OPERATES ALL BRANDS -1 - Sciteq

OPERATES ALL BRANDS -1'" ~ - "

Introduction

Thank you for your purchase our Learning Digital LCD Universal Remote Control.You have selected a newly designed remote comtrol with latest concept and fastestway to set up directly by the brand name and code No ..

This universal remote control almost can work with all brands of Televisions (TV),DVD-players and DVR-players (DVD), DVB receivers and (digital) Satellite receiversand Cable box (DVB), Video Recorders (VCR), Tuner receivers (TUNER),Tape receivers (TAPE), CD-players (CD), Audio amplifiers and LD-playersand other Audio (AUX).

You can use Auto Search to scan the code library in case that you can not find yourdevice brand in the code list.

This Remote control also can learn a new code from an original remote control tosupplement the codes in case of its shortage.

Show View function scans all channels to let you have quick view.All off function can switch on or off all your devices with one button.Macro function makes several sequent operations with one button for your home theater.Volume lock can fix VOL +NOL- button to control Amplifier only for your home theater.Device lock can fix the device against changing by a new set up until you unlock it.Backlight for LCD screen and separate device backlight to show you the currentlyworking device.Low battery indication to remind you when need to replace batteries.All the set up data will be stored in back up memory permanently, you don't need toworry about data loss when you replace battery.Real time clock to show you time, AM or PM.

Please enjoy the time with this new intelligent LCD Universal Remote Control.

Device Code Assignment

Bank for Device Initial code Total of codesTV TV 048 488VCR VCR 075 182DVB Satellite Cable DVB 075 403DVD DVD DVR 026 190CD CD 035 124TUNER TUNER 039 114TAPE TAPE 067 134AUX AMP LD VCD 032 204

Total codes: 1839

1

Kev Functions

0@ @ ~@) ~ @

@ @) ~(~) ~ (~)

~ ""~,@CH 0MUTE~o @•

MENU SHOWVlEW MACRO EXIT0000G)@G)@000008@8@@@@••• 0@ CB @

0@@

SETStarting to set up the remote control or show you thestatus of LCD screen.

LEARNSetting up learning functions.

TV VCR DVB CD DVD TUNER TAPE AUXSelecting the device which you want to control.

POWERTurning the device on or off.

AVWorks like the TVNideo key on your original TVremote, and TV/SAT key on your original satelliteremote, A.B in cable and CD modes .

MENUWorks like the Menu or OSD (on-screen display)or Memory key on your original remote control.

CH!Works like the Channel Up and Down on youroriginal remote control.

VOL!Control the volume like the Volume Up and Downon your original remote control.

••• REWFast reverse .

~PLAYTurn on your DVD, CD etc.

~FFWDFast forward

• RECR~cord

2

Kev Functions

STOPTerminate your operation.

II PAUSETerminate the operation for a moment and standby.

SHOWVIEWScans all channels for you to quick view all programs.

AlloffSwitches on or off all your devices only with one button.

MacroLet you make sequential operations of your home theater.

DisplayDisplaying info on the selected channel.

qg:Key to mute the sound.

0.9The number keys operate the same function as on your original remote control, andmaybe also used for entering device codes when set up.

---.J Works like the enter on your original remote .

..••...•..~ ~ OK EXITWorks like the UP, DOWN, LEFT, RIGHT, OK, EXIT Keys on your originalremotecontrol as menu function. But during set up mode,they are only used as cursor,confirm and exit from programming your remote control.

o Television video~ TV and text mixed~ Teletext mode~ Page hold

RED YELLOW BLUE GREEN buttons are for TV Fast Text.

3

Device Set- Up

Direct Set - Up bv Brand and Code

1. Turn on the device (e.g. TV) you would like to operate. If it is a VCR, Please inserta tape.

2. Press and hold SET key on your remote control. Then press (simultaneously)one of the device keys (e.g. TV)

3. Then release them, the Brand will be displayed on the screen.4. You can press the ••••or ..•..key to select the brand of your device (e.g. Your TV brand:

Life)5. Check the function of the keys. If none of the keys of your new remote control canwork, or most of the keys work improperly, please try another code by <OIl or ~ key,until all basic functions operate properly.6. If you are satisfied with the code, just press OK key to save it. LCD shows SUCCESSand then finishes the set up.

1. To return to beginning status, press the EXIT key or the device key (e.g. TV, or VCR. ..)

2. You must point your remote control to the device that you want to control when you test the keys.

3. •••• ••••• <OIl ~ OK, EXIT is only used to set-up your new remote control during set up process. You can't

control your device as normal menu function at this moment until you quit from setting up.

4. If the device is locked, you must first unlock the device then setting up.

Set-up bv Auto SearchIf set-up by brand and code failed or you cannot find the brand name of your owndevice in remote control screen, you may use the Auto Search to find the correct codeto operate your device.1. Turn on the device (e.g. TV) you would like to operate. If it is a VCR, Please insert

a tape.2. Press SET key on your new remote control for more than 3 seconds, then release it.3. Press the ••••or ..•..keys to select CODE SETUP in the LCD menu, and press OK key.4. The screen shows the DEV SEARCH in the LCD menu, and press OK key, then

press device key to select your desired operation device(e.g. TV) and then

4

Device Set- Up

press OK key to start Auto Search.(You must point your remote control toyour device at the moment)

5. See if the device reacts or not, once the device reacts, press any key to stop thesearch.

6. Test if most of keys work well or not. If most keys work not good enough, pleaserepeat step 4-5.

7. If you find satisfied code please press OK key to save it and LCD showsSUCCESS and then show DEV SEARCH. You can press device key (e.g. DVD)again to finish SET UP or use ..•.or Tto select other set up.

DVD 026

12:02 PM

SET 3S'CODE SETUP

OKDEV SEARCH

TV 055

TV 048

11 :45 AM

SEARCHING

OK~

<3=[E:::j]<5=6OK n Press any key to stop search if your device reacts,V Then test the key functions.

c:::;:> [E3]~ DEV SEARCH

Remark:

1. If you do not stop the search in time when the device reacts, you may press the .••• orT key to search

back to find the passed code.

2. .••• T OK, EXIT is only used to set-up your new remote control during the Auto Search, you can't

control your device for menu function at the moment until you quit from the set up.

3. When remote control searches through all codes, the remote control will stop at the beginning code of

the search.

4. If the device is locked, you must first unlock the device then set up.

Set-up bv Entering Code1. Turn on the device, which you would like to control (e.g. TV).2. In the back section of this manual, find the brand name and code No. of your

device brand (e.g. Lifetec 003,010,062,).3. Press SET key on your new remote control for more than 3 seconds, then

release it.4. Press the ..•. or T keys to select CODE SETUP in the LCD menu, and press

OK key.5. The screen shows DEV SEARCH in the LCD menu, press the ..•. or Tkeys to

select DEV SETUP in the LCD menu, and press OK key.

5

Device Set- Up

6.Then you press device key to select your desired operation device(e.g. TV) and thenpress OK key, you must now enter the 3-digit device code (e.g. 003 for Lifetec TV)

7.Press OK key to save it and LCD shows SUCCESS, and press EXIT key two timesto exit from the SETUP mode.

8. You check the function of the keys on remote control. If most keys on your newremote control do not work properly, try another 3-digit device code (e.g. 010 ... ) fromthe list under the same brand. Repeat steps 3 to 7 until all the basic functions operate

correctly.

VCR 075

12:02 PM

SET 3S' CODE SETUP OKc=> DEV SEARCH

At.OK..•.

IDVE SETUP1S'

IITV 04BII~IIVCR07511<= ~

~ ~~ss code ""mbeL (09.003)

S c=>11 SUCCESS II

learningThe LEARN feature is used to supplement the preprogrammed code list. Thestandard code list may provide most of the functions needed, but you can add a smallnumber of additional functions for your remote control, or you can add a new codefrom a new remote control which is not in the code list.Under learning mode, you mustneed to prepare another remote control that you will take the codes into this remotecontrol.You can select LEARN KEY to learn commands, or DELETE KEY to deletelearn commands, or choose DELETE DEV to delete all commands under a device, orDELETE ALL for all learnt commands under all device in learning category.

Learn a Command

1. Press a device key (e.g. TV) where you want to learn .2. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it. Or you can

press Learn key for more than 3 Secends then you can enter into learning modedirectly.

3. Scroll At. or ..•. key to LEARNING in the LCD menu, then press the OK key.

6

learning

4. Scroll .••• or ..•.. key to LEARN KEY in the LCD menu and then press OK key.

The LCD displays SELECT KEY.5. Select the (target) key you want to learn (e.g. Power) on new remote control.

Then LCD shows "WAITING".6. Point the transmitter of the original remote control remotes face to the receiver

window of this universal remote by approximately 30mm apart.7. Press and hold the original remote key (e.g. Power) until the LCD display SUCCESS

for 1 second. If LCD display FAilED, please Repeat Steps 4-6.8. Repeat Step 4-6 to learn more other keys or press device key (e.g. TV) to exit.

TV 048 SET 3S CODE SETUP~ ILEARNING

11:45 c:::>

OKOK

I LEARNPress a target key ~ SELECT KEY

~KEY

(e.g. Power)

Or press Device key (e.g. TV or DVD) to Exit fromlearning Process

I WAITING Press a source Keyfrom original remote c:::> II SUCCESS II

~~ to learn next key

Original Remote Control '__ ii~.33

Universal Remote ControlRemark:

1. A selected target key can be multi learnt from different source keys, it will store the final learnt

signal only.

2. All usual function keys can be learnt except Show View,Macro,Set,Learn,AII off .

3. Some code form may not be learnt by this remote control

4. You can learn about 100 keys totally for 8 devices.

5. If you want to Exit from Learning Process or Store the learnt buttons, Press Device Button (e.g. TV).

Delete the Learnt Key

If you like to delete a learnt command, you can follow the steps as below:1. Press the device key (e.g. TV) where the command you like to delete.2. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.3. Scroll .••• or ..•..key to LEARNING in the LCD menu, then press OK key and

the LCD display LEARN KEY.

7

learning

4. Scroll ..••or .•. key to DELETE KEY in the LCD menu and then press OK key.5. Press the key that you want to delete, the LCD shows SURE DELET and then

press the OK key to confirm, the LCD will show SUCCESS.6. Repeat Step 4 to delete other keys you want.7. Press a device key (e.g. TV) to quit the delete operation when all desired remote

commands are deleted.

TV

11 :45

048SET 3S'

,"ok'" 1CODE SETUP c:::> LEARNING

okSELECT KEY

1-------1 <i=Jok

,"ok'" IDELETE KEY <i=J LEARN KEY

Seiect a key you want to delete

SUREDELET ~IISUCCESS II~ SELECT KEY

Delete All learnt Command of a DeviceIf you like to delete all learnt commands in a device once, instead of deleting every key

one by one, please follow below steps:1. Press a device key (e.g. TV) where you want to delete commands.2. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.3. Scroll ..••or .•. key to LEARNING in the LCD menu, and then press the OK key and

the LCD display LEARN KEY.4. Scroll ..•• or .•. key to DELETE DEV in the LCD menu and then press the OK key.

5. Select device you want to delete, then press OK key.6. The LCD shows SURE DELET and then press OK key, the LCD shows SUCCESS.

7. Repeat step 5 to delete commands in other devices.8. Press EXIT key (e.g. TV) to quit from deleting operation.

..•• ok .•.

L.-D_E_L_ET_E_D_V_E-J~ I LEARN KEY

okSELECT DVE

II SUCCESS II ~ CODESETUP c:::> I LEARNING

8

learning

Select a device you

want to delete

(eg.TV)

okc:;> ,SURE DELET I c:;> ISUCCESS

IS'

SELECT DVE

Remark: It will take about 3 minutes for delete all commands in one device. If the com':lands are not so many,

we suggest you delete commands one by one.

Delete All learnt KevsIf you like to delete all learnt commands in the unit, please follow the below steps:1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Scroll ..•. or ..•. key to LEARNING in the LCD menu, then press OK key, LCD

shows LEARN KEY.3. Scroll ..•. or ..•. key to DELETE ALL in the LCD menu and then press OK key.4. The LCD shows SURE DELET, then press OK,LCD shows SUCCESS to finish

the deletion.

TV

11 :45

048 SET 3S'CODE SETUP ~ ILEARNING

~ DELETEALLSURE DELET

TV

11 :45

9

048

OK

Macro Fumction

Macro FunctionSet up Macro

Macro function let you make sequent operation for your home theater.You can set up a Macro by following below steps:

1. Press and hold SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the ...- or .•. key to select MACRO in the LCD menu, and then press OK key.3. Press the ...-or .•. key to select the MACR01 in the LCD menu (or Macro2 orMacro3), then press OK key.

4. The screen shows SETUP, and then press OK key.5. You can select the device and function key for a sequent operation that you like.(e.g.: TV+POWER+MUTE+AV, DVD+PLAY, VCR+RECORD, etc. That means youwant turn on the TV and shut off its sound, switch TV input to AV port, at the sametime DVD start to play disc, VCR begins to record)

6. Press OK key to save the setting, LCD shows SUCCESS then exit to current

setup state,7. You can press any device key to finish set up or press the EXIT key to last stateand use ...-or .•. to select other set up.

Remark:1. You can set up to maximum 10 commands in a MACRO.2. Make sure all the keys can send out signals, otherwise even if you programmedthese keys inside the MACRO, it still can not work properly when you operateMACRO function. You can check those keys by pressing them to see the relativeDevice buttons flash or not before you set up MACRO.

3. Make sure the device must have correct conditions when you operate MACROfunction. For example the disc must be put in DVD player and a video tape mustbe put in VCR when you want to play DVD or make a record by your VCR.

10

Macro Fumction

Operate MacroPress and hold MACRO key and 1Key (or 2,3 Key),and then release them.The remote control will send out a sequent IR commands that you programmed before.

Delete Macro

1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the ••• or .••••key to select the MACRO in the LCD menu, and then press theOK key.

3. Press the ••• or .••••key to select the MACR02 in the LCD menu, then press the OKkey LCD shows SET UP.

4. Press the ••• or .••••key to select the DELETE in the LCD menu, then press the OKkey.

5. LCD shows SURE DELETE, Press the OK key to confirm the delete and LCDdisplay SUCCESS then back to last state.

6. You can press any device key to finish the delete operation or press the EXIT keyto last state and use ••• or .••••to select other set up .

SET 3S' ••• OK .••••

IMACROTV 048 CODE SETUP

11:45 AM

OK

IDELETE I '"OK'" 1

OKIMACR01SETUP

OlherSelUpA. Set up Clock

You can set up the clock in your LCD remote control and the clock will bedisplayed on the screen.1. Press and hold SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the ••• or .••••key to select CONFIGURE in the LCD menu, and then press OKkey.

3. Press the ••• or .••••key to select TIME SETUP in the LCD menu, and then press OKkey.

4. Press the <4 or ~ key to move the cursor to select hour or minute or AM/PM, thenpress the number key to set correct time, and press the <4 or ~ key to select AM or PM.

5. Press the OK key to save the setting and LCD display SUCCESS for 1 second thenexit to current setup state, if you enter errors the LCD screen shows ERROR for1 second. You can press any device key to finish set up or press EXIT key return tothe last state.

11

Other Set-up

SET 3S'..••.OK ..••

TV 048 c=> CODE SETUP c=> CONFIGURE

11:45

OK

•• OK ~OK

TIME <? TIME <? TIME SETUP

01.45AM 11:45AM

..••. OK ..••

TIME 41SUCCESS TIME SETUP

01.45AM

B. Volume LockThis function makes you very convenient when you only use one device to adjust

volume. For example, you may use your amplifier as your main volume control, thenyou can use this function to fix the volume and mute key of AUX, no matter whichdevice you will use (even you will use TV, DVD, VCR etc), the volume and mute keyon remote control still control the volume and mute of your amplifier.1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the ..•.. or ..•. key to select CONFIGURE in the LCD menu, then press OK key.3. Press the ..•..or ..•. key to select VOL LOCK in the LCD menu, then press OK key.4. Press the device key to select the device you want to fix, such as AUX.

5. Press the" or ~ key to change to the ON or OFF mode.6. Press the OK key to save the setting and LCD display SUCCESS then to currentsetup state, You can press any device key to finish set up or press the EXIT key tolast state, or you can use ..•..or ..••to select other set up.

~----~ ..••.OK ..•• r-------,CONFIGURE

OK

CODE SETUPSET 3S'lTV 048

11 :45

Press the device key which you want to fix•• OK ~

__ T_V_O_FF__ I ~ IIVOLLOCK II~ L-T_IM_E_S_E_TU_P----J

II_VCRON 1r;IISUCCESS 11<> IIVOLLOCK II

12

Other Set-up

Remark:

You can only lock one device for volume and mute of your new remote control. Then locked device will

be unlocked when you lock on the other deviice automatically.

c. Device LockYou can use Device lock function to fix current device code and this device codecannot be changed by brandand code set up or auto search. You can set it to the "OFF" to quit from this function.1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the .•••or ..•••key to select the CONFIGURE in the LCD menu, then press the OKkey.

3. Press the .•••or ..•••key to select the DEV LOCK in the LCD menu, then press the OKkey.

4. Press the device key to select the device that you want to fix, such as TV (or DVD,or VCR)

5. Press the ~ or ~ key to change to the ON or OFF mode.6. Press OK key to save the setting and LCD display SUCCESS then exit to currentsetup state. You can press any device key to finish set up or press the EXIT key tolast state or you can use .•••or ..•••to select other set up.

~

~

SEns'CODE SETUP

LOCK

CONFIGURE

OK

TIME SETUP

Remark:

You can fix all device codes and these device codes cannot be changed by neither Auto Search nor Brand

Code Set up.

D. Background Light

If the background light is on, the background light will be lighted up when you pressany key.

1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.

13

Other Set-up

2. Press the .•••.or ..••..key to select the CONFIGURE in the LCD menu, and then pressthe OK key.

3. Press the .•••.or ..••..key to select the LIGHT in the LCD menu, then press the OK key.4. Press the <4 or ~ key to change to the ON or OFF mode.5. Press the OK key to save setting and LCD shows SUCCESS then exit to current

setup state, You can press any device key to finish set up or press the EXIT key tolast state, or you can use .•••.or ..••..to select other set up.

E. Contrast Adjust

If you are not satisfied the screen contrast of your remote control, you can use below

steps to change it.1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the ..••..or .•••.key to select the CONFIGURE in the LCD menu, then press the

OK key.3. Press the .•••.or ..••..key to select the CONTRAST in the LCD menu, then press the

OK key.4. Press the <4 or ~ key to adjust contrast level, and then press the OK key when you

satisfied.5. Press the OK key to save the setting and the LCD shows SUCCESS then exit to

currentsetup state, You can press any device key to finish set up or press the EXIT key to

laststate, or you can use ..••..or .•••.to select other set up.

F. Show View Function

SY004 has a Show view function to scan all TV or CAB/SAT channels for your quick

view.1. Press the device key to select the device (such as TV) that you want to operate.2. Press and hold the Show View key about 1 second. When the device's LED flashes

and itgoes into Show View mode. The remote control automatically scans all channels for

a briefquick view.Remark: 1. The remote control must be pointed at the device until Show View

mode finished.2. If you want to exit the show view mode, please press any key.

G. ALL OFF

You can turn on or off all devices by this button.Press and hold the ALL OFF key about 1 second and then release them. The remotecontrol will send out all current power signal to turn on (or turn off) for every device oneby one. Meanwhile the device key flashes to tell you which power signal is been sending.

14

Other Set-up

Remark: The remote control must be pointed to device that you like to control until theoperation finished.

H. Clear AllErase all the setting up data, and go back to the factory default settings.1. Press and hold the SET key for more than 3 seconds, then release it.2. Press the Tor ..•.key to select the CONFIGURE in the LCD menu, then press theOK key.

3. Press the Tor ..•.key to select the CLEAR ALL in the LCD menu, then press theOK key and LCD shows SURE CLEAR.

4. Then press the OK key to clear all settings and go back to original default settings.

15

i ~,

TV TV

Akai

ADAADCAdmiral

Accent

Acme

AcuraAction

Conrowa

Contee

CofadelColombia

Colombus

~.~mputro~~

Concorde

Condor

Clatronie

CGM

C~~!'.9hongCIE

Cihan

Cimline

Cit}'Clarivox

Centrum

Centurion

c:~n!u'l'-CGE

California

Ca sonic

Carad

Carena

Carrefour- ----Ca~ca~Casio

Cathal'. __

CBM

CCE

Bush

Bristol

E!'"lt.an~_Brun~ .__

_ 1831~!j..2Q121J:J.8_2 403

4H3J~lli 477 48eill4.8~

~L22_8 . _

008023035084 198214228311 342 377 378 387

,3_883_9.9403 45.1 45.e£1

~Qn__ ~Q!1? 17Q..4.Q1

Be~~ 11.115~Bes,a_r__ ~!)5_2 116.J.9.8_n8 3~ __

Bifon!£...__ #6.-382Bi stan _ J:J7.6..393 400 _

Bin")Qr1-,,__ _ _;QQ4

Blae_kdiamond )<2_Bla.c.k~~ __$BI-"£ktr<Jn __ 101 212

B,,,,,-,,,,,,.£>'.F;121i13.1,,_~JJunkt_.,Qilll1E 12Q.136 179 38.? 386_415 4~3 446...

BI"uson~_ ~ [email protected]~eskL _~9.£3 1911_122_<2377.BI~e ~t~ _ )01.1?1 37~_ __

B~nd"l."c: ,130B.oots - ~ o.~~_

Boston ~218

BPh. .~ Q96..!Cl11~1_.

I3.r"ndt._ .j!:J7 ()46 047 1?7 12!!..14()~4

Brendstar ~

Brinkmann _ ~_.Brion vega 1001023052058170208234343377 391408426

--,j~ --- ...._--208. _ _ _ __ _ _$4 296 377 382 406

.. ~ 008 040 227 .£34 ~? 426 427 469 4ZQ._

I3.~R__ __ffP!R.~7210_212~4~__ _

BTC Jl.1.2.010012020023025026028029033052063069

'101116121132133140168170172309317 320

'321326378404411--Ei -=~-"~'---.-;<>~ 2.14308 377 ~3 __

t~~3~32..!.2.114(22.8 _).Q.!.Il.Q23~

__~}.o.1377.023052 170-.....,....----~---

-E32~-=-~~217Q __

,.QQ!191_2344~~~;044 054 130 132 187 198 204 209 376 377 378 380

~1 ~ 399 401 '!!:J3468

----1¥6 233 376 377 393 399 411 451~1_.z42 245346 247 248 264 2.78 27.9 2~

196212226 376392400~ 377 378381 403-- --

JQ!o029 212 213309 _

JQ.1.0309 _

j:38040 170 377 381415416419424425426427

468-- -_ .. -- ._-- -003004010012023031044052084 130 185198

F092122143083~ _204

-- -- ---~V82

----E€i ~77 381010309 376

l004022 023 052084101182184187198211296

376377380381 393401 469470._-- ------- - -- ---~ -_. - ----

004010028030031211212217296309376382

-~290-4:3446Cont.ediso ~Conti :377381

~~:t~:i~Ledisot~~ ~~: °3~6~\2912-7140.. --- --t------

CosmosfTokai 376377Crezar-- ~182226-- - -- --- --- -

Crosley -- - - - 001-044130 132209234 jeo 397 426 468--

Crownl Onwsaky 010 023 044 052 054 084 096 115 122 170 198 209

023 376 ~9_~ _

~0<l.010~rr

t;~~~~1~_002006

- T001 002 003 020 050 054 109 187 196 197 234 308

----iE!' ~ 42~ 4~ _465__ ~1862J()£1329~ _

_ .\.185J~~~ 214 296 377_~!

!003308__ -e.1~4 __

+-234__ +004 005 Q1Q 023 2.!J6.~~ :376 382 ~ .

023381391400416-=1Oa8 21.3..~~ 339-'007009010011012023052062069070071 134

142170185221296309314317 340 376377 378

1381382391392400401405407414433434449~471 _

185 382

_1°12023101_212 _-

_~~6 ___ ~03012_0!6.Q£307210J..!!l!' 1~.1212308:376}93

t6~:~~~.~~::38028029054063 069 087163170

'184185187195198215217 296-- + . - .------- . -_. --_. --

Albiral --l~~::~~207 377 378 38~~~415 4164H418 468

~Ieyon +209_~:~~:i-- ti:~-----Allorgan ~1_0210271~5 212 21~ 38~

Alistar 023 052Amplivisio"--+00419S'207 214 228 382416

Amstradi 003010012-0'14023031069070072075109124

___ -t226 308 ~09 317 341 376 393 4~ __Anam 010066110309

- - ._---- - ----- ---Anglo .010309 393Aniteeh ---- t'OO3010 016 023 044110183184209224231 308

309376377 380 381________ .0 .0 •• __

Ansonie ;010 015 023~~.?309Anteeno 392Aream - - :296- +----Aream delta .004

Areelik _~ 1377 378 387.Cl~~9 451456Arc en eiel 046127140204207-- - ----- ..._-- . --_. ---Ardem 451._- -- + ._-- --Aristona _+016 0230521_~9S

ARSyste~ 023377415.42.6_Arthur Martin t159A~!eeh ;212377_ASA '001017018019050111234407438440441442

465Asberg -- +023044 052 182187 195209 377380381401Astra --+010 309376- 377 ---- - ----

-- _.- -- + -- ---Astra sound 207212 377 378416-- --- +-----Asuka 003004012101212214218296308378392Ataki- --=-=--+411- -- ---- ---.-

Atlan..tl:'__ _\004 O~ 0221)23 0~2_170182 197296 ~n=-Atorl :010309Atoro -;'376--

Audioso~To04-010-012021023 052140 17() 198 309 376 377

'382392393399415419451Audio Sta-r - t39:i'411

Audioton -- +-004182198231233376382392411Aurora +376 382 400 426 -- - - --

Ausfruf 1044209212-- - ---- .--

Autovox .. 001 003 004021044058 102 i-i'6 209 234 308 376

377 382 396 400 453AVIIA- ,0-23296 3is 377 381-382 400 446 453 - ---

"Baird --- : 140 185 186 200 232 409453Bang&0IUfSen~01 234 '377381426 --.Barco --, 409417 4-18426 - -

::~~~;ne-- f~~~o,i 02305210'1-184186212 309 3~7 38:~2

395396

:::~~e~ __ --1~~:077 119 133 14~1~0 376 3~7 381 385 -3::5

I 396 404 405 410 433 437 444

AKI

Akiba

Akita

Akura

Alba

Albe

Adjlson

Agashi.

Aga~_

_A~A9~fAiko

AimAiwa

1

TV TV

Dual

Curtis

Cytron

Daewoo

Goodmans

GorenIeGPMGradiente

GraetZ

-+016023052170 __

~-------__,207

010023309376434

207212 378

003308

08917Q

023185196198212214 296 :I!1381382'003004052115308

023228

004015023026052073124132207226378382

t41~ 468 469 470

1

228~ 1861~ 1Jl7'~ 450023

378379

376

01.0.11~ 1~41!l1195 212 309:g1:37Ei:377 ~1 400

t 036 ():J7 038 ~ 053 (J8~ 1.11.1281~41lQ~_i 182211 376377 381 382 _

004020023069097296317 378 382 388 392 395

~ 406421 434 467 468

i 217 376 382'007020111129181186200403404

E.0010040110150170113019023044052064111

124132158168170181209225234314315376

397401407413414415438440441442453469

.____ 470 __._.

1

004010023027052063130183296309376377

381 382395396468- ._------- --_._-001004007019028030040041084132195198

200211 227234 382 395 396 397 426 427 440 446

- ~~;~ 052149-183184187196214377

1

001002004022044126132134170182209234

t296 376 377 378 380 381 382393397399401 403

415426469470- ----_ ... - -------

001 002 234 426--_. -~-----------Fraba __ +0231~ _

FranceConcept ~ 184 ._

Friac 023~----+-------Frontech 003010020050069119130183184191213308

309317 376404

377011021197207212392442454-- ----003027211 212308346376393446

382393023054084

023198 377

380 382 399401 433 438

196376-- ----

t~~028132 226 233 309 376 377 378 381392397

400 411 434 446 453 465 468

~~M _- -=-H~:~12__Geber 389 395 396GEC 004011023042050052124133142170382395

397403404415446453

GEC(UKl. 186 224 229 231Geleso , 376 378 392 397 400 415 468 465- -,~-------Geloso 010020132231309+ --------General Technic 010309376

Genexxa 012023050052212-+----------Germanvox 226Giant +377 "381382-383384Gi~rTl. - - - t' 377 381 385386387-388 38I300GM 376 377 393GMG 376 377 393401- ----Goldhand 231 296-- - . ---- - ---------

004010 013 020 023 052 085 094 130 132 170 172

Golds!ar 198 206 210 223 296 309 326 344 376 378 377 381382404--------- - - - ---

'003010011023028029052069094112116128

1154170206230308309317 321326376377 378

381400-- --------

084 115 198 377 395 396 399012 210 212 376 392

023050142143188

Flint

Fujitec

FuJ.itsuFunaiGalactexGalaxi

Galaxis--_._-~._-Galaxy

Galeria

Galway

GBC

Fortress

Formenti

Filsai

Finlandia

Fisher

First Line

Finlux

ESC

Estel_Etron

EurocomEuro-feel _

Eur.Qlln~ _

EurQ.r:D~~EuromannEuro aEurophon

Er~

EurotronicEx ert

Ex uisiLF"!!,,,Falcon _

FennerFerguson

Fidelis

Fidelity

Dual-Tec

Dumont

Cybercom

CTC

Ctc Clatronic_

Cybermaxx

C bertron

C matic

Crown! Onwsaky 228 309 371 376 377 380 392 393 399401 411 434

-&-1-----____ _ .C st"l_ _ .. ?_7_7 .Cs electronics 004012130296 392

130

015187198207210212226377 380 382 392 393

399 4Q1468 469 470

_~1 _308309310311312313314315316317318319

320321 322323324325326327328329330331

332 333 334 335 336 337 338- 1308 309 310 311-312 313 314 315 316317 318 319

320321 322323324325326327328329330331,332333334 335 336 337 338 ... _'012 _

E78382415

308309310311312313314315316317318319

,320321 322323324325326327328329330331

i332 333 334 335 336 337 338

:004 010 023 052 059 095116196 296 309 321345

)76377 381 382391 392400 45H6~ _

Dainichi ~212 296

Dansai '003023052170212296308393-t------------- ~--Dantax ,035149162198213326 . _

Datronic ti196 21..1_Datsura 096 122

Dawa _ 0231..95 377 381

Dayt.!'."_ __ __ -jQ!.0 309Daytron ,023 196Deawoo 023-+ ------- ---- -- - - --Decca 004 011 023026031 052 124 170 377 381 382415

~53466 _

D~cca(uk) ~-9.-.----_De Graaf 007 020 034 404+ - --------Deitron 023- - --+------ ------Denko +1~ ~14 _

Denver -1-211212376 377

Desmet _ -1-023_052 170 182 376 377. 378 ~1. 4~Diamant '023Diamond _-~400 _

l:li~i!ine -i-0~3~__1] _Digital ~

Dixi -tP10 023 040 052 170 309 376

Domeos .2-77 __. ..__ . ~Domland .,219

!~i:h -j'i~::: __- _004023090126127132140161185195197207

:211219308309310311312313314315316317

318319320321322323324325326327328329

330332333334 335 338 376 377 378 381 382395

~ 405 437 440 454 459 46i!..'004 010 132197 309

+001004015018019234 377380381401426438

440 441 442 469 470Dux t02-:l 170195--DynarTli_c :376 .. ---- ---- -------

DXnis!}! J_7_7-_4_00 _Dynatron '023052 170EdanLir,e--- ::i77 409Elbe t0230-38-10-9-1-5-8-1-8-0-Hi8275:l78 382-397 408 415

416446454Elcit TOOl 234- --+-------E~cta +.121 _Electro Tech 1010309376

~::~:~onska - Tl~~h78 415 --

~~; - - - - - - ~~~ 017 019 023 052 170 18~8~~~33 296 376

377 381 382405407440------ ---

Elite 012022023052179184 197

Elman 015132 207213378 469470Elsay +1-84229Ella-- ---+01-0-2-9-6-3-09----

EmerSon +001023-1-01-12-8-1-4-2-23-4-377378380381382393

426441468469470-,101

:207227378 427'

2

TVI004 007 011 020 023 028 032 041 044 052 055 065

124128129134135139170209 377 381382383Granada 384 397 403 404 406 415 417 420 424 429 446 456

'457Grandin -rill 0 012 0231Q11~170 184 309 378 395 450GrealWall 393419 -Granic 180191212 377 378 381 382 - -Grundig 009018023044092 102 117 118 136 137 185209

347377 381 385386391 424433479 ---GTI 1187211401 -- - - - - _. -H-150a 276 - --- --------Haaz 338 ------Halifax ' 003 004 296 308 _._-- --Hamerstein ~393~~.!! .... __ . ---------_.-- -- .. _. - .._- .. -Hamplon '004 183 226 296 382Hanimex

1392---

~008010022023027028052074096101119Hanseatic 1132 142 170 198234275309376377 382 385 386

~396 ~ '!Q.44~ 41~ 417 4~ __Hantarex 010 023 124,309 ~76 377 ~15 - -_._~Hantor ~Harwood 023186326 -- --------!:!!'~pp.i'u.!l_e__ .- ~ - -- _ ... _--_ .. -HCM 003004010023075101121200211226308309

376 378 382 411Hammermann 183201 382395396 -- -Hexa 378425 ----Hifivox 140204 ._----~-------Higashi 185382

- --Highiine

---- ~ ...~.---Hiline ~~~~----.._----_._- - ---_._------- _._-Hinari 007010012023028044 052138170200212213

~7 230 309 326 ~~ ~77 .._--Hisawa 012101121 149212 ---'-- -------- --~---Hisense 404409 ------- - ---Hit 234

----- --- -- --004 011 017 020023 024 028 034 042 045 046 047048049050086119124132133139140141142

Hitachi 143145186224257258280313348378382391

395396397403404407414446449461464

Hilsu 185212 - -Horizont _ ~63Q7---- ---- .... _- -------Hornyphon +023052 ._._--- -------~ .._--Hoshai '012212233411 --Huanyu "004116296321

Hunter ,432--------;----- -------.Hygashi ;004 296

Hyper !004 010 130 132 226 233 296 309 376 377 378 3821392403411434461

Hypson 003004 023 052101 121 170212214308376377

381393 - .- -Iberia 023-- --_. -+-- .~~-~-Ibervisao 188207 378 395 396Ibico

-- -- ,,-

196ICE

.. - -+ -- - ----_._----------_. - ~._..'003004010012023052069187210212296308

'309317 392393434ICES

_ .•..~-~'296

lEG-

382Imper

_. -------376377381 391 392393394

Imperial- -----+---- .. _-- - --

023044050052054 084130132187198209377

380381 393399401 403468378Indesil

---------025102

Indiana.._------

.023052170Inf_Rem_Contr

--_._--- --413~-- --+ .... -- ----

Ingelen 050188 -----ingers,r

-- --- --010309 ----1004010011 012023052094 124 170 206 209 211

inno Hit 222309376377 381382392397411415434453'468

,003010062068069088104108112116155157

Innovation '169172 176 177 178 308 309 314 316 317 318 319

, 320 321 322 324 325 326 327 328 329Interbuy

+- .- _. -- -----'010110130309~-- .+. ----

lnterdiscount 377 387 388 444 449 .-._-_._----001016023050052130140142170198234376

Inlerfunk 377381 382387392395396397401405415417

434 437 453 468 --Internal

---,023

Intersound i182- ._----------

Intervision 1003004015023101110198308377378382468

TVIntervision 469470 - -Irradio 010012023052069170206209212309317 376

377 378 381 392393424434

Iskra 183231378382415451469470

~ 012023101212

fTC ~04 132 184 204233 378 382

~ ~,!.TL 196376

~ ______ -i-012023052069101121212296317-- --

,010050062133134 135142143144 188 220 309

ITI '314349376377378381389392395396397399

: 400 401402403404 405 406 407 408 409 410 411I

-- '412413414+ - . -- -- ---

~'!.b Lorenz ~376 377 378 395 396 397 398 --lTV 023309326

JEC +165 - -Jet Point -- _1199377 448 --~ ..

ff76-- - -------~----_._----- ----

Johnson 382

JVC i 028-052 069082189 :iii 35<)42i-434 446 448 463---------Kaiser +377Kaisui 004010012023121212296309376377382392

._----- 401411

~ambrook 377 382 393 449

Kamosonic 004382

Kamp 004296 -- ._ .... -~apsch 021 050 188 197 200 397 440

Karcher 004010017023038101 170198309376377 381

382 39940441_1416442 __________

~~sai 212

Kauasonic 432.___'__.___T_.~_'Kendo 015020023029109180183186196197198207

213376397382408454465468469470

K-"I1I1~ ___ 021 132182197231387397454468--

Kennex 182226233 --Kerion 182212377 381

KIC 382

Kin~sleL ___ ~~296 .-Kiota 393

Kill 212382393f------ - -"---- -Kiyo~n 377 .... --_.Klarmax 378382415416417 418

Kneissel 023175180182196198212275

~l>ic... _____ 376 -- -- --- ..~oenig 397

~rting 377 395 396 426

Kolsler 023052191210214377 378 381 382416468469

470-------Konka 012023 185238242243244248249254 255 260

261285287289303313373-------

Konlacl 204

K.£fp.."1 023052170

Korting tO~!_022 198234'7c -

~smos 023

Kotron ! 226 393-----

---------+--------Koyoda 010 309-- + ---Kronne 180378382

KTV 004210K'Ubil- 186195

'096122200-~-

Kuro-'~

Kyolo 038 217 378 382 415.-_.~._--~~aVis ___ -+21~ 415 ... __ .

Leader 376Legend -----t376 377 381382393419

Lenee, -. i 010 023 226 233 309400405469470 '~-----+OO4-01-0 196 199208 211309 3763773iii3iii'395

,396400411 ,-----~--------+- --- - -- -----Lesa '130191Leyco ---+-io3 011 023027052170214308 377 393 453

LG - !o04010 013 020 023 052 085 089 094 130 132 150,170 172 198 206 210 223 296 309 326

Liesenk ' 170-

Liesenkcitter +0231791953'17-

" t003 010 062 068 069 088104108112116155157

Life 1169172 176177 178308309314316317 318 319

320321 322324325326327328329376

003010023062068069088 104 108 112 116 155

Lifetec 157 169 172 176 177 178211 214308309310311312313314315316317318319320321322323

324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335

3

TV TV

MTC

Mivar

Multitech

Mur h

Neckermann

NecstarNEI

NAD

Nagota_.

Na 0 aNaiko

NakashiNakimura___ __NamsuncNaonisNarita _

National

NEC

Nokia

Nogama~

Nesca

Neufunk

NewmarNewtech

New World

Nicama icNikkai

Nikkel

Nikko

NoblexNobliko

Nordic

Nordmende

NordvisionNordwayNortek

Nortex

NovatronicOceanic

170 _

'01L- .~. _004010015020023028044046130132170198

'207212233296309376377 378 382 392415437I

. __ ~~446468469470-- .. __004 019 134 296 397

142

403------207

,023: 377

023

376

020 ~~ ..~~ ...400

065102194284 .. __ ._----023028 057 33.l ~76 400 416 4i6.. ..1001004009020023052084119133170198377

1381 382 38~3fl6~91399 403 ~2-4444 465432 .-----------_._-023052069114170183199212317377 378 381

_~__ +4_1_9__

'130023

------ ------- ----.- ---182 183 207 378 382

010 023 052 309 377 382---- ~-----_.-.012

004296 -----------003004011 012023052 114 165 170 186205211212296308382393---------~---- -~_ ..._------

226233377 ----_. ------- .__ ._----~-419-------------- --_ .._~---023184199200376400446447------- - ---_._--004015018044209296380382424438468469470

140204-----

1050062064133134 135 142 143144 188220314

315353376377 378 381 389392395396397399

400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411

412413 414 ~ ~__

1

212213

,023025037046047050052058 112 127 128 140

, 204 354 467 387 449 388 397

170

217

233377

023183187212 226 376 377 393 400------- --050 142 143 389 390 395 397 402 403 404 405 407409414450

188220

382

195

376446

023084187198233399

376 --------_.004196211376382468

381

070196212 393 401434

023 ------------ - -------377378426

376377

023052-~------

376377

010014022023027029031052063076100124

143148160170172 213 309 326 355 376 377 391

393 395 396 402 403---_._-~----- -Orion ~uni!a'2'_ 377381 402403421 422423Orline 023

-----~----

Ormond 172 326 377 415 -~----,411

- .. ---+ 207 377 381-393'415

003004 005 011-6'-1-2-02-3-0-7-5-1-66--308377 381 393

023012

011030

415 ------~---002004009022023028052077 112 119 121 122132133140142170376377381 382385386388391 396397404405433 437444446451

Oceanici!'L.Octal

OctanO,General

Okano

Olympic

OnceasOnida

OnwaOpera

Orava Siov

OravalOTF

OrbitOrient

Orion

OSO

OsumeOtherU':;;-

Otto Versand

OR-ON

OrsoweOsakiOsio

Magnum

Matsui

MEGA

Medion

Lit t 336 3~? ];J~~ ~~. ~. ~~__

L~QXD~~_~, 376 ~ft2 393397 424 ~ ~__

Loewe _ ~ 1023098099198234275 351 ~395

Loewe 0 ta '001052170190377 382 415 437 440Lo ilL __ ~1.i~ ~ __ ~ ~Luma '020 0~023 052 142170 1~J~454 465 __ ~

Lumatron 020021023052142 170 _30~8~_~ _

LuxM9J'-_ 023 052. _~ ~Luxor 004020048078094102133139142147206313

i 382390397403404 405 407_49!l~_22 .

Maaz~141~ ~~ ~_~_

Macth-Italia 377 ~ .. ~~_~~~ ~M~gi~9n 023182 21~ ~ _

Magnadyne 001015124130132170191234376377 378 381

395 396 397 401 415 426 433 ~~6~468 469.519 . _~~~'004015044073 1241811!l.2 183 195207 209 296~

'023377----------~377 397_3_8~ 15438 469_419.. __ ~_~ ~~~003010062068069088104108112116155157

169172 176 177178308309314316317318319

320321 322324325326327328329480481 482

--~------------------

Mandor 003 308 ~ _

Manesth 003004022023029052170182184188213308377 389

Manhattan 023

M_a@Q~__ ~2~ 170 187 195 377 381 _

Marech ,182 ~~ ~~ ___. __ . __~ ~__Marelli :001 234MacL~_ !023 052.170-2~- --_._-_~-===~~_-_~a~h~11 21~__ ~_ _ ._ __~ ~.Mascot 468 _~~_~ ~~ _

004005010011014020023026027028029031:052 063 069 092124148149165170174213215

___ ~I 3.~0~9~3e17~~~}_7_7_3_78_38_2~3_39 .53 ._9~6..397 404 455Matsuka 382393.- .

Matsushita 066 ~_~_.~~~.. . ~

Max"l11__ ~_ 376,38_2_3_93 .. _._~_~ _Maxell ,376M~xweli--~15 418417469470--'

M9L__ '376Mcmichael 042 __ ~. ~

Mediascr~en 21i ~__~ _Mediator 016 023 052 170 195

003010023062068069088104108112116155

:157169172176177178 211308309310311312

'313314315316317 318 319 320 321 322323324

1325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336337338

377 391 -- --------_._-004010017 019 037 050 052 069110111 116140

i 170 309 317 321376377 378 381395396397400

401407415426438440441442465468469470--------t---------Melectronic 023 296- ----Memorex 010 309

Memphis 010 0~1_114 309 419

Mercu 023 376 382 393420--------------Metz 001076081 136152153218234385386433._------MGA i 392 3~400 437

1

'003010023062068069088104108112116155

157169172176177 178308309310311312313

1

314315316317318319320321322323324325

326327328329330331 332333334335336337338

382 ------ -_ .._-------1003010062068069088104108112116155157

169172176177178308309310311312313314315316317 318 319 320 321322323324325326

327328329330331 332333334335336337338-- -- -

018102136 185209385386424433,023052

1001023028031052055056061099102136171

192 234 276 278 279 280 326 352 376 383 384 400

433 437 4_4_6 _

004 044 074 094124193198206209275290291292293294295374375382415 -------------023044209

------~--_ ..133198378399

M-Electronic

Mitsubishi

Micromaxx

Micron

Microstar

MinervaMinoka

M~~~ __Motion

4

TV TV

Philco

Philips

Philharmonic

RecerRecord-

Salora

Sambers

Sam sung

SAR

Schneider

Rectil~ne 023 _

R~diffu_sJo-,"- 142.Mrr..4.~ _Re~star .,Q£3 _

Reflex '023Re~n~~ 376 . _

Revox _ .jQ23 052 170 190 1Jl.!L.. _REX 1.003020021050 109.1_51l197 308 _

~ 001 00804.0 198227234275 42JL4.51-_ _'" If --R-Llne __ 023052170__ _

Rm-d 268

Roadstar 003010012023226233308309359376377 381

~411Rob_fOleetr, t!~427 _Rob_o!~o~ 001 227 234 _Rowa .0.76382393 _Rowsonic 382 _

Royal _ 376 381 =38=2_c3~9=2=3=93~4cO~1~ _Royal Lux 1!lEl __ , _

RTF 00_1_ _ _

Rubin 304 306 307

001 037046047050059112 124 127 128 140 142

Saba 1143204360376377 378 383 387 388 389 397 400

-----l~415 44~~ _Saccs ~__ _

Sad~ _---f?1?---- _Sadko ~____ _ _

SaJ1.em ~ __ _ _

Saisho 1003004010014029031 124183213215308309

-f82392400_41645~ _Saito __ ~________ .__ , __

Sakura ~ _

020048050094096108109119122129132133

'135139142186206313314320361377 389403

404 405 406_407 40~ 41~4.!.~ 441 465015044073124181207209211 380398415416

~ 424438469~~, _

003004010011023031052084091094 105106

161 166170173198199206296308309362376377 381 382 399 448 453-------

Sandra 004 296

Sandra CO-"Jr 195231382415Sankyo 428429 - - --

Sansur-+o23 052183196212 376 377 409-411434- ..- +--~-._-----_._ .. ----

Sanwa t~~:007 011-017 019-023 028 03() 031032040041

Sanyo 044074096128132135161 198200244252275

278296363376382397409410426427429440446447453457458461---- ~--------377 378 382

Save 023 _. - - --------

SBR-:016023'042 170- ~---Schaub Lorenz 050142143188220 --- - ----,

----------_. ---------004012023039052069072126130132140161

170317329372 376 377 381382378391392395396 397 403 404 417 434 454

SchneiderFrance 195212219--- ------- -Scott--- 182377----- ---

SEG 003 004 015 023 028 040 044 089 130 132 170 296

308326377 378 380 381 382468469470sa--- 023201234 - - - -----

SEI-synudyne -foOi-014 015 027 050 076124. ---

Seleco ~020 021028050109132158197364377 378 381

388 391 408 446 454 465Semp ~--- -- ------

""w. t'-~"Senday-- 182-- --- -------

santra 165205213 420 456-Sen no 184 212Set --- 377378 ---

Sharp--- -- 1002006028030060-202243365420421446Shivaki----+195196 377 -Shiwan-+-212--Shorai- --- t027212 -- ------

S.liov --.- 1.376377 381 39139~ ---Show-'-- --)431432 --- ---------

~::~in -==-- t~~~015-124132180191 234 3~~-~15 426 469470Sicatel--!o38 207 378416 - ------- --Sice 433- ---------- ---

Phoenix

PhonolaPioneer

PaelPalladium_

Palsonie

PanamaPanashiba

Panasonic

004 181 185.296 382~_.004 01] 023 Q.84198 399 _. _02~ 377 38q82 392~ _

003 004 010 023 166 296 308 309 377 381 393468

376

1023050065066067068 102 125 142 143..152 153_~~ 266 286 316 356 385.386 397____ __

Panavisio~Panav~ II 0737"6377:)g7 __ .

Panavsion _ 1393 __Panda 267 _

Panora~ _~_3 __8_2_3_92 _Panorar1]i~~_ _ _Pathe Cinema .004022038074132182207211228275296378

.. +382399415416425

Pathe Marc~38 046 041 :!n 140204 __

Pausa -----J-Q.l0 309 3~~ _

~ __ +211 377 381Perdio 005 Q.11 022 023182 207~.__ __.Pertek.! ::-~~ _

Pershi~_~~ . _Philarmonic 185 382

--+001023044 054130132-187198"209234376377

378380381395396397399401403416426446

,468 --- ---004166

1001 004016023039042044052089090 112 116,132142156170195219234321 323357377 381

,382385386391 401 416417426449472

001_023 052 17()J~ 1~ 1.91l~4 296_

001 Q~~023052 17.Q.195219 234 2~_'037050052140146 170 198216358377381 405

___ ,449 ._, , _

Pionier ~ . _

Pla.ntrqr1 q03 023 052 308 376 3?7 4q3 41~ 465 468Polar ~0_5 , .,

Poppy q1Q ~1_1_~_Portland 377 ---_._--Prandoni-Prince 020124142182197207209212397403415465

468469470Precision 004 166-- -------------premier f94 432 435 _

Prima _ ._ 010 050 30~376 382 ~93 _

:~~~ess==+:~~_~:~~~ ~~~ ~~~ ~~~ 314 315 ~1~317318 319

Mm I~m===mm=mm=mProlex

i 332 333 334 335 336 ~37 338 _1010044142309376380405

Profilo -~17i-326 37? 378 38~ 388415 __. __ -_--_Profi- Tronic 023 052----t---.- ---- ---- --Proline __ -i.<Jl!'016 0~3 052 0631842132_14 _

Prosonic __ J(J?3 043 10!l_162 171)172 198 2.?!i21~20 326Protech '003004010015023052 114 130 132 133 166 170

1308309377 381 451

Provlslon __ ._-l023170326 - ---- ==-----Pye 016023052069170195234317377381 391400

'417

Pygmy - 208 . ,

P~_ 010309 _Qual Craft 392469470

Q,jasar -- ~~~~: ~~~ ~~~-019-023 027031052077130132

Quelle I '136 142 151 170 206 308 326 377 381 382 393 395

'396405424 433 437 438 440 441 442 444 447

Questa.~=:028_~_____ _ _Radialva :023- - ---t'--

Radiola~.__ '016023039 05217q 19.5377 381._3914_17 ,Radiomarelli 001023124130191

Radlonette017 019181 188395397440442 -Radio Sti~023 -Radicton '185211451 --- ----Radiotone - -, +008 023 052~- -- - --- ..Raduga----+307-- ---- ._--

Ran''-.-=1018 Oi8~~--RBM 018 397 404Rc 259--------'

RcA---'032----- ------.-._---

023377 381 393437

307

5

TV TV

TCl

Sound color

TCM

TibisJ:1~

To~Tokai __

T""Y9. ..Tomashi

TomitaTo VisionTopvisionToshiba

Thorn F.

Thorn

Thomson

Texet

Tevian

Tenson __Tesla_

Teslas.!9.>:.TesmetTetra'l __

Tensai

003010062068069088104108112116155157

'169172176177178308309310311312313314

315316317 318 319 320 321322323324325326

327328329330331 3323333343353363373384~ 485 ~ .

023376377 381 ~.2.~ __

'1!1Q. _~_.~_.004010049130132166309376377 378 3824~

O~~ __182 -----~-

~'_~_ '~:~-_1-9_4==::::::~_.-_-::::::--:'-=_-~~~ __

040

3~~.382 393 4QQ.437 _~~. _022 ~~~------- - -r---~ __3?6 37?.:!!~ 381 382 .. _377378 ~~--_._~- ..182207 .

21137_6_37_7 _

37637_~_

0~7 04~.1~ 140204392411- .--- --~~- -_._--~023,376

.----ran03e 037051052053079080102103112127

Telefunken 1128140164204368376377 378 383 387 388 400415443 449 462 468---+--._- --------_._---

Tel~IJ~D~~----~-- ._Tele azi ,~_ ._~~ __

T.!l!filll.!!1'>!.~022 .o~3.__ .Tel~,QQ.ta. 226_3_76 • _~ _

T.!l!~~77. ..

Telesonic ._~Telestar 023376393Tel;t~~h 1010 Qi:i-689i14130 170309468

TeletoD_ 004021081119133166197

Televid~on 022182296377 381 382397403

Telkom 377 378 .. _

T.!!IrL 3!.73.78.3_8_8__ ,_Tem est 023376382392

Tennesee 233 _010012019022023027052184185207211213,217 325 376 377 378 381 382392400440442468

469470--------182

180 207 416

377 378 417 426

052._----- ._----_.--182197378---+ ~~~--003010023062068069088104 108 112 116 155

1157169172 176177 178308309310311312313

1314315316317318319320321322323324325

;326327328329330331 332333334335336337

338480.. ~~~---- ,-----~-004166 -------_.004023037046047051052053059102103112

127128140184 167204331369387388417 423

424449467.. -------011019023036038055082112128142165170

232413456377 381 3-82-384-3-8-5-3-8-6-3-8-7-3-88-3'8-9--3-9'-1-3-9-3-395

396397403405406409410413415416421424

433437440441442443444445446447448449

450 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462

463464466~ .._--376 382 392 393

376- -_._-----_ .•.-011023052183184210212226376377381393-~----_ .. -004296411----101121212

382----_.-210'378 '- ------ ----------- --~--

018028083165205245270279281370437446

455456471

To_w_a_d_a O~ 1_32 _Trans Continens 023377 415 465Transonic 023_-_37_7_3_8_1_39_3_4_01-__-_-_--_-.= ~---.Transtec 296Trevi 199226233376392411

Sidec

Siel

Siemens

+ill--- _~__ c

--+3,81>__ _ .

,009023030136179366385386415424429433447

Siera 023

Sierra . __ 1016052

Siesta -----+1~1~_

Silma _~!!Silva ~ 211212224296376

Silver -----+028392 393 _._~._SimteL . __ +:IT7 392 393 411 _

Singer 001 015023 130 132 180 188 191 204211 234338

.1376377381 382397 4_1E. 434426450468469470Sinudyne 1001014015023027029076132170201377 391

i392395396397426454 469 47Q.4~. __

050139147

41.1... . ~~~ __ .~~_2~9 ~J 272 27.:!301. 338 __

Siava ~S. lorenz. _--+37.6. 37! 392 395 396 397 399 4QQ.405 4Q7 409 411

So era .~.2_ ~~~__ _ . ~~ __Sokol 306 307.-+---~~- -~---Solavox i050 093 _1_88_39_5_4_0_6.4._0_7. ._

son r251 269 283Soniko 214217233

~nitro~_ ~ __ -007 135 _1~ 382Sonneclair 02_3 ._

Sonoko -003004 010 023 052 101 170211 212214308309

~.3Z7 ~1 382392393411Sonolor 007 050 188S~~tec'- '-'-[023 052-161170 196198210220'37'~-

Sony '~-01001102803003; 077 107 128'131166 203:!37

,302 309 367 4"1445 44E;44~ 4~211212214215+- -_. --- --- ------- ~--------

Sound master 226376Sou-nd&Vi~012-0-1-5----_. --~,-------Soundwave 023 052 170-----+--. -Sowtech 437Si;;~d;;;'d.=t'040'10' 01202202'3052166182183191 196309

376 382 392 468- ~---- - ~-----~_ ..Star _ ~1 , _~ _

Starlight +170 _Starline 228- - --t---Starlite d23 212 376Starlux _ 1~6226~ _

Ste_nwal. 1.Q.ll~1185212. _~ ~ _Stem +O~ ~21 050197387408 454 ~65

STM 221--+~.,----;~~to t~~~3~2 -~::: ~ ~_.---.Sunic Line +182

'--j- -_.- --~~~ - ------Sunkai_ i010()2302_7063183211212213309377411 __

S~n~. -J'432 434 43~_~36Sunstar 023------ _.- . --~~_.-- ------ ---_.

Sunwatt 377 381- -- ~---- -~-- ~----Su~.\"ood 1010023 052 309 __ . c

Sup~rla ,004 296 378 4~ ~_~

Sup!,rs~c __ +4094J1 434437 __ ,_~ _

Supert~c~6 377 381 392 _

Supert,,-~~~119212226233~ ~_superton3185207

Supr~ 010 184 214 309 376 377 400 _~ __

Supreme __ 4~.!l__ . ~~_ . ~ _Susumu 012--- ----------Sutron ' 010 309- --_.~- .----~-----Syc.Li",,---+376 ~___ _ ._

S~dneL.__+ 004.166 296 415 _ ~~___ '~ _

S~sline----+!~___ ._~ _Sylong --+212,2_96 ~ _Tadistar 401-~~~--Taisho 207213-----' ._--~----Talent 433Tamashi 212 ~--- - -- --.--~~- - ..

-----~andbe'!!. ,_ 081158387415454 ~_Tandy +.0_02.004011 012_0~~~~0 166403404 450 •.Tashiko -004 020 028 042 057129166296382404429- --+. .~~- -----Tatung 004011 023026052124 166 170229382415433

453466+ ----- - ------196 240 241 250 253 274 277 297 298 299 300 478

6

TVTriad 377 381416

Trident 166432

Trilux 377451

Tristar 421Triumph 014023083124181211226438

Trivision 376Tsoshi 212Uher 021 022023044050052181184190195197198

209403Ultravision 416467

001004015023130132134182183186191201

Ultravox 234296377 381 382397426433437465468469

470471472

Unic Line 023182183212

Unic Radio 180188228378382405415

Uniden 212United 023 089 170 326

United Satellite 228003017019023052084103111115123130132

Universum 170198206209308314376377 378 381 382385

386 389 393 395 396405407 424 429 433 437 438

440441442444446447

Univox 023038188191195207234377 378 381395416

426468Uranya 1821912113763774,5469470

Utax 211382Vanguard 186212376382404

Veco 376377 381

Venus 262

Vestel 023050052170183199319325326377 378 380

381 391 399404421 428468

Vexa 010023170212231 309376377 382 391 392404

411Viceroy 382393Victor 028052066Videocon 381

Video Logic 185

Videologic 382392

Videoiogique 004012296Video mac 382393

Videosat 130Video System 023052Videotechnic 296

Videoton 184217377378382401402403404415422

Vidion 196376Visaelect 378380382

Visiola 004180296

Vision 022 023 052 182 376 377

Visorex 097415

Vistar 049 188 389 407

Vityaz 306307

Vortec 023052170

Voxson 001020023044050052109189197208209234

426465469470Walkie 197Waltham 004023038049139166217

Watson 022023052170377 381393397465

Watt Radio 004015038132187201210231296

Wattradio 382 395 396 397 401 416469470

Wega 001 023 028 234

Wega Color 446

Wega Vision 446

Wegavox 376401468

Weillund 233Weltblick 023 052 170 182 377

Weston 132378Wharfedale 023

White 182White 004015022023044170182296377 378 380 382

Westinghouse 399401 437 469

Windstar 101Winston 376377411

Winternitz 376400461World Tech 377

Xoceco 235 236 242 260

Xrypton 023182

Yamishi 023101184212

Yokan 023Yoko 003004010012023052166170183198212224

296 308 309 376 377 382 387 393

7

TVYorx 012185196392

Yumatu 376377 393 401 473

Zanussi 020021 109197

Zirwatei 376

ZODDas 197

7el 256Others 282

VCRAccent 173178

Adelsound 098

Admiral 171

Adyson 099

AQashi 172178

Aiostay 173

Aiwa 001002003004017100101 102103104105106

165166173

Akai 003005006007008009019063102105113121

145146172 174 175

Akiba 041099

Akitan 107

Akura 003013041 099102

Alba 004014015016017 019 041 099101 103104105

107108109110111113165166

Albiral 172

Allorgan 073145169

Allstar 114115

Ambassador 019

Amstrad 002022023099101 108116 117 173

Anglo 173

Anitec 174

Anitech 041099114

Anitsch 091

Ansonic 098

Aphel Sound 173

Aristona 115

Art Tech 174

ASA 025026086106115173174177

Astra 173

Asuka 002025026041099101106115118177178

Atlantic 171 172 177

Audio Dyn. 176

Audiosonic 108177178

Audioton 019

Authentic 175

Autovox 174177

AWA 106108119120172

Awatron 173

Baird 002003005014027028045101 102107108121

122123171 175

Bang & Olulsen 172174175

Basic line 004014019041099103108165

Bauer-Bosch 174180

Baur 026032172

Beaulieu 174

Bestar 014019108

Black Panther 108

Black panther line 014

Blaupunkt 026029030031032039071115125126127128

129130167180

Biue sky 099103104105106

Bondstec 019099178

Brandt 066067102131 132133134

Brinkmann 103104

Brion vega 033135 171 174175179

Broksonic 042

Bruns 178

Bush 004014015016017041052099101103104105

107108109110113136165166178

Canon 137180

Carena 103115

Carrefour 138

Casio 101173

Cathay 108

Catron 019

C. Edison 175179

CGE 002003101 102 171 172 173 175

CGM 089171

Cimline 004041099103165178

VCRCitizen '177Clarivox 172180Clalronic 019099 ~ ~~~Cambilech 017 105166Concorde 172

~ .. 014019107108171 172Conic :172 ~-~

Corvus 173Croslev 179 ~~ -

Crawn/Onwasak 014019041099108114173178.1JJl --~-Cvbercam 165166167168169170Cybermaxx 1&.5.166167168169170Cy1ron 165 16616~_168 1~ 17(jDaewoo 014019034040079103105108 13817Q 17.2. --Dansai 041099107108178

Dantax 165Day1ron 014108 ._---Decca 002003026101102104115142143 172173174

175 --De Graal 02603511.5.122139140141147 171 173 174Deitran 108

~!'.~I(" 171

Denka 099 _. ._-~Desmel 172

~- +106Damland 103 _.-Damah 177

Dual 003026101 102108115165166167169170172

173174175Dumont 002026035045101115122144171172173174

Dynatech 173Edan Line 171

Edisan 178 -~.---Elbe 062108118171173176177Elcatech 099 ~-~- 021 145172Elsay 099 ---- - _.Ella 041099107108173178Emerson 053099138171172173177

ESC 014019108145 - --~ .._~~O'~e. 173178Etzuka 041099 ~_.-Eumig 171 ~ --Euroman 172---_.Europhan 019Excel '171 -~~.vi<Jea '177

1Fenner 1019172178

Ferguson 003028039043046057067101 102108123133

134146 _.Fidelis 172

Fidelity 002099101116145173178Finlandla 026035045101 115122139140147171174Finlux 002003005026035045050061101115122144

147171173174177178

First Line---

004 025 034 035 041 061 099103 104 106 108120

136138147148165173177178Fisher 019044045118122141149150171Flinl 004103165Formenti

_.-171172 174 177

Formenti-Pheonix-_.

026Frantech

.~019114

Fujitsu. - ~

002101 173Funai 002101 173178Galaxi 101Galaxy 002I------'-- -GBC 019041172 178GE

~ +175

C=-c--' ~ .-Geber 179GEC

- ~ ~--026115174178179

Gelesa 178Gelasa 0411-- ~.General 019173178180General Technic 004017038073104165166167169

~~f=--Genexxa 122Galdhand 041099178f----. -Galdmedal 173178Galdslar 002025101 106172173176177

-~

Gaadmans 002014019021025028041047048099101 103104106108115129136145151152173178

8

VCRGR15 178 ~~- .- ~-Qradie~. 142

~._. 003033045102122135145171 175179

Granada 010026029035039045049101106115122127

140141145147171172 174175 179180

Grandin 002014019025041099101103106108177 178'179

Granic 172 ------Grundig I 026 029 032 039 041 050 051 052 054 084 104 115

127128129133153154155180 --Haaz 165

~~ ~- 105107

Hanseatic 025026103106108115172174176177178179

Hantarex 174177

~~~ 099

HCM 041052099114178-_ ...

Hinari 004017041052053098099102103105108114136148152156165166178

Hisawa 004103105165

Hitachi 002003026035037098101102115129139144

145147173175179 -~."m 176

Hmv 175

Harnyphan 115-~. .._-

Hl'!'er 172178 ~ ~--Hypsan 004041099103105108165172

Impega 019 ~~-Imperial 002101 145171 172 173

Ingersall 098103145

Inna Hil '014019021026041099108114145 174178179

Innovation '004017 038 073165166167169'025106178

~ ---~Interbuy +-Interlunk :026045099115122172174179

Internal.-

108

International 108.-

Intervideo 173177r-- ----002101103104106107108172173176178-Intervision

Irradio 025041 099106 115 171 174 177 178

ITT 003005033045055056102121 122135141 145

157

ITT/Nakia 082084085088089-090092140171172175177

179

lTV 014019025106108

Jasan 177

Jel Paint~~

174

JVC~-

003056057058059060102132142143157175

Kaiser 174

Kaisui 041099178

Kamar 174

Kambraak 173174

Karcher 026108172

Kenda :004005006014019034063099103104106113121 146165

Kansai 173178

Kapsch 179

Kenwaad 003102118171175176

Kimari 149~~~ --_. ..~-K. Mart 177~_. ~~- .~-Kneissel 103104105106

Koerting 172174

Kalster 172--- ~ .~--Karpel 041099

Kronne li6'-'

KTv 177

Kuba 149173175177

Kunya-~.

175---

Kuwa 029~

Kyata 099

Lavis 178

Lanco 014178-0--Lenoir 171 172177

Leyca 041099148172178-

~~.!002025101106108LG

Liesenkolter 174~~

Ute' 174

Liletec 004017038073103104165166167168 i69 flo~-LLayd 173

L1ayd's_.

173175~

Loewe 031036098 '106115126127144158159 167mLaewe Opta 025026039172174177180

VCR VCR

Necola

NEI

Saisho

Pan()r-,!l)2~ +177

Pathe Cinem..-'!. +Q64 09_8_1_2_0_1_80 _

F'~he _Mar«.0'lL..+-003_10_2 .__P. Cinema 1180

P~~ -+-1I2J!_7 _

PE!.n_~.L _~ _Pentax +035

PercJjo __j(J02 101 103 173 _Pershin 180Pbi1co _ :o~~iii7i-m-17-5-17-6-1-7-8-1-7-~=_Philips 012026039054 056 077115127129160172174

180-------

PJ:1Qn21;! 026115_1_7_4_1_80~ _Pilot Sat 1_77 _

Pic;me_er_ 026 057~1~43 147 174 175

Plantron 179

Plal~()_nic: . 171

p~~--,c,,-11J 1_75 _Portland 014019107108177 ._----- ----Prinz ~~-1-0-1-14-8------~-_~-PR02 1165166167168169170

-1'-- ~-----Prolex L041114178 . .

Profi-Tronic i11514~ ~ _Proline i002052101 133134 136173.174178

ProsCOj108173 17~ _

Prosonic 1101.103 107 10~ _Protech 115Provision 108

Pye 026115174_1_8_0 _~u~lcraft __ 173 ~ _

c;luartz_ -rO~5..!.7.1 -Quasar 177

Qu,,-~~ 002026027032033039 045 05~237 135 156Radlalva 099106115140177-------------Radlola 026 115 - ----- -- -- ---Radlonette 177- .- +-Rank ' 102

Rank Arena 175RCA ~- ~094-----~------- -- -- ---_. _._----------------Realistic 171 173177---+------------Recor 172-_.. __. + _._-----------Rediffusion 179-- -~- -+-- ----------REX 003056102157175RFT ~019026099-1-29-17-8------

+ ... _- -----------_.Roadstar 014021025041099106108145173177178

Royal • 099114178Saba _.. 1"""06304-6-0-5-6-0-6-6-0-6-7-0-8-1-10-2-10-8--131132133 134

151 157175

'004017041053064 098103104111 148156165

166173Salora - -~F04-5 -05-5-0-6-1-1-~0-_-12-1-1-2-2-1-41-17-1-i!? _

Sambers , 173 177 180_._-- ----+--------~--~--~ ------Samsung : 021073074145163169171 172174Samura;- ---~1019 --

S;;;;;-sui- ------- 003013057099102104114121143175 i78-Sanwa 1098-------

Sanyo --t027 044 045122140141143149 17ii79

Savema t177sa~I~--- 1017105107108145166

SBR---- t026115 _

Scan Sonic 1145 _Schaub Loren~2 003 005 033 045101 102113121122135

Schneider 002004 014 019 025 026 034 041099101 106108115145165 172173 174177178179

Scott 171177Seaway--.-- 1cO''"'8-------------

SEG - - -~-- oi164'-099 108 114 ii9145i73i78----

SEI sinudyne 626098 115SeleeD 003019102 106142 157 172 174 175

Semivox 103138Sentr. - ----+Oo-1'"'9"0'"'9'"'9--,1'"'3-=6-o1-=7=-7"71=-78~------

Sentron 041seiron------+Oo;9"9"71""78;;------------- --

Sharp 010 011 04-707.10'"'6"1"4~O-o1~5-=1~1~73~-177

Shinko -173178Shintom 041 645 0'"'9'"'9--,1'"'2-=2-o1-=7=-3~1~78~-----------

Shivaki 025106174177Shorai I09814c8'~----------Sia;erii~- .. -------------- -

Siemens ---i025-032039 045 050106115122127128150155

PaisonicPanama-Panasonic

Nikkai

Nobliko

Nokia

M_Electronic

Melectronic

Memorex

Maxam

Maxell

Maximal

Maxwell

MCE

+P21.Q11_Q~_~_9_911J.9~J2_1_1_4_5__ ~ __

..,.9-~--

.;-Q141Q1l._+1?11?l!005045047061099120121122141149151 171

.!lL _Ma nad ne __ -r-1l1-!7£J_7_4.~1~75~17_7_1_7~9~__ ~ _

M~asonic --#~!71.Ma navox 'ill 129Magnlon .1J:~ _~"l!"lJIT1 1.ll£

Mane~th 034Q41 099 1.<'3.11E 1~ 173 178Marantz 026039047062103107115118127151160174

1771llQM~~~ 01Q.1Q!l _

Marqua_nt _ _1.1_4

Mart~ -j-E? _Matsui ,004017 025 053 064 098101103104105106107

1111_117 145148.156 165 166179

.1.1]~

.t.ll8171

-~i~-172.1- .. -.

Mediator 026 115Media;:;-- --- t004-6-17 038-073103-104 105 165 166 167 168 169

170172173176177178.

0021Q1 lQ!l 11~002010025044045101 106122140141149171

173177

Memph.iO'_____ 041 099 178Metz 029030031 032039084115125126127128153

.158159161.16718Q_Micormay 104 . . . _

Micromaxx 004017038 073_10~165 166 167 168 169 170

Microstar 004017 038 073165166167168169170_.--~~--~- ---Migros 002101

Minerva 032 039 128Minolta 175----+--Mitsubishi 002026057061 115 119120143 162 172

+ - -Monexe 173Mic - - '173._---- + -Multitech .002019026041099101114122172 173 174 178____ +__~_ ..~ __ 0. •

Murph¥ +002101 173179

NAD 096122--- +-Nakamura 173_. INational 029031 126167NEC--- - 00365706210-2-1-0-6-1-1-8-12.2-1.4-3-17-5176

Neckermann 003026033053102115127135156171 172174

175179180----- --- ... - .. _ ..

177

02~1_~2_1?~ ~ __Nesco 041099101 105173Neulunk 103Newtech 172 ----+--_._--_._-------------

019065099108177----- ---_._---

----~ -------- - ---

.003005010021033045055102108113115121

122135140141 145147Nordmende--+o03"056057066 067102131133134143148157

--_. --~~--------------------Oceanic f002 003 010 101~02115 121122140 141171179

?kano __ -1-004063099103104108113114165178Omega 173

Orava/Ott !172 - ---Onon 004015017 048 053 064 098103104105107109

110148152156165166172173175

Orson __ .002101 _

O~ +002 025 041099101106172 173177 178Osio 177osume-------li3-6---Olal<"---- i09110-----

QttoVersand 026032115172174176. __

Pael_ 180pa~adiu-rii---ioo3025 039 041063 098 099102103106113127

1145171 173174175176179180

_~099101 i73 177; 172._-+ -029030031038076125158159161167179

9

VCR VCR

TavianT. Fer usanThomson

ThornThorn F_TivoHddTMKTokaiTokiwaTonsai

Universum

AGS 249A~_____ 003 125242Akena 24~Alba 003 004 005 006 007 008 009 102 133 328Aides 007 ()lQ QllAllantide -1-015 _AII~t 1012014055125242372Allsonic 010 029 309

----- -- -- --Alpha_____ _ 2~149Ampere ~+02 __4_.__ __ _Amstr~ __ 1017 018 019 021023154Andovercablevision~Ank~Eo -+~_029 243 244 309Anttmn 004009014247ApoiiO ---- -+004--_. - -- -+-- --- - --_. _.__..

Arcon 017 024 025 027 056 243 325Armstmn~ ~1 ~41.._Asat 125242AST------ ~+--=O~3-6;.-:.-_--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:._--_-_

Astaco~___ --r249 250Aston 164Astra -roo3621 030 031 032 033 034 093 284Astm 009011029040041 042241 247309----Astrx 288Atlanta 390 400Athena 249Audioton -- -+009-05.5'247Aura-- - ~034Axiel !249Axis '017029033050309~rii..__ g_25_243}25Beko 381

DVB

,Topline 104!Toshiba 003026034 056061102115120 129138157170L---- 172175ITotevision 177,Towada 04!09911417~ _~TQ;Vik,,- 041_____________ ___llrakton _ 019Tr,,--nscmlc__ 172_1_7_4 _T.!:~_ 053_15.!' _DR 175TVA 019Uher !J??!J_~310613514517~_l,!1!,:avo,,-__ 0~ __!lJ.7108135_171172~_UnicRa<!i()__u_ 173_17_8 _Unitech 021 145United_Quic~tar 014107108

002005009022025026032039054 101103104106114115116121127128129145171172173174175177178179180

~Univox 1_72 _~lJr-"n~ 171172177179~y~c_to~_ 062 17_6_______ _ _ _'Vexa 172~ictor __ 05705814214317_5 _Vidar 171Video 062-----Video E. Club __~7'!. _ __Videon 004017 038073165166167169VideoTec_ 173178 _Vidital 179 _Vidion 171Watson 10_5_1_1_5__1_7_2 _Waltradio 179-_. -~------------Weltblich _17_7__ _ _Weltblick 025106172--------White 085086W~te!!,e_slin~h~use03_3~5 086 135 _W_Westingh_ 171..1~_17_9 _,Xenon 093[Ya";;'~ 17-5-1-7-6---------------

~~'!'J~hi ~2~99107108;Yokan 041-----+-- --------- --- -Yoko 019021025041106145172173177178Zanela ,171 173178ZX -n03 __ __-:.-_-=--=--=-__.:__.:-~---~ ___.:__:_____:_____:__-~_

160171 180115

~025106177

,.1QlLm173

+171J!2 _026098.115172174.-_

S_Lo[enz .;.1!.1.177.1.7_~_Solavox 01~17~Sonamec 17L _SQDl!rQn 14~127Sonnecl:::!l!:- __. ~ . . _Sonoko 014108J?1 112.. _SClDolor 010 140Sontec 025 10617g _Sony 018020024070071072075078112121124130

1~1~_Sound Ma.sJ~ 172Soundwave 103106Southern _g.!.Q.s_~--l-17~S adal ; '12Z.- __Ssan.9YQ'1!l ~Standard .;.0.!1-108St~~it!,~l~ 1~ 177Stern 108175----t -------------- ----~~~n ~11I3_178- _

!J0~103_10~_10~165 _002101 173-~------

002101041099172173106145172173177178.... _-------173173

S m honic 099101Taish_o -+0040981Q.3l!6!65_T"ndbe'fl. +032053108Tand _177Tashiko -~-;002 010 1011061_15.14()14!0!~ 173178Tatung -002003026101102103104115120140146173

174175-- -- ----

TCM +004017_0~8!J73~65..!~6167168169170181Teac '100101102 106~1~73 175Teak 172173175TEC !J!9099 !07 108.!Zl1721_73 178

Techline 178Technics 029031 167-_._ .. _----T~chnisat 103104Tedelex 176177TEF 175Teinel 172Teknant 174---- +Teknika+l?3177. _Tele+ 174----- --

Teleavia .j.00~102_13_1_!75 _Telefunken i003056057058066067068069080081 102108

;131133134157175----- -1--~"

Telemeister 095Telerent 173175177-_. +.-Telestar 177178Teletech 099101108114178-_. +Televideon 171172179---+._-- - ---Tempest 019 _Tenosal 041099178---------Tensa; ,002025041098099101106114172 173174177

178004017038073103104165166167168169170175003012056057058067080081102132133134157175003045084102106122f72 174175179180---------

-+0~2Y~8 _087I .- --------025041099102106122177 178+099-+041

10

DvaBen'amin h", "'" '" 348349Beon 1~7~

~ MO

Blauounktn"n ''''

Boca n?1 na~ '''sBoflee ~----- ~~nBoteeh ~~1 ~~? ~~~Brain wave """ -Brandt

Broadcast n4~

~r. 1?SBT ,,,a ,~n ---BT cable ,sn

BT satellite QQ3Q22 145Bush

Cabletime 261Caliber "0'

nn~ n"s._-- ~-- - -

Cambridae

Camundosat n47Canal+ 140174 ??? ---------Canal Satellite ,245

Century ,279Channel master, QQ7Chaparral nORChess 318

~'-"------ [QQ5 Q52 253 - -Clark '247Clatronic IQ44 ._------- -Clemens kamphus 'Q15 Q83

~" cablevision '265CNT 'Q11Colombia '249Columbus '069 -----_ ...-Commander '244Commllnk _ iliOComteeh 050051Condor 029309 --Connexions 1mlHI048Conrad 246

~_. --- ,050052246 -Casat '055Crown 021Cryptovision 266Cybercom 306307308309310311 312313314315316

317318319320321 ----~._..-Cybermaxx 306307308309310311 312313314315316

317318319320321Cytron 306307308309310311 312313314315316

317318319320321 -_._ .. --Daeryun~L 039Dansat 012014DDC 007 --- ----Decca 053Delega 007 ~_._-_._~ .._. -DEW 050Diamond 054Dijiturk 360361Discovery ,249Diseqe '250Disk Express 243 ---_.- -_ .._ ...- --- -

~ess 025048325 -_._-_.-Distrisat 242Ditristrad 055DNT 039125242Dong Woo 092Drake 056128Dual 306307308309311 312313316317318319

320321Dynasat 031 - -Echostar 026039057058060073149150151 156249

318391 ---EEC 015Einhell 004010015019021Elekta 011r-~--Elta 004 008 029 055 125 242 309f-=- --Elta Sat 372Emanon 004r-c---Emme Esse 029 031 045 083 309Ep Sat 005Euradec 062063337

Dva~, 368

F"rnn~ 022 242 244 246

E"rnoat 021372

Furnokv 021 029 n31 309

Eurosnace _._- ~1 --'

Eurastar 008021080

Exator 003004009247 _._- ---~- 389

Fenner 249 -_._-Fernuson 005012014045062064065066337

Fidelitv 017 019

Filmnet Cableenmt 267

Filmnet Comerunt 267

Finlandia ill& ,_ ---Finlux 003 005 030 067 072 079 335 --,Finnsat 050062337 --- -FM 372

Fobem 384386 ---- - --Force 148 _._--- ------Fortee Star -- 285286

Foxtel 324

Fracarro 133249

France SatellitelTv 069 -------

Freecom 004068

FTE 022024051 087246

Fuba 004 025 029 032 039 040 069 072 122 125 241

243309325 -_._._._-

~~- - 025243

Galaxis 010029033050055070076152153309317

372

Galaxv 325

Gardiner 253 _._-- ~-_._.

Qg -- -- - 265

~- 344

GMI 021390

Gold 386 -- -~_.._._--~ ~,,-5 322

Goldbox-D+ 222233

Golden Cable 400403 ,_. -Goldmaster 362363

Goldstar 068 -Goodinn 075

Goodmans ~Q74R(l __ -- .~--Granada 030

~- --~- QQ4068

Grundig 005 009 040 045 075 077 086 124 154 235 241

251252324

G-Sat 014015 --- -----_. __ ._---_ .. _ .._-~" - 095312

Hantor 004019044092

Hanuri 011 --,Hartina Und Hellina 015

HEDY 277

~- 024

Hiah Performance 082

~._- QQ7008()! "- __ ..__ ._---Hirschmann 015039040078079080083122129178179

180181241250335

Hisawa 044

Hitachi --_._-- 005045115

Houston 055244249

Humax 152192193234281

Huth 010013021 043044050055083244246

~.- 326

ICX 364

Imperial 102133

Innovation 029085095153156157309311312313317

_._- '-318319320321

Intersat 377

Intertronic 021 -Intervision 055

~I~I-?tream __ 223224

ITT/Nokia 005030045048079115122335

Jeemon 372

~c

257270364

Johansson 044

~k. 250

Jsr 055372

:!!~ 003075236

Kathrein 015 040 042 052 087 088 089 090 098 125 177

11

DVB DVB

236 237 238 239 399 _

PR02

P.I<Sat _

Planet

Pol~L~~.Polytron _

Predki __

Preisn~r_

PremierePriesner _

Philips

PhoenixPhonotrendPilot~ __

Pioneer

Pace

-~

~. __ ._---_._-,005012014040045064074099107112130

1154186189191 195204205206207208209

__ .j..21Q2.11 212213 liL __Pacific ._~_--- __ ---- -_

Packsat ~

Pl'lcom _ 1007032069071 336Palladium _1021 075077 235Paltec __ ._ ~i~0=32~ _

Panasonic 005 045 154183Panda . Q.~QJ224 __1 . .. _. _

Pansat 329_

Patriot 249

Patriot Worldsat 003 249 250

005 014 028 035 037 045 049 059 075 086 099

104121 124125132169170222224225235

237 238 241 242 243 244 245 246 247 248 249_ . . 2.50 2M.£5_2 _25_3__25_4.3_.1__1. _

01.4050074

01005508337.2.]]_3_3_74 _

245 272 273 275015

~ -_._-------.17~_:~~L052

O~L.. _ _._2-"~_055140 2~

021

306307308309310311 312313314315316317 318 319 320 321 _

'='.Q.fi. 094F'rofil~ . 24_9__

Promax •__• 005_. ._ .._

Prosat 006007010102133

Protek 015054

Pr~ .._._ 015Provision 011

P.!tJelecof!1.. _ 047__ .

P~ 235Ou~_~.ra.! . _ 0070.1 0029246249250 309

~!,I~e ..;.Q1JlQ4Q .. . .. _

Ouiero I 173 337Radiola +125242 _

Radix 1039

Ral~w ...;.QQ~9~2~4~7------- __ --_--RC 364

RE ~

Rebox ,330

Rediffusion - .. f-Q1. --Redpoint +033Redstar 029 309

R~ 350Remoshack 29.6 _Revox 096

RFT 010103125242244

Roadmaster 355 375 376 377 378

Ruelach 094 -------Saba 006011 014045061 064065120127133136

1142143144146250Sabre 005~ • _

Sagem 062 337Sakur-;;- - 1050 074

Salora 030100101 107274

-- ._-

----

_ .._-~

Nokia

Micromaxx

Microstar

Medion

Liletec

Lilesat

NEC

NetworkNeuhausNewyork

NextNextwave

!:J.~,,--._.Nimbus

Kathreln 1241 242 247 249 253 254 399

Kosmos _~ 083 087 088 399KR 009247

Kreiselmever 040 241

lJsyggar ~~l£! _Kvoto ~ . ~ ~

Ll~bgear -rR7 _ ~Lasat '011029091092093136137138309316

Lenco i 004 022 068 094 244L;n-~-- ...- -- - ---rQ44-Lennox 055

~-~~ -----Lexus 242 _ __

Levco -~------- -_._---~--_40'68- __ -_-Lidcom -328. ..

~ _;.1.l7153317 ..029 085 095 137 153 156 157 306 307 308 309

'310311312313314315316317318319320

~ --029 085 095 137 153 156 157 306 307 308 309310311312313314315316317 318 319 320

.~1 _~ __ ~ 1015061Lorenzen .__?~ __.__ _ _Lorenzen Inc_ 401 355

Lorraine 06~ . ~~_

Lunus 029 309

Luxor 019030115122

Lvonnaise 337

~ ._ .. 062337Manata _ 24925.0 ._._

Manhattan 005011 045055249 250 ~71 __. _

~ _ 125242

Mascom 011 088~ _. ~.Q4~~4 Q?~09e.~129 235 241251

Matav ---l399 400 403~ _+Q93_ 075__1:l~.235 241250Mb _._+09.~31~ . . _~ t?45 .~rl<t~ ._ .. . _

~ ~?4E _'029085095137153156157214215216217

'218219306307308309310311312313314

~ ~1~ ~1.? ~1~ 319.-,!20 ~_1..~125242 _

Melectronic ~_ ~_ " _~ +9040990.10 171 247253325

Metz ~O 2,,--!_Micro 247 _ _ _ •

029 085 095 137 153 156 157 306 307 308 309

310311312313314315316317318319320

321+029 085-09-5-1"37 153 156 157 306 307 308 309

310311312313314315316317318319320

321----+----- -- -~~h!'.o!o~!5 034 061Mimtech 1096Minerva 040 075 235

Mitsubishi 005040 145

Mltsumi 093Morgans 021 093097 125242246

Morgan sydney _ 338 _

Movie Time 269 --~-_.Multichoice 172 324

Multistar 087 092 399

Multitec 318319

Muratto 038 068 -- -Navex 044

---- -- --

100101014 ..033055071 244246336

389-_.- -- 3643653-66 367368369370 371

016155364---------_.~- ---

021 - -- ._~-O~ • .~___ _005030045048079110111 122134135194

: 195196197198199200201202203204222i 223 227 230 236 280 292 335

I-- --

12

DVB DVB

TCM

Tevion

Skymaster

Cylron

DenonDual

'Cybermaxx

/PS H.U.li .. _ .. ._i Triad 015 036 038 068 113T.r:iasat O_V .. . __. ._Triax 040071 136242336Iristar 051Tudi 2~Twinner 338 340..Ultravox ;371. _Uniden i114287 -------- .... -Unisat ,021 050242,.LJnitor ~:0~2~5~0~4~4=24~3~' __Universum __ ' 04.0 Q!l_7Q75079 235 241 335yariosat 241y-,,-,iostat 040y_ector .__ 015061yentana 1~_ 242.__\l~~ 350383393394 .__.Yi~ Di ital 135 139 231 232Yisiopass ,335 . ".'Vis;osat 04'!.o~?iL1.63164165 166 167318\Iiv~____ 2~ ~ __

Vivanco 334 ~4j,Vortec :004.o~7O!~._\I~ __ 253\I::r~_ ~038104 ~ _Wa 291LWeia ,2~rWe.s!minst~Gable1260 -LWevasat 100501~,Wewa .005_ .Winer 290.- _._----Winersat 044Wis; 005:03~.Q38039 040 113 11a'11L 1-1~i41-~46Wittenbe'9. 017f-W~lsey____ 082.Woorisat -t.911Xsat 176249,Yenicag i 39'5396-397398~Yonsat- -sao-_-.-.-_-.-. -.----.-~Yumatu 355389399 400 401402403.Z~~_ O!1_029 038 087 089119243253 =!09}25 399Zeta Technology 242Zirwatel ~1 _Zodiac 009 247

CD[Adcom-- ;006,Aiwa 007 008 009 098Akai '0100110_1_2_01_3__ . _Alba 014Arcam 083----------_._-Asuka 015Audiosonic 015 _Bestar ,016BSR '017"B"£--------ta18 --------- - -

...-C~ifurnia audio lab 019- --=============~~~-- ~Carrera 020:Classic '-1'9- .-rCondor O~~_ ----~---~------

Crown 021~Cybercom 10310410510610710810-9110111 112113

114115116117118119120103104105106107108109110111112113

-12-1.4_115116117118119120 --103104105106107108109110111112113114115116117118119120

I -----022023015024103104105107108109110111112113114115116117118

Elta 105108113Emerson +006016025

; Fisher- +b26 0:27 --------.tGenexxa '+016025 028 02~lii3003io32'033 034 ,'iji-IGoldstar ' 020rGoodmans -+-025-035036Grundig +037083 ---------Harmon Kardon+0'10-0-38-0"3-9-0-4-0-~-Hitach-i---'006 02404-10~-

Samsun!!Sat

SatboxSatcomSatecSatecoSatelliteSalfordSatmasterSa~rt.n-",Sch?ckeSchneiderSchwaiger

Sk¥~axSk1"i.sJ,,-n __S9!'1SRStarionStarlandStar':i'!il..Star TrakStellaStrong

SumidaSun/Moon/Star- .. -Sunn)'Sunstar~ndbergTand)'TantecTatunll.

TechnilandTechnisatTecoTelanorTelasatTele+1TelecielTelecomTelefunkenTelekaTelemasterTelemax -.TelesatTelest,;rTeleves-'TelewireTelkomTempoTerm,;1

~QQ4027 07Jl2!2 399,007 017 03603827L_043095106312014045372!-390

1043'043

- IQQ4 009 QJ.l-044" 068083- 247----247'049248 250 252.~4.309:Dl ~17 ~18 319 3200130140520540890951371441461471521.5!?.1~71~14~. 306112316317319

Scientific.AtlantaSts 255 256 268Seemann 003021 033039 ... ._..SEG '004008029 034 0~4Q~11.!l.309 312 __ .Seleco ~Siemens ,040141Silva :068Skardin ._~--= . .Sk): -f-1~4182190 1~0 221278282283323Sk)'.Di~ital ; 154

010095148156158159160161 162293294i295 297 298 299 300 301302303304305312!315 318 319;Q1~12514£055020154'02-1 065 0931034156318----~-~-044004047004009029048051 081 133222228247289'309400- +-. -- --_.-,021184'355376379380381 382

--------------

._~1 093107062337,009005045064069071 336.053105

-- ()2908S-095 137 153156157306307 -JOB309:310 311 312313314315316317318319320

"~~~i 039071 103'108109126242-336372-

-j~f;~=.222228267,.247t047372'004045131136137138145250316..+- - -~--------009021 0270390882472511

011n. __ - -

091'095312071336,005185187188338340+----------

I~~~ 383+ ----375 384 385 386 387+35037538838939039'-392--- ---029085095137153156157218219306307308309310311 312313314315316317 318319320321

Tii,iiilso-n---- 005065084"31 139 145 173245249250337Thoren.' 054Thorn- .005012-014045064066Tioko 052Tochibo '-+368---Tofild '350Tokai '242388Tonna 005043055249Topf,elij 331 332333Toshiba 239

13

CD DVD(DVD/DVR)DVR

120.

127

+

------ -t------------ ---+

_.-+ --I

JBLJVC-------"Kawai.._-_._---KendoKenwoodKLH

Konka----_._-~.-.KossLabwaveLasonieLeesonLenoxxLG

Life

Lifetec

DVD 10.24

ECG

Eila

Emerson----_._~Fer usonFinlux

Fisher

Dual

[email protected]~ _Bu~ _

Black diamond

Cer:!!r'!:!"'I1} _Cinevision _Classic

C~Crown

BralliL .,QYQ.A<m~gi£.~Q!!Jjj9D~_;J4~Aiw'! -jJ.~Akai 0.100.34 064

Aiba 130.1311.R.....- ~! _Am~_ 12~8~ ~1-Ams.!@fL__ _ 130 +"'Mil:! 091.__ iA ex 132.133)M135 +-1-20Arena 120A~lr~;;-d--~ 136 ~

BBK 0.75076 077 078 079 080.0.81082 0.83:084 08517Q ..;.._

1..& ~ _1E- ~ _097130131132147

130

138139140. 141

~~- I1~ ~ __

11Q. 1120.118 ---+- _10.210.310410.510610.710810.9110. 120.

Cybercom 111112113114115116117118119

~2Q 121122123124

C berHo,!,~_ f:042Q6813610.210310410510610710.8109110.

C bermaxx 1j1.1j11!lj~jj5116117118119 ~ __

120121122123124

102103104105106107108109110

Cylron 1111112113114115116117118119 120.

1201.2_1.122123124Daewoo OZQ 091171172 173

Da ron _ 113.

Denon 005 036 058_._._-_._--Denver 131

DIK +114_Dmtec_h __ .-;!_44 _

10210.310410.510.710810.9110. 111,'112113114115116117118119120. i 120.

lm1~1~ !145 -. -----------1- ---

~:: 147168=~=-=--~--=-l-=-.:.. - - ---

142

118

142

148

GE 132

Golden Sphere 108Goodmans 118 147

Goldstar 142

Go-Video 10.5

Gradiente 118

Gr~_~iL __ 011158169GVG 096Haaz 10.810.9

Harman/Kardon 050 150.H&B 110.

HimaQe 094

Hitachi 0.0.90.25030.043 0.63127 163------HTY 0.86---_. ~.-~Initial 132----Innovation 0120130.14114116117118

150

0020.320.66

1741141200050.280.58132

175176177178-----118

023048

0.6710.8~-_.• -~ -_.-1~ _152-------0.16142153

0.120130.14116117118

0.120130.1410210310.410.5106 10.710.8109110. 111112113114115116 120.

Innovatio 10.81 0.890.90. 0.91 0.920.930.9410.9110. 111 112

~---~ _~lli~ - -------------Intersound tlli-JVC -iJl-4i ... _----Kenwood ~Q?~ .Q'!?Q~&. 0.47_.10.0.

~--~- ~ - --- ---------~--- ~ ..... _._-0.81 0.890.90. 0.91 0.920.930.9410.310.410.510.6

Lifetec 10.710.810.9110. 111112113114115116117

118119120. .. - -- ------Linn O(l~.~ - ------ - --------

Luxman 0.48 Q4~ .•Magnum 0.810.890.90. 0.910.920.930.9410.9110. 111112

113114115 --- - .-Marantz 0.510.520.83 .- -Matsui ~Q83 _ .. --Mcintosh 0.540.55-»- ._--- --_._--

0.81 0.890.90. 0.91 0.920.930.9410.310.410.510.6Median 110.710.810.9110. 111112113114115116117

_. _____ 01~1!1U~ __M-Electronic 'Q~~ __

--- -- ---- --Memorex ~Q.1&.Q25~1 Ql4---Meridian '0.83

---------+-------_. -,0.810.890.90. 0.910.920.930.9410.310.410.510.6

Micromaxx '10.710.810.9110. 111112113114115116117

+1.1.!l. !1Jl.11Q .. -Micromega 0.83-- -- - - - -~ii10.89 090. 0.91 0.92-0.93 0.94 10.3 10.4 10.5 10.6

Microstar 10.710.810.9110. 111112113114115116117

__1_18119120. -~--Mission 0.83 ~- _.-- ---NAD 0.28 0.49 0.84 0.85 0.86 0.87

- ------

Nairn ~---- -~..Nakamichi 0.560.57 ----- -Onkyo 0.0.20.58 0.59 0.60.0.61 ----Panasonic 0.180.190.62_.- --_.- -----------Philips 0.0.30.63 0.64 0.82 0.83Philips Cd-I 0.64 _. - -Philips Cd-V 0.0.2 - - .. -----Pioneer 0.30.0.34 0.99PR02 10.310410.510.610.710.810.9110. 111112113

114115116117118119120.

iQ8~_----_.~ -

Proton - - -Quad '0.83

------ -- --- --- -

Realistic 0.0.60.160.31 0.32 10.7Roadst,,;

---_ .. _---0.50.0.63 0.65

Rotel 0.83------

Saba 0.24Si\E---- - -

- 0.83Samsung 10.2 ----Sansui 0.0.30.25 0.66 0.67 0.68 0.83Schneider

-0.0.10.170.83

Scott '016025--- -- -------- ----

+0.290.690.70. 0.71-- ---

Sharp -------+-------Sherwood 124

- + - - '.Siemens ,0.72~--~-~--_.-Signature 0.10. __ ..__Singer 118Skymaster

--121 ----

Sony 0.28 0.73 0.74 0.75 0.88 0.95 0.96 0.97Slmwood

._------0.15~--_._-_ .. .. ~..__ ._.-

Tandberg 0.83

0.81 0.890.90. 0.91 0.920.930.9410.310.410.510.6TCM 10.710.810.9110. 111112113114115116117

118119120.Teac 122Technics 0.190.620.7710.1

--~.-

Telefunken 0.24.-

----- 081- 0.89 690 091 0.920.930.9410.310.410.510.6Tevion 10.710.810.9110. 111112113114115116117

118119120.Theorie&Anwending 123

------

Thomson 0.0.40.24----.--- --------

~--049078679

-Toshiba

Universum 0.83_.--.

~------- -- -- ---Vector Research 0.20.Vietor 0.44

-----

Welltech 10.7108- 112- ---Yamaha 0.690.76580.,-,---------- .- - -----Yorx 0.65

14

DVD(DVD/DVR)Ufetec 117118119120121122123124

.!.i.mlL__ 108 ---J.lmL _____ ~pLoewe 011039158

~y~ 056089125126157

Maanum 181182185186

Marantz 003038142157158159

Matsui 118

.M¥lm 091 _.~ 154

012013014041102103104105106 120Median 107108109110111112113114115

- 116117118119120121122123124

-M~._ -- 009024163 --~---_. 087088 --

012013014102103104105106107

Micromaxx 1108109110111112113114115116 120

----_. 117118119120121122123124

~f!. 155

m2m3m41~1001041~1001~

Microstar 108109110111112113114115116 120

------ 117118119120121122123124

~~._-- 132 ----._._-- f--------~ubishi 007130 .-~- 069071 072 128 _ .._--N~IL 027142 162 _ ..Nakamichi 156 _ ..~_._- 045

~t 093

~.- 091 .----

~"-. 015029065149 ---------Oatlmus 059

Qt:!Q!l.__ 137

Qci!l:9!,--==1118 .. --Pacific _. 114

~Jc 005006017022036051054 055 058

P~~~ 090

£'bi!.c() 053

Philips 003011 039040047052125126157 125126

158159

~smaanavox 157158159

~~er _ 009 024 026 059 062 163

Prism _____ 104

102103104105106107108109110

PR02 111112113114115116117118119 120

_._. 120121122123124--- ~-_ ...

Proline 118 -~~can , 155

Prosonic 160161

~_._- 057073132155

~-179 ._-

~.-108 .-

REX 138

~- 120 120

~_. 118 -~-

142

Sam po . 108 --~sung 008 030 063 105

~- 092148

Schneider 014113114118130144161-_ .. _-SEG 108130-----Sharp 012013116162

~ood 044 -_.~co 132

~.onic 132

Siltex 076

Skymaster 098099100101 128147

~~ctronic 128147

~. 004 031 046 060

Strong 091

SVA 074

~-137

Sup~i~~~n_ 147

Sl'l."~0.ia 106

012013014102103104105106107

TCM 108109110111112113114115116 120117118119120121122123124180

184_.108132163Teac

Technics 005036037 058 155

DVD012013014102103104105106107

Tevian 108109110111112113114115116 120

117118119120121122123124183

187188189190

Techwood 162

Theta diaital 163

Thomson 001 033 155 -~Toshiba 003049137157

United 164165

Universum 130 ---

Vestel 179 -Wharfedale 151Xenius 115118 125_~Yamaha 005036058061125126 -~

Yamakawa 166

Zenith 142 --Others 018019020021

TAPEAiwa 008009010126127

Akai 015079089099100110

Amstrad 082

Aswo ~ -- --Braun 036 ----Bush 003 .-Daewoo 073 ----Denan 002 006 007 045 058 132 --~Diora 065066

Dual 016101102.-

rE-i_scher 059060 071 129 ----_.-Goldstar 128

Goodmanns 001

Goodmans 033Grundig 017 021 026 134 --Harman Kardon .f.!l.~Q9.~Hitachi '045081-+ - .~ITT ; 084 085

JVC 1011 028029123124

Kenwood 014083098101102116121122

Linn 054 .-Luxman 042 043 050 097 ------Magnavox 134 ----- .-Marantz 017053088134

NAD 069070----

Nakamichi 093Nokia 086

Okano 113114

Onkyo 012013022067068

Palladium 109

Panasonic 048094095

Philips 017026087134

Pioneer 019020078104106107108

Radmor 053

Revox 027

RevoxiStuder 017.-

Samsung 049 051 052 062 063

Sansui 134Sany 071

Sanyo 072096103 --Schneider 017 032 033 034 035 038 039 040 044

084 085112128

Sharp 005030116

Sherwood 056074075076077._---

Siemens 015017046047111112115117118

119120128

Sony 031091105130131133

T+A 037 125

T+A Elektroakustik 125 ..Technics 004 055 064 094

Thomson 018

Universum 034041052061112115

Yamaha 023 024 025 080 090

TUNERAiwa 006007048

Akai 026077 089-----

Amstrad 081 093 097 098

053--

Ash

15

TUNER A UX(AMP/LDNCD/OTHER)

A UX(AMP/LDNCD/OTHER)

005005 047 048 049 050043

159003

192

003

161173174175176183

1

179,.176184

i, 195196

,. 166167

,,039

T041191'038

---~

,, 173174175176177i 178173174175176177178173174175176177178194001

_ i-

- - -----+-----~005 043 044 046

169170171

073

068118

067146150- --- -------- •..... ----

O~L020 080 098 131 139._081

--1015018032~----+----'043142148

091

6u~~.- --~-- 148----.- --------RadiolaRadiolone 087

Radix ~----f----~-Radmor .140153154Revox ii9120 ----~---~-----

~:Vo~Sluder~~1-_ 1-5-3-1-54--_-_-_-_-__ ~-.~- __::._::._::.---Rote; ,126127Saba 15i"-------

KenwoodLilelec

---t---Meridian :148-+---

Micro~a:: .J~O171

Microstar ;169 170 171

Minowa - --- :013----~-~T----~-

Mission +155Mitsubishi I

NA-D- __ -::-~_4(_----=--Nairn t,

~fa~mich'_ - -ti:~----------~------NO~72NOrlalTle__ ... ~032_

Okano !016017On-kyo . O_2.4_1~2_5-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_~_-_-_-~-~__

Palladium 033090133

Palladium/Okano 143Panasonlc 136138141Philips 043-101-14-0~1-4-8-15-3-1-5-4-----'--00-4-006043 044 045

046Pi"nee,.-- - - ai-,-,-191-48----- - • 003 005 043055185Premier 1195196------~--- ----------

PR02 169170171 173174175-176177

178043006---~----

,195196197198199200

023 062 156 ' 062,169170171 173174175176177

4----- 178Linn -043148 ' 043Luxm~n- +-099100149152 f

Mainavo;--+ . 046+- ------------t-:------

Magnum _ +-- +201Mara_~tz +043 148 153 ... - .. --- t043 044 046Medion 034169170171 1173174175176177

, 178043

173174175176177178173174175176177178

HDTHitachi 098

Home automation

DMT

ITT

JBL

JVC

Kawai

Dual 062 ~ 1~ 17Qo.B_S [ __

Ella tFi~ch,!r _-to.2-!085 134Fujitec --+-- _Goldstar 029--- +---Goid VisionGoodmannsGrundi!l._Harman Kardon

Cylron

Cybermaxx

DaewooDenon _DioraDisco Vision- -_._ .. _---- - -_.

~udio Com!:>1_ , ! 040 190

Braun. ~. ~+1Q4~ ~ ~_-----Bu~ 1032116CD PhotoCDF~ -+ __CD Vide.2. +C r~ll1~ TCybercom 169170171

ti69170171

162

LDINCD/OTHER161181182

Brand IAMP __ADTAiwa i 028128129~__ 7i8.11212( -----..6'!'l"ifi~r ~58 _~__tD14 034 077 086 145

~~----+_.Efi _+-02~Aswo 043

~------JQ~- ----~~ ---,-Q4L _

104105106107

Cybermaxx _1Q9 1.QQ1Q?~ __ ~1~1Q?~_~ 087Denon QQ1~ Q:)1~ OZ4 1QIJ.J:llilra_ 090

; 011_.91.5~ __,.Ella 1.QQ.1~

063~ 004J2QQQD1...aons.. 0.77_

m 042Grundig __ 056 0581JQ._Harman Kardon ~ _ __;l:ill.~ -+o.31082In ;030,,!Y~ ~44 o.7~Q.7~ _-Kenwo.9.9----t- 025Q6~ .96!Lo.7!.!lIS.!-Wlelec +-1~ 1.QQ.1.Q7fbino---------+ 101 • Un

jLuxman _~.1..Q:). __i-Mqran~ ~ 11Q~dion _ ----L1Q.5..10~..107__i-MLCH1.~1qr_ ___ j'10J 1Q?107 _ _'Micromaxx 105106107cMinowa. 039fMl~~i9D 018iNAD un 088Nakamichi 049N~L______ 0.40_Noname 042 _Okano 079 092IOnkyo ;055 069ralladium _;.080:Panasonic .;QQ.!Jl~_ffb~--- +-056110 _iPioneer ,010013014065~ +10.510610.7_,Radmor ~~ +0..16_ --rRevoxiStuder_ +056Rolel +ooa _:Sansui ~--ISamsun 009041 078 094 ~Saill'o -j.o22062 _____ _Schneider 1004018 020 021 023 024 028 029 030 032 033 034

----f 037..0380~Jl.42 070 072O~o.089092093098Shar +003075 __ _ _Sh,,-r,y.2.<& 043085086 _Siemens - 004018036037047056077 087 092 095 099jSinolec +024~n~~~t024l?-0ny i019 046 050 051 __:Supertech ~D42 _T+A 1035054 __J+A Elektroakuslik,054_ _ __~M ';105106107111Teac _~~_+11211~ _~ ~17Jl.5~~O.o91_Tevion 105106107The~~&;;~;;'di~t~-1~_ __lhomson 012~r ~ __ 0.0_5Universum 033077 092 096 102Yamaha 015027045064083

16

-::A UX(AMP/LDNCD/OTHER)Samsung 010074083092 065186

Sansui 044046

Sanyo 134157

Schneider 012013016019026029032033

034 035 043 073 075 086 088 096

105106107108109110111113

114115143144145147

Sharp 132156 187

Sherwood 071 078079

Show 196

Siemens 016018019022026029031034

043 075 093 094 095 142

Sinotec 035

Sinotec(Pepsi-Dose) 035

002007008051Sony 036117133 052 053 056 057

058 059 060 061

168188

Sunny 196Supertech 032

Switch Box 180T+A 025103

T+A Elektroakustik 025

TCM 169170171 172 173174175176

177178202203Teehmate 163Technics 082097135138 063Techsan 164165Telefunken 005Tensai 102

Tevian 169170171 173174175176

177 178 204

Thomson 123 ,064Thorn - 009

Uher 130

Universum 010016018084107

Video CD 037189Welltech 173178X-10 193Yamaha 030 070 076 122 042054066Others 137

17

,•....\:,.i

r-,~~t1j'!

,jI

f

~p'(

" ~e

~r

~~~-@B~

If~.._.. ........ .

" OPERATES ALL BRANDS '•