Orchids&Wine - comune.mezzocorona.tn.it · 36 AGENZIE TURISMO Slovenia Promozione turismo in ... DENTALE RIDENT Croazia Viaggi per cure dentali ... 74-75 PA.PI. DI PIRODI PAOLA Asti

COMUNE DI MEZZOCORONA

PROVINCIA AUTONOMADI TRENTO

BIBLIOTECA DI MEZZOCORONA

20A RASSEGNA DI ATTIVITÀ ECONOMICHE

ED ARTIGIANE PRESSO CANTINE ROTARI

Stabilimento di Mezzocorona

Orchids&WineMOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DI ORCHIDEE

ATOAssociazione Trentino Orchidee

O P E R A T O R IE C O N O M I C IE ARTIGI A N IMEZZOCORONA

26 / 27 / 28 Maggio

INGRESSO LiBERO

IL GRANDE PARCO GIOCHIE VILLAGGIO DEI POMPIERIGRATUITI

ESPOSIZIONE

MACCHINE PER

L’AGRICOLTURA

26-27-28 MAGGIO

Mezzocorona Expò, una delle fiere di riferimento nel panora-ma Provinciale, nonché princi-pale vetrina dei prodotti, delle aziende e delle nuove iniziative nella Piana Rotaliana, si ripropo-ne con ancora maggior forza e coraggio in un momento in cui tutto il mondo sta attraversando una profonda crisi finanziaria ed economica. Questo vero e proprio atto di fiducia nel futuro è un segnale ed una dimostra-zione di come, con la volontà e la determinazione, sia possibile uscire da questa crisi più forti e competitivi di prima. Mezzo-corona Expò come opportunità

per aziende e imprenditori, che puntano ad innovare e crescere nei propri mercati di riferimento, alla ricerca di nuove opportuni-tà garantite proprio dalla grande visibilità che l’Expò ha saputo ri-tagliarsi nel corso degli anni. Le migliaia di visitatori che in pas-sato hanno fatto visita ai nume-rosi stand presenti, sono la con-ferma dell’importanza di questa bella manifestazione fieristica e sono sicuro anche quest’anno non mancheranno di parteci-pare, sostenere e festeggiare chi “fa impresa”. Consapevoli del fatto che il successo di un’a-zienda, ha poi ricadute positive

su tutto il territorio. Spero inol-tre che questa manifestazione sia di stimolo a nuovi giovani imprenditori... perché alla base del benessere economico di ogni Comunità, ci sono imprese ed imprenditori che ogni giorno si impegnano, lavorano, rischia-no e sognano. In chiusura per-mettetemi di ringraziare tutte le persone che con il loro lavoro e la loro passione, permettono la realizzazione di questa impor-tante manifestazione.

Mattia HauserSindaco

PROGRAMMAVENERDÌ 26 maggio 2016Ore 18.00INAUGURAZIONE ED APERTURA STANDSOre 23.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

SABATO 27 maggio 2016Ore 10.00APERTURA STANDSOre 23.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

DOMENICA 28 maggio 2016Ore 10.00APERTURA STANDSOre 23.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

PUNTO RISTORO

BARRISTORANTE

PIZZERIAPANINOTECA

www.mezzocoronaexpo.com

26-27-28 MAGGIO

Laboratorio di letture animate e costruzione di burattini fantasiosi.

Nello stand sarà possibile visionare il video animato della leggenda del Basilisco sviluppato con Scratch durante il corso di programmazione creativa per bambini tenuto da Tindaro Cipriano.

Ogni ora intera parte un nuovo laboratorio. Fino alle 20.00.

In occasione di CANTINE APERTE 2017 Mezzacorona è lieta di presentare la nuova scenografica barricaia nel cuore della cantina di vinificazione. Uno scrigno dove vengono custodite le annate storiche Mezzacorona e dove si potranno degustare due eccellenze : Rotari Alpe Regis Extrabrut 2010 e Castel Firmian Nerofino, nuovo elegante uvaggio di Lagrein e Teroldego.

Le visite della durata di un’ora circa e con gruppi di massimo 30 persone potranno essere prenotate presso il Punto Vendita oppure telefonando allo 0461-616300 o scrivendo una mail a [email protected] costo è di 6 euro per gli adulti e 3 euro per i minorenni che degusteranno il succo di mela Valentina di nostra produzione. Gratuito sotto i 6 anni.

BOOKS & PUPPETSCANTINE APERTE 2017

LA BIBLIOTECA DI MEZZOCORONA E FANTARTE PRESENTANO:

Ristorante LA CACCIATORA - Via Canè, 133 - 38016 Mezzocorona (TN)Tel. 0461.650124 - Fax 0461.651080

E-mail: [email protected] - Giorno di chiusura: Mercoledi

26-27-28 MAGGIO

ING

RESS

O S

UD

VIS

ITAT

ORI

26-27-28 MAGGIOESPOSITORI ESPOSITORI9-10 SPORT 2000 A.M.A.R. Mezzocorona Cicli, articoli per la pesca11 JESSICA Trento Scarpe in terracotta12 VENTO D’AMERICA Borgo Valsugana Asciugatrici13 HYLA ITALIA Bolzano Aspirapolvere ad acqua14 ROCCAPIANA Mezzocorona Fotovoltaico, domotica, WMC15-16 HT-HEIZTECHNIK Ora BZ Caldaie a biomassa, imp. solari termici17-18-19 GRUPPO FINESTRE Chizzola di Ala Serramenti e poggioli in PVC20 CECCHIN LINO Castione di Loria TV Tavoli, sedie, soggiorni, credenze22 CATE SNC DI CREMONESI Verona Attrezzature per hotel, ristoranti, privati23 DIETRE DANIELE Ospedaletto Ringhiere per poggioli in alluminio,acciaio, HPL24 SUSAT MICHELA Mezzocorona Abiti da sposa25 DOLCE SOGNARE Treviso Materassi26-27 MORTEC TOOR Caldaro BZ Cancelli in allumino, portoni per garage28-29 NORDHAUS Mezzolombardo Case in legno ad alta efficienza energetica30 ALPILEGNO Ledro Serramenti in legno e legno/alluminio31-50-51 MICHELI INTERNI Pergine Valsugana Pavimenti legno prefinito e ceramiche32 OTTICA ROMANI DUE Trento Ottica e merceologia varia, occhiali da sole33-48-49 EDILCOM Levico Terme Stufe Tulikivi, cucine greithwald34-47 UFFICIO DEL PORFIDO Cembra Porfidi e pietre naturali35 HAUS IDEA Merano BZ Case prefabbricate in legno su misura36 AGENZIE TURISMO Slovenia Promozione turismo in Slovenia37 CASA PROTETTA Cles Antifurto38-39 ITALIAN RACE Ponsacco PI Abbigliamento e caschi moto40-41-42-43 CERAM. KERSCHBAUMER Mezzocorona Ceramiche, arredo bagno, serramenti44 VELUX ITALIA Colognola a i Colli VR Finestre per tetti45 HYDROSOFT Austria Cabine sauna, wellness46 VORWERK FOLLETTO Trento Aspirapolvere52 BAMPI ANDREA Civezzano Articoli benessere53 POLICLIN. DENTALE RIDENT Croazia Viaggi per cure dentali

54 TARALLI E BISCOTTI CA-LIENDO Pomponesco MN Taralli, biscotti e pane

56-57 ILMA IDROMASSAGGIO Aviano PN Cabine doccia multifunzione, arredo bagno58 DERMOTRICOS Trento Cesare Ragazzi59 SILVELOX EUROPE Castelnuovo Porte basculanti, sezionali, porte blindate61-62-63 TOP HAUS Lavis Materiali edili64 SERENGETIX Naz-Sciaves BZ Gioielli, bende magnetiche, olii essenziali65 FARMACIA ZANINI Mezzocorona Vinato – Sciroppi e liquori A. Foletto66 GIOCARTOLERIA San Michele a/A. Palloncini,articoli per feste, giocattoli

67 MICHELETTO S.Giorgio delle Pertiche PD Pavimentazioni per esterni

68-69 UNISOLAR Trento Risparmio energetico, (Pannelli ftv, solari, ibridi) 70 GML Srl Lavis Lampadine, lampade, plafoniere, fari, led71 M.I.P. SERVICE Gardolo Macchine per la pulizia72-73 DECOS ITALIA Trento Portoni per garages e porte tagliafuoco74-75 PA.PI. DI PIRODI PAOLA Asti Robottino manuale, ferro da stiro in verticale76-77 SAET TRENTINO Trento Stufe, caminetti pellet e legna78 MARIOTTI CHRISTIAN Rovereto Alimenti ed accessori per cani e gatti

79 MAGYA Rovereto Bigiotteria in alluminio anodizzato incisa a mano

80-81 MYTHOS Lavis Stufe82 BLOCKHAUS MAYR Sciaves Case in legno83 PALLER Mezzocorona Pergole e tende da sole per esterni84 GIOVANNINI FRANCO Mezzocorona Carpenteria metallica85-86 MARGONI AUTO Trento Vendita Auto (Ford, Mazda, e Nissan)87-88-89 ATESINA NOLEGGI Nave San Rocco Noleggio auto91 OFFICINE BRENNERO Trento Veicoli industriali e commerciali92 AUTO GR Trento Automobili Honda93 FURLAN LUIGI & FIGLI Mezzocorona Combustibili solidi, paleria, corteccia94 ROTALNORD Faedo Loc. Cadino Vendita auto Nissan95 DORIGONI Trento Vendita automobili (Volkswagen, Seat, Skoda)

96 ALPIN Trento Vendita automobili ( Kia, Renault, Dacia)97-98 RIBIANI MIRKO Mezzocorona Autovetture Gruppo Volkswagen99 GELATIAMO Mezzolombardo Gelati sfusi artigianali99/A MOTO RIDERS Trento Moto Guzzi100 CENTRO CERAMICHE Serravalle a/Adige Ala Stufe a pallet e legna, caminetti

101 CP SCARPONI Bossico BG Scarponi artigianali per trekking e tempo libero

102 TESSAROLO PAOLO Cassola VI Produzione propria articoli in pelle e legno102/A BOND DARIO Feltre BL Tisane, infusi e succhi di frutta103 RICCADONNA FORMAY Bleggio Superiore Formaggi e salumi nostrani104 LAVORAZ. ARTIST. MARMI Sant’Anna d’Alfaedo VR Camini, vasi, fontane, lavelli 104/A BE. MAR Sant’Anna d’AlfaedoVR Scale, pavimenti105 CAMPERTOURS Trento Rimorchi e carrelli appendice106/A MACOS Mezzolombardo Serramenti, parapetti106 GTECH ENERGY Trento Impianti fotovoltaici107-108 ARREDISSIMA VERONA S. Martino Buonalbergo Cucine, camerette, divani poltrone 111 NEW SYSTEM Bologna Guanti depilatori crema alla bava di lumaca114 ASD ACQUALINDA Lavis Avviamento al nuoto per bambini115 FERCAM SPA Bolzano The supply chain company116-117 FINSTRAL Renon BZ Porte, finestre, persiane, verande118 PIU’ SERVICE Scorzè VE Cabine doccia multifunzione e vasche idro119 WEGHER Rovereto Antincendio, antinfortunistica, antifurto120 SOVECAR Trento Climatizzazione, fotovoltaico, pompe calore121 ELETTROLUNA Mezzolombardo Portoni sezionali122 F.A.L.C. Comano Terme Divani imbottiti, poltrone123 M.P.G. Pergine Valsugana Materiali lapidei, davanzali, scalini in porfido124-125 FOR X Pergine Valsugana Finestre, porte interne126 FOR X Pergine Valsugana Portoni garage127 PANTA RHEI Nanto VI Portafogli, bigiotteria artig. cappelli paglia128 HAUS HEUTE Bressanone BZ Leeb: balconi e recinzioni129 ORTO-NOVA Croazia Medicina dentale, turismo di salute

130 ISOLSERVICE Trento Isolazioni termiche e acustiche, canne fumarie

132 SICURTEKNO Rovereto Antifurto, antincendio, controllo accessi134 VILLI MONTAGGI Baselga di Pinè Mobili e arredo135 ALPIN Trento Veicoli commerciali137 BIOELETTRICA Campodenno Portoni, cancelli, porte automatiche

138-139 PENTOLE EBS BURLON ROSANNA Trento Pentole, e trapunte in bioceramica

140/141 POLIS Bondeno di Gonzaga Pavimenti e arredo bagno141 ARCOBALENO Trieste Tovaglie antimacchia143/144 TINDORETTO Portogruaro Abbigliamento donna145-146 GUSTI SICILIANI San Sebastiano Panzerotti, olive, grissini147 NEW FLY Motta di Livenza TV Doghe, materassi, articoli per il benessere148-149-150 TUTTEDIL Casteletto di Ton Arredo bagno, pavimenti e rivestimenti151-152-153 SENINI Montichiari BS Pavimentazione per esterni154 FALEGNAMERIA PARISI Comano Terme Serramenti in legno, legno/alluminio155 TRENTO DIVISE Trento Abbigliamento professionale, tovagliato

156-157 TARALLI E BISCOTTI CA-LIENDO Pomponesco MN Taralli, biscotti, pane

158-159 NUNZIO FONSDITURI Noicattaro BA Prodotti tipici pugliesi160 UNISOLAR Trento Risparmio energetico, (pannelli ftv, solari, ibridi) 161 TRIDA MARIA CRISTINA Verona Mobili antichi162-163 MV QUALITY Pergine Valsugana Asciugatrici164 CENTRO VENDITE GALVAGNI Rovereto Caldaie a biomassa165 IL QUADRIFOGLIO Onigo di Pederobba TV Recinzioni in PVCCORR. 1 GALLERIA L’ ARIETE Padova Esposizione quadriCORR. 2 AURORA 08 Fagagna UD Borse, scarpe, accessoriCORR. 3 TURINGIANDUIA Torino Cioccolata, frutta disidrattata, graniteCORR. 5 LA BOTTEGA DEL DOLCE Cornuda TV Prodotti dolciari

26-27-28 MAGGIO

Mezzocorona - Via Romana, 16Tel. 0461 602390

Mezzocorona - Via Romana, 16Tel. 0461 1920530

Emporio Verde - MezzocoronaVia 4 Novembre, 133

Emporio Verde - PressanoVia Pilati Antonio, 35-37

Emporio Verde “La Primavera” - VerlaVia 4 Novembre, 68/70

Filiale San Michele - Via Biasi, 2 Filiale Mezzolombardo - Piazza Erbe, 6

Filiale Pressano - Piazza G. Croce, 1Filiale Faedo - Via Vaneggie, 1

Filiale Sorni - Piazza dell’Assunta, 50

www.famcoopkonigsberg.it www.emporio-verde.it

Una suggestiva mostra fotografica che racconta una montagna un pò diversa da quella tipica delle valli trentine e sudtirolesi.Una mostra relativa al progetto “A nord di Trento, a sud di Bolzano” curato dalle sezioni di Trento e di Bolzano dell’Istituto Nazionale di Urbanistica e dal portale Ambiente Trentino, in collaborazione con i principali attori istituzionali del territorio: Comunità Rotaliana Königsberg, Comunità Comprensoriale Oltradige Bassa Atesina, Comune di Trento e Comune di Bolzano col sostegno della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/ Südtirol.

Quinta edizione di un appuntamento imperdibile per collezionisti, amatori e neofiti.

Venerdì 26:inaugurazione ore 19.00

Sabato 27 e Domenica 28: orario continuato 10.00 - 23.00

Corsi, interventi ed assistenza sulla cura e la coltivazione delle orchidee.

ORCHIDS&WINE LA MONTAGNA NASCOSTA

PRECEDENZAALLA VITAWWW.ASSOCIAZIONETRENTINORCHIDEE.COM

Un progetto ideato dalla Comunità Rotaliana Königsberg per lo sviluppo della mobilità e della sicurezza stradale.

Previa prenotazione si potrà partecipare alla prova di simulazione di ribaltamento di un mezzo agricolo.

26-27-28 MAGGIO

TRASPORTI - SPEDIZIONI

38016 MEZZOCORONA (TN) - Località FeniceTel. 0461.605405 - Fax 0461.605559

[email protected] - www.valtrasporti.it

Alessandra e Enrico Dalpiaz Tel. +39 0461 605242

www.agritursoleblu.it - [email protected]

SOLE BLUPernottamento e prima colazione di Dalpiaz Enrico

Via IV Novembre, 32 - 38016 Mezzocorona - (Trento) Italy

Mezzocorona Expo è un appuntamento imperdibile anche per i più piccoli.Il divertimento è gratuito e assicurato!

SALF MACCHINE AGRICOLE S.R.L.Via Querine 1533 / 35040 Piacenza d’Adige (PD) Tel. 0425 55071 / www.salfmacchine.it

MORELLATO PIETRO E FIGLI S.N.C.Via Provinciale 36 / Carmignano di Brenta (PD) [email protected]

OLMI - COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE, DEFOGLIATRICE PNEUMATICA PER PERGOLE E FILARI, LAMA INTERCEPPI, DISERBATRICE MECCANICA.Via Serramazzoni 9A / Castiglione Asti

MORENO LAGHI - DISERBO MECCANICOContrada Santa Lucia, 28 / 38061 Ala (Tn)[email protected]

CORTESE - MACCHINE AGRICOLE, TRINCIASARMENTI, ATOMIZZATORI, CIMATRICI, SPOLLINATORIVia Moneta 5B / 37050 Belfiore (VR)[email protected]

HERMES - MACCHINE ED ATTREZZI PER LA FRUTTA E VITICOLTURA.Via Roma 6 / Gargazzone (BZ)

PARCO GIOCHI ZONA GONFIABILI, ZONA PISTA AUTOMOBILINE E TRENINO

VILLAGGIOPOMPIERI

ESPOSIZIONE MACCHINE AGRICOLE

26-27-28 MAGGIO

AVILA terra ossidataPh. +39 049 5747139

SCOPRI DI PIÙ SUI NOSTRI PRODOTTI

www.micpav.it

LE NOSTRE PAVIMENTAZIONI

SONO PROTETTE CON LA

TECNOLOGIA STONE TECH

Ci potete trovare anche a Trento in via A. Manzoni n. 47 e a Malé in via Trento n. 23

www.agenziatorreverde.it

COMPRAVENDITE - LOCAZIONI STIMECONSULENZE IMMOBILIARI - REGISTRAZIONE CONTRATTI

AGENZIA IMMOBILIARET O R R E V E R D E

CLES - Via Roma, 5Tel. e Fax 0463 [email protected]

MEZZOLOMBARDO - Via Degasperi, 41Tel. 0461 605465 - Fax 0461 [email protected]

PUNTO COLORE S.A.S di Mauro Wegher & C.

INGROSSO DETTAGLIO ISOLAZIONI E VERNICI38017 Mezzolombardo (TN) - Via Rotaliana, 29

Tel. 0461 603131 - Fax 0461 604390 - www.puntocolore.it - [email protected]

26-27-28 MAGGIO

Sono prodotti www.cr-mezzocorona.net

www.casserurali.it

È un prodotto di:

La polizza auto che puoi sottoscrivere presso la tua banca*.

Assicurati la protezione e guida sereno.

Intermediari Assicurativi AssimocoAsSicurati in Cassa Rurale!