Top Banner
OPOZORILO: NEVARNOST ZADUŠITVE z majhnimi delci. Ni primerno za otroke do 3 let. ©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. ©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. 1 2 A. VSEBINA 1 komplet že izrezanih koščkov iz barvnega filca, obroč za francosko pletenje s 24 kaveljčki, kvačka, pletivo, polnilo, trak, 2 plastični šivanki in podrobna navodila. B. IZDELAVA TRUPA SOVICE Sovica je narejena iz cevasto oblikovane pletenine, napolnjene s polnilom in okrašene z dodatki. Uporabljena tehnika je osnovno francosko pletenje. Pripomoček in tehniko lahko ponovno uporabite za lastne kreacije, kot so šali, lutke, okraski idr. Pletivo in filc sta na voljo v trgovinah z ustvarjalnim materialom. C. PLETENJE OSNOVE 1. Prvi dve vrstici pletiva predstavljata osnovo vašega pletenja, za kar je potrebna posebna tehnika. Vzemite pletivo in začnite pri kaveljčku, ki je označen s krogom. Pletivo enkrat ovijte okoli obroča, tako da pletivo ovijete okoli vsakega drugega kaveljčka, kot prikazuje slika. Pustite približno10 cm vrvice in jo povlecite skozi sredino obroča. 2. Pletivo ponovno ovijte okoli kaveljčkov, in sicer tako, da napravite popoln krog. Videli boste, da se sedaj obe vrstici pletiva prepletata v "izmeničnem zankastem" vzorcu, kot prikazuje slika. 3. Uporabite priloženo kvačko. Pri kaveljčku, kjer se konca vrvic prepletata, spodnjo zanko dvignite in jo potegnite preko zgornje. 4. Zanko nataknite preko kaveljčka. 5. Ponavljajte to tehniko, dokler ne napravite zank preko vsakega drugega kaveljčka. 6. Osnova je sedaj končana in izgleda tako, kot je prikazana na sliki št. 6. PLETENJE 7. Vzemite konec vrvice in ga ovijte okoli obroča, tako da naredite popoln krog. 8. Dvignite spodnjo zanko preko zgornje in jo ovijte preko kaveljčka, kot je prikazano v 3. koraku. To ponovite pri VSEH ostalih kaveljčkih. Nadaljujte z ovijanjem in pletenjem, dokler ne spletete približno 35 vrstic. Priporočamo, da za iztočnico pri štetju spletenih vrstic uporabite kaveljček, označen s krogom. Opomba: Ne ovijajte pletiva pretesno, saj to ovira pletenje. Pri pletenju pletenino nežno vlecite proti sebi. Tako boste ohranili pravilno obliko pletenine. ZAKLJUČEK PLETENJA 9. Ko je spletenih 35 vrstic, pustite še 60 cm vrvice in jo odrežite. 10. Vrvico nato s šivanko vdenite skozi vsako zanko na kaveljčkih, kot prikazuje slika. 11. Sedaj s pomočjo kvačke svoj izdelek odstranite z obroča. 12. Potegnite vrvico na enem koncu in zaprite en del pletenine. 13. Polnilo malo razrahljajte in nato z njim napolnite pripravljen žepek. 14. S potegom vrvice zaprite še drug konec, da boste dobili trup sovice. Oba konca vrvic zavežite tako, da ju potegnete skozi katerokoli zanko na pletenini in nato napravite vozel. Preostala dela vrvic spodvijte v trup sovice. Če so v setu zaponke: Zaponke imajo ostro konico. Uporabljajte le pod nadzorom odrasle osebe. SET ZA PLETENJE LUTKE SOVICE
2

OPOZORILO: PLETENJE - singa.si · Opomba: Po nanosu lepila naj se sovica vsaj pol ure suši. Vaša pletena sovica je sedaj končana! LEPILO VPRAŠANJA IN PREDLOGI Naše kupce izjemno

Jul 30, 2018

Download

Documents

trinhtruc
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: OPOZORILO: PLETENJE - singa.si · Opomba: Po nanosu lepila naj se sovica vsaj pol ure suši. Vaša pletena sovica je sedaj končana! LEPILO VPRAŠANJA IN PREDLOGI Naše kupce izjemno

OPOZORILO:NEVARNOST ZADUŠITVE z majhnimi delci. Ni primerno za otroke do 3 let.

©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.1 2

A. VSEBINA1 komplet že izrezanih koščkov iz barvnega filca, obroč za francosko pletenje s 24 kaveljčki, kvačka, pletivo, polnilo, trak, 2 plastični šivanki in podrobna navodila.

B. IZDELAVA TRUPA SOVICESovica je narejena iz cevasto oblikovane pletenine, napolnjene s polnilom in okrašene z dodatki. Uporabljena tehnika je osnovno francosko pletenje. Pripomoček in tehniko lahko ponovno uporabite za lastne kreacije, kot so šali, lutke, okraski idr. Pletivo in filc sta na voljo v trgovinah z ustvarjalnim materialom.

C. PLETENJE OSNOVE1. Prvi dve vrstici pletiva predstavljata osnovo vašega pletenja, za kar je potrebna posebna tehnika. Vzemite pletivo in začnite pri kaveljčku, ki je označen s krogom. Pletivo enkrat ovijte okoli obroča, tako da pletivo ovijete okoli vsakega drugega kaveljčka, kot prikazuje slika. Pustite približno10 cm vrvice in jo povlecite skozi sredino obroča. 2. Pletivo ponovno ovijte okoli kaveljčkov, in sicer tako, da napravite popoln krog. Videli boste, da se sedaj obe vrstici pletiva prepletata v "izmeničnem zankastem" vzorcu, kot prikazuje slika. 3. Uporabite priloženo kvačko. Pri kaveljčku, kjer se konca vrvic prepletata, spodnjo zanko dvignite in jo potegnite preko zgornje.4. Zanko nataknite preko kaveljčka. 5. Ponavljajte to tehniko, dokler ne napravite zank preko vsakega drugega kaveljčka.6. Osnova je sedaj končana in izgleda tako, kot je prikazana na sliki št. 6.

PLETENJE7. Vzemite konec vrvice in ga ovijte okoli obroča, tako da naredite popoln krog. 8. Dvignite spodnjo zanko preko zgornje in jo ovijte preko kaveljčka, kot je prikazano v 3. koraku. To ponovite pri VSEH ostalih kaveljčkih. Nadaljujte z ovijanjem in pletenjem, dokler ne spletete približno 35 vrstic. Priporočamo, da za iztočnico pri štetju spletenih vrstic uporabite kaveljček, označen s krogom. Opomba: Ne ovijajte pletiva pretesno, saj to ovira pletenje. Pri pletenju pletenino nežno vlecite proti sebi. Tako boste ohranili pravilno obliko pletenine.

ZAKLJUČEK PLETENJA9. Ko je spletenih 35 vrstic, pustite še 60 cm vrvice in jo odrežite.10. Vrvico nato s šivanko vdenite skozi vsako zanko na kaveljčkih, kot prikazuje slika.11. Sedaj s pomočjo kvačke svoj izdelek odstranite z obroča. 12. Potegnite vrvico na enem koncu in zaprite en del pletenine.13. Polnilo malo razrahljajte in nato z njim napolnite pripravljen žepek.14. S potegom vrvice zaprite še drug konec, da boste dobili trup sovice. Oba konca vrvic zavežite tako, da ju potegnete skozi katerokoli zanko na pletenini in nato napravite vozel. Preostala dela vrvic spodvijte v trup sovice.

Če so v setu zaponke: Zaponke imajo ostro konico.Uporabljajte le pod nadzorom odrasle osebe.

SET ZA PLETENJE LUTKE SOVICE

Page 2: OPOZORILO: PLETENJE - singa.si · Opomba: Po nanosu lepila naj se sovica vsaj pol ure suši. Vaša pletena sovica je sedaj končana! LEPILO VPRAŠANJA IN PREDLOGI Naše kupce izjemno

©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.

3 ©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. 4

C. DODAJANJE OKRASKOV1. Trak zavežite okoli trupa sovice približno na višini vratu, kot prikazuje slika. Namestite ga tako, da se vozel nahaja na hrbtni strani trupa.2. Postavite izrezana koščka obrvi in oči iz filca na obraz sovice. 3. Oči zaenkrat umaknite, obrvi iz filca pa pustite na sovici in v šivanko vdenite približno 40 cm dolgo vrvico. Na daljšem koncu napravite vozel. Enkrat jo vdenite skozi katerokoli zanko pletiva, ki se nahaja pod že izrezano luknjico v obrveh iz filca kot na sliki. S šivanko vdenite vrvico skozi že izrezano luknjico, in sicer z notranje strani filca proti zunanji. Nato jo skozi drugo luknjico vdenite navznoter in nato skozi tretjo navzven. 4. Nadaljujte s šivanjem, dokler ne zapolnite vseh luknjic. Vrvico nato zavežite v vozel in preostanek odrežite. Obrvi so sedaj prišite.5. Z enako tehniko nad obrvi prišijte še rožico iz filca. 6. Sedaj na obraz sovice namestite oči iz filca, tako da pokrivajo šive iz 3. in 4. koraka. V šivanko vdenite približno 40 cm dolgo vrvico. Na daljšem koncu napravite vozel. Enkrat jo vdenite skozi katerokoli zanko pletiva pod filcem. Sledite vzorcu šivanja, ki je prikazan na sliki št. 6 in prišijte oči sovice. 7. Vrvico zavežite v vozel in odrežite preostanek. Ta slika prikazuje, kako izgledajo končni šivi. 8. Poravnajte luknjice na majhnih in velikih krilih iz filca. Z enako tehniko, ki je bila uporabljena v 6. točki, prišijte kompleta kril na obe strani trupa sovice. Nato na dno sovice prišijte še noge. 9. Preostale koščke iz filca prilepite na sovico, kot prikazuje slika. Opomba: Po nanosu lepila naj se sovica vsaj pol ure suši. Vaša pletena sovica je sedaj končana!

LEPILO

VPRAŠANJA IN PREDLOGINaše kupce izjemno cenimo, zato je pomembno, da ste z izdelkom zadovoljni. V kolikor imate kakršnekoli predloge ali vprašanja, ali če v kompletu manjkajo deli oziroma so okvarjeni, vas prosimo, da se obrnete na našega distributerja: Singa d.o.o., Brnčičeva ulica 7, 1231 Ljubljana-Črnuče; telefon: 0590 444 60; e-mail: [email protected]. Lahko pa kontaktirate tudi naš oddelek za podporo kupcem: e-pošta: [email protected], faks: (852) 25911566, tel.: (852) 28936241, spletna stran: WWW.4M-IND.COM