OPIS TECHNICZNY REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU SĄDU ... Parter 2013/Z… · klatek schodowych (K1, K2, K3, K4, K5 i K6), węzłów sanitarnych ( damskich i męskich oraz wydzielonych

Sygnatura postępowania : RZP ZP/SR/05/13/PN Załącznik Nr 2c do SIWZ.

OPIS TECHNICZNY REMONTU POMIESZCZEŃ

W BUDYNKU SĄDU REJONOWEGO W WOŁOMINIE

INWESTOR:

Sąd Rejonowy w Wołominie adres: ul. Prądzyńskiego 3A, 05-200 Wołomin

tel: +48 (22) 776 21 44 Sporządził : Marek Rychliński 05-820 Piastów Ul. P. Wysockiego 9 m 67 Uprawnienia: W-wa 96/91

LIPIEC 2013


SPIS TREŚCI 1. OPIS OGÓLNY 2. OPIS TECHNICZNY W ZAKRESIE : OGÓLNOBUDOWLANYM, ELEKTRYCZNYM, SANITARNYM. SEKCJA : 1,2,3,4. SEKCJA NR 1

KORYTARZE – POCZEKALNIE – BUDYNEK A i B W POZIOMIE PARTERU

SEKCJA NR 2

KLATKI SCHODOWE – K1, K2, K3, K4, K5 i K6 – BUDYNEK A i B SEKCJA NR 3

SANITARIATY – SANITARIATY DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH – BUDYNEK A i B W POZIOMIE PARTERU

SEKCJA NR 4

POMIESZCZENIA BIUROWE – SALE ROZPRAW – BUDYNEK A i B W POZIOMIE PARTERU

UWAGA: Wszędzie, gdzie w dokumentacji opisującej przedmiot zamówienia przekazanej oferentowi wystąpią nazwy materiałów, znaki towarowe, patenty, pochodzenie lub inne szczegółowe dane, Zamawiający dopuszcza użycie innych materiałów, o równoważnych ze wskazanymi parametrami. ZAŁĄCZNIKI: Zał nr 1. - Informacja BIOZ.


1. OPIS OGÓLNY Temat opracowania Tematem opracowania jest wielobranżowy remont, modernizacja korytarzy, poczekalni, klatek schodowych (K1, K2, K3, K4, K5 i K6), węzłów sanitarnych ( damskich i męskich oraz wydzielonych sanitariatów dla osób niepełnosprawnych), pomieszczeń ( pokoje biurowe, sale rozpraw) w poziomie parteru budynku A i B Sądu Rejonowego w Wołominie przy ul. Prądzyńskiego 3A. Podstawa opracowania Podstawą opracowania : - stan techniczny budynku, - uzgodnienia z użytkownikiem budynku. Zakres opracowania Zakres obejmuje niezbędne prace budowlane, wykończeniowe mające na celu poprawę warunków pracy pracowników i obsługę interesantów. Stanowi podstawę czynności branżowych wchodzących w skład całego zamierzenia. Nie przewiduje żadnych zmian elementów konstrukcji budynku. Stan aktualny Budynek, ma konstrukcję składającą się ze słupów monolitycznych żelbetowych i płyty stropowej żelbetowej oraz trzonów instalacyjno-komunikacyjnych w centralnej i bocznej części budynku. Budynek wyposażony jest w instalacje: sanitarne, wentylacyjne, klimatyzacyjne, ogrzewania, ochrony p.poż. i oświetleniowe. Posadzki pokryte są wykładziną. Sufit podwieszony kasetonowy z oświetleniem rastrowym nad częścią kondygnacji wykonano w systemie typu Armstrong o module 60x60 z wypełnieniami nieprzepuszczalnymi z płyt z wełny mineralnej prasowanej na wysokości 2,82m. Wysokość kondygnacji w świetle stropów wynosi 3,0- 3,20m. Zakres remontu, modernizacji Zmiany obejmują wyłącznie pomieszczenia opisane dla poszczególnych sekcji od 1 do 4,. Podział ten zastosowano ze względu na możliwość etapowania prac budowlanych, a także ze względu na charakter poszczególnych pomieszczeń. W skład prac remontowych wchodzą prace związane z wyburzeniami ścianek działowych, zamurowaniami otworów drzwiowych, demontażem istniejących sufitów modułowych, reperacją tynku oraz wyłożeniem nowych gładzi gipsowych, wymianą posadzki, wymianą stolarki drzwiowej, wymianą instalacji elektrycznych, wymiana osprzętu oraz rozplanowaniem nowych punktów instalacji oświetleniowej, wymianą armatury sanitarnej wraz z podejściami wodno-kanalizacyjnymi, nowe stropy kasetonowe z częściową zabudową Karton Gips, okładziny ścienne i podłogowe, malowanie ścian.


Zestawienie powierzchni: Sekcja nr 1 ok. 285,00 m2, składająca się z ciągów korytarzowych, poczekalni w poziomie parteru – budynek A i B. Sekcja nr 2 ok. 488,00 m2, klatki schodowe : K1, K2, K3, K4, K5, K6 – budynek A i B. Sekcja nr 3 ok. 49,50 m2, węzły sanitarne damskie i męskie oraz wydzielone dla osób niepełnosprawnych w poziomie parteru – budynek A i B. Sekcja nr 4 ok.408,50 m2, pomieszczenia biurowe i sale rozpraw w poziomie parteru – budynek A i B. Pomieszczenia są wyposażone w następujące instalacje: - instalacja CO - instalacja elektryczna - instalacja teletechniczna - instalacja wentylacji grawitacyjnej - instalacja klimatyzacji - instalacji wodno-kanalizacyjnej Niniejszy opis techniczny obejmuje branżę ogólnobudowlaną, elektryczną i sanitarną. Nie dotyczy żadnych elementów konstrukcyjnych, elewacji czy wyglądu zewnętrznego, co miałoby wpływ na uzyskaną decyzję o pozwoleniu na budowę. Obciążenia od projektowanych elementów oraz wszystkie obciążenia użytkowe nie przekroczą dopuszczalnych obciążeń zaprojektowanych w części konstrukcyjnej projektu budowlanego obiektu budynku Sądu Rejonowego w Wołominie.


2. OPIS TECHNICZNY

SEKCJA NR 1 KORYTARZE - POCZEKALNIE

Posadzki kamienne. Wstępne mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap pierwszy (równanie) polega na zrównaniu posadzki poprzez zlikwidowanie najmniejszych nierówności związanych z ułożeniem płyt oraz ich użytkowaniem w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 400 czerwony, uzupełnianie ubytków za pomocą kitów na bazie roztworów żywic sztucznych (kity podbarwione w masie na kolor otoczenia), wypełnienie starych wykruszonych połączeń kamieni (spoiny fugi), mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap drugi (przygotowanie) ma za zadanie zlikwidowanie wszystkich rys powstałych podczas równania i przygotowanie podłoża pod właściwe polerowanie w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 800 biały, mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap trzeci (polerowanie) jest to już właściwe polerowanie, polegające na stosowaniu coraz to wyższych gradacji diamentów i doprowadzające posadzkę do lustrzanego połysku w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 1500 żółty, mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap czwarty (krystalizacja) - proces związany z reakcją chemiczną odpowiedniego środka (krystalizatora) z kamieniem marmurowym, która zachodzi w odpowiedniej temperaturze. Proces ten ma za zadanie utwardzenie powierzchniowe, stworzenie delikatnej powłoki krystalicznej, gładzi lustrzanej, chroniącej marmur i ułatwiającej późniejszą konserwację w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 3000 zielony, etap końcowy zakładanie powłok zabezpieczających, impregnat do posadzek kamiennych f-my KIEHL. Nadproża. Nadproża nad otworami drzwiowymi w ścianach działowych gr. 12 należy wykonać z kształtowników walcowanych – dwuteownik 140. Minimalna szerokość oparcia nadproży na murze wynosi 12cm. Wykończenia ścian. Wszystkie ściany istniejące należy przywrócić do stanu estetycznego (zeskrobać odpryski, zagruntować powierzchnie, zaszpachlować ubytki, położyć nowe gładzie gipsowe np.: zaprawa gipsowa wyrównująco-szpachlowa GŁADŹ 601). Kolejny etap to wykonanie warstw końcowych - powierzchnię ścian o wysokości równej 1.55 m należy wykonać w postaci wyprawy szlachetnej w technologii Stiuk, Oikos, pozostałą powierzchnię do poziomu montażu stropu podwieszonego, należy pomalować farbami Fluggers lub Tikkurila . Kolor zostanie ustalony przez inwestora w trakcie prowadzenia prac budowlanych i wykonaniu próbek kolorystycznych. Kolorystyka będzie zróżnicowana dla poszczególnych kondygnacji i części budynku. Technologia wykonania warstw szlachetnych opisana w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ – przedmiar prac, zestawienie materiałowe. Dodatkowo powierzchnia ścian chroniona będzie deska odbojowa z płyty wiórowej, obustronnie laminowanej gr. 18 mm (krawędzie płyty oklejone PCV o grubości min. 1 mm), kolor drewnopodobny, szer. deski 20 cm. Drzwi wewnętrzne. Wszystkie drzwi wewnętrzne od strony korytarzy, poczekalni, do pomieszczeń biurowych należy zdemontować wraz futrynami. Otwory drzwiowe należy poszerzyć lub dostosować do


zaprojektowanej nowej stolarki drzwiowej. Stolarka drzwiowa STOLBUD Włoszczowa S.A., kolor dostosowany do istniejącej stolarki, parametry techniczne skrzydeł i ościeżnic zależne od przeznaczenia pomieszczenia, opisane szczegółowo w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Sufity i oświetlenie. Wszystkich istniejące sufity modułowe 60x60cm wraz z oprawami rastrowymi 60x60 cm należy zdemontować. Należy również zdemontować wszystkie elementy techniczne na suficie w postaci kratek wentylacyjnych czujek itp. Miejsca otworów montażowych sufitu należy uzupełnić lub naprawić. Powierzchnie sufitu niepodlegające zmianom przygotować do malowania poprzez wykonanie cienkowarstwowych gładzi wyrównawczych z zastosowaniem siatki. Wykończenie powierzchni – istniejąca zabudowa karton gips, malowanie farbami Fluggers lub Tikkurila na kolor biały. Sufity podwieszane z płytami z włókien mineralnych z rastrami o wymiarach 600x600 mm - płyty Ecophon Hygiene Performance A o wym. 60x60x2 cm. Konstrukcja stropu szczegółowo opisana w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Instalacja wewnętrzna oświetleniowa. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja oświetleniowa podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację w przypadku zmiany umiejscowienia montażu opraw należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 1,5 mm2, YDYp 4x1,5 mm2 ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody oświetleniowe należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej, z której dotychczas były zasilane remontowane pomieszczenia. Wyłączniki i przełączniki zamontować na wysokości 140 cm. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowany zostanie osprzęt firmy Legrand Mosaic IP20 lub równoważny. Seria opraw oświetleniowych typu downlight w wersji IP 44 BARI II DLN 230 IP65, typu PXF Lighting w wersji oprawa z kloszem PISA PRM IP 20 4x18W T8/G13/ Biały (PX140 8136) i typu PXF Lighting w wersji oprawa z kloszem PISA PRM IP 20 4x18W T8/G13/ Biały (PX140 8136) z modułem awaryjnym – 3h. Instalacja wewnętrzna gniazd wtykowych 230V. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja gniazd wtykowych podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację gniazd wtykowych należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 2,5 mm2, ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody gniazd należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej. Gniazda zamontować na obecnej wysokości. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowane zostaną gniazda wtykowe z bolcem ochronnym firmy Legrand Mosaic lub równoważne.


Wentylacja grawitacyjna Wyjścia istniejących przewodów wentylacji grawitacyjnej należy zamknąć kratkami stalowymi malowanymi proszkowo w kolorze białym RAL 9010 lub kratkami PVC w tym samym kolorze o wielkości 14x20cm w przypadku otworów ściennych oraz anemostatami sufitowymi okrągłymi typu DS w kolorze białym RAL 9010 w przypadku wyjścia w suficie gładkim GK i GKBI. Do podłączenie wyjścia otworu z pionem grawitacyjnym w przypadku odejścia na sufit, należy zastosować rury elastyczne aluminiowe typu FLEX o przekroju Ø 120mm. Wejście rury do pionu uszczelnić. Wszystkie kratki wymagające zastosowania rury FLEX muszą być przystosowane do takiego podłączenia - kołnierz owalny od strony wewnętrznej.

SEKCJA NR 2 KLATKI SCHODOWE K1, K2, K3, K4, K5 i K6.

Stopnie schodowe i podesty kamienne / K3 i K6 /. Wstępne mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap pierwszy (równanie) polega na zrównaniu posadzki poprzez zlikwidowanie najmniejszych nierówności związanych z ułożeniem płyt oraz ich użytkowaniem w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 400 czerwony, uzupełnianie ubytków za pomocą kitów na bazie roztworów żywic sztucznych (kity podbarwione w masie na kolor otoczenia), wypełnienie starych wykruszonych połączeń kamieni (spoiny fugi), mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap drugi (przygotowanie) ma za zadanie zlikwidowanie wszystkich rys powstałych podczas równania i przygotowanie podłoża pod właściwe polerowanie w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 800 biały, mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap trzeci (polerowanie) jest to już właściwe polerowanie, polegające na stosowaniu coraz to wyższych gradacji diamentów i doprowadzające posadzkę do lustrzanego połysku w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 1500 żółty, mechaniczne odczyszczenie powierzchni posadzki ''kamień'' nieporowaty - marmur i podobne, etap czwarty (krystalizacja) - proces związany z reakcją chemiczną odpowiedniego środka (krystalizatora) z kamieniem marmurowym, która zachodzi w odpowiedniej temperaturze. Proces ten ma za zadanie utwardzenie powierzchniowe, stworzenie delikatnej powłoki krystalicznej, gładzi lustrzanej, chroniącej marmur i ułatwiającej późniejszą konserwację w systemie ''PADY GORILLA DIAMOND'' / 3000 zielony, etap końcowy zakładanie powłok zabezpieczających, impregnat do posadzek kamiennych f-my KIEHL. Wklejenie na powierzchni stopni schodowych taśm antypoślizgowych gruboziarnistych przezroczystych szerokości 2x5 cm firmy GRIPER. Stopnie schodowe i podesty z płytek / K1, K2, K4, K5 i K6 / Rozebranie istniejących płytek, wyrównanie podłoży stopni i podestów poprzez szlifowanie w celu zniwelowania różnic wysokości stopni, gruntowanie podłoża środkiem zwiększającym przyczepność ‘’ATLAS-UNIGRYNT’’, wykonanie warstwy wyrównawczej z masy samopoziomującej ATLAS TEROLAN-R, okładziny stopni ‘’stopnica’’, płytki - gres antypoślizgowy frezowany, płytka prosta zakończona noskiem ''Paradyż Sophistic Beige Stopnica z kapinosem Prosta 30x33'', płytki - gres antypoślizgowy frezowany, płytka narożna zakończona noskiem ''Paradyż Sophistic Beige Stopnica z kapinosem narożna - 33x33'', kształtki schodowe (część pionowa) o wys. do 20 cm i szer. do 35 cm - ''Paradyż Sophistic Sophistic Beige płytka bazowa pod schodowa 30 x 14,8 x 1,1 cm'', podesty płytki


okładzinowe podłogowe 33x33 cm - ''sophistic beige 30x30 płytka bazowa'', cokoliki kształtki cokołowe 15 cm, biegi schodowe - ''sophistic beige cokół 2 8x30''. Spoinowanie wykonać z elastycznej zaprawy do fugowania. W założeniu klatki schodowe wykonane zostaną w różnej kolorystyce uzgodnionej z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. Opisane płytki ich nazwy handlowe są przykładowe. Szczegółowe nazwy i opisy handlowe przypisane do poszczególnych klatek schodowych zawarte są w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ. Balustrady schodowe. Istniejące balustrady schodowe ze stali nierdzewnej podlegają renowacji pastą AUTOSOL Stainless Steel i zabezpieczeniu środkiem 3M Stainless Steel. Istniejące balustrady schodowe stalowe należy oczyścić, pomalować farbą podkładową przeciwrdzewną i nawierzchniową oraz zamontować drewniany pochwyt z twardego drewna wykończony – lakier bezbarwny. Nadproża. Nadproża nad otworami drzwiowymi w ścianach działowych gr. 12 należy wykonać z kształtowników walcowanych – dwuteownik 140. Minimalna szerokość oparcia nadproży na murze wynosi 12cm. Wykończenia ścian. Wszystkie ściany istniejące należy przywrócić do stanu estetycznego (zeskrobać odpryski, zagruntować powierzchnie, zaszpachlować ubytki, położyć nowe gładzie gipsowe np.: zaprawa gipsowa wyrównująco-szpachlowa GŁADŹ 601). Kolejny etap to wykonanie warstw końcowych – klatki schodowe K3 i K6 powierzchnię ścian o wysokości równej 1.55 m należy wykonać w postaci wyprawy szlachetnej w technologii Stiuk, Oikos, pozostałą powierzchnię do poziomu montażu stropu podwieszonego, należy pomalować farbami Fluggers lub Tikkurila . Klatka schodowa - K2, malowanie farbami Fluggers lub Tikkurila. Klatki schodowe K1, K4, K5 - wykonanie wyprawy szlachetnej na powierzchni ścian w technologii Elite Travertino. Kolor zostanie ustalony przez inwestora w trakcie prowadzenia prac budowlanych i wykonaniu próbek kolorystycznych. Technologia wykonania warstw szlachetnych opisana w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ – przedmiar prac, zestawienie materiałowe. Dodatkowo powierzchnia ścian chroniona będzie deska odbojowa z płyty wiórowej, obustronnie laminowanej gr. 18 mm (krawędzie płyty oklejone PCV o grubości min. 1 mm), kolor drewnopodobny, szer. deski 20 cm. Drzwi wewnętrzne. Wszystkie drzwi wewnętrzne stanowiące wydzielenie klatek schodowych od ciągów korytarzowych należy zdemontować wraz futrynami. Otwory drzwiowe należy poszerzyć lub dostosować do zaprojektowanej nowej stolarki drzwiowej. Stolarka drzwiowa STOLBUD Włoszczowa S.A. o odporności ogniowej EI30 i EI60, kolor dostosowany do istniejącej stolarki, parametry techniczne skrzydeł i ościeżnic zależne od przeznaczenia pomieszczenia, opisane szczegółowo w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Sufity i oświetlenie. Wszystkich istniejące sufity modułowe 60x60cm wraz z oprawami rastrowymi 60x60 cm należy zdemontować. Należy również zdemontować wszystkie elementy techniczne na suficie w postaci kratek wentylacyjnych czujek itp. Miejsca otworów montażowych sufitu należy uzupełnić lub naprawić. Powierzchnie sufitu niepodlegające zmianom przygotować do malowania poprzez wykonanie cienkowarstwowych gładzi wyrównawczych z zastosowaniem


siatki. Wykończenie powierzchni – istniejąca zabudowa karton gips i nowo wykonana, malowanie farbami Fluggers lub Tikkurila na kolor biały. Sufity podwieszane z płytami z włókien mineralnych z rastrami o wymiarach 600x600 mm - płyty Ecophon Hygiene Performance A o wym. 60x60x2 cm. Konstrukcja stropu szczegółowo opisana w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Instalacja wewnętrzna oświetleniowa. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja oświetleniowa podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację w przypadku zmiany umiejscowienia montażu opraw należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 1,5 mm2, YDYp 4x1,5 mm2 ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody oświetleniowe należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej, z której dotychczas były zasilane remontowane pomieszczenia. Wyłączniki i przełączniki zamontować na wysokości 140 cm. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowany zostanie osprzęt firmy Legrand Mosaic IP20 lub równoważny. Seria opraw oświetleniowych typu downlight w wersji IP 44 BARI II DLN 230 IP65, typu PXF Lighting w wersji oprawa z kloszem PISA PRM IP 20 4x18W T8/G13/ Biały (PX140 8136) i typu PXF Lighting w wersji oprawa z kloszem PISA PRM IP 20 4x18W T8/G13/ Biały (PX140 8136) z modułem awaryjnym – 3h, oprawa świetlówkowa z kloszem LUG RAYLUX HF 2x36W OPAL IP43 biały. Wentylacja grawitacyjna Wyjścia istniejących przewodów wentylacji grawitacyjnej należy zamknąć kratkami stalowymi malowanymi proszkowo w kolorze białym RAL 9010 lub kratkami PVC w tym samym kolorze o wielkości 14x20cm w przypadku otworów ściennych oraz anemostatami sufitowymi okrągłymi typu DS w kolorze białym RAL 9010 w przypadku wyjścia w suficie gładkim GK i GKBI. Do podłączenie wyjścia otworu z pionem grawitacyjnym w przypadku odejścia na sufit, należy zastosować rury elastyczne aluminiowe typu FLEX o przekroju Ø 120mm. Wejście rury do pionu uszczelnić. Wszystkie kratki wymagające zastosowania rury FLEX muszą być przystosowane do takiego podłączenia - kołnierz owalny od strony wewnętrznej.

SEKCJA NR 3

WĘZŁY SANITARNE MĘSKIE DAMSKIE I DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Ścianki działowe Przed wykonaniem remontu pomieszczeń należy zdemontować ze ścian wszystkie elementy techniczne wyposażenia oraz skuć warstwy płytek ze ścian. Należy wyburzyć ściany działowe wydzielające kabiny sanitarne. Wydzielenie kabin sanitarnych poprzez ścianki systemowe z profili aluminiowych wraz z wbudowana stolarką drzwiową, prześwit od dołu h=15 cm, kolorystyka w uzgodnieniu z Zamawiającym. Po montażu stelaży pod armaturę sanitarną typu GEBERIT należy wykonać zabudowę karton gips z płyt gipsowych impregnowanych hydro gr. 6 cm. Posadzki


Rozebranie istniejących płytek, zerwanie warstw posadzkowych i izolacyjnych do poziomu konstrukcji płyt stropowych. Wykonanie nowych warstw posadzkowych w tym izolacji akustycznej – styropian gr. 2 cm, izolacji przeciwwodnej – folia izolacyjna gr. 0.2 mm, folia płynna – Superflex 1, grunt Eurolan TG2, gruntowanie podłoża środkiem zwiększającym przyczepność ‘’ATLAS-UNIGRYNT’’, wykonanie warstwy wyrównawczej z masy samopoziomującej ATLAS TEROLAN-R, okładziny, płytki podłogowe 33x33 cm P-Solei lub inne w uzgodnieniu z Inwestorem. Spoinowanie wykonać z elastycznej zaprawy do fugowania. W założeniu sanitariaty wykonane zostaną w różnej kolorystyce uzgodnionej z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. Opisane płytki ich nazwy handlowe są przykładowe. Szczegółowe nazwy i opisy handlowe przypisane do poszczególnych sanitariatów zawarte są w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ. Nadproża. Nadproża nad otworami drzwiowymi w ścianach działowych gr. 12 należy wykonać z kształtowników walcowanych – dwuteownik 140. Minimalna szerokość oparcia nadproży na murze wynosi 12cm. Wykończenia ścian. Wszystkie ściany istniejące nad powierzchnią okładzin ściennych glazurowanych należy przywrócić do stanu estetycznego (zeskrobać odpryski, zagruntować powierzchnie, zaszpachlować ubytki, położyć nowe gładzie gipsowe np.: zaprawa gipsowa wyrównująco-szpachlowa GŁADŹ 601). W poziomie zerwanych okładzin ściennych przed położeniem płytek należy wykonać warstwę wyrównawczą. Na tak przygotowanym podłożu należy ułożyć płytki do wysokości ok. 1.87 m. ( wysokość zależna od rodzaju zaakceptowanych płytek przez Inwestora, kolorystyka i wymiary). Płytka ścienna 25x36 cm - S-Tajga, dekor listwa ścienna 25x7 cm - L-Solei, listwa wykończająca mosiężna. W założeniu sanitariaty wykonane zostaną w różnej kolorystyce uzgodnionej z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. Opisane płytki ich nazwy handlowe są przykładowe. Szczegółowe nazwy i opisy handlowe przypisane do poszczególnych sanitariatów zawarte są w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ. Drzwi wewnętrzne. Wszystkie drzwi wewnętrzne stanowiące wydzielenie klatek schodowych od ciągów korytarzowych należy zdemontować wraz futrynami. Otwory drzwiowe należy poszerzyć lub dostosować do zaprojektowanej nowej stolarki drzwiowej. Stolarka drzwiowa STOLBUD Włoszczowa S.A., kolor dostosowany do istniejącej stolarki, parametry techniczne skrzydeł i ościeżnic opisane szczegółowo w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Sufity i oświetlenie. Wszystkich istniejące sufity modułowe 60x60cm wraz z oprawami rastrowymi 60x60 cm należy zdemontować. Należy również zdemontować wszystkie elementy techniczne na suficie w postaci kratek wentylacyjnych czujek itp. Miejsca otworów montażowych sufitu należy uzupełnić lub naprawić. Powierzchnie sufitu niepodlegające zmianom przygotować do malowania poprzez wykonanie cienkowarstwowych gładzi wyrównawczych z zastosowaniem siatki. Wykończenie powierzchni – istniejąca zabudowa karton gips i nowo wykonana, malowanie farbami Fluggers lub Tikkurila na kolor biały. Sufity podwieszane z płytami z włókien mineralnych z rastrami o wymiarach 600x600 mm - płyty Ecophon Hygiene Performance A o wym. 60x60x2 cm. Konstrukcja stropu szczegółowo opisana w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ.


Instalacja wewnętrzna oświetleniowa. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja oświetleniowa podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację w przypadku zmiany umiejscowienia montażu opraw należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 1,5 mm2, YDYp 4x1,5 mm2 ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody oświetleniowe należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej, z której dotychczas były zasilane remontowane pomieszczenia. Wyłączniki i przełączniki zamontować na wysokości 140 cm. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowany zostanie osprzęt firmy Legrand Mosaic IP65 lub równoważny. Seria opraw oświetleniowych typu downlight w wersji IP 65 BARI II DLN 230, typu PXF Lighting w wersji oprawa z kloszem PXF PISA IP 65 OPAL 4x18W T8/G13/ Biały (PX1411150) Instalacja wewnętrzna gniazd wtykowych 230V. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja gniazd wtykowych podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację gniazd wtykowych należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 2,5 mm2, ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody gniazd należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej. Gniazda zamontować na obecnej wysokości. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowane zostaną gniazda wtykowe z bolcem ochronnym firmy Legrand Mosaic lub równoważne. Wentylacja grawitacyjna Wyjścia istniejących przewodów wentylacji grawitacyjnej należy zamknąć kratkami stalowymi malowanymi proszkowo w kolorze białym RAL 9010 lub kratkami PVC w tym samym kolorze o wielkości 14x20cm w przypadku otworów ściennych oraz anemostatami sufitowymi okrągłymi typu DS w kolorze białym RAL 9010 w przypadku wyjścia w suficie gładkim GK i GKBI. Do podłączenie wyjścia otworu z pionem grawitacyjnym w przypadku odejścia na sufit, należy zastosować rury elastyczne aluminiowe typu FLEX o przekroju Ø 120mm. Wejście rury do pionu uszczelnić. Wszystkie kratki wymagające zastosowania rury FLEX muszą być przystosowane do takiego podłączenia - kołnierz owalny od strony wewnętrznej. Instalacja wewnętrzna wodnokanalizacyjna, montaż armatury sanitarnej Zakres prac ogranicza się do demontażu istniejącej armatury sanitarnej w postaci: baterii, zaworów, misek ustępowych, pisuarów i umywalek. Wymianie na nowe podejść zasilających baterie i odpływowych od zamontowanej armatury. Wykonanie nowych kratek podłogowych f-my Dallmer wpust TistPlan nr.51313. Wstawienie w istniejącą instalację czyszczaków kanalizacyjnych z dostępem poprzez drzwiczki rewizyjne ze stali nierdzewnej 20x30 cm.


Montaż zaworów ze złączką do węża. Zabudowane zostaną stelaże montażowe typu GEBERIT pod umywalki, miski ustępowe i pisuary ( w tym dla osób niepełnosprawnych, wydzielone pomieszczenia wraz z wyposażeniem w uchwyty). Pisuary wydzielone zostaną ścianką ceramiczną. Parametry armatury opisane zostały szczegółowo w załączniku nr 2a i 2b do SIWZ – przedmiar prac, zestawienie materiałowe. Instalacja wewnętrzna centralnego ogrzewania. Zakres prac ogranicza się do wymiany grzejnika żeliwnego na grzejnik stalowe dwupłytowe typu PURMO wraz z zaworem RA-N-K prod. Danfoss i głowicą termostatyczną cieczową serii RAW 5115 lub równoważną. Wykonaniem rurociągów podłączeniowych z rur z tworzyw sztucznych i ich izolacją otulinami Thermacompact IS-10 gr. 6 mm.

SEKCJA NR 4 POKOJE BIUROWE – SALE ROZPRAW

Posadzki. Zerwanie posadzek z tworzyw sztucznych wraz z cokolikami, wyrównanie podłoża po zerwaniu posadzki, wykonanie warstwy wyrównawczej samopoziomującej TERPLAN-R grubości 5,0 mm, ułożenie wykładziny podłogowej - Tarkett IQ Optima lub równoważna. Montaż listwy przyściennej - profil wyobleniowy z tworzywa sztucznego. Wstawienie listew progowych aluminiowych w miejscu połączenia z inną posadzką. Nadproża. Nadproża nad otworami drzwiowymi w ścianach działowych gr. 12 należy wykonać z kształtowników walcowanych – dwuteownik 140. Minimalna szerokość oparcia nadproży na murze wynosi 12cm. Wykończenia ścian. Wszystkie ściany istniejące należy przywrócić do stanu estetycznego (zeskrobać odpryski, zagruntować powierzchnie, zaszpachlować ubytki, położyć nowe gładzie gipsowe np.: zaprawa gipsowa wyrównująco-szpachlowa GŁADŹ 601). Malowanie farbami Fluggers lub Tikkurila . Kolor zostanie ustalony przez inwestora w trakcie prowadzenia prac budowlanych i wykonaniu próbek kolorystycznych. Kolorystyka będzie zróżnicowana dla poszczególnych kondygnacji i części budynku. Drzwi wewnętrzne. Wszystkie drzwi wewnętrzne pomiędzy pokojami należy zdemontować wraz futrynami. Otwory drzwiowe należy poszerzyć lub dostosować do zaprojektowanej nowej stolarki drzwiowej. Stolarka drzwiowa STOLBUD Włoszczowa S.A., kolor dostosowany do istniejącej stolarki, parametry techniczne skrzydeł i ościeżnic zależne od przeznaczenia pomieszczenia, opisane szczegółowo w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Sufity i oświetlenie. Wszystkich istniejące sufity modułowe 60x60cm wraz z oprawami rastrowymi 60x60 cm należy zdemontować. Należy również zdemontować wszystkie elementy techniczne na suficie w postaci kratek wentylacyjnych czujek itp. Miejsca otworów montażowych sufitu należy uzupełnić lub naprawić. Powierzchnie sufitu niepodlegające zmianom przygotować do malowania poprzez wykonanie cienkowarstwowych gładzi wyrównawczych z zastosowaniem siatki. Wykończenie powierzchni – istniejąca zabudowa karton gips, malowanie farbami


Fluggers lub Tikkurila na kolor biały. Sufity podwieszane z płytami z włókien mineralnych z rastrami o wymiarach 600x600 mm - płyty Ecophon Hygiene Performance A o wym. 60x60x2 cm. Konstrukcja stropu szczegółowo opisana w przedmiarze prac stanowiącym załącznik nr 2a i 2b do SIWZ. Powierzchnia stropu podwieszonego będzie wielokrotnością modułu kasetonu, pozostała część zostanie zabudowana płytą gipsową na pojedynczej konstrukcji nośnej w systemie NIDA. Instalacja wewnętrzna oświetleniowa. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy z wyłączeniem opraw oświetleniowych które na czas wymiany sufitu i innych prac wykończeniowych zostaną zdemontowane i przechowane we wskazanym miejscu przez Zamawiającego. Przed ponownym montażem w oprawach zostaną wymienione źródła światła - świetlówka o podw. wydaj. śiwetl. 18W/840 Istniejącą instalacja oświetleniowa podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację w przypadku zmiany umiejscowienia montażu opraw należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 1,5 mm2, YDYp 4x1,5 mm2 ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody oświetleniowe należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej, z której dotychczas były zasilane remontowane pomieszczenia. Wyłączniki i przełączniki zamontować na wysokości 140 cm. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowany zostanie osprzęt firmy Legrand Mosaic IP20 lub równoważny. Instalacja wewnętrzna gniazd wtykowych 230V. Zakres prac ogranicza się do wymiany istniejącego osprzętu elektrycznego na nowy. Istniejącą instalacja gniazd wtykowych podlega sprawdzeniu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodów zasilających należy je wymienić w pełnych odcinkach od punktu przyłączeniowego do najbliższej puszki połączeniowej. Nową instalację gniazd wtykowych należy wykonać przewodami kabelkowymi z żyłami miedzianymi typu YDYżo o przekroju 3 x 2,5 mm2, ułożonymi w istniejących metalowych korytach zamontowanych nad sufitem podwieszonym oraz w przestrzeni między płytami karton – gips. Wszystkie obwody gniazd należy podłączyć do istniejącej rozdzielni elektrycznej. Gniazda zamontować na obecnej wysokości. Łączenia kabli wykonać w puszkach podtynkowych lub natynkowych zlokalizowanych na korytkach. Montaż osprzętu wykonać w puszkach instalacyjnych podtynkowych. Zastosowane zostaną gniazda wtykowe z bolcem ochronnym firmy Legrand Mosaic lub równoważne. Wentylacja grawitacyjna Wyjścia istniejących przewodów wentylacji grawitacyjnej należy zamknąć kratkami stalowymi malowanymi proszkowo w kolorze białym RAL 9010 lub kratkami PVC w tym samym kolorze o wielkości 14x20cm w przypadku otworów ściennych oraz anemostatami sufitowymi okrągłymi typu DS w kolorze białym RAL 9010 w przypadku wyjścia w suficie gładkim GK i GKBI. Do podłączenie wyjścia otworu z pionem grawitacyjnym w przypadku odejścia na sufit, należy zastosować rury elastyczne aluminiowe typu FLEX o przekroju Ø 120mm. Wejście rury do pionu uszczelnić. Wszystkie kratki wymagające zastosowania rury FLEX muszą być przystosowane do takiego podłączenia - kołnierz owalny od strony wewnętrznej.


UWAGI OGÓLNE : wszystkie materiały stosowane w pracach wykończeniowych muszą mieć atesty

i świadectwa dopuszczeń ITB i PZH, stosowane materiały wykończeniowe muszą być, co najmniej trudno zapalne

i spełniać wymagania klasy NRO (nierozprzestrzeniania ognia), wszystkie prace powinny być wykonane z należytą starannością, zgodnie ze sztuką

budowlaną i warunkami technicznymi. instalacje należy wykonać zgodnie z zasadami wiedzy technicznej oraz normami

przepisami wynikającymi z WT Prawa Budowlanego,

sprzęt oraz zasady działania instalacji powinny być zgodne z międzynarodowymi

przepisami i normami IEC,

wszystkie urządzenia powinny być opatrzone znakiem CE i być zgodne z przepisami

europejskimi dotyczącymi kompatybilności elektromagnetycznej, obowiązującymi od

1996r.

po wykonaniu robót należy przeprowadzić próby montażowe (badania oraz pomiary)

dla całej instalacji i zainstalowanych urządzeń.

Normy związane zgodnie z WT Prawa Budowlanego:

PN – IEC 364-4-481:1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca

bezpieczeństwo. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej od

wpływów zewnętrznych.

PN – IEC 60364-4-41:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia

bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa.


bezpieczeństwa. Ochrona przed skutkami oddziaływania cieplnego.


bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przeciążeniowym.


bezpieczeństwa. Ochrona przed obniżeniem napięcia.


bezpieczeństwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie.


bezpieczeństwa. Zastosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed porażeniem

prądem elektrycznym.


bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi i łączeniowymi.



bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona instalacji niskiego napięcia przed przejściowymi przepięciami przy doziemieniach w

sieci wysokiego napięcia.


bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Środki ochrony przed prądem przetężeniowym.


bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa.

PN – IEC 60364-5-52:2002 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia

elektrycznego. Oprzewodowanie.


elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza.


elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne.


elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa.


elektrycznego. Obciążalność prądowa długotrwała przewodów.


elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do odłączania i łączenia.

PN – IEC 60364-6-61:2000 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzanie. Sprawdzanie odbiorcze.

PN – 84/E-02033 Oświetlenie wnętrz światłem elektrycznym.

PN-EN 12464-1 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc Pracy. Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach.

PN-EN 1838 Zastosowanie oświetlenia. Oświetlenie awaryjne.

PN – 86/E05003/01 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Wymagania ogólne.

PN – IEC 61024-1:2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne.

PN – IEC 61024-1-1:2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne. Wybór poziomów

ochrony dla urządzeń piorunochronnych.

PN – IEC 61024-1-2:2001 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne. Przewodnik B.

Projektowanie, montaż, konserwacja i sprawdzanie urządzeń piorunochronnych.

Dz. U. nr 75.2002 poz 690, Dz. U. nr 109.2004 poz 1156. Warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Z

późniejszymi zmianami i uzupełnieniami.


INFORMACJA „BIOZ” Załącznik nr 1 (DO WIELOBRANŻOWEGO REMONTU BUDYNKU SĄDU REJONOWEGO W WOŁOMINIE W ZAKRESIE SEKCJI : 1, 2, 3 i 4 ) 1. Zakres robót Roboty budowlane dotyczą istniejących i wykończonych pomieszczeń biurowych. Prace budowlane będą prowadzone w pełnym zakresie robót, począwszy od wyburzeń ścianek, a skończywszy na pełnym wykończeniu wnętrz. 2. Kolejność realizacji poszczególnych obiektów Nie dotyczy. 3. Elementy zagospodarowania terenu, działki mogące stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Nie dotyczy. 4. Przewidywane zagrożenia podczas realizacji przebudowy - skala Podczas przebudowy pomieszczeń przewiduje się typowe zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi prowadzących prace remontowo – budowlane. - rodzaj Należy w szczególny sposób zwrócić uwagę na następujący rodzaj zagrożeń: a. Upadki z wysokości b. Porażenie prądem c. Ryzyko przygniecenia d. Okaleczenia urządzeniami budowlanymi - miejsce Wyżej wymienione zagrożenia występować będą w obrębie prowadzonych prac. - czas Wyżej wymienione zagrożenia występować będą przez cały okres trwania prac remontowych. 5. Sposób prowadzenia instruktażu przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych należy przeprowadzić szkolenie ekipy wykonującej prace przez osobę o odpowiednich kwalifikacjach BHP.


6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom - w strefach szczególnego zagrożenia lub ich sąsiedztwie Na terenie robót budowlanych zostaną wprowadzone środki techniczne oraz organizacyjne w celu zapobieżenia, likwidacji, zmniejszenia niebezpieczeństwa podczas budowy zgodne z odpowiednimi przepisami. - ewakuacja na wypadek pożaru, awarii itp. W miejscu prac budowlanych zostanie wytyczony plan ewakuacji na wypadek pożaru lub awarii. W miejscach widocznych zostaną zamieszczone informacje wizualne o drogach ewakuacji i postępowaniu na wypadek pożaru lub awarii. Pozostałe informacje uzupełniające zostaną zamieszczone w szczegółowym planie „BIOZ”, sporządzanym przez Kierownika Budowy przed rozpoczęciem prac budowlanych.

OPIS TECHNICZNY REMONTU POMIESZCZEŃ W BUDYNKU SĄDU ... Parter 2013/Z… · klatek schodowych (K1, K2, K3, K4, K5 i K6), węzłów sanitarnych ( damskich i męskich oraz wydzielonych

Documents