çàâäàíü,
ïåðåäóñ³ì, ó çâ’ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ ï³äãîòîâëåíèõ ñîëäàò ³
îô³öåð³â äëÿ îõîðîíè òèëó, âåäåííÿ ïàðòèçàíñüêî¿ áîðîòüáè òîùî89.
Ïîì³òí³ çðóøåííÿ â³äáóâàþòüñÿ îñòàíí³ìè ðîêàìè ó äîñë³äæåíí³ òàêîãî
ñêëàäíîãî àñïåêòó ïðîáëåìè, ÿê ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó çáðîéíèõ ñèëàõ íàöèñòñü-
êî¿ Í³ìå÷÷èíè, ùî â ðàäÿíñüêèé ïåð³îä çàëèøàâñÿ îäíèì ç íàéìåíø âèñâ³ò-
ëåíèõ ³ íàéá³ëüø ñôàëüñèô³êîâàíèõ ³ íå ñòàâ îá’ºêòîì ³ ïðåäìåòîì ñàìîñò³é-
íèõ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü. Ïðî ìàñøòàáè ö³º¿ ó÷àñò³ ñâ³ä÷àòü õî÷à á íàâåäåí³
â ñó÷àñí³é ë³òåðàòóð³ äàí³, çã³äíî ç ÿêèìè ó Âåðìàõò³ ñëóæèëî áëèçüêî 1 ìëí
âèõ³äö³â ç ÑÐÑÐ, ç ÿêèõ 250 òèñÿ÷ áóëè óêðà¿íöÿìè90.  öüîìó êîíòåêñò³ ñëó-
øíèìè º ì³ðêóâàííÿ ². Ìóêîâñüêîãî é Î. Ëèñåíêà ïðî â³äñóòí³ñòü ó ïðàöÿõ ðà-
äÿíñüêî¿ äîáè âèñâ³òëåííÿ ïðè÷èí ìàñîâî¿ êîëàáîðàö³¿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè,
ùî ïðèçâåëè äî ôîðìóâàííÿ òà ä³ÿëüíîñò³ íà áîö³ ͳìå÷÷èíè óêðà¿íñüêèõ
çáðîéíèõ ôîðìóâàíü, íàòîì³ñòü éîãî ï³äì³íó ³äåîëîã³÷íèì ³ ïðîïàãàíäèñòñü-
êèì øåëüìóâàííÿì, øòó÷íèì ï³äáîðîì ôàêò³â, ÿê³ á âêëàäàëèñÿ â óñòàëåíó
ñõåìó91. Öå ñòîñóºòüñÿ íàñàìïåðåä óñüîãî êîìïëåêñó ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç ³ñ-
òîð³ºþ âèíèêíåííÿ ³ ïîäàëüøèìè ä³ÿìè ïåðøèõ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîð-
ìóâàíü ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè áàòàëüéîí³â * “Íàõò³ãàëü” ³ “Ðîëàíä”92, äè-
â³ç³¿ ÑÑ “Ãàëè÷èíà” òà îö³íêàìè ¿õ ðîë³, ì³ñöÿ ³ çíà÷åííÿ â íîâ³òí³é ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè.
Ñóòòºâèé âíåñîê ó íàãðîìàäæåííÿ ³ óçàãàëüíåííÿ çíà÷íîãî ôàêòè÷íîãî
ìàòåð³àëó ç ïðîáëåìè áóâ çðîáëåíèé äîñë³äíèöüêèìè ³ ìåìóàðíèìè ïðàöÿìè
çàðóá³æíèõ óêðà¿íñüêèõ àâòîð³â, çîêðåìà, À. Á³ëèíñüêîãî, ². Áóðòèêà, Â. Âå-
ðèãè, Ò. Ãóí÷àêà, Ê. Çåëåíêà, Ì. Êàëüáè, Ì. Êàïóñòÿíñüêîãî, Ð. Êîë³ñíèêà,
Â. Êîñèêà, Ð. Êðîõìàëþêà, Â. Êóá³éîâè÷à, Ì. Ëåáåäÿ, Ì. Ëîãóøà, Ì. Ìàëåöü-
êîãî, Ë. Îðòèíñüêîãî, Ê. Ïàíüê³âñüêîãî, ª. Ïîá³ãóùîãî, Î. Ñóáòåëüíîãî,
Ï. Øàíäðóêà òà ³íøèõ àâòîð³â93, ÷èìàëî ç ÿêèõ áóëè áåçïîñåðåäí³ìè ó÷àñíè-
êàìè ïîä³é; ïóáë³êàö³ÿìè óêðà¿íñüêîãî çàðóá³æíîãî â³éñüêîâîãî æóðíàëó
“³ñò³ êîìáàòàíòà”, âèäàííÿìè çá³ðîê ñïîãàä³â, ùî ç ê³íöÿ 80-õ ðð. ïî÷àëè
ç’ÿâëÿòèñÿ ³ â Óêðà¿í³94. Äëÿ öèõ ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë õàðàêòåðíèì º ðÿä
íåäîë³ê³â, çîêðåìà, ìàéæå îáîâ’ÿçêîâå â³äîáðàæåííÿ ïàðò³éíèõ ïîãëÿä³â àâ-
òîð³â, íàäì³ðíà ïîë³òèçîâàí³ñòü, ³äåîëîã³çîâàí³ñòü ³ ñóá’ºêòèâí³ñòü, âóçüêà
äæåðåëüíà áàçà ³ íåäîñòàòíº âèêîðèñòàííÿ àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, íåð³âíîö³í-
98
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
* Äëÿ ¿õ îçíà÷åííÿ â ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³ ÷àñòî âèêîðèñòîâóþòüñÿ íàçâè “Äðóæèíè”
àáî “Ëåã³îíè Óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â” (ÄÓÍ, ËÓÍ).
Page 17
í³ñòü çà çì³ñòîì ³ íàóêîâèì ð³âíåì îáðîáêè ìàòåð³àëó, âñ³ëÿê³ ïåðåá³ëüøåí-
íÿ, çàìîâ÷óâàííÿ, åìîö³éí³ ïàñàæ³95.
 ñó÷àñí³é Óêðà¿í³ ³ñòîðèêè, ïðàöþþ÷è â óìîâàõ çíà÷íîãî çá³ëüøåííÿ ³
çáàãà÷åííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ òà çàðóá³æíî¿ äæåðåëüíî¿ àðõ³âíî¿ òà ³ñòîð³îãðàô³÷-
íî¿ áàçè, ë³êâ³äàö³¿ ïàðò³éíî-³äåîëîã³÷íèõ öåíçóðíèõ çàáîðîí ³ îáìåæåíü,
àêòèâ³çóâàëè äîñë³äæåííÿ ö³º¿ êîíòðîâåðñ³éíî¿ ïðîáëåìè. Ìîíîãðàô³ÿìè,
áðîøóðàìè ³ ñòàòòÿìè Í. Áàðàíîâñüêî¿, À. Áîëÿíîâñüêîãî, ß. Ãðèöàêà, Ë. Äå-
ùèíñüêîãî, Ò. Çàìëèíñüêîãî, À. Êåíò³ÿ, Þ. Êèðè÷óêà, Â. Êîâàëÿ, Ì. Êîâàëÿ,
Ñ. Êóëü÷èöüêîãî, ². Ïàòðèëÿêà, À. Ðóñàêà, ². Ñàëî, Â. Òðîôèìîâè÷à òà ³íøèõ
àâòîð³â96 çðîáëåíèé ïîì³òíèé âíåñîê ó ïîäàëüøèé ðîçâèòîê íàóêîâî¿ ³ñòî-
ð³îãðàô³¿ ó÷àñò³ óêðà¿íö³â ó çáðîéíèõ ñèëàõ ͳìå÷÷èíè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè ïåðåäóñ³ì ÿê îêðåìî¿ ³ ñàìîñò³éíî¿ äîñë³äíèöüêî¿ ïðîáëåìè. Íèìè âè-
ÿâëåíî, îïðàöüîâàíî ³ ââåäåíî äî íàóêîâîãî îá³ãó çíà÷íó ê³ëüê³ñòü ìàëî- ³
íåâ³äîìèõ äîêóìåíò³â ç â³ò÷èçíÿíèõ ³ ïðîâ³äíèõ çàðóá³æíèõ àðõ³â³â, çîêðåìà,
Ðîñ³¿, ͳìå÷÷èíè, ÑØÀ, Êàíàäè, Ïîëüù³, ùî ñòâîðþº ðåàëüí³ ìîæëèâîñò³
äëÿ îá’ºêòèâíîãî ³ íåóïåðåäæåíîãî, ïîçáàâëåíîãî ïîë³òèçîâàíîñò³ äî-
ñë³äæåííÿ ö³º¿ ãîñòðîïîëåì³÷íî¿ òåìè.
Àíàë³ç ïóáë³êàö³é äຠï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè, ùî â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é
³ñòîð³îãðàô³¿ çàâäÿêè çóñèëëÿì çíà÷íî¿ ãðóïè íàóêîâö³â ÷èìàëî çðîáëåíî
äëÿ äîñèòü ïîâíîãî â³äòâîðåííÿ îá’ºêòèâíî¿ êàðòèíè ³ñòî𳿠âèíèêíåííÿ òà
ïîäàëüøîãî ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òî-
âî¿ â³éíè, ùî ä³ÿëè íà áîö³ ͳìå÷÷èíè; äîñë³äæåííÿ, îñìèñëåííÿ òà óçàãàëü-
íåííÿ ïðè÷èí ³ îáñòàâèí ôîðìóâàííÿ ëåã³îí³â “Íàõò³ãàëü” ³ “Ðîëàíä”, äèâ³ç³¿
ÑÑ “Ãàëè÷èíà”, ¿õíüîãî õàðàêòåðó ³ ñòàòóñó; ç’ÿñóâàííÿ â öüîìó êîíòåêñò³ ìå-
òè, ìîòèâ³â ³ âèìîã óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ë³äåð³â òà ïîçèö³¿ í³ìåöüêî¿ ñòî-
ðîíè; ³ñòîðè÷íèõ òà ³äåîëîã³÷íèõ ïåðåäóìîâ ì³ë³òàðèçàö³¿ ÎÓÍ, ïëàí³â òà
îñîáëèâîñòåé â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ(á) íàïåðåäîäí³ òà íà ïî-
÷àòêó í³ìåöüêî-ðàäÿíñüêî¿ â³éíè òîùî.
Âàæëèâå ì³ñöå â ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ äîñë³äæåííÿõ ïðèä³ëÿºòüñÿ â³éñüêî-
âî-âèøê³ëüí³é ï³äãîòîâö³ á³éö³â “Íàõò³ãàëþ” ³ “Ðîëàíäà”, íàâ÷àííþ ñîëäàò-
ñüêîãî ³ îô³öåðñüêîãî ñêëàäó “Ãàëè÷èíè”, ¿¿ îðãàí³çàö³éíî-ñòðóêòóðíîìó
îôîðìëåííþ, ñòàâëåííþ êåð³âíèöòâà ÎÓÍ ³ ÓÏÀ äî ³äå¿ ñòâîðåííÿ äèâ³ç³¿ òà
¿¿ ðåàë³çàö³¿, äèâ³ç³éíî¿ Â³éñüêîâî¿ óïðàâè òà ¿¿ ôóíêö³îíóâàííÿ, áîéîâî¿ ä³ÿ-
ëüíîñò³ Ëåã³îí³â óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ ñòâîðåíîãî íà ¿õ îñíîâ³ ò. çâ. 201
áàòàëüéîíó îõîðîííî¿ ïîë³ö³¿, çîêðåìà, ó Á³ëîðóñ³¿; ïðè÷èíàì ¿õ ðîçïóñêó ³
ðîçôîðìóâàííÿ; ó÷àñò³ äèâ³ç³éíèê³â “Ãàëè÷èíè” ó áîéîâèõ ä³ÿõ, áèòâ³ ï³ä
Áðîäàìè, â³äðîäæåííþ ³ ðåîðãàí³çàö³¿ äèâ³ç³¿ ó ²-øó Óêðà¿íñüêó äèâ³ç³þ ÓÍÀ,
¿¿ ñòàíîâèùó â îñòàíí³ òèæí³ â³éíè, äåÿêèì ò. çâ. ïîë³òè÷íèì ïîñòóïêàì ç áîêó
íàöèñòñüêî¿ âåðõ³âêè ó áåðåçí³ 1945 ð. â ïèòàííÿõ, ùî òîðêàëèñÿ ìàéáóòíüî-
ãî Óêðà¿íè ³ íå ìàëè âæå æîäíîãî ðåàëüíîãî çíà÷åííÿ ³ çì³ñòó; ï³ñëÿâîºíí³é
äîë³ óêðà¿íñüêèõ âîÿê³â.
Íåçâàæàþ÷è íà ïîì³òíèé ïðèð³ñò íîâèõ çíàíü, â ³ñòîð³îãðàô³¿ çãàäàíî¿
ïðîáëåìè íåìຠêîíñåíñóñó ç áàãàòüîõ ¿¿ êëþ÷îâèõ àñïåêò³â; çàëåæíî â³ä ³ñ-
òîðè÷íèõ ðåàë³é, ³äåîëîã³÷íèõ óïîäîáàíü ³ ïîë³òè÷íèõ ñìàê³â âèñëîâëþþòüñÿ
íåîäíîçíà÷í³, ÷àñîì ïðîòèëåæí³ äóìêè ³ ïîãëÿäè íà ïðè÷èíè ³ ìîòèâè óòâî-
99
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 18
ðåííÿ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ôîðìóâàíü ï³ä åã³äîþ íàöèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè,
¿õí³é ñòàòóñ ³ õàðàêòåð, çàâäàííÿ ³ ôóíêö³¿, äîö³ëüí³ñòü òðàêòóâàííÿ ¿õ ó êîí-
òåêñò³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü ÿê â³éñüêîâèõ ÷àñòèí äëÿ áîðîòüáè
çà äåðæàâíó íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òîùî. Â
óêðà¿íñüê³é ³ çàðóá³æí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ äåáàòóþòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ìîæëèâó
ïðè÷åòí³ñòü âîÿê³â “Ãàëè÷èíè”, “Íàõò³ãàëþ” ³ “Ðîëàíäà” äî ìàñîâèõ çëî÷è-
í³â ³ âáèâñòâ öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ; ïðî òå, ÷è ñë³ä ââàæàòè ¿õ êîëàáîðàíòñü-
êèìè ôîðìàö³ÿìè; ÷è âèïðàâäàíî ³ ïðàâîì³ðíî ñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî ¿õíþ
ó÷àñòü ³ ðîëü ó âèçâîëüí³é áîðîòüá³ óêðà¿íö³â â 40-õ ðð. ÕÕ ñò.; ÷è áóëè êóðå-
í³ “Íàõò³ãàëü” ³ “Ðîëàíä” çâè÷àéíèìè â³éñüêîâèìè ï³äðîçä³ëàìè ó ñêëàä³ Âåð-
ìàõòó, ÷è àáâåð³âñüêèìè ôîðìóâàííÿìè ñïåöïðèçíà÷åííÿ äëÿ çä³éñíåííÿ
äèâåðñ³éíèõ ³ êàðàëüíèõ àêö³é â ñòàí³ ïðîòèâíèêà.
Ó íîâ³òí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ñíóº øèðîêèé ä³àïàçîí àðòèêóëüîâàíèõ ïðè÷èí
ïîÿâè ñåðåä îáîõ âîþþ÷èõ âîðîæèõ êîàë³ö³é çáðîéíèõ ôîðìóâàíü çà ó÷àñ-
òþ óêðà¿íö³â, ¿õ ïåðåáóâàííÿ â àðì³ÿõ ñóïðîòèâíèõ ñòîð³í. Ñó÷àñí³ ³ñòîðèêè
ïîâ’ÿçóþòü öåé ôåíîìåí ç³ ñêëàäí³ñòþ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ”, ð³çíèìè
îö³íêàìè ðîë³ óêðà¿íñüêîãî ôàêòîðà â ïåðåá³ãó âîºííèõ ïîä³é, íàÿâí³ñòþ ÷è-
ñëåííî¿ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè ó çàðóá³æíèõ êðà¿íàõ ³ íàìàãàííÿì óðÿä³â äå-
ÿêèõ ç íèõ ðîç³ãðàòè “óêðà¿íñüêó êàðòó”, ï³äíåñåíí³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî-
ãî ðóõó â óìîâàõ â³éíè (². Ìóêîâñüêèé, Î. Ëèñåíêî); ðîç’ºäíàí³ñòþ óêðà¿íñü-
êî¿ íàö³¿; â³äì³ííèìè ³ñòîðè÷íèìè, ñîö³àëüíèìè ³ ðåë³ã³éíèìè óìîâàìè ðîçâè-
òêó îáîõ ã³ëîê óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, â³äñóòí³ñòþ ºäíîñò³ óêðà¿íñüêîãî ñó-
ñï³ëüñòâà òà éîãî ³äåîëîã³÷íîìó ðîçêîë³ ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó îêóïàö³¿
(Ì. Êîâàëü); ñïîòâîðåíèì ³ ñïðîùåíèì âèð³øåííÿì ñòàë³íñüêèì êåð³âíèöò-
âîì íàö³îíàëüíîãî ïèòàííÿ â ÑÐÑÐ (Í. Ðóäåíêî, À. Ðóñàê). Äî áåçïîñåðåäí³õ
ïðè÷èí óòâîðåííÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü ó ñêëàä³ Âåðìàõòó â ñó-
÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ â³äíåñåí³, çîêðåìà, ðîçðàõóíêè óêðà¿íñüêîãî ïîë³òèêóìó
³ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñò³ óêðà¿íö³â íà ìîæëèâ³ñòü ¿õ òðàíñôîðìàö³¿ ó ïîâíîö³ííó
óêðà¿íñüêó íàö³îíàëüíó àðì³þ ³ ïåðåòâîðåííÿ ó çàðîäîê, ÿäðî ìàéáóòí³õ, ñî-
þçíèõ ͳìå÷÷èí³ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ñèë ÿê ãàðàíòà äåðæàâîòâîð÷îãî
ïðîöåñó, â³äíîâëåííÿ äåðæàâíèöüêèõ çìàãàíü óêðà¿íö³â ³ ðåàë³çàö³¿ ³äå¿
óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³, ùî, ÿê äîâ³â õ³ä ïîä³é, âèÿâèëèñÿ ³ëþçîðíèìè ³ óòî-
ï³÷íèìè ñïîä³âàííÿìè97.
 öüîìó êîíòåêñò³ ïðèâåðòàþòü óâàãó îö³íêè ñó÷àñíèìè àâòîðàìè ìîòèâ³â
³ íàì³ð³â óêðà¿íñüêèõ ³í³ö³àòîð³â óòâîðåííÿ äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà”, ùî õàðàêòåðè-
çóþòüñÿ ÿê ïàòð³îòè÷í³ é âîäíî÷àñ óòîï³÷í³, íåäîñòàòíüî àðãóìåíòîâàí³ ³ ïå-
ðåêîíëèâ³98. Ïåðñïåêòèâíå çíà÷åííÿ äëÿ âèðîáëåííÿ çâàæåíèõ â³äïîâ³äåé íà
ïèòàííÿ, ùî âèíèêàþòü ó çâ’ÿçêó ç äèâ³ç³ºþ “Ãàëè÷èíà”, ÿêà, çà ïîøèðåíèìè
îö³íêàìè, º áåçñóìí³âíèì ôàêòîì òèïîâîãî, ÿâíîãî êîëàáîðàö³îí³çìó
(ß. Ãðèöàê, Ñ. Êóëü÷èöüêèé)99, ìຠâèñíîâîê ëüâ³âñüêîãî äîñë³äíèêà
Þ. Êèðè÷óêà ïðî íåîáõ³äí³ñòü â³äð³çíÿòè ðÿäîâèé ñòð³ëåöüêèé ñêëàä äèâ³ç³¿,
ÿêèé ùèðî ââàæàâ, ùî éäå ïðîëèâàòè êðîâ çà Óêðà¿íó, â³ä çáàíêðóòîâàíèõ
“áàòüê³â äèâ³ç³¿”100.
Ùî ñòîñóºòüñÿ ïîë³òè÷íî¿ ë³í³¿ ³í³ö³àòîð³â â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ñï³âïðàö³
óêðà¿íñòâà ç íàöèñòñüêîþ ͳìå÷÷èíîþ, òî â ë³òåðàòóð³ âîíà õàðàêòåðèçóºòü-
100
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 19
ñÿ, íà íàø ïîãëÿä, çäåá³ëüøîãî êðèòè÷íî — ÿê ïîìèëêîâà, íåäàëåêîãëÿäíà,
áåçïåðñïåêòèâíà, îñê³ëüêè ãîëîâíèì ó í³ìåöüê³é ïîë³òèö³ ó ìîìåíò áåçïîñå-
ðåäíüîãî âîëîä³ííÿ Óêðà¿íîþ áóëà íåùàäíà åêñïëóàòàö³ÿ ¿¿ ÿê êîëîí³¿ ³ âëàñ-
íîãî æèòòºâîãî ïðîñòîðó, à íå ïðîòåãóâàííÿ äåðæàâíèöüêèì àñï³ðàö³ÿì
óêðà¿íö³â101. Íà äóìêó Ñ. Êóëü÷èöüêîãî, ñòàâêó íà ñï³âðîá³òíèöòâî ³ç ñèëàìè,
ÿê³ âèíèùóâàëè óêðà¿íñüêèé íàðîä, âàæêî íàçâàòè ìóäðèì ð³øåííÿì, îñîá-
ëèâî ï³ñëÿ Ñòàë³íãðàäñüêî¿ áèòâè, îñê³ëüêè öå îçíà÷àëî çâ’ÿçàòè ñåáå ç³ ñòî-
ðîíîþ, ùî ïðîãðàâàëà â³éíó102.
Ïåðåêîíëèâîþ º ³ êðèòèêà ñó÷àñíèìè ³ñòîðèêàìè (ß. Ãðèöàê, Þ. Ñëèâêà òà
³í.) äîêòðèíåðñüêèõ ñïîä³âàíü óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàòîð³â äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà”
ìàòè ñâîþ â³éñüêîâó ÷àñòèíó íà âèïàäîê ïîðàçêè ͳìå÷÷èíè, íà ïîâòîðåííÿ ó
1945 ð. ñèòóàö³¿ ÷àñ³â Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, êîëè óêðà¿íñüêå ñ³÷îâå ñòð³ëåöòâî
ï³ñëÿ ðîçâàëó Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ³ìïå𳿠ïîñëóæèëî ÿäðîì ñòâîðåííÿ Óêðà¿í-
ñüêî¿ àð쳿. Öå ñâ³ä÷èëî ïðî íåðîçóì³ííÿ óêðà¿íñüêèìè ä³ÿ÷àìè 30—40-õ ðð.
ÿê³ñíèõ â³äì³ííîñòåé ì³æ îáîìà ñèòóàö³ÿìè, àäæå îðãàí³çàö³ÿ äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷è-
íà” ðîçïî÷àëàñÿ ó ñêëàä³ í³ìåöüêî¿ àð쳿, ïðîòè ÿêî¿ íà òîé ÷àñ áîðîëàñÿ á³ëü-
ø³ñòü êðà¿í ªâðîïè ³ ñâ³òó, ³ ðîçãðîì ͳìå÷÷èíè âñ³ì âèäàâàâñÿ íåìèíó÷èì103.
Íà äóìêó Þ. Ñëèâêè, îá’ºêòèâíî ñòâîðåííÿ ö³º¿ äèâ³ç³¿, ïîïðè áëàãîðîäí³ íà-
ì³ðè òà â÷èíêè ìîëîä³, íå ëèøå íå ñïðèÿëî óêðà¿íñòâó â áîðîòüá³ çà ðåàë³çà-
ö³þ íàö³îíàëüíî¿ ³äå¿, à é ñïðè÷èíèëî íåïîïðàâí³ ëþäñüê³ æåðòâè òà äàëî ïðè-
â³ä äëÿ êîìïðîìåòàö³¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíèöüêî¿ ³äå¿ ÿê á³ëüøîâèöüêîþ ïðî-
ïàãàíäîþ, òàê ³ ïåâíèìè êîëàìè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³104.
 êîíòåêñò³ òðèâàþ÷èõ äèñêóñ³é ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó çáðîéíèõ ñèëàõ
ͳìå÷÷èíè ó ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïðîäóêòèâíèìè äëÿ âèðîáëåííÿ íàó-
êîâèõ ï³äõîä³â äî âèñâ³òëåííÿ ö³º¿ ïðîáëåìè ââàæàºìî âèñíîâêè
À. Áîëÿíîâñüêîãî â éîãî âåëèê³é óçàãàëüíþþ÷³é ìîíîãðàô³¿ ç ³ñòî𳿠äèâ³ç³¿
“Ãàëè÷èíà” ïðî íåîáõ³äí³ñòü ïðè îö³íö³ ôàêòó ¿¿ ³ñíóâàííÿ â³äîêðåìëþâàòè
ñàìó êîíöåïö³þ ñòâîðåííÿ äèâ³ç³¿, ùîäî ÿêî¿ ìîæóòü áóòè ÿê ïîçèòèâí³, òàê ³
íåãàòèâí³ äóìêè, â³ä ä³é óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â òà ìåòè äîáðîâîëüö³â, ÿê³ ï³øëè
äî íå¿ ç äîáðîþ â³ðîþ áîðîòèñÿ çà óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü. Õàðàêòåðèçóþ-
÷è ³ñòîðè÷íó ðîëü äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà” ó êîíòåêñò³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íî-âèçâîëüíîãî ðóõó, äîñë³äíèê íàãîëîøóº íà ¿¿ íå òàê áîéîâ³é, ÿê ìîðàëü-
íî-ïîë³òè÷í³é ö³ííîñò³; íà òîìó, ùî ó ïîë³òè÷íîìó àñïåêò³ äèâ³ç³ÿ âïðîäîâæ
ñâîãî ³ñíóâàííÿ áóëà íîñ³ºì ³äå¿ íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè çà äî-
ïîìîãîþ çáðîéíî¿ ñèëè; à çà ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â í³é ¿¿ óêðà¿íñüê³ âîÿêè ñïî-
â³äóâàëè ñâî¿ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³ ³äåàëè, êåðóþ÷èñü òèìè ñàìèìè ³äåàë³ñ-
òè÷íèìè çàñàäàìè, ðîìàíòèçìîì ³ òðàäèö³ÿìè âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè 1917—
1920 ðð., ùî é ïîâñòàíö³ ÓÏÀ, ç ÿêèìè äèâ³ç³éíèõ óêðà¿íñüêèõ ñòð³ëüö³â ³
îô³öåð³â ðîçä³ëÿëè íå ñòðàòåã³÷íà ìåòà, ùî áóëà äëÿ íèõ ºäèíîþ — â³äíîâ-
ëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³, — à ëèøå ð³çí³ øëÿõè, îáðàí³ äëÿ ¿¿ äîñÿã-
íåííÿ105.
Îö³íþþ÷è ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ïðîâ³äíèê³â, ñïðÿìîâàíó íà
ðåàë³çàö³þ ³äå¿ íàö³îíàëüíîãî â³éñüêà, ñó÷àñí³ â³ò÷èçíÿí³ íàóêîâö³ (À. Êåí-
ò³é) äîõîäÿòü âèñíîâêó, ùî â ö³ëîìó í³ áàíäåð³âöÿì, í³ ìåëüíèê³âöÿì íå âäà-
ëîñÿ äîñÿãòè ÿêèõîñü ïîì³òíèõ ðåçóëüòàò³â ó ðîçáóäîâ³ âëàñíèõ çáðîéíèõ
101
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 20
ñèë, ÿê³ á ìàëè ñòàòè “çàâ’ÿçêîì óêðà¿íñüêî¿ àð쳿”. Ïðè÷èíè öüîãî âáà÷à-
þòüñÿ ó íåâèçíàíí³ í³ìöÿìè Àêòà 30 ÷åðâíÿ 1941 ð. ïðî â³äíîâëåííÿ óêðà¿í-
ñüêî¿ äåðæàâíîñò³, ðîçãîðòàíí³ ä³ÿëüíîñò³ îêóïàö³éíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ ³ êóðñ³
í³ìåöüêîãî êåð³âíèöòâà íà ïîäîëàííÿ áóäü-ÿêèõ ïðîÿâ³â ñàìîñò³éíîñò³ óêðà¿-
íñòâà; ó òîìó, ùî “í³ìö³ íå íàâàæèëèñü çä³éñíèòè êðîê, êîëè óêðà¿íñüêà àð-
ì³ÿ áóäå ð³âíîïðàâíîþ ñîþçíèöåþ Âåðìàõòó, à íå ëèøå äîïîì³æíîþ â³éñü-
êîâîþ ñèëîþ”. Ñàìå çà òàêèõ îáñòàâèí, íàãîëîøóº À. Êåíò³é, ç’ÿâèëîñÿ
ð³øåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ óñ³õ äîïîì³æíèõ â³éñüêîâèõ ôîðìàö³é ³ç íàö³îíàëü-
íèìè îçíàêàìè, çîêðåìà, ðîçôîðìîâàí³ ëåã³îíè “Íàõò³ãàëü” ³ “Ðîëàíä”,
îñîáîâèé ñêëàä ÿêèõ íà êîíòðàêòí³é îñíîâ³ ñòàâ íà ñëóæáó äî ïîë³ö³éíîãî
áàòàëüéîíó, êîòðèé í³ìö³ âèêîðèñòîâóâàëè äëÿ îõîðîíè òèëîâèõ îá’ºêò³â,
áîðîòüáè ç ïàðòèçàíàìè106.
Ñë³ä íàãàäàòè, ùî â ñó÷àñí³é ë³òåðàòóð³ ³ñíóº òî÷êà çîðó ³ ïðî âèïðàâäà-
í³ñòü ïîøóê³â “õàé òèì÷àñîâèõ ñîþçíèê³â, ... íàâ³òü ó òàáîð³ ñàòàíè, ÿêèì âè-
ÿâèëàñÿ ... ã³òëåð³âñüêà ͳìå÷÷èíà”, ùî îá´ðóíòîâóºòüñÿ ñêëàäíèì ñòàíîâè-
ùåì Óêðà¿íè íàïåðåäîäí³ ³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, î÷åâèäíîþ íåïåðåä-
áà÷óâàí³ñòþ âîºííèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ïîä³é, áðàêîì ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâíèõ
ñîþçíèê³â òà ñìåðòåëüíîþ çàãðîçîþ äëÿ óêðà¿íñòâà ðîñ³éñüêîãî á³ëüøîâèç-
ìó, ÿêèé ñòàâèâ éîãî íà ãðàíü âèíèùåííÿ íå ò³ëüêè ÿê íàö³þ, à é ÿê âèîêðåì-
ëåíèé åòíîñ107. Çà ñëîâàìè Â. Âåðèãè, öå áóâ “÷àñ øóêàííÿ ñïîñîá³â, ÿê âèêî-
ðèñòàòè áîäàé ÷àñòèííî íåñïðèÿòëèâ³ äëÿ óêðà¿íö³â ïîë³òè÷í³ â³äíîñèíè äëÿ
óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ ñïðàâè”. ³äêèäàþ÷è çâèíóâà÷åííÿ íà àäðåñó äèâ³ç³¿
“Ãàëè÷èíà” â êîëàáîðàö³îí³çì³, ÿêèé ïåðåäáà÷ຠçðàäó ð³äíîãî êðàþ, íàðî-
äó ³ íàö³îíàëüíîãî óðÿäó, ÷îãî ó äèâ³ç³¿, ïåðåêîíàíèé Â. Âåðèãà, ç òî÷êè çîðó
óêðà¿íñüêèõ ³íòåðåñ³â í³êîëè íå áóëî, â³í ïðîïîíóº ðîçãëÿäàòè ¿¿ “íå ç ÷óæî¿
òî÷êè áà÷åííÿ, àëå âèêëþ÷íî ³ç óêðà¿íñüêîãî ñòàíîâèùà”108.
Ùî ñòîñóºòüñÿ áàòàëüéîí³â “Íàõò³ãàëü” ³ “Ðîëàíä”, òî çà îö³íêàìè ðÿäó
äîñë³äíèê³â âîíè áóëè íå êîëàáîðàíòñüêèìè ôîðìàö³ÿìè, à ñòàëè âàæëèâèì
ôàêòîðîì óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî âïëèâó, çîêðåìà, â çâ’ÿçêó ç ïðîãîëî-
øåííÿì 30 ÷åðâíÿ 1941 ð. ó Ëüâîâ³ Àêòà â³äíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñ-
ò³, ÿêå íå áóëî á ìîæëèâèì, íà ¿õíþ äóìêó, áåç ïðèñóòíîñò³ óîñîáëåíîãî â
“Íàõò³ãàë³” óêðà¿íñüêîãî â³éñüêîâîãî ôàêòîðà109.
Ñõîæó ïîçèö³þ âèñëîâëþº êè¿âñüêèé íàóêîâåöü ². Ïàòðèëÿê ó ñïåö³àëü-
íîìó äîñë³äæåíí³ ³ñòî𳿠Ëåã³îí³â óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, ÿêå, íà éîãî äó-
ìêó, ÿñêðàâî ³ ÷³òêî äåìîíñòðóº åâîëþö³þ íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó â³ä íàä³é
íà â³äðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ í³ìåöüêèì êåð³âíèöòâîì ³ âçàºìî䳿
ç í³ìöÿìè, êîòðà íîñèëà ôîðìó òàêòè÷íî¿ ñï³âïðàö³ äâîõ ñòîð³í, ñòðàòåã³÷í³
ö³ë³ ÿêèõ áóëè ïðèíöèïîâî â³äì³ííèìè, äî àêòèâíî¿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè ïðîòè
í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿, îñòàòî÷íîãî ðîçâ³þâàííÿ âñÿêèõ ³ëþç³é êåð³âíèöòâà ÎÓÍ
ùîäî ñòàâëåííÿ íàöèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè äî óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ ³ ìîæëèâîñ-
ò³ ðàäèêàëüíî¿ çì³íè í³ìåöüêî¿ ïîë³òèêè ñòîñîâíî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó110.
Îòæå, ñó÷àñíà â³ò÷èçíÿíà ³ñòîð³îãðàô³ÿ, ñïèðàþ÷èñü íà âåëèêèé êîðïóñ
àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ ³ ìåìóàðíèõ äæåðåë, â³äòâîðþº äî-
ñèòü ïîâíó êàðòèíó ó÷àñò³ áàãàòüîõ ñîòåíü òèñÿ÷ íàøèõ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â ó â³éí³
íà áîö³ ͳìå÷÷èíè, ÿêà, çà âèñíîâêîì Î. Ëèñåíêà, áóäó÷è ñâ³ä÷åííÿì íå ëè-
102
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 21
øå ï³äíåñåííÿ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü, àëå çíà÷íîþ ì³ðîþ ³ êðèçè
ñòàë³íñüêî¿ òîòàë³òàðíî¿ ñèñòåìè, é äîíèí³ â³äëóíþº ãëèáîêîþ òðàãåä³éí³ñòþ
òîãî íàéâàæ÷îãî ïåð³îäó â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàðîäó111.
Íåäîñòàòíüî âèñâ³òëåíèìè, íà íàøó äóìêó, çàëèøàþòüñÿ ïèòàííÿ, ïîâ’ÿ-
çàí³ ç ëåã³îíîì Ð. Ñóøêà, “äîáðîâîëü÷èìè ÷àñòèíàìè”, ùî ôîðìóâàëèñÿ ç
ðàäÿíñüêèõ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, II-îþ äèâ³ç³ºþ ÓÍÀ, Óêðà¿íñüêèì âèçâîëü-
íèì â³éñüêîì, â³äîìîñò³ ïðî ÿêèõ óÿâëÿþòüñÿ åï³çîäè÷íèìè, à òàêîæ çàãàëü-
íîþ ê³ëüê³ñòþ óêðà¿íö³â, ùî îäÿãëè í³ìåöüêó ôîðìó, ï³äðàõóíêè ÿêèõ óñêëà-
äíþþòüñÿ ñâ³äîìèì “ïåðåòàñîâóâàííÿì” óêðà¿íñüêèõ ï³äðîçä³ë³â íå ëèøå
âñåðåäèí³ Âåðìàõòó, ÑÑ, à é ó ñêëàä³ íàö³îíàëüíèõ “ñõ³äíèõ” ç’ºäíàíü; â³äñó-
òí³ñòþ ïîâíî¿ ³íôîðìàö³¿ ³ ìàòåð³àë³â ïðî ìîá³ë³çàö³éí³ àêö³¿ ã³òëåð³âö³â íà
îêóïîâàíèõ òåðèòîð³ÿõ, äåçåðòèðñòâî ç ×åðâîíî¿ àð쳿 òà óíèêíåííÿ â³ä ïðè-
çîâó äî íå¿; âòðàòîþ áàãàòüîõ äîêóìåíò³â, ÿê³ ìîãëè á ïðîëèòè ñâ³òëî íà öþ
ïðîáëåìó112.
Àíàë³ç ñó÷àñíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ó÷àñò³ óêðà¿íö³â ó çáðîéí³é áîðîòüá³ ç íàöè-
çìîì áóäå íåïîâíèì áåç çâåðíåííÿ äî íàóêîâèõ ðîçâ³äîê çàêàðïàòñüêèõ ³ñòî-
ðèê³â (Î. Äîâãàíè÷à, Â. Êåðå÷àíèíà, Â. Ïàãèð³) ïðî âíåñîê ¿õí³õ çåìëÿê³â ó ïå-
ðåìîãó íàä íàöèçìîì ³ ôàøèçìîì ó ñêëàä³ ×åðâîíî¿ àð쳿 ³ ÷åõîñëîâàöüêèõ
÷àñòèí, ñôîðìîâàíèõ â ÑÐÑÐ, Àíã볿, íà Ñåðåäíüîìó Ñõîä³113.  íèõ âèñâ³òëþ-
þòüñÿ áîéîâèé øëÿõ ³ äîëÿ çàêàðïàòñüêèõ óêðà¿íö³â ³ óðîäæåíö³â êðàþ, ÿê³ âî-
þâàëè ïðîòè âîðîãà íà òåðåí³ 15 êðà¿í Çàõ³äíî¿, Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ ªâðî-
ïè, à òàêîæ íà Ñåðåäíüîìó Ñõîä³ ³ â ϳâí³÷í³é Àôðèö³; óòî÷íþºòüñÿ ¿õíÿ ê³ëü-
ê³ñòü ó ×åðâîí³é àð쳿 ³ ñôîðìîâàíîìó â ÑÐÑÐ ×åõîñëîâàöüêîìó àðì³éñüêîìó
êîðïóñ³, ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî ¿õí³ áîéîâ³ ïîäâèãè òà ïîâîºííó äîëþ.
Îçíàêîþ ñó÷àñíîãî åòàïó ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðîáëåìè ñòຠïîÿâà äîñë³äæåíü
(Î. Êîëÿí÷óê, À. Ðóêêàñ), ïðèñâÿ÷åíèõ äîë³ óêðà¿íö³â ó ïîëüñüê³é àð쳿 ó ì³æ-
âîºííèé ïåð³îä ³ íà ñàìîìó ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ó÷àñò³ óêðà¿íñüêî¿
â³éñüêîâî¿ åì³ãðàö³¿ ó Ïîëüù³ òà ¿¿ îêðåìèõ ïðåäñòàâíèê³â â ºâðîïåéñüêîìó
àíòèôàøèñòñüêîìó ðóñ³ Îïîðó114. Íàóêîâå çíà÷åííÿ ìຠíàâåäåíà Î. Êîëÿí-
÷óêîì íîâà ³ ìàéæå íåâ³äîìà ðàí³øå ³íôîðìàö³ÿ ïðî ê³ëüê³ñòü óêðà¿íö³â —
ïîëüñüêèõ ãðîìàäÿí, â ò.÷. êîíòðàêòíèõ îô³öåð³â êîëèøíüî¿ àð쳿 ÓÍÐ, ó ëà-
âàõ çàõèñíèê³â Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè ó 1939 ð., í³ìåöüêîìó ³ ðàäÿíñüêîìó ïî-
ëîí³, ¿õíþ äîëþ, çàíÿòòÿ ³ ä³ÿëüí³ñòü ï³ñëÿ ïîðàçêè Ïîëüù³; âèñíîâêè ïðî
ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó âñ³õ âèçíàíèõ îáîðîííèõ àêö³ÿõ ³éñüêà Ïîëüñüêîãî â
1939 ð., ¿õíþ (ÿê ³ âñüîãî óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ Ïîëüù³), êîðåêòíó ïîâåä³í-
êó ï³ñëÿ ñïàëàõó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè115.
 êîíòåêñò³ ëþäñüêîãî âèì³ðó äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
íå çàëèøèëèñÿ íåïîì³÷åíèìè ö³êàâ³ ³ñòîðèêî-á³îãðàô³÷í³ ðîçâ³äêè À. Ðóêêà-
ñà ïðî äîëþ “âîÿêà ÷îòèðüîõ àðì³é” ãåíåðàëà Ï. Äÿ÷åíêà òà óêðà¿íñüêîãî
îô³öåðà ó ³éñüêó Ïîëüñüêîìó ì³æâîºííîãî ïåð³îäó, êîëèøíüîãî âàòàæêà
ïîâñòàíñüêî-ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó íà Ïîä³ëë³ ó ïåðø³é ïîëîâèí³ 20-õ ðð.
ß. Ãàëü÷åâñüêîãî, ñòðèæíåì ä³ÿëüíîñò³ ÿêèõ áóëî ïðàãíåííÿ ñòâîðèòè íåçà-
ëåæíó Óêðà¿íñüêó äåðæàâó. Õàðàêòåðèçóþ÷è çóñèëëÿ ß. Ãàëü÷åâñüêîãî, À. Ðóê-
êàñ íàãîëîøóº íà éîãî âèñòóïàõ ó 1939—1943 ðð. ïðîòè åñêàëàö³¿ óêðà¿íñü-
êî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ íà Õîëìùèí³, ³í³ö³àòèâí³é ä³ÿëüíîñò³ ùîäî
103
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 22
óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïîðîçóì³ííÿ ó áåðåçí³ 1943 ð., çà ùî â³í ïîïëàòèâñÿ
âëàñíèì æèòòÿì. Îö³íþþ÷è ³ñòîðè÷íó ïîñòàòü Ï. Äÿ÷åíêà, êîíòðàêòíîãî ìà-
éîðà ïîëüñüêî¿ êàâàëå𳿠ó ì³æâîºííèé ïåð³îä, ñï³âðîá³òíèêà í³ìåöüêî¿ ðîç-
â³äêè, êîìàíäèðà êàðàëüíîãî áàòàëüéîíó òà óêðà¿íñüêî¿ ïðîòèòàíêîâî¿ áðè-
ãàäè, ùî âîþâàëà ó ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà áîö³ ͳìå÷÷èíè, À. Ðóêêàñ
ïðàãíå ïðîñòåæèòè éîãî íåîäíîçíà÷íó ä³ÿëüí³ñòü îá’ºêòèâíî, à íå ëèøå ó ÷îð-
íèõ òà á³ëèõ òîíàõ116.
Íàóêîâå ³ ï³çíàâàëüíå çíà÷åííÿ çáåð³ãຠ³ ï³äãîòîâëåíèé Î. Êîëÿí÷óêîì,
Ì. Ëèòâèíîì, Ê. Íàóìåíêîì îäèí ç ïåðøèõ â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðà-
ô³¿ äîâ³äíèê ïðî ãåíåðàë³òåò óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü, â ÿêîìó ïîäà-
í³ êîðîòê³ á³îãðàô³¿ êåð³âíèê³â óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìàö³é ïåðøî¿ ïî-
ëîâèíè ÕÕ ñò. ³ ïðåäñòàâëåíà ìàéæå âñÿ óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà åë³òà ÷àñ³â
ÓÍÐ, ÇÓÍÐ, Ãåòüìàíàòó, Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, ÓÏÀ 117.
Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî ó÷àñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó
çáðîéí³é áîðîòüá³ íà ôðîíòàõ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ðîëü óêðà¿íñüêîãî ôàê-
òîðà ó çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ âîþþ÷èõ ñòîð³í ñòàëà îäí³ºþ ç ïð³îðèòåòíèõ ³
ïåðñïåêòèâíèõ òåì ³ íàïðÿìê³â ïîøóêîâèõ çóñèëü ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñòî-
ðèê³â, çàëèøàþ÷èñü ïîëåì³÷íîþ é ïîòðåáóþ÷è ïîäàëüøî¿ íàóêîâî-äîñë³äíî¿
ðîçðîáêè.  ïðàöÿõ, ùî âèéøëè ï³ñëÿ 1991 ð., çðîáëåí³ ñåðéîçí³ ³ ïë³äí³
ñïðîáè ç’ÿñóâàòè ì³ñöå óêðà¿íñüêîãî ÷èííèêà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³, ÿêîìîãà
ïîâí³øå ³ îá’ºêòèâí³øå ðîçêðèòè ³ ïî-íîâîìó ïðî÷èòàòè ñòîð³íêè ó÷àñò³ óêðà-
¿íñüêîãî íàðîäó â íàéá³ëüøîìó âîºííîìó êîíôë³êò³ ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³¿.  ñó÷àñ-
íèõ íàóêîâèõ äîñë³äæåííÿõ âèñâ³òëþþòüñÿ ð³çíîìàí³òí³ àñïåêòè ó÷àñò³ óêðà¿í-
ö³â ó çáðîéíèõ ñèëàõ ÑÐÑÐ, ͳìå÷÷èíè, îäíàê ìàëîäîñë³äæåíèìè, íåäîñòàò-
íüî ôàêòîãðàô³÷íî ï³äêð³ïëåíèìè é êîíöåïòóàëüíî îñìèñëåíèìè çàëèøà-
þòüñÿ ïðîáëåìè, ïîâ’ÿçàí³ ç âèçíà÷åííÿì ì³ñöÿ ³ ðîë³ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíà-
ëüíîãî åëåìåíòó ó çáðîéíèõ ñèëàõ ³íøèõ äåðæàâ àíòèã³òëåð³âñüêî¿ êîàë³ö³¿,
à òàêîæ Ðóìóí³¿, Óãîðùèíè; âñòàíîâëåííÿì äàíèõ ïðî ÷èñåëüí³ñòü ³ âòðàòè
“çàðóá³æíèõ” óêðà¿íö³â íà ïîëÿõ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Öå ïîòðåáóº àêòèâ³çà-
ö³¿ ³ äèâåðñèô³êàö³¿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, ï³äãîòîâêè ìîíîãðàô³÷íèõ ³ äèñåð-
òàö³éíèõ ïðàöü, äîêóìåíòàëüíèõ âèäàíü ç ïðîáëåìè, ÿêèõ ïîêè ùî áðàêóº
ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ³ ÿê³ áóëè á â³ëüíèìè â³ä ³äåîëîã³çîâàíî-ñïðîùåíèõ
îö³íîê òà îñîáèñòèõ ñèìïàò³é, áàçóâàëèñÿ íà ëþäñüêîìó âèì³ð³, ãóìàí³ñòè÷-
íèõ, çàãàëüíîëþäñüêèõ çàñàäàõ, êðèòåð³ÿõ ³ ö³ííîñòÿõ. Íà ÷àñ³ ï³äãîòîâêà íî-
âèõ ñïåö³àëüíèõ äîñë³äæåíü ïðî ðîëü óêðà¿íñüêîãî ÷èííèêà â çáðîéíèõ ñè-
ëàõ âîþþ÷èõ êðà¿í, óçàãàëüíþþ÷î¿ ïðàö³ ïðî ì³ñöå óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íîãî ôàêòîðà â ïîä³ÿõ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè.
Îäíèì ç ïð³îðèòåòíèõ òåìàòè÷íèõ íàïðÿì³â ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³î-
ãðàô³¿ çàëèøàºòüñÿ í³ìåöüêî-ðóìóíñüêà îêóïàö³ÿ Óêðà¿íè, ó äîñë³äæåíí³
ÿêî¿ íèí³ â³äáóâàþòüñÿ ñåðéîçí³ ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ. Ñó÷àñí³ àâòîðè ï³äêðå-
ñëþþòü íàãàëüíó ïîòðåáó âèâ÷àòè ïåð³îä îêóïàö³¿ íå âèá³ðêîâî, çîñåðåäæó-
þ÷èñü ëèøå íà çëî÷èíàõ îêóïàíò³â ³ ðàäÿíñüêîìó ðóñ³ Îïîðó, ùî áóëî õàðà-
êòåðíèì äëÿ ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, à ç óðàõóâàííÿì âñüîãî êîìïëåêñó ïè-
òàíü ³ àñïåêò³â, çîêðåìà òèõ, ùî ñòîñóþòüñÿ ³ ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ òà óìîâ
³ñíóâàííÿ äåñÿòê³â ì³ëüéîí³â ëþäåé, ÿê³ îïèíèëèñÿ íà îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿.
104
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 23
 ñó÷àñíèõ ³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ íàëåæíà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ ðîç-
êðèòòþ “óêðà¿íñüêèõ” ïëàí³â ³ ö³ëåé íàöèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè, ì³ñöþ ³ ðîë³
Óêðà¿íè â åêñïàíñ³îí³ñòñüêî-êîëîí³çàòîðñüê³é ïðîãðàì³ âåðõ³âêè Òðåòüîãî
ðàéõó, ð³çíèì ³äåÿì ³ êîíöåïö³ÿì îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè ³ äèñêóñ³ÿì íàâêîëî
íèõ (ðåïðåçåíòîâàí³ À. óòëåðîì, À. Ðîçåíáåðãîì òà Å. Êîõîì); ìîäåë³ ìàé-
áóòíüîãî ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü òà ¿¿ òðàíñôîðìàö³¿ â³ä ïëàí³â óòâî-
ðåííÿ ìàð³îíåòêîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ó ïåðåäâîºííèé ïåð³îä äî ðîçãëÿ-
äó Óêðà¿íè ç ïî÷àòêîì àãðåñ³¿ ïðîòè ÑÐÑÐ ÿê áåçäåðæàâíîãî ñèðîâèííîãî
ïðèäàòêó, äæåðåëà ïðîäîâîëüñòâà ³ ðîáî÷î¿ ñèëè ç ïåðñïåêòèâîþ îí³ìå÷åí-
íÿ ³ êîëîí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü ï³ñëÿ çíèùåííÿ çíà÷íî¿ ÷àñòèíè ¿õ íàñå-
ëåííÿ118. ³ò÷èçíÿí³ ³ñòîðèêè òîðêàþòüñÿ òàêîæ åâîëþö³¿ ïðàâë³ííÿ îêóïàí-
ò³â â êîíòåêñò³ äîñÿãíåííÿ íèìè â³éñüêîâî-³äåîëîã³÷íèõ ³ ãîñïîäàðñüêî-åêî-
íîì³÷íèõ ö³ëåé; ðèñ, îçíàê ³ îñîáëèâîñòåé îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³;
ñèñòåìè, çàâäàíü ³ ôóíêö³é éîãî àäì³í³ñòðàòèâíèõ, ïîë³öåéñüêèõ, ãîñïîäàðñü-
êèõ òà ³íøèõ îðãàí³â, óñòàíîâ ³ îðãàí³çàö³é; õàðàêòåðó îêóïàö³éíîãî ðåæèìó.
³í âèçíà÷àºòüñÿ ÿê ïðîòèïðàâíèé, áåçïðåöåäåíòíèé çà æîðñòîê³ñòþ, ëþäè-
íîíåíàâèñíèöüêèé, ðàñèñòñüêèé, óêðà¿íîôîáñüêèé, òîòàë³òàðíî-ðåïðåñèâ-
íèé, ðàáñüêî-êð³ïîñíèöüêèé, ùî òðàêòóâàâ óêðà¿íö³â é ³íøèõ ñëîâ’ÿí ÿê íå-
äîëþäåé, à Óêðà¿íó — ÿê êîëîí³þ, îá’ºêò òîòàëüíîãî ãðàáóíêó, æîðñòîêîãî
óÿðìëåííÿ ³ íèùåííÿ íàñåëåííÿ, ³ñòîðè÷íå ïðèçíà÷åííÿ ÿêîãî ïîëÿãàëî ó
ñëóãóâàíí³ âèù³é àð³éñüê³é ðàñ³119.
Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ â³ò÷èçíÿí³ íàóêîâö³ ïî÷àëè äåòàëüíî äîñë³äæóâàòè
çàïðîâàäæåíó çàãàðáíèêàìè ñèñòåìó âëàäè é óïðàâë³ííÿ îêóïîâàíèìè òåðè-
òîð³ÿìè, íîâèé òåðèòîð³àëüíèé ïîä³ë ³ àäì³í³ñòðàòèâíèé óñòð³é, ôîðìè àä-
ì³í³ñòðàòèâíî¿ îðãàí³çàö³¿ çàõîïëåíèõ òåðèòîð³é, ñòðóêòóðó, ôóíêö³¿, çàâäàí-
íÿ ³ íàïðÿìè ä³ÿëüíîñò³ ðîçãàëóæåíîãî í³ìåöüêîãî, ðóìóíñüêîãî, óãîðñüêîãî
àäì³í³ñòðàòèâíîãî ³ êàðàëüíîãî (ñóäîâîãî, ïîë³öåéñüêîãî) àïàðàò³â ó çîí³
â³éñüêîâîãî óïðàâë³ííÿ ³ àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèõ óòâîðåííÿõ (ðàéõñ-
êîì³ñàð³àò “Óêðà¿íà”, äèñòðèêò “Ãàëè÷èíà”, ãóáåðíàòîðñòâà “Áóêîâèíà”,
“Òðàíñí³ñòð³ÿ”), íà Çàêàðïàòò³, îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, íîâó ñèñ-
òåìó îêóïàö³éíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ ñóäî÷èíñòâà120, ùî â ñóêóïíîñò³ ñòàëè ìå-
õàí³çìîì ìîðàëüíîãî, ô³çè÷íîãî, ìàòåð³àëüíîãî, äóõîâíîãî ïîíåâîëåííÿ,
ïîãðàáóâàííÿ ³ òåðîðó ùîäî íàñåëåííÿ ³ ñêëàëè îñíîâó ³ñíóâàííÿ îêóïàö³é-
íîãî ðåæèìó121.
Íîâèì âåêòîðîì åíåðã³éíèõ ïîøóêîâèõ çóñèëü ñó÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ ³ñ-
òîðèê³â ñòຠôóíêö³îíóâàííÿ ì³ñöåâèõ îðãàí³â óïðàâë³ííÿ â ð³çíèõ ðåã³îíàõ
Óêðà¿íè çà ÷àñ³â îêóïàö³¿ (Ï. Ðåêîòîâ, À. Ñêîðîáîãàòîâ, Ä. Òèòàðåíêî)122,
ÿêå, çà âèçíàííÿì À. Ñêîðîáîãàòîâà, ðàí³øå í³êîëè íå áóëî îá’ºêòîì ñïåö³àëü-
íèõ äîñë³äæåíü â ñèëó íåâ³äïîâ³äíîñò³ ö³º¿ òåìè òîãî÷àñíèì óÿâëåííÿì ïðî
çì³ñò â³éíè, ¿¿ âèõîäó ïîçà ïðèïóñòèìèé ³ äîçâîëåíèé ð³âåíü çíàíü ïðî íå¿,
ï³äðèâàííÿ ïàíóþ÷îãî, áàãàòî â ÷îìó ñïðîùåíîãî, ñõåìàòè÷íîãî ïîãëÿäó íà
ïî䳿 123. À. Ñêîðîáîãàòîâ ³ Ä. Òèòàðåíêî íà ï³äñòàâ³ àíàë³çó ä³ÿëüíîñò³ â³äïî-
â³äíî Õàðê³âñüêî¿ ³ Ëóãàíñüêî¿ ì³ñüêèõ óïðàâ, ¿õíüî¿ ñòðóêòóðè, ôóíêö³é, îáî-
â’ÿçê³â òà çàâäàíü, îñîáëèâîñòåé ³ ðåçóëüòàò³â ä³ÿëüíîñò³, äîõîäÿòü âèñíîâêó
ïðî ¿õíþ ðîëü ÿê ïðîì³æíî¿, ïåðåäàâàëüíî¿ ëàíêè ³ ïîñåðåäíèêà ì³æ â³éñü-
105
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 24
êîâî-àäì³í³ñòðàòèâíèìè, ïîë³öåéñüêèìè îðãàíàìè îêóïàö³éíî¿ âëàäè òà öè-
â³ëüíèì íàñåëåííÿì ó ïðîâåäåíí³ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà çì³öíåííÿ îêóïà-
ö³éíîãî ðåæèìó, ïåðøî÷åðãîâå âèêîíàííÿ âèìîã ³ çàâäàíü îêóïàö³éíî¿ âëà-
äè; ïðî ¿õíþ ïîâíó çàëåæí³ñòü â³ä íå¿, ùî ðîáèëî óïðàâè â ðóêàõ íàöèñò³â ³í-
ñòðóìåíòîì çä³éñíåííÿ ã³òëåð³âñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè, ñêëàäîâîþ ÷àñòè-
íîþ ñóìíîçâ³ñíîãî “íîâîãî ïîðÿäêó”124.
Ïîì³òíèé ïðèð³ñò íîâèõ çíàíü ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ó äîñë³äæåíí³ ðåã³îíàëü-
íèõ îñîáëèâîñòåé ³ ñïåöèô³êè îêóïàö³éíîãî ðåæèìó òà éîãî ïîë³òèêè â ð³ç-
íèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè. Íà ïðèêëàä³ Ãàëè÷èíè ¿õ àêòèâíî ³ ïë³äíî ðîçðîáëÿº
À. Áîëÿíîâñüêèé, ïðèñâÿ÷óþ÷è ñâî¿ ïóáë³êàö³¿ ìàëîäîñë³äæåíèì ñîö³àëüíèì
àñïåêòàì ã³òëåð³âñüêîãî “íîâîãî ïîðÿäêó”, íàö³îíàëüí³é ïîë³òèö³ íàöèñòñü-
êî¿ Í³ìå÷÷èíè â öüîìó êðà¿, éîãî ïîë³òèêî-ïðàâîâîìó ñòàòóñó â ñèñòåì³ îêó-
ïîâàíèõ òåðèòîð³é125. Çíà÷íèé ³íòåðåñ âèêëèêàþòü ñïðîáè ïîð³âíÿëüíîãî
àíàë³çó êîíêðåòíîãî âò³ëåííÿ îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè â Ãàëè÷èí³, ÿê³é, çà âè-
ñíîâêîì àâòîðà, ïðîòÿãîì îêóïàö³¿ áóëî â³äâåäåíî ðîëü ñâîºð³äíîãî “åêñïå-
ðèìåíòàëüíîãî ïîëÿ”126, ç îêóïàö³éíèìè ðåæèìàìè â ðàéõñêîì³ñàð³àò³ “Óê-
ðà¿íà” òà ³íøèõ ðåã³îíàõ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè. Çíà÷íó óâàãó äîñë³äíèê ïðèä³ëÿº
ïðîåêòàì ³ ñïðîáàì âèðîáëåííÿ êåð³âíèöòâîì äèñòðèêòó “Ãàëè÷èíà” îêðåìî¿
ìîäåë³ ïîë³òèêî-ïðàâîâîãî ñòàòóñó êðàþ ³ ðåã³îíàëüíîãî ïîë³òè÷íîãî êóðñó,
òàê çâàíî¿ “ãàëèöüêî¿ ìîäåë³” îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè, “ñïåö³àëüíîãî ñòàòóñó”
Ãàëè÷èíè ó ñêëàä³ Ãåíåðàëüíîãî Ãóáåðíàòîðñòâà, ÿê³ àâòîð ðîçãëÿäຠêð³çü
ïðèçìó êîíôðîíòàö³¿ ³ ïðîòèñòîÿííÿ â ïèòàííÿõ ïîë³òè÷íî¿ òàêòèêè ì³æ áåð-
ë³íñüêèìè öåíòðàëüíèìè ³íñòàíö³ÿìè òà í³ìåöüêèì êåð³âíèöòâîì Ãàëè÷èíè
â³äïîâ³äíî äî óìîâ ³ ðåàë³é â³éíè. ³í ââàæຠìîæëèâèì ðîçö³íþâàòè ¿õ ÿê
ïîøóê îñîáëèâèõ øëÿõ³â çä³éñíåííÿ íàöèñòñüêî¿ “ñõ³äíî¿” ïîë³òèêè, àëüòåð-
íàòèâíèõ ñòîñîâíî îô³ö³éíîãî îðòîäîêñàëüíîãî, áðóòàëüíîãî ïîë³òè÷íîãî
êóðñó í³ìåöüêî¿ âåðõ³âêè; ÿê äîêàç ³ñíóâàííÿ àëüòåðíàòèâíèõ øëÿõ³â âè-
ð³øåííÿ ïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì Ñõîäó êåð³âíèöòâîì Òðåòüîãî ðàéõó127.
гçí³ àñïåêòè âïðîâàäæåííÿ ³ ðåàë³çàö³¿ îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè òà ³ñíóâàí-
íÿ îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Äîíáàñ³, ñïðÿìîâàíèõ íà õèæàöüêå âèêîðèñòàííÿ
â ³íòåðåñàõ ͳìå÷÷èíè ëþäñüêîãî é åêîíîì³÷íîãî ïîòåíö³àëó ðåã³îíó, ùî
ðîçãëÿäàâñÿ ÿê “Ñõ³äíèé Ðóð” ³ “ïðèôðîíòîâèé àðñåíàë”, äîñë³äæóþòü
Ï. Äîáðîâ, À. ̳õíåíêî, ². Òàðíàâñüêèé, Ä. Òèòàðåíêî. Âîíè çîñåðåäæóþòü
óâàãó íà áåçïåðñïåêòèâíèõ ³ íåâäàëèõ ñïðîáàõ îêóïàö³éíèõ âëàñòåé ùîäî
â³äíîâëåííÿ é åêñïëóàòàö³¿ âóã³ëüíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ Äîíáàñó â 1941—1943 ðð.,
çðèâ³ ïîñòà÷àííÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ïðîäóêò³â äëÿ í³ìåöüêî¿ àð쳿, ùî
ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê îäèí ç íàéâàæëèâ³øèõ ï³äñóìê³â ñïðîòèâó äîíáàñ³âö³â îêó-
ïàö³éíîìó ðåæèìó; íà ñòàí³ îñâ³òè, çëî÷èíàõ ïðîòè â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, ãå-
íîöèä³ ºâðåéñüêîãî íàñåëåííÿ, äåïîðòàö³ÿõ ìåøêàíö³â Äîíáàñó äî ͳìå÷÷è-
íè òîùî128.
Áàãàòîîá³öÿþ÷³ òåíäåíö³¿ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ³ â äîñë³äæåíí³ ðóìóíñüêîãî
òà óãîðñüêîãî îêóïàö³éíèõ ðåæèì³â â³äïîâ³äíî ó “Òðàíñí³ñò𳿔 (À. Æóêîâñü-
êèé, À. dzí÷åíêî, Â. Ùåòí³êîâ) ³ íà Çàêàðïàòò³ (Ð. Îô³öèíñüêèé)129; ïîð³âíÿí-
í³ í³ìåöüêîãî, ðóìóíñüêîãî ³ óãîðñüêîãî îêóïàö³éíèõ ðåæèì³â (Í. Àíòîíþê,
ß. Ãðèöàê, Þ. Êèðè÷óê, Ï. Ðåêîòîâ, Î. Ñóáòåëüíèé), çîêðåìà, ó êóëüòóðíî-îñ-
106
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 25
â³òí³é, öåðêîâíî-ðåë³ã³éí³é ñôåðàõ, ó ñòàâëåíí³ äî ºâðå¿â130; äæåðåëîçíàâ÷î-
ìó âèâ÷åíí³ ðóìóíñüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Òðàíñí³ñò𳿠(². ͳêóëü÷à,
Â. Ñòåöêåâè÷), ÿêå ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâí³ñòü çíà÷íîãî ìàñèâó äîêóìåíò³â ³ ìàòå-
ð³àë³â, ùî äàþòü çìîãó îá’ºêòèâíî ³ âñåá³÷íî ïðîàíàë³çóâàòè âñ³ àñïåêòè ä³ÿ-
ëüíîñò³ ðóìóíñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà ¿¿ íàñë³äêè äëÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ, à
òàêîæ âèçíà÷èòè àíòèíàðîäíèé õàðàêòåð îêóïàö³éíîãî ðåæèìó131.
Ñåðåä ïðîáëåì, ÿê³ ïî÷àëè íà îñíîâ³ øèðîêîãî êîëà äæåðåë äîñë³äæó-
âàòèñÿ ñó÷àñíèìè ³ñòîðèêàìè (². ºòðîâèì, Ì. Êîâàëåì, Î. Ëèñåíêîì, Î. Ïå-
ðåõðåñòîì, Î. Ïîòèëü÷àêîì, Þ. Ñëèâêîþ, Ì. Ñëîáîäÿíþêîì), âèîêðåìëþ-
ºòüñÿ êîìïëåêñ ïèòàíü, ïîâ’ÿçàíèõ ç îêóïàö³éíîþ ïîë³òèêîþ ͳìå÷÷èíè â
åêîíîì³÷í³é ñôåð³, îñîáëèâîñòÿìè ¿¿ åêîíîì³÷íî¿ åêñïàíñ³¿ â ïðîìèñëîâîñò³
òà ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ Óêðà¿íè, ¿õí³ì çíà÷åííÿì ó ðåàë³çàö³¿ íàöèñòñü-
êèì êåð³âíèöòâîì àâàíòþðèñòè÷íèõ ïëàí³â ñâ³òîâîãî ïàíóâàííÿ. ¥ðóíòîâíå
âèñâ³òëåííÿ âîºííî-åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè ͳìå÷÷èíè ùîäî Óêðà¿íè ñóïðîâî-
äæóºòüñÿ àíàë³çîì ¿¿ ³ñòîðè÷íèõ êîðåí³â, âèòîê³â ³ ïëàíóâàííÿ (ãåíåðàëüíèé
ïëàí “Îñò”, “çåëåíà òå÷êà” Ã. Ãåð³íãà, “êîðè÷íåâà òå÷êà” À. Ðîçåíáåðãà),
îñîáëèâîñòåé ðåàë³çàö³¿ òà åâîëþö³¿ ö³º¿ ïîë³òèêè, ¿¿ ðåçóëüòàò³â ³ íàñë³äê³â;
ïîêàçîì çëîâ³ñíî¿ ðîë³ â åêîíîì³÷í³é åêñïëóàòàö³¿ ³ ïîãðàáóâàíí³ Óêðà¿íè
í³ìåöüêèõ ïðîìèñëîâî-ô³íàíñîâèõ ñòðóêòóð ³ ìîíîïîë³é, ãîñïîäàðñüêèõ îð-
ãàí³â â³éñüêîâî¿ ³ öèâ³ëüíî¿ îêóïàö³éíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, ìåòîä³â ¿õíüî¿ ãðàá³æ-
íèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, çîêðåìà, íà ïðèêëàä³ “ô³íàíñîâî¿ àãðåñ³¿” ïðîòè óêðà¿í-
ñüêîãî íàñåëåííÿ. ³ò÷èçíÿíèìè ³ñòîðèêàìè ïî÷àëè äîñë³äæóâàòèñÿ òàê³ ìà-
ëîâ³äîì³ àñïåêòè ïðîáëåìè, ÿê ñòâîðåííÿ ³ ôóíêö³îíóâàííÿ ñèñòåìè ðàáñü-
êî-êð³ïîñíèöüêî¿ ïðàö³ é åêñïëóàòàö³¿ íàñåëåííÿ, ñîö³àëüíå ñòàíîâèùå ðî-
á³òíèê³â ³ ñëóæáîâö³â çà “íîâîãî ïîðÿäêó”, ïîë³òèêà ³ ïðàêòèêà àãðåñîðà ó
âèêîðèñòàíí³ òðóäîâèõ ðåñóðñ³â ðàäÿíñüêèõ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ òà “îñòàð-
áàéòåð³â” ç Óêðà¿íè ó í³ìåöüê³é â³éñüêîâ³é åêîíîì³ö³, ó ïðîôåñ³éíîìó íà-
â÷àíí³ ³ ï³äãîòîâö³ òðóäîâèõ ðåçåðâ³â â Óêðà¿í³ ç ìåòîþ åôåêòèâíîãî ïåðå-
òâîðåííÿ ¿¿ íà íàéáàãàòøó ³ íàéö³íí³øó êîëîí³þ Ðàéõó, à óêðà¿íñüêîãî íàðî-
äó — íà äæåðåëî äåøåâèõ ³ âîäíî÷àñ êâàë³ô³êîâàíèõ òðóäîâèõ ðåñóðñ³â; àã-
ðàðíà ïîë³òèêà îêóïàíò³â ³ ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà ï³ä íàöèñòñü-
êèì ðåæèìîì132.
Çà ðîêè íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè â ñàìîñò³éíèé íàïðÿìîê íàóêîâèõ äî-
ñë³äæåíü ïåðåòâîðèâñÿ òàêèé ïðàêòè÷íî íå ðîçðîáëåíèé ðàí³øå âèì³ð ïðî-
áëåìè, ÿê ã³òëåð³âñüêèé “íîâèé ïîðÿäîê” ³ ðåë³ã³éíà ñèòóàö³ÿ íà óêðà¿íñüêèõ
çåìëÿõ. ×èìàëà ãðóïà ñó÷àñíèõ ³ñòîðèê³â (Â. Áîðùåâè÷, Þ. Âîëîøèí, Â. Ãîð-
䳺íêî, ². Ãð³ä³íà, Î. Ëèñåíêî, Â. Ìàð÷óê, Ì. Ìèõàéëóöà, Â. Ïàùåíêî, ². Ïî¿çä-
íèê, Í. Ñòîêîëîñ, Î. Ñóðìà÷, Î. Ôîðîñòþê) ïë³äíî ñòóä³þº ðåë³ã³éíó ïîë³òè-
êó í³ìåöüêèõ ³ ðóìóíñüêèõ îêóïàíò³â, ¿¿ â³äì³ííîñò³, îñîáëèâîñò³ òà åâîëþö³þ;
íàö³îíàëüíî-öåðêîâíèé ðóõ ³ àêòèâ³çàö³þ ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ íà îêóïîâàí³é òå-
ðèòîð³¿; ñòàíîâèùå ³ ä³ÿëüí³ñòü Ïðàâîñëàâíî¿ ³ Ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ öåðêîâ, ¿õ
â³äíîñèíè ç îêóïàö³éíèì ðåæèìîì; âçàºìèíè ì³æ ð³çíèìè íàïðÿìêàìè ïðà-
âîñëàâ’ÿ; ì³æöåðêîâí³ â³äíîñèíè òà ïðàâîâå ñòàíîâèùå öåðêîâ ó ð³çíèõ çî-
íàõ îêóïàö³¿; ôàêòîðè ³ óìîâè ï³äíåñåííÿ ïðàâîñëàâíîãî ðóõó ³ â³äðîäæåííÿ
Ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ï³ä ÷àñ îêóïàö³¿, à òàêîæ ïîë³òèçàö³¿ öåðêîâ; ìîðàëü-
107
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 26
íî-ïñèõîëîã³÷íèé ñòàí íàñåëåííÿ îêóïîâàíèõ óêðà¿íñüêèõ òåðèòîð³é ³ âïëèâ
äóõîâåíñòâà íà íüîãî; ïðè÷èíè ³ ôîðìè ñï³âðîá³òíèöòâà ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çà-
ö³é, äóõîâåíñòâà òà â³ðóþ÷èõ ç îêóïàö³éíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ òîùî133.  ñó÷àñ-
íèõ ïóáë³êàö³ÿõ ï³äêðåñëþºòüñÿ, ùî íåçâàæàþ÷è íà ïðîãîëîøåíó â³ðîòåðïè-
ì³ñòü, îêóïàíòè áóëè ïðîòèâíèêàìè ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè, ³, ïîáîþþ÷èñü êîíñî-
ë³äàö³¿ íàñåëåííÿ íà áóäü-ÿêîìó ´ðóíò³, ñïðÿìîâóâàëè ñâî¿ çóñèëëÿ íà àêòèâíå
âèêîðèñòàííÿ ðåë³ã³éíîãî ÷èííèêà äëÿ çì³öíåííÿ “íîâîãî ïîðÿäêó”, ïåðå-
áðàííÿ öåðêîâíîãî ðóõó ³ ðåë³ã³éíîãî æèòòÿ ï³ä ñâ³é êîíòðîëü, ïåðåòâîðåííÿ
öåðêâè íà ïðîïàãàíäèñòñüêå çíàðÿääÿ ³ ñëóõíÿíèé àïàðàò îêóïàö³éíî¿ àäì³í³ñ-
òðàö³¿, ³íñï³ðóâàííÿ âñ³ëÿêèõ ïîä³ë³â ³ êîíôë³êò³â íà ðåë³ã³éíî-öåðêîâíîìó ´ðó-
íò³, ñïðèÿííÿ âîðîæíå÷³ ì³æ ã³ëêàìè óêðà¿íñüêîãî ïðàâîñëàâ’ÿ ç ìåòîþ íåäî-
ïóùåííÿ ôîðìóâàííÿ äóõîâíî¿ ñèëè, ÿêà çìîãëà á îá’ºäíàòè íàðîä134.
Ïåðñïåêòèâíèì íàïðÿìêîì äîñë³äæåíü ïðîáëåìàòèêè îêóïàö³éíîãî ðå-
æèìó, ùî íèí³ àêòèâíî ðîçðîáëÿºòüñÿ â ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðàô³¿, º òàêèé ¿¿ àñ-
ïåêò, ÿê íàöèçì ³ óêðà¿íñüêà êóëüòóðà òà ³íòåë³ãåíö³ÿ.  ïðàöÿõ Í. Àíòîíþê,
Ñ. Áóòêà, ². Âåðáè, Ì. Äóáèê, Ì. Êîâàëÿ, Ñ. Êîòà, Î. Ëóöüêîãî, Î. Ïîòèëü÷àêà,
Ò. Ñåáòè, Ì. Òêà÷åíêà, ³íøèõ íàóêîâö³â äîñë³äæóþòüñÿ íàö³îíàëüíî-êóëüòóð-
íèé ïðîöåñ â Óêðà¿í³ â ðîêè îêóïàö³¿ â êîíòåêñò³ òîãî÷àñíèõ ñóñï³ëüíî-ïî-
ë³òè÷íèõ ðåàë³é; ïîë³òèêà îêóïàö³éíî¿ âëàäè ó ñôåð³ êóëüòóðè, çîêðåìà, ó ìîâ-
íîìó ïèòàíí³, ÿêå âèñòóïàëî ³íñòðóìåíòîì ïðîïàãàíäè òà ³äåîëîã³÷íîãî âïëè-
âó íàöèñò³â íà óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ; äîëÿ óêðà¿íñüêèõ êóëüòóðíèõ óñòàíîâ,
íàöèñòñüêà ïðàêòèêà âèíèùåííÿ, ïîãðàáóâàííÿ ³ âèâåçåííÿ óêðà¿íñüêèõ
êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé ³ ä³ÿëüí³ñòü â öüîìó çâ’ÿçêó Àéíçàöøòàáó ðàéõñëÿéòå-
ðà À. Ðîçåíáåðãà; ñòàí óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè ³
êóëüòóðí³ ïðîöåñè íà îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿; óìîâè, íàïðÿìè ³ îñîáëèâîñò³
êóëüòóðíîãî æèòòÿ çà ÷àñ³â îêóïàö³¿, ñòàíîâèùå óêðà¿íñüêî¿ íàóêè òà ³íòåë³ãåí-
ö³¿, ¿¿ îêðåìèõ ïðåäñòàâíèê³â òîùî135. Äåÿêèìè àâòîðàìè âèñëîâëþºòüñÿ ïî-
ëåì³÷íà òî÷êà çîðó ïðî ìîæëèâ³ñòü ïåâíîãî êîðèãóâàííÿ òðàäèö³éíèõ ïîãëÿ-
ä³â íà ïîë³òèêó Ðàéõó ùîäî êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé Óêðà¿íè, îñê³ëüêè, íà ¿õíþ
äóìêó, îêð³ì íèùåííÿ, ïîãðàáóâàíü ³ ðóéíóâàíü, ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â îêóïà-
ö³¿ áóëà ìàéæå â³äíîâëåíà àðõ³âíà ñèñòåìà, çä³éñíþâàëèñÿ çàõîäè ùîäî
çáåðåæåííÿ àðõ³âíèõ êîìïëåêñ³â, çàâäÿêè ÿêèì, ìîæëèâî, ìè ìàºìî íèí³
ñâ³ä÷åííÿ ïðî ìèíóëå136.
Ñåðåä ïðîáëåì, ÿê³ ïî÷àëè îêðåñëþâàòèñÿ (Â. Ãðèíåâè÷, ß. Ãðèöàê, Î. Çà-
ðóá³íñüêèé, Ì. Êîâàëü, Ä. Îìåëü÷óê, Î. Ïîòèëü÷àê, Ì. Ñëîáîäàíþê, Â-íà Øàé-
êàí, Â-ð³é Øàéêàí) ³ ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ ñåðéîçíèõ ³ ´ðóíòîâíèõ äî-
ñë³äæåíü, îñîáëèâîþ àêòóàëüí³ñòþ â³äçíà÷àþòüñÿ âïëèâ ³íîçåìíî¿ îêóïàö³¿
íà ïîë³òè÷í³ ïðîöåñè â óêðà¿íñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³, íàñòðî¿ íàñåëåííÿ, éîãî
ñòàâëåííÿ äî í³ìåöüêèõ â³éñüê ³ ðàäÿíñüêî¿ âëàäè; êîëàáîðàö³îí³çì òà éîãî
âèòîêè, ìàñøòàáè, ñîö³àëüíå ï³ä´ðóíòÿ, ÿê³ íå ìîæóòü áóòè ðîçêðèòèìè áåç
ðîçãëÿäó ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî ñòàíó ñóñï³ëüñòâà íàïåðåäîäí³ òà ï³ä ÷àñ
îêóïàö³¿137.  îêðåìèõ ïðàöÿõ íàãîëîøóºòüñÿ íà òîìó, ùî îêóïàö³ÿ äîêîð³í-
íî çì³íèëà ïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³, ³ñòîòíî ïðèñêîðèëà êðèçó êîìóí³ñ-
òè÷íî¿ ñèñòåìè, ùî íàì³òèëàñÿ ùå â 30-õ ðð., ïîñèëèëà çðîñòàííÿ íàö³îíàëü-
íî¿ ñâ³äîìîñò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó138.
108
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 27
Ñåðåä íîâèõ íàïðÿì³â äîñë³äæåííÿ îêóïàö³éíîãî ðåæèìó, ÿê³ àêòèâíî
ðîçðîáëÿþòüñÿ â íîâ³òí³é ³ñòîð³îãðàô³¿, ñë³ä íàçâàòè ¿¿ åòíîïîë³òè÷íèé àñ-
ïåêò, ñòàíîâèùå íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí â Óêðà¿í³ òà Êðèìó, ¿õ ³ñòîð³îãðàô³÷íå
îñìèñëåííÿ (Þ. dzí÷åíêî, Î. Ðàôàëüñüêèé)139.  åòíî³ñòîðè÷íèõ äîñë³äæåí-
íÿõ îñòàííüîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ (Ñ. ªëèñàâåòñüêèé, Â. Êîâàëü, Ì. Êîâàëü, Æ. Êîâ-
áà, À. Êðóãëîâ, Ô. Ëåâ³òàñ, Â. Íàõìàíîâè÷, À. Ïîäîëüñüêèé, Ì. Ïîïîâè÷,
ß. Ñóñëåíñüêèé, ß. Õîí³ãñìàí òà ³í.)140 ðåòåëüíî âèâ÷àþòüñÿ íàöèñòñüêèé ãå-
íîöèä ºâðå¿â, àìîðàëüíà ïîë³òèêà Ãîëîêîñòó, ùî, íà äóìêó á³ëüøîñò³ äîñë³ä-
íèê³â, çà îö³íêîþ Î. Ðàôàëüñüêîãî, áóëî ÷àñòèíîþ çàãàëüíî¿ êàòàñòðîôè
Óêðà¿íè141; ïîñèëþºòüñÿ óâàãà äî âèâ÷åííÿ êðèìñüêîòàòàðñüêèõ åòíîíàö³îíà-
ëüíèõ ïðîáëåì (Þ. dzí÷åíêî), ñòàíîâèùà ³ äîë³ ôîëüêñäîé÷å (À. Á³ñòð³êåð,
Î. ²âàíîâ, ². ²âàíüêîâ, Ì. Êîâàëü, Â. Ìàðòèíåíêî, Ï. Ìåäâåäîê)142.
Âèñâ³òëþþ÷è ôîðìè ³ ìåòîäè íàöèñòñüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó, çîê-
ðåìà, â ðåéõñêîì³ñàð³àò³ “Óêðà¿íà”, îêðåì³ ³ñòîðèêè (ß. Ãðèöàê, Î. Ðàôàëü-
ñüêèé, Â. Òðîôèìîâè÷) âèñëîâëþþòü òî÷êó çîðó ïðî ñõîæ³ñòü íàöèñòñüêîãî ³
á³ëüøîâèöüêîãî ðåæèì³â, í³ìåöüêèõ îêóïàö³éíèõ ìåòîä³â ç ìåòîäàìè ¿õí³õ
ñòàë³íñüêèõ ïîïåðåäíèê³â, ùî ïðîÿâèëàñÿ ó ïåðåéíÿòò³ ïåðøèì áàãàòüîõ ãî-
òîâèõ åëåìåíò³â äðóãîãî, ó éîãî ñòàâö³ íà óñòàëåí³ â ðîêè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè
òîòàë³òàðí³ ôîðìè ãîñïîäàðþâàííÿ143. Øèðîêå âèêîðèñòàííÿ ã³òëåð³âöÿìè
ðàäÿíñüêî¿ ìåòîäîëî㳿 óïðàâë³ííÿ âáà÷àºòüñÿ, çîêðåìà, ó ôîðìóâàíí³ êîíö-
òàáîð³â äëÿ ³çîëÿö³¿ òà çíèùåííÿ ïîòåíö³éíèõ ³ àêòèâíèõ âîðîã³â ñèñòåìè; äå-
ïîðòàö³ÿõ ïðàöåçäàòíîãî íàñåëåííÿ ÿê ðåçåðâó ðîáî÷î¿ ñèëè íà áóäîâè òà
ï³äïðèºìñòâà ͳìå÷÷èíè; âèêîðèñòàíí³ øòó÷íî îðãàí³çîâàíîãî ãîëîäîìîðó
ÿê ³íñòðóìåíòà åòíîöèäó â Óêðà¿í³; ôàêòè÷íîìó çáåðåæåíí³ ï³ä íîâîþ íà-
çâîþ êîëãîñïíî¿ ñèñòåìè ³ äåðæàâíî¿ ïðîìèñëîâîñò³ äëÿ ìàêñèìàëüíî¿ åêñ-
ïëóàòàö³¿ íàñåëåííÿ, åêñïðîïð³àö³¿ ïðîìèñëîâî¿ òà ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿
ïðîäóêö³¿; ö³ëåñïðÿìîâàí³é ïîë³òèö³ ôîðìóâàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñòðóêòóð
çà òåðèòîð³àëüíèìè, à íå íàö³îíàëüíèìè îçíàêàìè144.
Àíàë³ç â³ò÷èçíÿíèìè ³ñòîðèêàìè áàãàòüîõ àñïåêò³â ôóíêö³îíóâàííÿ îêó-
ïàö³éíîãî ðåæèìó îáóìîâèâ éîãî ³ñòîðèêî-ïðàâîâ³ õàðàêòåðèñòèêè, âèçíà-
÷åííÿ é îö³íêè, çã³äíî ç ÿêèìè âñòàíîâëåíèé â Óêðà¿í³ îêóïàö³éíèé ðåæèì,
çä³éñíþâàíèé âëàñíîþ öèâ³ëüíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ, â³éñüêîâèìè òà ñïåö³àëü-
íèìè êàðàëüíèìè îðãàíàìè, êâàë³ô³êóºòüñÿ ÿê çëî÷èííà, ïðîòèïðàâíà, â³éñü-
êîâî-ïîë³öåéñüêà, àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêà ñèñòåìà, ñïðÿìîâàíà, âñó-
ïåðå÷ çàêîíàì ³ çâè÷àÿì â³éíè, íîðìàì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, íà êîëîí³çàö³þ,
ïîíåâîëåííÿ ³ àíåêñóâàííÿ îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é Óêðà¿íè, çä³éñíåííÿ êîì-
ïëåêñó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷íèõ òà ³íøèõ çàõîä³â ç ìåòîþ íàñèëü-
íèöüêîãî âñòàíîâëåííÿ íåïîä³ëüíîãî ïàíóâàííÿ îêóïàíò³â ³ ïîçáàâëåííÿ ïåð-
ñïåêòèâ ³ñíóâàííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà éîãî äåðæàâíîñò³145.
Îòæå, ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ â³äçíà÷àºòüñÿ ïîì³òíèìè ïîçèòè-
âíèìè çðóøåííÿìè ó äîñë³äæåíí³ îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³ â ðîêè
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïåðåáóâàþ÷è, îäíàê, íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ òåîðåòè÷íî-
ãî ³ ïðàêòè÷íîãî îñìèñëåííÿ âñ³º¿ ñóêóïíîñò³ éîãî ïðîáëåì. Ïîäàëüøå âè-
â÷åííÿ é àíàë³ç ïåð³îäó îêóïàö³¿ Óêðà¿íè íåìîæëèâ³ áåç àêòèâ³çàö³¿ ³ ïîãëèá-
ëåííÿ äîñë³äæåíü, çîêðåìà, ä³ÿëüíîñò³ ðàéõñêîì³ñàð³àòó “Óêðà¿íà” òà éîãî
109
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 28
êåð³âíèêà Å. Êîõà, â³éñüêîâî¿ òà öèâ³ëüíî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè ³ àäì³í³ñòðàö³¿,
â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ, ôóíêö³îíóâàííÿ ðóìóíñüêîãî îêóïàö³éíîãî ðå-
æèìó; ñòàíó óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè, â³éñüêîâî-åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè îêóïàí-
ò³â é åêñïëóàòàö³¿ ³íäóñòð³àëüíîãî ³ àãðàðíîãî ïîòåíö³àë³â Óêðà¿íè; ïîãðàáó-
âàííÿ ³ âèâåçåííÿ ç Óêðà¿íè êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé òà ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê;
ðåàêö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ íà âñòàíîâëåííÿ îêóïàö³éíîãî ðåæèìó, éîãî
ñòàâëåííÿ äî íàéìàíö³â; ôåíîìåíó êîëàáîðàö³îí³çìó; ïîë³òè÷íèõ ³ ñîö³àëü-
íî-åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â ï³ä ÷àñ â³äñòóïó îêóïàíò³â ç Óêðà¿íè òà çä³éñíåííÿ
ñòðàòå㳿 “âèïàëåíî¿ çåìë³”; ñòàíîâèùà ðîá³òíèöòâà, ñåëÿíñòâà, ³íòåë³ãåíö³¿,
äîë³ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, â’ÿçí³â ãåòòî, òþðåì ³ êîíöòàáîð³â, óêðà¿íñüêîãî
íàñåëåííÿ ³ “îñòàðáàéòåð³â” ó ð³çíèõ ðåã³îíàõ Ðàéõó; àíàë³çó æèòòÿ íàñåëåí-
íÿ ç óðàõóâàííÿì ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ òà ðîäó ä³ÿëüíîñò³, éîãî â³äíîñèí ç â³é-
ñüêîâîñëóæáîâöÿìè îêóïàö³éíèõ àðì³é (í³ìöÿìè, ³òàë³éöÿìè, ðóìóíàìè, óãîð-
öÿìè); îïèñó, êëàñèô³êàö³¿ é êîìïëåêñíîãî àíàë³çó ä³ÿëüíîñò³ òàáîð³â, òþ-
ðåì ³ ãåòòî íà îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿; øòó÷íîãî ãîëîäîìîðó ÿê ïðÿìîãî íàñ-
ë³äêó çëî÷èííî¿ îêóïàö³éíî¿ ïîë³òèêè; äîë³ íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí, êîæíî¿
åòí³÷íî¿ ãðóïè â óìîâàõ îêóïàö³¿, Ãîëîêîñòó, óêðà¿íñüêî-ºâðåéñüêèõ â³äíî-
ñèí òîùî.
Ñïðàâä³ íàóêîâà êàðòèíà ³ñòî𳿠îêóïàö³¿, î÷èùåíà â³ä ³äåîëîã³÷íèõ íà-
øàðóâàíü, òåíäåíö³éíèõ îö³íîê, ïðÿìèõ ñïîòâîðåíü ³ “á³ëèõ ïëÿì”, ïîñòàíå
ò³ëüêè â ðåçóëüòàò³ ´ðóíòîâíîãî ³ íåóïåðåäæåíîãî àíàë³çó ³ñòîðèêàìè âñ³õ
ïîçèòèâíèõ ³ íåãàòèâíèõ, îá’ºêòèâíèõ ³ ñóá’ºêòèâíèõ ÷èííèê³â òîãî÷àñíèõ ïî-
ä³é ³ ïðîöåñ³â; ïîÿâè íîâèõ ñïåö³àëüíèõ ìîíîãðàô³÷íèõ ³ äèñåðòàö³éíèõ äî-
ñë³äæåíü, ñòâîðåíèõ íà îñíîâ³ ïåðåäîâèõ äîñë³äíèöüêèõ ìåòîäèê, ç óðàõó-
âàííÿì íå òèì÷àñîâèõ ³ êîí’þíêòóðíèõ ì³ðêóâàíü, à îá’ºêòèâíèõ çàêîí³â
ï³çíàííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ä³éñíîñò³ ³ ïðîôåñ³éíèõ ³íòåðåñ³â; à òàêîæ äèâåðñèô³êà-
ö³¿ àðõåîãðàô³÷íî¿ ðîáîòè, âèÿâëåííÿ íîâèõ àðõ³âíèõ äæåðåë, ïóáë³êàö³¿ äî-
êóìåíòàëüíèõ çá³ðíèê³â ³ ñïîãàä³â òèõ, êîìó ïîùàñòèëî âèæèòè ó ïåêë³ â³éíè ³
îêóïàö³¿.
Öå, ñïîä³âàºìîñü, äîïîìîæå ñòâîðåííþ íàëåæíî¿, íàä³éíî¿ ³ â³ðîã³äíî¿
íàóêîâî-³íôîðìàö³éíî¿ áàçè äëÿ ðåàë³çàö³¿ æèòòºâî íàçð³ëèõ äåðæàâíèõ ³í-
òåðåñ³â, ïîâ’ÿçàíèõ ç êîìïåíñàö³éíèìè âèïëàòàìè â³äøêîäóâàíü æåðòâàì íà-
öèçìó ³ êàòîðæíî¿ ï³äíåâ³ëüíî¿ ïðàö³, ïðîáëåìîþ “íàöèñòñüêîãî çîëîòà”;
ñïðèÿòèìå âñåá³÷íîìó, îá’ºêòèâíîìó ³ àäåêâàòíîìó òëóìà÷åííþ ³ñòî𳿠Óêðà-
¿íè ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè â êîíòåêñò³ ºâðîïåéñüêîãî ³ ñâ³òîâîãî ³ñòî-
ðè÷íîãî äîñâ³äó ³ ïðîöåñó.
Ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîðè÷í³é íàóö³ â³äáóâàþòüñÿ ïîì³òí³ ïîçèòèâí³ çì³íè ³ â
äîñë³äæåíí³ àíòèíàöèñòñüêîãî ðóõó Îïîðó â Óêðà¿í³ â 1941—1944 ðð., ÿêèé
ïî÷èíຠðîçãëÿäàòèñÿ â øèðîêîìó çàãàëüíîºâðîïåéñüêîìó ³ ñâ³òîâîìó êîí-
òåêñò³ ³ ïðàâîì³ðíî âèçíà÷àºòüñÿ ñàìå ÿê “ðóõ Îïîðó”.  íîâ³òí³é ³ñòîð³îãðà-
ô³¿ ôàêòè÷íî ñïðîñòîâàíî ³äåîëîãåìó ïðî “âñåíàðîäíó áîðîòüáó â òèëó âî-
ðîãà”, â³äçíà÷åíî, ùî íå âèòðèìàëà ïåðåâ³ðêè íàóêîâîþ åêñïåðòèçîþ
öåíòðàëüíà òåçà ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ ïðî “âñåíàðîäíèé õàðàêòåð ïàðòè-
çàíñüêîãî ðóõó â Óêðà¿í³”, ÿêà íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ àí³ ç äåìîãðàô³÷íîãî, àí³
ç ñîö³àëüíîãî áîê³â. Ñòຠî÷åâèäíèì ³ òå, ùî ðàäÿíñüê³ ³ñòîðèêè â³äïîâ³äíî
110
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 29
äî íàñòàíîâ äèðåêòèâíèõ îðãàí³â ó ã³ïåðòðîôîâàíîìó âèãëÿä³ ïîäàâàëè ðîëü
êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ â îðãàí³çàö³¿ òà êåð³âíèöòâ³ ï³äï³ëüíèì ³ ïàðòèçàíñüêèì
ðóõîì, íàäì³ðíî ãåðî¿çóâàëè éîãî ó÷àñíèê³â, óíèêàëè, ç îãëÿäó íà ïîë³òèêî-
³äåîëîã³÷í³ îáñòàâèíè, êðèòè÷íîãî îñìèñëåííÿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè ïàðòèçà-
í³â, îñîáëèâî òîãî, ùî ñòîñóâàëîñÿ ïàðò³éíîãî êåð³âíèöòâà, éîãî îêðåìèõ
ïðåäñòàâíèê³â, ä³ÿëüíîñò³ âèùèõ ïàðò³éíèõ îðãàí³â146.
Ó ïðàöÿõ À. Êåíò³ÿ, Â. Êëîêîâà, Â. Êó÷åðà, Î. Ëèñåíêà, Â. Ëîçèöüêîãî,
Ì. Ñëîáîäÿíþêà, À. ×àéêîâñüêîãî òà ³íøèõ äîñë³äíèê³â íà îáøèðíîìó äæå-
ðåëüíîìó ³ ñòàòèñòè÷íîìó ìàòåð³àë³ â³äòâîðåíî ðåàëüí³ ìàñøòàáè ñïðîòèâó
âîðîãîâ³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, îá’ºêòèâíî îñìèñëþþòüñÿ çáðîéíà áîðîòüáà â
òèëó íàöèñòñüêèõ îêóïàíò³â ó ðîêè â³éíè, ¿¿ ñèëüí³ ³ ñëàáê³ ñòîðîíè. ³äçíà÷àþ-
÷è âàæëèâó ðîëü ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó ó ðîçãðîì³ òà âèãíàíí³ í³ìåöüêèõ îêóïàí-
ò³â ç óêðà¿íñüêî¿ çåìë³, ö³ àâòîðè ãîâîðÿòü ïðî íåâèêîðèñòàí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ
îðãàí³çàö³¿ ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà
éîãî âïëèâó íà õ³ä áîéîâèõ ä³é íà ôðîíò³, íåäîîö³íêó âèùèì ðàäÿíñüêèì â³éñü-
êîâî-ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì ðîë³ ³ ì³ñöÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè â çàãàëüíîìó
ïëàí³ ðîçãîðòàííÿ çáðîéíî¿ áîðîòüáè â òèëó í³ìåöüêèõ â³éñüê, ï³ääàþòü êðè-
òèö³ ä³ÿëüí³ñòü âèùèõ îðãàí³â âëàäè ÑÐÑÐ ³ ÓÐÑÐ ùîäî ï³äãîòîâêè òà çä³éñ-
íåííÿ ïàðòèçàíñüêî¿ áîðîòüáè â Óêðà¿í³, îðãàí³çàö³¿ âèêîðèñòàííÿ ïàðòèçàíñü-
êèõ ñèë, ¿õ ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íîãî çàáåçïå÷åííÿ. Âîíè âèñëîâëþþòü ñóìí³âè
ñòîñîâíî íàÿâíèõ ñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ ïðî ÷èñåëüí³ñòü ó÷àñíèê³â ïàðòèçàíñü-
êîãî ðóõó â Óêðà¿í³, äåÿêèõ ðåçóëüòàò³â áîéîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ “íàðîäíèõ ìåñíè-
ê³â”, ùî çíàéøëè â³äîáðàæåííÿ â äîêóìåíòàõ ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó ³ ââåäåí³
äî íàóêîâîãî îá³ãó, çîêðåìà ïðî ê³ëüê³ñòü âáèòèõ ³ ïîðàíåíèõ âîÿê³â ïðîòèâ-
íèêà, çíèùåíî¿ ïàðòèçàíàìè í³ìåöüêî¿ áðîíåòåõí³êè, ïðî âëàñí³ âòðàòè ïàðòè-
çàí³â, à òàêîæ ¿õí³ ÷àñîì íåïðîñò³ ñòîñóíêè ç ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì, âíóòð³øí³
êîíôë³êòè ó ïàðòèçàíñüêîìó ñåðåäîâèù³ òîùî147.
Ó ñó÷àñíèõ äîñë³äæåííÿõ ö³º¿ ïðîáëåìè íàãîëîøóºòüñÿ íà ³ñíóâàíí³ â ðóñ³
Îïîðó äâîõ îñíîâíèõ òå÷³é ³ íàïðÿì³â — êîìóí³ñòè÷íîãî (ðàäÿíñüêîãî) ³ íà-
ö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî, ïîâñòàíñüêîãî.
ª ï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî ñïðàâæí³é ïðîðèâ, ïåâíèé ³ñòîð³îãðàô³÷íèé áóì
íà îäíîìó ç íàéá³ëüø ñôàëüñèô³êîâàíèõ äîíåäàâíà íàïðÿì³â íàóêîâîãî ïî-
øóêó, à ñàìå, ó äîñë³äæåíí³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ó âñ³õ éîãî ïðîÿâàõ 148, ³, çîêðåìà, ó âèâ÷åíí³ ³ñòî𳿠é ä³ÿëü-
íîñò³ Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â òà Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿.
Öåé ôåíîìåí òðàêòóºòüñÿ â³ò÷èçíÿíèìè ³ñòîðèêàìè ÿê îäíå ç íàéâàæëèâ³øèõ ³
âîäíî÷àñ íàéñóïåðå÷ëèâ³øèõ ÿâèù â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÕÕ ñò., ùî íå ìîæå áóòè
ñõàðàêòåðèçîâàíå òðàäèö³éíèìè ï³äõîäàìè ³ îäíîçíà÷íèìè îö³íêàìè — â³ä ñó-
ö³ëüíî¿ àïîëî㳿 äî ö³ëêîâèòîãî çàïåðå÷åííÿ 149. ² äîíèí³ íà ð³çíèõ ð³âíÿõ â³äáó-
âàþòüñÿ ãîñòð³ äèñêóñ³¿ ç ïðèâîäó âèçíàííÿ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ âîþþ÷îþ ñòîðîíîþ â
Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³, þðèäè÷íîãî îôîðìëåííÿ ñòàòóñó ó÷àñíèê³â íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, çàãàëüíî¿ îö³íêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî-
ãî ðóõó ó ÕÕ ñòîë³òòÿ òà ðÿäó ³íøèõ150.
Äîñë³äæåííþ ³ñòî𳿠ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ùî ñïðè÷èíÿº çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ðåçî-
íàíñ ³ êîíòðîâåðñ³éí³ òëóìà÷åííÿ, ñïðèÿþòü ââåäåííÿ äî íàóêîâîãî îá³ãó âå-
111
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 30
ëèêî¿ ê³ëüêîñò³ íîâèõ àðõ³âíèõ òà ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë, ïóáë³êàö³ÿ äî-
êóìåíòàëüíèõ âèäàíü, âåëèêèõ ñåð³é çá³ðíèê³â äîêóìåíò³â ³ ìàòåð³àë³â ïðî
ÓÏÀ151, ìåìóàðíèõ ³ ìîíîãðàô³÷íèõ ïðàöü, ÷èñëåííèõ íàóêîâèõ ñòàòåé ç ïðîá-
ëåìè, ïðîâåäåííÿ ì³æíàðîäíèõ, âñåóêðà¿íñüêèõ ³ ðåã³îíàëüíèõ êîíôåðåíö³é,
ðîáîòà Óðÿäîâî¿ êîì³ñ³¿ é ðîáî÷î¿ ãðóïè ²íñòèòóòó ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè
ç âèâ÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, äî ñêëàäó ÿêî¿ âõîäèëè àâòîðèòåòí³ ôàõ³âö³ ç
ïðîâ³äíèõ àêàäåì³÷íèõ, àðõ³âíèõ óñòàíîâ, âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ä³ÿëü-
í³ñòü Öåíòðó äîñë³äæåíü âèçâîëüíîãî ðóõó ó ì. Ëüâîâ³152. Áåçóìîâíî, öå ïðè-
ñêîðèòü ïåðåâåäåííÿ äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠é ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ ç ïëîùèíè
åìîö³éíî-êîíôðîíòàö³éíî¿, ³äåîëîã³÷íî¿ òà ïîë³òè÷íî¿ â ðàö³îíàëüíó, ïðàâîâó, íà-
óêîâó é àêàäåì³÷íó, à òàêîæ çâ³ëüíèòü ¿õ â³ä ÷èñëåííèõ ïðîïàãàíäèñòñüêèõ
ì³ô³â ³ íàøàðóâàíü, ïîøèðåíèõ ó ðàäÿíñüê³é, ïîëüñüê³é ³ñòîð³îãðàô³ÿõ, ñå-
ðåä ïðèõèëüíèê³â ³ àïîëîãåò³â áàíäåð³âñüêî¿ é ìåëüíèê³âñüêî¿ òåîð³é âèíèê-
íåííÿ ÓÏÀ; ñïðèÿòèìå ñòâîðåííþ ðåàë³ñòè÷íî¿ òà îá’ºêòèâíî¿ ³ñòî𳿠ÎÓÍ òà
ÓÏÀ, ÿêà ñïèðàòèìåòüñÿ ñàìå íà íàóêîâ³ ï³äâàëèíè, ùî º îäíèì ç ïåðøî÷åðãî-
âèõ çàâäàíü â³ò÷èçíÿíî¿ íàóêè.
Öå ìîæëèâî ò³ëüêè çà óìîâè ðåòåëüíîãî ïîøóêó, îïðàöþâàííÿ, ââåäåííÿ
äî íàóêîâîãî îá³ãó ³ ïóáë³êàö³¿ âñüîãî êîìïëåêñó äîêóìåíò³â ³ ìàòåð³àë³â, çî-
êðåìà, ðàäÿíñüêîãî, í³ìåöüêîãî, ïîëüñüêîãî, îóí³âñüêî-ïîâñòàíñüêîãî ïîõî-
äæåííÿ, ùî äàñòü çìîãó çðîáèòè âàãîìèé êðîê ó îñìèñëåíí³ ñêëàäíî¿ ³ñòîðè-
÷íî¿ ãàìè ïîä³é, ïîâ’ÿçàíèõ ç ³ñòîð³ºþ óêðà¿íñüêîãî ïîâñòàíñüêîãî ðóõó
40—50-õ ðîê³â XX ñò., à òàêîæ ñêàçàòè ñîá³ é ñâ³òîâ³ ïðàâäó ïðî ò³ òðàã³÷í³
ñòîð³íêè íàøî¿ ³ñòîð³¿153—154.
Ïðî âèõ³ä ïðîáëåìàòèêè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó â
ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà ÿê³ñíî íîâèé ð³âåíü âèâ÷åííÿ é îñìèñëåííÿ
ñâ³ä÷èòü ïîÿâà óçàãàëüíþþ÷èõ ïðàöü À. Êåíò³ÿ155, Þ. Êèðè÷óêà156, À. Ðóñíà-
÷åíêà157, êîëåêòèâíî¿ ìîíîãðàô³¿ “Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿í-
ñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ. ²ñòîðè÷í³ íàðèñè” é îäíî³ìåííîãî ôàõîâîãî âèñíîâêó158,
ñòàëè ï³äñóìêîì òðèâàëî¿ áàãàòîð³÷íî¿ ïðàö³ ðîáî÷î¿ ãðóïè ³ñòîðèê³â ïðè Óðÿäî-
â³é êîì³ñ³¿ ç âèâ÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ³ äëÿ ÿêèõ çàãàëîì õàðàêòåðíèìè º
´ðóíòîâíà äæåðåëüíà îñíîâà, ïðàãíåííÿ äî îá’ºêòèâíîãî é íåóïåðåäæåíîãî,
é, çà çìîãè, êîìïëåêñíîãî äîñë³äæåííÿ ð³çíîìàí³òíèõ àñïåêò³â óêðà¿íñüêîãî
ñàìîñò³éíèöòâà, åòàï³â âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íö³â, à òàêîæ íàìàãàííÿ
âñåá³÷íî ðîçãëÿíóòè ò³ êëþ÷îâ³ ïèòàííÿ ³ñòî𳿠³ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ÿê³
ñïðè÷èíÿþòü íèí³ íàéá³ëüø ãîñòð³ äèñêóñ³¿ ³ ïðîòèñòîÿííÿ â óêðà¿íñüêîìó
ñóñï³ëüñòâ³. Ñïîä³âàºìîñü, âèõ³ä öèõ ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàöü çàïî÷àòêóâàâ
ïðîöåñè î÷èùåííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³¿, ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíèõ ðóõ³â,
ïàðò³é ³ îðãàí³çàö³é ð³çíîìàí³òíèõ ïîë³òè÷íèõ îð³ºíòàö³é ³ íàïðÿì³â â³ä õàðàê-
òåðíîãî äëÿ ðàäÿíñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ íåãàòèâ³çìó, à òàêîæ ñóá’ºêòèâ³çìó é
óïåðåäæåíîñò³ íàóêîâö³â ç óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè òà äåÿêèõ çàðóá³æíèõ ôà-
õ³âö³â159.
Çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ ñïðè÷èíèëè ìîíîãðàô³¿ Ä. Âåäºíººâà ³
Ã. Áèñòðóõ³íà, ùî âèð³çíÿþòüñÿ ÿñêðàâî âèðàæåíîþ íîâèçíîþ ³ º ïåðøèìè
óçàãàëüíþþ÷èìè ïðàöÿìè, â ÿêèõ íà îñíîâ³ øèðîêîãî êîëà ìàëîâ³äîìèõ äî-
êóìåíò³â ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ðàäÿíñüêèõ ³ ïîëüñüêèõ ñïåöñëóæá, ïàðò³éíèõ ìàòåð³à-
112
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 31
ë³â ðîçêðèâàºòüñÿ òàºìíèé ôðîíò óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìà-
ãàíü, äîñë³äæóºòüñÿ ðîçâ³äóâàëüíà, êîíòððîçâ³äóâàëüíà, îïåðàòèâíî-áîéî-
âà, äèâåðñ³éíî-òåðîðèñòè÷íà ä³ÿëüí³ñòü ðóõó óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â,
Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿, îñíîâí³ ³ñòîðè÷í³ òèïè ñïåöï³äðîçä³ë³â óêðà¿í-
ñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, á³îãðàô³¿ êåð³âíèê³â ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. Âêàçàí³ ÿâèùà ïîñòà-
þòü ó ñâ³òë³ äîêóìåíò³â îðãàí³â äåðæáåçïåêè ç Ãàëóçåâîãî äåðæàâíîãî àð-
õ³âó ÑÁÓ, ÷èìàëà ê³ëüê³ñòü ÿêèõ àâòîðàìè âïåðøå áóëà ââåäåíà äî íàóêîâîãî
îá³ãó ³ ñòàëà íàäáàííÿì ãðîìàäñüêîñò³ é ôàõ³âö³â160.
Çàñëóãîþ Ä. Âåäºíººâà ³ Ã. Áèñòðóõ³íà º òå, ùî âîíè ïðîàíàë³çóâàëè
óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé, ïîâñòàíñüêèé ðóõ ó ñâ³òë³ íîðì ì³æíà-
ðîäíîãî ïðàâà, ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ³ îá´ðóíòóâàëè òàêèé ôóíäà-
ìåíòàëüíèé âèñíîâîê: “Áåçïåðå÷íèì ³ âêðàé âàæëèâèì äëÿ ïðàâîâî¿ îö³íêè
ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó º òå, ùî ôîðìóâàííÿ ÓÏÀ òà îçáðîºíå ï³äï³ëëÿ ÎÓÍ
âèñòóïàëè ç ÷³òêî îêðåñëåíîþ ïîë³òè÷íîþ ìåòîþ â³äíîâëåííÿ ñóâåðåí³òåòó é
òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè…”, à â³äòàê “çàïåðå÷åííÿ ïðàâîì³ðíîñò³
áîðîòüáè ïåâíèõ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõ ñèë çà ñàìîñò³éí³ñòü,
âêëþ÷àþ÷è, çðîçóì³ëî, ÎÓÍ òà ÓÏÀ º íîíñåíñîì ó ïîë³òèêî-ïðàâîâîìó â³ä-
íîøåíí³”161. Äðóãèé âàæëèâèé âèñíîâîê àâòîð³â ïîëÿãຠó òîìó, ùî ïîð³âíÿí-
íÿ âëàñòèâîñòåé óêðà¿íñüêîãî ïîâñòàíñüêî-ï³äï³ëüíîãî ðóõó ç óñòàëåíèìè
íîðìàìè ì³æíàðîäíîãî ãóìàí³òàðíîãî ïðàâà äຠçìîãó ïîøèðèòè íà íüîãî
ì³æíàðîäíî-ïðàâîâå âèçíà÷åííÿ ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó, ÿêèé ä³ÿâ íà îñíîâ³
íîâèõ ôîðì ëåã³òèìíîñò³162.
Íå çàëèøèëèñÿ íåïîì³÷åíèìè ôàõ³âöÿìè ³ øèðîêîþ ãðîìàäñüê³ñòþ íàó-
êîâ³ ñòó䳿 Ã. Ñòàðîäóáåöü, ïðèñâÿ÷åí³ ãåíåç³ é ôóíêö³îíóâàííþ óêðà¿íñüêîãî
ïîâñòàíñüêîãî çàï³ëëÿ ñåðåäèíè 40-õ ðð. XX ñò.  ñâî¿õ ÷èñëåííèõ ïóáë³êà-
ö³ÿõ, çîêðåìà äâîõ ìîíîãðàô³ÿõ163, íà øèðîê³é àðõ³âí³é é ³ñòîð³îãðàô³÷í³é
áàç³ äîñë³äíèöÿ ðîçêðèâຠñóòí³ñòü çàï³ëëÿ, éîãî ñòðóêòóðó, ïðè÷èíè, îñîáëè-
âîñò³ âèíèêíåííÿ ³ ñòàíîâëåííÿ, òåðèòîð³àëüí³ ìåæ³ òà ðåã³îíè ïîøèðåííÿ,
ïåð³îäèçàö³þ, îñíîâí³ ôóíêö³¿ (ãîñïîäàðñüêî-åêîíîì³÷íó, â³éñüêîâî-ìî-
á³ë³çàö³éíó, ìåäèêî-ñàí³òàðíó, àã³òàö³éíî-ïðîïàãàíäèñòñüêó), ìîðàëüíî-ïñè-
õîëîã³÷íèé êë³ìàò òà ³ñòîðè÷íå çíà÷åííÿ.
Âàãîì³ñòü äîñë³äæåíü Ã. Ñòàðîäóáåöü ïîëÿãຠíàñàìïåðåä ó âèîêðåì-
ëåíí³ ³ ââåäåíí³ äî íàóêîâîãî îá³ãó äåô³í³ö³¿ “ïîâñòàíñüêå çàï³ëëÿ”, ´ðóíòî-
âíîìó êîíöåïòóàëüíî-òåîðåòè÷íîìó, ìåòîäîëîã³÷íîìó é ôàêòîëîã³÷íîìó îñìè-
ñëåíí³ äàíîãî ³ñòîðè÷íîãî ÿâèùà. Àâòîð ïåðåêîíëèâî äîâåëà, ùî ïîâñòàíñü-
êå çàï³ëëÿ ñòàëî òðåò³ì ï³ñëÿ îóí³âñüêîãî ï³äï³ëëÿ ³ Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿
àð쳿 âàæëèâèì áàçîâèì ñòðóêòóðíèì åëåìåíòîì, êîìïëåêñíîþ ñêëàäîâîþ
ö³ë³ñíî¿ ñèñòåìè íàö³îíàëüíîãî ðóõó Îïîðó164, îñíîâíèì ÷èííèêîì ìàòåð³àëü-
íî-ïðîäîâîëü÷îãî òà êàäðîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ÓÏÀ.
Áåçóìîâíî, íàóêîâèé äîðîáîê Ã. Ñòàðîäóáåöü ìຠñóòòºâå ³ñòîð³îãðà-
ô³÷íå çíà÷åííÿ, îñê³ëüêè â³í ñïðèÿº ðîçøèðåííþ ïîíÿò³éíîãî àïàðàòó âîºí-
íî-³ñòîðè÷íî¿ íàóêè, ñóòòºâîìó äîïîâíåííþ ñòâîðþâàíî¿ ñó÷àñíîþ â³ò÷èçíÿ-
íîþ ³ñòîð³îãðàô³ºþ íàóêîâî-òåîðåòè÷íî¿ êîíñòðóêö³¿ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíà-
ëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ðîçøèðåííþ ìåæ éîãî
ï³çíàííÿ, ñïîíóêຠäîñë³äíèê³â äî âèâ÷åííÿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòî𳿠íà ì³êðîð³âí³,
113
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 32
òîáòî íà ð³âí³ ïî÷óâàíü, ïåðåæèâàíü, ñïðèéíÿòòÿ ñêëàäíèõ ïîä³é âîºííîãî
òà ïîâîºííîãî ÷àñó íå çàãàëîì áåçëèêîãî íàðîäó, à âðåøò³-ðåøò, îêðåìî¿
ëþäèíè165.
Âàæëèâèì ï³äñóìêîì äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêèìè ³ñòîðèêàìè ïðîáëåìà-
òèêè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ íà íèí³øíüîìó ³ñòîð³îãðàô³÷íîìó åòàï³ ñë³ä ââàæàòè âèñíî-
âîê ïðî òå, ùî â ñâî¿é ïåðåâàæí³é ÷àñòèí³ íîâ³òíÿ íàóêîâà â³ò÷èçíÿíà ³ñòîð³î-
ãðàô³ÿ, âèõîäÿ÷è ç óñâ³äîìëåííÿ ñêëàäíîñò³ òà íåîäíîçíà÷íîñò³ óêðà¿íñüêî-
ãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó 20—50-õ ðð., íå çàïåðå÷óþ÷è éîãî “ñâ³òëèõ ³ òåì-
íèõ ñòîð³í”, íàö³ëåíà íà âèñâ³òëåííÿ éîãî ïîçèòèâíîãî äîñâ³äó, íå ñòàâèòü
ï³ä ñóìí³â àíòè³ìïåðñüêèé, ñïðÿìîâàíèé íà òâîðåííÿ âëàñíî¿ íàö³îíàëüíî¿
äåðæàâè õàðàêòåð öüîãî ðóõó, éîãî ìàñîâ³ñòü, òðèâàë³ñòü, àêòèâí³ñòü ³ ìàñø-
òàáí³ñòü; çîð³ºíòîâàíà â ³äåîëîã³÷íîìó ïëàí³ íà àêòèâíå ïðîïàãóâàííÿ ³äå¿
óêðà¿íñüêî¿ ñàìîñò³éíî¿ äåðæàâè, ùî êàðäèíàëüíî â³äð³çíÿº ¿¿ â³ä ðàäÿíñü-
êî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿166. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ ðîçãëÿäàºòüñÿ â ñó÷àñí³é
â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ÿê ôîðìà â³éñüêîâî¿ ñàìîîðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêîãî
íàðîäó, éîãî çáðîéíà ñèëà äëÿ îïîðó ÿê ðàäÿíñüêîìó, òàê ³ í³ìåöüêîìó òîòà-
ë³òàðíèì ðåæèìàì ç ìåòîþ íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ é âñòàíîâëåííÿ íåçà-
ëåæíî¿ äåðæàâíîñò³ Óêðà¿íè167. Ñòâîðåííÿ é ä³ÿëüí³ñòü ÓÏÀ, öüîãî óí³êàëü-
íîãî ÷èííèêà é ñïðàâæíüîãî ôåíîìåíà íàö³îíàëüíî¿ ³ñòî𳿠ÕÕ ñòîë³òòÿ, ñòà-
ëè ò³ºþ ëàíêîþ ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó, ÿêà çàáåçïå÷èëà ïåðìàíåíòí³ñòü ³ òÿã-
ë³ñòü íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó çà âëàñíó äåðæàâ-
í³ñòü, çàñâ³ä÷èëà éîãî âîëþ äî ñàìîñòâåðäæåííÿ é ñàìîðåàë³çàö³¿168. Ðîç-
ãëÿä ïðîáëåìàòèêè ÎÓÍ ³ ÓÏÀ ñàìå â òàêîìó êîíòåêñò³ ñïðèÿòèìå, íà íàø
ïîãëÿä, ³ âèêîíàííþ ôóíäàìåíòàëüíîãî çàâäàííÿ óêðà¿íñüêèõ íàóêîâö³â —
ïîáóäîâ³ íîâî¿ êîíöåïö³¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³¿, âèçíà÷àëüíèì ïðèíöèïîì ÷îãî
âèñòóïຠòÿãë³ñòü ³ ãåíåòè÷íà ñïîð³äíåí³ñòü âñ³õ áåç âèíÿòêó ñïðîá óêðà¿íñü-
êîãî íàðîäó íàáóòè äåðæàâí³ñòü169.
Ïåðñïåêòèâíå çíà÷åííÿ äëÿ ïîãëèáëåííÿ äîñë³äæåíü ïðîáëåìàòèêè
ÎÓÍ ³ ÓÏÀ òà âñòàíîâëåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ïðàâäè ïðî íèõ ìàþòü âèñíîâêè ïðî
ìàñîâèé, íàðîäíèé, âèðàçíî àíòè³ìïåðñüêèé ³ àíòèòîòàë³òàðíèé, ñïðÿìîâà-
íèé íà çäîáóòòÿ âëàñíî¿ äåðæàâíîñò³ õàðàêòåð óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âè-
çâîëüíîãî ðóõó äîáè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Éîãî îñíîâó ñòàíîâèëè ñåðåä-
íÿöüêî-á³äíÿöüê³ åëåìåíòè óêðà¿íñüêîãî ñåëà, é ðîçãîðíóâñÿ â³í, ÿê ââàæàº
À. Ðóñíà÷åíêî, ó ôîðì³ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿, çáðîéíèì âèÿâîì ÿêî¿ é ñòà-
ëà ÓÏÀ170.
Ó ïðàöÿõ ñó÷àñíèõ ³ñòîðèê³â ÓÏÀ ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ñêëàäîâà ÷àñòèíà ºâ-
ðîïåéñüêîãî ðóõó Îïîðó, àäæå ³ñòîð³ÿ íå çíàëà íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áî-
ðîòüáè ïîä³áíîãî ðîçìàõó, òðèâàëîñò³, áåçêîìïðîì³ñíîñò³ é íàïðóãè â óìî-
âàõ âåëè÷åçíî¿ íåð³âíîñò³ ñèë, ïîâíî¿ â³äñóòíîñò³ áóäü-ÿêî¿ äîïîìîãè ç áîêó
çîâí³øíüîãî ñâ³òó é îïåðòÿ ëèøå íà ï³äòðèìêó âëàñíîãî íàðîäó171.
Ñåðåä íàéá³ëüø ñêëàäíèõ, äèñêóñ³éíèõ ³ æâàâî îáãîâîðþâàíèõ ïèòàíü
³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
ñë³ä âèîêðåìèòè ì³ñöå, ðîëü ³ çíà÷åííÿ áîðîòüáè ÓÏÀ â øèðîêîìó ºâðîïåéñü-
êîìó é ñâ³òîâîìó êîíòåêñòàõ, òðèâàëîìó ïðîöåñ³ óêðà¿íñüêîãî äåðæàâîòâî-
ðåííÿ; ñòðàòåã³þ ³ òàêòèêó ÎÓÍ ³ ÓÏÀ (äâîôðîíòîâà áîðîòüáà, îï³ð ðàäÿíñü-
114
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 33
ê³é âëàä³ ç 1944 ð.) òà ¿õ äîö³ëüí³ñòü ³ âèïðàâäàí³ñòü; ³äåîëîã³þ íàö³îíàëüíî-
âèçâîëüíîãî ðóõó òà ¿¿ åâîëþö³þ; ïî÷àòêè ÓÏÀ ³ ðîëü â ¿¿ ñòâîðåíí³ ÎÓÍ(á),
ÎÓÍ(ì), Ïîë³ñüêî¿ Ñ³÷³ Ò. Áóëüáè-Áîðîâöÿ; ñï³ââ³äíîøåííÿ ñòèõ³éíîñò³ é çàêî-
íîì³ðíîñò³ ó ¿¿ âèíèêíåíí³; ïðè÷èíè ïîñòàííÿ ÓÏÀ ó âîëèíñüêî-ïîë³ñüêîìó ðå-
ã³îí³, ¿¿ ÷èñåëüí³ñòü, ïèòàííÿ ïðî ïåðøîãî êîìàíäèðà ÓÏÀ (Ä. Êëÿ÷ê³âñüêèé,
Ð. Øóõåâè÷, Â. ²âàõ³â, Ò. Áóëüáà-Áîðîâåöü), ¿¿ ñòàòóñ ³ õàðàêòåð (ìåëüíèê³âñü-
êà, áàíäåð³âñüêà, áóëüá³âñüêà) (íàäïàðò³éíèé, ïîçàïàðò³éíèé, ïîâñòàíñüêèé,
ïàðòèçàíñüêèé); êîíñîë³äàö³éíèé ïðîöåñ ³ ïåðåãîâîðè ç ìåëüíèê³âöÿìè é áóëü-
á³âöÿìè; âçàºìèíè ÓÏÀ ç í³ìöÿìè, ðàäÿíñüêèìè ïàðòèçàíàìè, ºâðåéñüêèì íà-
ñåëåííÿì; ó÷àñòü â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîìó êîíôë³êò³ é ïîä³ÿõ íà Âîëèí³ é ó
Ãàëè÷èí³ 1943—1944 ðð.; òåðîðèñòè÷í³ ìåòîäè â ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ; äèï-
ëîìàòè÷í³ é ì³æíàðîäíî-ïðàâîâ³ àñïåêòè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëü-
íîãî ðóõó òà ôóíêö³îíóâàííÿ éîãî ñïåöñëóæá. Íåîáõ³äíà ÷³òê³ñòü ³ â òåðì³íî-
ëîã³÷íîìó âèçíà÷åíí³ ñóò³ ïðîöåñ³â, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â 30— 50-õ ðîêàõ XX ñò.
â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ é ùîäî ÿêèõ â ë³òåðàòóð³ ³ñíóþòü ð³çí³ äåô³í³ö³¿ (“íàö³îíà-
ëüíî-âèçâîëüíèé”, “ñàìîñò³éíèöüêèé ðóõ”, “íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà â³éíà”,
“ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíèé ðóõ”, “ãðîìàäÿíñüêà â³éíà”, “íàö³îíàëüíà ðåâî-
ëþö³ÿ”, “äðóãà ðåâîëþö³ÿ”, “íåçàâåðøåíà ðåâîëþö³ÿ”).
Âàæëèâîþ é àêòóàëüíîþ ñïðàâîþ çàëèøàºòüñÿ, íà äóìêó Þ. Ñëèâêè, ï³ä-
ãîòîâêà øèðîêîìàñøòàáíîãî äîñë³äæåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿 íå
ÿê ðåã³îíàëüíîãî ÿâèùà (ç òî÷êè çîðó ïåðåäóìîâ ¿¿ âèíèêíåííÿ òà ä³ÿëüíîñ-
ò³), à â øèðîêîìó çàãàëüíîóêðà¿íñüêîìó êîíòåêñò³ ç óðàõóâàííÿì âèçíà÷àëü-
íèõ ïðè÷èí âèíèêíåííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà ãåîïîë³òè÷íèõ ïðàãíåíü ¿¿ ãî-
ëîâíèõ ñóá’ºêò³â. Öå, íà ïåðåêîíàííÿ â÷åíîãî, äàëî á çìîãó óíèêíóòè áàãà-
òüîõ óñòàëåíèõ ñòåðåîòèï³â ³ øòàìï³â òà âíåñòè ñóòòºâó êîðåêö³þ â õàðàêòå-
ðèñòèêó ïîë³òèêè êåð³âíèöòâà ÓÏÀ, êðàùå çáàãíóòè ìîòèâè éîãî ä³é òà ê³íöå-
âó ìåòó, ðîçãëÿäàòè òó ÷è ³íøó êîíöåïö³þ òà 䳿 êåð³âíèöòâà ÎÓÍ ³ ÓÏÀ íå ÿê
çàñòèãëó äîãìó, ðàç ³ íàçàâæäè âèçíà÷åíó ïîçèö³þ, à â åâîëþö³¿, íà êîæíîìó
åòàï³ ¿õíüî¿ ä³ÿëüíîñò³ 172. Òàêèé ï³äõ³ä ñòàâ áè íà çàâàä³ ñïðîáàì áåççàñòå-
ðåæíî¿ äèñêðåäèòàö³¿ é êîìïðîìåòàö³¿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó, éîãî
àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â ³ ñèìïàòèê³â; çâèíóâà÷åííþ ¿õ ó êîëàáîðàö³îí³çì³, çàïðî-
äàíñòâ³ òîùî, îñê³ëüêè â ñâ³òë³ ñó÷àñíèõ ³ñòîðè÷íèõ çíàíü âîíè ïîëèøåí³ ðå-
àëüíîãî çì³ñòó, ³ ÷ëåíè ÎÓÍ òà âîÿêè ÓÏÀ çàéìàþòü ïî÷åñíå ì³ñöå â äîâãîìó
ðÿäó ãåðî¿÷íèõ áîðö³â çà âîëþ é äåðæàâí³ñòü óêðà¿íñüêîãî íàðîäó173.
Õàðàêòåðíîþ îçíàêîþ ³ ïîì³òíîþ îñîáëèâ³ñòþ ñó÷àñíîãî åòàïó ðîçâèòêó
óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ íàóêè º òàêîæ ñóòòºâà àêòèâ³çàö³ÿ äîñë³äæåííÿ â³ò÷èç-
íÿíèìè íàóêîâöÿìè ñòàíó äîâîë³ íåïðîñòèõ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ó
ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. ¯õ ³ñòîð³ÿ íå ìîæå äîñë³äæóâàòèñÿ áåç óðàõóâàí-
íÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, òðàã³÷íîãî ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ ÓÏÀ é Àð쳺þ Êðà-
éîâîþ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ, çîêðåìà â 1943—1944 ðð. íà Âîëèí³.
Ö³ ïî䳿 äîòåïåð ñïðè÷èíÿþòü çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ, êîíòðîâåðñ³éí³
îö³íêè é òëóìà÷åííÿ ó â³ò÷èçíÿí³é ³ ïîëüñüê³é ³ñòîð³îãðàô³ÿõ, ãðîìàäñüêî-ïî-
ë³òè÷íîìó æèòò³ îáîõ äåðæàâ ³ íàðîä³â, çàâàæàþ÷è ãàðìîí³éíîìó ðîçâèòêó
äîáðîñóñ³äñüêèõ ñòîñóíê³â ì³æ íèìè.
Ðàçîì ³ç òèì äðàìàòè÷íèé óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò 40-õ ðð.
XX ñò. ñòàíîâèòü âàæëèâèé àñïåêò ³ñòî𳿠âëàñíå ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, é áåç éîãî âè-
115
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 34
ñâ³òëåííÿ âîíà áóäå íåïîâíîþ. Äàíà îáñòàâèíà ðîáèòü äîñë³äæåííÿ ðîë³ é
ì³ñöÿ ÎÓÍ òà ÓÏÀ â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîìó ïðîòèñòîÿíí³, áîðîòüá³ ïðîòè
ðåïðåçåíòîâàíîãî Àð쳺þ Êðàéîâîþ ïîëüñüêîãî ï³äï³ëëÿ, ç’ÿñóâàííÿ ïðè-
÷èí, ïåðåá³ãó, ìîòèâàö³¿ ó÷àñíèê³â êîíôë³êòó, çîêðåìà âîëèíñüêîãî, ñïðàâîþ
âêðàé àêòóàëüíîþ, íàçð³ëîþ ³ íåîáõ³äíîþ.
Çà îñòàíí³ ìàéæå äâà äåñÿòèë³òòÿ óêðà¿íñüê³ íàóêîâö³, îòðèìàâøè äîñòóï
äî ðàí³øå íåâ³äîìèõ òà íåäîñÿæíèõ â³ò÷èçíÿíèõ ³ çàðóá³æíèõ àðõ³âíèõ é ³ñ-
òîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë, ñïðÿìóâàëè ñâî¿ çóñèëëÿ òà óâàãó íà äîñë³äæåííÿ ³ñ-
òî𳿠óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí 30—40-õ ðð. XX ñò., ïóáë³êàö³þ ³ ââå-
äåííÿ äî íàóêîâîãî îá³ãó íîâîãî åìï³ðè÷íîãî ìàòåð³àëó, ç’ÿñóâàííÿ ïðè÷èí,
ïåðåá³ãó é íàñë³äê³â òðèâàëîãî â ÷àñ³ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ,
ÿêå ç îñîáëèâîþ ñèëîþ âèáóõíóëî â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè é ÷àñòî ïåðå-
ðîñòàëî â çáðîéí³ êîíôë³êòè ç áàãàòîòèñÿ÷íèìè ëþäñüêèìè æåðòâàìè174.
Ó öüîìó êîíòåêñò³ ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî çà ðîêè, ÿê³ ìèíóëè ï³ñëÿ ïðîãîëî-
øåííÿ äåðæàâíî¿ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè, íîâ³òíÿ óêðà¿íñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ
çáàãàòèëàñÿ ö³ëîþ íèçêîþ ñåðéîçíèõ äîêóìåíòàëüíèõ ³ ìåìóàðíèõ âèäàíü,
çá³ðíèê³â ìàòåð³àë³â óñåóêðà¿íñüêèõ ³ ì³æíàðîäíèõ, çîêðåìà, óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêèõ íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é ³ ñåì³íàð³â, ïåðøèìè ìîíîãðàô³÷íèìè äî-
ñë³äæåííÿìè é âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ñòàòåé, êàíäèäàòñüêèìè òà äîêòîðñüêèìè
äèñåðòàö³ÿìè, ðåöåíç³ÿìè, äîâ³äêîâî-á³áë³îãðàô³÷íèìè âèäàííÿìè, ùî º ÿñ-
êðàâèì ñâ³ä÷åííÿì çàïî÷àòêóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ó ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ÿê îêðåìîãî é ñàìîñò³éíîãî
íàóêîâî-äîñë³äíèöüêîãî íàïðÿìêó175.
Âàãîìèé âíåñîê ó ñòàíîâëåííÿ ³ ðîçâèòîê ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³î-
ãðàô³¿ äîñë³äæóâàíî¿ ïðîáëåìè çðîáèëè 11 ì³æíàðîäíèõ íàóêîâèõ ñåì³íàð³â
“Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ ñòîñóíêè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè”, ÿê³ â³äáóëèñÿ â
1996—2005 pp. ïî÷åðãîâî â Ëóöüêó òà Âàðøàâ³ é îá’ºäíàëè ïðîâ³äíèõ óêðà¿í-
ñüêèõ ³ ïîëüñüêèõ ³ñòîðèê³â. Ãîëîâíå çàâäàííÿ ñåì³íàð³â, çàçíà÷àâ ². ²ëüþ-
øèí, ïîëÿãàëî â ïîøóêó ñï³ëüíèõ ï³äõîä³â äî îö³íêè ìèíóëîãî, ó âèçíà÷åíí³
òèõ ïèòàíü, ç ÿêèõ ïîçèö³¿ óêðà¿íñüêèõ ³ ïîëüñüêèõ ôàõ³âö³â çá³ãàþòüñÿ, à ç
ÿêèõ º ïîì³òí³ ðîçõîäæåííÿ, ùî ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü 176. Âàæ-
ëèâå äæåðåëîçíàâ÷å é ³ñòîð³îãðàô³÷íå çíà÷åííÿ ìàþòü íàóêîâ³ çá³ðíèêè
“Óêðà¿íà — Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ”, ùî ïîáà÷èëè ñâ³ò çà ðåçóëüòàòàìè çà-
ñ³äàíü ñåì³íàð³â177 ³ âèäàííÿ ÿêèõ òðèâàº.
²ñòîð³îãðàô³÷íà îö³íêà ñåì³íàð³â ³ íàóêîâèõ çá³ðíèê³â “Óêðà¿íà — Ïîëü-
ùà: âàæê³ ïèòàííÿ”, ¿õíüîãî ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî é íàóêîâîãî çíà÷åííÿ
çðîáëåíà â ñòàòòÿõ Ë. Áàæåíîâà, P. Ãðèöüê³âà, Ñ. Çàáðîâàðíîãî, Â. Êîëåñíè-
êà, Ì. Êó÷åðåïè, Â. Ìàêàðà. Ó íèõ â³äçíà÷åíî, ùî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ ñå-
ì³íàðè ³ñòîðèê³â óæå ñòàëè ïåâíîþ åïîõîþ ó ñï³âðîá³òíèöòâ³ íàóêîâö³â îáîõ
êðà¿í, à òîìè ñå𳿠“Óêðà¿íà — Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ” ç îãëÿäó íà ¿õíþ ôà-
êòîëîã³÷íó é ìåòîäîëîã³÷íó ö³íí³ñòü º îðèã³íàëüíèì âèäàííÿì, çä³éñíåíèì íà
âèñîêîìó íàóêîâîìó ð³âí³, ÿêå íå ìຠàíàëîã³â ó ñâ³ò³. Öå âèäàííÿ ñòàëî ïåð-
øîþ ñïðîáîþ êîìïëåêñíîãî äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ó
ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, âèñòóïຠ¿õ ñïðàâæíüîþ ñó÷àñíîþ åíöèêëîïå䳺þ
116
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 35
³ ñâ³ä÷èòü ïðî ïîøóê êîíñåíñóñó ó âèð³øåíí³ ñêëàäíèõ ïèòàíü ñï³ëüíî¿ ³ñòîð³¿
³ âçàºìèí îáîõ íàðîä³â178.
Ç öüîãî ïðèâîäó ñë³ä â³äçíà÷èòè âèñëîâëåíó ï³ä ÷àñ ðîáîòè óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêèõ ñåì³íàð³â ³ñòîðèê³â äóìêó ². ²ëüþøèíà ïðî çáëèæåííÿ ïîçèö³é ôà-
õ³âö³â îáîõ êðà¿í ó áàãàòüîõ ñï³ðíèõ ïèòàííÿõ, íàñàìïåðåä ñòîñîâíî îö³íêè
ÓÏÀ é ÀÊ ÿê ð³âíîïðàâíèõ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ ðóõ³â äâîõ ñóñ³äí³õ íà-
ðîä³â, ùî â óìîâàõ îêóïàö³¿ íàìàãàëèñÿ â³äòâîðèòè ñâîþ äåðæàâí³ñòü, ðîë³
ͳìå÷÷èíè é ÑÐÑÐ ó âèêîðèñòàíí³ òà ðîçïàëþâàíí³ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî
àíòàãîí³çìó, à òàêîæ ðîçóì³ííÿ îáîìà ñòîðîíàìè éîãî ïðè÷èí. Ñåðåä ïè-
òàíü, ÿê³ äàë³ çóìîâëþþòü ðîçá³æíîñò³ é íåïîðîçóì³ííÿ, ð³çí³ ³íòåðïðåòàö³¿,
òëóìà÷åííÿ é îö³íêè, â÷åíèé íàçèâàº, çîêðåìà, òðàêòóâàííÿ õàðàêòåðó é ìî-
òèâ³â óêðà¿íñüêî-í³ìåöüêî¿ òà ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêî¿ ñï³âïðàö³ â ðîêè â³éíè,
îö³íêó ôîðì ³ ìåòîä³â áîðîòüáè ïðîòè ïîëÿê³â íà Âîëèí³ é ó Ñõ³äí³é Ãàëè÷è-
í³, çàñòîñîâàíèõ ÎÓÍ (ÑÄ) ³ êîìàíäóâàííÿì ÓÏÀ ç ìåòîþ âèêëþ÷åííÿ áóäü-
ÿêî¿ ìîæëèâîñò³ ïîâåðíåííÿ öèõ åòí³÷íèõ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü äî ñêëàäó ï³ñ-
ëÿâîºííî¿ Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè179.
Òîðêàþ÷èñü áåçïîñåðåäíüî îêðåñëåíî¿ íàìè ïðîáëåìè, ñë³ä çàçíà÷èòè,
ùî òðàã³÷í³ ïî䳿 1943—1944 pp. íà Âîëèí³ — ñïðîáà ïðèìóñîâîãî âèò³ñíåí-
íÿ ïîëüñüêîãî íàñåëåííÿ òà ïîâ’ÿçàí³ ³ç öèì âèíèùóâàëüí³ àêö³¿ ïðîòè íüî-
ãî180 — öå ñïðàâä³ äðàìàòè÷íèé ³ âêðàé ñóìíèé åï³çîä â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ñåðåäèíè XX ñò. Ó ñèëó ö³ëîãî ðÿäó îáñòàâèí âîíè áóëè
ïðèðå÷åí³ íà ð³çêå çàãîñòðåííÿ, â öåíòð³ ÿêîãî îïèíèëèñÿ çáðîéí³ ôîðìó-
âàííÿ — ÓÏÀ é ÀÊ, à æåðòâàìè — òèñÿ÷³ óêðà¿íö³â ³ ïîëÿê³â. Âëàñíå òîìó
âîëèíñüêèé êîíôë³êò ³ ìຠáóòè îá’ºêòîì êîíöåïòóàëüíîãî íàóêîâîãî îñìèñ-
ëåííÿ, íàñàìïåðåä ³ç òî÷êè çîðó ç’ÿñóâàííÿ ñïðàâæí³õ ïðè÷èí éîãî âèíèê-
íåííÿ ³ òðàã³÷íèõ íàñë³äê³â äëÿ óêðà¿íñüêîãî é ïîëüñüêîãî íàðîä³â181.
Ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿ öåé àñïåêò äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí òðèâàëèé
÷àñ ç îá’ºêòèâíèõ ³ ñóá’ºêòèâíèõ ïðè÷èí íå áóâ îá’ºêòîì êîìïëåêñíîãî íàóêî-
âîãî äîñë³äæåííÿ. Ó çâ’ÿçêó ç öèì óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè îïèíèëèñÿ â íåð³âíîìó
ñòàíîâèù³ ùîäî ñâî¿õ ïîëüñüêèõ êîëåã, ÿê³ ïóáë³êóþòü ð³çíîìàí³òí³ é ÷èñëåíí³
íàïðàöþâàííÿ ç ö³º¿ ïðîáëåìè, çàãàëîì ³ç ïîëüñüêîþ ³ñòîð³îãðàô³ºþ, â ÿê³é
³ñíóþòü ê³ëüêà ³ñòîðè÷íèõ øê³ë182, ùî çóìîâëþº, íà äóìêó Þ. Ñëèâêè, ïåðåâà-
æíî “îáîðîííèé” õàðàêòåð âèñòóï³â ³ ïðàöü â³ò÷èçíÿíèõ íàóêîâö³â183.
Àíàë³ç ³ñòîð³îãðàô³÷íî¿ ñèòóàö³¿ ñâ³ä÷èòü, ùî óêðà¿íñüê³ àâòîðè á³ëüøå
íå óíèêàþòü ö³º¿ ñêëàäíî¿ òåìè, ÿêà çàìîâ÷óâàëàñÿ â ðàäÿíñüê³ é íàâ³òü ó ïî-
ñòðàäÿíñüê³ ÷àñè184. Íåçâàæàþ÷è íà ïîÿâó îñòàíí³ì ÷àñîì â Óêðà¿í³ é Ïîëüù³
´ðóíòîâíèõ ðîçâ³äîê ïðî âîëèíñüê³ ïî䳿 1943—1944 pp., ³ç ïåâí³ñòþ ìîæíà
êîíñòàòóâàòè, ùî öÿ ïðîáëåìà ùå íå âèâ÷åíà ïîâí³ñòþ ³ ÷èìàëî ¿¿ àñïåêò³â
ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü185. Ó öüîìó êîíòåêñò³ íàéâàæëèâ³øèìè
çàâäàííÿìè óêðà¿íñüêèõ (ÿê ³ ïîëüñüêèõ) ³ñòîðèê³â, ¿õ ìîðàëüíèì îáîâ’ÿçêîì
çàëèøàºòüñÿ, çà ñëîâàìè àêàäåì³êà ÍÀÍ Óêðà¿íè Â. Ëèòâèíà, íàäàííÿ ñóñ-
ï³ëüñòâó îá’ºêòèâíî¿, íàóêîâî âèâ³ðåíî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî “âîëèíñüêî¿ ïðî-
áëåìè”, ðîçñòàíîâêà ïðàâèëüíèõ àêöåíò³â186.
Çðîçóì³ëî, ùî â öåíòð³ äèñêóñ³é â³ò÷èçíÿíèõ íàóêîâö³â ïåðåáóâຠïèòàí-
íÿ ïðî ïðè÷èíè, ïåðåäóìîâè é äæåðåëà óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî êîíôë³êòó â
117
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 36
ö³ëîìó òà òðàã³÷íèõ âîëèíñüêèõ ïîä³é çîêðåìà. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïîãëÿäè
óêðà¿íñüêî¿ òà ïîëüñüêî¿ ñòîð³í ó öüîìó ïëàí³ ñóòòºâî â³äð³çíÿþòüñÿ. Çà ñëî-
âàìè êîëèøíüîãî äèðåêòîðà Áþðî íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè Ðåñïóáë³êè Ïîëüùà
Ì. ѳâåöà, ïîëÿêè ðîçãëÿäàþòü ö³ ïî䳿 ÿê ïðîâåäåíó â 1943—1944 pp. íà
çåìëÿõ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè (Âîëèíü, Ñõ³äíà Ãàëè÷èíà) îðãàí³çîâàíó çáðîéíó
àêö³þ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ùî áóëà ñïðÿìîâàíà ïðîòè ¿¿ ïîëüñüêèõ ìåøêàíö³â ³ ïîãëè-
íóëà äåñÿòêè òèñÿ÷ íåâèííèõ ëþäåé. Âîíè çàçíà÷àþòü, ùî ö³ ïî䳿 ìàëè õà-
ðàêòåð ïëàíîâî¿ àêö³¿ âèêîð³íåííÿ “ïîëüñüêîãî åëåìåíòó” íà òèõ çåìëÿõ ³ç
çàñòîñóâàííÿì ñèñòåìàòè÷íî¿ åêñòåðì³íàö³¿ ïîëüñüêîãî íàñåëåííÿ187. Çíà÷íà
÷àñòèíà ïîëüñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³ âïåâíåíà â òîìó, ùî ïðè÷èíîþ âèíèêíåííÿ
êîíôë³êòó áóëà ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â, íàñàìïåðåä ÓÏÀ, ÿê³
çä³éñíèëè “ãåíîöèä ïîëüñüêî¿ ëþäíîñò³ Âîëèí³ â 1939—1947 ðîêàõ”.
×àñòèíà óêðà¿íñüêèõ àâòîð³â ââàæàº, ùî âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ áóëà ñïðè-
÷èíåíà ìàñîâèìè âáèâñòâàìè óêðà¿íö³â (íàñàìïåðåä ïîë³òè÷íî âïëèâîâèõ)
ïîëüñüêèìè áî¿âêàìè íà Õîëìùèí³, ùî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèé àíòàãîí³çì ó
1941—1944 pp. áóâ çóìîâëåíèé ïîëüñüêèì øîâ³í³çìîì, çàÿâàìè ïîëüñüêîãî
ï³äï³ëëÿ ïðî ñòâîðåííÿ ï³ñëÿ â³éíè “ñèëüíî¿ Ïîëüù³ â ïîá³ëüøåíèõ êîðäî-
íàõ” (Ë. Øàíêîâñüêèé), ùî êîíôë³êò ñïðè÷èíèëè íå óêðà¿íö³, à ïîëüñüêà ñòî-
ðîíà, çîêðåìà ïîëüñüêà âëàäà, ÿêà õîò³ëà áóäóâàòè íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ
Ïîëüùó (Â. Êóê)188.
Âàæëèâî çàóâàæèòè, ùî ÷èìàëî äîñë³äíèê³â â Óêðà¿í³, òîðêàþ÷èñü ïðî-
áëåì óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ, áàæàþòü óíèêàòè îäíîá³÷íîñò³,
ñïåêóëÿö³é, ïðàãíóòü çðîçóì³òè âåñü êîìïëåêñ ïðè÷èí, ùî âèêëèêàëè âîëèí-
ñüêó òðàãåä³þ, òåðèòîð³àëüíèõ, ïîë³òè÷íèõ, åòí³÷íèõ, ñîö³àëüíèõ, ì³ë³òàðíèõ,
óðàõîâóþ÷è 䳿 òàêèõ ñòðóêòóð, ÿê ÓÏÀ ³ ÀÊ189. Çà îö³íêàìè ß. Ãðèöàêà, â ïî-
ä³ÿõ íà Âîëèí³ íàâåñí³ — âë³òêó 1943 ð. ïðîñòåæóºòüñÿ âïëèâ ê³ëüêîõ ôàêòî-
ð³â: “ìàêðîâ³éíè” ì³æ íàöèñòñüêîþ òà ðàäÿíñüêîþ äåðæàâíî-â³éñüêîâèìè
íàäïîòóãàìè, “ì³êðîâ³éíè” ì³æ ïîëüñüêèì, óêðà¿íñüêèì ³ ðàäÿíñüêèì ï³äï³ë-
ëÿì, ìàëî¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè ì³æ ð³çíèìè ãðóïàìè â óêðà¿íñüêîìó ï³äï³ëë³
(ïðîòèñòîÿííÿ ì³æ áàíäåð³âöÿìè, áóëüá³âöÿìè é ìåëüíèê³âöÿìè ÷è êîíêóðåí-
ö³ÿ çà âëàäó â íîâîïîñòàë³é ÓÏÀ ì³æ ãàëèöüêîþ òà âîëèíñüêîþ ãðóïàìè),
ñåëÿíñüêî¿ â³éíè çà çåìëþ, åëåìåíòàðíîãî áàíäèòñüêîãî øóìîâèííÿ. Íåãà-
òèâíó ðîëü â³ä³ãðàëî òàêîæ âèíèùåííÿ íàöèñòàìè âîëèíñüêèõ ºâðå¿â, ÿêå, íå
ìàþ÷è çíà÷íîãî âïëèâó íà âîëèíñüêó ð³çíþ 1943 p., ïðèçâåëî äî ñòðàøíîãî
çíåö³íåííÿ ëþäñüêîãî æèòòÿ ó ñâ³äîìîñò³ áàãàòüîõ âîëèíÿí190.
Íà äóìêó Ë. Çàøê³ëüíÿêà, çáðîéí³ êîíôë³êòè ì³æ äâîìà íàðîäàìè â
1942—1944 pp. íà òåðåíàõ Âîëèí³ é Ãàëè÷èíè, ãàñëà ÎÓÍ(á) ùîäî “î÷èùåí-
íÿ” òåðåíó â³ä íåóêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ áóëè çóìîâëåí³ íåâäà÷åþ â äîñÿã-
íåíí³ ïîðîçóì³ííÿ ì³æ ïîëÿêàìè é óêðà¿íöÿìè, âòðó÷àííÿì í³ìåöüêèõ òà ðà-
äÿíñüêèõ ÷èííèê³â, åêñòðåìàëüíèìè óìîâàìè â³éíè é ì³æíàö³îíàëüíî¿ êîí-
ôðîíòàö³¿, äåìîðàë³çàö³ºþ ñóñï³ëüñòâà, ïðàãíåííÿì óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè
ïîñëàáèòè â ñåáå â òèëó “ïîëüñüêèé ÷èííèê” ³ íå äîïóñòèòè ïîâòîðåííÿ ïðî-
ãðàøíî¿ äëÿ óêðà¿íö³â ñèòóàö³¿ 1918—1919 pp.191 Ó öüîìó êîíòåêñò³ çàñëóãî-
âóþòü íà óâàãó ì³ðêóâàííÿ À. Êåíò³ÿ ïðî ïðè÷èíè çáðîéíèõ ä³é ÎÓÍ ³ ÓÏÀ
ïðîòè ïîëÿê³â, ñåðåä ÿêèõ â³í íàçèâຠíàñàìïåðåä â³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³ îáñòà-
118
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 37
âèíè: ñïðÿìîâàíó ïåðåâàæíî ïðîòè Áåðë³íà é Ìîñêâè “äâîôðîíòîâó” áîðîòü-
áó ÎÓÍ ³ ÓÏÀ, ïîÿâó â ñòðàòå㳿 óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó íàâåñí³ 1943 ð.
“òðåòüîãî ôðîíòó — ïðîòè ïîëüñüêî¿ ìåíøèíè íà òåðåíàõ Âîëèí³ — Ïîë³ñ-
ñÿ, à çãîäîì ó Ãàëè÷èí³; íàìàãàííÿ ðîçâ’ÿçàòè ïîëüñüêå ïèòàííÿ òàêèì ñïî-
ñîáîì, ùîá íå äîçâîëèòè í³ìöÿì ³ á³ëüøîâèêàì âèêîðèñòàòè “ïîëüñüêèé ôàê-
òîð” ïðîòè óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó; ïðàãíåííÿ ÓÏÀ çáåðåãòè ñâîº çà-
ï³ëëÿ ÿê áàçó âèçâîëüíîãî ðóõó òà âèò³ñíèòè ç êîíòðîëüîâàíî¿ òåðèòî𳿠âñ³
âîðîæ³ ÷èííèêè: í³ìåöüêó àäì³í³ñòðàö³þ, ÷åðâîíèõ ïàðòèçàí³â, ïîëÿê³â”192.
³ò÷èçíÿí³ äîñë³äíèêè çàãàëîì ïîãîäæóþòüñÿ ç òèì, ùî â îñíîâ³ óêðà¿íñü-
êî-ïîëüñüêîãî àíòàãîí³çìó âîºííîãî ÷àñó ïåðåáóâàâ òåðèòîð³àëüíèé ÷èí-
íèê193. Ñàìå âîëîä³ííÿ òåðèòîð³ºþ, âïåâíåíèé Ë. Çàøê³ëüíÿê, ñòàëî òèì
íàð³æíèì êàìåíåì, íà ÿêîìó óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ ñòîñóíêè çàçíàëè âèð³øàëü-
íî¿ ïîðàçêè ç äàëåêîñÿæíèìè íàñë³äêàìè äëÿ îáîõ ñòîð³í194. Þ. Ñëèâêà ïå-
ðåêîíàíèé, ùî ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ ì³æíàö³îíàëüíîãî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî-
ãî êîíôë³êòó ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè áóëà, áåçóìîâíî, ïðîáëåìà ñõ³ä-
íèõ êîðäîí³â Ïîëüù³, à îòæå, äîëÿ Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè òà Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè195.
Íà äóìêó ². ²ëüþøèíà, îäí³ºþ ç ãîëîâíèõ ïðè÷èí êîíôë³êòó ñòàëà âïåâíå-
í³ñòü ïîëÿê³â (ÿê³ âèñîêî ö³íóâàëè âëàñíèé, ä³éñíî çíà÷íèé åêîíîì³÷íèé ³
êóëüòóðíèé âíåñîê ó ðîçâèòîê çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü ³ ñïîä³âàëèñÿ íà
éîãî ì³æíàðîäíå âèçíàííÿ) ó ïîâåðíåíí³ öèõ çåìåëü Ïîëüù³ ï³ñëÿ ïåðåìîæ-
íî¿ â³éíè “çàõ³äíèõ àëüÿíò³â”196.
Ñåðåä âàæëèâèõ ôàêòîð³â ïîðîäæåííÿ ³ ñòèìóëþâàííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëü-
ñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ ñó÷àñíèìè â³ò÷èçíÿíèìè ³ñòîðèêàìè íàçèâàþòü ùå òàê³:
àíòèóêðà¿íñüêà àñèì³ëÿö³éíà ïîë³òèêà ïîëüñüêî¿ âëàäè íà óêðà¿íñüêèõ åòí³÷-
íèõ çåìëÿõ; êðèâäè, çàïîä³ÿí³ óêðà¿íöÿì ó 1920—1930-õ pp. Ïîëüñüêîþ äåð-
æàâîþ, òà â³äïîâ³äíå íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ óêðà¿íö³â äî ïîëÿê³â; âçàºìíà íå-
íàâèñòü ÿê çàãàëüíà ðèñà â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèíàõ íà âñ³õ òåðèòî-
ð³ÿõ ç³ çì³øàíèì íàñåëåííÿì íàïåðåäîäí³ âèð³øàëüíèõ äëÿ îáîõ íàðîä³â ïî-
ä³é. Äî öüîãî äîäàâàëèñÿ ð³çíå ñóá’ºêòíî-îá’ºêòíå ñïðèéíÿòòÿ óêðà¿íö³â ³ ïî-
ëÿê³â ì³æíàðîäíèìè ÷èííèêàìè âíàñë³äîê íàëåæíîñò³ çàõ³äíèõ óêðà¿íö³â äî
Ïîëüñüêî¿ äåðæàâè çà â³äñóòíîñò³ Óêðà¿íñüêî¿; ïðîòèëåæí³ îð³ºíòàö³¿ âèçâîëü-
íèõ ðóõ³â äâîõ íàö³é íà çîâí³øí³ ÷èííèêè ï³ä ÷àñ áîðîòüáè çà âèçâîëåííÿ
ñâî¿õ êðà¿í; áåçêîìïðîì³ñíà ïîçèö³ÿ ïîëüñüêîãî åì³ãðàö³éíîãî óðÿäó, àê³âñü-
êîãî ï³äï³ëëÿ é âîëèíñüêî-ãàëèöüêèõ ïîëÿê³â ó òåðèòîð³àëüíîìó ïèòàíí³ òà
íåñïðîìîæí³ñòü ïðîâ³äíèõ ïîëüñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë â³äìîâèòèñÿ â³ä ïðåòåí-
ç³é íà çàõ³äíîóêðà¿íñüê³ çåìë³ é ïîáà÷èòè â çàõ³äíèõ óêðà¿íöÿõ ð³âíîïðàâíèõ
ïàðòíåð³â. Ñâîþ íåãàòèâíó ðîëü â³ä³ãðàëè ñï³âïðàöÿ ïîëüñüêîãî íàñåëåííÿ
Âîëèí³ é Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè ç ðàäÿíñüêèìè ïàðòèçàíàìè, ï³äðîçä³ëàìè ×åðâî-
íî¿ àð쳿, îïåðàòèâíî-÷åê³ñòñüêèìè ãðóïàìè ÍÊÂÑ, ÿêèõ óêðà¿íñüê³ ïîâñòàíö³
ââàæàëè ñâî¿ìè îñíîâíèìè âîðîãàìè; ó÷àñòü ïîëÿê³â ó ñêëàä³ í³ìåöüêèõ äî-
ïîì³æíèõ ôîðìóâàíü, à òàêîæ îêóïàö³éíèõ àäì³í³ñòðàòèâíèõ îðãàíàõ â àíòè-
óêðà¿íñüêèõ àêö³ÿõ; ïðàãíåííÿ ë³äåð³â óêðà¿íñüêîãî ï³äï³ëëÿ áà÷èòè Çàõ³äíó
Óêðà¿íó ìîíîåòí³÷íèì êðàºì ³ íåéòðàë³çóâàòè ìîæëèâîãî ïîòåíö³éíîãî ïðå-
òåíäåíòà íà âñòàíîâëåííÿ ñâ âëàäè â ðåã³îíàõ ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ
óêðà¿íö³â ³ ïîëÿê³â ùå äî îáãîâîðåííÿ ïèòàíü òåðèòîð³àëüíî¿ íàëåæíîñò³
119
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 38
ñï³ðíèõ çåìåëü íà ïåðåäáà÷óâàí³é ï³ñëÿâîºíí³é ì³æíàðîäí³é êîíôåðåíö³¿.
Íå ìîæíà çàïåðå÷óâàòè é âïëèâ íåãàòèâíèõ ñòåðåîòèï³â ùîäî óêðà¿íö³â ³ ïî-
ëÿê³â, çîêðåìà ñòàâëåííÿ ïîëÿê³â äî óêðà¿íö³â ÿê äî ìåíøîâàðò³ñíî¿ íàö³¿,
ùî ôîðìóâàëèñÿ ñòîë³òòÿìè é ì³öíî óòâåðäèëèñÿ ó ñâ³äîìîñò³ çíà÷íî¿ ÷àñòè-
íè äâîõ íàðîä³â197. Ó öüîìó êîíòåêñò³ íå âèêëèêຠçàïåðå÷åíü âàæëèâèé âè-
ñíîâîê Þ. Ñëèâêè ïðî çóìîâëåí³ñòü âåëèêèõ ìàñøòàá³â ³ æàõëèâèõ íàñë³äê³â
ì³æíàö³îíàëüíîãî êîíôë³êòó ïñèõîëîã³÷íîþ ï³äãîòîâëåí³ñòþ óêðà¿íñüêîãî
òà ïîëüñüêîãî çàãàëó äî ó÷àñò³ â íüîìó, à òàêîæ ïðî òå, ùî â ïåð³îä Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè óêðà¿íö³ òà ïîëÿêè âèÿâèëèñÿ çàðó÷íèêàìè âêðàé ñêëàäíèõ
ì³æíàö³îíàëüíèõ âçàºìèí, ÿê³ ôîðìóâàëèñÿ ïðîòÿãîì ñòîë³òü ³ áóëè óñïàäêî-
âàí³ ïîêîë³ííÿìè XX ñò.198
Îêðåì³ äîñë³äíèêè, àíàë³çóþ÷è ïðè÷èíè âèíèêíåííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñü-
êîãî ïðîòèñòîÿííÿ, ï³äêðåñëþþòü íåãàòèâíó ðîëü ó íüîìó ³íòåãðàëüíîãî íà-
ö³îíàë³çìó îáîõ ñòîð³í — óêðà¿íñüêî¿ òà ïîëüñüêî¿ (². ²ëüþøèí, ß. Ïåëåíñü-
êèé, ². Öåïåíäà)199, âèñëîâëþþòü äóìêó ïðî àãðåñèâíå ñòàâëåííÿ äî ïîëüñü-
êî¿ íàö³îíàëüíî¿ ìåíøèíè ç áîêó íîñ³¿â ³äåîëî㳿 óêðà¿íñüêîãî ³íòåãðàëüíîãî
íàö³îíàë³çìó (². Ïàòðèëÿê)200 ³ âîðîæå, çóìîâëåíå ³äåîëî㳺þ ÎÓÍ, ñòàâëåí-
íÿ óêðà¿íñüêîãî ñàìîñò³éíèöüêîãî ðóõó äî ïîëÿê³â (Ã. Ñòàðîäóáåöü)201. Ñòî-
ñîâíî öüîãî ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî óñïàäêîâàíà ÎÓÍ(á) ³äåîëîã³ÿ ³íòåãðàëüíîãî
íàö³îíàë³çìó ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïðè÷èíà åêñòåðì³íàö³¿ (âèíèùåííÿ) ïîëüñüêî-
ãî íàñåëåííÿ íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ³ á³ëüø³ñòþ ñó÷àñíèõ ïîëüñüêèõ
äîñë³äíèê³â. Öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ òàêîæ ìàòåð³àëàìè ì³æíàðîäíîãî ñåì³íàðó
óêðà¿íñüêèõ ³ ïîëüñüêèõ ³ñòîðèê³â, âèñòóïàìè îêðåìèõ ïîëüñüêèõ íàóêîâö³â,
çîêðåìà Â. Ô³ëÿðà202.
Ç ïðîòèëåæíîãî áîêó âèñòóïèâ Ñ. Çàáðîâàðíèé, çàÿâèâøè, ùî “³äåîëîã³ÿ
(íàö³îíàë³çì, òîòàë³òàðèçì) ùå ñàìà ïî ñîá³ íå ìîæå áóòè áåçïîñåðåäíüîþ
ïðè÷èíîþ êîíôë³êòó”, ï³äòâåðäèâøè ñêëàäí³ñòü öüîãî àñïåêòó ïðîáëåìè, êîíò-
ðîâåðñ³éí³ñòü ïîãëÿä³â íà íå¿ â ñó÷àñí³é â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿203.
Àíàë³ç ÷èñëåííèõ â³ò÷èçíÿíèõ ³ñòîð³îãðàô³÷íèõ äæåðåë ïåðåêîíóº, ùî â
ïèòàíí³ ïðî ïðè÷èíè é äæåðåëà âîëèíñüêèõ ïîä³é ñó÷àñí³ óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè
íå ïîãîäæóþòüñÿ ç ¿õ ðîçãëÿäîì âèíÿòêîâî ó âóçüêèõ ³ñòîðè÷íèõ ðàìêàõ
1943—1944 pp., ââàæàþòü íåêîðåêòíèì ³ íåíàóêîâèì âèëó÷åííÿ öüîãî åï³çî-
äó óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ ³ç çàãàëüíîãî êîíòåêñòó ïîä³é Äðó-
ãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ ñêëàäíèõ â³äíîñèí ì³æ íàøèìè íàðîäàìè ïðîòÿãîì òðèâà-
ëîãî ³ñòîðè÷íîãî ÷àñó, îñîáëèâî XX ñòîë³òòÿ204. Þ. Ñëèâêà ö³ëêîì ñïðàâåä-
ëèâî êðèòèêóº òàêèé ï³äõ³ä çà éîãî íåñïðîìîæí³ñòü ç’ÿñóâàòè âèòîêè òîãî ÷è
³íøîãî êîíôë³êòó, âèçíà÷èòè ñïðàâæí³ ïðè÷èíè âèíèêíåííÿ òà ìîòèâè é ö³ë³
éîãî îðãàí³çàòîð³â òà ó÷àñíèê³â205. À íà äóìêó Â. Òðîôèìîâè÷à, â òàêîìó ðàç³
çíèêíå çì³ñò ³ ñåíñ óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ðóõó, ³ â³í âèÿâèòüñÿ âèëó÷å-
íèì ³ç êîíòåêñòó ñêëàäíèõ âçàºìèí ì³æ óêðà¿íöÿìè, ïîëÿêàìè, í³ìöÿìè é
á³ëüøîâèêàìè â öåé ïåð³îä206. Ñëóøíîþ ³ îá´ðóíòîâàíîþ º òî÷êà çîðó À. Êå-
íò³ÿ, ïåðåêîíàíîãî â òîìó, ùî ïðàâèëüíî çðîçóì³òè õàðàêòåð óêðà¿íñüêî-
ïîëüñüêîãî ïðîòèáîðñòâà â 1941—1945 pp. íà óêðà¿íñüêèõ åòíîãðàô³÷íèõ
çåìëÿõ ìîæëèâî ëèøå çà íàÿâíîñò³ ÷³òêîãî óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ùî çãàäàíå
ÿâèùå ãîëîâíèì ÷èíîì ïîðîäæåíå Äðóãîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ, ïðè÷èíàìè, ÿê³
¿¿ âèêëèêàëè, ïëàíàìè âîþþ÷èõ ñòîð³í207.
120
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 39
Òîìó â ñó÷àñí³é â³ò÷èçíÿí³é íàóêîâ³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ïîøèðþºòüñÿ ³ ñòàº,
íà íàø ïîãëÿä, äîì³íóþ÷èì ï³äõ³ä äî ðîçãëÿäó òðàã³÷íèõ ïîä³é íà Âîëèí³
1943—1944 pp. ÿê ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè çàãàëüíîãî ì³æíàö³îíàëüíîãî óêðà¿í-
ñüêî-ïîëüñüêîãî êîíôë³êòó, ùî ñòàâñÿ çà ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà òåðè-
òî𳿠ñï³ëüíîãî ïðîæèâàííÿ óêðà¿íö³â ³ ïîëÿê³â (Âîëèíü, Ñõ³äíà Ãàëè÷èíà,
Õîëìùèíà, ϳäëÿøøÿ, Íàäñÿííÿ òà Ëåìê³âùèíà) ³ ÿêèé ³ç íàóêîâî¿ òî÷êè çî-
ðó äîðå÷íî ðîçãëÿäàòè â êîìïëåêñ³ ç ïîä³áíèìè çà áàãàòüìà ïàðàìåòðàìè
ïîä³ÿìè ó âèùåçàçíà÷åíèõ ðåã³îíàõ ³ â êîíòåêñò³ âñ³º¿ ïîïåðåäíüî¿ ³ñòîð³¿
óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí208. ßê çàóâàæóº Â. Ãîøîâñüêà, äæåðåëà ïîëü-
ñüêî-óêðà¿íñüêîãî êîíôë³êòó ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè êîð³íÿòüñÿ â íàøî-
ìó ñï³ëüíîìó ìèíóëîìó. Âîíè º íàñë³äêîì äàâí³õ îáîï³ëüíèõ óïåðåäæåíü,
âçàºìíèõ êðèâä ³ íåïîðîçóì³íü, ³ â õîä³ àíàë³çó ïðè÷èí ¿õíüîãî âèíèêíåííÿ
ñë³ä óðàõîâóâàòè çàãàëüíèé äåìîðàë³çóþ÷èé âïëèâ íàéæîðñòîê³øî¿ â ³ñòîð³¿
ëþäñòâà Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, âèêëèêàí³ íåþ â³äõîäè â³ä íîðì ìîðàë³, ãóìà-
í³çìó, õðèñòèÿíñüêî¿ åòèêè, ñîö³àëüíî¿ ïîâåä³íêè âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ëþäåé, à
òàêîæ áåçêîìïðîì³ñí³ñòü ïîçèö³é ïîëüñüêîãî óðÿäó òà êåð³âíèöòâà ÎÓÍ ó òå-
ðèòîð³àëüíîìó ïèòàíí³, ùî áóëî ³ñòîðè÷íîþ ðåàëüí³ñòþ ³ çóìîâèëî â ñóêóï-
íîñò³ ç ³íøèìè ÷èííèêàìè êðèâàâèé õàðàêòåð êîíôë³êòó209.
ϳäáèâàþ÷è ïîïåðåäí³ ï³äñóìêè äîñë³äæåííÿ âîëèíñüêî¿ òðàãå䳿 ÿê ãî-
ëîâíîãî ïóíêòó â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèíàõ âîºííî¿ äîáè210, ñë³ä êîí-
ñòàòóâàòè ñóòòºâèé ïîñòóï â³ò÷èçíÿíèõ ³ñòîðèê³â ó êîíöåïòóàëüíî-òåîðåòè÷-
íîìó, äîêóìåíòàëüíîìó é ³ñòîð³îãðàô³÷íîìó îñìèñëåíí³ é îïðàöþâàíí³ ð³ç-
íîìàí³òíèõ ñþæåò³â äàíî¿ òåìè.
Ó ÷èñëåííèõ ïóáë³êàö³ÿõ â³ò÷èçíÿíèõ íàóêîâö³â çíàéøëè ñâîº â³äîáðà-
æåííÿ âñ³ ãîëîâí³ àñïåêòè ö³º¿ êîíòðîâåðñ³éíî¿ ïðîáëåìè, äî ÿêèõ íàëåæàòü
äæåðåëà, ïåðåäóìîâè, ïðè÷èíè é ìîòèâè óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî êîíôë³êòó â
ö³ëîìó òà òðàã³÷íèõ âîëèíñüêèõ ïîä³é çîêðåìà, äåìîãðàô³÷í³ àñïåêòè âîëèíñü-
êî¿ òðàãå䳿 ³ ïðîáëåìà ê³ëüê³ñíî¿ îö³íêè ¿¿ æåðòâ, ìåòà ïîë³òèêè é ä³é ÎÓÍ(á)
³ ÓÏÀ â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîìó êîíôë³êò³ òà íàÿâí³ñòü ð³øåíü êåð³âíèöòâà
ÎÓÍ àáî êîìàíäóâàííÿ ÓÏÀ ùîäî ïî÷àòêó ïðîòèïîëüñüêî¿ àêö³¿, ïðîáëåìó
âèíè, â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ¿¿ îðãàí³çàö³þ ³ ïðîâåäåííÿ. Ó ñó÷àñí³é ³ñòîð³îãðà-
ô³¿ âåäóòüñÿ ïîøóêè íàóêîâî-òåðì³íîëîã³÷íîãî âèçíà÷åííÿ ñóòíîñò³ âîëèíñü-
êèõ ïîä³é, àíàë³çóþòüñÿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³, íàö³îíàëüí³ é ðåë³ã³éíî-êóëü-
òóðí³ ÷èííèêè óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ, éîãî ðåçóëüòàòè, äîö³ëü-
í³ñòü ³ âèïðàâäàí³ñòü, ïîçèö³¿ ÎÓÍ(á) ³ ÓÏÀ, ¿õí³õ ïðîãðàìíèõ äîêóìåíò³â ó
ïèòàíí³ ïðî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ â³äíîñèíè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïðè-
÷èíè ïî÷àòêó àíòèïîëüñüêî¿ àêö³¿ òà ¿¿ îñîáëèâî æîðñòîêîãî õàðàêòåðó ñàìå
íà Âîëèí³, ðîëü ͳìå÷÷èíè é ÑÐÑÐ ó ðîçïàëþâàíí³ òà âèêîðèñòàíí³ óêðà¿íñü-
êî-ïîëüñüêîãî àíòàãîí³çìó, ñòàâëåííÿ äî íüîãî íåáàíäåð³âñüêèõ â³éñüêîâî-
ïîë³òè÷íèõ ïðîâîä³â ³ ôîðìóâàíü, çîêðåìà ìåëüíèê³âö³â òà áóëüá³âö³â, äàºòü-
ñÿ çàãàëüíà îö³íêà âîëèíñüêèõ ïîä³é, ¿õ ì³ñöÿ ³ çíà÷åííÿ â êîíòåêñò³ ôåíîìå-
í³â íàñèëüñòâà, òåðîðó é òåðîðèçìó.
²ñòîð³îãðàô³÷íèé àíàë³ç ïåðåêîíóº, ùî ãåíåðàëüíîþ ìåòîäîëîã³÷íîþ
ë³í³ºþ äëÿ âèñâ³òëåííÿ äîñë³äæóâàíèõ ïèòàíü ââàæàºòüñÿ, çà âèçíà÷åííÿì
Î. Ëèñåíêà, øèðîêèé ³ñòîðè÷íèé êîíòåêñò, â³äìîâà â³ä êîìïëåêñó ïðîâèíè
121
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 40
îäí³º¿ ç³ ñòîð³í211. Î÷åâèäíèì ââàæàºòüñÿ ³ òîé ôàêò, ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà
ðîçâ’ÿçàííÿ çáðîéíîãî êîíôë³êòó íåñóòü îáèäâ³ ñòîðîíè (³ ïîëüñüêà, ³ óêðà¿í-
ñüêà), ÿê³ ïî÷àñòè âèñòóïàëè îá’ºêòîì “áðóäíî¿ ãðè” âîþþ÷èõ äåðæàâ, çîê-
ðåìà ͳìå÷÷èíè òà ÑÐÑÐ212.
²ñòîð³îãðàô³÷íèé àíàë³ç â³ò÷èçíÿíèõ äîñë³äæåíü óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ
â³äíîñèí äîáè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïåðåêîíóº â äîö³ëüíîñò³ é ñëóøíîñò³ âè-
íÿòêîâî âàæëèâî¿ äóìêè ß. Ãðèöàêà ïðî âèíèêíåííÿ ³ ñòàíîâëåííÿ â íîâ³é,
ïîñòêîìóí³ñòè÷í³é ³ñòîð³îãðàô³¿ ðåâ³ç³îí³ñòñüêî¿ òå÷³¿, ïðåäñòàâíèêè êîòðî¿
ïðàãíóòü â³äïîâ³ñòè íà âèêëèêè ñó÷àñíî¿ ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿, ïîäàòè íîâó
âåðñ³þ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿, çä³éñíþþòü íåëåãê³ é íåáåçáîë³ñí³ ñïðîáè ñïîê³é-
í³øîãî é îá’ºêòèâí³øîãî òðàêòóâàííÿ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ âçàºìèí ³
âîëèíñüêèõ ñïðàâ 1943 ð.213 çîêðåìà. Ïðèíöèïîâîãî çíà÷åííÿ â öüîìó êîí-
òåêñò³ íàáóâຠîö³íêà ß. Ãðèöàêîì â³ò÷èçíÿíî¿ äèñêóñ³¿ íàâêîëî âîëèíñüêèõ
ïîä³é ÿê âàæëèâîãî óêðà¿íñüêîãî ïðåöåäåíòó é ïåðøî¿ ³ç ÷àñ³â ïàä³ííÿ êîìó-
í³çìó ïîâàæíî¿ äèñêóñ³¿ â Óêðà¿í³ íà òåìó ³ñòîðè÷íîãî ìèíóëîãî, ÷îãîñü íà
çðàçîê óêðà¿íñüêîãî Historikerstreit214, à òàêîæ éîãî äóìêà ïðî òå, ùî ñïðî-
ìîæí³ñòü êðèòè÷íîãî ïåðåãëÿäó íàö³îíàëüíî¿, ³ñòîðè÷íî¿ ñïàäùèíè òà âè-
çíàííÿ íàö³îíàëüíèõ ãð³õ³â º îçíàêîþ ìîðàëüíî¿ ñèëè é ïîñëóæèòü â³äíîâ-
ëåííþ äîâ³ðè äî óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ â àêàäåì³÷íîìó ñâ³ò³215.
Âàæëèâîãî çíà÷åííÿ íàáóâຠïîñòàíîâêà À. Çàÿðíþêîì òàêèõ ôóíäàìåíòàëü-
íèõ ïðîáëåì ó äîñë³äæåíí³ âîëèíñüêèõ ïîä³é, ÿê ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ ¿õ ìàêðî-
ôàêòîðàìè ³ ïðè÷èíàìè òà ä³ÿìè îêðåìèõ îñ³á, òðàíñëþâàííÿ öèõ ïðè÷èí íà âè-
íèùåííÿ áåççàõèñíîãî öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ, ìîðàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà
âáèâñòâà, õàðàêòåðèñòèêà ¿õ âèêîíàâö³â ³ ïîÿñíåííÿ ¿õíüî¿ ïîâåä³íêè216.
Òàêèì ÷èíîì, íà ïîðÿäîê äåííèé ó âèâ÷åíí³ âîëèíñüêèõ ïîä³é âèñóâàºòü-
ñÿ ãóìàí³ñòè÷íî-àíòðîïîëîã³÷íèé ï³äõ³ä, äî ÿêîãî äîö³ëüíî áóëî á çâåðíóòè-
ñÿ óêðà¿íñüêèì ³ñòîðèêàì, àáè ïîÿñíèòè ìîòèâàö³þ â÷èíê³â áåçïîñåðåäí³õ
ó÷àñíèê³â óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿííÿ217. Àäæå äóæå ÷à-
ñòî “âîíè ïîñòàþòü ç³ ñòîð³íîê äîñë³äæåíü ÿê âèíÿòêîâî “ïîë³òè÷í³ ³ñòîòè”,
ùî ³ñíóþòü ó ñïåöèô³÷íèõ ÷àñ³ ³ ïðîñòîð³... Íàòîì³ñòü íàâ³òü íå ñòàâèòüñÿ ïè-
òàííÿ ïðî ¿õíº ïîâñÿêäåííå æèòòÿ: íà ÿêèé êîøò æèëè? ÷è ìàëè ÿêóñü âëàñ-
í³ñòü ³ ñòàëèé çàðîá³òîê? ÷è áóëè îäðóæåí³? ÷è áóëè â íèõ ä³òè?”218.
ßê áà÷èìî, éäåòüñÿ, çà ñëîâàìè Î. Ëèñåíêà, ïðî ö³ëêîì ³íøèé ìåòîäîëî-
ã³÷íèé äèñêóðñ ó âèâ÷åíí³ ñêëàäíî¿ ïðîáëåìàòèêè âîëèíñüêèõ ïîä³é, ïðî ïî-
øóê ïîâíîãî, îá’ºìíîãî ðîçóì³ííÿ ³ ïîÿñíåííÿ ôåíîìåíó ìàñîâîãî âèíè-
ùåííÿ öèâ³ëüíî¿ ëþäíîñò³ 219.
Äëÿ ñòâîðåííÿ á³ëüø-ìåíø ðåàëüíî¿ êàðòèíè ïåðåá³ãó óêðà¿íñüêî-ïîëü-
ñüêèõ â³äíîñèí ³ ïîä³é íà Âîëèí³ â 40-õ ðð. ÕÕ ñò., ïîçáàâëåíî¿ ïîë³òè÷íî¿,
³äåîëîã³÷íî¿, åòíîíàö³îíàëüíî¿ çààíãàæîâàíîñò³, ïåðåá³ëüøåíü ³ ï³äòàñóâàíü,
¿õ îá’ºêòèâíî¿ ³íòåðïðåòàö³¿ âèäàºòüñÿ íåîáõ³äíèì çàëó÷åííÿ âñ³õ íàÿâíèõ
äæåðåë ³íôîðìàö³¿ ÿê îô³ö³éíèõ (àðõ³âíèõ äîêóìåíò³â, ïóáë³êàö³é ó òîãî÷àñ-
í³é ïðåñ³), òàê ³ íåîô³ö³éíèõ (ùîäåííèê³â ó÷àñíèê³â ïîä³é, ñïîãàä³â î÷åâèä-
ö³â, ëèñò³â)220. Ñàìå “ëþäñüê³ äîêóìåíòè”, ïåðåêîíàíà Ñ. Êðàâ÷åíêî, ïîäà-
þòü â³äíîñíî îá’ºêòèâíó êàðòèíó ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é òà ãëèáèíó ¿õíüîãî òðàã³ç-
ìó221. Óêðàé àêòóàëüíèìè é ïåðñïåêòèâíèìè çàëèøàþòüñÿ çá³ð ³ íàóêîâà ³í-
122
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 41
òåðïðåòàö³ÿ óñíèõ ìàòåð³àë³â, óñíî¿ ³ñòîð³¿, ÿê³, çà ñëîâàìè ëóöüêîãî íàóêîâ-
öÿ Ã. Êàðàùóê, äàþòü ìîæëèâ³ñòü íà îñíîâ³ òèïîâèõ ðîçïîâ³äåé ³ îö³íîê
ñêëàñòè ìîäåëü áëèçüêî¿ ³ñòîð³¿, ùî â³äîáðàæåíà â êîëåêòèâí³é ïàì’ÿò³ âîëè-
íÿí ³ ìîæå óñíèì øëÿõîì ïåðåäàâàòèñÿ íàñòóïíèì ïîêîë³ííÿì; âèçíà÷èòè
îö³íêè, ÿê³ äàþòü î÷åâèäö³ ïðîöåñó éîãî ó÷àñíèêàì ³ ñàìîìó ïðîöåñîâ³, à òà-
êîæ âèä³ëèòè ò³ ñòåðåîòèïè ïîâåä³íêè, ÿê³ º àêöåïòîâàíèìè222.
Âàæëèâîãî çíà÷åííÿ äëÿ ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ïðîáëåìàòèêè âîëèíñü-
êèõ ïîä³é òà óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ âçàºìèí 1940-õ ðð. íàáóâຠââåäåííÿ äî
íàóêîâîãî îá³ãó íîâèõ, äîíåäàâíà íåäîñòóïíèõ äæåðåë, óäîñêîíàëåííÿ ìå-
òîäèêè ¿õ àíàë³çó, âðàõóâàííÿ ñïåöèô³êè äîêóìåíò³â ³ êîíòåêñòó ¿õ ñòâîðåí-
íÿ223. ßê â³äçíà÷àºòüñÿ â Óõâàë³ ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ “Óêðà-
¿íñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò íà Âîëèí³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè: ãåíåçèñ,
õàðàêòåð, ïåðåá³ã ³ íàñë³äêè” (Ëóöüê, 20—23 òðàâíÿ 2003 ð.), îñíîâíèìè
äæåðåëàìè äîñë³äæåííÿ öüîãî ïèòàííÿ çàëèøàþòüñÿ àðõ³âí³ ìàòåð³àëè, äî-
ñòóï äî ÿêèõ óñå á³ëüøå â³äêðèâàºòüñÿ äëÿ íàóêîâö³â224.
Ó öüîìó çâ’ÿçêó ñë³ä â³òàòè ïóáë³êàö³þ ó 2005 ðîö³ 4-ãî òîìó (ó äâîõ ÷àñ-
òèíàõ) ñï³ëüíî¿ ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêî¿ ñå𳿠“Ïîëüùà òà Óêðà¿íà ó 30—40-õ
ðîêàõ ÕÕ ñòîë³òòÿ. Íåâ³äîì³ äîêóìåíòè ç àðõ³â³â ñïåö³àëüíèõ ñëóæá”225, ïðè-
ñâÿ÷åíîãî ñàìå ö³é ïðîáëåìàòèö³226. Ïîÿâà öüîãî ñîë³äíîãî é íåîáõ³äíîãî
âèäàííÿ ñòàëà âàæëèâîþ ïî䳺þ â ³ñòîðè÷í³é íàóö³ òà çíà÷íèì êðîêîì ó íà-
ïðÿìêó äî òâåðåçîãî é îá’ºêòèâíîãî äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî
êîíôë³êòó â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè227. ßê â³äçíà÷èâ
éîãî ðåöåíçåíò Ð. Ãðèöüê³â, ïðåäñòàâëåí³ â íüîìó äîíåäàâíà òàºìí³ äîêóìåí-
òè êîìóí³ñòè÷íèõ ñïåöñëóæá óêîòðå ïåðåêîíàëè â íåîáõ³äíîñò³ ñèñòåìàòè÷íî
òà íàïîëåãëèâî âèâ÷àòè ôîíäè Äåðæàâíîãî àðõ³âó ÑÁÓ228.
Ïåðåä ³ñòîðèêàìè é íàäàë³ çàëèøàºòüñÿ àêòóàëüíèì â³äïîâ³äàëüíå çà-
âäàííÿ îá’ºêòèâíîãî äîñë³äæåííÿ ³ â³äòâîðåííÿ ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ
â³äíîñèí ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè íà ï³äñòàâ³ êîìïëåêñíîãî âèâ÷åííÿ
âñ³õ ìîæëèâèõ ³ äîñòóïíèõ äæåðåë ³íôîðìàö³¿, à òàêîæ ç³ñòàâëåííÿ, êðèòèêè
é óçãîäæåííÿ ïî÷åðïíóòèõ çâ³äòè â³äïîâ³äíèõ äàíèõ229. Ïîãîäæóºìîñÿ ç âè-
ñëîâëåíîþ íà îäíîìó ç “êðóãëèõ ñòîë³â”, ïðèñâÿ÷åíèõ äîñë³äæóâàí³é ïðî-
áëåì³, òåçîþ ïðî òå, ùî â äîñë³äæåííÿõ òðàã³÷íèõ ñòîð³íîê óêðà¿íñüêî-ïîëüñü-
êèõ â³äíîñèí ñë³ä îïåðóâàòè íå ïîîäèíîêèìè ôàêòàìè, åìîö³éíî îïèñàíèìè
ñöåíàìè, à ñèñòåìîþ ôàêò³â ó ¿õ ñóêóïíîñò³, ïîñò³éíî îáì³íþþ÷èñü ïðàâäè-
âîþ ³íôîðìàö³ºþ ³ç çàö³êàâëåíîþ ñòîðîíîþ230.
Ñåðåä ïðîáëåì, ÿê³ ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ ðåòåëüíèõ íàóêîâèõ ðîç-
â³äîê, ñë³ä, íà íàø ïîãëÿä, íàçâàòè ïîð³âíÿëüíå äîñë³äæåííÿ óêðà¿íñüêîãî é
ïîëüñüêîãî ðóõ³â îïîðó òà ïîð³âíÿëüíèé àíàë³ç ¿õí³õ ³äåîëîã³é, ÿê³ ïðàêòè÷íî
ùå íå ïðîâîäèëèñÿ231; ïðîãðàìí³ ïîëîæåííÿ óêðà¿íñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó
ùîäî Ïîëüù³, ÿê³ ò³ëüêè ïî÷èíàþòü âèâ÷àòèñÿ232; ðîçá³æíîñò³ é êîíôë³êòè â
ñåðåäîâèù³ êåð³âíèöòâà é ÷³ëüíèõ ä³ÿ÷³â ÎÓÍ(á) ³ ÓÏÀ, ñåðåä ÿêèõ íå áóëî
ºäèíî¿ äóìêè ñòîñîâíî âîëèíñüêèõ ïîä³é, ïëàíîâîãî òà ñèñòåìàòè÷íîãî ï³ä-
õîäó äî âèð³øåííÿ ïîëüñüêîãî ïèòàííÿ233; ïðîÿâè äîïîìîãè é ï³äòðèìêè
óêðà¿íöÿìè ïîëÿê³â; àíàë³ç ñïðèéíÿòòÿ êîíôë³êòó óãîðöÿìè, âîëèíñüêèì
÷åñüêèì íàñåëåííÿì; ñòàâëåííÿ öåðêâè, óêðà¿íñüêî¿ ³íòåë³ãåíö³¿ äî óêðà¿íñü-
123
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 42
êî-ïîëüñüêîãî êîíôë³êòó234. Çàëèøàþòüñÿ àêòóàëüíèìè äîñë³äæåííÿ äåìî-
ãðàô³÷íèõ àñïåêò³â âîëèíñüêî¿ òðàãå䳿, âòðàò íàñåëåííÿ ç óêðà¿íñüêîãî é
ïîëüñüêîãî áîê³â; ðîë³ óêðà¿íñüêî¿ òà ïîëüñüêî¿ åë³ò, äåìîðàë³çàö³ÿ ³ íèùåí-
íÿ ÿêèõ áóëè, íà äóìêó àìåðèêàíñüêîãî ³ñòîðèêà Ò. Ñíàéäåðà, éìîâ³ðíî, íàé-
âàæëèâ³øèìè ïðè÷èíàìè óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî êîíôë³êòó235; àëüòåðíàòèâ-
íèõ âàð³àíò³â ðîçâèòêó ñèòóàö³¿ íà Âîëèí³, àäæå, ÿê ñëóøíî çàóâàæóº ß. Ãðè-
öàê, çàðàäè ïîâíîö³ííîãî ðîçóì³ííÿ ³ñòî𳿠çàâæäè âàðòî áðàòè äî óâàãè ìî-
æëèâ³ñòü ³íøèõ âàð³àíò³â ðîçâèòêó ïîä³é236.
ϳäñóìîâóþ÷è îñíîâí³ òåíäåíö³¿ â ðîçâèòêó ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³î-
ãðàô³¿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè é ïîä³é
1943 ð. íà Âîëèí³, ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî óêðà¿íñüê³ íàóêîâö³ ïðèñòóïèëè
äî àêòèâíîãî âèâ÷åííÿ ö³º¿ ùå äîíåäàâíà “á³ëî¿ ïëÿìè” â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîðè÷-
íî¿ íàóêè, ïåðåáóâàþ÷è, îäíàê, íà ïî÷àòêîâ³é ñòà䳿 öüîãî ïðîöåñó237. Âîíè
ï³äêðåñëþþòü âèíÿòêîâó âàæëèâ³ñòü ïîäàëüøèõ íàóêîâèõ, àêàäåì³÷íèõ äèñ-
êóñ³é íàâêîëî öèõ ïðîáëåì, ÿê³ ïîâèíí³ òî÷èòèñÿ íå ó ïëîùèí³ åìîö³é, à ó
ñôåð³ ³ñòîðè÷íî-äîêóìåíòàëüíîãî àíàë³çó, ñïèðàòèñÿ íà ðåòåëüíå âñåá³÷íå é
êðèòè÷íå îñìèñëåííÿ äîêóìåíòàëüíèõ äæåðåë, à íå íàïåðåä âèçíà÷åí³ ñõå-
ìè, òà ïîòðåáóþòü íîâèõ äîñë³äæåíü ³ç âèêîðèñòàííÿì äîäàòêîâîãî äîêóìå-
íòàëüíîãî ìàòåð³àëó, íîâèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â, íåòðàäèö³éíî¿ ïîñòàíî-
âêè é ðîçãëÿäó ïðîáëåì óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ ³ ñï³âïðàö³ â
ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè238. Òàêèé ï³äõ³ä äîïîìîæå îá’ºêòèâíî ðîç³áðàòèñÿ
ç ôóíäàìåíòàëüíèìè, ãëèáèííèìè òà ñèòóàòèâíèìè ïðè÷èíàìè é ìîòèâàìè
ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ, ðóø³éíèìè ñèëàìè, ùî æèâèëè öåé
êîíôë³êò, éîãî íàñë³äêàìè239, à òàêîæ ïðèñòóïèòè äî ðåàë³çàö³¿ âàæëèâîãî
äîñë³äíèöüêîãî ïðîåêòó — ï³äãîòîâêè ôóíäàìåíòàëüíî¿ êîìïëåêñíî¿ ìîíî-
ãðàô³¿ ïðî óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ â³äíîñèíè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, íàïè-
ñàííÿ ³ ïóáë³êàö³ÿ ÿêî¿ âæå äàâíî º íà ÷àñ³.
Îêðåñëþþ÷è ëèøå íàéá³ëüø ïîì³òí³ é ñóñï³ëüíî ðåçîíàíñí³ òåíäåíö³¿ ³ñ-
òîð³îïèñàííÿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ñë³ä çàóâàæèòè, ùî â³ò÷èçíÿí³ íàóêîâö³
óïðîäîâæ îñòàíí³õ äâîõ äåñÿòèë³òü âèçíà÷èëè äâà ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè äî-
ñë³äæåíü: ïîë³òè÷íèé ³ ñîö³àëüíèé âèì³ðè âîºííî¿ äîáè. Íà æàëü, óñêëàäíå-
íèé äîñòóï äî â³éñüêîâèõ àðõ³â³â Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ íå ñïðèÿº ïîì³òíîìó
ïðîñóâàííþ â îñâîºíí³ “áàòàë³ñòèêè” (à ñàìå â ö³é òåìàòè÷í³é í³ø³ íàëåæèòü
çðîáèòè äóæå áàãàòî äëÿ ðåêîíñòðóêö³¿ ðåàëüíîãî õîäó áîéîâèõ ä³é).
Ëèøå íà îö³íî÷íîìó òà çíà÷íî ìåíøîþ ì³ðîþ — ôàêòîëîã³÷íîìó ð³âíÿõ
ïîì³òíå ïðîñóâàííÿ â ³íòåðïðåòàö³¿ ìàêðî-åêîíîì³÷íèõ ïðîöåñ³â.
²ñíóþòü ï³äñòàâè ñòâåðäæóâàòè, ùî çíà÷íà ÷àñòèíà äîñë³äíèê³â íèí³ ïå-
ðåîð³ºíòîâóºòüñÿ íà äîñë³äæåííÿ â ðóñë³ óñíî¿, ³íòåëåêòóàëüíî¿, ãåíäåðíî¿,
ñîö³àëüíî¿, ì³êðî-³ñòîð³¿, é ïîòð³áåí ïåâíèé ÷àñ, àáè îö³íèòè ÿê³ñíó àòðèáóòè-
êó öüîãî ïðîöåñó.
Ðîçãëÿä îñíîâíèõ ïðîáëåì ³ îêðåìèõ àñïåêò³â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåð³îäó
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïåðåêîíóº â íàÿâíîñò³ ñåðéîçíèõ ïîçèòèâíèõ çðóøåíü ó
¿¿ äîñë³äæåíí³ ³ âèñâ³òëåíí³, ñòâîðåíí³ íàóêîâî¿ êàðòèíè ì³ñöÿ, ðîë³ ³ çíà÷åííÿ
Óêðà¿íè é óêðà¿íö³â, óêðà¿íñüêîãî åëåìåíòó ³ ôàêòîðó â ïîä³ÿõ, ïðîöåñàõ ³ òåí-
äåíö³ÿõ ò³º¿ òðàã³÷íî¿ äîáè. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ïîäàëüø³ íàóêîâ³ ðîçâ³äêè ³ ïî-
124
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 43
øóêè ïîãëèáëÿòü êîíöåïòóàëüíî-òåîðåòè÷íå ³ ìåòîäîëîã³÷íå îñìèñëåííÿ öüî-
ãî ñêëàäíîãî ³ â³äïîâ³äàëüíîãî íàïðÿìó ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿,
ñïðèÿòèìóòü ôîðìóâàííþ íîâî¿ êîíöåïö³¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠â ðîêè Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ ÕÕ ñòîë³òò³ çàãàëîì â êîíòåêñò³ ºâðîïåéñüêî¿ ³ ñâ³òîâî¿ ³ñòîð³¿.
1 Ñèìîíåíêî Ð. Ñåñòðè âåëèêî¿ Ïåðåìîãè. Êðèìñüêà (ßëòèíñüêà) é Áåðë³íñüêà (Ïî-
òñäàìñüêà) êîíôåðåíö³¿ òà Óêðà¿íà // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. — 1995. — ¹ 5. — Ñ. 15.2 Ñòåöêåâè÷ Â.Â. Óêðà¿íà â ðîêè â³éíè: äåÿê³ ³ñòîð³îãðàô³÷í³ òà àíòðîïîöåíòðè÷í³ àñ-
ïåêòè ïðîáëåìè (òåçè) // Îñÿãíåííÿ ³ñòîð³¿. — Îñòðîã—Íüþ-Éîðê, 1999. — Ñ. 490— 493.3 Ñòåöêåâè÷ Â.Â. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè â ðîêè â³éíè 1941—1945 ðð.: òåîðåòè÷íèé êîí-
òåêñò îñìèñëåííÿ (äåÿê³ àñïåêòè ïðîáëåìè) // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê.,
2002. — Âèï. 6. — Ñ. 25—31.4 Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ³ Óêðà¿íà: Ìàòåð³àëè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿. — Ê., 1996. —
252 ñ.; Ìàòåð³àëè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ Âñåóêðà¿íñüêîãî Áðàòñòâà âîÿê³â ÓÏÀ “Îðãàí³çà-
ö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ: ²ñòîð³ÿ, óðîêè, ñó÷àñ-
í³ñòü”. — Ñòðèé, 1993. — 124 ñ.5 Áîéêî Î.Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. — Ê., 1999. — Ñ.380—394; Âåãåø Ì.Ì. Çàêàðïàòòÿ â
êîíòåêñò³ Öåíòðàëüíîºâðîïåéñüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ êðèçè íàïåðåäîäí³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè: Àâ-
òîðåôåðàò äèñ. … äîêò. ³ñò. íàóê. — Ê., 1998. — 30 ñ.; Âåãåø Ì.Ì., ³äíÿíñüêèé Ñ.Â. Êðà¿íè
Öåíòðàëüíî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè òà óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ (1918—1939). — Êè¿â—Óæãîðîä,
1998. — 257 ñ.; Ãàéäóêîâ Ë.Ô. Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ çàêëþ÷íîãî
åòàïó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // ³ñíèê Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ: ̳æíàðîäí³ â³äíîñè-
íè. — 1996. — Âèï. 5. — Ñ. 100—111; Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. “Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â ðàäÿíñü-
êî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèíàõ 1920—1939 ðð. — Ëüâ³â, 1998. — 428 ñ.; Äðîáîò ². Êàðïàòñüêà
Óêðà¿íà ³ ªâðîïåéñüêèé ñâ³ò: ñïðîáà â³äðîäæåííÿ äåðæàâíîñò³. — Ê., 1999. — 49 ñ.; Äðî-áîò ²., Êó÷åð Â. Ïîøóêè øëÿõ³â äî âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè. — Ê., 1999. — 283 ñ.; Äðîáîò ².².“Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â êîíòåêñò³ ïåðåäâîºííî¿ ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè // Ñòîð³íêè âîºííî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè: Çá. íàóê. ïðàöü. — Ê., 2000. — Âèï. 4. — Ñ. 144—156; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêå
ïèòàííÿ ó çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ ïëàíàõ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í ó ì³æâîºííèé ïåð³îä
(1920—1939 ðîêè). — Ê., 1999. — 80 ñ.; Äóáèíà Î.Ê. Ãåîïîë³òè÷í³ äîë³ Óêðà¿íè. — Ê.,
1992. — 51 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêèé ãåîïîë³òè÷íèé âóçîë // Áåçñìåðòÿ. Êíèãà Ïàì’ÿò³ Óêðà-
¿íè. 1941—1945. — Ê., 2000. — Ñ. 525—542; ²ëüþøèí ².². Ñòàâëåííÿ ïîëüñüêîãî åì³ãðàö³é-
íîãî óðÿäó â Ïàðèæ³ òà Ëîíäîí³ é ïîëüñüêîãî ï³äï³ëëÿ ó Ëüâîâ³ äî óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ â
1939—1941 ðð. // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1999. — ¹6. — Ñ. 70—81; Êàì³íñüêèé ª., Äàøêå-âè÷ À. Ïîë³òèêà ÑØÀ ùîäî Óêðà¿íè: Âèòîêè. Êîíöåïòóàëüí³ îñíîâè. Ïðàêòè÷íà åâîëþö³ÿ. —
Ê., 1998; Êîâàëü Â.Ñ. Äîâêîëà ðàäÿíñüêî-ïîëüñüêî¿ â³éíè 1939 ðîêó. — Ê., 1991. — 77 ñ.;
Éîãî æ. Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ³ äîëÿ Óêðà¿íè: ïðè÷èíè ³ íàñë³äêè (ôðàãìåíòè ³ñòîðè÷íîãî äî-
ñâ³äó) // Ñó÷àñí³ñòü. — 1999. — ¹ 9. — Ñ. 65—70; Éîãî æ. Çàâåðøåííÿ ³ñòîðè÷íîãî ïðî-
öåñó âîçç’ºäíàííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü: çäîáóòêè ³ âòðàòè // Óêðà¿íñüêà ñîáîðí³ñòü: ³äåÿ,
äîñâ³ä, ïðîáëåìè (Äî 80-ð³÷÷ÿ Àêòà Çëóêè 22 ñ³÷íÿ 1919 ð.): Çá³ðíèê. — Ê., 1999. —
Ñ. 332—348; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ
(1939—1945). — Ê., 1999. — 336 Ñ. ; Éîãî æ. Ñâ³òîâ³ òà “õîëîäíà” â³éíè ÕÕ ñòîë³òòÿ é îñòà-
òî÷íå ðîçâ’ÿçàííÿ “óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ” // ²ñòîð³ÿ â øêîëàõ Óêðà¿íè. — 1997. — ¹ 1. —
Ñ. 5—11; Êîâàëþê Â.Ð. Çàõ³äíà Óêðà¿íà íà ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Óêð. ³ñò.
æóðí. — 1991. — ¹ 9. — Ñ. 30—41; Êîñèê Â. Óêðà¿íà ³ ͳìå÷÷èíà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³. —
Ïàðèæ—Íüþ-Éîðê—Ëüâ³â, 1993. — 659 ñ.; Êóëèíè÷ ².Ì. Óêðà¿íà â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ ó
30—40-õ ðîêàõ ÕÕ ñò. // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 2000. — Âèï.4. —
Ñ. 127—132; Éîãî æ. “Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ íàïåðåäîäí³ òà â ðîêè
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // ̳æíàðîäí³ çâ’ÿçêè Óêðà¿íè: íàóêîâ³ ïîøóêè ³ çíàõ³äêè: ̳æâ³äîì-
125
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 44
÷èé çá³ðíèê íàóêîâèõ ïðàöü. — Ê., 1999. — Âèï. 8. — Ñ. 63—71; Êóëü÷èöüêèé Ñ. Âîçç’ºä-
íàííÿ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè ç ÑÐÑÐ: ïðîáëåìà ëåã³òèìíîñò³ // Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. — 1999. —
¹ 6. — Ñ. 80—90; Ëåùåíêî Ë.Î. “Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â äèïëîìàòè÷í³é ³ñòî𳿠Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè (1939—1945) // Íàðèñè ç ³ñòî𳿠äèïëîìàò³¿ Óêðà¿íè. — Ê., 2001. —
Ñ. 491—549; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. 1939. Çàõ³äí³ çåìë³ Óêðà¿íè. —
Ëüâ³â, 1999. — 152 ñ.; Ðóêêàñ À.Î. Ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêèé çáðîéíèé êîíôë³êò íà çàõ³äíîóê-
ðà¿íñüêèõ çåìëÿõ (âåðåñåíü — æîâòåíü 1939 ðîêó): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íàóê. —
Ê., 1998. — 18 ñ.; Ñâ³äåðñüêà Í. Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â ºâðîïåéñüê³é ïîë³òèö³ íàâåñí³ 1939
ðîêó // Óêðà¿íà: êóëüòóðíà ñïàäùèíà, íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü, äåðæàâí³ñòü. — Ëüâ³â,
2000. — Âèï. 7. — Ñ. 445—458; Ñåðã³é÷óê Â. Ïðàâäà ïðî “çîëîòèé âåðåñåíü” 1939-ãî. — Ê.,
1999. — 128 ñ.; Ñèìîíåíêî Ð. ̳æíàðîäíå óòâåðäæåííÿ Óêðà¿íè // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. —
1995. — ¹ 12. — Ñ. 57—68; 1996. — ¹ 1. — Ñ. 68—78; Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òî-
â³é â³éí³: íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íèé òà ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèé àñïåêòè // Óêðà¿íà: êóëüòóðíà
ñïàäùèíà, íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü, äåðæàâí³ñòü. — Ëüâ³â, 1997. — Âèï. 3—4. — Ñ. 3—31;
Òðóáàé÷óê À. Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â ºâðîïåéñüêèõ ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ (1918—
1945 ðð.) // Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. — 1996. — ¹ 2—3. — Ñ. 104—118; Øâàãóëÿê Ì. “Óêðà-
¿íñüêà êàðòà”: Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ ó ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ íàïåðåäîäí³ òà íà ïî÷àòêó Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè // Äçâ³í. — 1990. — ¹ 7. — Ñ. 83—95; Éîãî æ. ×àñ íàä³é, ³ëþç³é òà ðîç÷à-
ðóâàíü: ͳìå÷÷èíà â óêðà¿íñüê³é ïîë³òè÷í³é äóìö³ (ê³íåöü Õ²Õ — ïåðøà ïîëîâèíà ÕÕ ñòîë³ò-
òÿ) // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. — 1996. — ¹ 12. — Ñ. 59—70 òà ³íø³.6 Ãðèíåâè÷ Â.À. Íîâà çàðóá³æíà ïðàöÿ ç ³ñòî𳿠íàö³îíàëüíîãî ïèòàííÿ â Óêðà¿í³ //
Óêð. ³ñò. æóðí. — 1992. — ¹ 5. — Ñ. 109—111; Ëóöþê Ë., Êîðäàí Á. Àíãëî-àìåðèêàíñü-
ê³ äåðæàâè ³ óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå ïèòàííÿ // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1992. — ¹ 5. —
Ñ. 111—119; Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â àíãëî-àìåðèêàíñüêèõ àðõ³âíèõ äîêóìåíòàõ (1938—
1951 ðð.) // Âñåñâ³ò. — 1993. — ¹ 9—10. — Ñ. 144—159; ¹ 11—12. — Ñ. 147—151;
Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ ó Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éí³ — ïîãëÿä ÖÐÓ // Äí³ïðî. — 2000. —
¹ 3—4. — Ñ. 119—126.7 Âåãåø Ì.Ì., ³äíÿíñüêèé Ñ.Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 4.8 Ãàéäóêîâ Ë.Ô. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 101.9 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 4.10 Êîâàëü Ì. Ñâ³òîâ³ òà “õîëîäíà” â³éíè … — Ñ. 5.11 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 380.12 Ãàéäóêîâ Ë.Ô. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 101, 102.13 Ãàéäóêîâ Ë.Ô. Íàðîäíèé êîì³ñàð³àò çàêîðäîííèõ ñïðàâ ÓÐÑÐ: óòâîðåííÿ òà ðîç-
ãîðòàííÿ ä³ÿëüíîñò³ (1944—1945 ðð.) // ³ñíèê Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ: ̳æíà-
ðîäí³ â³äíîñèíè. — Ê., 1997. — Âèï. 6. — Ñ. 55.14 Âåãåø Ì. Êàðïàòñüêà Óêðà¿íà 1938—1939 ðð. â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿ //
Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê. — 1997. — ¹ 1—4 (132—135). — Ñ. 137, 138.15 Äðîáîò ²., Êó÷åð Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 98; Õóäàíè÷ Â. ²ñòîð³îãðàô³ÿ Êàðïàòñüêî¿
Óêðà¿íè // Ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿
êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åíî¿ 30-ð³÷÷þ Óêðà¿íñüêîãî ²ñòîðè÷íîãî Òîâàðèñòâà ³ æóðíàëó “Óê-
ðà¿íñüêèé ³ñòîðèê”, 2 áåðåçíÿ 1996 ð. — Ìóêà÷åâî, 1996. — Ñ. 89.16 Âåãåø Ì.Ì., ³äíÿíñüêèé Ñ.Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 5.17 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 280.18 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 384—385.19 Êåíò³é À.Â. Íàðèñè ³ñòî𳿠Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (1929— 1941 ðð.). —
Ê., 1998. — Ñ. 95; Êóëèíè÷ ².Ì. “Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ” â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³…— Ñ. 66;
Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 10—11.
126
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 45
20 Ñëèâêà Þ. Âèòîêè ³ íàñë³äêè íàö³îíàëüíî¿ òðàãå䳿 // Äåïîðòàö³¿. Çàõ³äí³ çåìë³
Óêðà¿íè ê³íöÿ 30-õ — ïî÷àòêó 50-õ ðð.: Äîêóìåíòè, ìàòåð³àëè, ñïîãàäè. Ó òðüîõ òîìàõ. —
Ëüâ³â, 1996. — Ò. 1. — Ñ. 6.21 Òàì ñàìî. — Ñ. 6—7.22 Ãðèöàê ß.É. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: ôîðìóâàííÿ ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿
Õ²Õ—ÕÕ ñòîë³òòÿ. — Ê., 1996. — Ñ. 210; Ñèìîíåíêî Ð. Íàçâ. ïðàöÿ // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. —
1996. — ¹ 1. — Ñ. 68.23 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 80.24 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 385—389; Ãðèöàê ß.É. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 210— 211;
Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ… — Ñ. 14—19 òà ³í.25 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 385—389; Ãåòüìàí÷óê Ì. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 24,
288; Ãðèöàê ß. Íàçâ.ïðàöÿ. — Ñ. 210; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò-
÷èçíÿí³é â³éíàõ…— Ñ. 14—19; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ.ïðàöÿ. —
Ñ. 11—12, 144—145 òà ³í.26 Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ…— Ñ. 16.27 Ìåëüòþõîâ Ì.È. Óïóùåííûé øàíñ Ñòàëèíà. Ñîâåòñêèé Ñîþç è áîðüáà çà Åâðîïó:
1939—1941 (Äîêóìåíòû, ôàêòû, ñóæäåíèÿ). — Ì., 2000. — Ñ. 490.28 Íàäæàôîâ Ä.Ã. Íà÷àëî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Î ìîòèâàõ ñòàëèíñêîãî ðóêîâîä-
ñòâà ïðè çàêëþ÷åíèè ïàêòà Ìîëîòîâà—Ðèááåíòðîïà // Âîéíà è ïîëèòèêà, 1939—
1941. — Ì., 1999. — Ñ. 85—105; Íàðèíñêèé Ì.Ì. Êàê ýòî áûëî // Äðóãàÿ âîéíà:
1939—1945. — Ì., 1996. — Ñ. 32—59.29 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 276, 288; Ðóêêàñ À.Î. ϳäãîòîâêà äî â³éñüêî-
âî¿ îïåðàö³¿ ×åðâîíî¿ Àð쳿 ïðîòè Ïîëüù³ íà ïî÷àòêó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (âåðåñåíü
1939 ð., çàõ³äíîóêðà¿íñüêèé íàïðÿìîê) // Ïèòàííÿ íîâî¿ ³ íîâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿. — Ê.,
1996. — Âèï. 42. — Ñ. 93.30 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 80.31 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 311; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåí-
êî Ê.ª. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 33, 148.32 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 298; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³
Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ…— Ñ. 16—18, 21—24; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåí-êî Ê.ª. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 70, 73, 78; Òðóáàé÷óê À. Áðóäåðøàôò äâîõ äèêòàòîð³â. — Ê.,
1993. — Ñ. 235—241.33 Êîâàëþê Â.Ð. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 105—106; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³
Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ…— Ñ. 14.34 Ðóêêàñ À.Î. Ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêèé çáðîéíèé êîíôë³êò … — Ñ. 11; Ëèòâèí Ì.Ð.,
Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ.ïðàöÿ. — Ñ. 10, 43; Øâàãóëÿê Ì. “Óêðà¿íñüêà êàð-
òà”… — Ñ. 93.35 Ãðèöàê ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 210.36 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 90.37 ²ëüþøèí ².². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 72, 80.38 Ðóêêàñ À.Î. Âçàºìîä³ÿ í³ìåöüêèõ â³éñüê òà ×åðâîíî¿ Àð쳿 íà ïî÷àòêó Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè íà òåðèòî𳿠Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè // Ïèòàííÿ íîâî¿ ³ íîâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿. — Ê.,
1997. — Âèï.43. — Ñ. 74.39 Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 47, 78, 149; Ðóê-
êàñ À.Î. Ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêèé çáðîéíèé êîíôë³êò… — Ñ. 16; Ñåìåíåíêî Â.²., Ðàä÷åí-êî Ë.Î. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ç ïðàäàâí³õ ÷àñ³â äî ñüîãîäåííÿ. —Õ., 2000. — Ñ. 399.
40 Ðóêêàñ À.Î. Ïîëüñüêî-ðàäÿíñüêèé çáðîéíèé êîíôë³êò… — Ñ. 16.
127
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 46
41 Áðèöüêèé Ï.Ï. Óêðà¿íà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³ (1939—1945 ðð.). — ×åðí³âö³,
1995. — Ñ. 18,19.42 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 311; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª.
Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 149.43 Ìåëüòþõîâ Ì.È. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 134, 490, 491.44 Àôàíàñüåâ Þ.Í. Äðóãàÿ âîéíà: èñòîðèÿ è ïàìÿòü // Äðóãàÿ âîéíà… — Ñ. 27.45 Á³ëàñ ².Ã. Ðåïðåñèâíî-êàðàëüíà ñèñòåìà â Óêðà¿í³ 1917—1953: Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷-
íèé òà ³ñòîðèêî-ïðàâîâèé àíàë³ç: Àâòîðåôåðàò äèñ. ... äîêò. ³ñò. íàóê. — Ëüâ³â, 1994. —
Ñ. 16.46 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 311.47 Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 78—88.48 Öèò.çà: Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 392.49 ³ñèí Â.Â. Ðàäÿíñüêèé ðåæèì ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ (âåðåñåíü 1939 — ÷åðâåíü
1941 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ëüâ³â, 1997. — Ñ. 13; Êîâàëþê Â.Ð.
Âñòàíîâëåííÿ ³ ôóíêö³îíóâàííÿ ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ íà ïî÷àòêó Äðó-
ãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (âåðåñåíü 1939 — ÷åðâåíü 1941 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íà-
óê... — Óæãîðîä, 1994. — Ñ. 10.50 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 392, 394.51 Òîìàõ³â Â. Îñîáëèâîñò³ ñòàíîâëåííÿ ³ ïåð³îäèçàö³¿ ñòàë³íñüêîãî òîòàë³òàðèçìó â
Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ // Âîëèíü ó íîâ³òí³é ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. — Ëóöüê,
1999. — Ñ. 195; ßðîø Á., ßðîø ß. Àêò Çëóêè ³ ïîë³òè÷í³ ïðîáëåìè îá’ºäíàííÿ óêðà¿íñü-
êèõ çåìåëü â ÕÕ ñò. // Óêðà¿íñüêà ñîáîðí³ñòü: ³äåÿ, äîñâ³ä, ïðîáëåìè… — Ñ. 320.52 Çàøê³ëüíÿê Ë. ̳æíàðîäíà êîíôåðåíö³ÿ “1939 ð³ê â ³ñòîðè÷í³é äîë³ Óêðà¿íè ³
óêðà¿íö³â” ó Ëüâîâ³ // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê. — 1999. — Ò. 37. — Ñ. 337—338.53 Ãåòüìàí÷óê Ì.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 311; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³
Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ… — Ñ. 24; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ.
ïðàöÿ. — Ñ. 149.54 Ïîïîâè÷ Ì.Â. Íàðèñ ³ñòî𳿠êóëüòóðè Óêðà¿íè. — Ê., 1999. — Ñ. 631—632.55 Êîâàëü Â. Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ³ äîëÿ Óêðà¿íè… — Ñ. 75.56 Áîéêî Î.Ä. Íàçâ.ïðàöÿ. — Ñ. 393, 394; Áðèöüêèé Ï.Ï. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 27; Êî-
âàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ…— Ñ. 24; Êóëü÷èöü-êèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 95; Ëèòâèí Ì.Ð., Ëóöüêèé Î.²., Íàóìåíêî Ê.ª. Íàçâ. ïðàöÿ. —
Ñ. 144, 149; Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³… — Ñ. 35.57 Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî ó 1939—1941 ðîêàõ // Áåçñìåðòÿ. Êíèãà Ïà-
ì’ÿò³ Óêðà¿íè… — Ñ. 35.58 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 95.59 Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ… — Ñ. 24.60 Öèò. çà: ßðîø Á. Äî ïðîáëåìè ³ñòîð³îãðàô³¿ ôóíêö³îíóâàííÿ ðàäÿíñüêîãî òîòà-
ë³òàðíîãî ðåæèìó íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ â 30—50 ðð. ÕÕ ñò. // Âîëèíü ó íîâ³ò-
í³é ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³… — Ñ. 148.61 Êîñòþê Ã. Ñòàë³í³çì â Óêðà¿í³: Ãåíåçà ³ íàñë³äêè. Äîñë³äæåííÿ ³ ñïîñòåðåæåííÿ
ñó÷àñíèêà. — Ê., 1995. — Ñ. 397.62 Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé ². ²ñòîðè÷í³ åñå. Ó 2-õ òîìàõ. — Ê., 1994. — Ò.2. — Ñ. 463—
464; Ñóáòåëüíèé Î. Óêðà¿íà: ³ñòîð³ÿ. — Ê., 1993. — Ñ. 608.63 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 92; Ñóáòåëüíèé Î. Íàçâ.ïðàöÿ. — Ñ. 560; Òóð-
÷åíêî Ô. Íîâ³òíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. ×àñòèíà ïåðøà: 1917—1945. — Ê., 1998. — Ñ. 311.
128
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 47
64 Ãàéäóêîâ Ë.Ô. Óêðà¿íñüêå ïèòàííÿ â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ… — Ñ. 102; Êóëü÷è-öüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 90; Ñèìîíåíêî Ð. Íàçâ. ïðàöÿ // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. — 1996. —
¹ 1. — Ñ. 68—71.65 Ñèìîíåíêî Ð. Íàçâ. ïðàöÿ // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. — 1996. — ¹ 1. — Ñ. 68.66 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 80, 94—95; Ñèìîíåíêî Ð. Íàçâ. ïðàöÿ // Ïî-
ë³òèêà ³ ÷àñ. — 1995. — ¹ 12. — Ñ. 66; Éîãî æ. Ñåñòðè âåëèêî¿ Ïåðåìîãè: Êðèìñüêà
(ßëòèíñüêà) é Áåðë³íñüêà (Ïîòñäàìñüêà) êîíôåðåíö³¿ òà Óêðà¿íà// Òàì ñàìî. —
1995. — ¹ 5. — Ñ. 15; Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³… — Ñ. 17.67 Ñèìîíåíêî Ð. ̳æíàðîäíå óòâåðäæåííÿ Óêðà¿íè // Ïîë³òèêà ³ ÷àñ. — 1995. —
¹ 12. — Ñ. 66; Éîãî æ. Ñåñòðè âåëèêî¿ Ïåðåìîãè… // Òàì ñàìî. — 1995. — ¹ 5. — Ñ. 15.68 Ñëèâêà Þ. Âèòîêè ³ íàñë³äêè… — Ñ. 7; Éîãî æ. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³é-
í³… — Ñ. 17,18.69 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 92—94; Ñèìîíåíêî Ð. Ñåñòðè âåëèêî¿ Ïåðåìî-
ãè… — Ñ. 17, 18.70 Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó â³éñüêàõ äåðæàâ-ó÷àñíèöü Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè // Óêðà¿íà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³: óðîêè ³ñòî𳿠³ ñó÷àñí³ñòü. Ìàòåð³àëè
ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ (27—28 æîâòíÿ 1994 ð.). — Ê., 1995. — Ñ. 91.71 Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü: Óêðà¿íö³ íà ôðîíòàõ Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Ê., 1996. — Ñ. 17, 21, 557.72 Êîâàëü Ì.Â. Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà òà ³ñòîðè÷íà ïàì’ÿòü // Óêð. ³ñò. æóðí. —
2000. — ¹ 4. — Ñ. 6.73 Ìóêîâñüêèé ²., Ëèñåíêî Î. Óêðà¿íö³ â çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ êðà¿í ó÷àñíèöü ²²-î¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè // Ðîçáóäîâà äåðæàâè. — 1995. — ¹ 5—6. — Ñ. 14.74 Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â… — Ñ. 91—96; Ìóêîâñüêèé ².Ò.,
Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü… — 568 ñ.; Ìóêîâñüêèé ²., Ëèñåíêî Î. Óêðà¿íö³ â
çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ… — Ñ. 14—17.75 Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â… — Ñ. 91—96; Ìóêîâñüêèé ².Ò.,
Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü… — Ñ. 437—460; Ìóêîâñüêèé ²., Ëèñåíêî Î. Óêðà¿í-
ö³ â çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ… — Ñ. 14—17.76 Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü… — Ñ. 543—546; Ðåºíò Î.Ï.
Ðåö. íà: ².Ò. Ìóêîâñüêèé, Î.ª. Ëèñåíêî. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü: Óêðà¿íö³ íà ôðîíòàõ Äðó-
ãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Ê., 1996 // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1997. — ¹ 3. — Ñ. 140; Ñòåöêå-âè÷ Â.Â. Âîºííà ³ñòîð³îãðàô³ÿ Óêðà¿íè // Áåçñìåðòÿ. Êíèãà Ïàì’ÿò³ Óêðà¿íè. 1941—
1945. — Ê., 2000. — Ñ. 548—563.77 Ãðèíåâè÷ Â. ³éñüêîâå áóä³âíèöòâî â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³ (ê³íåöü 30-õ — 80-ò³ ðîêè
ÕÕ ñò.) // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà (1917—1995). — Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 332—467; Éîãî æ.Íàö³îíàëüí³ ïðîáëåìè â ×åðâîí³é àð쳿 â ïåð³îä âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè â³ä í³ìåöüêî-ôàøèñò-
ñüêèõ çàãàðáíèê³â (ãðóäåíü 1942 — æîâòåíü 1944 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íà-
óê. — Ê., 1994. — 16 ñ.; Éîãî æ. Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ íàñòðî¿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â ðîêè
Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (1939 — 1945 ðð.). — Ê., 2007. — 520 ñ.; Éîãî æ. ÓÏÀ ³ ×åðâîíà Àð-
ì³ÿ // Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ ³ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà áîðîòüáà â Óêðà¿í³ ó
1940—1950-õ ðð.: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿, 25—26 ñåðïíÿ
1992 ð. — Ê., 1992. — Ñ. 194—200; Éîãî æ. Óòâîðåííÿ Íàðêîìàòó îáîðîíè Óêðà¿íè: ç ³ñ-
òî𳿠îäí³º¿ ïîë³òè÷íî¿ ãðè // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1992. — ¹ 1. — Ñ. 29—37.78 Ãðèíåâè÷ Â.Â. ³éñüêîâå áóä³âíèöòâî â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³… — Ñ. 370—395; Éîãî
æ. Íàö³îíàëüí³ ïðîáëåìè â ×åðâîí³é àð쳿… — Ñ. 11.79 Ãðèíåâè÷ Â. ³éñüêîâå áóä³âíèöòâî â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³… — Ñ. 384—395; Éîãî
æ. Íàö³îíàëüí³ ïðîáëåìè â ×åðâîí³é àð쳿… — Ñ. 13.
129
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 48
80 Ãðèíåâè÷ Â. ³éñüêîâå áóä³âíèöòâî â Ðàäÿíñüê³é Óêðà¿í³… — Ñ. 419—447; Éîãîæ. Íàö³îíàëüí³ ïðîáëåìè â ×åðâîí³é àð쳿… — Ñ. 3, 11; Éîãî æ. Óòâîðåííÿ Íàðêîìàòó
îáîðîíè Óêðà¿íè… — Ñ. 29—37.81 Äàøêåâè÷ ß. “²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà” ïðîäîâæóºòüñÿ // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñü-
êîãî â³éñüêà — Ñ. 5.82 Äîáðîâ Ï.Â. Íàðîäíå îïîë÷åííÿ â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè: Àâòîðåôåðàò
äèñ. … äîêò. ³ñò. íàóê. — Ê., 1995. — Ñ. 3; Éîãî æ. Íàðîäíîå îïîë÷åíèå â ãîäû Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. — Äîíåöê, 1994. — Ò. 1, 2.83 Äîáðîâ Ï.Â. Íàðîäíå îïîë÷åííÿ â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè. — Ñ. 25—27.84 ͳêîëàºöü Þ. Äåçåðòèðñòâî ³ç ëàâ ×åðâîíî¿ Àð쳿 â Óêðà¿í³ íà ïî÷àòêîâèõ åòàïàõ Âåëè-
êî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè // Ç àðõ³â³â ÂÓ×Ê, ÃÏÓ, ÍÊÂÄ, ÊÃÁ. — 1997. — ¹ 1—2. — Ñ. 175.85 ͳêîëàºöü Þ. Äåçåðòèðñòâî ³ç ëàâ ×åðâîíî¿ Àð쳿… — Ñ. 169—176; Éîãî æ. Ìî-
ðàëüíèé ñòàí ×åðâîíî¿ Àð쳿 â Óêðà¿í³ â ïåðøèé ïåð³îä â³éíè ïðîòè í³ìåöüêî-ôàøèñòñü-
êèõ çàãàðáíèê³â. Äåçåðòèðñòâî òà áîðîòüáà ç íèì. — Ê., 1998. — 61 ñ.; Éîãî æ. Ìîðàëü-
íî-ïîë³òè÷íèé ñòàí íàñåëåííÿ ³ âî¿í³â ×åðâîíî¿ Àð쳿 â ïåðøèé ïåð³îä Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿ-
íî¿ â³éíè (íà ìàòåð³àëàõ Óêðà¿íè): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ê., 1998. —
19 ñ.; Éîãî æ. Ñòâîðåííÿ òà ä³ÿëüí³ñòü âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîí³â Óêðà¿íè â 1941 ðî-
ö³ // ³ñíèê Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. ²ñòîð³ÿ. — 1998. — Âèï. 38. — Ñ. 40—44.86 ͳêîëàºöü Þ. Ìîðàëüíî-ïîë³òè÷íèé ñòàí íàñåëåííÿ… — Ñ. 11.87 Òàì ñàìî. — Ñ. 17.88 ͳêîëàºöü Þ. Ñòâîðåííÿ òà ä³ÿëüí³ñòü âèíèùóâàëüíèõ áàòàëüéîí³â… — Ñ. 40.89 Òàì ñàìî. — Ñ. 44.90 Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü… — Ñ. 459.91 Òàì ñàìî. — Ñ. 20.92 Ïàòðèëÿê ².Ê. Ëåã³îíè Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â (1941—1942): ³ñòîð³ÿ âèíèêíåí-
íÿ òà ä³ÿëüíîñò³. — Ê., 1999. — Ñ. 35.93 Á³ëèíñüêèé À. Àðãóìåíòè, ÿê³ ïðîìîâëÿëè “çà” // ³÷å. — 1994. — ¹ 6. —
Ñ. 131—139; Áóðòèê ². Òåðíèñòèé øëÿõ Äðóãî¿ äèâ³ç³¿ ÓÍÀ: Ñòâîðåííÿ ÓÍÊ ³ Äðóãî¿ äèâ³ç³¿
ÓÍÀ. — Íüþ-Éîðê, 1994. — 161 ñ.; Âåðèãà Â. Äîðîãàìè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ëåãåíäè ïðî
ó÷àñòü óêðà¿íö³â ó Âàðøàâñüêîìó ïîâñòàíí³ 1944 ð. òà Óêðà¿íñüêó Äèâ³ç³þ “Ãàëè÷èíà”. — Òî-
ðîíòî, 1980. — 259 ñ.; Ãóí÷àê Ò. Ó ìóíäèðàõ âîðîãà // ³éñüêî Óêðà¿íè. — 1993. — ¹ 9;
Çåëåíêî Ê. Òðàãåä³ÿ äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà” // ³÷å. — 1994. — ¹ 1. — Ñ. 108—119; ¹ 2. —
Ñ. 137—147; Êàëüáà Ì. Ìè ïðèñÿãàëè Óêðà¿í³. ÄÓÍ 1941—1943. — Ëüâ³â, 1999. — 182 ñ.; Éî-ãî æ. “Íàõò³ãàëü” (Êóð³íü ÄÓÍ) ó ñâ³òë³ ôàêò³â ³ äîêóìåíò³â. — Äåíâåð, 1984. — 159 ñ.; Êà-ïóñòÿíñüêèé Ì. Ïåðøà Óêðà¿íñüêà Äèâ³ç³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Àð쳿 // ²ñòîð³ÿ Óêðà-
¿íñüêîãî â³éñüêà. — Ìþíõåí, 1953; Êîë³ñíèê Ð. Óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ ³ ³éñüêîâà Óïðàâà “Ãàëè-
÷èíà”. ͳìåöüêà ïîë³òèêà â³äíîñíî óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî â³éñüêà 1941—1945. — Òî-
ðîíòî, 1990. — 168 ñ.; Êîë³ñíèê Ð., Ìàëåöüêèé Ì. 1-øà óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ íà-
ö³îíàëüíî¿ àð쳿 (äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà”) // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà (1917—1995). —
Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 696—750; Êîñèê Â. Óêðà¿íà ³ ͳìå÷÷èíà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³. — Ïà-
ðèæ — Íüþ-Éîðê — Ëüâ³â, 1993—659 ñ.; Êðîõìàëþê Ð. Çàãðàâà íà Ñõîä³. Ñïîãàäè é äîêó-
ìåíòè ç ïðàö³ ó ³éñüêîâ³é Óïðàâ³ “Ãàëè÷èíà” â 1943—1945 ðîêàõ. — Òîðîíòî — Íüþ-Éîðê,
1978. — Ò. 1. — 351 ñ.; Êóá³éîâè÷ Â. Ìåí³ 70. — Ïàðèæ — Ìþíõåí, 1970. — 134 ñ.; Ëå-áåäü Ì. Äðóæèíè Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ó ðîêàõ 1941—1942. — Ìþíõåí, 1953; Ëî-ãóø Ì. Äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà”. Áî¿ ï³ä Áðîäàìè, ëèïåíü 1944. Ðîçä³ë ç êíèãè “Galicia Divi-
sion”. — Á.Ì., 1998. — 144 ñ.; Îðòèíñüêèé Ë. Ãðóïà ϳâäåíü, ò.çâ. “Ðîëàíä”. — Äæåðç³ Ñ³ò³,
1960; Ïàíüê³âñüêèé Ê. Ðîêè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ 1941—1944. — Íüþ-Éîðê — Ïàðèæ — Ñèä-
íåé — Òîðîíòî, 1983. — 480 Ñ.; Ïîá³ãóùèé-Ðåí ª. Ìîçà¿êà ìî¿õ ñïîìèí³â. — Ìþíõåí—Ëîí-
130
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 49
äîí, 1985. — Ò. 2. — 304 ñ.; Ñóáòåëüíèé Î. Óêðà¿íà: ³ñòîð³ÿ. — Ê., 1993. — Ñ. 555—590;
Øàíäðóê Ï. Ñèëà äîáëåñò³. — Ê., 1999. — 240 ñ.94 Áðîäè. Çá³ðíèê ñòàòåé. — Ìþíõåí, 1951. — 164 ñ.; Äðóæèíè Óêðà¿íñüêèõ Íàö³î-
íàë³ñò³â ó 1941—1942 ðð. (Ñïîãàäè êîìáàòàíò³â). — Ëîíäîí, 1953. — 128 ñ.; Óêðà¿íñüêà
äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà” (Ìàòåð³àëè äî ³ñòîð³¿). — Òîðîíòî — Íüþ-Éîðê, 1990. — 124 ñ.;
Óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà”. — Êè¿â — Òîðîíòî, 1994. — 164 ñ.; Ó ëàâàõ äðóæèííèê³â:
ñïîãàäè ñó÷àñíèê³â. — Äåíâåð, 1982.95 Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü… — Ñ. 21; Ïàòðèëÿê ².Ê.
ijÿëüí³ñòü Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (áàíäåð³âö³â) ó 1940—1942 ðîêàõ (â³é-
ñüêîâèé àñïåêò): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä.. ³ñò. íàóê. — Ê., 2001. — Ñ. 5; Éîãî æ. Ëåã³î-
íè Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â… — Ñ. 4.96 Áàðàíîâñüêà Í.Ì. Ôîðìóâàííÿ òà ðîëü Äðóæèí óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ó êîí-
òåêñò³ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óêðà¿íñüêîãî íàðîäó â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Äåðæàâà
³ àðì³ÿ. — 2000. — ¹ 408. — Ñ. 99—104; Áîëÿíîâñüêèé À. Äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà”. ²ñòîð³ÿ. —
Ëüâ³â, 2000. — 528 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³ ôîðìóâàííÿ â çáðîéíèõ ñèëàõ ͳìå÷-
÷èíè (1939—1945). — Ëüâ³â, 2003. — 686 ñ.; Ãðèöàê ß.É. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: ôîðìóâàí-
íÿ ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ Õ²Õ—ÕÕ ñò. — Ê., 1996. — 360 ñ.; Äåùèíñüêèé Ë.ª., Çà-ìëèíñüêèé Ò.². Äî âèòîê³â óòâîðåííÿ ³ áîðîòüáè óêðà¿íñüêî¿ äèâ³ç³¿ “Ãàëè÷èíà” // ³ñíèê
Äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó “Ëüâ³âñüêà ïîë³òåõí³êà”. — ¹ 296: ³ñíèê óêðà¿íîçíàâñòâà. —
1995. — Ñ. 3—10; Êåíò³é À.Â. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1942—1943 ðð. — Ê.,
1999. — Ñ. 25—35; Êèðè÷óê Þ. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî
ðóõó 40—50 ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. — Ëüâ³â, 2000. — 304 ñ.; Êîâàëü Â. Ñòåðåîòèïè ìîñêîâñü-
êî¿ ïðîïàãàíäè // Óêðà¿íñüêà äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà”. ²ñòîðèêî-ïóáë³öèñòè÷íèé çá³ðíèê. —
Êè¿â — Òîðîíòî, 1994. — Ñ. 106—112; Êîâàëü Ì. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò-
÷èçíÿí³é â³éíàõ. — Ê., 1999. — 336 ñ.; Êóëü÷èöüêèé Ñ. Äèâ³ç³ÿ “ÑÑ—Ãàëè÷èíà”: ïîãëÿä ç
â³äñòàí³ 55 ðîê³â // Îäåñüê³ â³ñò³. — 1998. — 21 òðàâíÿ; Ïàòðèëÿê ². ³éñüêîâà ä³ÿëüí³ñòü
ÎÓÍ(Á) ó 1940—1942 ðîêàõ. — Ê., 2004. — 598 ñ.; Éîãî æ. ³éñüêîâ³ ïëàíè ÎÓÍ(á) ó ñâ³ò-
ë³ ³íòñòðóêö³é Ðåâîëþö³éíîãî ïðîâîäó (áåðåçåíü 1940 — òðàâåíü 1941 ðð.) // Ìîëîäà íà-
ö³ÿ. — 2000. — ¹ 3. — Ñ. 160—179; Éîãî æ. ³éñüêîâ³ ïëàíè ÎÓÍ(á) ó òàºìí³é ³íñòðóêö³¿
Ðåâîëþö³éíîãî ïðîâîäó (òðàâåíü 1941 ð.) “Áîðîòüáà é ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ï³ä ÷àñ â³éíè” //
Óêð. ³ñò. æóðí. — 2000. — ¹ 2. — Ñ. 127—138; Éîãî æ. Äåÿê³ àñïåêòè ³ñòî𳿠ôîðìóâàííÿ
³ ä³ÿëüíîñò³ óêðà¿íñüêèõ áàòàëüéîí³â “Ðîëàíä” òà “Íàõò³ãàëü” // ³ñíèê Êè¿âñüêîãî íàö³î-
íàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà. Ñåð³ÿ “²ñòîð³ÿ”. — Ê., 2000. — Âèï. 43. —
Ñ. 10—13; Éîãî æ. ijÿëüí³ñòü Ëåã³îíó Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â ó Á³ëîðóñ³ (áåðåçåíü
1942 — ñ³÷åíü 1943 ðð.) ó ñâ³òë³ ôàêò³â ³ äîêóìåíò³â // ²ñòîð³ÿ ñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â: àêòó-
àëüí³ ïðîáëåìè äîñë³äæåííÿ. Âèï. 6: Ñëîâ’ÿíñüê³ íàðîäè â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³. Çá³ðíèê
íàóêîâèõ ïðàöü. — Ê., 2000. — Ñ. 154—157; Éîãî æ. ²ñòîðè÷í³ òà ³äåîëîã³÷í³ ïåðåäóìîâè
ì³ë³òàðèçàö³¿ ÎÓÍ. ³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³ ïèòàííÿ â ïðîãðàìíèõ äîêóìåíòàõ ºäèíî¿ ÎÓÍ òà
ÎÓÍ(á) // Ìîëîäà íàö³ÿ. — 2000. — ¹ 1. — Ñ. 79—95; Éîãî æ. ²ñòîð³ÿ ñïåö³àëüíîãî áà-
òàëüéîíó “Íàõò³ãàëü” ó ñâ³òë³ á³îãðàô³¿ íåâ³äîìîãî á³éöÿ // Òàì ñàìî. — ¹ 3. —
Ñ. 256—270; Ðóñàê À.Â. Ñîþçíèêè ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèè â âîéíå ïðîòèâ ÑÑÑÐ 1941—
1945. — Ê., 1998. — 296 ñ.; Ñàëî ².Ì. Äî ³ñòî𳿠ñòâîðåííÿ â³éñüêîâèõ Äðóæèí óêðà¿íñüêèõ
íàö³îíàë³ñò³â // Äåðæàâà ³ àðì³ÿ. — 2000. — ¹ 408. — Ñ. 104—110; Òðîôèìîâè÷ Â. ³é-
ñüêîâà ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ó 1939—1942 ðîêàõ // Ðåñïóáë³êàíåöü. — 1994. — ¹ 1. —
Ñ. 64—70; ¹ 2. — Ñ. 71—77; Éîãî æ. Óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³ ôîðìóâàííÿ ó í³ìåöüêèõ ìóí-
äèðàõ. 1939—1942. — Ëüâ³â, 1994. — 52 ñ.97 Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà: 1939—1945. Ìàëîâ³äîì³ ³ íåïðî÷èòàí³ ñòîð³íêè ³ñòîð³¿. — Ê.,
1995. — Ñ. 88—89; Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â… — Ñ. 92; Ìóêîâñü-êèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü…. — Ñ. 442—460, 565; Ìóêîâñüêèé ²., Ëèñåí-
131
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 50
êî Î. Óêðà¿íö³ â çáðîéíèõ ôîðìóâàííÿõ… — Ñ. 14; Ïàòðèëÿê ².Ê. Ëåã³îíè Óêðà¿íñüêèõ
Íàö³îíàë³ñò³â… — Ñ. 5—11; Ðóäåíêî Í.Ì., Ðóñàê À.Â. Àðì³ÿ ôàøèñòñüêîãî àãðåñîðà: â³ä
ïåðåìîã äî ïîðàçîê, 1941—1945 (Ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íèé àñïåêò). — Ê., 1997. — Ñ. 15.98 Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåíêî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü…. — Ñ. 450; Ñëèâêà Þ. Óêðà¿-
íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³: íàö³îíàëüíî-ïîë³òè÷íèé òà ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèé àñïåêòè //
Óêðà¿íà: êóëüòóðíà ñïàäùèíà, íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü, äåðæàâí³ñòü. — Âèï. 3—4. — Ëüâ³â,
1997. — Ñ. 24; Ñóáòåëüíèé Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 579; Êèðè÷óê Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 54.99 Ãðèöàê ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 251; Êóëü÷èöüêèé Ñ. Äèñêóñ³¿ íàâêîëî ÎÓÍ—
ÓÏÀ // Îñâ³òà Óêðà¿íè. — 1999. — 26 òðàâíÿ.100 Êèðè÷óê Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 54.101 Ãðèöàê ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 264; Êèðè÷óê Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 54; Ðóñàê À.Â.
Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 183.102 Êóëü÷èöüêèé Ñ. Äèâ³ç³ÿ “ÑÑ — Ãàëè÷èíà”…103 Ãðèöàê ß. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 251; Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 24.104 Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 24.105 Áîëÿíîâñüêèé À. Äèâ³ç³ÿ “Ãàëè÷èíà” — Ñ. 394—395.106 Êåíò³é À.Â. Íàðèñè ³ñòî𳿠Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â â 1941—1942 ðð. —
Ê., 1999. — Ñ. 24, 59.107 Ðîìàí³â Î. Íåïðîìèíàëüíà ñòîð³íêà â³éñüêîâîãî äåðæàâíèöüêîãî ÷èíó // Êàëü-
áà Ì. Ìè ïðèñÿãàëè Óêðà¿í³… — Ñ. 10.108 Âåðèãà Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 198, 199, 201, 202.109 Ðîìàí³â Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 10, 11; Áàðàíîâñüêà Í. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 99—
103; Ñàëî ². Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 104—109.110 Ïàòðèëÿê ².Í. ijÿëüí³ñòü Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â… — Ñ. 16; Éîãî
æ. Ëåã³îíè Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â… — Ñ. 38.111 Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â… — Ñ. 95—96.112 Ëèñåíêî Î.ª. Äî ïèòàííÿ ïðî ó÷àñòü óêðà¿íö³â… — Ñ. 95; Ìóêîâñüêèé ².Ò., Ëèñåí-
êî Î.ª. Çâèòÿãà ³ æåðòîâí³ñòü…. — Ñ. 459; Ìóêîâñüêèé ²., Ëèñåíêî Î. Óêðà¿íö³ â çáðîé-
íèõ ôîðìóâàííÿõ… — Ñ. 15.113 Äîâãàíè÷ Î., Ïàãèðÿ Â. Çàêàðïàòñüê³ âî¿íè ãåíåðàëà Ëþäâèêà Ñâîáîäè. — Óæãî-
ðîä, 1999; Äîâãàíè÷ Î.Ä. Çàêàðïàòñüê³ äîáðîâîëüö³: Íàðèñè ç ³ñòî𳿠òà áîéîâîãî øëÿ-
õó. — Óæãîðîä, 1998; Ó âèð³ êðèâàâî¿ â³éíè...: Óðîäæåíö³ Çàêàðïàòòÿ — ãåíåðàëè ³
îô³öåðè ÷åõîñëîâàöüêî¿ àð쳿 — ó áîðîòüá³ ç ôàøèçìîì. — Óæãîðîä, 2000.114 Êîëÿí÷óê Î. Óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà åì³ãðàö³ÿ ó Ïîëüù³ (1920—1939). — Ëüâ³â,
2000. — 278 ñ.; Ðóêêàñ À. Ãåíåðàë Ïåòðî Äÿ÷åíêî: âîÿê ÷îòèðüîõ àðì³é // Ìîëîäà íà-
ö³ÿ. — 2000. — ¹ 1. — Ñ. 200—227; Éîãî æ. ßê³â Ãàëü÷åâñüêèé — óêðà¿íñüêèé îô³öåð ó
³éñüêó Ïîëüñüêîìó ì³æâîºííîãî ïåð³îäó // Òàì ñàìî. — 2001. — ¹ 4. — Ñ. 93—128.115 Êîëÿí÷óê Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 177, 178.116 Ðóêêàñ À. Ãåíåðàë Ïåòðî Äÿ÷åíêî… — Ñ. 224; Éîãî æ. ßê³â Ãàëü÷åâñüêèé —
óêðà¿íñüêèé îô³öåð… — Ñ. 124.117 Êîëÿí÷óê Î., Ëèòâèí Ì., Íàóìåíêî Ê. Ãåíåðàë³òåò óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìà-
ãàíü: á³îãðàìè ãåíåðàë³â òà àäì³ðàë³â óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìàö³é ïåðøî¿ ïîëîâèíè
ÕÕ ñòîë³òòÿ. — Ëüâ³â, 1995. — 285 ñ.118 Áîéêî Î.Ä. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. — Ê., 1999. — Ñ. 399.119 Ãðèöàê ß.É. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè: ôîðìóâàííÿ ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ Õ²Õ—
ÕÕ ñò. — Ê., 1996. — Ñ. 228, 264: Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èç-
íÿí³é â³éíàõ (1939—1945 ðð.). — Ê., 1999. — Ñ. 123, 128; Ðåêîòîâ Ï. Ïëàíè â³éíè òà õà-
132
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 51
ðàêòåð îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³ 1941—1944 ðð. (³ñòîðèêî-ïðàâîâèé àñïåêò) //
Ïðàâî Óêðà¿íè. — 1997. — ¹ 5. — Ñ. 78—81.120 Ðåêîòîâ Ï.Â. ͳìåöüêî-ôàøèñòñüêèé îêóïàö³éíèé ðåæèì â Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.)
(²ñòîðèêî-ïðàâîâèé àñïåêò): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. þðèä. íàóê. — Õàðê³â, 1997. —
19 ñ.; Ðåêîòîâ Ï. Àäì³í³ñòðàòèâíèé, ñóäîâèé òà ïîë³öåéñüêèé àïàðàò ðåéõñêîì³ñàð³àòó
“Óêðà¿íà” (1941—1944 ðð.) // Íîâà ïîë³òèêà. — 1997. — ¹ 3. — Ñ. 51—56; Éîãî æ. Àä-
ì³í³ñòðàòèâí³ òà êàðàëüí³ îðãàíè çîíè â³éñüêîâîãî ïðàâë³ííÿ â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ ôàøèñòñüêî¿
îêóïàö³¿ (1941—1944 ðð.) // ³ñíèê Çàïîð³çüêîãî þðèäè÷íîãî ³íñòèòóòó. — 1997. —
¹ 1. — Ñ. 28—38; Éîãî æ. Îðãàíè óïðàâë³ííÿ â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ ôàøèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ //
Ïàì’ÿòü ñòîë³òü. — 1997. — ¹ 5. — Ñ. 121—126; Éîãî æ. Îðãàíè óïðàâë³ííÿ íà îêóïîâà-
í³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè (1941—1944 ðð.) // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1997. — ¹ 3. — Ñ. 90—101;
Éîãî æ. Ïëàíè â³éíè òà õàðàêòåð îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³… — Ñ. 78—81; Éîãî æ.Ïðàâîâà îö³íêà îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.) // ³ñíèê Çàïîð³çüêîãî
þðèäè÷íîãî ³íñòèòóòó. — 1998. — ¹ 1. — Ñ. 44—51.121 Ðåêîòîâ Ï. Àäì³í³ñòðàòèâí³ òà êàðàëüí³ îðãàíè çîíè â³éñüêîâîãî ïðàâë³ííÿ â
Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ ôàøèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944 ðð.). — Ñ. 31, 37.122 Ðåêîòîâ Ï. Îðãàíè óïðàâë³ííÿ â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ ôàøèñòñüêî¿ îêóïàö³¿. — Ñ. 121—
126; Éîãî æ. Îðãàíè óïðàâë³ííÿ íà îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè (1941—1944 ðð.) —
Ñ. 90—101; Ñêîðîáîãàòîâ À.Â. Õàðê³â ó ÷àñè í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1943). — Õ.,
2004. — 368 ñ.; Éîãî æ. Õàðê³âñüêå ì³ñüêå ñàìîóïðàâë³ííÿ â 1941—1943 ðð. // ³ñíèê Õàð-
ê³âñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó. — ¹ 396: ²ñòîð³ÿ. — Âèïóñê 29. — Õàðê³â, 1997. —
Ñ. 167—176; Òèòàðåíêî Ä.Ì. Ñòðóêòóðà òà ôóíêö³¿ Âîðîøèëîâãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ óïðàâè
(1942—1943 ðð.) // Íîâ³ ñòîð³íêè ³ñòî𳿠Äîíáàñó. — Äîíåöüê, 2000. — Êí. 8. —
Ñ. 187—197.123 Ñêîðîáîãàòîâ À.Â. Õàðê³âñüêå ì³ñüêå ñàìîóïðàâë³ííÿ â 1941—1943 ðîêè. —
Ñ. 167—168.124 Ñêîðîáîãàòîâ À.Â. Õàðê³âñüêå ì³ñüêå ñàìîóïðàâë³ííÿ â 1941—1943 ðîêè. —
Ñ. 168; Òèòàðåíêî Ä.Ì. Ñòðóêòóðà òà ôóíêö³¿ Âîðîøèëîâãðàäñüêî¿ ì³ñüêî¿ óïðàâè
(1942—1943 ðð.). — Ñ. 195.125 Áîëÿíîâñüêèé À.Â. Íàö³îíàëüíà ïîë³òèêà íàöèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè â Ãàëè÷èí³ ó
1941—1944 ðð. // ³ñíèê Ëüâ³âñüêîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ ³ñòîðè÷íà. — Ëüâ³â, 1998. —
Âèï. 32. — Ñ. 136—145; Éîãî æ. ͳìåöüêà îêóïàö³éíà ïîë³òèêà â Ãàëè÷èí³ ó êîíòåêñò³ ã³ò-
ëåð³âñüêîãî “íîâîãî ïîðÿäêó” â ªâðîï³ ó 1941—1944 ðîêàõ: Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä.
³ñò. íàóê. — Ëüâ³â, 1999 — 17 ñ.; Éîãî æ. Ïîë³òèêî-ïðàâîâèé ñòàòóñ Ãàëè÷èíè â ñèñòåì³
îêóïîâàíèõ ͳìå÷÷èíîþ òåðèòîð³é: ïîøóê àëüòåðíàòèâ íàöèñòñüêî¿ ñõ³äíî¿ ïîë³òèêè ó
1941—1944 ðð. // Ìàòåð³àëè çàñ³äàíü ²ñòîðè÷íî¿ òà Àðõåîãðàô³÷íî¿ êîì³ñ³é ÍÒØ ó
Ëüâîâ³. Âèïóñê äðóãèé (1995—1997). — Ëüâ³â, 1999. — Ñ. 3—14; Éîãî æ. Ñîö³àëüíèé àñ-
ïåêò ã³òëåð³âñüêîãî “íîâîãî ïîðÿäêó” â Ãàëè÷èí³ ó 1941—1944 ðîêàõ // ³ñíèê Ëüâ³âñü-
êîãî óí³âåðñèòåòó. Ñåð³ÿ ³ñòîðè÷íà.— Ëüâ³â, 1998. — Âèï. 33. — Ñ. 186—194.126 Áîëÿíîâñüêèé À.Â. ͳìåöüêà îêóïàö³éíà ïîë³òèêà â Ãàëè÷èí³ ... — Ñ. 13.127 Áîëÿíîâñüêèé À.Â. ͳìåöüêà îêóïàö³éíà ïîë³òèêà â Ãàëè÷èí³... — Ñ. 15; Éîãî æ.
Ïîë³òèêî-ïðàâîâèé ñòàòóñ Ãàëè÷èíè... — Ñ. 10, 12, 14.128 Äîáðîâ Ï.Â., Òàðíàâñüêèé ².Ñ. Ñïðîáè â³äíîâëåííÿ åêñïëóàòàö³¿ âóã³ëüíî¿ ïðîìè-
ñëîâîñò³ Äîíáàñó í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèìè çàãàðáíèêàìè ó 1941—1943 ðð. // ²ñòîðè÷í³
³ ïîë³òîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ. — 1999. — ¹ 1—2. — Ñ. 120—121; ̳õíåíêî À.Ì. Äîíáàñ
â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè (1941—1945). — Äîíåöüê, 2000. — 153 ñ.; Éîãî æ.Îáîðîíà Äîíáàñó òà í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèé îêóïàö³éíèé ðåæèì (1941—1943 ðð.) //
Ãðàí³. — 2000. — ¹ 1; Òàðíàâñüêèé ². Äåïîðòàö³ÿ ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ Äîíáàñó äî
ͳìå÷÷èíè ó 1941—1943 ðîêàõ // Ïðèäí³ïðîâñüêèé íàóêîâèé â³ñíèê. — 1998. —
133
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 52
¹ 111. — Ñ. 86—94; Éîãî æ. Çëî÷èíè í³ìåöüêî-ôàøèñòñüêèõ çàãàðáíèê³â ïðîòè â³éñü-
êîâîïîëîíåíèõ â îêóïîâàíîìó Äîíáàñ³ (1941—1943) // Íîâ³ ñòîð³íêè ³ñòî𳿠Äîíáà-
ñó. — Äîíåöüê, 1998. — Êí. 6. — Ñ. 175—183; Éîãî æ. Ôàøèñòñüêèé ãåíîöèä ïðîòè ºâ-
ðåéñüêîãî íàñåëåííÿ Äîíå÷÷èíè (1941—1943 ðð.) // ³ñíèê Äîíåöüêîãî óí³âåðñèòåòó.
Ñåð³ÿ Á. Ãóìàí³òàðí³ íàóêè. — 1998. — ¹ 2. — Ñ. 51—55; Òèòàðåíêî Ä. Îêóïàö³éíà ïå-
ð³îäèêà ïðî ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé ñòàí Äîíå÷÷èíè â 1941—1943 ðð. // ²ñòîðè÷í³ ³ ïî-
ë³òîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ. — 1999. — ¹ 1—2. — Ñ. 135—142; Éîãî æ. Ñòàí îñâ³òè íà Äî-
íå÷÷èí³ â 1941—1943 ðð. (çà ìàòåð³àëàìè îêóïàö³éíî¿ ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè ) // Ñõ³ä. —
2000. — ¹ 1. — Ñ. 61—63.129 Æóêîâñüêèé À. Óêðà¿íñüê³ çåìë³ ï³ä ðóìóíñüêîþ îêóïàö³ºþ â ÷àñ³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè: ϳâí³÷íà Áóêîâèíà, ÷àñòèíà Áàñàðà᳿ ³ Òðàíñí³ñòð³ÿ, 1941—1944 // Óêðà¿íñüêèé
³ñòîðèê. — 1987. — ¹ 1—4 (93—96). — Ñ. 83—96; dzí÷åíêî À. Ðóìóíñüêèé îêóïàö³éíèé
ðåæèì ó Ïîäí³ñòðîâ’¿ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. — 2000. —
¹ 2. — Ñ. 116—134; Îô³öèíñüêèé Ð. Ïîë³òè÷íèé ðîçâèòîê Çàêàðïàòòÿ ó ñêëàä³ Óãîðùè-
íè (1939—1944). — Ê., 1997. — 244 ñ.; Ùåòí³êîâ Â.Ï. Äî ïðîáëåìè âèâ÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³
ðóìóíñüêî¿ öèâ³ëüíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ â Îäåñ³ (1941—1944 ðð.) // Êóëüòóðíî-³ñòîðè÷í³, ñî-
ö³àëüí³ òà ïðàâîâ³ àñïåêòè äåðæàâîòâîðåííÿ â Óêðà¿í³: Ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî-
ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿. — Îäåñà, 1996; Éîãî æ. Îäåñà 1941—1944 ðð.: ³ñòîð³îãðàô³÷-
íèé äîðîáîê (ïðîáëåìè òà ïåðñïåêòèâè) // ×åòâåðòèé ì³æíàðîäíèé êîíãðåñ óêðà¿í³ñò³â,
Îäåñà, 26—29 ñåðïíÿ 1999 ð. ϳâäåíü Óêðà¿íè: Äîïîâ³ä³ òà ïîâ³äîìëåííÿ. — Îäåñà,
1999. — Ñ. 139—143.130 Àíòîíþê Í.Â. Óêðà¿íñüêå êóëüòóðíå æèòòÿ â “Ãåíåðàëüí³é Ãóáåðí³¿” (1939—
1944 ðð.): Çà ìàòåð³àëàìè ïåð³îäè÷íî¿ ïðåñè. — Ëüâ³â, 1997. — 232 ñ.; Ãðèöàê ß.É. Íà-
ðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ñ. 227—231; Êèðè÷óê Þ. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëü-
íî-âèçâîëüíîãî ðóõó 40—50 ðîê³â ÕÕ ñòîë³òòÿ. — Ëüâ³â, 2000. — Ñ. 30—31; Ðåêîòîâ Ï.
Îðãàíè óïðàâë³ííÿ íà îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè (1941—1944 ðð.). — Ñ. 90—101;
Ñóáòåëüíèé Î. Óêðà¿íà: ³ñòîð³ÿ. — Ê., 1993. — Ñ. 576—577.131 Íèêóëü÷à È.ß. Ðóìûíñêèé îêêóïàöèîííûé ðåæèì â Òðàíñíèñòðèè (îáçîð èñòî÷-
íèêîâ) // Çàïèñêè èñòîðè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Îäåññêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòå-
òà. — Îäåññà, 1997. — Âûï. 5; Ñòåöêåâè÷ Â. Óêðà¿íñüê³ çåìë³ ï³ä ðóìóíñüêîþ îêóïà-
ö³ºþ 1941—1944 ðð. ó ñó÷àñíîìó ìîëäàâñüêî-ðóìóíñüêîìó äèñêóðñ³ (êîðîòêèé àíà-
ë³ç) // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — 2007. — Âèïóñê 11. — Ñ. 176—189.132 ºòðîâ ².Ã. Åêîíîì³÷íà åêñïàíñ³ÿ òðåòüîãî ðåéõó â Óêðà¿í³ 1941—1944 ðð. — Ê.,
2000. — 232 c.; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ
(1939—1945 ðð.). — Ñ. 219—230; Éîãî æ. Óêðà¿íà: 1939—1945. Ìàëîâ³äîì³ ³ íåïðî÷è-
òàí³ ñòîð³íêè ³ñòîð³¿. — Ê., 1995. — 194 c.; Éîãî æ. Óêðà¿íà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é
³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ (1939—1945 ðð.): Ñïðîáà ñó÷àñíîãî êîíöåïòóàëüíîãî áà÷åííÿ. — Ê.,
1994. — 57 c.; Ïåðåõðåñò Ã. Äî ïèòàííÿ ïðî çáèòêè, çàïîä³ÿí³ ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâó
Óêðà¿íè â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê.,
2003. — Âèï. 7. — ×. 2. — Ñ. 199—208; Éîãî æ. Çáèòêè, çàïîä³ÿí³ òâàðèííèöüê³é ãàëóç³
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè â ðîêè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè // Ñòîð³íêè âîºííî¿
³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 2004. — Âèï. 8. — ×. 2. — Ñ. 264—273; Ïîòèëü÷àê Î.Â. Åêîíîì³÷-
íèé êîëàáîðàö³îí³çì â Óêðà¿í³ â ðîêè íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944): ïðè÷èíè ³ ïðî-
ÿâè. — Ê., 1997. — 29 ñ.; Éîãî æ. “Íîâèé ïîðÿäîê” â îêóïîâàí³é Óêðà¿í³ (1941—
1944) // Ïàì’ÿòü ñòîë³òü. — 1999. — ¹ 1. — Ñ. 97—104; Éîãî æ. Ïëàíè ôàøèñòñüêî¿
ͳìå÷÷èíè ó âèêîðèñòàíí³ òðóäîâèõ ðåñóðñ³â Óêðà¿íè íà ïî÷àòêó îêóïàö³¿ (÷åðâåíü—âå-
ðåñåíü 1941 ð.) // Íàóêîâ³ çàïèñêè: Çá³ðíèê íàóêîâèõ ñòàòåé Íàö³îíàëüíîãî ïåäàãîã³÷-
íîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ì.Ï. Äðàãîìàíîâà. — Ê., 1999. — ×. 1. — Ñ. 215—221; Éîãî æ.
Ïðîôåñ³éíå íàâ÷àííÿ ³ ï³äãîòîâêà òðóäîâèõ ðåçåðâ³â â Óêðà¿í³ â ïåð³îä í³ìåöüêî-ôàøè-
134
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 53
ñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944): ïîë³òèêà ³ ïðàêòèêà àãðåñîðà. — Ê., 1998. — 36 c.; Éîãîæ. Ñèñòåìà ïðèìóñîâî¿ ïðàö³ öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â ðîêè íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³¿
1941—1944 // Àëüìàíàõ “Ìîëîäà íàö³ÿ”. — Ê., 1996. — ¹ 4. — Ñ. 186—209; Éîãî æ.
Òðóäîâ³ ðåñóðñè ðàäÿíñüêèõ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ òà “îñòàðáàéòåð³â” ç Óêðà¿íè ó íàöèñò-
ñüê³é â³éñüêîâ³é åêîíîì³ö³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Ê., 1998. — 49 c.; Ñëîáîäÿ-íþê Ì. Ñåëÿíè Óêðà¿íè ï³ä íàöèñòñüêèì îêóïàö³éíèì ðåæèìîì 1941—1944 ðð. (íà ìàòå-
ð³àëàõ ï³âäåííèõ îáëàñòåé) // Êè¿âñüêà ñòàðîâèíà. — 2000. — ¹ 2. — Ñ. 44—57; Óêðà-
¿íñüêå ñåëî â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëÿíñòâà. Íàðèñè â 2-õ
òîìàõ. — Ê., 2006. — Ò. 2. — Ñ. 267—350.133 Áîðùåâè÷ Â.Ò. Óêðà¿íñüêå öåðêîâíå â³äðîäæåííÿ íà Âîëèí³ (20—40-â³ ðð.
ÕÕ ñò.). — Ëóöüê, 2000. — 254 c.; Âîëîøèí Þ.Â. Óêðà¿íñüêà ïðàâîñëàâíà öåðêâà â ðîêè
íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944 ðð.). — Ïîëòàâà, 1997. — 128 c.; Ãîð䳺íêî Â.Â. Ïðà-
âîñëàâí³ êîíôåñ³¿ â Óêðà¿í³ ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (âåðåñåíü 1939 — âåðåñåíü
1945 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèc. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ê., 1999. — 17 c.; Ãð³ä³íà ².Ì. Ïðàâî-
ñëàâíà Öåðêâà â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè 1939—1945 ðð.: ëþäñüêèé âèì³ð:
Àâòîðåôåðàò äèc. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Äîíåöüê, 2001. — 20 c.; Ëèñåíêî Î.ª. Öåðêîâíå
æèòòÿ â Óêðà¿í³. 1943—1946. — Ê., 1998. — 430 c.; Ìàð÷óê Â. Öåðêâà, äóõîâí³ñòü, íàö³ÿ.
Óêðà¿íñüêà ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà â ñóñï³ëüíîìó æèòò³ Óêðà¿íè ÕÕ ñò. — ²âàíî-Ôðàí-
ê³âñüê, 2004. — 464 c.; Ìèõàéëóöà Ì.². Ðåë³ã³éíà ïîë³òèêà ðóìóíñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè
â ϳâäåíí³é Áåññàðà᳿ ³ Òðàíñí³ñò𳿠(ê³íåöü 1930-õ — 1944 ðð.). — Îäåñà, 2006. —
237 c.; Ïàùåíêî Â. Ïðàâîñëàâ’ÿ â íîâ³òí³é ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ïîëòàâà, 1997. — ×. 1. —
354 c.; Ïî¿çäíèê ².². Ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà íà òë³ åòíîêîíôåñ³éíîãî êîíôë³êòó â Ãà-
ëè÷èí³ (1939—1946 ðð.) // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 2005. — Âèï. 9. —
×. 1. — Ñ. 165—172; Ñòîêîëîñ Í.Ã. Êîíôåñ³éíî-åòí³÷í³ òðàíñôîðìàö³¿ â Óêðà¿í³
(Õ²Õ — ïåðøà ïîëîâèíà ÕÕ ñò.) — гâíå, 2003. — 480 c.; Ñóðìà÷ Î.². Ãðåêî-êàòîëèöüêà
öåðêâà â ïåð³îä í³ìåöüêîãî îêóïàö³éíîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.): Àâòîðå-
ôåðàò äèc. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ëüâ³â, 2001. — 20 c.; Ôîðîñòþê Î. ³äíîñèíè ì³æ Ïðà-
âîñëàâíîþ öåðêâîþ òà í³ìåöüêîþ îêóïàö³éíîþ âëàäîþ íà Äîíáàñ³ ó 1941—
1943 ðð. // ³ñíèê Ëóãàíñüêîãî ³íñòèòóòó âíóòð³øí³õ ñïðàâ ÌÂÑ Óêðà¿íè. — Ëóãàíñüê,
2001. — Âèï. 1.134 Ôîðîñòþê Î. Íàçâ. ïðàöÿ; Âîëîøèí Þ., Ïàùåíêî Â. ̳æ ìîëîòîì ³ êîâàäëîì:
Ïðàâîñëàâíà öåðêâà â ˳âîáåðåæí³é Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ ã³òëåð³âñüêî¿ îêóïàö³¿ // Ëþäèíà ³
ñâ³ò. — 1996. — ¹ 6. — Ñ. 18—21.135 Àíòîíþê Í.Â. Íàçâ. ïðàöÿ; Âåðáà ². Îëåêñàíäð Îãëîáëèí: æèòòÿ ³ ïðàöÿ â Óêðà¿-
í³. — Ê., 1999. — 383 c.; Éîãî æ. Ñïðîáà â³äíîâëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ àêàäå쳿 íàóê ó Êèºâ³
(ê³íåöü 1941 — ñåðïåíü 1942 ðð.) // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê. — 1995. — ¹ 1—4
(124—127). — Ñ. 87—99; Éîãî æ. Ñòîð³íêè ³ñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ Àêàäå쳿 Íàóê â í³ìåöü-
ê³é îêóïàö³¿ (ê³íåöü 1941 — ïî÷àòîê 1942 ðð.) // Ðîçáóäîâà äåðæàâè. — 1995. —
¹ 3. — Ñ. 45—50; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà Àêàäåì³ÿ íàóê â îêóïàö³¿ (ê³íåöü 1941 — ïî÷àòîê
1942 ð.) // Ïàì’ÿòü ñòîë³òü. — 2000. — ¹ 3. — Ñ. 22—25; Äóáèê Ì. Àðõ³âè Êèºâà ÷àñ³â
í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1943) // Çá³ðíèê ïðàöü ìîëîäèõ â÷åíèõ òà àñï³ðàíò³â. — Ê.,
1997. — Âèï. 2. — Ñ. 519—542; Êîâàëü Ì.Â. Äîëÿ óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè çà “íîâîãî ïî-
ðÿäêó” (1941—1944 ðð.) // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1993. — ¹ 11—12. — Ñ. 15—38; Éîãî æ.
Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà òà ¿¿ ä³ÿ÷³ â ïîë³òèö³ íàöèñòñüêèõ êîëîí³çàòîð³â // Òàì ñàìî. —
1993. — ¹ 9. — Ñ. 13—28; Êîò Ñ. Óêðà¿íñüê³ êóëüòóðí³ âòðàòè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè // Ðîçáóäîâà äåðæàâè. — 1996. — ¹ 4. — Ñ. 36—44; Ëóöüêèé Î. Óêðà¿íñüêå
êóëüòóðíå æèòòÿ Ãàëè÷èíè ï³ä ÷àñ í³ìåöüêî¿ îêóïàö³¿ 1941—1944 ðð. // Óêðà¿íà: êóëüòóð-
íà ñïàäùèíà, íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü, äåðæàâí³ñòü. — Ëüâ³â, 1997. — Âèï. 3—4. —
Ñ. 195—225; Ïîòèëü÷àê Î. Ìîâíå ïèòàííÿ â ïîë³òèö³ íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè â
135
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 54
Óêðà¿í³ // ²ñòîð³ÿ â øêîë³. — 1998. — ¹ 12. — Ñ. 10—13; Ñåáòà Ò. Äîêóìåíòè Àéíçà-
öøòàáó ðåéõñëÿéòåðà Ðîçåíáåðãà ïðî ä³ÿëüí³ñòü â óêðà¿íñüêèõ á³áë³îòåêàõ ï³ä ÷àñ íàöè-
ñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944) // Íàóêîâ³ çàïèñêè: Çá. ïðàöü ìîëîäèõ â÷åíèõ òà àñï³ðàí-
ò³â. — Ê., 1999. — Ò. 4. — Ñ. 398—412; Òêà÷åíêî Ì.². Ìóçå¿ Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òî-
âî¿ â³éíè (1939—1945 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèc. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ê., 1996. — 23 c.136 Äóáèê Ì.Ã. Àðõ³âíà ñïðàâà â îêóïîâàí³é Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.): Àâòîðåôåðàò
äèc. … êàíä. ³ñò. íàóê. — Ê., 1997. — Ñ. 15.137 Ãðèíåâè÷ Â. Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ íàñòðî¿ íàñåëåííÿ Óêðà¿íè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òî-
âî¿ â³éíè... — 520 c.; Ãðèöàê ß.É. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 231—241; Çàðóá³íñüêèé Î.Î. Çàõ³ä-
íà îï³í³ÿ ïðî ïîë³òè÷í³ íàñòðî¿ íàñåëåííÿ îêóïîâàíî¿ Óêðà¿íè íà ïî÷àòêó ðàäÿíñüêî-
í³ìåöüêîãî ïðîòèáîðñòâà 1941—1945 ðð. // Ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåí-
ö³¿ “50-ð³÷÷ÿ Ïåðåìîãè íàä ôàøèçìîì: íàñë³äêè òà óðîêè”, 4—5 òðàâíÿ 1995 ð. — Ê.,
1995. — Ñ. 132—137; Éîãî æ. Ïðî äåÿê³ àñïåêòè ñïðèéíÿòòÿ ³äåé òà ä³ÿëüíîñò³
ÎÓÍ—ÓÏÀ íàñåëåííÿì Óêðà¿íè ï³ä ÷àñ â³éíè 1941—1945 ðð. ó âèñâ³òëåíí³ çàõ³äíüî¿ ³ñ-
òîð³îãðàô³¿ // Ìàòåð³àëè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿ “Îðãàí³çàö³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â
³ Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ (³ñòîð³ÿ, óðîêè, ñó÷àñí³ñòü)”. 16—17 ñ³÷íÿ 1993 ð.,
ì. ²âàíî-Ôðàíê³âñüê. — Ñòðèé, 1993. — Ñ. 51—55; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é
³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ (1939—1945 ðð.). — Ñ. 247—253; Îìåëü÷óê Ä.Â. Êîëàáîðà-
ö³îí³çì â Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.) // Ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿
“50-ð³÷÷ÿ Ïåðåìîãè íàä ôàøèçìîì: íàñë³äêè òà óðîêè”. — Ñ. 186—188; Ïîòèëü÷àê Î.Â.
Åêîíîì³÷íèé êîëàáîðàö³îí³çì â Óêðà¿í³ â ðîêè íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³¿ (1941—1944): ïðè÷è-
íè ³ ïðîÿâè. — 29 ñ.; Ñëîáîäÿíþê Ì. Ñåëÿíè Óêðà¿íè ï³ä íàöèñòñüêèì îêóïàö³éíèì ðåæè-
ìîì 1941—1944 ðð. ... — Ñ. 44—57; Øàéêàí Â.Î. Êîëàáîðàö³îí³çì íà òåðèòî𳿠ðåéõ-
ñêîì³ñàð³àòó “Óêðà¿íà” òà â³éñüêîâî¿ çîíè â ïåð³îä Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Êðèâèé гã,
2005. — 466 ñ.; Øàéêàí Â.Î., Øàéêàí Â.Î. Ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷í³ òà åêîíîì³÷í³ ïðè÷èíè
âèíèêíåííÿ êîëàáîðàö³îí³çìó íà òåðåíàõ ðåéõñêîì³ñàð³àòó “Óêðà¿íà” òà â³éñüêîâî¿ çîíè
â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Êðèâèé гã, 2004. — 151 ñ.138 ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. — Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 321.139 dzí÷åíêî Þ. Íàö³îíàëüí³ ìåíøèíè Óêðà¿íè òà Êðèìó ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³é-
íè // Íàö³îíàëüí³ ìåíøèíè Óêðà¿íè ó ÕÕ ñòîë³òò³: ïîë³òèêî-ïðàâîâèé àñïåêò. — Ê.,
2000. — Ñ. 179—209; Ðàôàëüñüêèé Î. Íàö³îíàëüí³ ìåíøèíè Óêðà¿íè ó ÕÕ ñòîë³òò³: ²ñòî-
ð³îãðàô³÷íèé íàðèñ. — Ê., 2000. — Ñ. 195—226.140 Åëèñàâåòñêèé Ñ. Ïîëâåêà çàáâåíèÿ: Åâðåè â äâèæåíèè Ñîïðîòèâëåíèÿ è ïàðòèçàí-
ñêîé áîðüáå â Óêðàèíå (1941—1944). — Ê., 1998. — 399 ñ.; Êàòàñòðîôà ³ îï³ð óêðà¿íñü-
êîãî ºâðåéñòâà. — Ê., 1999. — 423 ñ.; Êîâàëü Â.Ñ. Ïóòü ê Áàáüåìó ßðó. Ãåðìàíñêèé àíòè-
ñåìèòèçì: èñòîðèÿ, òåîðèÿ, ïîëèòèêà. — Ê., 1991. — 54 ñ.; Êîâàëü Ì.Â. Íàöèñòñüêèé ãå-
íîöèä ùîäî ºâðå¿â òà óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ (1941—1944 ðð.) // Óêð. ³ñò. æóðí. —
1992. — ¹ 2. — Ñ. 25—32; Éîãî æ. Òðàãåäèÿ Áàáüåãî ßðà: èñòîðèÿ è ñîâðåìåí-
íîñòü // Íîâàÿ è íîâåéøàÿ èñòîðèÿ. — 1998. — ¹ 4. — Ñ. 14—28; Êîâáà Æ.Ì. Ëþäÿ-
í³ñòü ó áåçîäí³ ïåêëà: Ïîâåä³íêà ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè â ðîêè “îñòàòî÷-
íîãî ðîçâ’ÿçàííÿ ºâðåéñüêîãî ïèòàííÿ”. — Ê., 1998. — 266 ñ.; Êðóãëîâ À.È. Ýíöèêëîïå-
äèÿ Õîëîêîñòà. — Õ., 2000. — 224 ñ.; Ëåâ³òàñ Ô. ªâðå¿ Óêðà¿íè â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿
â³éíè. — Ê., 1997. — 272 ñ.; Íàõìàíîâè÷ Â.Ð. Áàáèé ßð: ÷åëîâåê, âëàñòü, èñòîðèÿ. Îá-
ùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèå è íàó÷íî-ìåòîäîëîãè÷åñêèå ñîñòàâëÿþùèå ïðîåêòà // Ñòîð³í-
êè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 2005. — Âèï. 9. — ×. 1. — Ñ. 151—159; Ïîäîëüñü-êèé À. ªâðå¿ Óêðà¿íè â ðîêè íàöèñòñüêî¿ îêóïàö³¿. Ñïðîáà ³ñòîð³îãðàô³÷íîãî íàðèñó //
Õðîí³êà 2000. — Ê., 1998. — Âèï. 21—22. — Ñ. 392—399; Ïîïîâè÷ Ì. ªâðåéñüêèé ãåíî-
öèä â Óêðà¿í³: ³ñòîð³ÿ òà óðîêè // Ô³ëîñîôñüêà ³ ñîö³îëîã³÷íà äóìêà. — 1994. —
¹ 5—6. — Ñ. 160—164; Ñóñëåíñüêèé ß.Ì. Ñïðàâæí³ ãåðî¿: Ïðî ó÷àñòü ãðîìàäÿí Óêðà¿-
136
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 55
íè ó ðÿòóâàíí³ ºâðå¿â â³ä ôàøèñòñüêîãî ãåíîöèäó. — Ê., 1993. — 152 ñ.; Õîíèãñìàí ß.Êàòàñòðîôà åâðåéñòâà Çàïàäíîé Óêðàèíû. — Ëüâîâ, 1998. — 352 ñ.
141 Ðàôàëüñüêèé Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 217.142 Á³ñòð³êåð À.Ç. Ôîëüêñäîé÷å Óêðà¿íè ó ïëàíàõ ³ ïîë³òèö³ ÍÑÄÀÏ íàïåðåäîäí³ ³ â
ïåð³îä Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Ñòîð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 1999. — Âèï. 3. —
Ñ. 154—169; dzí÷åíêî Þ. Êðèìñüê³ òàòàðè: ²ñòîðè÷íèé íàðèñ. — Ê., 1998. — 205 ñ.; ²âà-íîâ Î., ²âàíüêîâ ². Ïîë³òèêà íàöèñòñüêîãî ðåæèìó ñòîñîâíî åòí³÷íèõ í³ìö³â Óêðà¿íè //
Óêð. ³ñò. æóðí. — 2005. — ¹ 3. — Ñ. 83—95; Êîâàëü Ì.Â., Ìåäâåäîê Ï.Â. Ôîëüêñäîé÷å â
Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.) // Óêð. ³ñò. æóðí. — 1992. — ¹ 5. — Ñ. 15—28.143 ºòðîâ ².Ã. Ïîë³òèêà ôàøèñòñüêî¿ Í³ìå÷÷èíè ùîäî âèêîðèñòàííÿ åêîíîì³÷íîãî
ïîòåíö³àëó Óêðà¿íè äëÿ ïîòðåá àð쳿 (1941—1944) // Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ³ Óêðà¿íà: Ìà-
òåð³àëè íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿, 27—28 êâ³òíÿ 1995 ð. — Ê., 1996. — Ñ. 118; Ãðèöàê ß.É.Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 230.
144 Ðàôàëüñüêèé Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 226; Òðîôèìîâè÷ Â.Â. Óêðà¿íà â ðîêè Äðóãî¿
ñâ³òîâî¿ â³éíè 1939—1945 ðð. — Ëüâ³â, 1995. — Ñ. 62, 63.145 Ðåêîòîâ Ï.Â. ͳìåöüêî-ôàøèñòñüêèé îêóïàö³éíèé ðåæèì â Óêðà¿í³ (1941—
1944 ðð.) (²ñòîðèêî-ïðàâîâèé àñïåêò). — Ñ. 2, 17; Éîãî æ. Îðãàíè óïðàâë³ííÿ íà îêóïîâà-
í³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè (1941—1944 ðð.). — Ñ. 100; Éîãî æ. Ïðàâîâà îö³íêà îêóïàö³éíîãî
ðåæèìó â Óêðà¿í³ (1941—1944 ðð.). — Ñ. 49—50; Òàðíàâñüêèé ².Ñ. ͳìåöüêî-ôàøèñòñü-
êèé îêóïàö³éíèé ðåæèì â Äîíáàñ³ (1941—1943 ðð.): Àâòîðåôåðàò äèñ. … êàíä. ³ñò. íà-
óê. — Äîíåöüê, 1999. — Ñ. 2, 17.146 Êåíò³é À., Ëîçèöüêèé Â. ³éíà áåç ïîùàäè ³ ìèëîñåðäÿ: Ïàðòèçàíñüêèé ôðîíò ó
òèëó Âåðìàõòó â Óêðà¿í³ (1941—1944). — Ê., 2005. — Ñ. 7—8; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â
Äðóã³é ñâ³òîâ³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ (1939—1945 ðð.). — Ñ. 270—271; Ëèñåí-êî Î. Äåÿê³ ìåòîäîëîã³÷í³ ïðîáëåìè äîñë³äæåííÿ ³ñòî𳿠Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Ñòî-
ð³íêè âîºííî¿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ê., 2009. — Âèï. 12. — Ñ. 16.147 Êåíò³é À., Ëîçèöüêèé Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 8, 12, 15, 17; Êó÷åð Â. Ðàäÿíñüê³ ïàð-
òèçàíè // Ïîë³òè÷íà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. ÕÕ ñòîë³òòÿ. Ó 6 ò. — Ê., 2003. — Ò. 4. —
Ñ. 371—412; Ëèñåíêî Î. Äåÿê³ ìåòîäîëîã³÷í³ ïðîáëåìè… — Ñ. 16; Ïàðòèçàíñêàÿ âîéíà
íà Óêðàèíå. Äíåâíèêè êîìàíäèðîâ ïàðòèçàíñêèõ îòðÿäîâ è ñîåäèíåíèé. 1941—1944. —
Ì., 2010. — Ñ. 5—18; ×àéêîâñüêèé À.Ñ. Íåâ³äîìà â³éíà (Ïàðòèçàíñüêèé ðóõ â Óêðà¿í³
1941— 1944 ðð. ìîâîþ äîêóìåíò³â, î÷èìà ³ñòîðèê³â). — Ê., 1994. — 255 ñ.148 Ëèñåíêî Î. Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè //
Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ — ôåíîìåí íàö³îíàëüíî¿ ³ñòîð³¿: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñü-
êî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿. — ²âàíî-Ôðàíê³âñüê, 2003. — Ñ. 5.149 Çä³îðóê Ñ.²., Ãðèíåâè÷ Ë.Â., Çä³îðóê Î.². Ïîêàæ÷èê ïóáë³êàö³é ïðî ä³ÿëüí³ñòü
ÎÓÍ òà ÓÏÀ (1945—1998 ðð.). — Ê., 1999. — 173 ñ.; Êîâàëü Ì.Â. Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òî-
â³é ³ Âåëèê³é ³ò÷èçíÿí³é â³éíàõ. — Ñ. 313; Ëèñåíêî Î.ª., Ìàðóùåíêî Î.Â. Îðãàí³çàö³ÿ
óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â òà Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ: Á³áë³îãðàô³÷íèé ïîêàæ÷èê
ïóáë³êàö³é 1998—2002 ðîê³â. — Ê., 2002. — 199 ñ.150 Ëèñåíêî Î. Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. —
Ñ. 5—9.151 ˳òîïèñ Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿. — Òîðîíòî—Ëüâ³â, 1977—2010. —
Ò. 1—48; ˳òîïèñ ÓÏÀ. Íîâà ñåð³ÿ. — Ê. — Òîðîíòî, 1995—2010. — Ò. 1—14; ÎÓÍ â
1941 ðîö³. Äîêóìåíòè. Â 2-õ ÷. — Ê., 2006; ÎÓÍ â 1942 ðîö³. Äîêóìåíòè. — Ê., 2006. —
241 ñ.; Óêðà¿íà â Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³ ó äîêóìåíòàõ: Çá³ðíèê í³ìåöüêèõ àðõ³âíèõ ìàòåð³à-
ë³â / Óïîðÿä. Â.Ì. Êîñèêà. — Ëüâ³â, 1997—2000. — Ò. 1—4.152 Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ: Çá³ðíèêè 1—12. — Ëüâ³â, 2003—2009.
137
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 56
153—154 Ñåðã³é÷óê Â. Ïðàâäó â³äêðèëè ñïåöõðàíè // ˳òîïèñ ÓÏÀ. Íîâà ñåð³ÿ. —
Ê. — Òîðîíòî, 2002. — Ò. 4. — Ñ. 27; Øàïîâàë Þ. ³éíà ï³ñëÿ â³éíè // Òàì ñàìî. —
Ê. — Òîðîíòî, 2001. — Ò. 3. — Ñ. 40.155 Êåíò³é À.Â. Çáðîéíèé ÷èí óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â. 1920—1956. ²ñòîðèêî-àð-
õ³âí³ íàðèñè. — Ê., 2005. — Ò. 1. ³ä Óêðà¿íñüêî¿ Â³éñüêîâî¿ Îðãàí³çàö³¿ äî Îðãàí³çàö³¿
Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â. 1920—1942. — 332 ñ.; Ò. 2. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ òà
çáðîéíå ï³äï³ëëÿ Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â. 1942—1956. — Ê., 2008. —
415 ñ.; Éîãî æ. Íàðèñ áîðîòüáè ÎÓÍ—ÓÏÀ â Óêðà¿í³ (1946—1956 ðð.). — Ê., 1999. —
111 ñ.; Éîãî æ. Íàðèñè ³ñòî𳿠Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (1929—1941 ðð.). —
Ê., 1998. — 201 ñ.; Éîãî æ. Íàðèñè ³ñòî𳿠Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (1941—
1942 ðð.). — Ê., 1999. — 202 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà îðãàí³çàö³ÿ (ÓÂÎ) â
1920—1928 ðð. Êîðîòêèé íàðèñ. — Ê., 1998. — 81 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà
àðì³ÿ â 1942—1943 ðð. — Ê., 1999. — 275 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â
1944—1945 ðð. — Ê., 1999. — 219 ñ.156 Êèðè÷óê Þ. Íàðèñè ç ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó 40—
50-õ ðð. ÕÕ ñòîë³òòÿ. — Ëüâ³â, 2000. — 304 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé ðóõ
40—50-õ ðîê³â ÕÕ ñò.: ²äåîëîã³ÿ òà ïðàêòèêà. — Ëüâ³â, 2003. — 463 ñ.157 Ðóñíà÷åíêî À. Íàðîä çáóðåíèé: Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ â Óêðà¿í³ é íàö³îíà-
ëüí³ ðóõè îïîðó â Á³ëîðóñ³¿, Ëèòâ³, Ëàò⳿, Åñòîí³¿ ó 1940—50-õ ðîêàõ. — Ê., 2002. —
519 ñ.158 Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ. ²ñòîðè÷í³
íàðèñè. — Ê., 2005. — 495 ñ.; Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêà ïîâñ-
òàíñüêà àðì³ÿ. Ôàõîâèé âèñíîâîê ðîáî÷î¿ ãðóïè ³ñòîðèê³â ïðè Óðÿäîâ³é êîì³ñ³¿ ç âèâ÷åí-
íÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ. — Ê., 2005. — 53 ñ.159 Êèðè÷óê Þ. Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé ðóõ 40—50-õ ðîê³â ÕÕ ñò. ... — Ñ. 49.160 ºäºíººâ Ä.Â., Áèñòðóõ³í Ã.Ñ. Äâîá³é áåç êîìïðîì³ñ³â. — 568 ñ.; ¯õ æå. Ìå÷ ³
òðèçóá. Ðîçâ³äêà ³ êîíòððîçâ³äêà ðóõó óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â òà ÓÏÀ (1920—
1945). — Ê., 2006. — 408 ñ.; Âåäåíååâ Ä.Â. Îäèññåÿ Âàñèëèÿ Êóêà. Âîåííî-ïîëèòè÷åñ-
êèé ïîðòðåò ïîñëåäíåãî êîìàíäóþùåãî ÓÏÀ. — Ê., 2007. — 208 ñ.; ºäºíººâ Ä.Â., Áèñ-òðóõ³í Ã.Ñ. “Ïîâñòàíñüêà ðîçâ³äêà 䳺 òî÷íî é â³äâàæíî…”. Äîêóìåíòàëüíà ñïàäùèíà
ï³äðîçä³ë³â ñïåö³àëüíîãî ïðèçíà÷åííÿ Îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â òà Óêðà¿íñü-
êî¿ ïîâñòàíñüêî¿ àð쳿. 1940—1950-ò³ ðîêè. — Ê., 2006. — 568 ñ.161 ºäºíººâ Ä.Â., Áèñòðóõ³í Ã.Ñ. Ìå÷ ³ òðèçóá. — Ñ. 321.162 Òàì ñàìî. — Ñ. 346—347.163 Ñòàðîäóáåöü Ã.Ì. Óêðà¿íñüêå ïîâñòàíñüêå çàï³ëëÿ (äðóãà ïîë. 1943 — ïî÷. 1946
ðîê³â). — Òåðíîï³ëü, 2006. — 527 ñ.; ¯¿ æ. Ãåíåçà óêðà¿íñüêîãî ïîâñòàíñüêîãî çàï³ë-
ëÿ. — Òåðíîï³ëü, 2008. — 464 ñ.164 Ñòàðîäóáåöü Ã.Ì. Óêðà¿íñüêå ïîâñòàíñüêå çàï³ëëÿ… — Ñ. 454, 456.165 Òàì ñàìî. — Ñ. 10, 48.166 Ãðèíåâè÷ Ë.Â. ²ñòîð³ÿ ÎÓÍ, ÓÏÀ íà òë³ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè â ñó÷àñí³é Óêðà¿í³ //
Ïðîòèñòîÿííÿ: Çâåðíåííÿ, çàÿâè, ëèñòè ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é, ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é, ãðî-
ìàäÿí Óêðà¿íè äî Êîì³ñ³¿ ç âèâ÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ—ÓÏÀ. 1996—1998 ðð. — Ê.,
1999. — Ñ. 10, 20.167 Çä³îðóê Î. ÓÏÀ: ì³æ ³äåîëîã³÷íèìè ñòåðåîòèïàìè ³ ïðàâîì. Ïîøóêè øëÿõ³â íàö³î-
íàëüíîãî ïðèìèðåííÿ. — ³÷å. — 2002. — ¹ 10. — Ñ. 44, 45.168 Êó÷åð Â.². Ðåö. íà: Óêðà¿íà ïàðòèçàíñüêà. 1941—1945 ðð. Ïàðòèçàíñüê³ ôîðìó-
âàííÿ òà îðãàíè êåð³âíèöòâà íèìè. Íàóê.-äîâ³ä. âèäàííÿ. — Ê.: Ïàðëàìåíòñüêå âèäàâíèö-
òâî, 2001. — 319 ñ. // Óêð. ³ñò. æóðí. — 2003. — ¹ 1. — Ñ. 137; Ðåºíò Î. Íàñòàâ ÷àñ
138
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 57
ñêàçàòè ïðàâäó ïðî ÓÏÀ // Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàíñüêà Àðì³ÿ — ôåíîìåí íàö³îíàëüíî¿ ³ñ-
òîð³¿. — Ñ. 4.169 Ðåºíò Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 4.170 Ðóñíà÷åíêî À. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 401, 402, 498—503.171 Áîëÿíîâñüêèé À. ͳìåöüêà îêóïàö³éíà àäì³í³ñòðàö³ÿ ³ íàö³îíàëüíèé ðóõ îïîðó
Óêðà¿íè ó 1941—1944 ðîêàõ // Çàïèñêè Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ³ìåí³ Øåâ÷åíêà. —
Ëüâ³â, 1999. — Ò. 238: Ïðàö³ ²ñòîðè÷íî-ô³ëîñîôñüêî¿ ñåêö³¿. — Ñ. 379—381; Êîâàëü Â.Âñòóï // ˳òîïèñ ÓÏÀ. Íîâà ñåð³ÿ. — Ê. — Òîðîíòî, 1995. — Ò. 1. — Ñ. 9.
172 Ñëèâêà Þ. “…À òè, ñëàâíà Óêðà¿íî, íå çàáóäü çà ìåíå!..” // Àðì³ÿ áåçñìåðòíèõ.
Ïîâñòàíñüê³ ñâ³òëèíè. — Ëüâ³â, 2002. — Ñ. 11.173 Êåíò³é À., Ëîçèöüêèé Â. Íà ïåðåëîì³. гê 1948 // ˳òîïèñ ÓÏÀ. Íîâà ñåð³ÿ. —
Ê. — Òîðîíòî, 2003. — Ò. 6. — Ñ. 25.174 Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå ïðîòèñòîÿííÿ ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè: âè-
òîêè òà íàñë³äêè. — Ëüâ³â, 2003. — Ñ. 28.175 Ãðèöüê³â Ð. ijÿëüí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 ó âèñâ³òëåíí³ ïîëüñüêî¿ ³ñ-
òîð³îãðàô³¿ (ïåð³îä Ïîëüñüêî¿ íàðîäíî¿ ðåñïóáë³êè) // Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ.
Çá³ðíèê 9. — Ëüâ³â, 2007. — Ñ. 280—299; Éîãî æ. ²ñòîð³îãðàô³÷íå çíà÷åííÿ ìàòåð³àë³â
ì³æíàðîäíèõ ñåì³íàð³â “Óêðà¿íà — Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ” ó äîñë³äæåíí³ ³ñòî𳿠Óêðà¿í-
ñüêî¿ Ïîâñòàíñüêî¿ Àð쳿 ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Òàì ñàìî. Çá³ðíèê 1. — Ëüâ³â,
2003. — Ñ. 190—203; Éîãî æ. Ïîëüñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî çáðîéíîãî
êîíôë³êòó ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Òàì ñàìî. — Çîøèò ¹ 2. — Ëüâ³â, 2003. —
Ñ. 148—170; Êîíäðàòþê Ê. Âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ 1943 ðîêó â îö³íêàõ ñó÷àñíèõ óêðà¿íñü-
êèõ ³ ïîëüñüêèõ ³ñòîðèê³â // Ó ïîøóêàõ ïðàâäè: 3á. ìàòåð. ̳æíàð. íàóê. êîíôåð. “Óêðà-
¿íñüêî-ïîëüñüêèé êîíôë³êò íà Âîëèí³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè: ãåíåçèñ, õàðàêòåð, ïå-
ðåá³ã ³ íàñë³äêè” (Ëóöüê, 20—23 òðàâíÿ 2003 ð.). — Ëóöüê, 2003. — Ñ. 439—445; Ëèñåí-êî Î.ª., Ìàðóùåíêî Î.Â. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ ñòîñóíêè ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ó
â³ò÷èçíÿí³é ³ñòîð³îãðàô³¿: Á³áë³îãðàô³÷íèé ïîêàæ÷èê. — Êè¿â — ²âàíî-Ôðàíê³âñüê,
2003. — 124 ñ.176 ²ëüþøèí ².². Âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ 1943—1944 ðð. — Ê., 2003. — Ñ. 8.177 Óêðà¿íà — Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ: Ìàòåð³àëè ì³æíàðîäíèõ íàóêîâèõ ñåì³íàð³â
³ñòîðèê³â “Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ â³äíîñèíè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè”. — Âàðøàâà,
1998—2001. — Ò. 1—5; Ëóöüê, 2009. — Ò. 7, 8; Ëóöüê, 2004. — Ò. 9. — 496 ñ.; Âàðøàâà,
2006. — Ò. 10. — 370 ñ.178 Áàæåíîâ Ë. Âàæê³ ïèòàííÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ä³àëîãó ³ñòîðèê³â (1991—
2002 ðð.) // Íàóêîâ³ çàïèñêè Òåðíîï³ëüñüêîãî äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó
³ìåí³ Âîëîäèìèðà Ãíàòþêà. Ñåð³ÿ: ²ñòîð³ÿ. — Òåðíîï³ëü, 2002. — Âèï. 2. — Ñ. 127—132;
Ãðèöüê³â Ð. ²ñòîð³îãðàô³÷íå çíà÷åííÿ ìàòåð³àë³â ì³æíàðîäíèõ ñåì³íàð³â “Óêðà¿íà —
Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ”… — Ñ. 190—203; Çàáðîâàðíèé Ñ. ijàëîã ïî ë³í³¿ Âàðøàâà —
Ëóöüê // Óêðà¿íñüêèé àëüìàíàõ. — Âàðøàâà, 2002. — Ñ. 122—130; Êîëåñíèê Â., Êó÷å-ðåïà Ì. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 95—104; Ìàêàð Â. Óêðà¿íà — Ïîëüùà: âàæê³ ïèòàííÿ // ²ñ-
òîðèêî-ïîë³òè÷í³ ïðîáëåìè ñó÷àñíîãî ñâ³òó. — ×åðí³âö³, 2001. — Ò.8. — Ñ. 75—80: Óêðà-
¿íñüêèé ³ñòîðèê. — 2001. — Ò. 38. — ×. 1—4. — Ñ. 239—244.179 ²ëüþøèí ². Àðì³ÿ Êðàéîâà é óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå ïðîòèñòîÿííÿ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³
1939—1945 ðð. â ñâ³òë³ â³ò÷èçíÿíî¿ òà çàðóá³æíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ // Ïðîáëåìè ³ñòîð³¿
Óêðà¿íè: ôàêòè, ñóäæåííÿ, ïîøóêè. — Ê., 2002. — Âèï. 6. — Ñ. 91.180 Êèðè÷óê Þ. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå çáðîéíå ïðîòèñòîÿííÿ ó 1942—1943 ðð. //
Ñõ³ä. — 2000. — ¹ 1. — Ñ. 48.181 Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 5, 7.
139
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 58
182 Öåïåíäà ².ª. Âèáðàí³ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ 1943—1947 ðî-
ê³â â îö³íêàõ ñó÷àñíèõ ïîëüñüêèõ ³ñòîðèê³â // Íàóêîâ³ ïðàö³ Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî
äåðæàâíîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó: ³ñòîðè÷í³ íàóêè. — Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé,
2001. — Ò. 7 (9). — Ñ. 699.183 Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 43.184 Ëèòâèí Â. Òèñÿ÷à ðîê³â ñóñ³äñòâà ³ âçàºìî䳿. — Ê., 2002. — Ñ. 108.185 ²ëüþøèí ². Êèì ³ ÿê ïðèéìàëîñÿ ð³øåííÿ ïðî ïðîâåäåííÿ àíòèïîëüñüêî¿ àêö³¿ íà
Âîëèí³ â 1943 ð.? Äîêóìåíòè ñâ³ä÷àòü // Óêðà¿íñüêèé àëüìàíàõ. — Âàðøàâà, 2003. —
Ñ. 167.186 Ëèòâèí Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 98, 101, 108.187 ѳâåö Ì. Ñîâ³ñòü êîæíîãî ï³äêàæå ïîòð³áí³ ñëîâà // Äåíü. — 2003. — 15 áåðåçíÿ.188 Êåíò³é À.Â. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1942—1943 ðð. — Ñ. 223; Øàíêîâ-
ñüêèé Ë. Óêðà¿íñüêà Ïîâñòàí÷à Àðì³ÿ // ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà. 1917—1995. —
Ëüâ³â, 1996. — Ñ. 553—562; Ïîëÿêè ñàì³ ñîá³ âèõîâàëè âîðîã³â (²íòåðâ’þ Â. Êóêà) //
Øëÿõ Ïåðåìîãè. — 2003. — ¹ 16. — Ñ. 9.189 Áîíäàðåíêî Ê. Òðàãåä³ÿ Âîëèí³: ïîãëÿä ÷åðåç äåñÿòèë³òòÿ // Äçåðêàëî òèæíÿ. —
2003. — ¹ 6. — Ñ. 1, 3; Øàïîâàë Þ. ×è ïîäîëàíî “âîëèíñüêèé ñèíäðîì”? // Äåíü. —
2003. — 15 áåðåçíÿ.190 Ãðèöàê ß. Íàøå ³ äóæå íàøå ãîðå // Êðèòèêà. — 2003. — ×. 69—70. — Ñ. 14.191 Çàøê³ëüíÿê Ë. Óêðà¿íà ³ Ïîëüùà â ÕÕ ñòîë³òò³: â³ä êîíôë³êò³â äî ïîðîçóì³ííÿ //
Íàóêîâ³ çàïèñêè Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó “Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ”: ²ñòîðè÷í³ íàóêè. —
Îñòðîã, 2003. — Âèï. 3. — Ñ. 79.192 Êåíò³é À.Â. Ñòðàòåã³ÿ ³ òàêòèêà óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â (îñ³íü 1941 — ë³òî
1944 ðð.) // Ïðîáëåìà ÎÓÍ—ÓÏÀ: ïîïåðåäíÿ ³ñòîðè÷íà äîâ³äêà. — Ê., 2000. — Ñ. 87, 88.193 Ëèòâèí Â. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 112.194 Çàøê³ëüíÿê Ë. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 80.195 Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 47.196 ²ëüþøèí ².². Âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ 1943—1944 ðð. — Ñ. 248.197 Äåðåâ³íñüêèé Â. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ â³äíîñèíè ó ïåðø³é ïîëîâèí³ 40-õ ðð. //
Óêðà¿íà ³ Ïîëüùà â XX ñòîë³òò³: Ïðîáëåìè ³ ïåðñïåêòèâè âçàºìîâ³äíîñèí. — Êè¿â — Êðà-
ê³â, 2002. — Ñ. 158; ²ëüþøèí ².². Àíòèïîëüñüêèé ôðîíò ó áîéîâ³é ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ ³ ÓÏÀ
(1939—1945 ðð.)// Óêð. ³ñò. æóðí. — 2002. — ¹ 3. — Ñ. 98, 101; Ïàòðèëÿê ². Äåÿê³ àñ-
ïåêòè ñï³âïðàö³ óêðà¿íñüêîãî òà ïîëüñüêîãî àíòèðàäÿíñüêîãî ï³äï³ëëÿ íà òåðèòî𳿠Çàêåð-
çîííÿ ó 1945—1946 ðð. // Óêðà¿íà ³ Ïîëüùà â XX ñòîë³òò³. — Ñ. 169; Ñëèâêà Þ. Íàçâ.
ïðàöÿ. — Ñ. 48; Ñòàðîäóáåöü Ã.Ì. ÎÓÍ(á) â óêðà¿íñüêîìó íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîìó
ðóñ³ íà Âîëèí³ â ðîêè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè (1941—1943 ðð.). — Òåðíîï³ëü, 2002. —
Ñ. 114 òà ³í.198 Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 48.199 ²ëüþøèí ². Âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ 1943—1944 ðð. — Ñ. 38, 196; “Êðóãëèé ñò³ë”:
Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ ñòîñóíêè (30-ò³—40-â³ ðîêè XX ñò.): Ïðîáëåìà îö³íêè ïðè÷èí ³ õàðà-
êòåðó êîíôë³êò³â òà ïîøóêó øëÿõ³â ïîðîçóì³ííÿ // Äåïîðòàö³¿ óêðà¿íö³â òà ïîëÿê³â:
ê³íåöü 1939 — ïî÷àòîê 50-õ ðîê³â (äî 50-ð³÷÷ÿ îïåðàö³¿ “³ñëà”). — Ëüâ³â, 1998. —
Ñ. 104; Öåïåíäà ².ª. Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ íà Âîëèí³ â 1943—1944 ðîêàõ // Íà-
óêîâèé â³ñíèê Âîëèíñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè. ²ñòîðè÷í³ íàó-
êè. — Ëóöüê, 2001. — ¹ 5. — Ñ. 168.200 Ïàòðèëÿê ². Äåÿê³ àñïåêòè ñï³âïðàö³… — Ñ. 169.201 Ñòàðîäóáåöü Ã.Ì. ÎÓÍ (á) â óêðà¿íñüêîìó íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîìó ðóñ³ íà Âî-
ëèí³… — Ñ. 87.
140
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿
Page 59
202 Ô³ëÿð Â. Õðîíîëîã³ÿ ïîä³é íà Âîëèí³ â 1939—1944 ðð. // Óêðà¿íà—Ïîëüùà: âà-
æê³ ïèòàííÿ. — Ò. 5. — Ñ. 42.203 Çàáðîâàðíèé Ñ. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 128.204 ²ñàºâè÷ ß. Ç õðîí³êè òðàã³÷íîãî ïðîòèñòîÿííÿ. Çàì³ñòü ïåðåäìîâè // Öàðóê ß.
Òðàãåä³ÿ âîëèíñüêèõ ñ³ë 1943—1944 ðð. Óêðà¿íñüê³ ³ ïîëüñüê³ æåðòâè çáðîéíîãî ïðîòè-
ñòîÿííÿ. Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé ðàéîí. — Ëüâ³â, 2003. — Ñ. 4; Ñëèâêà Þ. Íàçâ. ïðà-
öÿ. — Ñ. 5.205 Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå ïðîòèñòîÿííÿ... — Ñ. 5—6.206 Òðîôèìîâè÷ Â. Ïðèìèðåííÿ íå ìîæíà ïðèóðî÷èòè äî ïåâíî¿ äàòè // Äåíü. —
2003. — 16 êâ³òíÿ.207 Êåíò³é À.Â. Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ â 1942—1943 ðð. — Ñ. 236.208 ²ëüþøèí ².². Àíòèïîëüñüêèé ôðîíò ó áîéîâ³é ä³ÿëüíîñò³ ÎÓÍ—ÓÏÀ… — Ñ. 94—
104; Éîãî æ. Âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ 1943—1944 ðð. — Ñ. 167, 248; Éîãî æ. Äî ïèòàííÿ ïðî
Âîëèíñüêó òðàãåä³þ 1943—1944 ðð. // Óêð. ³ñò. æóðí. — 2003. — ¹ 3. — Ñ. 122; Éîãîæ. Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³ ïðàãíåííÿ óêðà¿íñüêèõ òà ïîëüñüêèõ ñàìîñò³éíèöüêèõ ñèë çà
÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Òàì ñàìî. — 2003. — ¹ 1. — Ñ. 82—96.209 Ãîøîâñüêà Â. “Ïàì’ÿòàòè ìèíóëå çàðàäè ìàéáóòíüîãî”. Äî 60-¿ ð³÷íèö³ òðàã³÷íèõ
ïîä³é íà Âîëèí³ ó 1943—1944 ðð. // Äåíü. — 2003. — 22 êâ³òíÿ.210 Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â ³ Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà àðì³ÿ. Ôàõîâèé
âèñíîâîê ðîáî÷î¿ ãðóïè ³ñòîðèê³â… — Ñ. 27.211 Ëèñåíêî Î. Äåÿê³ ìåòîäîëîã³÷í³ àñïåêòè äîñë³äæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè ñòà-
ë³íñüêîãî é ã³òëåð³âñüêîãî ðåæèì³â ó ïåð³îä Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè // Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà
³ äîëÿ íàðîä³â Óêðà¿íè: Ìàòåð³àëè Âñåóêðà¿íñüêî¿ íàóêîâî¿ êîíôåðåíö³¿. — Ê., 2005. —
Ñ. 14.212 Ñòàðîäóáåöü Ã.Ì. Óêðà¿íñüêå ïîâñòàíñüêå çàï³ëëÿ… — Ñ. 17.213 Ãðèöàê ß. Òÿæêå ïðèìèðåííÿ // Ñòðàñò³ çà íàö³îíàë³çìîì. ²ñòîðè÷í³ åñå¿. — Ê.,
2004. — Ñ. 130.214 Òàì ñàìî. — Ñ. 132.215 Ãðèöàê ß. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. — Ñ. 8, 9.216 Çàÿðíþê À. Âèêîíàâö³ åòí³÷íî¿ ÷èñòêè ïîëÿê³â íà Âîëèí³ ÿê ³íòåëåêòóàëüíà ïðî-
áëåìà // Âîëèíü ³ Õîëìùèíà 1938—1947 ðð.: ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêå ïðîòèñòîÿííÿ òà éî-
ãî â³äëóííÿ. Äîñë³äæåííÿ, äîêóìåíòè, ñïîãàäè. — Ëüâ³â, 2003. — Ñ. 263, 264.217 Îñ³ïÿí Î. Äîâãîî÷³êóâàíà ðåêîíñòðóêö³ÿ “íåî÷³êóâàíèõ íàö³é”… // Óêðà¿íñüêèé
ãóìàí³òàðíèé îãëÿä. — Ê., 2004. — Âèï. 10. — Ñ. 165.218 Òàì ñàìî.219 Ëèñåíêî Î.ª. Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ÿê ïðåäìåò íàóêîâèõ äîñë³äæåíü òà ôåíîìåí ³ñ-
òîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³ // Óêð. ³ñò. æóðí. — 2004. — ¹ 5. — Ñ. 8.220 Êðàâ÷åíêî Ñ. Ëþäñüê³ äîë³ ó âèð³ ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é (íà ìàòåð³àë³ ñïîãàä³â ². Ìàð-
÷àêà) // Ó ïîøóêàõ ïðàâäè. — Ñ. 518, 521.221 Òàì ñàìî. — Ñ. 518.222 Êàðàùóê Ã.Â. Âîëèíÿíè ïðî ïî䳿 ÕÕ ñòîë³òòÿ // Òàì ñàìî. — Ñ. 492.223 ²ñàºâè÷ ß. Õîëìñüêå-âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ, ¿¿ ïåðåäóìîâè, ïåðåá³ã, íàñë³äêè // Âî-
ëèíü ³ Õîëìùèíà 1938—1947 ðð.: ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêå ïðîòèñòîÿííÿ òà éîãî â³äëóí-
íÿ. — Ñ. 11.224 Ó ïîøóêàõ ïðàâäè. — Ñ. 528.225 Ïîëÿêè ³ óêðà¿íö³ ì³æ äâîìà òîòàë³òàðíèìè ñèñòåìàìè 1942—1945. Ó 2-õ ÷. —
Âàðøàâà—Êè¿â, 2005.226 Øàïîâàë Þ. Ïîòåíö³àë âçàºìîðîçóì³ííÿ òà ³ñòîðè÷íèé ïðîñò³ð íåíàâèñò³: Ðîçäó-
ìè íàä íîâîâ³äíàéäåíèìè äîêóìåíòàìè ïðî ïîëüñüêî-óêðà¿íñüê³ âçàºìèíè ï³ä ÷àñ Äðóãî¿
141
Îñíîâí³ òåíäåíö³¿ ñó÷àñíî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè
Page 60
ñâ³òîâî¿ â³éíè // ³éíè ³ ìèð, àáî “Óêðà¿íö³ — ïîëÿêè: áðàòè/âîðîãè, ñóñ³äè…”. — Ê.,
2004. — Ñ. 315.227 Ãðèöüê³â Ð. Íà øëÿõó äî ïðàâäè òà ïîðîçóì³ííÿ // Óêðà¿íñüêèé âèçâîëüíèé ðóõ.
Çá³ðíèê 6. — Ëüâ³â, 2006. — Ñ. 257, 264.228 Òàì ñàìî. — Ñ. 264.229 Ñòåáë³é Ô. Çáðîéí³ àêö³¿ Àð쳿 Êðàéîâî¿ ó ï³äëüâ³âñüêèõ óêðà¿íñüêèõ ñåëàõ (áå-
ðåçåíü—ëèïåíü 1944 ð.) // Óêðà¿íà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³: óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ âçàºìè-
íè. — Ëüâ³â, 2005. — Ñ. 304, 305.230 Ìàòåð³àëè êðóãëîãî ñòîëó “Ãåîïîë³òè÷íèé âèì³ð âîëèíñüêî¿ òðàãå䳿 â êîíòåêñò³
óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî ì³æíàö³îíàëüíîãî êîíôë³êòó 1939—1947 ðîê³â” (Ëüâ³â, 23 òðàâíÿ
2003 ðîêó). — Ëüâ³â, 2003. — Ñ. 62.231 ²ñàºâè÷ ß. Õîëìñüêå-âîëèíñüêà òðàãåä³ÿ, ¿¿ ïåðåäóìîâè, ïåðåá³ã, íàñë³äêè. —
Ñ. 13.232 Â’ÿòðîâè÷ Â. Ïîëüñüêå ïèòàííÿ â ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ çàñàäàõ ÎÓÍ (á) // Óêðà¿íà
ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³: óêðà¿íñüêî-ïîëüñüê³ âçàºìèíè. — Ñ. 288.233 Ñòàñþê Î. Ïîçèö³ÿ ÎÓÍ ñòîñîâíî óêðà¿íî-ïîëüñüêèõ âçàºìèí // Òàì ñàìî. —
Ñ. 179.234 Ïîðòíîâ À. Ðåö. íà: Tygiel narodow… — Warszawa—Londyn, 2002 // Óêðà¿íà
ìîäåðíà. — Ëüâ³â, 2003. — ×. 8. — Ñ. 273.235 Îñ³ïÿí Î. Íàçâ. ïðàöÿ. — Ñ. 166.236 Ãðèöàê ß. Òåçè äî äèñêóñ³é ïðî ÓÏÀ // Ñòðàñò³ çà íàö³îíàë³çìîì. — Ñ. 95.237 Ãðèöüê³â Ð. Ïîëüñüêà ³ñòîð³îãðàô³ÿ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêîãî çáðîéíîãî êîíôë³êòó
÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. — Ñ. 169.238 Âîëèíü — 1943/1944: íåâ³äîìà òðàãåä³ÿ // ³éíè ³ ìèð… — Ñ. 322; ²ëüþøèí ².
Àðì³ÿ Êðàéîâà é óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå ïðîòèñòîÿííÿ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ 1939—1945 ðð.
… — Ñ. 98; Ñëèâêà Þ. Óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêå ïðîòèñòîÿííÿ ïåð³îäó Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè:
âèòîêè òà íàñë³äêè // Óêðà¿íà ó Äðóã³é ñâ³òîâ³é â³éí³: óêðà¿íñüêî-ïîëüñê³ âçàºìèíè. —
Ñ. 167; Øàïîâàë Þ. Ïîòåíö³àë âçàºìîðîçóì³ííÿ òà ³ñòîðè÷íèé ïðîñò³ð íåíàâèñò³. —
Ñ. 301, 302, 315.239 Øàïîâàë Þ. Ïîòåíö³àë âçàºìîðîçóì³ííÿ òà ³ñòîðè÷íèé ïðîñò³ð íåíàâèñò³. —
Ñ. 306.
Ðîçä³ë 1. Ïèòàííÿ ìåòîäîëî㳿 òà ³ñòîð³îãðàô³¿